Está en la página 1de 23

IDENTIFICACION: R/03/001/05

PAGINA No. 1 DE: 23


FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

CONTENIDO

Pgina
N
1.- Histrico de Modificaciones 2

2.- Objetivo. 3

3.- Documentos de Referencia 3

4.- Desarrollo. 3
4.1.- Generales. 3
4.2.- Datos Generales. 5
4.3.- Inventario del Equipo 6
4.4.- Verificacin de la Instalacin 10
4.5.- Pruebas Tcnicas 16
4.6.- Hoja de Resultados 22

5.- Anexos 23




























Elaboracin Revisin Autorizacin
Ing. Oscar Vera Guerrero Ing. J uan Pedro Quintino Sosa Ing. Salvador Monroy Aguilar

IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 2 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.


1.- HISTORICO DE MODIFICACIONES.

Fecha Revisin Modificaciones
25/07/2008 01 Primera edicin.
28/10/2008 02 Se actualiza el ttulo del documento.
10/03/2009 03 Se elimina la prueba de 100% de puertos.
Se elimina de la seccin 4.5.3 Verificar que el equipo soporte diversidad de
velocidades conforme a las normas
Se ajusta la prueba Prueba de navegacin (HSI), incluyendo validacin de
sincrona del mdem de los diferentes perfiles.
Se ajusta numeracin de secciones.
Se complementa la prueba de mediciones pticas considerando 2 tipos de SFP.
09/11/2009 04 En la tabla de Equipamiento ISAM 7330 FD del punto 4.3.
Se agrega tarjeta de lnea con splitter integrado NALS-A.
Se agrega SFP GE EX SM 1310nm de 40km.
Se cambio el cdigo del SFP GE SX MM 850nm.
En el punto 4.3.3. Se hace referencia a la nueva tarjeta de lnea NALS-A en
repisa COMBO, y se amplia tabla de Posiciones de Remate de Pares.
Se modific el rango de potencia de salida del SFP Monomodo de -3 a -9 dBm.
Se cambia titulo del documento de Ref. 8DN 03300 0040 RJ BGD de NORMA
DE CONSTRUCCION a METODO NORMATIVO DE INSTALACION.
En el punto 4.4.1 se agrega modulo SFP GE EX SM 1310nm de 40km.
En el punto 4.5.3. Se agrega nota del tipo de equipamiento de tarjetas de lnea
NALT-C y NALS-A.
21/12/2009 05 Se modifico la Ref. 8DN 03300 0040 RJ BGD a la Ref.8DN 03300 0194 RJ BGD
del Mtodo Normativo de Instalacin.
IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 3 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

2.- OBJETIVO.

Realizar la inspeccin fsica, mediciones funcionales y tcnicas, a las unidades del ISAM 7330 FD Outdoor
(TBA V2), para verificar la correcta instalacin y buen funcionamiento de estas unidades y respaldar la
aceptacin o no-aceptacin de las mismas.
Este protocolo se deber aplicar en la recepcin de unidades nuevas y subsecuentes, hasta completar la
infraestructura final de la versin instalada de interfaz IP-DSLAM, para Tecnologas MultiDSL que se instalen
en la planta Externa de Telecomunicaciones, as como para la recepcin de tarjetas de servicio que
complementen repisas de bastidores subequipados, donde slo se realizarn los puntos de prueba marcados
en ste Protocolo para tal situacin, anexando las hojas de resultados al Protocolo inicial firmado y aceptado
en su momento por las reas involucradas.
Solo se aplicaran las pruebas y procedimientos que permitan el equipamiento solicitado por TELMEX.

3.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

"Norma de interconexin para equipos IP-DSLAM y IP-NAM, Ref. N/05/053 Revisin vigente.
"METODO NORMATIVO DE INSTALACION ISAM 7330 FTTN FD OUTDOOR", Ref. 8DN 03300 0194
RJ BGD Edicin vigente.
4.- DESARROLLO.

4.1.- Generales.

4.1.1.- Criterios de Prueba.

Para realizar cada una de las pruebas que se presentan en el protocolo se asignan los casos siguientes:

CUMPLE

NO CUMPLE


Para probar, en base a los casos definidos, en la seccin de resultados correspondiente a cada prueba o
conjunto de stas, se ha incluido una tabla para registrar el resultado de la o las pruebas, tal como se
muestra a continuacin:

RESULTADO
CUMPLE

NO CUMPLE


La parte "CUMPLE" se seleccionar toda vez que la prueba haya resultado satisfactoria. La parte, NO
CUMPLE se seleccionar siempre que la prueba no haya resultado satisfactoria.

