1

Evidencia de aprendizaje 2:

Compraventa internacional

Unidad 11:
Fase de ejecución

Tecnología:
Negocios Internacionales

Número de matrícula:
2374758

Nombre del alumno:

Gustavo Adrián Hincapié Duque

Fecha de entrega:
31/08/2022
 2

Tabla de contenido

Pág.

1. Portada 1

2. Contraportada 2

3. Tabla de contenido 3

4. Introducción 4

5. Descripción de la evidencia 5-6

6. Desarrollo de la evidencia 7-14

7. Conclusiones 15

8. Bibliografía 16
 3

Introducción

El propósito de trabajo es desarrollar un modelo de contrato de compraventa

internacional que tiene como finalidad ser una guía para exportadores e importadores

sobre algunos de los aspectos básicos que, en opinión de quien escribe, habrán de

cubrirse en la celebración de contratos internacionales para la compraventa de

mercaderías.

Es importante que al realizar este tipo de transacciones comerciales las cuales la

realizamos a través de un contrato de compraventa internacional es importante contar

con el concepto jurídico de un abogado especializado, con el fin de proteger los

intereses de nuestra empresa, con el fin de evitar sobrecostos a la compañía al realizar

estas exportaciones.
 6

EVIDENCIA 2: “COMPRAVENTA INTERNACIONAL”

La compraventa internacional es de gran importancia, ya que en las

transacciones fronterizas necesitan unificar condiciones globales e idóneas para el
tráfico de mercancías, con el fin de garantizar la transferencia de la propiedad de esta,
a cambio del precio convenido.

Por lo anterior, para el desarrollo de esta evidencia es importante que conozca

qué incluye un contrato de compraventa ya que el incumplimiento en alguno de los
puntos concertados puede acarrear sanciones, por lo tanto antes de desarrollarla es
importante que lea y analice previamente el material de formación denominado Control
de las operaciones internacionales, además del siguiente material complementario:

vención Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional

de mercaderías.

Posterior a estas lecturas, elabore con su grupo de trabajo, un contrato de

compraventa internacional para el producto o servicio a exportar, que fue seleccionado
con anterioridad; tenga en cuenta que el contrato debe incluir los siguientes puntos:

esta, dirección, número de identificación tributaria o fiscal.

 Actividad de aprendizaje 11 5

lugar físico (almacén, puerto,

aeropuerto, entre otros), ciudad y país.

Forma de pago: efectivo, cheque, transferencia bancaria, entre otros.

emnizaciones, leyes que les

aplican, resolución de conflicto, notificaciones.

Por el carácter colaborativo de este ejercicio, tengan en cuenta las indicaciones

para desarrollar evidencias en grupo, las cuales fueron presentadas en la actividad de
aprendizaje 1.

Desarrolle esta evidencia con sus compañeros a través de las opciones que
ofrece la herramienta Grupo de trabajo en la plataforma y publique el contrato de
compraventa en el Blog del grupo. Uno de los integrantes debe enviar el trabajo por
medio del enlace dispuesto en plataforma, tenga en cuenta que este debe contener una
portada con los nombres de quienes conforman el grupo.
 7
Desarrollo de la Actividad

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE DISPOSITIVOS MEDICOS

PLASTICOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE POR LA EMPRESA
VECOFE MEDICAL PLAS S.A.S, EN LO SUCESIVO EL VENDEDOR, Y
POR OTRA PARTE LA EMPRESA GERRESHEIMER GLAS AG S.A., EN
LO SUCESIVO EL COMPRADOR, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES
DECLARACIONES Y CLÁUSULAS.

DECLARACIONES

Declara el Vendedor

Que VECOFE MEDICAL PLAS, con su establecimiento comercial ubicado en la

Ciudad de Bogotá, en la Carrera 73 No. 40 – 31 Sur, cuya acta constitutiva se

encuentra inscrita en el Registro Público de Comercio de la Ciudad de Bogotá,

Que entre sus actividades se encuentra la fabricación, comercialización y

distribución de dispositivos médicos en plástico.

DECLARA EL COMPRADOR

Que GERRESHEIMER GLAS AG S.A., con su establecimiento comercial ubicado

en Bélgica, en la Calle Rue Mandenne 19/20 6590 Momignies Bélgica, cuya acta

constitutiva se encuentra inscrita en el Registro Público de Comercio de la Ciudad de

Bélgica en el país de Bruselas.

Que desea adquirir del Vendedor dispositivos médicos en plástico, según se describe

en la cláusula Primera de Este Contrato.

 8

DECLARAN AMBAS PARTES,

Que se reconocen de manera recíproca la capacidad con la que comparecen a la

firma del presente contrato, y que la autoridad para celebrar el presente contrato no

les ha sido limitada, revocada de cualquier forma.

