1

SISTEMA SCADA VI REGIÓN ................................................................................ 4

Componentes de la pantalla ................................................................................ 4
ZONA DE SEGURIDAD ................................................................................... 5
ZONA MENÚ Y SIMBOLOGÍA ......................................................................... 5
Menú SCADA ............................................................................................... 5
Menú Utilidades de FIX. ............................................................................... 8
Simbología. .................................................................................................... 10
ZONA DE NAVEGACIÓN SS.EE....................................................................... 10
Alarmas ................................................................................................... 14
ZONA BARRA DE ESTADO .............................................................................. 16
Barra de estado Pantalla Principal ...................................................... 17
Barra de estado Pantalla S.E. ............................................................. 17
Aspectos importantes ................................................................... 18
OPERACIÓN. ............................................................................... 18
Apertura del Circuito ................................................................. 19
Cierre del Circuito ..................................................................... 21
Bloqueos de Reconexión y Protección Residual ...................... 23
Subir o Bajar Taps en Transformadores ................................... 23
Cambio de modo de operación Bco. Condensadores. ............. 24
Otros botones ........................................................................... 24

2
 INTRODUCCIÓN

Para facilitar el trabajo en la operación del Sistema SCADA se ha hecho

este manual, con el objeto de introducir a los usuarios en forma muy breve y
concisa la forma en como deben proceder para extraerle el máximo provecho y
evitar errores durante la ejecución de una tarea específica.

El sistema además de brindar todas las opciones operativas para

maniobras y visualizaciones de estados, brinda otras de carácter técnico
administrativa, tales como, el cambio, eliminación o modificación de los usuarios;
modificación de la base de datos, etc desde las utilidades de FIX que se analizará
durante el transcurso del manual.

El diseño del manual está hecho en dos partes. La primera, donde se

describe todo el entorno de la pantalla principal, la segunda parte, donde se
describe la Operación típica de una S.E.

No obstante, cabe señalar y dejar en claro, que este manual es sólo una
introducción a la operación del Sistema y no un manual que pretenda exponer
todas las herramientas que FIX posee.

3
 SISTEMA SCADA VI REGIÓN

Fig. 1 Pantalla principal de navegación

Componentes de la pantalla

 Zona de Seguridad
 Zona Menú y Simbología
 Zona de Navegación SS.EE.
 Zona Barra de Estado

4
ZONA DE SEGURIDAD

La Zona de Seguridad se encuentra ubicada en la parte superior izquierda de

la pantalla principal, y cuenta con tres elementos, que se utilizan para ingresar
y salir de sistema.

USUARIO: JUAN PEREZ

Login Logout

Usuario: En este campo aparecerá el nombre de la persona Autorizada para

operar el Sistema.

Login: Esta utilidad es para ingresar como usuario del Sistema y poder así
realizar las maniobras que desee. Al hacer clic en el Botón señalado como
“login” aparecerá un recuadro solicitando el “Nombre de Usuario” y
“Contraseña”. También se puede utilizar la combinación de teclas CTRL + L.

Logout: Esta utilidad es para salir del sistema a modo “Básico” y evitar así
que personas no autorizadas pueden operar o realizar maniobras. También se
puede utilizar la combinación de teclas CTRL + S.

ZONA MENÚ Y SIMBOLOGÍA

La zona del Menú y Simbología se encuentra ubicada en la parte derecha de

la pantalla. El menú está dividido en dos áreas, que son:

 Menú SCADA
 Menú utilidades de FIX

Menú SCADA

Maniobras

Comunicaciones

Mínimos y Máximos

Históricos

Alarmas

5
Maniobras: Esta opción es para hacer maniobras o visualizaciones de uno
o más circuitos de diferentes SS.EE al mismo tiempo. Para ello, sólo debe
seleccionarse la S.E. y el o los circuitos que se requieran. Seguido, hacer
clic en el botón “Desplegar Pantalla” para que aparezca el circuito en
cuestión de la S.E. seleccionada.