Adems de seleccionar el resultado de la prueba, en la tabla mencionada anteriormente, existen pruebas
parciales dentro del protocolo en las que se debe marcar con una palomita el cuadro () correspondiente,
con el fin de respaldar que sta se termin completamente.
IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 4 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

El equipo ser aceptado cuando no exista ningn caso de NO CUMPLE, en caso contrario el equipo ser
rechazado.

4.1.2.- Consideraciones previas a las Pruebas.

1) Antes de iniciar cualquier actividad en el equipo, se debern tomar las siguientes precauciones:
Utilizar pulsera antiesttica.
No tocar los componentes, pistas y conectores de las tarjetas.
Utilizar bolsas antiestticas cuando sea necesario transportar o almacenar las tarjetas.
No someter a esfuerzos mecnicos a los componentes que integran el sistema.

2) Para fines de aplicacin del presente protocolo, el sistema deber contar con facilidades de interconexin
de 1 Gbps.
3) Se deben tener los manuales del sistema como soporte para las pruebas.
4) Verificar que el equipo est funcionando sin prestar servicio (a excepcin de que se trate de la colocacin
de tarjetas de servicio complementarias sobre repisas subequipadas o bastidores subsecuentes).
5) Cuando al realizar alguna prueba se emitan resultados de forma diferente a la que se pide en el
procedimiento (resultados, grficas, impresos etc.), stos se deben anexar al final del protocolo firmados
por el representante de Telmex y del Fabricante.
6) En caso de que el equipo se acepte, ste se debe dejar en condiciones de operacin ptimas para
prestar los servicios correspondientes.
7) En el caso de que el equipo no sea aceptado se debern realizar las modificaciones necesarias y se
proceder a aplicar nuevamente las pruebas del protocolo que personal de Telmex considere pertinentes.

4.1.3.- Equipo de medicin y accesorios necesarios.

El fabricante deber contar con todo el equipo y accesorios requeridos para las pruebas, los cuales se
mencionan a continuacin.

Nombre Caractersticas Sugerencias
Mdem ADSL y/o
MultiDSL
Mdem homologado y comercializado
por TELMEX.
Mdem ADSL y/o MultiDSL
homologados.
Laptop Compaq Pentium o Similar Con SW cargado para pruebas.
Probador de ADSL y/o
MultiDSL
Pruebas de Instalacin y recepcin Sunrise XDSL, Harris, Colt
Multmetro Digital Rango 100 v, 4 o ms dgitos Fluke, DAVAR o similar
Medidor de Nivel ptico Con mdulo multimodo 850 nm y/o
monomodo 1310nm.
Wandel & Golterman & Exfo







IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 5 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

4.2.- DATOS GENERALES

Punto que se debe cubrir an en la colocacin de tarjetas sobre repisas subequipadas o bastidores
subsecuentes.


4.2.1.- Datos del equipo.

Fabricante:________________
Modelo: __________________
Prestador de Servicio: ________________
No. de pedido _____

4.2.2.- Localizacin del equipo.

DD: J OA:
Unidad de mantenimiento:
CLLI del Edificio:
Sala de Transmisin:
Fila: Bastidor: :
CLLI del Equipo:
Direccin:
____________________________________________________________________
Tels:
Responsable de la Sala:

4.2.3.- Datos del personal de Alcatel-Lucent.

Nombre:
Puesto:
Direccin:
Telfono:

4.2.4.- Datos del personal encargado de la recepcin.

Nombre:
Puesto:
Direccin:
Telfono:

IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 6 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.


4.3.- INVENTARIO DEL EQUIPO

Punto que se debe aplicar an en la colocacin de tarjetas de servicio sobre repisas subequipadas y
bastidores subsecuentes.

Objetivo: Verificar que el equipamiento cumpla con el listado de unidades adquiridas.

