Código: GLOBE-ICF-IT-01

Dpto. Prevención de Riesgos

Fecha: 10/01/2024
Página 1 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena
Revisión: 002

Procedimiento de Instalación de Faena

GA N°8/5355

Preparado por: Aprobado por:

Firma Oscar Quijada Antonio Alzaga

PREVENCIÓN DE ADMINISTRADOR DE
Nombre / Cargo
RIESGOS CONTRATO
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 2 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

INDICE

1. Objetivos.........................................................................................................................3
2. Alcances..........................................................................................................................3
3. Responsabilidades.............................................................................................................3
4. Terminología.....................................................................................................................3
5. Procedimiento De Ejecucion................................................................................................4
6. Condiciones Generales Y Sanitarias A Considerar En Una Obra.................................................4
7. Servicios Higienicos Y Evacuacion De Aguas Servidas..............................................................5
8. Tabla N.ª 1 De Cálculo Para Servicios Higienicos En Funcion De La Masa Laboral........................6
9. Comedores Y Guardarropias................................................................................................7
10. De Las Condiciones De Transito Vehicular Y Peatonal En Las Obras Y Zonas De Acopio De
Materiales Y De Escombros.................................................................................................9
11. De Las Instalaciones Electricas Provisorias En La Instalacion De Faena...............................9
12. Sistema De Prevencion Y Proteccion Contra Incendios......................................................9
13. De La Contaminacion Ambiental..................................................................................10
14. Criterios De Aceptacion..............................................................................................11
15. Documentos De Referencias.......................................................................................11
16. Prohibiciones............................................................................................................11
17. Obligaciones.............................................................................................................11
18. Difusion De Procedimiento De Trabajo Seguro...............................................................12
19. Matriz De Riesgos.....................................................................................................12
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 3 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

1. OBJETIVOS

El presente procedimiento establece los requisitos que se debe cumplir con las instalaciones para
el personal en las obras, fundamentalmente en lo relativo a las condiciones sanitarias, de higiene
y ambientales básicas en “Obras Complementarias Reposición Infraestructura Ferroviaria Victoria
– Temuco, etapa 1”.

1.1 Los objetivos específicos que se persiguen con este

procedimiento son:

 Establece los requisitos cuantitativos y cualitativos para las instalaciones de baños,

duchas, vestidores, comedores entre otras instalaciones básicas de funcionamiento para el
personal que trabaja en “Obras Complementarias Reposición Infraestructura Ferroviaria
Victoria – Temuco, etapa 1”.
 Se establecen los límites permisibles de exposición ambiental a agentes físicos y químicos
para trabajadores expuestos a riesgo ocupacional y los sistemas de protección personal
definidos por la empresa.

2. ALCANCES

El presente procedimiento se aplica a “Obras Complementarias Reposición Infraestructura

Ferroviaria Victoria – Temuco, etapa 1”.

3. RESPONSABILIDADES

a) Gerente de Proyecto: es el responsable de controlar que el procedimiento se cumpla

completamente en las obras “Obras Complementarias Reposición Infraestructura
Ferroviaria Victoria – Temuco, etapa 1”.
b) Administrador del Proyecto: es el responsable de entregar los recursos y facilidades
necesarias para dar cumplimiento a este procedimiento.
c) Jefe de Terreno: es el profesional responsable de dirigir la construcción y habilitación de
las instalaciones y que se cumpla con los estándares cualitativos y cuantitativos
establecidos en el D.S. 594 y que ha definido el Departamento de SSO en base al decreto
y la masa laboral de la obra.
d) Jefe de Cuadrilla: es el responsable de ejecutar las construcciones de acuerdo con las
exigencias de la legislación y el Departamento de SSO
e) Departamento de Prevención de Riesgos: es el responsable de elaborar el presente
procedimiento y verificar el cumplimiento de éste en terreno.

