▄▄▄

Despertó con el débil sonido de un hueso áspero.

En la noche de la muerte, cuando abrió los ojos, perdió el sentido de sensibilidad

en sus brazos y piernas.

Él estaba imitando a una crisálida transparente. Se convirtió en un enano, no más

grande que la palma de una mano, encerrado en el interior de su cerebro. Por mucho que
moviese sus extremidades, su dormido cadáver no se movía.

Sólo su brazo izquierdo estaba conectado a la atrapada mente. La sangre latiendo

en esas venas se transformaba en información. Se sentía la ilusión de una mera parte
remplazando su conjunto. Siendo sólo capaz de mover su brazo izquierdo significaba
que la existencia de Shizue Arika (石杖所在) se concentró en su brazo izquierdo.

“–––Ah”

Su cuerpo, está adolorido.

Escucha el sonido de algo siendo molido.
Siente un frío raspar su cuerpo,
Es el placer de su totalidad siendo masticada.
La realización de que estaba siendo comido.

Él (el brazo) se desvaneció y finalmente recobro su libertad. En la oscuridad,

oyó algo sorber. Quitó su sabana.

Sobre la cama estaba una vista envuelta en roja. La joven, teñida de un puro rojo
desde la nariz hacia abajo, le sonrió con la mandíbula destrozada.

“Onii-chan, ¿Duele no es verdad?”

La niña estaba sumida por algo malo.

Su brazo izquierdo el cual rápidamente había sido engullido, no mostraba dolor
ni marcas de mordidas. La chica lamió la superficie cercena de su destrozada
mandíbula. Como si llenara el gran hueco de algo que se ha perdido.

Era una noche silenciosa con huesos ásperos.

El sonido de la prometedora, hermosa vida.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯J the E.
0/

Ahora lo recuerdo. Hacía el final del verano, volvía cuando finalmente estaba
libre de la prisión que llaman hospital y ya había pensado seriamente si debería volver a
la universidad.

Había estado haciendo de las mías en la casa de un vecino, alguien que he visto
alrededor de la cuadra un par de veces, un tal Kizaki-san (木崎). A las siete de la tarde,
cuando se ponía el sol, sin presionar el timbre de la puerta o decir algo, me colé por la
entrada frontal.

No, iba a romper una ventana para entrar, pero por suerte no se encontraba
cerrada con llave. Idiota imprudente. Ahora, ¿Ver qué? Esto me hace quedar como un
mal ladrón. El problema era, que yo no podía decir que estaba fuera de lugar en
absoluto.

Hace apenas un mes, en la noche del 12 de septiembre. Había entrado

ilegalmente en la residencia como un ladrón porque buscaba dinero.

Al parecer, no había sido un suicidio familiar en Shikurazaka. Quien informo

había sido un oficial de una caseta de policía cercana. Había recibido una llamada
telefónica del jefe de la familia Kizaki, a primera hora de la mañana, o eso dicen.

“Ayer por la noche, nosotros tres, yo, mi esposa y mi hija, cometimos suicidio
mejor dicho retorcimos nuestros cuellos muy gratamente. Apreciaría mucho si tomaras
a tu cuidado este embrollo tan pronto como sea posible. Desde luego, no quiero
incomodar a los vecinos.”

Una pésima broma. Pero, por desgracia para el oficial que recibió la llamada, no
tenía sentido averiguar en qué parte se suponía que debería reírse y se dirigió
directamente a la residencia Kizaki, entonces blam. Nunca eh oído hablar de él otra vez.

Lo mismo ocurrió con el otro oficial que vino a buscar a su pareja cuando esta
no volvió pasado el mediodía. La caseta de policías en el bloque 2 de Shikurazaka se
convirtió en una cáscara vacía a la mitad del día y las noticias de este extraño incidente
se extendieron ante incluso el departamento de policía. Por supuesto, no es el tipo de
cosas que harían un camino en las ondas de aire ya que esto es algo local, pero
realmente sólo es un chisme entre personas que viven en la zona. Oh cielo querido, ese
oficial todavía no ha salido de la casa Kizaki, oh ho ho ho. Oh, eso me recuerda, me
pregunto por qué los postigos de las ventanas están cerrados desde ayer, oh ho ho ho.
No sé si estas amas de casa están alertas o simplemente no tienen nada mejor que hacer.
 Chismes así se deslizan poco a poco en toda la ciudad, hasta los agudos oídos de
los amantes de lo curioso, en algún momento después de las 2pm. Al parecer
compartieron la noticia conmigo, y ya habían recibido varias llamadas telefónicas por la
tarde. No me hagas recordar los estúpidos detalles de esas conversaciones, pero el
tiempo es definitivo en los historiales de las llamadas.

A partir de las 6:40 pm, hubo 2 llamadas antes de que el sol se pusiera de un tal
TSURANUI y KARYOU KAIE. ¿No me preocupe por Tsuranui pero una llamada de
Kaie? Eso es un problema. Hay algo siniestro sólo por haber tenido una llamada
telefónica de un personaje tan curioso que ama los teléfonos celulares pero odia hacer
llamadas.

Y así, un poco antes de las 7:00 pm. Después de que el sol se había puesto, se
produjo una tercera llamada. El número de la persona que llama no aparecía en pantalla.
Esperé un poco antes de contestar el teléfono. Lo que se puede decir que no podría ser
más sencillo. El hombre me dijo que se llamaba Kizaki, me dio su dirección y dijo,

“Lo siento mucho. Estoy cansado, así que quiero que me exorcices.”

Colgó después de darme esa tan triste línea. Lo que realmente quería hacer era
olvidarlo y volver a dormir, pero había tres razones por las que no podía ignorarlo.

Número 1. La enorme cantidad de notas en mi block. Consejo probablemente de

Kaie, detallando los acontecimientos actuales del suicidio de la familia Kizaki. Número
2. La dirección de Kizaki-san que acabo de oír recientemente. Shikurazaka, bloque 2, 4-
7, eso es a unas tres casas de mi casa. Mierda. Y el número 3. Sucede que tengo la
suerte de que aún tienen el brazo de Kaie. Sí, el escenario está preparado. Si lo llevo a
cabo, tal vez consiga el dinero de la recompensa de parte de Mato-san.

Está bien, nunca eh oído nada acerca de los civiles consiguiendo dinero
transferido a sus cuentas por cooperar en los arrestos, ella va a ser un poco más amable
conmigo en el futuro. De acuerdo, me voy. A partir de un cálculo aproximado,
determine que el valor esperado supera el valor del problema. Antes de salir, reviso
brevemente las notas, en búsqueda de algún elemento importante “Míralo a los ojos y
morirás” dice la noticia escrita con un lápiz rojo.

“Míralo a los ojos y morirás.” Wow. ¿Qué es esto, una historia de fantasmas? El
valor del problema excede un poco el valor esperado. Pero, habiendo ya conseguido el
bombeado de la escritura, se sentía como una molestia ir de nuevo a mi habitación.

Y esto me lleva a la residencia Kizaki. La entrada a la que me acercaba a través

de un ambiente agradable. Un caqui o una manzana similar a algo duro pero flexible,
una sensación parecida a la de carne jugosa.

Me muevo aún con mis zapatos. Paredes de madera, manchadas con el hedor de
la vida cotidiana. Un estrecho y frágil pasillo donde el piso parece que va a romperse
antes de que lo escuche crujir. La luz parpadea y sin descanso la sigo. A pesar de eso, es
tan oscuro como una imagen monocromática. Esto era una casa envuelta en un cine
negro.

En la sala de estar, dejaron el televisor encendido, con el habitual anime del

domingo. Oh, ya sabes, esa historia que nunca acaba, la que gire en torno a la vida
cotidiana de cierta familia de clase media. De todos modos, justo en frente de esos
muchachos quienes sin cambios sostienen a su familia durante décadas, eran los
cadáveres de personas que no podían sostenerse.

Probablemente una madre y su hija. La madre se desplomó sobre la mesa, la hija

está tendida en el suelo. A pesar de que ambas estaban tendidas con el estómago hacía
abajo, ambas claramente estaban mirando hacia el techo. Tenían expresiones tristes. Sus
rostros llenos de lágrimas parecían toda una vida exhausta por el calor de las reacciones
emocionales. El episodio de esta semana en la vida de I S O N O xxx-san1 (矶野) debió
haber sido una verdadera obra sentimental, eh. Bien, bien, la gente hace este tipo de
rostros cuando se enfrenta a una violencia incomprensible.

Pero aún así, ¿Qué se supone que hay que hacer para hacer cadáveres como
estos? El suicidio por ahorcamiento es bastante conocido, ¿Pero en realidad giraron la
cabeza ellas mismas para romperse el cuello? Para eso se necesita de fuerza. Lo único
que se me ocurre es que sus enormes vicios fueran encerrados en sus cabezas y luego
retorcidos. No es que me importe. Este no es el momento de estar deduciendo esto y
aquello sobre algo inimaginable. No es el negocio de un ladrón si un asesinato a
habitación cerrada sucede en el lugar que va a robar.

Pronto, fue cuando termino el tiempo de calidad familiar de esta semana.

Colocándome detrás del cierre de los créditos finales, me llevo a las escaleras. La
película que cubre la casa era cada vez más sucia, y en el instante en que llegué a la
segunda planta, el color cambió tanto que no podía creer lo que veía.

El pasillo de madera está completamente desconectado del hormigón. De negro

a blanco.

Del pasillo sucio me dio la leve impresión de una pintura religiosa sepultada.

“Mierda. ¿No estoy durmiendo?”

Oh, precioso. Los sueños y la realidad simplemente tenían que empalmar juntos.
Sé dónde está el canje, pero en la maquina al final del pasillo, había, algún tipo de, árbol
reseco con una figura casi humana.

“Disculpa, ¿Tú eres un sacerdote?”

El árbol muerto tenía una buena, penetrante voz. Bastardo. Genial, simplemente
genial, estoy viendo un sueño que no tiene conexión con la Casa Kizaki.

1.Sazae-san
 “Lo siento amigo, no soy un sacerdote. Los sacerdotes no traen perros negros,
claro está.”

“Sin embargo, me dijeron que nos salvarías. ¿No purificas demonios como
hacen los sacerdotes en las películas?”

“Es exorcismo, es una expulsión, no es una purificación. Puede sonar igual, pero
hay una pequeña diferencia.”

Después de todo, la persona se rompe junto con el demonio. Estarás normal de

nuevo, pero es desesperadamente necesaria una rehabilitación social.

Mira, los verdaderos demonios son poco frecuente, y punto. Lo que maldices
que te está afectado es sólo una enfermedad. No es más que un trastorno mental un tanto
especial, así que por favor deje de llamarlo así.

“De todos modos, no soy un sacerdote. Un sacerdote no va a poder curar su

enfermedad. Puedes lidiar contigo mismo o puedes ir al cuidado de un gran hospital. De
lo que estoy viendo, este miedo no tiene ningún interés en ti.”

“DUELE MUCHO.”

Pude ver el ruido. Por un segundo, vi un edificio abandonado con vomito por
todo el suelo. Al igual que un CD con un fantasma escondido entre las pistas.

“DE ACUERDO. El audio debe haber aumentado un poco así que lo diré otra
vez. Ve a un maldito hospital.”

“¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! Te lo dije, ¡te dije que es otra

cosa! Yo, no estoy enfermo, ¡no estoy enfermo! Hasta ahora, lo hice bien por mi cuenta
y cumplí exactamente lo que mamá decía ¡¿No es así?! Estudié todos los días, tengo
buenas notas para hacer a Mama feliz desde que Papa se fue, pero ¡¿Por qué tuviste que
decirle que me eh roto?!”

El muro de hormigón se retuerce.

Quiero decir, se derrite. La excitación de emociones de la figura está derritiendo

el pasillo. Esto es peligroso. Podría ser derretido junto con él si esto sigue.

“Whoah. Whoah, whoah, espera. En serio, me estás enloqueciendo, por lo que

sólo espere… Relájate. Mala mía. No debería haber asumido que, un completo
desconocido, está enfermo.”

“Pero, ¿No te parece que tiene más sentido llamar a un médico en lugar de un
sacerdote? Ahora estás diciendo que no estás enfermo, pero personalmente, creo que es
mejor que ser llamado endemoniado.”
 Después de todo, te tratan como a un ser humano, y de cualquier manera, todavía
no vas a ser normal.

“¡¿Cómo se supone que voy a estar bien con eso?! ¡No lo entiendes! Hay algo
malo conmigo, hay algo malo en mí, ¡Enserio hay algo malo en mi! No es normal, yo sé
lo que quiero hacer y lo que no quiero hacer, ¡Pero estoy haciendo las dos cosas! Mamá
dice que estoy enfermo pero este tipo de enfermedad no existe. Es una posesión
demoníaca. No es mi culpa que yo no me este recuperando, ¡Es culpa del demonio!”

La figura grita. El hormigón se está fundiendo, se derrite. Estoy asustado, estoy

asustado. ¿Pero qué es esto? Porque mi mejilla está empezando a sentirse como si se
fuera a derretir.

“Whoah-hoh, mierda. Vamos, dame un respiro. Yo no quiero ser digerido en un

lugar como este.”

“Entonces retira lo que has dicho. Di que estoy poseído por un demonio.” Señala
mi error bruscamente. Grr, maldito chiflado. Hay una intensa diferencia de entusiasmo
entre tú y yo y no me lo estás poniendo nada fácil.

“De acuerdo. Así, azumemos que un demonio te esta poseyendo. Creo que en
realidad es bastante embarazoso. Cualquiera puede enfermarse así que es algo que
puede ser empatizado. Pero lograr que te posean, veras, hay una imagen de ostracismo
hacía eso, ¿No?”

La disolución de las paredes se está desacelerando. La figura está contenta.

“No, no. ¿Tú eres un sacerdote pero no sabes eso? Escuche, en el oeste,
demonios poseen a las personas que no creen en Dios. Los demonios exponen la
suciedad oculta de las personas y las hace pecar. No es una enfermedad. Si lo fuera, ¿No
habría más además de los que se recuperaron no es así? Pero la posesión demoníaca es
diferente. Siempre y cuando el demonio se ha ido, la persona es purificada de sus
pecados mediante la exposición de todos ellos.”

Uh, esto no es el Oeste. Además, Japón no tiene el clima adecuado para el

pecado y el castigo para que se extienda como una enfermedad epidémica. Los que
irresponsablemente difunden y de manera indiscriminada dicen que los que no están
infectados son celestiales, son solo falsificaciones artificiales y calculadoras.

“Oh, es así. Wow, eres un cristiano devoto. Bien entonces, ¿Por qué no dejamos
de lado la limpieza fuera del esqueletos del armario? Bien, ¿Pues qué es entonces? Si ni
siquiera sabía acerca de Dios, ¿No debería estar poseído por un demonio?”

“Sí, es cierto. El conocimiento y la fe son diferentes. Si yo no hubiera sabido de

Dios, tampoco sabría nada de demonios. Por eso, yo,”

Ah, ah, ah, ah hah, ok, ok, ok.

“Básicamente, ¿lo que quiere decir es que Dios y los demonios son los
mismos?”
 También podría llamar a un conjunto o socios en el crimen, pero oye, no es
como cualquiera de ellos. La figura parece estar más feliz y detuvo completamente la
fundición del hormigón. Inmediatamente después, se volvió de nuevo al original
edificio de madera con dos plantas y apareció mi querido pasillo de clase media. Woo-
hoo. Ahora puedo ver la puerta del dormitorio y mientras la abro, el doy el adiós a este
imbécil.