Fig. 2 Pantalla de Maniobras

Comunicaciones: Esta opción es para revisar el estado de las

comunicaciones, radiales, Fibra Óptica, telefónicas, según sea el caso.

Fig. 3 Pantalla de Comunicaciones

6
Los datos que se visualizan en esta pantalla son:

 SE (Sub- Estación).
 Tipo (Tipo de comunicación).
 TX (Cantidad de paquetes transmitidos).
 RX (Cantidad de paquetes recibidos).
 Timeout
 Fallas Integ. (Falla de integridad en los datos).
 %Error.
 Histórico (Histórico de comunicaciones de la S.E.).
 Reset (Vuelve o “0” todos los contadores).
 Hab./Deshab. (Habilita o Deshabilita la S.E. del “Pooling”. Las
SS.EE. que están marcadas son las habilitadas.

En la parte izquierda de la pantalla aparecerá un mensaje “Falla”, cuando

exista un problema continuo en las comunicaciones del Centro de Control
con la S.E. o cuando el porcentaje de error sea muy alto.

Mínimos y Máximos: Esta opción permite visualizar los valores mínimos y

máximos de Voltajes, Corrientes, Potencias, etc. de los circuitos
previamente definidos a través de un Software especial de captura de
datos denominado “Mínimos y Máximos”. Este Software genera un archivo
de texto, el cual está vinculado a los históricos de FIX. El tiempo de
almacenamiento es de una semana.

Fig. 4 Pantalla Mínimos y Máximos

Históricos: Permite seleccionar a través del “Historical Display” el histórico

que se desee ver.

7
Alarmas: Esta opción permite ver el Histórico de todas las alarmas que
hayan existido en las SS.EE.

Menú Utilidades de FIX.

Configurador del Sistema

Bases de datos

Seguridad

Misión Control

Configurador del Sistema: Esta opción permite acceder al “SCU” de FIX

donde se podrá modificar o agregar datos, tales como:

 Cambiar la base de datos,

 Cambiar el nombre al Nodo,
 Agregar un nuevo Driver,
 Agregar un nuevo Usuario.
 Etc.

Fig. 5 Pantalla Configurador

8
Base de datos: Esta opción permite acceder al “Database Builder” de FIX,
con el objeto de modificar o agregar “Tags” a la base de datos. Desde la
aplicación se deberá abrir la base de datos que se desee modificar.

Seguridad: Esta opción permite agregar nuevos usuarios, o modificar los

nombres y contraseñas de los existentes. Con esto se consigue que sólo
los usuarios registrados podrán operar el sistema.

Fig. 6 Pantalla Seguridad

Mission Control: Esta opción permite ver el estado de las

comunicaciones, a través del Driver de FIX.

Fig. 7 Pantalla Misión Control

9
 Simbología.

Fig. 8 Simbología

La simbología es para indicar a los usuarios el significado de los colores

que aparecen desplegados en la pantalla principal de navegación, tal como
se muestra en figura anterior.

ZONA DE NAVEGACIÓN SS.EE.

Fig. 9 Zona de Navegación

10
En esta área, como su nombre lo indica, es para navegar por las diferentes
SS.EE. y visualizar en un modo general estado en que se encuentra cada una
de ellas. Cada uno de los recuadro que se encuentran en esta zona representa
una S.E. en particular, y para ingresar a ella basta posicionar el cursor del
mouse y hacer un clic. Seguido, se mostrará la pantalla de la S.E.
seleccionada. Para explicar fácilmente el proceso tomaremos S.E. Alameda
como ejemplo.

Fig. 10 Pantalla S.E. Alameda

Como se puede observar en la figura 9, también existen unos puntos de

colores que indican una situación anormal en la S.E., estos son:

 Punto Rojo: Existe una alarma en la S.E.

