Capítulo 05: El Supervisor de la Habitación Oculta

Aunque no hay nada malo

es sentir que algo anda mal
¿De estar demasiado ensimismado?
Asignación de puntos (mundo exterior)
●

Mitotsudaira regresó a casa después de ver a Horizon y Futayo salir de la entrada exterior de
Musashi.
Debido a que los días anteriores los combates en la Batalla de la Armada se habían concentrado
en el lado de estribor del barco, su mansión, que estaba a unos cuatrocientos metros cuadrados
del pueblo, solo sufrió daños menores por el fuego. Sin embargo, considerando la amenaza de
incendio que tenía, durante las últimas dos semanas se reconstruyó el muro exterior con piedra y
el techo con tejas poco comunes en Europa.
…Se podría decir que es una nueva residencia.
Por la tarde, hacia el anochecer no había señales de vida en la mansión. Ni en la entrada estrecha
ni en el comedor anexo que se utiliza para la recepción de invitados, ni en la sala de estar
escasamente decorada.
Lo único que había en ese lugar era el persistente olor a perfume de las cortinas y una luz pálida.
“—”
No había sirvientes personales. La autómata modelo de sirvienta que le había sido asignada a
través de la Liga de Caballeros de Musashi se ocupaba de las tareas domésticas durante el día. El
horario de la tarde de Mitotsudaira incluía examinar los informes de ingresos y gastos de sus
divisiones corporativas y de agricultura dentro de Musashi, otorgar permisos y dar instrucciones
y también enviar sus propias ideas.
…Había dos frascos de perfume colocados encima de la mesa del comedor.
La corporación propiedad de ella había creado este nuevo producto.
Sabía que dentro de las botellas había una tipo crema con olor a flores. Esto se debió a su sentido
del olfato de lobo.
Mitotsudaira, mientras pensaba en debilitar un poco el olor de la fragancia floral, entró en la
habitación. Colgó en la pared el estuche de cadenas de plata que había llevado consigo a la
academia y luego se dirigió a la cama.
Después de esto fue una breve patrulla de su pequeño territorio y trabajo.
}Por eso se quitó los zapatos, se desprendió la falda del uniforme y las mangas de la camisa,
cayó sobre la cama y suspiró de repente.
…¿Qué están haciendo Horizon y los demás ahora?
Kimi y Futayo estaban con ella. Dado que iba a escuchar la historia de su madre de la abuela de
Kimi, estaba logrando algo significativo.
De la misma manera,... todos los demás también lo estaban.
La pareja casada de Tachibana deseaba regresar y Mary aspiraba a una vida plena a bordo de
Musashi.
El resto también, Masazumi y Tomo, Adele y Naomasa; todos estaban a bordo del Musashi
actualmente haciendo reparaciones y reforzando la nave y cosas por el estilo. Todos estaban
haciendo las cosas que se requerían de ellos. Sin embargo…
“……”
Miró la pared.
●

Había dos documentos enmarcados alineados en la pared del dormitorio hacia donde
Mitotsudaira dirigió su mirada.
El del lado derecho era la verificación del nombre heredado de Mitotsudaira, un pergamino con
los escudos de los países del Lejano Oriente y el Hexagone Française estampados. Las palabras
que estaban alineadas en la página trataban sobre el cumplimiento de su papel como líder del
clan Mito-Matsudaira y como caballero despachado de Hexagone Française.
Alineada de la misma manera, en el lado izquierdo estaba la certificación que verificaba su
afiliación con la Liga de Caballeros de Musashi. En esto también estaba la proclamación de que
Mitotsudaira fue recibida en la posición más alta de toda la federación.
"Sin embargo... eso no fue el resultado de mi habilidad real".
Eso era algo de hace casi doce años, cuando fue enviada aquí y obtuvo esta certificación.
“…Fue porque me enviaron directamente de Hexagone Française y había heredado el nombre de
Mito-Matsudaira que colocaron a una chica egoísta en tal posición, mostrando lealtad a la Unión
del Testamento.”
En el pasado, ella no se había dado cuenta de este hecho y, a menudo, había empujado su
egoísmo hacia los caballeros mayores. Se indignó cuando no la escucharon, sin embargo la
habían calmado como si fueran adultos.
Con el paso del tiempo se había convertido en uno de los miembros de los Oficiales del Canciller
que conmovió a Musashi, y en realidad debería haber sido igual a ellos...
…Sin embargo, en Mikawa lo había hecho.
Apareció en el lugar del enfrentamiento para dar la victoria al bando de los ciudadanos como
representante del colectivo de caballeros, y además se alió con el bando contra el que había
combatido.
Desde ese momento, no ha habido notificaciones sobre las reuniones de la Federación de
Caballeros ni nada más. Cuando estuvo atrapada en el buque de carga durante dos semanas en
Inglaterra, o durante la Batalla de la Torre de Londres, no obtuvo ninguna respuesta.
Ella entendió que estaba siendo privada de su papel.
Sin embargo, debido a su estatus, no había posibilidad de que fuera despojada públicamente de
su cargo.
También quería preguntar a algunos de los otros caballeros sobre el estado actual de la
Federación. Sin embargo…
“—Eso es casi como si tuviera miedo de la reacción de aquellos que están debajo de mí, aunque
estoy en una posición más alta.”
Mientras bajaba las caderas sobre la cama, dejó escapar un suspiro.
…Ella entendió sin embargo, sabía que no debería terminar sus pensamientos de esa manera.
Se estaba distanciando de ellos al decidir arbitrariamente que el otro lado la evitaba o no la
tomaba en serio.
Pensándolo bien, fue lo mismo que con el caso de María.
Sin querer, también había comenzado a sentirse aliviada después deque no sería seleccionada
como la escolta de Horizon.
Durante momentos inconvenientes como este, quería estar sola, o si no, entonces quería estar
junto a alguien.
Era egoísta, eso era un mal hábito.
Sin embargo, entendía bastante bien cuándo era cuando se había vuelto así.
"Fue hace mucho tiempo... sobre el 1 año de la escuela secundaria".
Miró por la ventana. A lo lejos, Kitsuki-Taisha de IZUMO se podía ver en el cielo, sin embargo...
“No fue este IZUMO… Eso fue en Bizen IZUMO”.
De repente, dejó caer los hombros y se derrumbó sobre la cama.
Pensó que su cabello se volvería terriblemente despeinado, sin embargo, estaría bien si lo
arreglaba más tarde. De todos modos, fue porque había tocado abruptamente una parte de sí
misma que no le gustaba. A pesar de que el incidente relacionado con la Liga de Caballeros no
debería importarle después de haber decidido seguir a su Rey, una vez más había surgido.
Horizon3A_0131.jpg
Pensó en dormir durante treinta minutos para refrescarse, así que mientras miraba por la ventana
se derrumbó hacia atrás.
Su ropa estaba parcialmente removida y estaba en un estado horrible, sin embargo pensó que
como estaba sola estaba bien.
Ella se derrumbó.
E inmediatamente después de eso…
Fuera de la ventana, en el patio con el muro alto, un idiota que llevaba una montaña de eroge
pasaba furtivamente.
“¿¡-!?”
●