4. TERMINOLOGÍA

- Condiciones ambientales y sanitarias básicas en los lugares de trabajo: se

refieren al ambiente en el cual se desarrollan las obras y el trabajo en general, que
deberán llevarse a cabo bajo las condiciones establecidas en el Código Sanitario y el DS
594, cumpliendo, respetando y manteniendo altos estándares de higiene y seguridad en el
trabajo.
- Límites permisibles de exposición ambiental: el límite de una sustancia es la
concentración de ésta, en el ambiente atmosférico de un lugar de trabajo, por debajo de la
cual existe una razonable seguridad, de que un trabajador podrá desempeñar su labor
indefinidamente, cumpliendo una jornada laboral de 8 horas diarias, 40 semanales,
durante toda su vida laboral, sin sufrir molestias ni daños a su salud.
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 4 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

- Exposición ambiental y Ocupacional: se refiere a los riesgos existentes en los lugares

de trabajo, que pueden afectar al trabajador, provocándole daños a su salud, ya sea n
éstos, físicos, químicos o biológicos.
- Instalación de faena: Sector de una obra o proyecto, destinado a la instalación de las
oficinas, bodegas, servicios higiénicos (duchas, WC, vestidores), comedores, salas de
reuniones, así como talleres de trabajo, pañoles, entre otros, los cuales deben cumplir con
requisitos mínimos de seguridad y salud para el personal, Cumpliendo los requisitos
exigidos por el mandante.
- Residuo Industrial: es todo aquel residuo, sólido o líquido o combinación de éstos,
proveniente de los procesos industriales y que por sus características físicas, químicas o
microbiológicas, no pueden asimilarse a los residuos domésticos o domiciliarios.
- Residuos industriales sólidos (RISES): son todos los residuos industriales sólidos o
semisólidos, resultantes de algún proceso de operación industrial, que no vayan a ser
reutilizados, recuperados o reciclados en el mismo establecimiento industrial. En el caso
de la construcción tenemos como ejemplos, restos de hormigón, ladrillos, madera,
vulcanita, entre otros
- Residuos industriales líquidos (RILES): corresponde a todas las corrientes líquidas del
proceso industrial, que son descargadas fuera de la industria, ya sea al alcantarillado o a
cuerpos de agua superficiales.
- Emisiones atmosféricas: son las descargas directas o indirectas a la atmósfera de gases
o partículas, a través de una chimenea, ducto o punto de descarga. En la industria estas
emisiones se generan fundamentalmente por procesos de combustión o durante el
procesamiento de materias primas.
- Autorización sanitaria para el tratamiento y disposición final de residuos
industriales sólidos no peligrosos (RISNP): permite la disposición de residuos
industriales no peligrosos dentro y fuera de las instalaciones o predio industrial, local o
área de trabajo.

Para obtener el permiso, se debe declarar ante el SEREMI de Salud de la región donde está el
proyecto, todos aquellos residuos definidos como “residuos o desechos industriales sólidos no
peligrosos - RISNP -

5. PROCEDIMIENTO DE EJECUCION

Este Procedimiento es aplicable a “Obras Complementarias Reposición Infraestructura Ferroviaria

Victoria – Temuco, etapa 1”.
En las obras encontramos distintas formas de realizar las instalaciones de faenas, de acuerdo con
las condiciones de terreno, espacios disponibles, duración de la obra, no obstante, se definirá un
sistema tipo para las instalaciones, el cual deberá cumplirse en forma integral en las obras.

6. CONDICIONES GENERALES Y SANITARIAS A CONSIDERAR EN UNA OBRA

 Los pavimentos y revestimientos de los pisos serán, en general sólidos y NO resbaladizos.

