CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA HUAURA -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
HUAURA - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE HUARAL - CALLE
DERECHA N° 784 Y N° 788 -
HUARAL,
Asistente De Audiencia -
Audio:EUGENIO PUICON
Elizabeth Del Rosario FAU
20602789137 soft
Fecha: 15/01/2024 14:20:57,Razón:
RESOLUCIÓN
SEDE HUARAL - CALLE DERECHA N° 784 Y N° 788 - HUARAL,
Juez:CABALLERO GARCIA Juana Mercedes FAU 20602789137 soft
Fecha: 15/01/2024 10:38:41,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
HUAURA / HUARAL,FIRMA DIGITAL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA
PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE PROCESO INMEDIATO PARA
DELITO DE FLAGRANCIA, OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR Y CONDUCCION
EN ESTADO DE EBRIEDAD DE HUARAL
1° JUZ. UNIPERSONAL, FLAGRANCIA, OAF Y CEED - Sede Huaral
EXPEDIENTE : 04921-2023-88-1302-JR-PE-01
JUEZ : CABALLERO GARCIA, JUANA MERCEDES
ESPECIALISTA : CANALES MUÑOZ, JUAN WILLINGTON
MINISTERIO PÚBLICO : DESPACHO DE DECISIÓN TEMPRANA DE HUARAL
IMPUTADO : BENANCIO SIFUENTES, HAMILTON
DELITO : OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR
AGRAVIADO : B.A.Y.R. (15)
ASIST. DE AUDIENCIA : EUGENIO PUICÓN, ELIZABETH DEL ROSARIO
ÍNDICE DE REGISTRO DE AUDIENCIA ÚNICA DE JUICIO INMEDIATO
A las 15:45 horas del día DOCE DE ENERO DEL DOS MIL VEINTICUATRO, Audiencia mediante
el aplicativo Google Hangouts Meet del Juzgado Penal Unipersonal de Huaral, la Dra. Mercedes
Caballero García Juez del PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL PARA CONOCER DELITO DE
FLAGRANCIA, OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR Y CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO EN ESTADO
DE EBRIEDAD, como asistente de audiencias – Elizabeth del Rosario Eugenio Puicón, para
conocer la AUDIENCIA ÚNICA DE JUICIO INMEDIATO,
INMEDIATO, en el proceso seguido contra HAMILTON
BENANCIO SIFUENTES,
SIFUENTES, por el delito contra la familia en la modalidad de OMISIÓN A LA
ASISTENCIA FAMILIAR en agravio de la adolescente de iniciales Y.R.B.A. (15).
Se hace conocer a los sujetos procesales que la audiencia será registrada mediante audio,
cuya grabación demostrará el modo como se desarrollará la presente, conforme así lo establece
el inciso 2, del artículo 361° del Código Procesal Penal, pudiendo acceder a la copia de dicho
registro, por tanto se solicita procedan oralmente a identificarse para que conste en el registro, y
se verifique la presencia de los intervinientes convocados a esta audiencia.
VERIFICACIÓN DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES:
1. MINISTERIO PÚBLICO:
PÚBLICO: DR. EDWIN ROMERO LINO, LINO Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Huaral, domicilio procesal calle Los Geranios Mz. C lote
3- Urbanización La Aurora- Huaral, con casilla electrónica N° 48701
48701.
2. DEFENSA PÚBLICA:
PÚBLICA: DR. JOSE LUIS ROSARIO CHAUCA,
CHAUCA, con registro C.A.H. N° 1676,
domicilio procesal en Av. Túpac Amaru N° 310 – Huaral, con casilla electrónica N°
124273.
124273.
3. DEFENSA TÉCNICA
TÉCNICA DEL ACUSADO:
ACUSADO: DR. JHONNY SANDON ROJAS, con registro del CAH N°
2069, con casilla electrónica 455953 y con domicilio procesal en Las Azucenas N° 276 –
Huaral.
4. ACUSADO:
ACUSADO: HAMILTON BENANCIO SIFUENTES, identificado con DNI 43623397, con fecha
de nacimiento 20/01/1986, natural de Huánuco, nombre de sus padres: Mario y
Antonia, grado de instrucción: secundaria completa, ocupación: agricultor, estado civil:
casado, con domicilio real en: Centro Poblado Santa Elena Mz D Lote 05 – Huaral (Ref.
por la fábrica de San Fernando).
ETAPA INICIAL:
 15:49 hrs.-
hrs.- La señora Juez, autoriza el retiro de la Sala a la defensa pública, dad la
concurrencia de la defensa privada del acusado, y estando presente los sujetos
procesales, DA POR INSTALADA la presente audiencia, y concede el uso de la
palabra al representante del Ministerio Público. Me remito al audio.

AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN

15:50 hrs.-
hrs.- Fundamentación del Ministerio Público:
Público: Se oraliza los hechos atribuidos al procesado,
los elementos de convicción, así como la tipificación del delito, la pena a imponerse y la
reparación civil fijada a favor de la parte agraviada, las cuales se encuentran establecidas en la
respectiva acusación fiscal, asimismo ofrece como medios de prueba tanto declaraciones como
documentales, sin modificación alguna; precisa que subsista la medida de comparecencia
simple. Se remite a la grabación.
15:58 hrs.-
hrs. La defensa técnica del acusado:
acusado señala que ha presentado un escrito, adjuntándose
depósitos, los cuales han sido tomados en cuenta en la liquidación por el Juez de Paz Letrado. Se
remite a la grabación.
grabación
15:58 hrs.-
hrs. La señora Juez precisa que esta Judicatura no lo puede tomar en cuenta, solo se
toman en cuenta los pagos que se han hecho a este Juzgado. Hace una revisión al escrito en
referencia y proyecta el escrito a través de la videollamada. Se remite a la grabación.
grabación
16:02 hrs.-
hrs. El representante del Ministerio Público, señala que no hay una resolución donde se
disminuya la liquidación, solicita que no se tenga en cuenta dicho escrito. Se remite a la
grabación.
grabación
16:02 hrs.-
hrs. La señora Juez pregunta a la defensa técnica del acusado, si lo va a ofrecer como
medio de prueba. La defensa técnica del acusado responde que sí. Se remite a la grabación.
grabación
16:03 hrs.-
hrs.- La señora Juez emite la siguiente resolución:

RESOLUCIÓN NÚMERO TRES: TRES:

Huaral, doce de enero
Del dos mil veinticuatro. -

Vistos y oídos:
oídos (…) Por estos fundamentos: Declaro: SANEADO el proceso. Se remite
remite a
la grabación.

16:03 hrs.-
hrs. La señora Juez da a conocer lo resuelto por el Juzgado: Dictando en este acto, la
RESOLUCION NÚMERO
NÚMERO TRES,
TRES que contiene el AUTO DE ENJUICIAMIENTO y el de CITACIÓN A
JUICIO ORAL,
ORAL la misma que es transcrita é incorporada a los autos. Se remite a la grabación.

AUTO DE ENJUICIAMIENTO

RESOLUCION NUMERO CUATRO:

CUATRO:
Huaral, doce de enero
Del dos mil veinticuatro.-

AUTOS, VISTOS Y OÍDOS:

OÍDOS: En audiencia pública el sustento del requerimiento
acusatorio desarrollado por el Representante del Ministerio Público, luego de haber escuchado
al abogado defensor del acusado y dictando el Auto de Saneamiento; RESUELVO:
RESUELVO: Dictar el
presente Auto de Enjuiciamiento de conformidad con lo dispuesto en el artículo 353° del Código
Procesal Penal en concordancia con el artículo 448° del Decreto Legislativo Nº 1194 que regula
el Proceso Inmediato en caso de Flagrancia; PRIMERO:
PRIMERO: Determino que el Juzgado competente
para conocer del Juicio Oral como lo establece el Decreto Legislativo Nº 1194, es el Primer
Juzgado Penal Unipersonal, OAF y CEED de Huaral; SEGUNDO:
SEGUNDO: El acusado HAMILTON BENANCIO
SIFUENTES,
SIFUENTES identificado con DNI 43623397, natural de Huacaybamba - Huánuco, con fecha de
nacimiento 20/01/1986, edad 47 años, nombre de sus padres: Mario y Antonia, grado de
instrucción: secundaria completa, ocupación: agricultor, con domicilio real en: Centro Poblado
Santa Elena Mz D Lote 05 – Huaral (Ref. por la fábrica de San Fernando), AGRAVIADO:
AGRAVIADO TORLLINA
ROSALINDA BENANCIO AVENDAÑO (15), representada por su progenitora NOEMI AVENDAÑO
CARLOS,
CARLOS identificada con DNI 15750158, con domicilio real en Urb. Aparicio Mz N Lote 15 –
Huaral (Ref. al frente de una tapicería de motos, casa de un piso, fachada color morado, antes
de llegar al primer parque); TERCERO:
TERCERO: El delito materia de la Acusación Fiscal, su tipificación, la
pena y la reparación civil es como sigue:

I. PARTICIPACIÓN, TIPIFICACIÓN, PENA Y REPARACIÓN CIVIL

IMPUTADO BASE LEGAL PENA PROPUESTA REPARACIÓN CIVIL

S/ 1,890.00 soles; ello

sin perjuicio de
OMISIÓN A LA cumplir con el pago de
ASISTENCIA
ASISTENCIA los devengados
HAMILTON
FAMILIAR adeudados por la
BENANCIO UN AÑO DE PENA
(Art. 149° primer suma de S/ 12,600.00
SIFUENTES PRIVATIVA DE LIBERTAD
párrafo del Código soles a favor de la
(AUTOR)
Penal) parte agraviada.