Mitotsudaira levantó la ventana de cierre vertical a toda velocidad y Miro al jardín.

Mirando hacia la derecha, había un idiota que con el cuerpo echado hacia atrás por la sorpresa,
había girado una pierna en su dirección. Mitotsudaira asomo todo su cuerpo hacia allí y señaló al
idiota total...
“¡O-Oye! ¿¡Qué estás haciendo en el patio de la casa de otra persona!?”
“¿Eh? ¿Q-Qué, eh? ¿No es esa pregunta algo filosófica? Umm, la gente ya está
constantemente…”
Cerró la ventana abierta con un dedo, y con ese fuerte ruido el idiota dejó de filosofar.
Ah, la suspirante Mitotsudaira volvio y miró al idiota.
“… Canciller, le preguntaré una vez más, ¿de acuerdo? —¿Qué haces en el patio de la casa de
otra persona?
“¿Ah? ¿¡Ah!? —No estoy haciendo nada en el patio, ¿¡sabes!? Solo tengo negocios dentro del
almacén en la parte de atrás, ¿¡verdad!?”
“¿¡N-No hay ningún almacén en la parte de atrás de mi casa!? ¡Mirar!"
Señalando con el dedo y mirando, allí el suelo del patio sostenía una tapa que estaba abierta.
“¿Eh? ¿¡Eeeeeh!? ¿¡Q-Qué es eso!? ¿Por qué el suelo en la parte trasera de mi jardín tiene una
puerta oculta que se ha abierto? ¿¡Es una ilusión!?”
"Eres estúpido, obviamente lo creé por mi propia voluntad, ¿de acuerdo?"
"Es cierto que es la única forma en que podría haber sucedido, sin embargo, ¿¡cuándo lo
creaste!?"
Oi oi oi, el idiota suspiró y reajustó su agarre en la pila de cajas en su cintura.
“Cuando esta mansión fue remodelada, llegué a un acuerdo con el maestro artesano para trabajar
en ella a cambio de quince géneros eroge de esposa casada. En otras palabras, esta es una de mis
casas seguras. Gracias, maestro artesano. Gracias, esposas casadas. Estoy muy bendecida,
¿¡verdad!?”
Mitotsudaira abrió el marco de llamada con una sonrisa.
"¿Ah, Tomo? Creo que actualmente estás buscando a una persona en este momento. Tengo la
sensación de que esa persona está aquí. ¿Vendrás?"
“¡ Sí, ya voy! ¡Estoy súper llendo! ¡Oye, Adele, por favor, haz que los perros se adelanten! ”
“ ¿Eh? ¡No entiendo lo que está pasando, pero todos, por favor, adelante—! Hola jefe, esta es
una caja de eroge con el aroma del Canciller, así que recuérdalo, ¿de acuerdo? ”
“ Oh, tomaremos el resto después de que regreses, ¿verdad? ”
Allí la situación parecía terriblemente caótica; sin embargo, Mary parecía estar divirtiéndose.
Eso estuvo bien. Por un momento se odió a sí misma por pensar eso; sin embargo, en este
momento la situación frente a sus ojos tomó prioridad.
Mitotsudaira dejó caer los hombros y miró al hombre frente a sus ojos.
"Entonces, Canciller, ¿no hay nada que quiera decir?"
“¿Eh? ¿Me concederás el perdón?
Mitotsudaira pensó en esa pregunta. Ella ya había hecho los arreglos para que vinieran la
sacerdotisa del cañón y la domadora de bestias. Sin embargo, este era un problema entre ella y él.
Es por eso que mientras tanto…
"¿Tienes la intención de disculparte?"
“E-Eso es…”
El idiota encogió su cuerpo, y después de tomar una posición de servidumbre ofreció una pila de
unos diez eroge en su dirección. Luego se llevó la mano a la mejilla y de manera coqueta dijo:
"¿Podrías perdonarme con este top de chica plateada?"
●