Ambas Partes declaran que tienen interés en realizar operaciones de compraventa

de mercancías a las que se refiere el presente Contrato y acuerdan lo siguiente:

1. PRODUCTOS

Por medio del presente Contrato, el Vendedor se obliga a suministrar y el

Comprador se obliga a adquirir:

Alternativa A. Los siguientes productos y cantidades:

PRODUCTO CANTIDAD

Frasco de orina de 35 ml 700.000 unidades

Frasco coprológico de 35 ml 800.000 unidades

Frasco Recolector de Orina 24 horas 250.000 unidades

Frasco Multimuestras de 40 ml 120.000 unidades

Alternativa B. Los productos cuyas características y cantidades figuran en el Anexo 1

de este Contrato.
 9
2. PRECIO

El precio total de los productos que el Comprador se compromete a pagar al

Vendedor será de

MIL OCHENTA Y SIETE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA MIL PESOS M/CTE

($1.087.660.000). Dicho precio:

Alternativa A. Es la suma de los precios de todos los productos y cantidades

descritos en la Cláusula 1.

Alternativa B. Es la suma de los precios de todos los productos que se incluyen en el

Anexo 1.

Ambas Partes se comprometen a renegociar el precio pactado cuando éste se vea

afectado por cambios sustanciales en el mercado internacional, o por situaciones

políticas, económicas o sociales en el país de origen o en el de destino del producto,

que perjudiquen notablemente a una de las Partes.

3. CONDICIONES DE ENTREGA

El Vendedor entregará los productos en el puerto de Amberes de Bélgica, en

condiciones CIF. Deberá entregar la mercancía en el lugar establecido, y al

transportista designado por el Comprador, como máximo un día antes de la fecha

límite establecida en el presente Contrato. Si a la llegada de la mercancía a destino,

el Comprador no se hace cargo de la misma, el Vendedor podrá exigir el

cumplimiento del Contrato y, en concreto, que se efectué el pago del precio

convenido.
 10
4. ENVASE Y EMBALAJE

El Vendedor se obliga a entregar los productos objeto del Contrato, debidamente

embalados y protegidos de acuerdo a sus características específicas y a las

condiciones del transporte que se vaya a realizar.

Los frascos de orina de 35 ml se entregaran en bolsas individuales que contienen 50

unidades y embalados en una caja por 1500 unidades.

Los frascos de coprológico de 35 ml se entregaran en bolsas individuales que

contienen 1000 unidades y embalados en una caja por 2200 unidades.

Los frascos recolector de orina de 24 horas se entregaran en bolsas individuales que

contienen una (1) unidad y embalados en una caja por 40 unidades.

Los frascos de Multimuestra de 40 ml se entregaran en bolsas individuales que

contienen 250 unidades y embalados en una caja por 500 unidades.

5. FORMA DE PAGO

El Comprador se obliga a pagar el precio total que figura en el Contrato. El pago de

dicho precio se realizará:

Alternativa A. En transferencia bancaria abonada en las cajas de la oficina bancaria

BBVA designada por el Vendedor.

Alternativa B. Mediante transferencia bancaria del setenta por ciento (70%) del

valor del presente contrato y un cheque de gerencia a treinta (30) días de recibida

la mercancía por el valor del treinta por ciento (30%) del valor de este contrato en

las cajas de la oficina bancaria BBVA designada por el Comprador.

 11
6. GARANTIAS DEL VENDEDOR AL COMPRADOR

Opción A. El vendedor garantiza por un plazo de sesenta (60) días, que las

mercaderías son aptas para el uso típico que se le da a mercaderías de esta

categoría.

Opción B. El vendedor garantiza por un plazo de un (1) año que las mercaderías se

adecuan a las especificaciones señaladas por el Comprador, y que las mismas se

encuentran libres de defectos.

Opción C. El Vendedor no hace garantía alguna en cuanto a la adecuación de las

mercaderías para un uso determinado, no obstante cualquier indicación que hubiera

hecho el Comprador al Vendedor al respecto.

7. RECLAMACIONES DE TERCEROS

El Vendedor garantiza que las mercaderías se encuentran libres de cualesquier

reclamaciones de terceros, incluyendo reclamaciones derivadas de un reclamo sobre

la propiedad de las mismas, de que se encuentra sujetas a un gravamen, o de que

un tercero es el titular de algún derecho de propiedad intelectual, incluyendo

derechos de la propiedad industrial, o de derechos de autor en el País de Bélgica.

Previo a la celebración del contrato el Comprador se ha cerciorado que las

mercaderías del Vendedor son importables a su país o al país de destino final de las

mercaderías sin infringir ningún derecho de propiedad intelectual, por lo que

exonera al Vendedor de cualquier reclamo por terceros relativos a los derechos de

propiedad intelectual descritos en esta cláusula.

 12
8. MODIFICACIONES AL CONTRATO

El presente contrato solo podrá modificarse por escrito firmado por ambas partes.

Cualquier propuesta para su modificación deberá enviarse a los domicilios indicados

en las Declaraciones indicadas al principio de este contrato. El silencio a cualquier

propuesta para la modificación no tendrá el efecto de una aceptación.

9. PERIODO PARA INSPECCIONAR Y NOTIFICAR AL COMPRADOR

RECLAMACIONES RELACIONADAS AL CONTRATO.