Fundamentalmente en baños, duchas, vestidores y bodegas.
 Deberán existir sistemas de drenaje en los lugares de trabajo donde exista agua o
Humedad.
 Los lugares de trabajo, así como pasillos de tránsito, se mantendrán libre de todo
obstáculo que impida un fácil y seguro desplazamiento de los trabajadores
 En caso de que los trabajadores, por la naturaleza de las obras, estén obligados a
permanecer en éstas, el empleador deberá proveer dormitorios dotados de una fuente de
energía eléctrica, con pisos, paredes y techos que aíslen de condiciones climáticas
externas. Además, deberá haber buenas condiciones de ventilación y aireación de los
dormitorios.
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 5 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

 En los lugares de trabajo “Obras Complementarias Reposición Infraestructura Ferroviaria

Victoria – Temuco, etapa 1”.
deberán existir buenas condiciones de orden, acopio, aseo y limpieza. Además, tomar
medidas efectivas para evitar la entrada o eliminar la presencia de insectos, roedores y
otras plagas de interés sanitario. Es responsabilidad de cada Administrador de proyectos,
llevar a cabo la desinfección y desratización de las instalaciones y cumplir con las
exigencias del Código Sanitario al respecto.
 En las obras se deberá contar con agua potable destinada al consumo humano y
necesidades básicas de higiene y aseo personal, de uso individual o colectivo. Cualesquiera
sean los sistemas de abastecimiento, el agua potable deberá cumplir con los requisitos
físicos, químicos, radiactivos y bacteriológicos establecidos en la reglamentación vigente
sobre la materia. En las obras donde no exista servicio de agua potable, la empresa
deberá garantizar como mínimo 30 lts, diarios por trabajador y si se almacena en
estanques, éstos deberán estar en condiciones sanitarias adecuadas, manteniendo un
control diario de la clorificación del agua y además un control que evite el ingreso de
agentes que deterioren su calidad.
 No podrán vaciarse a la red pública de desagües de aguas servidas sustancias radiactivas,
venenosas, infecciosas, explosivas o inflamables o que sean peligrosas.
 No podrán incorporarse a las napas de agua subterránea de los subsuelos o arrojarse en
los canales de regadío, acueductos, ríos, esteros, lagos, lagunas, embalses, los relaves
industriales o mineros o las aguas contaminadas con productos tóxicos de cualquier
naturaleza, sin ser previamente sometidos a los tratamientos necesarios.
 Todo residuo líquido o sólido deberá almacenarse en sectores especiales, para
posteriormente ser retirado de la obra, para de esta manera mantener condiciones de
aseo, limpieza e higiene en los lugares de trabajo.

7. SERVICIOS HIGIENICOS Y EVACUACION DE AGUAS SERVIDAS

 Todo lugar de trabajo estará provisto de servicios higiénicos, de uso individual o colectivo,
que dispondrá como mínimo de dos baños con sus lavamanos, durante la ejecución se
constará con baño químico en los puntos de trabajo.
 En la “Obras Complementarias Reposición Infraestructura Ferroviaria Victoria – Temuco,
etapa 1”.
 En Instalación de Faena se mantendrán Baños separados tanto para hombres como
mujeres contando ellos con sus respectivos lavamanos.
 En faenas temporales en las que por su naturaleza no sea materialmente posible instalar
servicios higiénicos conectados a una red de alcantarillado, el empleador deberá proveer
como mínimo una letrina sanitaria o baño químico, cuyo número total se calculará
dividiendo por 2 la cantidad de excusados indicados en la tabla N°1, más abajo. El
transporte, habilitación y limpieza será de responsabilidad de cada obra.
 No se podrán instalar a una distancia mayor a 75 metros de los lugares de trabajo los
servicios higiénicos o baños químicos, por lo tanto, en viviendas en extensión que excedan
esta distancia, será obligatorio la instalación de baños químicos para el personal. De igual
forma en los proyectos de construcción de edificios, será necesario instalar en la última
losa de construcción o inferior, uno o más baños químicos, los cuales deberán montarse en
una estructura de perfiles metálicos soldables, que permitan su traslado con Grúa Torre
para la limpieza de este o traslado interior de la obra.
 Las aguas servidas de carácter doméstico deben ser evacuadas al alcantarillado público.
 Se deberá proveer de duchas con agua fría y caliente.
 Las instalaciones para baños, duchas, lavamanos o urinarios deberán mantenerse en buen
estado, higienizadas y limpias, durante todo el desarrollo del proyecto de construcción.
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 6 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

A continuación, se muestra la tabla N.ª 1 que establece en función de la masa laboral que trabaja
en la obra, tanto del personal propio de Campos de Chile como de las empresas subcontratistas,
las necesidades a cubrir para cada requerimiento.