“¿No lo ves? Dios está usando los demonios para probarnos. Estoy siendo
probado. Fui elegido. ¡Ojalá este demonio se vaya, así yo puedo tener un cuerpo normal
otra vez! Podría ser normal de vuelta, pero todo el mundo se burlaría de mí. Esto no es
una enfermedad. Lo sé, hay alguien más, no soy yo, me está haciendo hacer esto. Sí, eso
es todo, golpeo a Mama, hizo de la habitación interior todo un desastre, ¡Estoy siendo el
objeto de burla de todos mis amigos porque Dios está tratando de salvarme!”

“Ah. No, eso es,”

Me detengo en lo que iba a decir. No soy un fan de decir esto y aquello sobre los
valores de otra persona, y no pienso que va a ser cómico si señalo que esta vez tampoco
lo hare.

“De alguna manera entiendo tu jerga. Pero, ¿Por qué estás hablando conmigo de
esto?”

“¿Por qué me lo preguntas? ¿No somos lo mismo? También estás perdiendo una
parte de ti mismo.”

Puse mi mano en la puerta del dormitorio.

“No seas muy familiar conmigo, extraño. Soy uno de los devorados, y tú un
devorador. No vuelvas a decir que tenemos la misma forma de vida sólo porque nos
parecemos.”

Bang. La puerta se abrió sin ninguna resistencia.

Blanco y negro. Bueno, desde este punto, es el negocio de Kizaki.

El dormitorio en el que intervine estaba envuelto en una tenue oscuridad. Las

persianas están cerradas, la única iluminación proviene de una mini bombilla. Tal vez
era por la falta de ventilación, pero la habitación es como un sauna y es difícil respirar.
En el dormitorio, hay dos camas. Sentado en la cama más lejana estaba un hombre en un
traje de negocios. Él no me nota. Su cabeza impotente se dejó caer, con la espalda frente
a mí. Va con él, ya que tiene que ser la cabeza del hogar. A diferencia de los dos en el
primer piso, el cuello de este hombre era normal, todavía tiene la forma de un ser
humano normal. En resumen, él está vivo. Bueno, ni una mierda. Si no lo fuera, no sería
capaz de hacer una llamada diciendo que los tres cometieron un feliz suicidio.

Me quedo con el sonido de mis sigilosos pies. La espalda de Kizaki está frente a
mí. Él podía haberse dado cuenta, no podría. La visión de su espalda se desploma como
un museo de arte al borde del colapso. La distancia de la cama es de aproximadamente
un metro y medio. Acercándome otros tres pasos me daría la distancia que necesito para
ser capaz de saltar sobre él, no importa los síndromes que tenga.

“––––”

Eso, era el cuerpo de una persona, con los ojos bien abiertos, y muertos. El
cadáver de un policía. Dos de ellos. Ambos, tenían el estómago en el suelo, con sus
cuellos completamente retorcidos.

“Buenas noches. No pensé que llegaría tan rápido para salvarme.”

Levante la cabeza por reflejo.

Al instante, dejé de respirar por el horror.

––– En la esquina de la habitación.

Había un gran espejo de escala completa, en el que se refleja la figura de Kizaki.

Nuestros ojos se encuentran. No es bueno. Los dos nos dimos cuenta de la presencia del
otro en el espejo, y,

“Míralo a los ojos y morirás.”

“––––––, Ah,”

Los músculos de todo mi cuerpo se acalambran. Duele. Al igual que todo mi

cuerpo siente ser extendido con un rodillo, siendo estirado una y otra y otra y otra vez.
Como beneficio adicional, no puedo mover ni siquiera uno de mis dedos. Esto es
demasiado poderoso. Sólo tomando conciencia de que nuestros ojos se encontraron por
un breve instante convirtió mi sistema de comandos en lodo.

Dos cadáveres con el cuello retorcido están a mis pies. Un hombre de mediana
edad de frente, mirándome. Un cuarto oscuro como el vapor de un sauna. No, quiero
decir, esto es aterrador. No puedo cambiar mi línea de visión porque no puedo mover
mis pupilas. Y perdóname, aún más apremiante, estoy teniendo un poco de dificultad
oh, en la respiración ya que no puedo enviar comandos a mi cuerpo.

“Debe ser eso, ¿Qué era? Oh sí, tú debes ser el exorcista que alivia a los
poseídos. ¿…Oh? ¿No eres Arika-kun, de la familia Ishizue?”

No hay reacción de mi parte ya que nuestros ojos todavía están reunidos. Estoy
indefenso hasta que corte el contacto con sus ojos.

“Así es, tú eres Arika-kun. Acabas de recibir el alta del hospital no es así. La
razón por la que fuiste admitido era, aaah, ¿Qué era? Lo siento, eh estado muy ocupado
con el trabajo que últimamente no he sido un buen vecino. Mi hija me ha estado
incordiando por dinero para poder comprar un regalo para una visita en el hospital, pero
dime, ¿Ella siquiera te fue a ver alguna vez?”

¿Ella? Definitivamente no sé si realmente me visito. Oh. Espera un minuto, ¿No

era que no se permiten visitantes en ese hospital?

“Oh, maldita sea. Estoy, como vez, aparentemente afligido con esa cosa que
llaman posesión demoníaca. Me quede en este cuarto para estar solo hasta que un
exorcista llegue. Quiero evitar el contacto con la gente tanto como sea posible. No
quiero ser denunciado a la policía y ciertamente no quiero que ningún horrible rumor
sea diseminado. Cuando te vuelves tan viejo como yo, la sociedad piensa que te
conviertes en la segunda preocupación más importante en la vida.”

Kizaki levanta su cabeza poco a poco. Kizaki está listo para matar. Whoah,
whoah, espera, soy yo. Hola, el exorcista soy YO. No te apresures, si quieres hablar, soy
todo oídos.

“Pero, eso es todo porque tengo una familia que mantener. Viste a mi esposa e
hija abajo ¿No? Ha pasado un día desde entonces, pero espero que no hayan comenzado
a descomponerse todavía. Estamos en septiembre, pero aún es verano después de todo.
Quería mantenerlas en el refrigerador, pero no van a ser capaces de entrar. Habría sido
agradable hacer algo antes de que los vecinos se quejen, pero bueno, nunca me ah
importado en primer lugar, aunque por alguna razón ellas siguieron mi ejemplo y
murieron. Como algo absolutamente sin sentido. Hasta el final, mi familia tuvo que ser
una carga.”

Kizaki gira lentamente. Sus ojos, que se encontraron con los míos a través del
espejo, se ponen frente a mí lentamente.

Y al mismo tiempo,

“No, no voy a hacer nada para ocasionarte problemas. Antes de que mate a más
gente, voy a matarme a mí mismo. Realmente debería haber muerto hace mucho tiempo,
pero por alguna razón soy el único que no puede morir. Después de todo, ayer por la
noche retorcí mi cuello.”

El cuello.

Mi cuello, está girando a una velocidad pareja a la de Kizaki.

“Estoy buscando matarme. Le eh estado mintiendo a mi esposa, ya ves. La

compañía, la deje hace una semana. Estoy cansado. Estoy tan cansado. Estaba tan
cansado que no me percate de que había estado cansado hasta ahora. Ya me encuentro
sobre los 50 años de edad. ¿No se acerca el tiempo en el que se me permita ser libre?”

El cuello de Kizaki, de nuevo esta frente a mí, había estado a 0 grados, ahora se
encuentra a 20. No es bueno. Creo que tengo una buena idea del mecanismo que está
detrás de esta posesión demoniaca.
 “Pero mi esposa se opuso. No renuncies a tu maldita empresa porque quieras, tu
cuerpo no te pertenece solo a ti, tienes la obligación de cuidar de nosotros, eso es lo que
dijo. Fue horrible. He estado casado muchos años, pero, Arika-kun, la escalofriante
histeria de una mujer es apasionadamente increíble. A veces pienso, eso es una
característica que solo las mujeres tienen. Nosotros los hombres tenemos demasiado
orgullo para actuar tan infantil como ellas.”

40 grados, 60 grados. Como si copiara al cuello de Kizaki, el mío giraba.

Hablando de eso, a los 90 grados, el cuello estará casi completamente de lado. Más allá
de eso, ah bien, no importa lo mucho que ponga las cosas a mi favor, 120 debe ser el
límite.

“Voy a dejar en claro. No quise un suicidio familiar. Solamente quería estar

solo. Porque, oh, no lo sé. Dejé el primer lugar porque, oh, eso es cierto, tome una gran
equivocación, incluso a esta edad. Trate de llenar las cifras por la recaudación de dinero,
pero no fue suficiente. Mis superiores me dijeron que me fuera a ahorcar, ya que estaba
hasta el cuello en deudas. Era imposible pagar todo, mientras estuviera vivo.”

90 grados, 100 grados.

Los huesos de mi cuello crujen bruscamente.

Mi cuello no podrá girar más. Esa es la forma en que el cuerpo humano fue
construido. Pero el movimiento del cuello de Kizaki es realmente fluido.

Imagino que las cosas en el interior probablemente cambien al tener una

configuración deslizante. 360 grados de rotación y multidireccional para empezar.

“Por eso cuando planeaba matarme, mi esposa e hija dijeron que no. No, eso no
es exactamente lo que dijeron. Me dijeron que si yo realmente quería morir, debo
encontrar una manera de morir que les deje dinero. Oh, soy absolutamente estúpido.
Ellas, la razón por lo que quiero morir es porque estoy harto. No pudieron entenderlo
incluso en el final. Es por eso que me suicide enfrente de mi mujer sin decir nada, pero
algo faltante debió haber tomado el control de ellas. Mi esposa y mi hija siguieron mi
ejemplo y se suicidaron retorciendo su cuello.”

Perdona me, ¿Pero considero que fue obra tuya?

120 gados. 130 grados. El cuello está girando. Guiado por Kizaki, el cual posee
un demonio, los cuellos de las personas a su alrededor giran.

Esa es la condición médica que ganó de la posesión demoníaca. El sitio afectado

es el cuello y la función nacida de esto es instigación. ¿La causa? El exceso de trabajo.

Vete al infierno. Kizaki dejó de pensar en sí mismo al darse cuenta de su

condición y repitió sus suicidios homicidas. Las personas que entran en contacto con los
ojos de aquel viejo hombre se ven obligadas a copiar sus movimientos. Dame un
maldito descanso. El cuello de ese tipo puede ser capaz de hacer eso porque tiene un
deslizamiento, pero el cuello de los humano no gira.
 Voy a morir. En pocos segundos más, y yo,

“Pero aún así, eh pensado en ello. Si tengo el deber de mantener a mi familia,

entonces también debería ser obligación de mi familia morir conmigo. Después de todo,
ellos no pueden vivir sin mí, ¿No es cierto? Si eso es verdad, deberían morir conmigo.
Y mi esposa e hija lo hicieron. No puedo soportarlo. No pensé que irían tan lejos para
atar nuestra convivencia. Maldita sea, el amor de la familia, realmente es un infierno del
inconsciente.”

El rostro de Kizaki gira completamente hacia atrás. Unos exactos 180 grados. El
cuello de Kizaki gira con suavidad, mientras que el mío se vuelve roughl-, snap.

▄▄▄

Sniff, sniff.

El perro negro busca el cuello corredizo. La habitación está oscura, pero no es

un problema. El perro es ciego y por lo tanto no necesita la luz.

El brazo izquierdo que perdió su brazo ortopédico, engancha la carencia en

forma de cuello desde que perdió el suyo.

––––––Eso es.
1/Junk

El cielo está cerca.

Cuando desperté, mi visión estaba cubierta por el agua.

“Ah–––––– ¿eh…?”

El cielo, se ah vuelto un océano.

La luz solar es una pantalla blanca. Luz, mientras que reluce con la corriente de
agua, se derrama sobre mí y el cuarto de piedra en el que estoy. Dentro del azulado
claro, la corriente silba violentamente a medida que pasaba el contorno de un pez.

Nadando en el océano por encima de mi cabeza, anduvo un enorme pez.

La figura del pez cepilla contra la luz. Su longitud es un poco mayor a dos
metros. Si fuera solo por la silueta, sería un tiburón. No sé qué pez es. Si alguien me
preguntara si los tiburones pueden vivir en agua dulce, tendría que pensarlo. Primero,
no puedo decir aún que eso es un pez.

La sombra se aleja. Probablemente porque no le agrade que lo mire, el pez se

elevo… más profundo en el océano y desapareció.

Sentí como si el cielo y la tierra fueran invertidas. Pero estoy acostumbrado. No

hay ningún problema. Eso es un techo de cristal y encima hay un enorme depósito de
agua. Nah, es un poco diferente a eso. La habitación en la que estoy sé encuentra por
debajo de un enorme tanque de agua, esa sería la forma más correcta de describirlo.
Estoy en una cámara subterránea y tengo al océano encima de mi cabeza el cual
realmente no es el océano, solo un viejo tanque de almacenaje. Este extraño tanque de
agua dentro de la cámara del techo es un anacronismo que bien podría ser una sala
directamente tomada de un castillo medieval, como puedes ver.

Estoy en las afueras de la ciudad de Shikura. En la casa de Karyou Kaie (迦遼

海江), que se encuentra en el bosque.

“¿Oh? ¿Arika, estás despierto?”

Una voz andrógina vino de la cama con doseles en el centro de la habitación.

A partir de aquí, sólo pude distinguir una sombra y no una cara, pero por esa
razón debe de ser el dueño de la habitación. Bueno en realidad, solo soy capaz de ver
nada más que sombras no importa donde trate de observar. Esa cama ha sido
calculadamente ubicada de manera de que nadie pueda echar un vistazo a su cara a
menos que estés de pie junto a la cama.
 La cámara subterránea está construida como una gigante caja cuadrada. El techo
es de vidrio y a su alrededor están las paredes de piedra acodadas como ladrillos. Hay
puertas en los cuatro lados de la habitación, pero nunca eh abierto alguna de ellas aparte
de la entrada del lado sur. Dentro, virtualmente ninguno de los muebles cotidianos
esenciales están presentes, el único aparato eléctrico es una pequeña nevera en la
esquina. Montones de antigüedades están dispersas con ninguna semblanza de orden en
toda la habitación. Dependiendo de cómo uno lo vea, también podría ser un almacén de
chatarra.

“Lo siento, me quede dormido. ¿Necesitabas algo mientras dormía?”

“No, nada importante en absoluto. Pero, ahora que estás despierto, haz tu
trabajo. Mi garganta está seca. Tráeme un poco de agua.”

Me había despertado. Tal vez como el efecto secundario de un mal sueño, me

aseguro de que mi cuello no estuviera torcido y eleve mi cuerpo del sofá.

Esta habitación no tiene agua corriente. La única agua es el agua destilada que se
ha almacenado arriba en el refrigerador. Camino lentamente hacia la esquina, hacia la
montaña- tal como un apilado de globos, y el refrigerador parcialmente sepultado por
esto, y pop, abro la puerta con una mano.

…Vaya mierda. Una nevera llena de mierda amarilla.

“¡No hay nada más que cosas de color aquí!”

“Si no hay agua, voy a estar bien. Si tengo que beber algo, entonces voy a tomar
el pomelo, ¡Muy bien!”

Claro que es algo saludable para alguien postrado en una cama. Pude incluso a
veces ser más enérgico que yo porque Kaie cuida de ese tipo de cosas. Si ser exigente
con las comidas hace realmente la diferencia del homo sapiens, eso debe significar que
a la gente como yo no le queda mucho tiempo en esta tierra. Oh, pero no te preocupes.
A nosotros los omnívoros nos encantan la comida chatarra. Es el doble su sabor ya que
mantiene a las comidas baratas y reducen la vida innecesariamente larga.

