Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TOLITA.- ¿Y el botiquín?
TOLITA.- muchachas .-¿Estamos listas? Hija yo quiero hacer una pregunta “como
saben que no se va a caer el avion” (Meme les hace señas a Rita para que suban por la
escalerita que él ha preparado; pero ellas pasan de largo )
CHELO.- pero porque se va a caer el avión
TOLITA.- porque los aviones se caen todos los días hija.
1
MEME.- (Hablando adentro de una lata) Señogas pasajegas… . Favog de subig al avión
siguiendo las líneas amarillas, vamos siguiendolas, quebrandose, quebrandose,
quebrandose, viene, viene
TOLITA,. Ahí vamos señor
CHELO.- vamos siga yo le digo donde se pare.
TOLITA.- si mihijita. Oye hija pero yo insisto como saben que no se va a caer el avión.
CHELO.- no se pueden caer porque estos son aviones modernos
TOLITA.- ándale eso si, entonces este avión va a parís y donde esta el avión?
CHELO.- Ahí, que no lo ve esta enfrente ¡ha! ¡la chingada! pues no ve.
CHELO.- No importa, nosotros le decimos que es lo que tiene que hacer. ( La acercan al
avión) Cuidado con la escalerita.
MEME.- favor de subir al avion por las escaleritas que pusimos para que se suban
(Tolita sube, ayudada por Chelo y Rita, la sientan en una silla del avión )
TOLITA.- ándale son unas escaleras hija?
CHELO.- son tres escalones.
TOLITA.- hay muchas gracias.
MEME.- no tiene pogque señoga
CHELO.- ahí espéreme, ahí espéreme, yo le digo onde se va a sentar, mire aquí
TOLITA .- ándale aquí me toco hija.
CHELO meta su pierna no la vayan a lastimar a mi me todo cerca de usted
TOLITA.- oye hija pero de verdad viene conmigo no me van a dejar sola.
CHELO .- como la vamos a dejar sola claro que vamos con usted.
TOLITA.- y Rita?
CHELO.- Rita
RITA.- aca estoy Tolita me toco atrás.
CHELO .- le toco atrás..a mero atrás como huevo de marrana
TOLITA.- que ocurrente eres.
CHELO .- asi se dice en mi rancho.
TOLITA.- bueno ahora si estamos juntas, si se cae el avion que se caiga nos morimos
todas juntitas.
CHELO.- que buen detalle Tolita (ríe nerviosa).
MEME.- señogas pasagegas por su seguridad favog de abrochagse el cinto que
pusimos pa que se abrochen.
CHELO.- si señor.
TOLITA.- un cinto hija?
CHELO.- si ponen un cinto pa que no se caigan la gente
2
RITA.- A ver,Tolita, deje le pongo el cinturón ya esta lista . ( Le coloca un cinturón
alrededor del cuerpo y la silla).
CHELO.- ya esta lista?... deje avisar señor chofer..señor chofer.. dele ya estamos
listas.
TOLITA.- ay que nervios verdad hija.
CHELO,. No se ponga nerviosa.
CHELO.- (Le indica a Meme que prenda el abanico). (Meme lo prende)
TOLITA.- ¿Y ese aire tan fuerte . me esta calando en los ojos ¡Que cierren que
cierren las ventanas!
TOLITA.- (Meme pone un reflector encendido frente a Tolita) oye hija por cierto
tienes toda la razón porque se sintió mucho calor
TOLITA.- (Sorprendida) oye hija como se van a ver las casas, si dices que estamos
cerca del sol?
CHELO.- (Se vuelve asomar) se ven nubes. Vamos entre las nubes (Meme le hace
señas a Rita, que empieza a zapatear los tablones del piso, ella lo hace )
TOLITA.- ándale eso si puede ser
TOLITA.- (Alarmada) madre mia ¿Y eso, qué es?
3
MEME.- (Gritando dentro de la lata) ¡Turbulencia!
TOLITA.- NO Chelito no comas esos tamales para mi que tiene algo para que las estén
regalando. a mí se me hace que el pobre chofer se comió uno de esos tamales y le hizo
daño y por eso esta tan mal del estomago. (Meme le hace señas a Chelo y ésta a Rita,
la cual baja y saca el rociador y lo aplica delante del abanico que trae Meme, el agua le
cae a Tolita)
TOLITA.- ¿ay hija y esa agua que es? (Tolita se limpia la cara)
CHELO.- tranquila tranquila es la brisa del mar,
TOLITA.- del mar?