Esto es de obligatorio cumplimiento en cada obra.

8. TABLA N.ª 1 DE CÁLCULO PARA SERVICIOS HIGIENICOS EN FUNCION DE LA

MASA LABORAL.

Nº de personas Excusados con Lavatorios Duchas

que laboran en taza de WC.
la obra
01 – 10 1 1 1
11 – 20 2 2 2
21 – 30 2 2 3
31 – 40 3 3 4
41 – 50 3 3 5
51 – 60 4 3 6
61 – 70 4 3 7
71 _ 80 5 5 8
81 _ 90 5 5 9
91 _ 100 6 6 10

8.1 Cuando existan más de 100 trabajadores por obra, se agregará:

 1 excusado y 1 lavatorio por cada 15 trabajadores.

 1 ducha por cada 10 trabajadores.
 En caso de reemplazar lavatorios individuales por colectivos, se considerará el equivalente
a una llave de agua por artefacto individual.
 En el caso de servicios higiénicos para hombres, se podrá reemplazar el 50 % de los
excusados por urinarios individuales o colectivos. Al ser urinario colectivo deberá tener las
siguientes dimensiones: 60 centímetros de longitud por urinario.
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 7 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

8.2. Existencia de lavamanos en sector de baños de acuerdo con el DS 594

9. COMEDORES Y GUARDARROPIAS

9.1. COMEDORES

 Se deberán disponer de comedores para que los trabajadores, personal de EFE, ITO
consuman alimentos en las horas establecidas.
 Los comedores deberán estar aislados de los lugares de trabajo, así como de cualquier
fuente de contaminación ambiental.
 El comedor está reservado exclusivamente para comer, pudiendo utilizarse para
actividades recreativas, educación del personal, instrucción o reuniones, siempre que lo
autorice la administración de la obra.
 Está prohibido comer y ejecutar labores o actividades productivas simultáneamente.
 Se deberá disponer en las obras del personal necesario para mantener buenas condiciones
de orden, aseo, limpieza e higiene en los comedores.
 El comedor estará provisto con mesas y bancas con cubiertas de material lavable: Latón,
melamina, linóleo u otro material símil.
 El piso debe ser de material sólido – pavimento de hormigón - el cual sea de fácil limpieza.
Se prohíbe instalar comedores sobre Además deberá haber un lavaplatos con agua
potable, para que el personal pueda lavar sus utensilios de comida.
 El comedor deberá contar con cocinilla, sistema de energía eléctrica y un medio de
refrigeración que evite la descomposición de los alimentos.
 Se deberá disponer de un extintor de fuego a lo menos en cada comedor existente en la
obra, en el sector donde se encuentra el encargado de éste.
 Está prohibido que personal ajeno a la obra suministre alimentos a los trabajadores, por
los riesgos existentes con relación a la manipulación, intoxicación que puedan generar los
alimentos.
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 8 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

9.2. GUARDARROPA

 Todas las obras dispondrán de un recinto destinado exclusivamente a guardarropías o

vestidores.
 El recinto destinado a guardarropía deberá permanecer limpio y protegido de condiciones
climáticas externas y con bien ventilados.
 En estos recintos deberán disponerse de casilleros guardarropas, los que deberán estar en
buenas condiciones y de acuerdo con el número de trabajadores existentes en la obra.

En caso de que exista personal de “Obras Complementarias Reposición Infraestructura Ferroviaria

Victoria – Temuco, etapa 1”. o de empresas subcontratistas que trabajen expuestos a sustancias
tóxicas, éstos deberán disponer de dos casilleros individuales, separados e independientes, uno
destinado a la ropa de trabajo y otro destinado a la ropa de uso habitual. Será responsabilidad
del empleador impedir que el trabajador saque la ropa contaminada de la obra.

 Si existieran hombres y mujeres en las obras, éstos deberán ser independientes y estar
separados.