 Punto Naranjo: Alarma Perimetral. Haz o haces cortados. Esta
situación aparecerá sólo en las SS.EE. donde la alarma perimetral es
supervisada y controlada por Sistema SCADA.
 Punto Amarillo: Situación anormal. Bloqueo residual, reconexión y/o un
control CDBC de un transformador en Manual

11
Para ver el problema o situación en detalle, seleccionar de la zona de
navegación el recuadro correspondiente a la S.E. donde se encuentre uno o
más de los puntos de colores. Una vez seleccionada la S.E. con la situación
Anormal o Alarmas aparecerá el detalle de los circuitos afectados.

Condiciones Anormales

La figura 11 muestra un ejemplo de situaciones anormales.

Fig. 11 Pantalla S.E. Situaciones Anormales

La figura 11 muestra que existen tres situaciones anormales, que pueden ser
bloqueos de reconexión o bloqueos de Protección Residual y que el control
CDBC del transformador dos está en modo Manual. Para ver el detalle de la
condición anormal debe pinchar sobre el circuito. Seguido aparecerá una Sub-
Pantalla con el detalle del circuito. Para el ejemplo tomaremos los tres equipos
que se muestran en la figura, marcados con el recuadro amarillo (52C1, 52C4,
y Transformador 2)

La siguiente figura (52C1) muestra el detalle de las situaciones anormales

descritas anteriormente, que son el Bloqueo de la Reconexión y el bloqueo de
la Protección Residual.

12
 Fig. 12 Condiciones Anormales 52C1

La siguiente figura (52C4) muestra que sólo existe una condición anormal, no
obstante los despliegues en las pantallas anteriores siguen siendo idénticas.

Fig. 13 Condición Anormal 52C4

13
La figura (T2) que se muestra a continuación posee también una condición
anormal, que es el Control CDBC en “Manual”.

Fig. 14 Condición Anormal T2

Otra condición anormal es cuando se bloquea la alarma técnica desde

SCADA, la que se desplegará con el mensaje “Al. Técnica bloqueada” en color
amarillo en el recuadro de alarmas generales de la pantalla principal de la S.E.

Alarmas

La figura 15 muestra un ejemplo de situaciones de Alarmas. Los recuadros

Rojos que se muestran en la figura, se desplegarán en modo “Blinking”.

Para el ejemplo, se toman como ejemplo los equipos; Bco. Condensadores

Nº1 y 52C4.

14
 Fig. 15 Condición Anormal T2

La figura muestra que hay dos equipos con alarma. Para ver el detalle de la o
las alarmas existentes, se debe hacer clic sobre los circuitos que poseen los
recuadros rojos. Las figuras que a continuación se muestran ejemplifican lo
anterior con mayor claridad (Fig.16 y Fig.17).

Fig. 16 Bco. Condensadores Nº 1 con Alarma

15
 Fig. 17 Circuito 52C4 con alarma

Otras Utilidades de Pantalla S.E.

En las pantallas de cada S.E., además de encontrar el circuito Unilineal donde

se realizan las maniobras de apertura y cierre de interruptores y visualización
de estados, también se pueden realizar otras operaciones, tales como: cambio
de usuario, bloqueo y desbloqueo de Alarma Técnica, y reset de cuadros de
alarmas.

Login Bloquear Alarma Técnica

Logout Desbloq. Alarma Técnica
Reset Cuadro de Alarma

ZONA BARRA DE ESTADO

 Barra de estado Pantalla Principal

 Barra de estado Pantalla S.E.

16
Barra de estado Pantalla Principal

Fig. 18 Barra Estado Pantalla Principal

Al existir una alarma en cualquiera de las SS.EE. y de la índole que sea, se

desplegará en esta Barra un mensaje genérico del tipo de alarma, que
pueden ser de Comunicación, Perimetral o Técnica según corresponda.

Barra de estado Pantalla S.E.

Fig. 19 Barra Estado Pantalla S.E.