CHELO.- vamos atravesando el mar llevamos las ventanas abiertas y se mete la brisa
del mar, esto es de lo más normal, en todos los aviones pasa ( Meme apaga el reflectar
y toma la lata, Rita sube al avión)
TOLITA.- oye hijita y será la agüita o porque ya no sentí tanto calor.
CHELO.- es que ya nos retiramos del sol, todo los aviones le dan la vuelta al sol y luego
ya se bajan ya se bajan… a mi se me hace que ya vamos a llegar.
4
TOLITA.- oye hijita y ahora que iremos hacer.
CHELO.- ay que esperar al chofer es el que viene dando las indicaciones
MEME.- (Hablando adentro de una lata) Quegidas señogas, pasagegas estamos a punto
de llegag a parís Francia.
5
CHELO.- imagíneselo, imaginese algo muy hermoso mi reina , ahora a lo que importa , a
donde vamos a la torre
CHELO.- Ya falta poco unos pasitos, solo vamos a pasar por un jardín lleno de flores.
TOLITA.- como?
CHELO.- que cosa tan hermosa de jardines si pudiera verlos, cuanto geranio hay
cuanto geranio y todo.. todo está lleno de teresitas.
TOLITA.- les digo que PIER no me miente es todo un caballero y con ese bigotito
delgadito delgadito ¿y que más hija?
CHELO.- pues no lo conocí no sé qué más tenia
CHELO.- (Nerviosa) Aquí todo es importante Tolita (mira a Rita para que la ayude con
Tolita) pa donde quiera que volte es importante.
TOLITA.- Ah, entonces ¡qué lindo! , gracias mis muchachitas por haberme traído a
París .
RITA.- Tolita emocionese porque que cree mejor venga, (la toma del brazo) porque ya
estamos a unos pasitos de la torre.
CHELO.- Si, vamos a acercarnos a la torre yo le voy a decir donde se pare….a ver
parece aquí TOLITA esta usted frente a la torre de parís.
TOLITA.- (Emocionada) hijita no saben…no saben cuanto daría por verla.
CHELO.- Pues no la puedes ver,
TOLITA.- NO.
6
CHELO.- No la puede ver pero que tal tocar.
TOLITA.- la puedo tocar?
CHELO.- claro que la puede tocar….señor la puede tocar? …si (imitando una voz)
TOLITA.- Claro (da un paso y extiende la mano, Chelo le toma la mano y le ayuda a
toca el tubo o pedazo de fierro) que emocionada estoy de haberla tocado, pensé que
moriría sin tocarla (empieza a llorar).
CHELO .- pero no llore, no la quiero ver llorar, la trajimos para verla feliz.
TOLITA.- si mihijita.
CHELO.- la quiero ver feliz A ver una sonrisita..… porque ya vamos al pique nique
TOLITA.- como?.
CHELO.- vamos a los jardines al pique nique, nomas que hay mucha gente, vamos a
buscar una banca.
TOLITA.- si hija
CHELO.- Tolita acabo de ver una banca desocupada.
TOLITA.- uy que suerte verdad hija.
CHELO.- es suerte que usted trae..vayase derechito.
TOLITA.- si mi hijita.
CHELO.- derecho derecho yo le digo donde, mire ( y pega con el baston la banca) aquí.
TOLITA.- ándale y esta solita.
CHELO.- si para nosotros nadamas, ahora si mi reina a gozar de este aire tan puro,
aire freso asi profundo
CHELO.- Eh…ha de ser aquel señor que está comiéndose un lonche, de seguro es de
huevo con chorizo.
CHELO.- (Le hace señas a Meme para que pase por ahí y diga algo) Esto es una
verdadera casualidad debe ser un paisano de allá de San Luis
7
CHELO.- Tienes razón, comemos algo Tolita
TOLITA.- ándale si un taquito de algo
CHELO.- gusta unTamalito (reacciona)
TOLITA.- no tamalito no.
CHELO.- téngales confianza Estos los hice yo.
TOLITA.- no, hija no es eso ..a mi se me antoja más una crepa francesa.
CHELO.- hazle un corazoncito asi bonito, mira nomas que chulada no.no, ahora el
problema va a ser que don PIER no la va a reconcer.