9.3. CONDICIONES DE VENTILACION

 Todo lugar de trabajo deberá mantener por medios naturales o artificiales, una ventilación
que contribuya a proporcionar condiciones ambientales confortables y que no causen
molestias o perjudiquen la salud del trabajador.
 Cuando exista contaminación con agentes aerosoles, humos, gases o vapores u otras
emanaciones tóxicas o nocivas, se evaluará en conjunto con el Departamento de
Seguridad y Salud Ocupacional, las medidas preventivas y de control para no dañar la
salud del personal, eventualmente, si amerita la situación particular, se solicitarán
mediciones a Mutual de Seguridad.
 No obstante, lo anterior, se deberán proveer sistema de protección respiratorio a través de
mascarillas con filtro para polvos o respiradores, que permitan proteger al trabajador si se
enfrenta a estos riesgos, manteniendo además las medidas de ventilación – forzada si es
necesario - y aireación en los lugares de trabajo.
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 9 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

 Al trabajar en lugares confinados o subterráneos donde se opere con maquinarias o

equipos que generen gases tóxicos, se deberá prever las medidas de protección personal y
de ventilación para salvaguardar la salud de los trabajadores, así como la rotación del
personal, ejecutando una supervisión permanente.

 En los Talleres de trabajo de soldadura y de corte de ladrillos, deberá existir condiciones

de ventilación que permitan la renovación de flujo de aire en forma sistemática.

10.DE LAS CONDICIONES DE TRANSITO VEHICULAR Y PEATONAL EN LAS OBRAS

Y ZONAS DE ACOPIO DE MATERIALES Y DE ESCOMBROS

 Todas las áreas de trabajo en la obra ya sean comedores, baños, oficinas, bodegas, así
como en la propia obra en construcción, deberá contar con vías de circulación peatonal,
que permitan transitar libremente más de 1 trabajador con sus herramientas y/o equipos
de trabajo, carretillas entre otros.
 Se deberán delimitar las zonas de tránsito vehicular o de maquinarias. Así como las vías
de tránsito peatonal: señalizar e instalar letreros indicativos.
 Deberá existir vías de evacuación horizontal y vertical en la instalación de faena, las cuales
estarán señalizadas.
 Se deberá definir una zona de seguridad (reunión) en caso de emergencias. En plano de
emergencia y evacuación.
 Se deberá prever que, durante la construcción de la instalación de faena, todas las puertas
de oficinas, bodegas, pañoles, contenedores, estén diseñadas para abrir en sentido de la
evacuación.
 Todas las vías de circulación y de escape se deberán mantener despejadas y libres de
obstáculos.
 Deberá existir un Layout de obra.

11.DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS PROVISORIAS EN LA INSTALACION DE

FAENA

 Las instalaciones eléctricas y de gas existentes, deberán ser dirigidas por profesionales, de
acuerdo con las normas establecidas por la autoridad competente y se deberá cumplir con
la norma chilena de electricidad. Se certificará por un profesional del rubro SEC

12.SISTEMA DE PREVENCION Y PROTECCION CONTRA INCENDIOS

 En todo lugar de trabajo deberán adoptarse las medidas necesarias para la prevención de
incendios con el propósito de disminuir la posibilidad de inicio de un fuego.
 Es fundamental para controlar la posibilidad de un fuego, mantener buenas condiciones de
orden, aseo, acopio y limpieza en la instalación de faena y en la obra en general. Es
recomendable desmalezar las zonas de pasto seco y localizar la bodega de combustibles
en un área aislada, cerrada y con medios de combate de fuegos en distintos puntos de
ésta, instruyendo al personal con relación al uso de estos equipos.
 Se deberá instalar sistema de extinción de fuego, en todos aquellos lugares donde existan
fuentes de calor: taller de soldadura, fragua, bancos de corte y taller de
enfierradores. En el uso de herramientas eléctricas, maquinarias que generen fricción,
chispas, se deberá proveer de sistemas de combate de incendios tales como EXTINTORES
MULTIPROPOSITOS TIPO ABC de mínimo 6 kgr.
 Será obligatorio disponer de extintores de fuego en comedores, sector de vestidores,
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 10 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

talleres, oficinas de profesionales, de administrativo, bodegas, pañoles

 En el depósito de combustibles, se deberá disponer de una batería de baldes con arena, al
menos 4 y sistemas de extinción de fuego: multipropósito de 10 kgrs.

