Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Separación de aceites
de efluentes industriales
º
Tipos de separadores,
criterios de selección y diseño
J. A. Sainz Sastre
Ecolaire España, S.A., DIvisión de Medio Ambiente
Profesor de la Escuela de Organización Industrial (EOI)
4. Equipos utilizados
en separación de
grasas y aceites
- Trampas de aceites
- Separadores API
- Separadores de placas
- Tanques gravimétricos
94
Tratamiento de
Aguas Residuales
Bases de diseño
enero 04
95
INGENIERIA QUIMICA
V = v * 15
96
Tratamiento de
Aguas Residuales
Por otra parte, a medida que las - Caudal máximo y medio a tratar.
plantas han incrementado su capa- - Temperatura del agua media y
cidad de producción y, en conse- máxima.
enero 04
97
INGENIERIA QUIMICA
- Concentración media y máxima - Sistema de evacuación de los gases des- - La velocidad ascensional de
de grasas y aceites en estado libre. prendidos hasta la antorcha de la instalación. las gotas de grasas y aceites se
- Concentración de sólidos en determina de acuerdo con la ley
suspensión media y máxima. Entre las ventajas que presentan los tan- de Stokes, como se indicó en
- Rendimiento que se desee ob- ques gravimétricos frente a los otros tipos de otro apartado de este mismo ca-
tener. separadores, se encuentran: pítulo.
- El tamaño de gota a separar se
Hay que tener en cuenta que en - Al disponer de un volumen elevado, ade- fija habitualmente en 0,15 mm, al
estos equipos, al igual que en todos más de la separación de aceites, tiene lugar igual que en los separadores tipo
los indicados en este capítulo, no se una cierta capacidad de homogeneización del API; ahora bien, al disponer de un
van a eliminar aquellas grasas y influente, lo que redundará en una mayor efi- tiempo de retención elevado, se se-
aceites que no estén en estado libre. cacia de los tratamientos posteriores. pararán gotas de aceite de tamaño
- La posibilidad de dosificación en la línea mucho más fino.
Normas generales de diseño de alimentación (zona de máxima turbulencia)
de algún producto con propiedades desemul- Diseño del equipo
En este caso, habrá que seguir sionantes, que va a mejorar el rendimiento de
las normas que indiquen los sumi- separación de aceites. El volumen de estos tanques
nistradores de las unidades, con el viene definido por:
fin de conseguir la máxima efica- Es frecuente en estos equipos llevar a cabo
cia de sus unidades. la dosificación de ácido sulfúrico diluido pa- Vol (m3) = Q (m3/h) * TR (h).
ra ajustar el pH ligeramente ácido como
Igualmente, son de aplicación agente desemulsionante. Debe tenerse en La sección del tanque vendrá
las indicadas en los separadores ti- cuenta que habitualmente las aguas residuales definida en función de la velocidad
po API. del refino del petróleo son alcalinas. ascensional por:
4.4. Tanques gravimétricos - Al no tener partes mecánicas móviles, Sh (m2) = Q (m3/s) / v(m/s).
––––––––––––––––––––––––––––––– como ocurre en los separadores API, las ne-
La velocidad (v) será obtenida a
Un problema que presentan los cesidades de mantenimiento son mínimas.
través de la ley de Stokes.
separadores de grasas y aceites ti- - Pueden trabajar a nivel fijo o bien a nivel
po API, y en menor medida los de variable, lo que posibilita en este último caso
A partir de la superficie, se de-
placas, es que presentan elevadas que actúen como tanque de regulación de
termina el diámetro del tanque.
superficies cubiertas de hidrocar- caudal.
buros, lo que da lugar a su evapo- - Eliminan una parte muy importante de la
La profundidad o altura del tan-
ración, sobre todo en verano, y, en contaminación atmosférica generada por la
que será:
consecuencia, la aparición de olo- evaporación de aceites en la planta de trata-
res, así como atmósferas contami- miento, así como aumentan de forma notable ∅ (m) = Vol (m3) / Sh(m2)
nadas, insalubres y peligrosas. la seguridad y salubridad de las instalaciones.
- El mayor problema que presentan estos A la altura así determinada, ha-
En alguna ocasión, estos equi- equipos es su elevado coste de primera insta- brá que incrementarla con la zona
pos se han cerrado, evacuando los lación, muy superior a cualquiera de los siste- ocupada por el aceite separado y la
gases originados a la antorcha de la mas mencionados con anterioridad. cámara de aire superior.
refinería o petroquímica.
Es práctica habitual en grandes instalacio- Normas generales de diseño
A mediados de los años ochen- nes el disponer de dos unidades, conectadas
ta, en EE.UU. se comenzaron a uti- de tal forma que puedan trabajar tanto en se- En el diseño de estas unidades,
lizar un nuevo tipo de separadores rie como en paralelo, así como a nivel fijo o además del dimensionado indicado
por gravedad, los denominados variable independientemente una de otra, lo con anterioridad, habrá que tener
tanques gravimétricos, que básica- que permite disponer de una gran operatibili- en consideración:
mente constan de: dad a la planta de tratamiento. - El fondo de estos tanques se
suele rellenar de hormigón, para
- Tanque de forma cilíndrica, Bases de diseño darle pendiente hacia un punto de-
construido en acero al carbono, ce- terminado que permita la acumula-
rrado por su parte superior median- Para el diseño de estos tanques, habrá que ción y purga del fango decantado
te techo fijo o flotante. tener en cuenta: en el separador.
- Skimmer flotante sobre boyas - En la parte superior del tan-
para separación de la capa de acei- - El tiempo de retención habitualmente uti- que, se instala un sistema de inerti-
te separada en superficie, unido al lizado se encuentra entre 12 y 36 horas, exis- zación, normalmente mediante la
exterior del tanque mediante una tiendo unidades operativas con tiempo inclu- inyección de nitrógeno, con el fin
línea flexible o bien con tubería so superior a los indicados. de evitar la formación de atmósfe-
metálica provista de una rótula, ras explosivas.
que permita el movimiento del A mayor tiempo de retención, mayor sepa- - En estos equipos se suele ins-
skimmer cuando haya variaciones ración de contaminante e igualmente mayor ta- talar como instrumentación: con-
en el nivel de líquido en el tanque. maño del tanque, con el coste que esto supone. trol de nivel de agua, válvulas de
98
Tratamiento de
Aguas Residuales