EQUIPAMIENTO ISAM 7330 FD TBA V2
Cdigo Cantidad Descripcin
3FE27796AD 1
7330 ISAM FTTN FD 5/10-slot remote 48V only, including GFC functionality and
FAN unit
3FE26698AA 1
ISAM FD High Capacity NT, 1 optical interfaces plus 1 electrical/optical interface,
without SFPs
3FE27338LB 1 ISAM FD ETSI Universal Dummy stiffner
3FE25775AA
3FE25774AA,
3FE25773AA AC.
1
SFP GE EX SM 1310nm monomodo DUPLEX LC 40km(18dB)
SFP GE LX SM 1310nm monomodo DUPLEX LC 10km(11dB)
SFP GE SX MM 850nm multimodo DUPLEX LC 550 m(7dB).
3FE27289AA N Tarjeta de lnea multiDSL (48 puertos) NALT-C
3FE27725AA N Tarjeta de splitters (48 puertos) NPSP-B
3EC17929GL N
DSL Software application fee per ISAM 48port MultiDSL LT board or 48port
MultiDSL REM/SEM
3FE61233 N Tarjeta de lnea multiDSL con splitter integrado (48 puertos) NALS-A
3FE26726EL N
ISAM FD Standard VDSL2/MultiDSL MDF<>Splitter Braidless Cable 96pair 5m
(26 AWG)
3FE27677AA N
ISAM FD 48p DSL LT <>FD Splitter Interconnection Cable 48pair (26 AWG)
17,5cm
NOTA: Donde N es igual al nmero de tarjetas especificadas por sitio (CO) y acorde a la modularidad
definida en la Orden de Trabajo.

Procedimiento.

Registrar el inventario de unidades y elementos adicionales que son proporcionados por el fabricante, segn
se requiere a continuacin.

4.3.1.- Inventario de unidades

Objetivo: Verificar que las unidades presentadas por el fabricante son las adquiridas por Telmex.

Procedimiento:

a) Registrar manualmente el inventario de unidades instaladas y adicionales o complementarias que son
proporcionados por el fabricante, segn sea requerido.
b) Verificar que los componentes registrados sean los que aparecen en el pedido correspondiente.
c) Verificar que el inventario proporcionando mediante el sistema de administracin local, sea igual que el
supervisado manualmente, lo anterior realizando un muestreo del inventario con respecto a lo registrado.



IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 7 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

Tabla 4.3.1. Inventario de Unidades.

UNIDADES
Modelo No. de serie o
identificacin
Versin Cantidad











(Nota: Utilizar los dems renglones del punto 4.3.2 de esta seccin en caso necesario).

Registrar los recintos que tiene (o presenta) el fabricante para la instalacin de sus unidades.

GABINETES Y REPISAS
Modelo No. De serie o identificacin Cuenta con esta opcin?
Mdulo unitario Si No
Repisa con estndar ETSI Si No

Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE


Tabla 4.3.2. Acceso Local al Equipo.

Elemento Identificacin/modelo Tipo de software
Versin de
software
Terminal de Acceso Local

Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE


IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 8 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.


Tabla 4.3.3. Inventario de Documentacin.

Presente
Informacin Si No
Descripcin tcnica

Descripcin funcional

Procedimientos de instalacin

Procedimientos de alimentacin

Procedimientos de puesta a tierra

Operacin

Mantenimiento

Procedimientos de prueba

Procedimientos de puesta en servicio

Toda la informacin en espaol


Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE



4.3.2.- Inventario de Subequipamiento.

(Ocupar esta hoja y anexarla al primer Protocolo aplicado y firmado de conformidad en su momento por las
reas involucradas, en caso de que se trate de la colocacin de tarjetas complementarias de servicio en
repisas subequipadas y ya en operacin)

UNIDADES
Modelo No. de serie o
identificacin
Versin Cantidad














IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 9 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.























4.3.3.- Registro de Posiciones de Remate de Pares en Distribuidor General.

FORMATO PARA IP-DSLAM ISAM 7330 FD

PUERTOS
POR
TARJ ETA

NUMERO
DE BASTIDOR
NUMERO
DE
REPISA
NUMERO
DE
TARJ ETA
TABLILLA POTS
VERT/NIVEL
TABLILLA ADSL
VERT/NIVEL
1 48 01 1 / /
49 96 01 2 / /
97 144 01 3 / /
145 192 01 4 / /
193 240 01 5 / /
241 256 01 6 / /
257 288 01 6 / /
289 336 01 7 / /
337 384 01 8 / /

Un bastidor ISAM est conformado por una sola repisa, para tarjetas POTS y xDSL juntos, alternando las
tarjetas de lnea NALT-C y la tarjeta de splitters NPSP-B, esto primero se coloca la primer tarjeta xDSL, y en
seguida su correspondiente tarjeta POTS, a continuacin se coloca la segunda tarjeta xDSL y en seguida su
correspondiente POTS; y as sucesivamente, conformando un sistema de 192 lneas totales.