 Será obligatorio el uso de extintores en aquellos trabajos con llama abierta: instalaciones
eléctricas, sanitarias y climatización, uso de sopletes.
 Las faenas de soldadura en obra requieren que el soldador porte un extintor de fuego.
 En la manipulación de productos combustibles, inflamables o donde se almacenen éstos,
estará PROHIBIDO FUMAR.
 En la construcción de bodegas, se deberá proveer por avance de ellas UN EXTINTOR
MULTIPROPOSITO. ABC, dependiendo de los avances de la obra.
 Deberá existir una bitácora o control periódico de los extintores, tanto de las inspecciones
como de la mantención que se realiza.
 Los extintores que se ubiquen a la intemperie se recomiendan que estén protegidos en un
nicho o gabinete a una altura máxima de 1,30 metros medidos desde el suelo.
 Todo el personal que se relacione con los sistemas de extinción deberá ser instruido sobre
la manera de usar el equipo.

13.DE LA CONTAMINACION AMBIENTAL

En todas las instalaciones de faena que construya Campos de Chile, se deberán adoptar acciones
concretas de control ambiental, ya sea con el polvo que se genera – contaminación atmosférica –
ruido ambiental, sonido molesto al ambiente.

13.1. Contaminación atmosférica

 Se deberá adoptar un conjunto de acciones tendientes a reducir la contaminación a la

atmósfera por las faenas de demolición, excavación, por “punteros” o trabajos con
demoledor de hormigón, por faenas de corte en presencia de cemento – hormigón – o por
contaminación de las calles con vehículos o maquinarias que transmiten el barro de las
obras: Se deberá llevar a cabo la construcción de “piscinas al acceso “de las obras para el
lavado de los neumáticos, con un sistema de control del lodo.
 Se deberá humectar las faenas de demolición y excavación.
 El material que se cargue a los camiones deberá ser humectado previa y posteriormente
se deberá instalar la lona protectora o carpa a los camiones para controlar la polución.
 Instalar en todo el perímetro de la obra, pantallas de protección con malla tipo Rachel, a
una altura de 4 metros aproximadamente, para evitar el paso del polvo a construcciones
vecinas.

13.2. Contaminación acústica

 Para controlar el ruido ambiental y la presencia de sonidos molestos al ambiente, se

deberá proveer biombos en las faenas con herramientas que emiten ruido, como esmeriles
angulares, sierras eléctricas portátiles, entre otras.
 Es recomendable instalar pantallas de protección acústica de OSB hacia las zonas donde se
propaga el ruido, ya que permitirán atenuar el ruido ambiental.

13.3. ILUMINACIÓN

 Todo LUGAR de trabajo deberá ser iluminado con luz natural o artificial, que dependerá de
la faena o actividad que se realice.
 Donde no se exija discriminación de detalle fino como: bodegas, baños, comedores,
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 11 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

pasillos, se requieren 150 lux. Para trabajos finos, de lectura continua, uso de maquinaria,
herramientas, se requieren 500 lux.

13.4. CONTROL DE PROCESOS

 Con relación a los requisitos para la instalación de faenas, se deberá dar cumplimiento al
decreto supremo 594 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en
los lugares de trabajo.
 Para la mantención del orden, acopio, aseo y limpieza de las instalaciones de faena se
deberá cumplir con lo establecido en las bases técnicas del proyecto.
 Se deberá dar cumplimiento al Procedimiento, sobre Protección Personal de los
Trabajadores

14.CRITERIOS DE ACEPTACION

Lo indicado en este procedimiento, en la normativa legal vigente y en los procedimientos de la

empresa que tengan relación con este.

