ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO

FACULTAD: MECÁNICA

ESCUELA DE INGENIERÍA MECÁNICA

MANTENIMIENTO

TEMA: TERMINOLOGIA DEL MANTENIMIENTO

INTEGRANTES:

DANNY CHOCHOS 8275

DOCENTE: ING.LUIS FERNANDO BUENAÑO MOYANO

FECHA DE REALIZACIÓN: FECHA DE ENTREGA:

2023/10/31 2023/11/01
UNE-EN 13306:2018

Función requerida: función o combinación de funciones de un elemento que se considera

necesarias para proporcionar un servicio dado.

Elemento: cualquier parte, componente, dispositivo, subsistema, unidad funcional, equipo o

sistema que pueda considerar individualmente.

Activo: es un elemento considerado formalmente como contable.

Elemento reparable: elemento que puede, después de un fallo y bajo unas condiciones
determinadas, devolverse a un estado en el cual pueda desarrollar una función requerida.

Elemento reparado: elemento reparable que es de hecho reparado después de un fallo.

Elemento consumible: elemento o material que no es propiamente de un elemento, y que se

destina una utilización única.

Repuesto: elemento destinado a reemplazar un elemento análogo, con el fin de restablecer la

función requerida original del elemento.

Disponibilidad: capacidad de un elemento de encontrarse en un estado para desarrollar una función

requerida bajo unas condiciones determinadas en un instante o bien durante un intervalo de tiempo
determinado, asumiendo que se proveen los recursos externos requeridos.

Fiabilidad: capacidad de un elemento de desarrollar una función requerida bajo unas de las
condiciones dadas durante un intervalo de tiempo determinando.

Mantenibilidad: capacidad de un elemento bajo unas condiciones de uso dadas para mantenerse
en o ser devuelto a un estado en el cual pueda desarrollar una función requerida, cuando el
mantenimiento se ejecuta bajo condiciones determinadas y utilizando procedimientos y recursos
preestablecidos.

Vida útil: es un intervalo de tiempo que bajo unas condiciones dadas comienza en un instante de
tiempo determinado y termina cuando la tasa de fallos se hace inaceptable, o bien cunado el
elemento se considera irreparable como resultado de una avería o bien de otros factores relevantes.

Fallo: cese en la capacidad de un elemento para desarrollar una función requerida.

Avería: estado de un elemento caracterizado por la incapacidad para desarrollar una función
requerida, excluyendo la incapacidad durante el mantenimiento preventivo o por otras acciones
planificadas, o debido a la falla de recursos externos.

Modo de avería: método mediante el cual se establece la incapacidad de un elemento apra

desarrollar una función requerida.

Política de mantenimiento

Logística de mantenimiento

Inspección: control de conformidad mediante medición, observación, ensayo o calibración de las

características relevantes de un elemento.
Revisión: conjunto extenso de exámenes y acciones, ejecutado con el fin de mantener el nivel
requerido de disponibilidad y seguridad de un elemento.

Control: control de conformidad mediante medición, observación, ensayo o calibración de las

características relevantes de un elemento.

Reparación: acción que sigue al desmontaje de un elemento y a la reparación o el reemplazo de

aquellas subelementos que se están aproximando al final de su vida útil, y deberían reemplazarse
regular mente.

NORMA SAE JA1011

Función: será definido el contexto de operación del recurso.

Fallo funcional: un estado en el cual un recurso o sistema físico no es capaz de ejecutar una función
específica a un nivel de desempeño deseado.

Modo de fallo: evento simple, el cual causa un fallo funcional.

Fallo oculto: un modo de fallo cuyos efectos bajo circunstancias normales no llegan a hacerse
evidentes en la operación del equipo si el modo de fallo ocurriera en el mismo.

Función oculta: una función cuyo fallo bajo circunstancias normales en el equipo no resulta evidente
en la operación del mismo.

Contexto operacional: las circunstancias en las cuales se espera que trabaje un recurso o sistema
físico.

NORMA AFNOR NF X60-010

Función requerida: Función o conjunto de funciones de un bien o cuyo cumplimiento es considerado

como necesario para proveer un servicio dado.

Disponibilidad: aptitud de un bien para estar en condiciones de cumplir una función requerida en
condiciones dadas, en un instante dado o durante un intervalo de tiempo dado, suponiendo que el
aprovisionamiento de los medios exteriores necesarios este asegurado.

Fiabilidad: aptitud de un bien para cumplir una función requerida, en condiciones dadas, durante
un intervalo de tiempo dado.

Fallo: cesación de la aptitud de un bien a cumplir una función requerida.

Función: acción de un bien o de uno de sus constituyentes expresadas exclusivamente en términos

de finalidad.