Al momento siguiente, los residentes de la sección de superficie de Musashino vieron un objeto

con forma humana atravesar la pared de la mansión de Mitotsudaira y caer a la carretera. El
vendaval que se formó junto con el golpe hizo que varias mercancías rectangulares cayeran del
cielo, pero el idiota usó eso como una distracción e intentó alejarse arrastrándose. Sin embargo…
"¡Sí, jefe, es tu debut!"
Los perros se abalanzaron sobre las cosa dispersa , y la gente lo ignoró después de unos segundos
cuando la situación terminó.
●

Masazumi tuvo esa sensación ya que había escuchado algún tipo de ruido proveniente de la
dirección de Musashino.
Actualmente estaba ubicada en el suelo.
Había descendido de Musashi y se dirigió en dirección al mercado de IZUMO. La ubicación era
el lado norte, cerca de Kitsuki-Taisha, el símbolo de IZUMO.
En los alrededores había altos campos de vegetación que se alternaban con cinturones de
protección.
Acompañándola a su lado estaba una escoba en el cielo.
“Naito, lo siento. A pesar de que estabas en medio del trabajo, solo te vi y te llamé”.
“Sí, juez, juez. Ga-chan dijo que ella trabajaría en mi lugar, y que es mejor tener a un miembro
de los Oficiales del Canciller como escolta. Ga-chan también dijo que haría algunas compras en
IZUMO más tarde, así que está bien que nos reunamos”.
Entonces, la Technohexen dijo mientras daba un lento giro horizontal en su escoba:
"Seijun, ¿no es hora de que me dejes escuchar lo que vas a hacer en IZUMO?"
Sí, respondió Masazumi.
“Es una conferencia de alto secreto. Una pequeña historia llegó a través de Neshinbara”.
“¿Neshinbara? Bara-yan no va, ¿pero Seijun? ¿Está bien para mí entonces?”
“Sí, si por casualidad pasa algo, entonces si estás ahí será posible escapar de la escena; y en el
peor de los casos, al menos puedes escapar por tu cuenta. También Naito, en esta conferencia de
alto secreto, MHRR parece ser uno de los temas”.
Al escuchar eso, Naito se detuvo rápidamente como si su escoba se hubiera caído al suelo.
"Sin embargo, no estoy tan bien informado... ¿Llamaste a los demás?"
“Juez, le pregunté a Neshinbara y Futayo si podían hacer algunas compras más tarde en la ciudad
de IZUMO”.
Mientras ella decía eso, entraron en el área del último cinturón de protección que estaba cerca de
la ciudad. Frente a sus ojos, donde el viento fluía a través de la sombra de los árboles, había
personas que vestían las mangas cortas de la ropa de verano; y poco a poco se fueron escuchando
los ruidos y voces que indicaban la animación del pueblo.
Era un conjunto diferente de ruidos que en Musashi. ¿Estaba simplemente acostumbrada a
Musashi, o era que todavía observaba a Musashi como algo especial?
Esta área ubicada en el lado norte consistía en el puerto terrestre del lado norte, así como muchas
instalaciones diplomáticas para los barcos diplomáticos que venían del lado del mar del norte.
Las posadas de madera de cinco pisos que estaban alineadas creando enormes sombras
rectangulares eran algo que normalmente no se podía ver en tierra firme. Después…
"-Están allí, uno de los asistentes a la conferencia".
A la entrada de la ciudad había un arco de santuario de piedra gigante que se extendía a ambos
lados de la calle. Parecía como si se hubiera convertido en un lugar de encuentro con un puesto
de comida y gente que no hacía nada más que esperar.
Entre esas personas había un hombre alto que los había notado, miró en su dirección y levantó
una de sus manos. Esa persona vestía la ropa del Lejano Oriente, pero estaba siguiendo la
tradición del país o usándolo como un disfraz. Esa sombra simplemente mostró una sonrisa llena
de dientes.
"Ha pasado un tiempo amigo, ¿qué tal un vaso?"
"No tengo dinero. —Es por eso que estoy aquí como invitado.”
Masazumi dijo lo siguiente a la otra parte que sonreía con amargura.
“¿Dónde está el lugar de reunión? Trumps #9 y el secretario de Inglaterra: Ben Jonson”.

Volver al Capítulo 04 Volver a la página principal Reenviar al Capítulo 06