Si la repisa del ISAM se equipa con tarjetas de lnea COMBO NALS-A con Splitter integrado, se puede tener
hasta 8 tarjetas de lnea, teniendo una capacidad mxima de 384 lneas.
IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 10 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.


As mismo, para cuando se instale una nueva REPISA se deber fotocopiar el formato respectivo, llenarlo con
los datos necesarios indicando el nmero de bastidor y repisa instalados, y anexarlo al Protocolo ya
entregado por vez primera y as sucesivamente hasta completar la infraestructura instalada.

Nota: Registrar esta informacin en PISA y adems remitirla al rea de Proyectos. El conteo de las
posiciones en las tablillas, tanto ADSL2+como POTS, iniciar de 0.


4.4.- VERIFICACION DE LA INSTALACION.

Objetivo: Verificar el estado fsico de los componentes que conforman el sistema.

Procedimiento:

a) Realizar una inspeccin minuciosa de la instalacin de las unidades IP-DSLAM en el lado usuario (DG) y
en el lado central, poniendo especial atencin en su firmeza, limpieza y colocacin.
b) Verificar cuidadosamente que todo el cableado realizado se encuentre instalado correctamente.
c) Anotar el resultado de la inspeccin en las tablas de resultados correspondientes.


4.4.1.- Verificacin de parmetros

Descripcin Verificar Verificado
a) Tensin de Alimentacin El voltaje de Trabajo y Respaldo de -48 volts +/- 10%


Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE


Descripcin Verificar Verificado
a) Tensin de Alimentacin A.C. El voltaje de Trabajo A.C. 120 volts +/- 10%


Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE


IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 11 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

SFP
Tx
Rx

Nivel de recepcin en las interfaces pticas.

Objetivo: Garantizar que el nivel de potencia ptica en los receptores de las interfaces est ajustado al nivel
de recepcin ptimo. (Interfaz G.E.)

En base al equipamiento solicitado en la O.T., verificar que el equipamiento cumpla con el listado de mdulos
SPF adquiridos.

Descripcin Verificar No.
Unidades
a) Mdulo ptico SFP GE LX
SM 1310nm DUPLEX LC
10km(11dB), Mdulo ptico
SFP GE EX SM 1310nm
DUPLEX LC 10km(11dB)
Mdulo ptico SFP, GE SX
MM 850nm, DUPLEX LC 850
m(7dB).
Nmero de unidades
1


Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE










Procedimiento:

a) Medir en la entrada del receptor local el nivel de potencia ptica proveniente del transmisor del equipo
remoto. El nivel debe estar en el rango de la siguiente tabla dependiendo del SFP especificado en la
O.T.(anotar valor medido):

IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 12 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

CUMPLE Tipo de
Interfaz
Nivel
Tpico (ptimo)
Nivel
medido SI NO
Monomodo
LX 10 Km.
(1310 nm)
-5.5 dBm a -10.5 dBm
Monomodo
EX 40 Km.
(1310 nm)
-5.5 dBm a -10.5 dBm
Multimodo
(850 nm)
-5.5 dBm a -10.5 dBm

b) Medir y registrar la potencia de salida de la interfaz G.E. del ISAM. El nivel debe estar en el rango
mostrado en la siguiente tabla dependiendo del SFP especificado en la O.T. (anotar valor medido):

CUMPLE Tipo de
Interfaz
Potencia
especificada
Potencia
medida SI NO
Monomodo
LX 10 Km.
(1310 nm)
-3 a 9 dBm
Monomodo
EX 40 Km.
(1310 nm)
-4.5 a 0 dBm
Multimodo
(850 nm)
-4 a 9.5 dBm

Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE








IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 13 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

4.4.2.- Inspeccin general.

Descripcin Verificar Verificado
a) Bastidor (es) Firmeza, limpieza, colocacin y sus dimensiones
(<500 mm de ancho entre bordes internos del
bastidor y 300 mm de profundidad mxima).

b) Mdulos unitarios Ensamblado firme, rotacin de interruptores,
botones, LEDs.


c) Medio de Transmisin
"Gigabit Ethernet"
Identificacin, Conexiones, Remates.


d) Pares de Cobre Inspeccin fsica del tendido de cables y remate en
DG (Distribuidor General) y conectores en repisas de
bastidores iniciales y subsecuentes.


Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE



4.4.3.- Inspeccin del equipo y accesorios.

Descripcin Verificar Verificado
a) Instalacin de unidades en repisas y
mdulos unitarios.
Que la insercin / extraccin de las
unidades se realice sin dificultad (las
unidades deben deslizarse sin problema)


b) Instalacin de Planta de Fuerza Verificar el correcto cableado de la Planta
de fuerza hacia la Repisa.


c) Cableado Interno para Alarmas
externas entre la planta de Fuerza y
la repisa
Verificar el correcto cableado de la Planta
de fuerza hacia la Repisa, posicionado en
el puerto DB15.


d) Identificar los 5 pares de cable para
Alarmas Externas
Verificar el cableado de acuerdo al
nmero de alarma.


e) Pines en buen estado. Verificar que los conectores del
backplane hacia las tarjetas, no tengan
pines rotos o doblados.

f) Seguridad de unidades en mdulos
unitarios.
Firmeza, limpieza, colocacin y sus
dimensiones (<500 mm de ancho entre
bordes internos del bastidor y 300 mm de
profundidad mxima).

g) Fusibles en la unidad de
alimentacin y repisa.
Existencia, 2 de 40 Amp. (1 rama A y 1
rama B) de acuerdo a alimentacin y
facilidad de acceso.

IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 14 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

h) Punto de conexin para pulsera
antiesttica.
Existencia en montajes de bastidor, fcil
acceso e identificacin.

i) Tapas. Existencia.

j) Etiquetado en Lenguaje Comn. Verificar que el bastidor, repisa y
unidades, cuenten con etiquetas que
identifiquen su ubicacin y/o funcin.

k) Etiqueta Externa de lmina que haga
referencia al tipo de TBA V2.
Verificar que contenga los datos del
fabricante avalado por Telmex.

k) Direccin IP asignada. Rotularla y colocarla en IP-DSLAM


Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE


4.4.4.- Inspeccin del cableado.

Descripcin Verificar Verificado
a) Cableado de suministro de energa
elctrica
Verificar las conexiones de los cables de
suministro de energa hacia el bastidor
debidamente realizadas y etiquetadas.

b) Cableado de alimentacin. Proteccin del cableado, seguridad,
sujecin y colocacin.

c) Conexin a tierra de la unidad IP-
DSLAM.
Conexiones en la barra de cobre y en
estructura de soporte del bastidor con
conector doble ojillo en ambos extremos,
de acuerdo a la "Norma de interconexin
para equipos IP-DSLAM y IP-NAM, Ref.
N/05/053 Revisin vigente; y al "
"METODO NORMATIVO DE
INSTALACION ISAM 7330 FTTN FD
OUTDOOR", Ref. 8DN 03300
0194RJ BGD Edicin vigente

d) Medios de Transmisin (Cables de
interfaces F.O.)
Orden, sujecin, amarre, seguridad,
etiquetado Su conexin de acuerdo a la
"Norma de interconexin para equipos IP-
DSLAM y al "METODO NORMATIVO DE
INSTALACION ISAM 7330 FTTN FD
OUTDOOR", Ref. 8DN 03300
0194RJ BGD Edicin vigente

IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 15 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

e) Cableado de pares de cobre en DG y
Etiquetado de Tablillas Vertical-
Horiz.
Su conexin de acuerdo a la "Norma de
interconexin para equipos IP-DSLAM y
IP-NAM, Ref. N/05/053 Revisin vigente;
y al "METODO NORMATIVO DE
INSTALACION ISAM 7330 FTTN FD
OUTDOOR", Ref. 8DN 03300
0194RJ BGD Edicin vigente

f) Conectores CHAMP Firmeza en la conexin.
En el lado equipo deben estar sujetos con
tornillos (champs internos) y los seguros
incluidos en la tarjeta splitter.
En el lado del D.G. (Distribuidor General
TELMEX) deben estar rematados los
pares de cobre.

g) Conectores AMP (galletas)
Condumex. 1-25,25-50,50-75,75-100
En el lado del D.G. (Distribuidor General
TELMEX) deben estar rematados los
pares de cobre del ISAM.

h) Interfaz Router, cableado y
etiquetado
Su conexin de acuerdo a la "Norma de
interconexin para equipos IP-DSLAM y
IP-NAM, Ref. N/05/053 Revisin vigente;
y la "METODO NORMATIVO DE
INSTALACION ISAM 7330 FTTN FD
OUTDOOR", Ref. 8DN 03300
0194RJ BGD Edicin vigente

Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE


4.4.5.- Inspeccin de Fibra ptica.