CUARTO.
CUARTO.- Los medios de prueba ofrecidos por las partes procesales son los siguientes:

I.-
I.- MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS Y ADMITIDOS AL MINISTERIO PÚBLICO
PÚBLICO::

N° TIPO MEDIOS DE PRUEBAS

1 Declaración de la testigo Noemi Avendaño Carlos.

Personal

1 Copia certificada de la Res. 07 (Sentencia) de fecha 31 de agosto de

Documental
Documental 2020 recaída en el expediente N° 149-2019
2 Copia certificada de la Resolución N° 08 de fecha 03 de diciembre de
2021
3 Copia certificada de la liquidación de pensiones devengadas del 11 de
abril de 2022
4 Copia certificada de la Resolución N° 12, del 01 de setiembre de 2021

5 Copia certificada del cargo de la cédula de notificación N° 5243-2022-

JP-FC
6 Copia certificada de la Resolución N° 14 de fecha 28 de noviembre
de 2022
7 Copia certificada de la constancia de entrega de Depósito Judicial /
Administrativo de fecha 19 de junio de 2023
8 Copia certificada de constancia de entrega de Depósito
Judicial/Administrativo de fecha 02 de agosto de 2023
9 Certificado Judicial de Antecedentes Penales N° 4899392

II. MEDIOS DE PRUEBA DE LA DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO:

ACUSADO:
La defensa técnica del acusado presentó pruebas, sin embargo, no fueron admitidas, no obstante,
se deja a salvo su derecho de ofrecerlos en la siguiente etapa.

QUINTO:
QUINTO: En el presente proceso NO EXISTE ACTOR CIVIL constituido.

SEXTO: SUBSISTE la medida coercitiva de COMPARECENCIA SIMPLE; para el acusado.

SETIMO:
SETIMO: Se cita a Audiencia de Juicio Inmediato en este acto.

16:06 hrs.-
hrs.- El representante del Ministerio
Ministerio Público, manifiesta su conformidad. Me remito al
audio.
16:06 hrs.-
hrs.- La defensa técnica del acusado, manifiesta su conformidad. Me remito al audio.

16:06 SE DA INICIO AL JUICIO ORAL

INFORMACION DE DERECHOS:
16:07 hrs. En este estado la señora Juez informa al acusado de los principios y garantías del
proceso, así como de los derechos que le asisten: el derecho a guardar silencio, no obstante ello,
puede romper su silencio y prestar declaración, pudiendo manifestarse libremente respecto de la
acusación que se le formula; tiene derecho a la no incriminación, derecho a la defensa, derecho a
solicitar ser oído, con el fin de ampliar, aclarar o completar sus afirmación o declarar si
anteriormente se hubiera abstenido, comunicarse en todo momento con su abogado defensor,
sin perjuicio de la continuación de la audiencia. Se le advierte que si lo hace podrá ser
interrogado por el Fiscal, por su abogado defensor y excepcionalmente por la Juez del Juzgado
Penal Unipersonal, para aclarar sus dichos. QUIEN DIJO:
DIJO Que, ha comprendido.

16:08 hrs. El representante del Ministerio Público procede a dar a conocer sus alegatos de
apertura, indicando los hechos materia de acusación, tipificación, pena y reparación civil; me
remito al audio.
audio
16:11 hrs. La defensa técnica del acusado, señala que su patrocinado es una persona
responsable, ha hecho depósitos, pero ha extraviado las constancias, por ello, solicita se solicita
si puede enviar una solicitud a fin que el Banco envíe un informe; me remito al audio.
audio
16:12 hrs. La señora Juez precisa a la defensa técnica del acusado, que al estar en Juicio es él
quien debe de presentar sus pruebas, además que dichos pagos han sido realizados en otro
Juzgado (Paz Letrado). Por otro lado, solicita arribar a un acuerdo; me remito al audio.
audio

ADMISION O NO DE RESPONSABILIDAD DEL ACUSADO:

16:12 hrs. Consecuentemente la señora Juez, le pregunta al acusado, si, después de haberle
instruido de sus derechos – y previa consulta con su abogado defensor – admite ser autor de los
hechos imputados y responsable de la reparación civil, teniendo tres posibilidades: a) Niegue los
cargos y se declare inocente; y se va a juicio completo; b) Acepte el delito y la reparación civil, por
lo que se le sentencia en dichos extremos; y c) Acepta el delito y la reparación civil, pero solicita
conferenciar con el Ministerio Público en cuanto a la pena y la reparación civil:
16:12 hrs. La señora Juez pregunta al acusado cuál va a ser su posición en el presente juicio; quien
dijo: se considera culpable; me remito al audio.
audio.
16:12 hrs. La señora Juez suspende la audiencia para que las partes puedan conferenciar; me
remito al audio.
16:23 hrs. La señora Juez pregunta si existe acuerdo, el representante del Ministerio Público
responde que sí.
16:23 hrs. El representante del Ministerio Público señala que en cuanto a la pena se solicita un
año de pena privativa de libertad suspendida en su ejecución por el mismo periodo, en cuanto a
la reparación civil, estando a que se ha solicitado la suma de S/ 1,890.00 soles y respecto a la
liquidación se está solicitando la suma de S/ 12,600.00 soles, la misma que suma S/ 14,490.00
soles, siendo el acusado se ha comprometido en cancelarla en nueve cuotas de S/. 1,610.00 soles,
la primera cuota deberá ser cancelada el 12 de febrero de 2024, y así consecutivamente todos los
12 de cada mes hasta la cancelación total de los S/ 14,490.00 soles, además en relación a las
reglas de conducta: no deberá de variar del domicilio sin la autorización del órgano jurisdiccional,
no cometer nuevo delito doloso, pagar el íntegro de la reparación civil, bajo apercibimiento de
revocarse la suspensión de la pena; me remito al audio.
16:25 hrs. La señora Juez pregunta a la Defensa del acusado si está conforme con el acuerdo
arribado manifestando que sí; me remito al audio.
16:25 hrs. La señora Juez pregunta al acusado si está conforme con el acuerdo arribado
manifestando que sí; me remito al audio.

16:25 hrs. Habiéndose escuchado a los sujetos procesales la señora Juez emite la siguiente
resolución:

SENTENCIA DE CONFORMIDAD

RESOLUCION NUMERO CUATROCUATRO

Huaral, doce de enero
Del año dos mil veinticuatro.
veinticuatro –

Autos y Vistos: (…)

I. Parte considerativa:
considerativa: queda registrada en audio

II Parte resolutiva:
resolutiva: queda registrada en audio

Por estos fundamentos antes expuestos registrados en audio y de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 372 del Código Procesal Penal, artículo 149 primer párrafo del Código Penal, SE
RESUELVE:

1. APROBAR el acuerdo celebrado entre el acusado HAMILTON HAMILTON BENANCIO SIFUENTES,

SIFUENTES su
abogado defensor y el representante del Ministerio Publico, respecto a pena y reparación
civil, en consecuencia,
2. CONDENO: al acusado HAMILTON BENANCIO SIFUENTES, SIFUENTES, como autor del delito contra la
familia en la modalidad de OMISIÓN
OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR en agravio de YORLLINA
ROSALINDA BENANCIO AVENDAÑO, a la pena privativa de la libertad de UN AÑO DE PENA
PRIVATIVA DE LIBERTAD suspendida en su ejecución por el mismo periodo de prueba,
sujeto a las siguientes reglas de conducta; a) No cometer nuevo delito doloso,, b)
b) No deberá
de variar del domicilio señalado en esta audiencia; c) deberá de cumplir con el pago de la
reparación civil conforme al cronograma que se ha comprometido, bajo apercibimiento de
aplicarse lo establecido en el artículo 59.3 del Código Penal.
3. SE FIJA POR CONCEPTO DE REPARACIÓN CIVIL la suma total de S/14,490.00 soles que será
pagado en nueve cuotas, cada cuota ascendente a la suma de S/ 1,610.00 soles, cuyo pago
 se inicia, el 12 de febrero del 2024, y así completar hasta las nueve cuotas. Cuyo pago
deberá realizarlo ante el Banco de la Nación y luego presentar el voucher a este órgano
juridisccional.
4. TÉNGASE:
TÉNGASE Por consentida la presente resolución por tener el carácter de inimpugnable.
5. DISPONGO: Se elaboren los Boletines de Condena y se remitan a donde correspondan para
su inscripción correspondiente y luego se remitan los actuados al Juzgado de Investigación
Preparatoria de Huaral para su ejecución.
6. EXONÉRESE:
EXONÉRESE al sentenciado del pago de las costas del proceso.
7. QUEDANDO NOTIFICADO los actores procesales en este acto conforme a la grabación de
audio, sin perjuicio de que se notifique a la casilla electrónica de los abogados
concurrentes, así como al domicilio real del condenado, bajo responsabilidad funcional del
asistente jurisdiccional

16:30 Hrs.-
Hrs.- El señor Fiscal, manifiesta su conformidad.-
16:30 Hrs.-
Hrs.- La defensa del sentenciado, manifiesta su conformidad.-
16:30 Hrs.-
Hrs.- Se da por concluida la presente audiencia como consta en audio y cuyo registro doy
fe. -