Mientras que valientemente me pongo al día con las alevosías de las bebidas de
las comidas rápidas ligeramente carbonatadas, vierto el amarillo claro en el vaso oh-un
vidrio muy caro. Un hombre con un solo brazo se refleja sobre el espejo en la pared al
lado de la nevera. No es un espectáculo agradable. Al hombre le falta el brazo izquierdo.
No hay nada desde la parte superior del brazo hasta abajo. Yo, creo que en realidad soy
frío ya que ahora me veo como un maldito robot malvado, pero esas bravuconerías no
compensan las molestias de tener un solo brazo. Hace dos años, perdí mi brazo
izquierdo en un pequeño accidente. De hecho, había estado tan completa y
perfectamente perdido que deje desconcertada a la gente acerca de cómo hay que hacer
para removerlo tan limpiamente. Por suerte, lo único que perdí fue eso y no había tenido
ningún peligro para mi vida. Un año y medio de rehabilitación y me dieron el alta. Un
dolor en el culo es buscar empleo y socializar, pero no, no hay insatisfacciones con el yo
con un solo brazo. Estoy de alguna manera gestionando dinero en poco tiempo con este
aburrido trabajo de medio tiempo, así que sí, yo diría que soy uno afortunado. Aunque
la única cosa que me molestó fue que al tiempo descubrí que no podía atarme los
cordones yo mismo. Ahora eso fue todo un shock.

“Oh, apúrate, apúrate. ¡Corre Arika, corre!”

Cierro la nevera y me apresuro hacía mi empleador en mal estado. Estoy

teniendo problemas al caminar. Supongo que debo haberme quedado dormido con el
cuello en una posición incorrecta.

“Gracias. En realidad han pasado cinco horas desde la última vez que tuve algo
para beber.”

El maestro de la sala levantó ligeramente el cuello y tomo el vaso. Un negro, e

artificial brazo derecho. Karyou Kaie traga el líquido amarillo sin dudas.

“Eso fue delicioso. Entonces, estabas gimiendo. ¿Por qué?”

“Como, una sensación de que era una película saltando al teatro para las pésimas
exhibiciones nocturnas… Oh, espera, tú no puedes entender eso.”

“No, no puedo decir que me identifico. Nunca he estado en un teatro antes.

Además, ¿hay tal como un espectáculo de entretenimiento nocturno?”

Caramba, sí, los hay, mucho más. El necio tiene la idea de que una tardía
actuación en la noche es el acto de cagarse a las películas-de-tercera categoría que sólo
pueden mostrarse a medianoche. Voy a dejar que conozca que hoy en día, las
proyecciones nocturnas son realmente mejores para disfrutar de las películas, ¿De
acuerdo?... Pero no tiene sentido explicar esto a alguien que no entiende los
fundamentos de las películas.

“Lo siento, mal ejemplo. Básicamente, sólo tuve un sueño repugnante de algo
que sucedió hace tiempo.”

“Oh realmente.”

Kaie me mira con una cara en blanco. Este, es mi empleador, el dueño de esta
cámara subterránea.

Lo primero que se nota a simple vista es su brazo artificial. Un brazo de escayola

negro que se extiende delicadamente como si estuviera unido a un maniquí. En otras
palabras, así como yo él está sin brazos. Sin embargo, Kaie es una criatura traviesa
varios grados más altos que la gente como yo en el departamento de indignación.

Su edad es de 14 o 15. Un pelo similar-a la seda, largo y negro y una cara bonita
que noquearía a cualquier hombre. Pero cuidado niños. Esto, es un hombre. Esto viene
de mí, el hombre que fue noqueado por su aspecto a primera vista, por lo que no hay
ningún error sobre él.

Nombre: Karyou Kaie. Un dolor en el culo, así que simplemente lo llamo Kaie.
Este mocoso, que en serio sería como una princesa si acabara secustrado, es una obra de
arte que Dios comisionó a su antojo. Al mismo tiempo, también es evidencia de que
Dios no tiene gusto.

“Así que, entonces, ¿Qué clase de sueño podría ser tu sueño desagradable?
Horas de ver algo así hace estimular mi curiosidad. Es basto el misterio en cuanto a
cómo puedes gestionar el dormir todo el tiempo en agonía.”

Me pregunto con regocijo. Está aburrido durante todo el año por lo que es voraz
por cualquier cosa interesante.

“…Mira, ya te lo dije, que era un sueño desagradable. Sigo sintiendo nauseas y

lo último que necesito es recordarlo. Estaba a punto de morir en él.”

Bueno en realidad, yo definitivamente morí allí. Mi cuello estaba torcido

después de todo.

“Oh, ¿Viste a un sueño en el que estabas a punto de morir? Ah, así que es por
eso que estabas gritando cosas como ‘Oh ayuda’ o ‘¡Por favor detente por el amor a
dios!’. Oh caca. Habría habido entretenimiento real si sólo hubieras dormido un poco
más”.

Se supone que eso significa que quería oír mi grito muriendo.

“Estás enfermo. Si me ves gimiendo, despiértame maldita sea. ¿Qué, te gusta ver
a la gente sufrir? ¿Te has encendido por el jadeo de un hombre?”

“Mmmm, depende, pero el tuyo, Arika, fue bastante placentero, ¿Sabes? No sé

lo que te paso, pero era un desconectado e interesante revoltijo de somniloquía. Oh,
pero la demostración de tu desvergüenza y tus maravillosos colores verdaderos fueron
más que suficientemente apetitosos.”

“–––”

…Oh snap. Sólo me faltaba quedar encantado. No quiero admitirlo, pero es

atractivo. Es la última sonrisa. Si eres un hombre, no te podrás resistir. La verdad es que
odio al chico, pero me encanta su sonrisa. Un día este dilema se resolverá.

“…Sigh, oh sí, un motín. Gee, dependiendo de cómo lo pienses, ¿Eh sido

raptado por dos horas? Tu mierda sádica y retorcido juego no puede ser negado. Será
mejor que me des una indemnización si no quieres ser demandado.”

Dos horas de descanso para ir yendo por la taza de conversión del hotel del
amor, eso es 5000 yens…. Espera, ¿Es 5000 yens por dos horas el valor de la dignidad
humana, es caro o barato? ¿Supongo que es caro? No es realmente algo a lo que se le
pueda poner un precio.

“Yo debería ser el que diga eso. Arika, tus horas del día están corriendo con mi
dinero. Puedo usarte como quiera, y tu, tú estás obligado a cumplir con mis
expectativas, el empleador. Pero aún así, no quieres hablar conmigo, así que
naturalmente, tengo el derecho de pasar tiempo analizando tus charlas en sueños.”
 Él salta y aparta su cara mirando disgustado.

Cómo pasar el tiempo. Esa era el predicamento de la vida de Karyou Kaie. No

puede salir de esta habitación. No, ni siquiera puede levantarse de la cama sin ayuda.

Hay una simple razón para ello. Todas las extremidades de Kaie son artificiales.
Dios es cruel. Después de todo, él no sólo le dio a Kaie un rostro que no podría ser más
bonito, le dio un cuerpo que no podría estar más restringido. Si me convertí en un robot
malvado por la pérdida de sólo mi brazo izquierdo, entonces Kaie que al no tener
extremidades es el líder de las fuerzas de la oscuridad.

Mi trabajo consiste en colocar sus prótesis en la mañana y quitárselas por la

noche. Estoy pagando el 80% de mis gastos con esto. Quiero decir que es un trabajo tan
genial que incluso un hombre con un solo brazo puede hacer, pero se siente algo
insalubre y malo. ¿Sacar dinero a un niño que no puede moverse solo? Eso es peor que
ser un gigoló.

Por otra parte, el líder de las fuerzas de la oscuridad que nació en una familia
adinerada y me paga para sea una especie de pasatiempo para él, al parecer. El mismo
Kaie no va a tener problema con ninguna de las necesidades básicas por el resto de su
vida, además de que tiene prótesis que le encajan a la perfección. Mientras los use,
puede hacer más cosas. En el primer día de trabajo, él sólo camino deprisa al baño con
sus piernas ortopédicas. Sí, ese es Kaie-chan, el niño rico con las prótesis
impresionantes, pero el rendimiento y la comodidad son dos cosas diferentes. Parece
que no importa qué, las prótesis simplemente no van bien con Kaie, por lo que la mayor
parte del tiempo está acostado en la cama como ahora.

Sí, las prótesis son en todo caso, asfixiantes y dolorosas. Kaie sólo tiene la
pierna izquierda y el brazo derecho en este momento, probablemente porque no está en
buena forma hoy. Lo que significa que–––

Examino la esquina de la habitación…. Encontrado. El perro negro está

agazapado en el rincón del cuarto. Tiene la apariencia de un monstruo salido de un libro
de imágenes. Sin ojos al nacer, el perro negro nunca sentirá la luz ni una sola vez en su
vida.

Pero no lo subestimes. Cuando este perro caza, caza tomando prestado ojos
humanos–––

“¿Arika…? Oh wow, ¿realmente estas bien? Tu cara está hecha un lío. ¿Por qué
no tomas una copa y te relajas un poco?”

“No, mi cara no es un maldito desastre. Estoy bien. No tienes que preocuparte. Y

no, no estoy interesado en la menor gota de agua ni cerveza de ese pequeño
refrigerador”.
 “Entonces, ¿Qué hay con algo para comer? Tienes hambre ¿No?”

“Puede que sólo sea yo, ¿Pero no se rompió la lógica? ¿Qué tiene de bueno
comer mientras me siento mal? Vas a cobrármelo también, ¿Estoy en lo cierto?”

“Pero qué, por supuesto. Lo descontare de tu salario.”

“¡Ves! Eso es intimidar, hombre de hielo, scrooge, señor supremo-opresor de la

clase sirviente. No gracias, además, es sólo por la tarde. Estaré mejor cuando sea de
noche, así que déjame en paz por un rato.”

Agito mi mano hacía él para espantarlo.

Whoops. Kaie no puede moverse de la cama, así que terminé volviendo al sofá.
La mejor parte de esta cámara desarreglada es este cómodo sofá. Es tan confortable que
es casi increíble. Estoy seguro que puedo dormir tres días completos en este sofá.

“––– ¿Así que asumiendo que el sueño era sobre el trabajo de Kizaki? ¿El
exorcismo que realizaste hace un mes durante la noche? No tienes que ocultarlo.”

Kaie se enfurruña. Su persistencia está haciendo que me den ganas de ponerme

de mal humor.

“….Sí, pero, ¿cómo demonios lo sabes?”

“Bueno habías estado gritando mientras dormías cosas como, oh, ‘¡Kizaki,
detente!’ y ‘¡Voy a enviar tu culo directamente a la luna!’ Para alguien que estuvo a
punto de morir, Arika, tú estabas siendo bastante peculiar, ¿No te parece?”

Él crepita. Ese mocoso. Ríe con una sonrisa tal como una media luna bajo la
sombra del dosel. Realmente hay algo seriamente podrido en él si aún puede sentarse y
ver mis gemidos después de saber tanto. En primer lugar, la razón por la que me metí en
este lío es en gran medida mi culpa.

Tuve que dejar de fumar. El hecho de que pueda hacer dinero con esto, es que no
soy adecuado para el trabajo. ‘Quiero vivir lo más fácilmente posible’ esa es la política
de Ishizue Arika, su principal ideal, se lema de renacimiento.

Y no le hice caso y me clavé yo mismo en una tumba.

En esa noche… en esa pesadilla con la cual no quiero tener nunca más nada que
ver con ella otra vez, di un paso a la derecha dentro de la tumba.

La casa donde se había producido el suicidio de una familia, un anormal hombre

con el cuello-torcido. La epidemia de posesiones demoniacas que había dicho que no
quería volver a ver.
♦

En primer lugar se dio a conocer al público hace unos 10 años, o eso dicen.
 Agonist Disorder (Desorden Agonista), un repentino trastorno psicológico que
también ha sido descrito como un receptor de accidentes. Se trata de una enfermedad-
moderna, como la depresión y la TKS, pero probablemente las únicas personas que lo
conocen por ese nombre son los involucrados.

En cualquier caso, se refiere a aquellos que están psicológicamente mutilados los

cuales son incapaces de controlar sus propias emociones. Es solamente algo con
síntomas y no patógenos, por lo que se podría pensar, que nosotros nos inventamos una
enfermedad cuando estamos solos. Pero no lo hagas. La depresión es una verdadera
‘enfermedad’ mental después de todo. Las enfermedades infectan incluso a un cuerpo
sano-a prueba de frío con sus bolsas de trucos. Si las cosas en la cabeza de alguien se
vuelven ‘apagadas’ en comparación con la de todos los demás, no es por una
enfermedad mental, sino es porque hay algo malo en su cuerpo. Los seres humanos
están hechos de misterios, maravillas, y un esquema de diseño sólido. Las averías no
ocurren sin ninguna razón.

Sin embargo, las únicas personas que lo reconocen como una enfermedad son
los expertos. El público en general llama a los afectados como “poseídos por el
demonio”. ¿Por qué? Bueno, eso sería debido a que presentan un comportamiento que
conduce a la conclusión de que están poseídos por demonios. Transformación de la
personalidad y la descomposición en condiciones luz. Los casos graves van desde
obsesivo-compulsivo, el daño auto infligido e intentos de suicidio por descarga de
hostilidad hacia los alrededores. Para ir directo al punto, da a luz a criminales que
infligen daño a los demás basados en emociones triviales.

“Pero, quiero decir, que no es la posesión de un demonio, ¿no? Es llamativo,

pero todavía es una enfermedad, normal. ¿Por qué utilizar una palabra anacrónica como
‘demonio’?”

“Se debe a que las palabras ‘posesión demoniaca’ son más fáciles de entender,
¿Supongo? La depresión hace sonar una alarma en la gente normal, y sin hablar de
quienes realmente la vieron. Pero una imagen de ‘posesión demoniaca’ se adapta
fácilmente. La gente puede aceptar las extrañas declaraciones que hacen porque el
responsable para ellos es un demonio. Si tienen un demonio adentro, sería rendir
cuentas de su comportamiento casi inhumano, también, desde su punto de vista. Aún, el
ego transferido a una personalidad artificial proveniente de ese tipo de estado de
posesión murió hace mucho tiempo. Voy a añadir que los personajes que la gente de
este país lleva en general van a volverse bestias también. Los demonios son espíritus
que, bueno, simplemente no aparecen en Japón.”

Sí, las posesiones demoniacas fueron originalmente charlas sin sentido de

nuestros amigos de afuera de la isla. Sus trabajos sobre la base de 1 a 6 millones de
dólares, con el equipo de Dios1 obtienen la ventaja absoluta. En el Japón de este siglo,
los demonios son un concepto que sólo puede vivir en una religión con un solo Dios.

1
Posesión del espíritu de un perro.
 “Patético. Si tienen que usar algo, podrías haber elegido Inugami Possession 2.
Más familiar y más establecido, esa es mi opinión al respecto.”

“Nah, podría ser fácil de entender, pero no debe sentirse establecido. No importa
cuánta fe ha muerto por aquí, los japoneses siguen siendo japoneses. Vamos a ser
sensibles a las palabras ‘posesión animal’ de una manera u otra, pero la posesión
demoniaca, es más distante, más similar a un juego. ¿No pensarías que es extrañamente
realista, así como aburrido si sólo es una enfermedad que ya había estado en este país?”