A partir de que el Comprador tenga oportunidad de inspeccionar las mercaderías,

deberá examinarlas dentro de un plazo no mayor de treinta (30) días. En caso de

cualquier falta de conformidad deberá dentro de los sesenta (60) días siguientes a

su descubrimiento notificar al Vendedor de tal falta de conformidad por escrito, o

por cualquier otro medio, incluyendo los electrónicos especificando en que consiste

la falta de conformidad alegada.

10. FUERZA MAYOR

En caso de que el vendedor se encuentre impedido de cumplir con cualquier

obligación derivada del contrato por acontecimientos que estén fuera de su contrato

incluyendo sin limitarse, a huelgas, incendios, guerra civil, expropiación, conflicto

internacional, bloqueo, o catástrofe natural, deberá notificar al Comprador tan

pronto como tenga conocimiento de lo acontecido sobre su posibilidad de cumplir

con el contrato, o en su caso de que lo dará por terminado sin su responsabilidad.

 13
11. JURISDICCIÓN Y DERECHO APLICABLE

Las partes están de acuerdo en que no obstante el domicilio actual o futuro de las

partes, cualquier controversia que se suscite entre con relación a, o derivada del

presente contrato serán resueltas por:

Opción A. los tribunales en la ciudad de Bogotá – Colombia.

Opción B. Arbitraje Comercial, por dos árbitros que en su caso designará la Cámara

de Comercio Internacional. Los árbitros llevarán el procedimiento en el idioma

español, y su laudo podrá ejecutarse en cualquier sitio en que la parte que pierda

tenga bienes. Quien prevalezca en el procedimiento tendrá derecho además de los

12. INSOLVENCIA

Ambas partes podrán dar por terminado el presente contrato, en forma anticipada y

sin necesidad de declaración judicial previa, en caso de que una de ellas fuere

declarada en quiebra, suspensión de pagos, concurso de acreedores o cualquier otro

tipo de insolvencia.

13. SUBSISTENCIA DE LAS OBLIGACIONES

La rescisión o terminación de este contrato no afectara de manera alguna a la

validez y exigibilidad de las obligaciones contraídas con anterioridad, o de aquellas

ya formadas que, por su naturaleza o disposición de la ley, o por voluntad de las

partes, deban diferirse a fecha posterior. En consecuencia, las partes podrán exigir

aún con posterioridad a la rescisión o terminación del contrato el cumplimiento de

estas obligaciones.
 14
14. LÍMITE DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL

Ambas partes aceptan que no será imputable a ninguna de ellas, la responsabilidad

derivada de caso fortuito o fuerza mayor y convienen en suspender los derechos y

obligaciones establecidos en este contrato los cuales podrán reanudar de común

acuerdo en el momento en que desaparezca el motivo de la suspensión, siempre y

cuando se trate de los casos previstos en esta cláusula.

15. ARBITRAJE

El Congreso de Colombia expidió la Ley 315 de 1996, por la cual se regula el

arbitraje internacional y se dictan otras disposiciones. El presente contrato se regirá

por la versión redactada en idioma español.

El arbitraje será llevado a cabo por dos árbitros escogidos por la CCI el cual deberá

ser escrito, determinante y vinculante, pudiendo incluir un laudo de costas, así como

los honorarios del litigante y los desembolsos, siendo a su vez ejecutado por un

Tribunal con jurisdicción en la materia.

Se firma este contrato en la ciudad de Bogotá, Colombia a los once (11) días del

mes de agosto de 2019.

VENDEDOR COMPRADOR

SANDRA LILIANA COTRINA C. HANS GERRESHEIMER

REPRESENTANTE LEGAL REPRESENTANTE LEGAL
VECOFE PLAS S.A.S. GERRESHEIMER GLAS AG S.A.,
NIT.900.769.635-7 C. Extranjería: 188752 Bélgica, Brus
 15
CONCLUSIONES

Se puede concluir que un contrato de compraventa internacional es el

documento que da respaldo a la negociación tanto para el vendedor como al

comprador y en un caso dado que no se cumplan con las cláusulas tenemos derecho

a poner en conocimiento ante la cámara de comercio internacional sin hay

incumplimiento por parte del comprador.

El Contrato de compraventa se rige por las normas contenidas en la

Convención de las Naciones Unidas, el convenio se aplica solo a aquellas

compraventas realizadas entre empresarios que tengan su establecimiento en

Estados con vigencia.

El Contrato de Compra Venta Internacional es la figura típica del comercio

Internacional bajo cuyas normas se desenvuelven la importación y la exportación, y

constituye el acuerdo de voluntades con fines lucrativos, entre partes cuyos centros

operativos se encuentran en países distintos, sobre una mercancía lícita que debe

pasar por Aduanas.

 16
BIBLIOGRAFÍA

• https://www.gerresheimer.com/en/company/locations.html

• https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/3190/3437?inline=1

• http://exportacionservicios.blogspot.com/2014/05/ejemplo-de-contrato-de-compra-
venta.html

• https://syscomer.files.wordpress.com/2015/02/ejemplo-modelo-de-contrato-de-
compraventa-internacional.pdf