RITA.- se va a sorprender.
TOLITA.- Chelito me pondrías una flor en el pelo?
CHELO.- de los jardines?
TOLITA.- nooo como crees ocurrente, ahí traigo una en la bolsa.
CHELO.- Bendito sea dios que traía una, donde la pongo.
8
CHELO.-(Reacciona) no que ni se le notan los boquetes,…
TOLITA.- esque yo quiero que PIER me vea bonita.
CHELO.- no don PIER no la va a ver bonita sino hermosa
CHELO.- la va a ver Preciosa pero sobre todo la va a ver muy elegante, porque se ve
usted tan elegante Tolita.
CHELO.-Gracias Meme
TOLITA.- eeeehh Meme, vino Meme.
CHELO.- no que meme..meme..meme gusto mucho el piropo que no dijo el francés.
TOLITA.- ah es que los francese son muy galantes. Rita ahora platícame tu qué cosas
lindas de París se ven desde aquí.
RITA.- ¿Cosas lindas? Ah, pues usted chelito ve mejor desde allá.
CHELO.- no mija tu ves mejor de allí……
RITA.- no usted tiene mejores ojos ….mire Tolita siéntese aquí hay una
banquita….deme su manita.
TOLITA .- aquí se puede sentar uno?
CHELO.- (Saca la guía de su bolsa)mire Tolita catese para su izquierda, aca tenemos
un triunfo.. ha qué bonito triunfo,, ,ha que hermoso triunfo…se llama El triunfo del
Arco,
TOLITA.- ay hija es el arco del triunfo, es famosos en todo el mundo es muy alto.
CHELO.- ahah lo estoy viendo que alto, que alto mide 500 metros de altura.
TOLUTA.- anda como 500 metros.
CHELO.- no.. 50 metros de altura
TOLITA.- aahh eso si
CHELO.- ( se acerca a Meme yle murmura le agregaste un cero pendejo)
TOLITA.- hija y que mas.. que más se ve..
Chelo.- ahh ahh aquí cerca del triunfo se ve una iglesia,oh..ooh que bonita iglesia
….enorme enorme que esta la iglesia Tolita y la iglesia se llama NOS TARDAMOS.
TOLITA.- jajjaaa hija no es una iglesia es la catedral de aquí de parís Notre Dame,
Notre Dame.
CHELO .- es la catedral si es la catedral.. ya se asomó el obispo.
TOLITA.- como crees el señor obispo?
CHELO.- y ya nos vio ehh, salúdelo usted tambien
9
TOLITA.- oye hija ¿Y cómo es el Obispo?
TOLITA.- (Levantando los brazos) ¡Señor Obispo! ,señor obispo venimos desde la
tapona san Luis potosí ¡Acá estamos!
TOLITA.- hinquense para recibirla. (Los 4 lo hacen), que bonito verdad hija
TOLITA.- anda lo le digas esas cosas…miren acerquense Pier me decia siempre que
Notre Dame la catedral era hermosa y que en su interior hay unos frescos
maravillosos. (Chelo y Rita se miran entre sí)
CHELO.- tiene que estar maravillosos si lo dijo Don PIER es que stan maravillosoos
CHELO.- no seas ignorante Rita que dijo Tolita frescos ¡Pues Frescos!,…ah…… ahí
ESTA QUE NO están calientes, (Molesta) ya no preguntes Rita. Que me pones en
vergüenza delante de la gente (Viendo a Tolita) Tolita ¿Qué le pasa?
TOLITA.- (Ida de la emoción sin escuchar) chelito esta cambiando el tiempo tengo
frio. me podrían poner algo
CHELO.- ¿quiere que le pongamos su capita que traje?.. le trajimos su capita ( rita la
saca de la bolsa)
10
TOLITA.- ándale si hija Que linda Chelito, pensaron en todo hija.. Son los cambios de
clima
TOLITA.- Sí, así bien calientita gracias mis muchachitas… chelito te puedo hacer otra
pregunta.?
CHELO.- Hágala Tolita.
TOLITA.-¿Qué más ves Chelito? . Que más ves, que mas ves
CHELO.-Pues, ahora aca para su derecha.
TOLITA.- aca con Rita?.