“Ah…… así, qué, ¿‘Posesión demoniaca’ es más conveniente para nosotros?”

“Sí, sí. Por eso creo que la posesión demoniaca que anda suelta ahora es una
enfermedad moderna. Existe un final a la vista, pero ya que no lo ven en absoluto, todos
contraen una gran cantidad de estrés. Tú podrías desmoronarte cualquier día, las
personas que te rodean podrían romperse cualquier día – te sentirías seguro pensando de
esa manera no es cierto, ¿Qué estás a salvo porque estás listo para tu auto-ruina?
Supongo que la gente se entumece a sí misma con una pantalla defensiva que les da ese
tipo de pensamientos equivocados. Es la moda actual para ser obtuso junto a todas las
demás. Las palabras ‘posesión demoníaca’ sólo están siendo usadas de esa manera. Así
como el nombre sugiere, es el sacrificio perfecto para echarle la culpa.”

Auto-envenenamiento, auto-generación, auto-ruina, huh. Oh, pequeño mocoso

precoz, si eso es cierto, entonces la posesión demoníaca es más que un fenómeno y no
una enfermedad. Haces que suene como si fuera a ser remplazada por una nueva palabra
de moda después de un año. Pero, el gran problema no es lo teórico. Es que causa daño
real.

La posesione demoniaca existe.

Las personas que la tienen son realmente enfermos mentales.

Y, son ‘súper humanos’ como Kizaki que dejaron su humanidad.

Estos últimos años, el número de crímenes anormales ha ido aumentando. La

mayoría de las veces, estos incidentes se hacen pasar por otro delito de posesión
demoníaca, pero entre estos, solo 100 fueron procesados como delitos de posesión
demoniaca. Esto no contabiliza ni el 10 porciento del número total de delitos anormales.

“Es por eso que tu mesclas 10 verdaderos en 100 mentiras. Has eso y ambos se
convertirán en mentiras.”

Bien dicho. Incluso si alguien tiene la mala suerte de encontrarse un incidente

como el de Kizaki, ya que los otros 9 son normales ‘crímenes anormales’, será
categorizado como un ‘suspicaz crimen anormal’. El público puede estar al tanto de las
posesiones demoniacas, pero son totalmente inconscientes, en el autentico sentido, de lo
que es una posesión demoniaca.

Una parte de la razón por la cual adhieren el nombre de posesión demoniaca. No

es por el comportamiento incomprensible de los afectados. Es simplemente porque
ejercen habilidades que los humanos no tienen. Hay cosas que no se escapan de la esfera
de engaños, así como las cosas que se tratan en el mismo nivel que defectos mentales.
Sin embargo, hay casos en los que cruzan la línea y se convierten en ‘súper humanos’.

Como por ejemplo, un ser humano que no muere cuando se gira la cabeza y,
además de eso lastima a otras personas. Pero sí, supongo que es natural que la gente
piense que eso es imposible a menos que se halla hecho un contrato con el diablo.

…En serio, que malditos estúpidos. En la época en la que el exceso de ofertas en

la civilización termino, ¿Qué diablos son los demonios? No lo compro. He visto a
personas que no pueden ser interpretadas como cualquier otra persona que realmente
están poseídas por un demonio, y todavía no voy a comprarlo. La gente normal no debe
aceptar estas cosas como reales, incluso si son verdaderas. Todavía no puedo
reconocerlos y probablemente nunca lo hare por el resto de mi vida. Aunque 100
Kizakis vengan contra mí, voy a reír obstinadamente antes de retirarme.

…Sin embargo, hay algo que me previene el tirarlo como a un disparate. Hay
una razón por la que, a pesar de ser capaz de escribirlo como una mentira, no puedo
anularlo como algo falso.

La razón –––––– se debe a que el mocoso en frente de mí, no es una posesión

demoniaca, pero si un verdadero demonio.

“Afirma. ¿Cuál es la frontera entre lo falso y lo real?”

“¿Hmm? ¿Frontera?”

“Estoy hablando de las posesiones demoniacas. ¿La diferencia entre alguien que
realmente está poseído y alguien que no, la diferencia entre una enfermedad normal y
una enfermedad anormal?”

Recuerdo aquel incidente hace un mes en la casa a tres edificios de la mía. El

cuello acalambrado que conseguí al dormir en una dolorosa e equivocada posición. Sí,
eso era –– ¿Cómo fue que termino así de todos modos?

“Mmmm… ¿Quieres decir si las posesiones son reales o no?”

“No, eso no. Tengo suficiente del sermón sobre demonología. No me preocupa
la verdad sobre la epidemia actual de demonios. Estoy preguntando por qué la gente se
posee por los demonios.”

“¿Huh? Que aburrido. Debería ser obvio. Ya sea falso o real, el demonio va a ir
a poseer un tipo particular de persona. Esos tipos han sido aficionados a los débiles
emocionalmente durante bastante tiempo.”
 “¿Perdón? ¿No tiene que ser al revés? Tu mente se enferma luego de obtener la
posesión demoniaca. ¿No mencionaste que las posesiones demoniacas eran una
enfermedad?”

“Mira, si colocas un pensamiento real, lo conseguirás. Una epidemia infecta a las

personas con baja inmunidad, ¿No? El débil físicamente o aquellos no aptos físicamente
son fácilmente susceptibles a las enfermedades externas. Si el cuerpo funciona de esa
manera, entonces también lo hará su mente. Arika, cuando se llega a esto, eres una
persona amable. Sé que no toleras cuando los débiles son dejados de lado por ser
débiles, pero esto es un hecho. Los demonios sólo poseen a las personas que ya habían
sido débiles.”

Dice con una cara de suficiencia. Lo que odio de él es esta parte. Sólo se quita
del personaje embellecedor.

“¿Qué…? ¿Estás diciendo, que las posesiones demoniacas son su propia culpa?
Ni siquiera contando su constitución física y aptitud, ¿Las personas con debilidades
fundamentales en su personalidad están obligadas a ser poseídas?”

“Sí, las personas débiles serán afectadas por las posesiones demoniacas. Pero eso
no es porque son emocionalmente débiles, sino más bien, el ‘medio ambiente’ en torno
a ellos se ha debilitado. Incluso si su corazón se encuentra en el interior, fluctúa de
acuerdo a factores externos. Problemas familiares, relaciones con los amigos, lo otro;
evalúa a la persona en la sociedad. Si se envenena la base, de forma natural, la persona
de pie sobre la misma va a ser infectada también. Entonces la mente se enferma y esa
persona se vuelve incapaz de adaptarse a la sociedad normal. Esto es un ejemplo de que
el medio ambiente no está siendo construido por nosotros, sino que nos cambia. Y
tomando ventaja de eso, lo sobrenatural infecta la mente sólo-debilitada.”

“Ves, el concepto de los demonios es una afirmación de debilidad. Usan esa

debilidad como un caldo de cultivo, por lo que van a fomentar aquella debilidad con
todas sus fuerzas. Van a destruir completamente la sociedad del anfitrión, algo que sólo
habían perdido de vista. Digamos que alguien dice que no puede seguir viviendo sin su
novia. Esto sólo es una medida preventiva para hacer frente a su pesimismo, pero con
las posesiones demoniacas, realmente cometen suicidio. ‘Estoy triste por eso quiero
morir, aunque tengo miedo de la muerte’. Ese es el balance de una persona normal. Pero
estas son diferentes. ‘He tenido suficiente de sentirme triste, así que tengo que morir’.
Hay una falta total de miedo al futuro. La verdadera gente asustada son los que ya no se
preocupan por su pasado y futuro y solamente ven ‘el presente’.”

“…Sólo se puede ver el presente, ¿huh? Si la gente no piensa en el mañana, está

tirando todo por la cubeta. Si sólo hay un hoy, entonces está bien hacer cualquier cosa
en el presente.”

Lo que significaría morir mañana no es nada para alterarlo todo. Si hay algo a lo
que temen, es ser otra cosa que lo que son en el presente.

“Así mientras nosotros las personas normales vacilamos moribundos y nos

enojamos de la vida, ¿Ellos son todo lo contrario?”
 “Sí, es cierto. Para las personas con nada más que el presente, es como si apenas
hubieran nacido. Sienten que todo a sus alrededores está teñido de incertidumbre. No es
como si pudieras poner un freno a sus emociones. Las personas con heridas
emocionales, las personas que son susceptibles a ser poseídos por los conceptos, son
seres vivos que no pueden seguir viviendo sin la ‘regla que los juzga a sí mismos’. Las
emociones no se rompen, pero pueden destruirse a sí mismas simplemente rompiendo
una delicada regla que no tiene ningún sentido para nadie más que ellos mismos. Es
fácil que lo sobrenatural arraigue en la orilla de su corazón.”

“……”

El infierno. Después de dar con esa estúpida regla, consiguen ser poseídos por
un demonio cuando la rompen, ¿Entonces se convierten en asesinos-en masa? Dame un
respiro. Si quieres morir, muere por tu maldito egoísmo. No lleves a tus amigos y
familiares contigo.

“–––––– Maldito estúpido. ¿Entonces que se supone que es el lloriqueo de los

ineptos sociales? Cierto, cierto hay maneras más sangrientas que pueden dar cuenta de
eso. Como diablos voy a entender los sentimientos de algunas hojuelas que se
arrinconan con esa clase de basura.”

Enfadado por algo, el rostro que se refleja en el espejo se retuerce en odio. Debe
de ser a causa de algún hedor desagradable. El perro negro viene a por mí y se agacha
satisfecho. El perro se está siendo más amable conmigo en el día. Uh oh.

“Haha, por supuesto que no lo haría. Así es como la gente normal piensa
después de todo. Pero solo escúchame. En este caso, no es culpa a la debilidad del
corazón, aunque debes pensar en lo que te hizo débil.”

“Así es como debe ser la expresión de los valores. Esto no será, ‘¡Siente
vergüenza en la debilidad de tu frágil corazón!’ va a ser, ‘¡Conoce el pesar de la
fragilidad del hombre!’.”

Kaie habla como si sintiera piedad de ellos. Él extiende su mano siempre tan
cortés en exageración a la sombra de la copa. Pero no es nada más que un gesto. Él no
posee la emoción natural de ser capaz de sentir dolor.

Pero, comprendí lo que decía de alguna manera. Digamos. Digamos, que hay un
tipo al que le tenía un irremediable miedo al agua del grifo y pensó que iba a morir si la
bebía. Fuera de error, bebió accidentalmente el agua del grifo y luego cometió suicidio,
a pesar de que nada extraño le sucedió a su cuerpo.

El tiempo pasa incluso con bromas inútiles. Tal vez es debido a la puesta de sol
que sé acerca, la habitación cae poco a poco en la oscuridad. Esta habitación se volverá
un tono negro en la puesta de sol ya que no hay iluminación eléctrica. Precioso, el sol y
la luna son las únicas fuentes de luz. Que romántico. Todas las muchachas chillan de
alegría. Pero yo soy un hombre y ni en lo más mínimo soy encantador. Me muero de
hambre, también, y es sólo por esta época cuando comienza a faltar la iluminación
normal.

“Está bien, ya es hora de que me vaya. Si en serio no coloco nada en mi

estómago, moriré”.

Mi estomago se retuerce y retumba. Suena como si el jugo gástrico estuviera

disolviendo las paredes de mi estómago.

“¿Eh? Arika, ¿No me digas que no has comida nada desde la mañana?”

“Tú no me viste comer hoy, ¿verdad? Y es más no he comido desde anoche.”

“¡¿Oh wow?! Tienes que comer. Para alguien tan poco saludable no es bueno
saltarse las comidas. Tengo algo de comida por aquí por cierto…… ¿Qué te parece?”

“No. Siento mucho decir que la comida de este lugar no coincide con mis
gustos”.

Principalmente financieramente. Es cierto lo que dicen de las personas que

reciben problemas estomacales por comer alimentos que no están acostumbrados.

“Huh, que grosero…… Pero, ahora que echo un vistazo más de cerca, te ves
pálido, ¿No es así? ¿Podría ser que, estas en una dieta? ¿Porque, tienes un vientre de
cerveza de beber tanto alcohol?”

“No es asunto tuyo. Mira, simplemente no tengo dinero.”

Bien, ando corto de dinero durante todo el año, pero últimamente, las cosas
realmente han ido mal. Este trabajo paga por mes, y el maldito de Kaie desprecia el
pago por adelantado o diario. Ahahahahaha, ve al infierno, niño rico.

“Oh, ¿Es eso? Si no tienes dinero, sólo trabaja. Está bien si trabajas afuera en el
día, siempre y cuando desmontes mis prótesis, ¿Así que porque no lo intentas?”

“No hay lugar que me contrate. Solo-un-brazo, sin cerebro, ¿Mano de obra?
¿Puedes realmente imaginar eso?”

“Sí, puedo. Hay trabajos que sólo tú puedes hacer, Arika. Exorcizar las
posesiones demoníacas como esa vez con Kizaki-san. ¿No hubo una transferencia
bancaria de Kizaki-san después de eso?”

“Sí, pero eso fue confiscado por Mato-san. Dijo algo acerca de no tomar el
dinero de trabajos voluntarios. Sin embargo, la fortuna de Kizaki-san ya había sido
utilizada en el pago de su deuda y---”

Ahora lo recuerdo. Después de exorcizar ese demonio de Kizaki-san, me

agradeció, mientras se lamentaba de que debería haberlo matado. Y, la parte afectada de
Kizaki-san, que tenía la expresión más lamentable en este mundo, era……
 “––––––––– Kaie. Escucha, vuelve por ahí, el perro, aquél,”

“Sí, sí, sobre ese asesino de perros endemoniado. Vaya, vaya, Arika has hecho tu
investigación.”

“¿Huh?...... Por asesino de perros quieres decir, ¿Quién?”

“¿Oh? ¿Lo olvidaste? Muy bien, esta será la séptima vez que te lo explico.
Desde hace un mes, ha habido alguien que ha capturado y sacrificado perros y gatos. Al
parecer, ese alguien les ha estado quitando todas las cosas de su interior, y tirado sus
pieles en los incineradores en los día de recogida de basura. Habían sido nada más que
rumores al principio, pero hace unas semanas, alguien vio al culpable y ha sido
despotricado acerca de que sea una posesión demoniaca encima de todo ese lugar.”

“––––––––“

Sacó el bloc de notas de mi bolsillo. Compruebo lo de hace dos semanas, la

última de septiembre. Lo usual son garabatos ‘nada grande’.

“Yo no sé nada de eso. Pero que, ¿la matanza de perros? Eso es una especie
arcaica. No hay perros callejeros, incluso en los callejones. Si los hay, estarían en los
valles de las montañas o en el país. Pero hey, ¿Sabías esto? Dicen que si matas animales
en las montañas o campos, se lo llama caza.”

“No, no se trata de perros callejeros, son mascotas de casa. En un primer

instante, el asesino de perros atrapo perros guardianes, pero ahora va dentro de las casas
y los roba. Gracias a eso, ha habido una fuerte caída de la población de perros mascota
en Shinkura City.”

…… Ahora que lo menciona, el perro callejero ruidoso de al lado estuvo

bastante tranquilo la última noche.

“…… Si es así. ¿Por lo tanto, se lo tomo bajo custodia?