Descripcin Verificar Verificado
a) Instalacin del distribuidor de F.O.
(Fibra ptica).
Verificar las conexiones de la F.O. al
gabinete TBA V2 de planta Externa.

b) Instalacin de F.O. (Fibra ptica)
entre el ISAM y el DG (Distribuidor
General).
Verificar la correcta conexin de la F.O.
del DG, que se entrega al TBA V2.

c) Prueba de Loops Network (centrales
de Telmex) y conexin con el TBA V2
ISAM 7330 FD.
Verificar que la C.O. Central de Telmex
sea alcanzable el equipo TBA V2.

d) Loop Fsicos por F.O.(Fibra ptica) Verificar los loops, entre las reas de
Transporte, Anillos, BRAS, y Ruteo por
parte de UNINET.


IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 16 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.


4.5.- PRUEBAS TECNICAS.

Antes de iniciar las subsecuentes pruebas, el equipo e infraestructura deben cumplir con las siguientes
condiciones iniciales:

No deben existir alarmas visuales.
Verificar estado de alarmas.
Usar pulsera antiesttica.

Debido a que las pruebas de recepcin de equipo deben cubrir lo ms real posible el funcionamiento de los
dispositivos instalados, se requiere simular el equipamiento de servicio al cliente, slo cuando stas se
puedan proporcionar en la central a probar, lo ms apegado a la infraestructura natural, por lo que las
condiciones de prueba presentadas a continuacin deben contar en todo lo posible con los elementos
necesarios para demostrar su operatividad, compatibilidad y versatilidad de elementos en la medida de su
alcance.

4.5.1.- Pruebas de Acceso Local al equipo

Verificar que el sistema de Acceso Local cumpla con los requerimientos generales de TELMEX.

Procedimiento:
a) Se recomienda utilizar equipo Laptop que usualmente ocupa el rea de mantenimiento.
b) Verificar que cada uno de los rubros proporcionados en la tabla siguiente sean cumplidos.
c) Anotar el resultado en la seccin correspondiente de la tabla.

Requerimientos Solicitados Caractersticas que
Presenta el Equipo
RESULTADO
CUMPLE NO
CUMPLE
Operacin mediante una Terminal porttil para
realizar las funciones de Acceso en un Elemento
de Red en forma frontal.

Laptop
Puertos: RS232 en Laptop



Configuracin:







IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 17 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.



Procedimiento:

a) Realizar la configuracin mostrada en la figura anterior.
b) Conecte la Terminal de Acceso Local (Laptop en Emulacin).

Verificar el tipo de sistema operativo bajo el cual estn desarrolladas las Terminales de Acceso Local que
deber ser en un ambiente Windows (usualmente va Hyperterminal, software free, SecureCRT, SSH, Power
Term, etc.)

Procedimiento:
a) Es posible accesar el puerto serial y tener acceso a los enlaces MultiDSL de la repisa (esta opcin se va
a utilizar para mantenimiento). El conector con el que cuentan los equipos ISAM 7330 FD, es del tipo RJ -
45 por lo que se requiere un adaptador para conectar el DB9 en la laptop y el RJ -45 en el IP-DSLAM. A
continuacin se muestra la configuracin del cableado:

Signal RJ 45 DB9
DSR 1 azul 6
DCD 2 naranja 1
DTR 3 negro 4
EG 4 rojo 5
RXD 5 verde 2
TXD 6 amarillo 3
CTS 7 caf 8
RTS 8 blanco 7

Especificaciones TELMEX Especificaciones
del Fabricante
RESULTADO
CUMPLE NO
CUMPLE
Terminal de Acceso Local en versin. WINDOWS
Hyperterminal.


Verificar la capacidad, cantidad y funcionamiento de los puertos de entrada/salida de la Terminal de Acceso
Local.

Verificar que el acceso cumple con las facilidades de control de eventos, fallas o alarmas que se
proporcionan en la tabla siguiente.










IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 18 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.



Procedimiento.

Verificar los puntos citados en la tabla siguiente.

