ERS CÓDIGO AGP P19-F11.

02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 1 DE 8

Contenido
I. Objetivo .................................................................................................................. 2
II. Alcance y descripción del servicio (EDT) ............................................................... 2
III. Timing del proyecto
IV. Entregables ............................................................................................................ 2
V. Especificaciones técnicas ...................................................................................... 2
VI. Plazo de entrega .................................................................................................... 2
VII. Requerimientos de seguridad (HSE)...................................................................... 3
VIII. Planos .................................................................................................................... 4
IX. Imágenes referenciales .......................................................................................... 7

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
1
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 3 DE 8

MONTAJE E INSTALACIÓN DE MESA DE CORTE/TEJIDO Y MESA DE INSPECCIÓN EN

SALA LIMPIA

I. OBJETIVO

Montaje e instalación de los equipos de Easy Automation en sala limpia.

II. ALCANCE Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO (EDT)

1. Servicio de habilitación de área – sala de ensamble (planta 2).

- Suministro e instalación eléctrica para mesa de corte/tejido “X-Y Table” (Imagen 2

y 3)
- Instalación mecánica y eléctrica de bomba de vacío en 2do piso de sala de ensamble
(Imagen 4 y 5).
- Fabricación e instalación de base para bomba de vacío.
- Instalación y montaje de mesa de corte
- Conexión de todas las utilidades requeridas en el equipo (Imagen 6)
- Suministro de consumibles para instalación
- Acompañamiento de puesta en servicio.

 Detalle del punto de instalación

Cuenta con:
- Punto de alimentación de aire comprimido.
- Alimentación Monofásica para PC.
- Punto de red (validar su funcionamiento – AGP)
- Conducto de desfogue de agua de bomba de vacío. (Imagen 1)

Imagen 01: Canaleta para desfogue de agua de bomba de vacío.

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
3
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 4 DE 8

2. Habilitación de área –Photovoltaics (Planta 1)

- Suministro e instalación eléctrica para Mesa de Inspección (Imagen 7 y 8).

- Instalación y montaje de mesa de inspección.
- Conexión de todas las utilidades requeridas en el equipo
- Suministro de consumibles para instalación
- Acompañamiento de puesta en servicio.

 Detalle del punto de instalación

Cuenta con:
- Punto de alimentación de aire comprimido.

Nota:
3. El punto eléctrico se encuentra en la zona de instalación.
4. AGP facilitará las liberaciones del área para la instalación indicadas en el alcance.

III. TIMING DEL PROYECTO

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
4
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 5 DE 8

IV. ENTREGABLES

1. Alcances finalizados al 100%.

V. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

 Mesa de corte y tejido (X-Y Table – EASY AUTOMATION)

- Dimensiones: 4000 x 2900
- Peso: 2500 kg
- Conexiones eléctricas:
Potencia: 14 Kw
Alimentación principal: 3PH + N + PE
400 Vac, 50-60Hz.
- Tipo de iluminación: normal


 

Imagen 02: Mesa de corte y tejido (X-Y Table)

Imagen 03: Cabezal de corte y tejido (X-Y Table)

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
5
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 6 DE 8

 Sistema de vacío (X-Y Table – EASY AUTOMATION)
- Dimensiones: aproximado 60 x 60 cm
- Peso: 87 kg
- Conexiones eléctricas: Alimentación interconectada a la mesa de
corte. Proveedor envió 10m de cableado disponible.
- Tipo de iluminación: normal
- Instalación: Proveedor recomienda instalarla a distancia por
generación de calor.


















 Imagen 04: Conexión con tubería para sistema de vacío (X-Y Table)


















 Imagen 05: Bomba de vacío (X-Y Table)

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.
"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
6
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 7 DE 8







 Conexión para tubería
 Punto de
de sistema de vacío
 conexión
 eléctrica

 Conexión para aire
 comprimido














 Imagen 06: Ubicación de conexión eléctrica, aire comprimido, sistema de vacío (X-Y Table)


 Mesa de inspección
- Dimensiones (ECM Table): 2300 x 2400
- Dimensiones (ECM Cabinet): 800 x 800
- Peso (ECM Cabinet): 800 kg
- Conexiones eléctricas (ECM Cabinet):
Potencia: 4.5 Kw
Alimentación principal: 1PH + N + PE
230 Vac, 50-60Hz.
- Conexiones eléctricas (ECM Table):
Potencia: 1 Kw
Alimentación principal: 3PH + N + PE
400 Vac, 60Hz.
- Tipo de iluminación: normal




Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.
"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
7
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 8 DE 8




















Imagen 07: ECM Table
























 Imagen 08: ECM Cabinet



Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
8
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 9 DE 8

VI. PLAZO DE ENTREGA

1. Inicio de la instalación de equipos 29 de agosto.

VII. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD (HSE)

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
9
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 10 DE 8

VIII. PLANOS

Plano 01: Layout actual de la sala de ensamble

1° piso – Planta 2

EQUIPOS A SER REUBICADOS

RACK MESA SAMURAI

MODULACIÓN PET

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
10
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 11 DE 8

Plano 02: Layout proyectado de la sala de

ensamble
1° piso – Planta 2

POSICIÓN FINAL DE EQUIPOS

MESA SAMURAI X-Y TABLE – EASY AUTOMATION

MODULACIÓN PET

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
11
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 12 DE 8

Plano 03: Layout proyectado de la sala

Photovoltaics
1° piso – Planta 1

POSICIÓN FINAL DE EQUIPOS

ECM Table ECM Cabinet

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
12
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 13 DE 8

IX. IMÁGENES REFERENCIALES

Imagen 01
X-Y Table -EASY AUTOMATION empacado

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
13
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 14 DE 15

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
14
 ERS CÓDIGO AGP P19-F11.02
VERSIÓN 1
Especificaciones Técnicas y Requerimientos de FECHA 26/03/2019
Servicios HOJA 15 DE 15

Protege el Medio Ambiente; piensa antes de imprimir.

"Aviso de confidencialidad: Este mensaje es para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigido y puede contener información
privilegiada o confidencial de propiedad del Grupo AGP. Cualquier revisión, copia, difusión y/o retransmisión a personas diferentes al destinatario no se
encuentra autorizada y por lo tanto, se prohíbe. Si usted ha recibido por error esta comunicación, sírvase notificarnos de inmediato telefónicamente al 51 (1)
7024600 o vía e-mail, borrar de inmediato el mensaje y abstenerse de divulgar su contenido.
15