“Su ubicación es desconocida por el momento. La policía también ha puesto una

red de búsqueda, pero no ha habido ninguna búsqueda completa todavía ya que las
únicas víctimas son perros y gatos. Pero de acuerdo con los testigos, el asesino de perros
es muy pasivo. Parece débil y creo que debería de haber una recompensa de Mato-san.
¿Arika, vas a hacerlo?”

“No. No me interesa y Mato-san nunca me va a dar dinero.”

Y –––––– aun suponiendo que se ve afectada por la posesión demoniaca, no es

como si hubiera matada a alguien todavía.

“Bueno, bueno. ¿‘Sin embargo’, lo es? Ese es mi hijo, el ex-paciente. Nunca uno
ha sido estrujado en las predicciones.”
 Y él me oyó. Malditos oídos afilados.

“Cállate, cállate. Me importa un culo de rata esa estúpida historia. Por desgracia,
yo no tengo amigos que sean perros. Como si fuera de mi incumbencia si un montón de
perros callejeros son asesinados.”

“Wow, eres terrible. ¿No vas a hacer nada?”

“Hey, no es algo que nosotros los seres humanos debamos involucrarnos. La

venganza debe ser manejada hacía la misma especie. Si quieres atraparlo, ve a buscar a
Scooby Doo”.

“Ugh, ¿Tienes que ser tan adverso a esto? …… Oh poo. Ahora, ¿Por qué eres
más terco de lo habitual? El trabajo de Kizaki, lo tomaste con mucho gusto por el
dinero. Hey, Arika, ¿Puede ser que estés ocultándome algo? Al igual que, oh, ¿Estás
familiarizado con el asesino de perros?”

Es una sospecha sin fundamentos, aunque no puedo negarlo. En lo que me

concierne, es la persona en quien más confío siendo el segundo más pequeño en mi
mundo, después de todo.

Yo mismo compruebo el valor mensual en los memos. Después de lo sucedido

en la casa de Kizaki-san, no he tenido ningún garabato particularmente risible-

“Yukio. Comes demasiado. Toma una dieta. Ten cuidado con el vinagre.”

Y hay una. La fecha es de aproximadamente una semana antes.

“…… Alas, todo lo que escribí esta incluso más allá de mí.”

Kaie tiene su dedo en la boca como si quisiera que se lo mostrara, pero este
cuaderno secreto está fuera del alcance de los ojos humanos. No se lo puedo mostrar,
incluso aunque me haga una misteriosa oferta, dedo-brazo articulado. Nah, la verdad,
verdad, de verdad, no quiero uno de esos. Basta que ya vendiera mi alma.

“¿Y bien? ¿Conoces a la persona?”

“Ya te lo dije, no. No me preguntes cosas de mí. Y no más de estúpidas charlas

sobre posesiones demoníacas. Si tienes que hacerlo, hazlo como todos cuando salga el
sol.”

Dejé mi block de notas. Ahora bien, 30 minutos para la puesta del sol. Casi el
límite. Terminemos el trabajo de hoy, vamos.
 ▄▄▄

“Te veré mañana por la mañana.”

Largando la frase habitual, salgo de la cámara. Cierro la puerta con seguridad,

luego paso por el estrecho pasillo de piedra y subo por las escaleras. Me elevo unos
cuatro metros y abro la puerta del fondo, por fin vuelvo a la superficie.

En el bosque. El sol ya había caído y la zona está cubierta por una oscuridad sin
fondo.

La cámara subterránea de Kaie está en el bosque. No, me refiero a que su

habitación se encuentra en la cámara debajo del tanque de almacenamiento que está en
el bosque. El tanque de almacenamiento se veía como una pared de ladrillos, quedando
cerrado por unas paredes bastante altas en las que tengo que mirar hacia arriba. De un
vistazo, es un enorme, cubo de 10 metros cuadrados. Puede que sea un objeto extraño,
pero aún así es un tanque de agua de emergencia, junto a una lámpara alta.

El cubo de hormigón iluminado por la lámpara, no importa cómo lo veas, para

mí parece más una nave espacial que un tanque de agua. A la vista debe ser extraño que
no se enumere en mapas turísticos, nadie habla de esto. Ni siquiera parece que la gente
en el gobierno de la ciudad sepa que existe. Tal vez los más veteranos en los bomberos
saben sobre él como parte de lo trivial de la ciudad de Shikura, aunque dudo que su
sabiduría vea incluida lo que hay debajo del tanque. Los únicos que saben de esto
somos Mato-san y yo, y así, algunas de las víctimas que han tenido algunas dificultades
debido a las posesiones.

“…… Pero en realidad, ¿Qué es el él?”

Conocí al dueño de la cámara, Karyou Kaie hace dos meses.

Nuestra relación inicio cuando fui dado de alta en el hospital y había estado
buscando un brazo artificial. Mato-san me presento a Karyou Kaie, diciendo que es un
diletante con prótesis raras. No esperaba mucho, y Kaie acordó mi visita en un mero
capricho. Después de eso, no he obtenido el brazo, pero él me ofreció el trabajo de
asistirlo durante el día, y me entrego el olor del dinero y acepte.

El día que lo conocí cara a cara, había sido en la noche. Recuerdo el tanque de
agua-como la cámara en esa noche con luna brillante.

La primera impresión fue horrible. Un yo sin brazo-izquierdo y un Kaie sin

extremidades. Y así, nosotros dos con una maravillosa deficiencia-de miembros nos
convertimos en un equipo --- no. Nuestro primer encuentro fue todo menos eso. Había
un vacío en cualquier sentimiento de parentesco. En el momento en que puse los ojos en
él, realmente sentía ganas de vomitar. No te metas con él. La criatura delante de ti es
diferente a cualquier otra cosa que hayas visto antes, o eso decía la ebullición de sangre
por todo mi cuerpo.

Él no tiene brazos ni piernas, ¿Sabes? Eso es doloroso. Incluso mirarlo es algo

doloroso aunque pongas resistencia. Este soy yo, el hombre cuyo nuevo lema en la vida
cuando había sido dado de alta fue ‘Quiero vivir lo más fácilmente posible’. No quiero
llegar a ser amigo de alguien que me canse con sólo estar cerca de mí.

“…… Pero a pesar de eso, Arika todavía viene todos los días, presionando el
botón del periodo.” En realidad, ¿Qué me hizo tomar este trabajo?

Una razón posible sería el dinero, probablemente. La propuesta de Kaie era

apelable. El trabajo es fácil y no había quejas sobre el salario. Doscientos mil yenes al
mes por sólo conectar y desconectar extremidades diariamente es demasiado bueno para
ser verdad. Me han dicho mis propios desalmados compañeros de clase que estoy
viviendo como un gigoló, pero de hecho es una verdad. Este cuello del pozo tiene un
collar llamado salario.

Camine durante unos 10 minutos y llegué a la carretera. Incluso si se trata de un

bosque, no es tan grande. El tamaño es aproximadamente el mismo que el recinto de un
colegio. Teniendo en cuenta eso en una hora, podría rodearlo.

La luz de la civilización es única cada vez que estoy fuera de la selva. Más de la
mitad de la ciudad se compone de campos y montañas. No importa cuánto dinero se
invierta en la fachada de la estación, aún así será un pueblo del campo, a dos horas de
distancia del centro urbano por Commuten Express. Ve a cinco kilómetros de la
estación y serás parte de la naturaleza, como lo soy yo ahora. El peor ambiente para los
niños modernos que se encierran en sus habitaciones. La habitación de Kaie es
subterránea por lo que las ondas de radio y de teléfonos móviles no se conectaran. Sus
únicos medios de comunicación son el teléfono negro que se encuentra en algún lugar
de la cámara subterránea. Oh, hablando de teléfonos. Comprobando. Comprobando.

Sin correos, ni llamadas. Son las 7pm exactamente. Sip. Perfectamente he

perdido el autobús de la carretera justo a la salida del bosque, pero el último autobús
pasa a las 6pm. A cinco kilómetros de aquí esta Shikurazaka, añadiendo dos kilómetros
para bajar a la fachada de la estación, lo que lo hace un viaje largo. Esto va a ser un
golpe duro para mi estómago vació. Trabaja más, autobús de la ciudad.

▄▄▄
 Estar en ayuno un día completo es realmente difícil, fui al usual bar por comida.
Y el nombre del lugar es, Diving Bar Nebulosa. A pesar de servir alimentos italianos, el
nombre es simple y fundamentalmente erróneo. El interior es como un gran salón de
clases universitarias y está repleto de mesas. Ningún otro bar puede vencer a su
frenetico, bullicioso, y pésima atmosfera. Las cuarenta mesas están casi llenas. Las
edades pasan desde 16 a más de 40 y el interior del bar es un desorden de alcohol,
cigarrillos y charlas.

Así. En medio de ese caos, había una persona que me observaba, la nueva entra,
y al instante levanta las orejas.

“–––––– Geh.”

“¡Ah, Sempai! ¡Yoo-hoo, por aquí, por aquí!”

Los ojos en el bar se convergieron hacía mi y la idiota.

Introduciéndose la criatura misteriosa, agitando una mano en el aire (sin prestar

atención a las personas que la observan), y con la otra golpeando la mesa. Está claro que
va a perseguirme si intento escapar, así que me di por vencido y jugué un rato su juego
y me senté frente a ella.

“¡Sempai, llegas taaarde! ¿Estabas en lo de Kaie otra veeez?”

Tsuranui hace pucheros mientras infla sus mejillas. Ella menciona el tiempo
como si hubiéramos hecho una cita, pero ni siquiera habían realizado ningún maldito
arreglo para comer.

“Un Club Sandwich. ¿Bebida? No. Dame agua, agua.”

“¡Y me ignoraste sin inmutarte! ¡Sempai, estás hiriendo mis sentimientos cuando
me ignoras tan descaradamente!”

“Está bien, está bien, no llores, no llores, porque tú me molestas. Estoy

escuchando. Si furas ignorable, te ignoraría y esa es la pura verdad.”

Me alejo de la comida de Tsuranui, asegurando el espacio de mi territorio. Por

su aspecto, ya terminó su cena, y en la mesa que hay platos completamente acabados de
pastas, ensaladas y pasteles. Maldición es rica como de costumbre, a pesar de ser una
estudiante.

“Tsuranui. Voy a decir esto con antelación, pero me estoy muriendo de hambre.
Voy a escucharte una vez que algo rellene mi estómago, así que por favor cállate hasta
que el alimento venga.”

Coloque mi mano para silenciar a Tsuranui, que parecía querer decir algo. Si
tengo que hablar con ella mientras tenga hambre, realmente voy a colapsar.

“Bieeen. En ese caso, ¿Debo pedir lago también?”

 “Discuuuulpa,” dice con suficiente energía como para conseguir la atención de
los camareros.

Mihaya (貫井未早). Apariencia: estudiante de secundaria-ish. Género:

femenino. Comúnmente conocida como: Tsuranui. Un viejo lazo de la vuelta a la
secundaria del cual no puedo deshacerme, aunque siempre ha sido así desde hace
mucho. Para resumir bruscamente, ella es tan alegre como animada y es un sencillo
chapucero que no puede mentir. En otras palabras, ella es Maximum Goody-Two Shoes
(NT: ¿Buena al máximo- dos zapatos?). En serio, tengo problemas para lidiar con ella.

El mejor plato de aquí es el Club Sandwich.

Por el contrario, el más caro es el nada delicioso hígado de pato.

Los artículos más rentables aquí en el bar son los del tipo alcohólico, pero voy a
continuar con la comida. Así.

“Oooh. ¿Así que Kirisu-san (霧栖) se ha ido la semana pasada?”

Muchmuch, ahí va la niña rica, Tsuranui Mihaya, de 19 años, mientras come su

foie gras. El estereotipo del niño moderno que carece de autocontrol, que quiere lo que
ella quiere y come lo que quiere comer. Espero que te conviertas en un cerdo.

“Sí, él está fuera de la ciudad. Me dijo algo sobre una hija de una familia rica
que fue golpeada por una posesión demoníaca. Va todo el camino hacía Nagano para
velar por ella”

Aunque, por lo que escuché, la posesión demoniaca sonaba como una farsa.
Probablemente ella está tratando de volver con su familia o simplemente está matando
el tiempo. Me gustaría tener las agallas que tiene para lidiar con ella, pero en lo
personal, yo lo tomaría como una farsa.

“Honestamente, yo quería ir, también. Pero hay reglas acerca de las personas que
admiten una vez que no pueden ir a otras prefecturas. Me queda por detrás, y Kirisu
tendrá diversión afuera.”

No me gusta tampoco la idea de recibir un disparo por Mato-san, así que deje el
buen trato para mi compañero.

“Hey, espera, Tsuranui. ¿No recuerdo que fueras un fuerte bebedor?”

Tsuranui bebió el vino a un ritmo increíble. El decantador parece que pronto

estará vacío.
 “Soy una gran bebedora. Oh, esto no es divertido, Sempai. ¡Dejemos de hablar
sobre posesiones demoníacas! Voy a vomitar si no hablas de algo más brillante.”

Aterrador. La parte aterradora es que es un monstruo que va a saltar a ejecutar su

declaración en no más de unos pocos segundos.

Si ella dice que va a vomitar, habrá un horrible espectáculo esperándome en tres

segundos más tarde.

“Un momento. No, vomites, Tsuranui. Si me ponen en la lista negra aquí, mi

único lugar habitual habrá dejado de ser un restaurante familiar cercano.”

“En ese caso, por favor habla de algo más brillante. Sempai, desde que saliste
del hospital, solo has estado hablando sobre las posesiones demoníacas y has sido un
verdadero aguafiestas. ¿Por qué no hablas de, oh, algo más apropiado para un hombre y
una mujer de unos 20 años de edad?”

Huh, sí, si yo lo dijera, soy un aguafiestas. Pero, perdóname, Tsuranui. Los

temas brillantes se han agotado últimamente.

“No pidas demasiado. No es como si cualquier chisme acerca de locos es cosa

nueva, ya sea. ¿Justo lo que te está molestando?”

“Um…… bueno, en las posesiones demoniacas, la gente se hace cargo de sus

emociones reprimidas, ¿No es así? ¿Entonces no podría ocurrirme lo mismo a mí?
Tengo melancolía porque tus sombrías historias se vuelven endemoniadas.”

“Cuando los cerdos vuelen.”

Si ella consigue una posesión demoníaca, ese sería el fin del mundo.

“Ugh. Que horrible. Así de inmediato. Esa parte de ti sigue siendo igual que
antes, Arika-sempai.”

Tsuranui sombríamente con un chow bajo a su plato. La cantidad de nutrientes

que está obteniendo es cinco veces más que el mío. Espero que te conviertas en una
ballena.

“…Hey, seguro que te pusiste nerviosa haciendo eso delante de mí mientras

estoy sedimentando por un Sandwich Club. ¿Podría ser, oh, signos de una alimentación
obsesiva compulsiva?”

“¿Huh? Eh, Sempai, ¿Tienes hambre?”

“Tengo hambre. Esa es la única razón por la que yo he venido a comer hoy aquí.
Ni siquiera tengo col esperándome en casa.”

Ah, se detuvo. Tsuranui frunce sus cejas y sumida en sus pensamientos hmms.
 “Voy a hacer una conjetura. En otras palabras, no tienes dinero, ¿Pero te gustaría
comer un poco?”

“Cerrado. No quiero comer un poco, quiero comer hasta que mi estómago este
lleno.”

“Oh, ya veo. Mmm, si ese es el caso, voy a pensar en la función de tus

movimientos, Sempai. Voy a pagar por tu comida, así que…… ¡Por favor se mi novio!”

“Lo siento. Creo que voy a morir de hambre.”