Requerimientos Solicitados RESULTADO
CUMPLE NO
CUMPLE
Recepcin de reportes del restablecimiento automtico (lnea, servicio,
equipo), ya sea que hayan sido iniciados por la propia Terminal de Acceso
o el equipo.

Dar de alta el ISAM FD, poner en gestin (visual), corroborar con CNS
Configurar Direccionamiento IP para ISAM CORE
Verificar que al desconectar alguno de los 2 cableados de alimentacin, de
la Planta de Fuerza o Bateras se presente una alarma crtica.

Verificar que el puerto G.E. est configurado con auto negociacin
desactivada de acuerdo a los pasos descritos en el procedimiento.

Verificar que el Estado Administrativo del puerto G.E. est configurado
como UP (de acuerdo al Anexo 1), y verificar que al desconectar la fibra
de recepcin, se presente alarma crtica.

Realizacin de Pruebas a nivel lgico (Ping al Gateway) para garantizar
que el equipo sale a la Red. Verificar que el ping extendido alcance al
Gateway asignado por Telmex. De esta manera alcanzara al BRAS

Realizar Pruebas de VLAN de Gestin, Verificar que el ISAM esta
grabndose la direccin MAC del la VLAN de Gestin.

Realzar Pruebas de VLAN de HSI, Verificar que el ISAM esta grabndose la
direccin MAC del la VLAN de HSI

Realizar las pruebas de Gestin en paralelo con el CNS, Verificar que el
CNS, aprovisione algn puerto para que pueda validarse HSI (Internet)

Realizar la conexin de un MODEM a algn puerto, Verificar que una vez que
el CNS aprovision un puerto, se pueda navegar por Internet.



4.5.2.- Prueba de correspondencia y continuidad de pares.

Procedimiento


a) Correspondencia. Timbrar cada uno de los hilos de cada par de cobre desde el conector champ del
equipo hasta la tablilla en el Distribuidor General, aplicado tanto al cableado de POTS como al de xDSL.






IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 19 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.




Configuracin de la Prueba: Par de cobre

Puerto 1 Puerto 1
:
:
:
D G Puerto "n"
IP-DSLAM
LapTop

b) Continuidad. Timbrar cada uno de los hilos de cada par de cobre desde la tablilla de POTS hasta la
tablilla xDSL, y verificando que ninguno de stos presente cruce a tierra.

Observaciones:
RESULTADO
CUMPLE NO CUMPLE



4.5.3.- Prueba de navegacin (HSI).

(Punto que tambin aplica en la colocacin de tarjetas complementarias)

Pruebas de sincrona de los usuarios de acuerdo a su velocidad configurada, prueba de usuario y password
y verificacin de Autenticacin (protocolo PPPoE). Las pruebas de navegacin se deben realizar con
mdems 2Wire homologados (1800HW, 1800HG, 1700HG, 1701HG, 2700HG, 1070, 2070, 2701 HG-T) y el
PVC que se utiliza es el 8/81.


Configuracin

















Mdem
ATU-R (Sunset / Colt)
Microfiltro/ Splitter
Roseta
Tab. xDSL
Tab. POTS
IPDSLAM
IP
RTPC
Laptop
Transporte
SDH
IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 20 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.




Procedimiento:

1. Se configura un puerto por tarjeta DSL para validar prueba de sincrona y navegacin.
2. Una vez conectada la laptop al mdem y con navegacin, se realizarn 3 pruebas de navegacin, a travs
de herramientas existentes en Internet, como por ejemplo, www.speedtest.net. El puerto y el perfil a probar
en cada una de las tarjetas, ser asignado por CNSII al momento de la realizacin de las pruebas. Anotar
el puerto y perfil solicitado por CNSII, validar sincrona del mdem y anotar las mediciones obtenidas de las
pruebas de navegacin en las tablas siguientes.

Slot Puerto
Valor medido de
navegacin 1
Valor medido de
navegacin 2
Valor medido de
navegacin 3

Perfil a
configurar
Dowstream Upstream Dowstream Upstream Dowstream Upstream
1


2


3


4


5


6


7


8



NOTA: Si la repisa se va a equipar con cuatro tarjetas de lnea tipo NALT-C mas cuatro tarjetas de splitter NPSP-
B solo se debe de llenar la tabla hasta el slot 4, si se a equipar con ocho tarjetas de lnea son NALS-A (con
splitter integrado) hay llenar toda la tabla.