Modo de fallo: proceso que a partir de una causa interna o externa al bien, acarrea el fallo del bien
considerado.
 Tabla 1 TABLA DE COMPARACION DE LA TERMINOLOGIA DE MANTENIMIENTO

TERMINOLOGIA DE MANTENIMIENTO
NORMA UNE EN 13306 NORMA SE JA1011 NORMA AFNOR NF X60-010
Función requería Función o combinación de Función o conjunto de funciones
funciones de un elemento que se de un bien o cuyo cumplimiento
considera necesarias para es considerado como necesario
proporcionar un servicio dado. para proveer un servicio dado.
Elemento Cualquier parte, componente,
dispositivo, subsistema, unidad
funcional, equipo o sistema que
pueda considerar
individualmente
Activo Es un elemento considerado
formalmente como contable.
Elemento reparable Elemento que puede, después de
un fallo y bajo unas condiciones
determinadas, devolverse a un
estado en el cual pueda
desarrollar una función requerida.
Elemento reparado Elemento reparable que es de
hecho reparado después de un
fallo.
Elemento consumible Elemento o material que no es
propiamente de un elemento, y
que se destina una utilización
única.
Repuesto Elemento destinado a reemplazar
un elemento análogo, con el fin de
restablecer la función requerida
original del elemento.
Disponibilidad Capacidad de un elemento de
encontrarse en un estado para
desarrollar una función requerida
Bajo unas condiciones
determinadas en un instante o
bien durante un intervalo de
tiempo determinado, asumiendo
que se proveen los recursos
externos requeridos.
Aptitud de un bien para estar en
condiciones de cumplir una
función requerida en condiciones
Dadas, en un instante dado o
durante un intervalo de tiempo
dado, suponiendo que el
aprovisionamiento de los medios
exteriores necesarios este
asegurado.

Fiabilidad Capacidad de un elemento de Aptitud de un bien para cumplir

desarrollar una función requerida una función requerida, en
bajo unas de las condiciones condiciones dadas, durante un
dadas durante un intervalo de intervalo de tiempo dado.
tiempo determinando.
Mantenibilidad Capacidad de un elemento bajo
unas condiciones de uso dadas
para mantenerse en o ser
devuelto a un estado en el cual
pueda desarrollar una función
requerida, cuando el
mantenimiento se ejecuta bajo
condiciones determinadas y
utilizando procedimientos y
recursos preestablecidos.
Vida útil Es un intervalo de tiempo que
bajo unas condiciones dadas
comienza en un instante de
tiempo determinado y termina
cuando la tasa de fallos se hace
inaceptable, o bien cunado el
elemento se considera irreparable
 como resultado de una avería o
bien de otros factores relevantes.
Fallo Cese en la capacidad de un Cesación de la aptitud de un bien
elemento para desarrollar una a cumplir una función requerida
función requerida.

Avería Estado de un elemento

caracterizado por la incapacidad
para desarrollar una función
requerida, excluyendo la
incapacidad durante el
mantenimiento preventivo o por
otras acciones planificadas, o
debido a la falla de recursos
externos.
Modo de avería Método mediante el cual se
establece la incapacidad de un
elemento apra desarrollar una
función requerida.
Política de mantenimiento Es aquella que se aplica con el fin
de conservar un bien en buenas
condiciones generales.
Programa de mantenimiento Es un documento en el que se
enumeran los trabajo de
mantenimiento previstos apra
cada equipo.
Logística de mantenimiento Es un concepto que tiene que ver
con la capacidad de una
organización para proporcionar,
bajo demanda y en unas
condiciones dadas, los recursos
 necesarios para mantener un
elemento.
Inspección Control de conformidad mediante
medición, observación, ensayo o
calibración de las características
relevantes de un elemento.
Revisión Conjunto extenso de exámenes y
acciones, ejecutado con el fin de
mantener el nivel requerido de
disponibilidad y seguridad de un
elemento.
Control Control de conformidad mediante
medición, observación, ensayo o
calibración de las características
relevantes de un elemento.
Reparación Acción que sigue al desmontaje de
un elemento y a la reparación o el
reemplazo de aquellas
subelementos que se están
aproximando al final de su vida
útil, y deberían reemplazarse
regular mente.
Función Será definido el contexto de Acción de un bien o de uno de sus
operación del recurso. constituyentes expresadas
exclusivamente en términos de
finalidad.
Fallo funcional Un estado en el cual un recurso o
sistema físico no es capaz de
ejecutar una función específica a
un nivel de desempeño deseado.
Modo de fallo Evento simple, el cual causa un Proceso que a partir de una causa
fallo funcional. interna o externa al bien, acarrea
el fallo del bien considerado.
Fallo oculto Un modo de fallo cuyos efectos
bajo circunstancias normales no
llegan a hacerse evidentes en la
operación del equipo si el modo
de fallo ocurriera en el mismo.
Función oculta Una función cuyo fallo bajo
circunstancias normales en el
equipo no resulta evidente en la
operación del mismo.
Contexto operacional Las circunstancias en las cuales se
espera que trabaje un recurso o
sistema físico.
Bibliografía

[1] NORMA EUROPEA UNE-EN-13306, MADRID-ESPAÑA: AENOR, ABRIL 2021.

[2] NORMA SAE JA1011, ESTADOS UNIDOS : INTERNACIONAL 400 Commonealth Drive, AGOSTO
1999.

[3] NORMA AFNOR NF X 60-010, EUROPA-ESPAÑA: ARNOR , JUNIO 1984.