“¡Grr, me haces enojar! ¡¿Por dios, por qué no?! Soy una chica inteligente y
hermosa años más joven que tú, ¿No lo sabes? ¡Es una buena oferta!”

“Nah, el pago y el trabajo no se corresponden.”

“Y con una cara seria dices……… Sigh, deja lo una vez más, soy yo. Eres frío
como siempre, Arika-sempai. Pero, soy débil contra esa parte de ti. –––––––
¡Discuuuupa, voy a pedir un float doble por favooor!”

Tsuranui zumba su mano en el aire. Pronto, un float de melón en una taza de

cangilón-como una jarra apareció frente a mí. Sí, este trae dos pajitas, para parejas.

“He perdido esta vez, pero en honor a una buena batalla, voy a pagar por tu
comida. Vamos, vamos.”

…… Hay algo malo con esta imagen. Dejando de lado a Tsuranui desde ya,
obviamente, en mal estado, hay algo malo en esta tienda para tener esto en el menú. En
realidad, sólo con el nombre, hay algo mal en este lugar.

“Tsuranui. Sabes que tengo mala química con los refrescos, ¿No? No puedo
beber esto.”

“¿Eh? ¿En serio?...... Oh, bueno. En ese caso, ¿Vamos a hacer un keyish-bajo en
la separación de esta tortilla grande de arroz?”

“Denegado. Sólo deja las cosas de competición entre los dos. No es natural
reducir a la mitad una cosa en dos, ¿Me entiendes? Nunca he sido bueno con eso.
Dividir y compartir un huevo duro me hace estar más enfermo que una película de
terror.”

“Sigh. Pero Sempai, hemos hecho este tipo de cosas antes”.

“¿Qué, en serio?”

Mierda. ¿He hecho algo así antes?

“¿Se te olvidó? Recuerdas a mi amiga Fusuo (扶桑)? Fue ese día, aquel en el
que nosotros dos fuimos a su casa, pero como ella no quería comer el melón de buenos
deseos que había traído para ella, lo comimos juntos en el camino de regreso. Tan
pronto como me di cuenta de que habías roto el melón contra un poste de electricidad,
tú con tanta calma me diste la mitad y sin decir ni una palabra. Ah, los maravillosos días
de mi juventud. El Sempai en ese entonces era un poco más adorable.”

No recuerdo nada de eso. Está completamente resbalado de mi memoria. Cierro

mis ojos tratando de recordar, pero lo que conseguí fue un granulado, una nieve grave.

Esa amiga de Tsuranui era una niña. Lo tengo-bien presente. La visitamos

porque estaba enferma. Había frutas que no conseguía comer. Siempre me dan
escalofríos los recuerdos que no puedo recordar.

“¿Eh, Sempai? ¿Te ves un poco pálido?”

“Es porque no estoy recibiendo suficiente nutrición. Por cierto Tsuranui,

¿Cuándo fue eso?”

“¿Cuándo? Fue alrededor de hace cuatro años.”

Ah, ahora todo encaja. Cualquier cosa de hace cuatro años o antes no se le
pegaría a menos que dejara una gran impresión. La idea sobre la división del melón me
molesta, pero eso fue cuando era un niño. En aquel entonces, debe de haber sido
divertido compartirlo.

Pero lo más importante, comida, comida. Ya que estoy aprendiendo del desafío,
mi ritmo para comer es más lento que el de los demás. Tsuranui está bebiendo su
cangilón de float con el ceño fruncido. Sirve a su derecha. En cualquier caso, ella estará
tranquila hasta que termine de beberlo.

“¡Oh, eso es! ¡Mira, mira, Sempai, me he comprado un nuevo teléfono celular!”

Maldita sea.

Incapaz de soportar un minuto de silencio, ella muestra su nuevo celular naranja.

Este es el cuarto en este año.

“……Uh huh, no me importa. Pero, ¿Por qué un naranja brillante? ¿Es posible
que desees que compruebe si hay algo malo con tus gustos?”

“¿En serio? Creo que destaca, y es lindo, sin embargo. Sempai, ¿No te gusta?”

“No es tan fácil-conseguir-usado-ese color, No es así… Pero, es un color

perfecto para ti.”

“¿Eh? Sempai, ¿Me estás alabando?”

“Si. Has hecho una opción práctica para un cambio, Tsuranui. Serás capaz de
encontrarlo de inmediato cuando lo pierdas ya que es muy llamativo.”
 Su cabeza cae bruscamente… Sí, bueno, no destaca, pero tengo que admitir que
se trata de un teléfono con encanto. Ese tipo de basura se convertirá en una preciosa
pertenencia perteneciente a un poco de apego emocional.

“Oh bien, como sea. La bondad de los colores claros no se puede transmitir a mi
oscuro Sempai. De todos modos, mi número de teléfono ha cambiado, así que por favor
regístralo. Hay vamos, botones suenen.”

“Copiado. Lo ordenare más tarde. ¿Dejaste el viejo?”

Le pregunto mientras come. Mis ojos se fijan en el Club, mi mente en el

Sandwich.

“Todavía lo tengo, pero me cancelaron el contrato. Yo, tengo el sueño de hacer

un robot de teléfonos celulares, así que los estoy coleccionando. Siendo ese el caso, si
alguna vez cambias tu teléfono celular, ¿Podrías darme el viejo? Ese tipo agridulce es
como, oh, regalar tu segunda insignia en la graduación.”

“Sí, voy a dártelo si me acuerdo.”

Yo, no tengo ningún apego a mi teléfono celular. El actual es uno de segunda

mano de hace unos cuatro años.

“¡Yay! Como recompensa, esto es un regalo de Mihaya-chan para mi aburrido

Sempai. Vas a hacerte tu sospechoso híper sándwich delicioso.”

Animada parece que, Tsuranui lanza su teléfono celular negro como si fuera un
resorte. Desde el mismo, se está descargando una imagen desde un BBS.

“¿Estás listo? ¡Está bien, aquí vamos!”

Déjame ver, le digo mientras miro a la pequeña pantalla de cristal líquido. Soy
un tipo alegre, la verdad ha sido dicha.

La imagen cambio a una película. Hay una familia buscando en la nocturna

carretera. Un segundo. Arfs perros ruidosos. Dos segundos. Son sustentados
inyectándoles sangre similarmente a una bala de goma atravesando un bulto de carne.
Tres segundos. La cabeza de un perro es aplastada por una masa de carne. Cuatro
segundos. Un bulto de carne humana elimina los intestinos de un perro. Cinco
segundos. La imagen se congela en una escena enfermiza.

Me atraganté.

“Mmmmm, sorprendente. Bastante por este especial, si lo dijera por mí –––––––

– ¿Yowch?”

“¡No me muestres esa mierda cuando estoy comiendo, idiota!”

¿Estás tratando de hacerme vomitar los pocos nutrientes que estoy tomando?
 “Aww, de ninguna manera. ¿Esto no consigue tu sello de aprobación Sempai?”

“¿Tienes que preguntarlo? Eres demasiado adicta a la web. Eres una aficionada y
no debes hurgar en algo tan peligroso… Entonces, ¿De qué sitio de gore sacaste eso?”

“E-eso no es gore. No se puede ver la parte importante, ya que está cubierta por
la sombra. Ves, mira, el Señor Bulto de Carne es demasiado grande, así que no se puede
ver al perro.”

Ese no es el problema. Ah, y quita ese maldito teléfono celular. Puedo oír gotear
incluso cuando se congela la imagen.

“Tch. Y yo que me uní a un grupo de idiotas pensando que te ayudaría, Sempai.

Pero ni siquiera esto funcionó. Tus defensas son demasiado impenetrables para mí.”

El teléfono de color naranja se marcha de nuevo a regañadientes por parte de

Tsuranui, un organismo misterioso que no le gusta las historias de fantasmas, pero eso
no se aplica totalmente con los cadáveres. Sí, ¿Tal vez ella es un monstruo?

“Pero, estás intrigado, ¿No es así? ¿Sabes que esto es una foto tomada en secreto
de la nueva posesión demoníaca de la que se rumorea?”

“¿Huh? ¿Qué dijiste? No lo entiendo. ¿Qué quieres decir con la posesión

demoníaca de la que se rumorea?”

“La que caza y come perros. Sempai, ¿No lo has oído? Eso es extraño. Su
nombre ha estado apareciendo en todos los chats durante estos últimos tres días. Es
llamado Yukio. ¿No lo sabías?”

“No, es la primera vez que lo oigo. ¿Podrías darme más detalles?”

La explicación de Tsuranui era simple. Ha habido alguien en las calles desde

hace un mes secuestrando y matando a los perros. Fue visto por alguien que luego de
verlo se dio la vuelta diciendo que el asesino estaba poseído por el demonio. Un apodo
que ya se ha dado antes, y por lo tanto el asesino de perros endemoniado fue conocido
como Yukio.

Saque las notas y comprobé. Ah ––……uh oh. Parece que lo conocí. Me

pregunto qué tipo de acoso voy a tener por parte de Mato-san si se enterara. Brr.

“Tsuranui, gracias. Esto me ayudó mucho. La próxima vez, lo apreciare aún más
si hablas de este tipo de cosas en la noche como lo hiciste hoy.”

“Por este tipo, ¿A qué tipo te refieres?”

“Estoy hablando de la clase que implica si vives o mueres. Y no te reúnas

conmigo en el día. Si no quieres que me quede arriba, no me llames, ni mandes correos.
De todos modos, muéstrame esa película una vez más.”
 “Claro, pero también puedes descargar la película en cualquier lugar. Tendrá
mejor calidad de imagen, si lo ves en tu propio cuarto, Sempai.”

Por lo que estoy viendo. Lo que sucede es exactamente lo mismo.

“…… Demasiado oscuro, no se puede decir mucho de ello. Por lo tanto, alguien
que acababa de pasar por los alrededores de la zona grabo este escondite, huh. Pero
wow, es increíble que se haya logrado tal avance en los teléfonos celulares.”

Se podría decir que ellos son los enemigos naturales de los delincuentes
espontáneos. Los materiales que podrían investigarse para la gama de teléfonos para que
puedan grabar metrajes y hasta usar internet. La frase ‘zona aislada’ realmente parece
que se extingue muy pronto.

“No. Parecía que la persona que filmo la película había estado específicamente
después que Yukio. Algo así como: ‘Voy a exponer las posesiones demoniacas que se
rumorean, así que vamos a capturar todo’.”

“…… Eso es una afición única. No hay dinero proveniente por la captura de un
hombre enfermo, sin embargo.”

“No es eso. Ninguno de ellos se preocupa por el dinero o la justicia. Sólo están
saltando en el carro porque paso a ser el rumor más interesante.”

¿Eso es todo? ¿Es que la gente en grupo tiene objetivos tan fáciles de
comprender?

“Huh. Tsuranui, ¿No lo apruebas?”

“Lo odio. Placer sin convicción es, una especie de, decadencia.”

Ella hace una rara, declaración complicada. Un creyente de la justicia que

desprecia las tendencias sin principios y auto-consentidoas. Chica admirable. Como
recompensa, voy a caminar contigo de regreso a casa esta noche.

“Hey, Sempaaai. Así que al final, ¿Qué son las posesiones demoniacas? Todo el
mundo está diciendo que es un tipo de depresión, ¿Pero matan a los perros cuando se
deprimen, me pregunto? Hm.”

La pregunta hace un eco insípido en la vacía carretera.

 El apartamento de Tsuranui se encuentra en el extremo del barrio de
manufacturación, completamente en dirección opuesta a la de mi departamento. Solía
ser un dormitorio de mujeres en una fábrica de pan. El alquiler es ridículamente barato.

“Sempai es un especialista, ¿No? Por favor dame tu hábil diagnóstico médico.

Yo, quiero saber la verdad. Le pregunte a Papá, pero él se mantiene sacudiéndose con la
línea de que es sólo un trastorno mental.”

Ella no es feliz por haber sido ignorada por el anciano que no le gustan los
rumores irresponsables. Tsuranui, sólo sabe acerca de la posesión demoniaca por los
rumores, está haciendo una pregunta normal a una persona normal. Pero, no tengo una
respuesta, tampoco.

“No lo sé. La próxima vez, voy a preguntarle a alguien que pueda saberlo.”

“Oh, ¿Kaie-san? Bueno, está bien, pero todavía quiero escuchar la opinión de
Sempai. Tal como, oh, cuál es la causa de la repentina depresión.”

“Sigh, la bebida…… Bueno, sí. Hay cosas como la mala atmósfera. Ominosas
premoniciones, los sentimientos de que hay algo en la oscuridad, etc. Esos son los
materiales de los que las posesiones demoniacas hablan acerca de que está hecha la
sociedad.”

“Hm, hm, acabas de decir mala atmosfera. ¿Al igual que las situaciones
incómodas o tal como dicen las intensiones asesinas que aparecen entre Sempai y yo en
este momento?”

“No. En ese caso, es el estado de ánimo en sí el que está emitiendo esas

vibraciones. Estoy hablando sobre la niebla toxica, las cosas que te encuentras a veces
cuando estás caminando por la calle. Tal como, temblores débiles en el aire. Si pasas
por eso sin darte cuenta, te volverás irritada o deprimida sin razón alguna. Básicamente,
sin sentido snap.”

“…… Huh. ¿Así que el aire raro es lo que causa de la posesión demoniaca? Um,
los amargos momentos en los que tu y Kaie-san lucharon son diferentes, ¿Verdad?”

“Cierto. Y tengo que saber que cada momento entre él y yo va a ser agrio.
Además…”

Utilizando el ejemplo que le di, los materiales para la posesión demoniaca no

están en esa cámara.

El ambiente allí es muy hermoso. Debido a que esta desconectado del mundo
exterior, no hay espacio para la contaminación al entrar. Antes, le dije que era hermoso,
pero Kaie negó mientras se reía.

“Decir que esto es hermoso porque no es sucio es absolutamente incorrecto.

Esto es todo lo que hay en mi mundo. No es nada más que algo limpio, porque no sabe
sobre la suciedad y la fealdad. No lo llames hermoso. Es sólo el vacío.”
 …… En otras palabras, los humanos finalmente se convirtieron en adultos por
tener tanta pureza e impureza. No importa lo hermoso que sea, alguien que sólo tiene la
pureza va a ser un ‘extraño’, no humano.

“¿Sempai? Tu cara tiene una mirada con miedo. No le pegue en ningún punto
doloroso, ¿Verdad?”

“No, no tiene nada que ver contigo. No me hagas caso.”

Mientras tiro de la mano de la borracha, paso por delante de un edificio de gran

escala.

Aún así, entre más camino, más me encuentro con las fábricas. El paquete de
fábricas utiliza hasta la tierra más extravagante, el privilegio del país, debe verse como
una base militar desde lo alto.

“––––––––– Ah.”

A lo largo del camino, vi una fábrica impar. El edificio tenía un aspecto muy
orgánico. Era una fábrica en proceso de descomposición, en la que el tinte de las
paredes y el óxido en la cerca de acero transmitían imágenes de la muerte.

“Tsuranui. ¿Sabes algo acerca de esa fábrica?”

“¿Qué? Oh, oh, eso es una planta avícola. Se cerró esta primavera.”

“¿Una planta avícola en el medio de una zona de fabricas? ¿Eso se supone que
es una metáfora?”

“No, realmente era una planta avícola. El de al lado es una fábrica de pan, y más
allá son los campos, por lo que creo que funcionaba, ambientalmente hablando. Pero fue
cerrada a causa de un virus y luego se convirtió en una fábrica de latas.”