Al igual que la barra de estado anterior, también ésta muestra los mensaje
correspondiente al tipo de alarma, que surgen en cualquiera de las SS.EE.
la única diferencia, es que además posee dos nuevos mensajes que son;
“Falla de comunicación SE” y “Alarma Perimetral SE”. Estos últimos
mensajes aparecerán cuando las alarmas ocurran en la S.E. donde se está
trabajando o se este desplegando. Los mensajes “Falla Comunicación”,
“Alarma Perimetral” y “Alarma Técnica” son mensajes generales, y
aparecerán cada vez que ocurra un evento de las naturalezas antes
descritas. De este modo, si desaparecieran los mensajes “Falla
Comunicación SE” y/o “Alarma Perimetral SE” y continúan los otros
mensajes, significa que hay S.E. con problemas.

Para saber cual es la S.E. con problemas, haga clic en los respectivos
mensajes del lado izquierdo de la Barra según sea el caso.

El recuadro con el Logo Corporativo CGE es para retornar a la

Pantalla Principal.

17
 OPERACIÓN TÍPICA DE UNA S.E.

Aspectos importantes

Antes de describir como se opera el Sistema SCADA, es importante conocer lo

que significa cada una de las figuras que aparecen desplegadas en pantalla.

Cuchillo Cuchillo Interruptor Interruptor Transformador Transformador

abierto cerrado abierto cerrado desenergizado energizado

Fig. 20 Símbolos más utilizados

Las figuras que se observan son las más básicas que se encuentran en todas las
SS.EE.

OPERACIÓN.

En esta sección se explica la operación típica de una S.E., que para el ejemplo se
seguirá usando la S.E. Alameda de la Fig. 10.

Como se puede observar, esta S.E. posee todos sus circuitos cerrados o en
Servicio.

Para realizar una maniobra desde SCADA lo primero que se debe hacer, es
bloquear la alarma técnica haciendo un clic en el botón correspondiente, y luego
sobre el circuito que se quiera intervenir. Para el ejemplo analizaremos el
alimentador de 15 KV 52C1. Al hacer un clic sobre el recuadro rojo del interruptor
aparecerá una ventana donde muestra todos los estados asociados a él.

18
Apertura del Circuito

Fig. 21 Circuito 52C1 Normal

Para abrir el interruptor debe presionar el botón indicado por el texto “Abrir”.
Seguido aparecerá una sub ventana pidiendo confirmar la acción, donde tendrá la
opción “SI” o “NO”.

19
 Fig. 22 Circuito 52C1 “Confirma Abrir”

Una vez que se haya hecho clic a la opción “SI” se ejecutará la acción de Abrir el
circuito. Luego de unos instantes la misma pantalla indicará los nuevos estados
del Interruptor.

Fig. 23 Circuito 52C1 Abierto

Nota: La aparición de la alarma de apertura, una vez hecha la maniobra es

totalmente normal ya que para la S.E. las operaciones remotas son consideradas
como fallas.

Para volver a la pantalla principal de la S.E. hacer clic al Botón indicado con el
texto “Salir”.

La pantalla mostrará también los nuevos estados, que son:

 Recuadro Interruptor con color Verde.

 Recuadro Rojo en modo “Blinking” envolviendo al Verde.
 Mensaje de Alarma en recuadro de Alarmas generales en la parte superior
derecha de la pantalla.
 Mensaje de alarma técnica bloqueada en el mismo recuadro de Alarmas.
 Mensaje “Alarma Técnica” en Barra de Estado.

20
Una vez situado en la pantalla principal de la S.E. desbloquee la alarma técnica a
través del botón destinado para tal efecto, que se encuentra ubicado dentro del
grupo de botones bajo el recuadro de alarmas generales.

Fig. 24 Pantalla S.E. Cto. 52C1 Abierto

Cierre del Circuito

Para el cierre de un circuito se debe seguir el mismo procedimiento que el utilizado

para abrirlo. Para el ejemplo seguiremos utilizando el Alimentador 52C1. Donde al
pinchar el recuadro verde aparecerá nuevamente la ventana de la figura 23.