CHELO.- un museo ahhh..ahh esta pa rriba..un museo con vidrios con muchos vidrios y
se llama museo de la chichi.( Tolita se rie)
CHELO.- ahora nadamas falta enfrente a usted imaginese mero enfrente de usted.. un
molino rojo y esta todo rojo..rojo…rojo para mi que hacen masa para enchiladas
TOLITA .- jajajaja ay mihijta si se llama molino rojo pero es un cabaret.miren,
acerquense Pier me decía que era uno de los mejores del mundo, y les digo un secreto
ahí bailan Can Can y algunas bailarinas salen sin sostén. ( Meme se emociona y aplaude
con fuerza)
TOLITA.- (Emocionada) escucha hasta acá se alcanzan a oír los aplausos. (Chelo le
hace señas a Meme que se calle)
RITA.- claro, claro, han de ser muy buenas bailarinas eh! (le pgea a meme)
11
De repente y al mismo tiempo, se oye una música, La canción es “No me
arrepiento de nada con Edith Piaf”. Chelo, Rita y Meme queda congelados. El
escenario se pone en azul.
Tolita: piere, amor?
PIER.- (Voz grabada) ¿Quieges bailag, mon amour?
TOLITA.- (Levantándose) claro que si, que quiero bailari contigo, pier amor.
PIER.- (Voz grabada) ¿Est-ce que tu aimes bien París? Mon amour.
PIER.- (Voz grabada) Mi amog no la has pegdido y lo que paso no ne impogta , no quiego
pegdegte, je t aime.
PIER.- (Voz grabada) ¡Je t aimerais pour toujours! ¡Te amage pog siempgre! (Tolita
canta y sigue bailando) Belle, trés belle, begllesima.
TOLITA.- gracias, piere, gracias. Necesitaba tanto ese perdón ¡Amor mío! ( Bailan unos
instantes más y de repente Tolita se siente cansada) Pier, Quisiera descansar un
ratito. Estoy muy cansada, hacía tanto que no bailaba. (Se sienta, luego suspira y le
lanza un gran beso) Adiós Pier, Adiós. (Se va la música, el escenario vuelve a la luz
normal y los demás cobran vida otra vez y hablan al libitum en lo que se quedaron )
saben muchachas creo que hora de regresar al pueblo
RITA.- tan pronto?
CHELO.- no.no,no nos podemos ir todavía falta encontrar a DON PIER. A eso vinimos
12
TOLITA.-muchachas ha pasado algo maravilloso hace unos momentos PIER estuvo aquí,
me dijo que me perdona y que aún me ama, como lo amo yo; y ahora me siento mejor
que nunca. Pero yo creo que ya es hora de regresar al pueblo. (Tararea la canción)
CHELO.- (Haciendo señas a Rita y Meme de que recojan todo rápidamente) ya quiere
regresar? Claro, como usted quiera.
Chelp:(La toma del brazo y empiezan a caminar) lo mas importante es que pudo estar
con su hombre, tolita.
TOLITA.- Clqro que si mi reina, Por fin logre lo que tanto deseaba. Le pedí perdón y
me lo dio y escuchar de su voz que aun me ama, me ama, hija. Aun me ama
Chelo: y le voy a decir una cosa, don Pier la va a amar toda la vida
MEME.- (Hablando adentro de una lata) Señogas pasajegas… favor de abordar el avion
con destino a mexico subiendo por las escaleritas que se han estado subiendo y
bajandog.
CHELO.- Subamos Tolita. (Caminan hacia las escalerita) Despacito y con mucho
cuidado. (Tolita sube, ayudada por Chelo y Meme) ya va a descansar mi reina se siente
muy cansada, sientese ahí, ya va a descansar ya estamos en el avion, vamos a
descansar.
TOLITA.- Chelo, Rita, gracias hijas mías, ha sido el viaje más hermoso que he hecho
en toda mi vida, no saben cuánto las quiero. (Luego se recuesta y apoya la cabeza
sobre el respaldo de la silla) lograron mi sueño, que Pier me perdonara y me dijera que
me ama, me ama tanto como yo lo amo a él, por fin me perdonó …… ( De pronto queda
quieta y deja de hablar)
13
CHELO.- Se quedó dormida. (Se levanta y en voz baja dice) Esperemos un rato y le
diremos que ya estamos en el pueblo.
Logramos realizar su sueño, meme, logramos realizar su sueño.
CHELO.- si, a mi también la torre se me hizo bien alta. Gracias por ayudarnos que dios
te bendiga
FIN DE LA OBRA
14