“¿Una fábrica de latas? Pero no se abandonó, quiero decir, ¿Realmente está

abandonado?”

“Está abandonado, no lo sé. De todos modos, nadie trabaja allí. Había planes de
convertirla en una fábrica de latas, pero a la finalización se les secó el tiempo, por lo
que se quedo así. He oído que la causa fue que la encargada se colgó. Ahora están
buscando los próximos arrendatarios.”

“La vida es una perra. Por cierto, Tsuranui, acerca de esa película. ¿Piensas que
puedes saber donde se filmo? Si fue subido por diversión, debería saberse algo de donde
fue filmado.”

“Mmmm, es cierto, pero… se trataba de una copia de la copia. No sé quién la

filmo. En realidad, nadie se preocupa donde era ese lugar. Ellos sólo lo tratan como algo
para reírse.”

“Si es así. ¿No reconoces nada?”

 “Nope, A pesar de que esto es en la ciudad de Shikura, sigue siendo un lugar
muy grande. No voy mucho a las tiendas en los callejones tampoco. Sempai, ¿Lo has
visto antes?”

Oh, mi dolorida cabeza. Si vive alrededor de esta área, debe hacerse notar como
el infierno.

Nos separamos frente a su vivienda. Al ser el dormitorio de chicas, el

apartamento de Tsuranui está fuera de los límites del género masculino. Tsuranui
frunció el ceño, tal vez debido a que el alcohol sigue estando en su sistema.

“¿Vas a estar bien? Si te sientes enferma, vuelve a tu habitación y vomita.”

“Ugh, no me siento enferma. Ha pasado un tiempo desde que fui acompañada de

vuelta a casa por Sempai, así que estoy tan feliz que no puedo dormir, no, estoy tan feliz
que creo que voy a morir.”

No tengo que preocuparme.

“Sí, morir, morir. Nos vemos más tarde. No te quedes hasta tarde”.

“E-sta bien. ¡Vamos a comer juntos mañana también!

Confirmo que Tsuranui regresó a su habitación, entonces camino hacia delante.

Ahora bien. Antes de volver a casa, voy a tomar un pequeño desvío.

▄▄▄

Planta de agua Mikishiro Shikura #2.

Ese era el nombre de la fábrica de latas abandonada. Aunque, a pesar de que

diga que está abandonada, ni siquiera he llegado más allá de la línea de salida. Fue sólo
un accidente que allá sido abandonada en la fase de preparación. La fábrica de dos
edificios está vacía. Algo así como una caja vacía y desolada. No hay ni un vestigio de
la época de que allá sido una planta avícola ni ninguna automatización para la
producción en masa de latas.

Que sospechoso es el edificio de la compañía de tres pisos. Las ventanas están

cerradas desde el interior por tablones de chapa o algo así. Las manchas en las ventanas
y el aire a deriva están rechazando por completo la presencia de personas. Es como si
estuviera llena de algo diabólico en su interior.

La entrada principal está cerrada con llave, pero fui capaz de entrar sin dificultad
desde la puerta trasera que estaba rota. De tono negro, una atmosfera tibia. Estoy
acostumbrado a los dos, así que procedo al interior sin cuidado. No hago ruido, al
caminando por el pasillo de concreto. Ninguna luz se escapa a través de las costuras de
las ventanas porque el cielo está nublado. Una pulgada hacía adelante esta la oscuridad
y ni siquiera puedo distinguir el contorno del pasillo. Pero a pesar de eso y sin dudar,
soy capaz de caminar hacia adelante, porque este edificio se siente familiar para mí.

“Tch…… debí haber venido aquí durante el día.”

Cuanto más camino, más sucio se vuelve el aire. Hay un hedor terriblemente
podrido, probablemente de una fuga de agua en algún lugar. Esta sería la parte donde
una persona normal con una imaginación normal empezaría a sentir un poco de miedo y
duda. Pero, para mi es peor, el funcionamiento de las cosas dentro de mi cabeza no son
normales.

––––––– Una mente sana reside en un cuerpo sano. Es una frase estúpida, pero
tiene una meta de alguna manera. Por lo menos, es un hecho que no puedo negar.

Hace dos años. Cuando perdí mi brazo izquierdo, dejé de sentir amenaza por las
cosas. El cuerpo y la mente tienen la misma forma. ¿Así que si pierdes parte de tu
cuerpo algunas emociones se van también? Por extraño que parezca, con la pérdida de
mi brazo izquierdo, una parte de mi alma desapareció.

… Digamos que, hay una persona la cual pierde sus orejas en un accidente. Ese
tipo, se recupera del accidente, pero aún no tiene sus orejas, entonces se enfurece por la
menor injuria. No se convirtió en un cabeza-de-cerdo a causa del accidente, sino que
perdió la emoción de la ‘confianza’. Podría ser concebible. No puedo decir tan
abiertamente que perder una parte de tu cuerpo no provocara que tu mente pierda algo.
Pero, al menos, Ishizue Arika se ajusto al caso.

Cuando mayor es el daño para el cuerpo, mayor es el daño para la mente. El

valor del daño de un brazo izquierdo, se tradujo en el raspado completo de mi ingenio,
mi capacidad de ‘sentir amenazas debido a factores externos’. Para decirlo francamente,
me convertí en algo ‘sin miedo’. Exceptuando, que perdí ‘el miedo’, cosas que creo que
dan miedo están pasando para darme miedo. Para ser exacto, lo que perdí fue el instinto
animal, el mecanismo de defensa contra las amenazas.

Según Kaie, la ventaja de esto es que voy a agradarle a la mayoría de los

animales. Esto se debe al cuidado estado aparentemente debilitado, pero no estoy nada
contento por gustarle a los leones, tigres y osos, oh dios. Incluso si no puedo sentir
amenazas, las cosas que dan miedo siguen siendo aterradoras. Y, esa parte en particular,
hace que estos animales sean aún más placenteros. Qué diablos.

Beep, beep, beep. La alarma del teléfono celular se pierde dentro de la oscuridad.
 “Está bien. Se acabó el tiempo. Me voy a casa.”

Un hombre tiene que saber cuando un hombre tiene que irse. Me detuve en la
fábrica simplemente por curiosidad. Las personas con tan baja precaución actuarían solo
por una estúpida curiosidad. Los humanos son el tipo de cosas que caminarían en línea
recta hacía la muerte si no fuera por las señales que dicen, ‘Uh oh, para, esto es
peligroso’. Ya que no puedo determinar cuándo dar marcha atrás sin ninguna señal,
tengo que hacer reglas y políticas definidas. La regla de tiempo de esta vez fue de cinco
minutos. Me ordené entrar y luego volver una vez transcurridos los cinco minutos, sin
importar que.

Como si nada hubiera ocurrido, salgo del edificio, dejando la fábrica detrás de
mí. Es obvio que habrá una nueva leyenda urbana en la ciudad de Shikura si lo ignoro,
pero no me gusta la idea de meterme en una selva sólo para ser mordido. ‘Así que no
vengas aquí’, se podría decir, pero las reglas son esas porque yo no puedo hacerlo.

“…… Sin embargo, es una historia de fantasmas montada en la ciudad después

de todo. Así que a quien le importa si hay uno o dos edificios extras engordando el
encanto.”

Uh huh, uh huh. Ya hay un montón de historias inquietantes aquí, al igual que, la

masacre de la familia en la mansión, el tren de las manos humanas que transita por el
metro, el devorador-de-humanos en el complejo de viviendas. No creo que vaya a ser
castigado por cerrar mis ojos a una o dos posibles historias de fantasmas. Si hay algo de
que preocuparme, ¿Es que hay un lugar fantasmal cerca de Tsuranui? Debo ser lo
suficientemente bueno si le advierto a primera hora de la mañana.

Voy a volver a mi habitación. Estoy satisfecho de mi repentina curiosidad. No

quiero tener nada que ver con esta posesión demoniaca. Si me involucro, voy a tener
que ser responsable y ponerme cara a cara con algún pecado que no quiero mirar.

Tengo mis manos llenas con solo cuidarme. No puedo soportar el peso de otras
personas con un sentido de la justicia que está a la par de llegar a poner una tapa sobre
algo que apesta. Solo tengo un brazo. No soy inteligente, tampoco. Un hombre débil
que no puede volverse fuerte sino solo salir adelante, pero sólo pensando únicamente en
sus cosas tanto como le sea posible.

Después de todo. Nadie me va a sacar del apuro si alguna vez me meto en

problemas, ¿No?
2/Eater

Que comenzara esto en primer lugar fue por el hecho de que ningún brazo
artificial coincidía conmigo. Mi brazo izquierdo, no tenía heridas externas, las cuales
pudieran traer secuelas, las cual eran imposibles de analizar, incluso ahora se lo describe
como ‘nacido de esta manera’, por lo que rechaza todas las prótesis.

Has oído bien. No funciona. Rechaza.

No sólo los que eran capases de agarrar y controlar movimientos musculares,

sino incluso no funcionaban todos los que tenían forma de brazo. Es una contradicción,
pero cuando utilizo un brazo, el brazo izquierdo que había perdido, duele.

Los médicos consideraron que se trataba de un efecto psicológico posterior.

Conscientemente, estaba negando mi yo actual y mantenía a mis ojos lejos de la
realidad del yo que no tiene un brazo izquierdo. Ponerme un brazo significa aceptar la
realidad, mi mente va a rechazar a es brazo con dolor, o con algo parecido. Oh, ya veo,
rayos, es intrigante, pero añadirle una razón no va a ayudar. No importa si desafío o
rechazo la realidad, voy a seguir necesitando una prótesis. Ni siquiera tiene que ser
buena funcionalmente. No puedo relajarme sin mis dos manos.

Durante mi estancia, he probado todos los brazos del hospital. Aparentemente no

era problema de compatibilidad con los materiales, lo que me derivaba al dolor. Me
causaron un dolor agudo, vómitos e incluso que perdiera la conciencia. En cualquier
caso, no hubo diferencias entre ninguno de ellos. Si es así iban a ser las cosas, tenía que
ser paciente – y mientras tanto seguí buscando persistentemente uno que pudiera
funcionar conmigo, y el último lugar que alcancé fue la cámara subterránea de Karyou
Kaie. En cuanto a mí, me dijo tan placenteramente-oh,

“Aahh. ¿Ese brazo fue tomado como una falsificación lo comprendes?”

Y me enseño un brazo en todo este mundo que si me corresponde.

“Tu brazo, Ishizue-san, sólo está perdido, pero aún sigue conectado contigo.
Siempre y cuando tu brazo no desaparezca, no se podrá adjuntar uno nuevo.”

Kaie dice que incluso si el brazo físico se fue, sigo con él conceptualmente.

“Después de todo, tu, no tienes ningún apego por tu brazo izquierdo perdido,
¿No?”

Esas palabras, su punto en sí, fue la primera herida psicológica que recibí desde
que perdí mi brazo. Es cierto que no pensé en querer de vuelta mi brazo izquierdo. Para
mí, ese brazo izquierdo nunca había estado ahí. Y por eso –––
 Incluso si su forma física se ha ido, algo que era inexistente desde el comienzo
no iba a cambiar nada.

“Sus sensaciones están vivas. Un brazo artificial normal, para ti, es como usar
ropa en el interior de tu cuerpo. Por supuesto que te hará sentir tan enfermo como para
desmayarte.”

Sí. A pesar de que el brazo corporalmente se ha ido, sus sensaciones, y solo

ellas, todavía están allí.

Estoy hablando de las imágenes. Esta es una forma extrema para decirlo, pero
siempre y cuando cierro los ojos, mi cerebro puede percibir a su brazo izquierdo al igual
que lo hacía antes, funcionando, incluso tomando cosas. Claro que solo es un truco
sensorial. Hay momentos en los que la existencia desemboca en la no-existencia, pero
no hay tal cosa como la inexistencia siendo movida a la existencia. Las únicas
sensaciones inexistentes solo pueden tocar a las inexistencias similares. Una sensación
sin forma. Debido a que es inexistente, no puede tocar lo que existe, aunque puede
entremezclarse con lo inexistente. En otras palabras, –––

“Pero –––– una sensación imaginaria acepta a las mismas bestias imaginarias.
Que maravilloso, Ishizue Arika. Tu brazo izquierdo, es el ideal de un demonio––”

Ese maldito mocoso, ¿Cómo pudo describirlo así otra vez….?

A la mañana siguiente, 10 de octubre. Clima nublado. De acuerdo con el

pronóstico, es lo mismo que ayer.

Me cambio y me dirijo hacía el bosque exterior. Ese chico es bastante dormilón,

así que puedo salir a mostrar mi cara por allí por alrededor de las 10 de la mañana. Son
un poco antes de las 9 AM, es el intervalo adecuado para llegar allí con tiempo de sobra,
a salvo de algún apuro innecesario.

Hago una llamada a Tsuranui mientras que salgo del distrito residencial a las
afueras de la ciudad. Ella no responde. ¿Sigue durmiendo? ¡Por favor deja un mensaje y
tu amor después de la señal! Idiota.

“Hola, soy Ishizue. Lo digo por si las dudas, es acerca de Yukio-kun. Tiene una
predisposición crónica de victimización, por lo que no te involucres demasiado.
Además, suenas como una idiota así que cambia tu maldito contestador.”

Martilleo el clavo en el ataúd por ser esta la última noche de trabajo, salí de la
región de los bloques que componen el barrio residencial.
 Mar del campo, suaves colinas que aparecen en el horizonte, una amplia
carretera sin sentido con poco tráfico. El paisaje de la aldea es igual a como lo era en el
pasado, con absolutamente ningún cambio en estos veinte años.

“–––– Geh.”

Gente incongruente es detectada en el paisaje. Patrullas: dos. Ambulancias: una.

Un Volvo rojo brillante en el cual nadie nunca pondrá poner sus manos, santa moly, eso
es un 40 Series: one. Hay un grupo de gente que realmente no quiero conocer y hay una
persona que quiero atender pero no quiero conocer. Como por la condición de un
reflejo, salto a un lado, fuera de la carretera en las hierbas donde veo y observo.

Algo debe de haber pasado por aquí. Excepto, siendo este el caso, hay muy
pocas personas aquí, y no puedo detectar a las siluetas desde mi análisis en el campo.

…… Parece que ya se han ocupado de la mayor parte del procesamiento de la

escena del crimen. También ya han empezado a hacer sus maletas. Ahora bien, si me
escondo un poco más, tal vez se vallan sin notar ––, pues no, no lo creo.

La mujer con su espalda apoyada en el Volvo da órdenes a dos oficiales. Esos

dos bobos enojados vinieron a agarrarme –– sin preguntas –– me arrastraron hasta el
frente del Volvo por los brazos como si fuera un pequeño hombre verde siendo
maltratado por los hombres de negro. Arrastrado, caigo con un ruido sordo. No hay
respeto por los derechos humanos.

“Buen trabajo al venir aquí voluntariamente”

Esta es nuestra Mato-san. ¡Así que esto fue voluntario!

“Sí, pueden irse. Voy a hablar con él.”

Los dos oficiales enojados saludaron a la mujer y rápidamente se retiraron. Los

únicos que quedamos somos yo, el Volvo, y ella.

Esta belleza obviamente policía es Touma Mato (戸馬的). Un animal de sangre-

fría con la cual estuve bajo su supervisión completa por dos años.

“Deja de estar acostado pedazo de basura y levántate demonios.”