Observaciones: RESULTADO
CUMPLE CG




4.5.4.- Prueba de Alarmas Externas.

Pruebas de las cinco alarmas externas, que fueron diseadas para el TBA V2 7330 FD. De acuerdo a su
configuracin ser el nmero de Alarma, que se reflejar por medio del sistema de Gestin AWS.

NOTA: Este procedimiento lo debe realizar el CNS, va AWS, los instaladores solo servirn de apoyo para generar las alarmas y
restablecerlas de manera fsica.

Procedimiento:

1. CNS Descargar el Template diseado previamente por el ingeniero de evaluacin.
2. CNS Descargar el perfil diseado previamente por el ingeniero de evaluacin.
3. CNS Verificar que se tengan declaradas las alarmas AWS-> Administration ->Customization ->
Environmental Alarms doble click y se observan las alarmas declaradas.
4. Una vez realizado lo anterior realizar las pruebas fsicas, para que el CNS las observe en el AWS.
IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 21 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.

5. Anotar los resultados obtenidos en la siguiente tabla:

No.
Planta
de
Fuerza
AWS
Resultado
Alarma Color
Color
Accin a Realizar
Cumple No cumple.
1 RED

RED
Extraiga un Rectificador de la
planta de Fuerza, espere 5
min.
2

RED

RED
Desconecte la C.A, espere 5
min.
3



RED
Abra y Cierre las 2 Puertas,
frontal y lateral espere 5 min.
4

RED
Espere a que se descarguen
las bateras esto tarda varias
horas.


5

RED
Desconectar el interruptor
principal, espere 5 min.


Alarmas Configuradas para el ISAM.

No. Alarma Color Mnemnico

Perfil a configurar
Falla Severidad
1
RED Alarmas Externas TBA V2 Falla de Rectificador CRI
2 RED Alarmas Externas TBA V2 Falla de C.A. CRI
3 RED Alarmas Externas TBA V2 Puerta Abierta CRI
4 RED Alarmas Externas TBA V2 Bajo Voltaje de Batera CRI
5 RED Alarmas Externas TBA V2
Falla Interruptor
Principal
CRI

Observaciones: RESULTADO
CUMPLE CG



IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 22 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.


4.6.- HOJA DE RESULTADOS.

4.6.1.- Resultados finales.

Este punto deber ser llenado por el personal comisionado para la recepcin.

Fabricante:
Marca:
Modelo:
No. de Pedido:



Los resultados procesados despus de la aplicacin del protocolo de pruebas al equipo son:

Caso Cantidad
CUMPLE
NO CUMPLE

Por lo tanto el equipo es:

ACEPTADO: RECHAZADO:

Observaciones:



4.6.2.- Firma de aceptacin:

Fabricante
Nombre:
Puesto:
Departamento:
Firma

TELMEX
Nombre:
Puesto:
Departamento:
Firma

IDENTIFICACION: R/03/001/05
PAGINA No. 23 DE: 23
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
21/12/2009

PROTOCOLO DE RECEPCION TBA V2 ISAM 7330 FD DE EXTERIOR (OUTDOOR)

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.


4.6.3.- Tabla resumen de resultados de la recepcin.

PRUEBAS EJ ECUTADAS COMO CASO CRITICO (CC)
CUMPLIMIENTO SECCION
PRUEBA SI NO
Pruebas de Acceso Local al Equipo. 4.5.1



PRUEBAS EJ ECUTADAS COMO CASO CG
CUMPLIMIENTO SECCION
PRUEBA SI NO
Inventario de Unidades 4.3.1
Inventario de Acceso Local 4.3.1
Inventario de Documentacin 4.3.1
Inventario de Subequipamiento 4.3.2
Registro de Posiciones de Remate de Pares en D.G. 4.3.3
Inspeccin del Cableado 4.4.4
Prueba de Correspondencia de Pares Lnea a Lnea 4.5.2
Prueba de navegacin. 4.5.3
Prueba de Alarmas Externas. 4.5.4


PRUEBAS EJ ECUTADAS COMO CASO CM
CUMPLIMIENTO SECCION
PRUEBA SI NO
Verificacin de Parmetros 4.4.1
Inspeccin General 4.4.2
Inspeccin del equipo y accesorios 4.4.3


Observaciones Generales:










5.- ANEXOS.

No Aplica.