15.DOCUMENTOS DE REFERENCIAS

 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas D.S. 594

 Certificación de calidad de elementos de protección personal contra riesgos ocupacionales
D.S. 18
 Ley bases del medio ambiente Ley 19300

16.PROHIBICIONES

Artículo 53º: El trabajador está obligado a usar los elementos de vestir que se le hayan confiado,
única y exclusivamente durante la jornada de trabajo, por lo que no está permitido su uso en
actividades que no sean las relacionadas con su trabajo en la Empresa. Art. 40º D.S.594 Se
prohíbe a los trabajadores cuya labor se ejecuta cerca de maquinarias en movimientos y órganos
de transmisión, el uso de ropa suelta, cabello largo y suelto y adornos susceptibles de ser
atrapados por las partes móviles.

• Fumar cigarrillos en a vía Férrea.

• Hablar por celular dentro de la vía férrea y faja vía.
• No cumplir con las obligaciones establecidas por la empresa mandante
• Vender o mal utilizar ropa de trabajo y/o elementos de seguridad proporcionados por la
empresa.
• Utilizar lenguaje inadecuado y/o participar en acciones o situaciones obscenas.

17.OBLIGACIONES

Artículo 103º: Todos los trabajadores deberán cumplir con las siguientes obligaciones
relacionadas a la higiene y seguridad dentro de la empresa:

 Respetar las normas de higiene en las labores a fin de evitar condiciones que puedan
ocasionar enfermedades o contaminaciones de propagaciones de virus.
 Prestar atención y acatar avisos, letreros y afiches que contengan instrucciones sobre
higiene y/o seguridad y cumplir con éstos.
 Es obligación de todo trabajador avisar a su jefe Directo de toda condición insegura que
detecte en su lugar de trabajo y que pueda significar un riesgo de accidente o de incendio.
 En caso de sufrir un accidente de cualquier magnitud que sea, el trabajador deberá dar
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 12 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

cuenta de inmediato al jefe Directo, quien iniciará la acción necesaria para su atención.
 En caso de producirse un accidente que afecte o lesione a un trabajador, se deberá dar
cuenta al jefe Superior directo en el acto, a fin de que el afectado reciba atención de
primeros auxilios y/o sea enviado al servicio asistencial correspondiente.

 Cooperar en las investigaciones que se lleven a cabo con motivo de accidentes ocurridos
en la empresa, aportando los antecedentes del siniestro y de las condiciones de trabajo en
que éste ocurrió al objeto de que se adopte las medidas preventivas que eviten su
repetición.
 Participar en los cursos, charlas y campañas relativas a prevención de riesgos y de
fomento de la seguridad e higiene en el trabajo.
 Acatar todas las normas tanto legales, reglamentarias o internas sobre métodos de trabajo
u operaciones o medidas de higiene y seguridad y aquellas instrucciones que impartan al
efecto los jefes de Sección, jefes de turnos o Supervisores y en general, todos los jefes
Superiores de la empresa.
 Dar aviso inmediato a sus jefes, de los incidentes, de las pérdidas, deterioros y fallas que
sufran los objetos, herramientas, equipos, instalaciones y elementos de protección
personal a su cargo;
 El Trabajador no puede abandonar su puesto de trabajo de manera intempestiva y sin
aviso previo, de acuerdo con lo establecido en el Código del Trabajo;
 Todo Trabajador que desempeñe permanentemente sus labores en espacios al aire libre,
deberá usar obligatoriamente los elementos que le sean proporcionados por la empresa
para su protección contra la radiación solar;
 Hacer uso de los elementos de seguridad proporcionados por la empresa, durante la
jornada laboral.

18. DIFUSION DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Como trabajador, señalo que conozco y entiendo el Procedimientos de Trabajo Seguro, mis
Obligaciones y Prohibiciones y los contenidos del presente documento, así como también los
contenidos del Reglamento Interno de la Empresa, y me comprometo a cumplir fielmente sus
disposiciones. Del mismo modo a recibir bajo firma cada modificación y/o actualización que se le
hiciere al presente Procedimiento.