Desde esa ventana hacer un clic al botón con el texto “Cerrar”. Inmediatamente
aparecerá otro ventana donde solicitará confirmación para ejecutar la acción.

21
 Fig. 25 Circuito 52C1 “Confirma Cerrar”

Una vez ingresada la opción “SI” el sistema SCADA envía la orden para cerrar el
circuito, y aparecerá la misma ventana con los nuevos cambios de estado.

Fig. 26 Circuito 52C1 Cerrado

22
La alarma que continúa apareciendo se mantendrá hasta que no haga un “Reset”
al cuadro de alarmas. El “Reset” es un botón que se encuentra también ubicado
en el grupo de botones bajo el recuadro de alarmas generales.

Bloqueos de Reconexión y Protección Residual

Para el bloqueo de la Reconexión y Protección Residual se sigue el mismo

procedimiento que se utiliza para Abrir o Cerrar, la única diferencia son los
botones que se utilizan. Para el bloqueo hacer clic al botón con el texto “Bloquear”
y para normalizar al botón con el texto “Normal”. Para cada operación de Bloqueo
o Normalización aparecerá una ventana solicitando confirmación de la acción.
Para ver los estados que aparecerán después de haber ejecutado una
determinada acción referirse a la figura 12 (condiciones anormales).

Nota: Estas maniobras sólo se pueden realizar en aquellos equipos donde este
habilitada esta opción.

Subir o Bajar Taps en Transformadores

Para subir o bajar TAP de un Transformador, se tiene que abrir la ventana

específica del Transformador (Fig. 14), que se obtiene haciendo clic en la figura
del transformador en la pantalla de la S.E.

Procedimiento

a) Fijar el control CDBC en modo Manual, haciendo clic en el botón para tal
efecto.
b) Pinchar el botón “Subir” o “Bajar” según la necesidad.

c) Una vez realizada la acción, fijar el CDBC en modo Automático, haciendo

clic en el botón para tal efecto.

Cada vez que realice una acción de “Bajar” o “Subir” TAP el sistema solicitará una
confirmación, que aparecerán según lo realizado. Ver figuras siguientes:

La posibilidad de subir o bajar TAP de un transformador, dependerá

exclusivamente del equipamiento instalado en terreno, es decir, que el equipo en
cuestión tenga la posibilidad de Cambiar Derivaciones Bajo Carga.

23
Nota: Subir Tap significa bajar Voltaje
Bajar Tap significa subir Voltaje

Dentro de la misma ventana del transformador existen otros botones con los textos
“7D” y “1D” que significa “Una Semana” y “Un Día”, respectivamente, que se
selecciona según lo que se quiere ver desplegado en el gráfico, también inserto en
la figura. En cuanto al Botón “Histórico” se explica más adelante.

Cambio de modo de operación Bco. Condensadores.

La figura 16 muestra la ventana específica del Banco de Condensadores, en la

que se puede apreciar que existen botones tanto para abrir y cerrar como para
situar en modo manual o automático a los equipos “MCP” en la S.E.

Para realizar maniobras de apertura o cierre de interruptor del banco de

condensadores con el Sistema SCADA, debe situarse el control en modo manual.
Para situar el equipo en uno u otro modo de operación, basta con hacer clic en el
botón correspondiente y confirmar la acción solicitada por el sistema.

Otros botones

El botón de figura se encuentra en casi todas las ventanas

específicas de los equipos. Su función consiste principalmente en
mostrar los datos históricos de niveles de corriente, voltajes,
potencias, etc., a través de un gráfico denominado “Historical Display”.

El botón de figura se encuentra sólo en aquellos equipos desde

donde se pueda extraer este tipo de información. Su función
consiste principalmente en mostrar los eventos ocurridos del o los
equipos que se seleccione. Tales eventos pueden ser, corrientes mínimas,
corrientes máximas, operaciones, bloqueos, etc.

24