19. - MATRIZ DE RIESGOS.

Riesgos Asociados A La
Actividad Plan De Acción
Actividad:

No Instruir Al Personal
Difusión De Procedimiento
Instrucción Al Personal (Peligro)
Ast.
Sobre El Trabajo Que No Entender O Tener
1. Verificar Superficie De Trabajo Que Se
Se Realizará. Dudas.
Mantenga Limpia.
(Peligro)
Condiciones Ambientales.

Caídas A Nivel.
Verificar Superficie De Trabajo Que Se
Movimiento De Golpes En Extremidades.
2. Mantenga Limpia.
Materiales Atropello.
Muerte.
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 13 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

Riesgos Asociados A La
Actividad Plan De Acción
Actividad:
Caídas A Nivel.
Verificar Superficie De Trabajo.
Caída De Material Por
Procedimiento De Instalación De Faena.
Izaje.
Movimiento De Ast De La Tarea A Realizar. Uso De
3. Golpeado Por O Contra.
Contenedores Elementos De Protección Personal De
Exposición A Radiación
Acuerdo Con El Riesgo A Cubrir.
Uv.

Examen De Altura Física.

Uso De Elementos De Protección
Caída Distinto Nivel. Personal Anticaídas.
Construcción De Golpeado Por O Contra. Conocer El Procedimiento De Trabajo.
4.
Techumbre Cortes. Uso De Elementos De Protección
Sobre Carga Por Postura. Personal De Acuerdo Con El Riesgo A
Cubrir.

Pts Carga Y Descarga De Material.

Carga De Sobre Esfuerzo.
Pausas Saludables. Uso De Elementos De
5. Herramientas Y Golpeado Por O Contra.
Protección Personal. Capacitación De
Materiales Sobre Pasar Los 25 Kg.
Mmc
Examen De Altura Física.
Uso De Elementos De Protección
Caída Distinto Nivel. Personal Anticaídas.
Golpeado Por O Contra. Conocer El Procedimiento De Trabajo.
6.
Cortes. Uso De Elementos De Protección
Instalación De Sobre Carga Por Postura. Personal De Acuerdo Con El Grupo A
Techumbre Cubrir.

Verificar Superficie De Trabajo.

Exposición A Ruido.
Procedimiento De Uso De Herramientas
Exposición A Gases O
Manuales.
Fabricacion De Piezas, Vapores.
7. Ast De La Tarea A Realizar. Uso De
Estructura Metalica Proyección De Partículas
Elementos De Protección Personal De
Golpeado Por O Contra
Acuerdo Con El Riesgo A Cubrir.

20.REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO.

Declaro estar en conocimiento de todos los puntos referidos en el Procedimiento De

Instalación de Faena para las actividades programadas en Proyecto “Obras
Complementarias Reposición Infraestructura Ferroviaria Victoria – Temuco, etapa 1”. y
me comprometo a acatar y cumplir todas las disposiciones en él establecidas. Informado además
del DECRETO SUPREMO N.º 40, Artículo 21.- “Los empleadores tiene la obligación de
informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que
entrañan sus labores, de las medidas preventivas que se adopten y de los métodos de trabajo
correctos.

N° Nombre del trabajador Rut Firma

1
 Código: GLOBE-ICF-IT-01
Dpto. Prevención de Riesgos
Fecha: 10/01/2024
Página 14 de 14
Procedimiento de Instalación de Faena Revisión: 002

10

Nombre Relator

Firma

Fecha

Toda la información contenida en y revelada por este documento es confidencial y

propiedad de GLOBE ICF S.A. Al aceptar este material el recipiente está de acuerdo
en que este material y la información en él contenida serán mantenidos en forma
confidencial y no será reproducida, revelada o usada, en su totalidad o en parte,
excepto para los propósitos de este documento.

Todos los derechos reservados. Esta publicación y sus contenidos son propiedad de
GLOBE ICF S.A.

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida en ninguna forma ni de

ningún modo sin el expreso consentimiento de GLOBE ICF S.A.