Tomato-san1 escupe con asco. Ese abuso verbal el cual envió un escalofrío por
toda mi espalda aún sin ser intencionalmente dañino todavía es uno de los más
conservadores. Puede ser que ella sea inmune a los chistes, por lo que cuando le diga
Tomato-san en voz alta será el día en el que tendré una escalofriante tortura
esperándome. Por lo tanto, ese adorable apodo se queda en lo más profundo de mi
corazón, así que simplemente en su lugar la llamo Mato-san.

“Vaya, hola. Pensé que me había escondido muy bien, pero me encontraste en
un periquete. De seguro tienes una ojo-agudo por la mañana, Mato-san.”

Tomato-san1: es un juego de palabras con el nombre de Mato, el cual significa Tomate-san.

 “Shozai2. No te das cuenta por ti mismo, ¿Verdad? Aparte de un-brazo puedo
decirte, mocoso pelo-blanco inclusive a un kilometro de distancia…… Oh, por el amor
de… No actúes sospechoso cuando hay gente alrededor. En tu caso, con una pregunta
acerca de tu trabajo hubieras aterrizado directo en una celda de la policía. Si no hubiera
hecho esto, nadie lo hubiera aceptado de otro modo.”

“¿Oh? ¿Quiere decir que les dijiste a ellos que me lanzaran aquí para
protegerme?”

“Por supuesto. Soy tu supervisor oficial. No hay ninguna manera de que deje que
me llamen a las celdas de la policía por alguna razón estúpida. La basura debe hacer
como hace la basura y permanecer encerrada en una maldita habitación. No me hagas
perder el tiempo.”

Mato-san es la misma de siempre. Fresca y hermosa. El ir a una escena del

crimen con su propio vehículo personal rojo es particularmente elegante. Después de
todo, ella es una Agente Especial de Seguridad Pública. Tendrías que ser un
superintendente para expresarle tus opiniones. Como cuestión de hecho, en la ciudad de
Shikura, ella es invencible. Oh, y solo para que lo sepas, un superintendente sería el jefe
de la policía de la ciudad de Shikura. Mato-san es tratada como un asistente de inspector
en el departamento donde ella puede mangonear a los policías al igual a como lo hizo
hace poco.

Siendo así cuando aún está en sus veinte años, ella se encuentra corriendo
suavemente por las Calles de la Elite, aunque es muy infeliz, al parecer. El deseo de
Mato-san para una carrera profesional es diez veces mayor al de una persona normal.
Convierte una persona normal en un número de Ishizues Arikas, y le resultado calculado
la haría lucir como una supermujer diabólica mil veces más grande que yo. Y la
verdadera naturaleza de esta mujer es la de una sádica que ama atormentar a los
debiluchos.

“––––––– Limpia esa expresión insolente de tu cara. Es perturbador. Se siente

como si un animal de zoológico se riera de mí.”

“Por favor, no te quejes de la forma natural de mi rostro. ¿Entonces cual es la

primicia? Tengo curiosidad, al ver que por aquí es donde paso para ir a trabajar.”

“Mi presencia aquí solo puede significar una sola cosa, por supuesto. Hemos
tenido en custodia para la protección de un paciente que todavía está en sus etapas
iniciales. Estaba siendo tratado en una casa, pero salió corriendo esta mañana. He
recibido un informe de los padres, y aquí es donde lo atrapé.”

Shozai2 Lectura alternativa del personaje de Arika. Mato-san lo está llamando de esta manera por alguna
razón
 Tomar en custodia para la protección suena bien, pero la realidad es que está
tomando al sujeto por la fuerza. Ser un oficial en una agencia de seguridad pública que
toma la custodia de las personas con Agonist Disorder, conocida también más
comúnmente como posesión demoníaca, es la profesión de Mato-san. El público lo
cataloga como Coffin Department, después de una posesión demoníaca. Sacerdotes de
hoy en día que salvan a los infligidos de posesiones demoniacas. Sin embargo, ella no
tiene en cuenta ni un poquito los derechos humanos.

“Huh. ¿Ocupada desde la mañana, eh, Mato-san?”

“Oh, tengo ese derecho. Este no es mi maldito trabajo, es el de la policía. Ese

chico solamente tiene una enfermedad mental normal, no una posesión demoniaca.”

Ella habló con mal humor. La posesión demoníaca podría llamársela como la
nueva depresión para el público, pero va a ser obvio para una persona que ya ha visto un
caso real de ‘posesión demoníaca’, saber si se trata de una farsa o de una real.

En la posesión demoníaca real, no hay anomalías en una persona que manifiesta

síntomas graves los cuales no son solo mentales, sino físicos. No es una lesión
psicológica. Es una enfermedad que aparece físicamente.

Los únicos que saben esto son las personas que se ven involucradas. El que tiene
una posesión demoniaca, a los que ataca una posesión demoníaca, y los que toman la
custodia de la posesión demoníaca. Mato-san está afiliada al más poderoso de los tres,
los custodios. En cuanto a la posesión demoniaca, ella sabe mucho más que yo.

“¿Una enfermedad mental normal?...... ¿Ha habido una afluencia de engaños?”

“Sí, ha habido una afluencia. Gracias a eso, he recibido un trabajo más

relacionado con abrirse paso a través de tierra árida. A este paso, me llevara dos años
más terminar todo. Me ofrecí a este trabajo para ganar puntos desde que tuve la
impresión de que sería un trabajo de un año, pero parece que la verdad es diferente de lo
que escuchaba.”

Mato-san, es el tipo al que le gusta mirar a todo el mundo hacía abajo desde una
habitación a una gran altura, no le gusta trabajar en el campo. Pero, ella confeso que una
vez, cuando estaba estimulada por el alcohol, como ama las armas de mano, su sueño
era ejecutar al director de la oficina en un campo de tiro. Asusta, en serio.

“En cualquier caso, esa pequeña fritura no es importante. Pero más importante,
Shozai, ¿Has oído hablar de la nueva posesión demoníaca que se rumorea?”

“¿El asesino de perros? Me enteré anoche. Algo así como que captura y luego
come a perros y gatos.”

“–––––––”

Ah. Ella, me observa con una mirada fría en sus ojos.

… Siip. Por favor, por favor, que no descubra que estoy escondiendo algo.
 “Shozai. Lo he dicho una y otra vez, pero no me gusta tu tipo.”

“Bueno, por supuesto. Si dijeras que te gusta, Mato-san, serías la pervertida más
fuerte allá afuera.”

“Deja de divagar alrededor y escucha. Quiero decir que los desvalidos sociales
son una monstruosidad. ¿Me entiendes? En el instante en el que tengas que sacar una
pobre escusa para esconderme algo, voy a tener que re-administrar tu culo. Tú no tienes
una posesión demoníaca, pero tienes algo cercano. Normalmente, no deberías ser capaz
de funcionar en la sociedad con tu condición. Te es más fácil vivir dentro que afuera.”

“Que grosera. Puedo manejar admirablemente con un brazo, gracias. Estoy

haciéndome algo útil para ti, ¿No es así, Mato-san?”

“…Hm. Si realmente no escondes ni olvidas nada, entonces está bien. Volviendo

al tema que nos ocupa. Ese asesino de perros que han estado mencionando. Como has
dicho, mascotas están siendo secuestradas, rasgados en pedazos, y convertidas en
comida en el acto. Por con ese tipo de cocina, estamos hablando de que el tipo se come
la vida. Toma, estás son fotografías de la escena del crimen.”

Saco unos documentos del coche y me los mostró sin vacilación.

Se que solo estoy siendo utilizado, pero estoy feliz de que tenga la confianza de
Mato-san. Ella es sexy después de todo.

……Pero, aún así, estas imágenes son honestamente un tanto dudosas.

“Er, Mato-san. Esto me parece que son solo vómitos.”

“Llámalos vómito, idiota…… Sí, sé que no son agradables a la vista, pero pasa
tus ojos por encima de todo eso.”

“¿Ah? ¿Soy solo yo o se ve que el suelo esta como si hubiera sido corroído?”

“Sí, ha sido corroído. Los forenses dijeron que era ácido estomacal de gran
alcance. Jajajaja, no hay nada que estas personas no puedan hacer, ¿Verdad?”

Mmm, bueno, había un hombre que podía girar su cuello 360 grados. En este
punto, es un tanto tarde como para sorprenderse.

“…… Cómo ~ sin embargo, no hay nada seguro pero el vomito. ¿Qué significa
esto?”

“Significa exactamente lo que ves. La posesión demoníaca comió a los perros,

sólo para vomitarlos inmediatamente después.”

“¿…? ¿No será porque los perros simplemente saben mal?”

 “Idiota. ¿Quisieras seguir haciendo eso durante un mes si su sabor es horrible?
Esta persona los come y vomita, porque eso es lo que esta persona quiere hacer. Para la
posesión demoníaca es comida y no es plenamente consciente de que todo lo que come
va a ser purgado.”

…Comer, vomitar. Tú comes, tú también vomitas.

Tengo la sensación de que he visto una condición como esta antes.

“… Conociéndote, supongo que la verificación de antecedentes se ha terminado

por ahora. La posesión demoníaca es llamada Yukio en internet, ¿Pero tienes alguna
identificación definitiva? Oh, ¿Y cualquier información sobre la causa de la posesión
demoníaca?”

“¿Hm? ¿Ya tienes el nombre?”

“Lo he oído de Tsuranui. Así que, ¿Hay algo?”

“La verificación de antecedentes está terminada. Fusou Yukio. Su casa está

situada en la ciudad de Shikura, Takanodai; ha estado recibiendo tratamiento en su
hogar desde hace cuatro años, pero escapó hace un mes. No hay ninguna notificación de
sus padres. Declaraciones de la madre indicaron que prefería que su hija se quedara
perdida.”

“¿Huh? ¿Tratamiento en su hogar es…?”

“No sé si es la causa, pero Fusou Yukio era anoréxica desde la secundaria alta.
¿Necesitas una explicación sobre la anorexia?”

“No gracias. Se tanto como lo hace la próxima persona.”

Anorexia. Una enfermedad moderna que se caracteriza por la incapacidad de

llevarse con el debido sustento por problemas psicológicos. Hay una tendencia en que la
gente piense que la anorexia es sólo una enfermedad donde la persona ‘no puede
comer’, pero una buena parte del caso en realidad es que la persona ‘vomita siempre
después de comer’.

En un principio, debido a algunas razones psicológicas, la anorexia purga los

alimentos. Después de un largo período de la repetición de este comportamiento, el
estomago se debilita, y debido a esto es que el cuerpo se habitúa a purgar, el anoréxico
continuara sin ser capaz de comer incluso después de que el problema psicológico se
corrija.

Dado que el anoréxico no puede llevar una nutrición satisfactoria, se siente

agotado con simplemente subir y bajar las escaleras. Lo que da miedo es que el
anoréxico no se da cuenta de esto. Se puede tener un aspecto saludable, pero su cuerpo
va a estar constantemente debilitado. Su resistencia, así como la inmunidad será
reducida totalmente, y a su vez, habrá momentos en los que puede ‘morir de hambre’
debido a una luz fría. La anorexia es una enfermedad potencialmente mortal que no
puede solamente ser tratada, y no se puede curar sin la comprensión de la anorexia de
sus amigos y familia.

“... Para mí no tiene sentido, sin embargo. Yukio-kun se supone que debe ser
gorda. Mato-san, ¿No has visto la película que circula por la red?”

“No, no he–––… Espera. ¿Hay una película del asesino de perros?”

“No se seguro. Bájalo como anónimo en tu BBS local. Serás capaz de ver una
mancha que viste sólo unos calzoncillos. Más bien grasosa y deliciosa-mirándolo en un
sentido.”

“…… Ya veo. Según los forenses, la posesión demoníaca ha comido cinco veces
la cantidad de lo que vomitó. Aproximadamente consume unos 60 kilos al día. Después
de dos semanas haciendo eso te convertirías en una albóndiga.”

¡60 kilos al día……! Eso es el equivalente a dos perros grandes, ¿Huh? Sí, eso te
haría engordar. Mato-san también es comedora-de-carne, por lo que ella podría estar
realmente celosa por dentro.

“Sin embargo, ese frenesí terminó hace siete días. Esos asesinatos fueron
sensacionales, te das cuenta. En una semana, no ha habido ningún reporte de perros
asesinados. El número de perros callejeros se ha reducido, y los domésticos con pedigrí
siguen dentro. Dado que han sido templados en la seguridad, ya no es un caso en el que
la comida puede ser recuperada fácilmente.”

“Sí, bueno, eso sucede cuando cazas demasiado. Así que, ¿Yukio-kun no ha
comido durante siete días?”

“Si. En el peor de los casos, una muerte por tener el estómago vacío podría ser
posible.”

Mato-san realmente se preocupa por él.

Estoy un poco aliviado. A pesar de lo que se diga, Mato-san está del lado de la
justicia.

“Phew. ¿Por qué te importa si Yukio-kun muere de hambre?”

“Por que. Estas personas todavía siguen siendo tratadas como enfermos. Si son
mal manejados, yo voy a ser la que tenga la culpa. No sólo eso, sería una molestia
pública si uno muere mientras se esconde. Es tan nauseabundo como encontrar
cucarachas muertas detrás de un armario. Si voy a matarlo, prefiero hacerlo en plena luz
del día para que el desorden pueda ser limpiado.”

Corrección. No hay ni una pizca de justicia en esta mujer.

“Um, Mato-san. Creo que dispararle a alguien en plena luz del día arruinaría tu
carrera.”
 “Todo lo que tengo que hacer es encontrar otro crimen. Si matas a una persona,
te convertirás en un asesino, eso no es inválido. Puedo conseguir que a mi alrededor
sepan que estoy tratando con un criminal.”

Ah ha ha, das miedo, Tomato-san. ––––––––– ¿Quién es el genio que le dio el

poder del gobierno y el de las armas de fuego ilegales?

“Eso es todo lo que tengo que decir sobre esto. Shozai, vas a la casa de ese
chico, ¿No es así? Pídele su opinión.”

“¿Por qué no le preguntas tu misma? Él estará encantado de verte.”

Él dijo que hay algo gratificante en burlarse de ella. Además, en lo que a mí me

concierne, es divertido ver a Mato-san ser acosada por Kaie, así que realmente quiero
que venga conmigo.

“Tengo problemas para lidiar con ese chico. Es espeluznante. La razón por la
que eres capaz de aguantar esa atmósfera en esa habitación es porque eres valiente. Ese
es el punto que admiro de ti. Incluso cuando estabas en el hospital, actuaste de la misma
manera con todos los pacientes.”

Motor encendido. Mato-san nunca se detiene.

“Oh, está bien. Entiendo. Voy a ir solo. Es un pedazo de torta preguntártelo, de

todos modos.”

“–––––––– ¿Perdona? ¿De verdad crees que he estado perdiendo mi tiempo

charlando aquí? Te he estado diciendo que gano la mitad de lo que estás comiendo. Esta
persona podría ser tu pariente, ¿Correcto? Por lo menos, encuentra la guarida de ese
monstruoso asesino de perros antes de que se desarrolle de nuevo.”

“Otra vez con exigencias poco razonables… Esa chica no ha cambiado nada
durante una semana, ¿No?”

“Si los perros fueran la dieta principal, ese sería el caso.”

“Estoy comenzando a irritarme.”

“Si fuera yo, ya estaría muriendo de hambre.”

“Quieres decir que me habría convertido en tu primera víctima.”

“Estoy bien con eso. Si mueres, eso me ahorraría el trabajo de tener que aplastar
a uno de ustedes. El asesino de perros se convertiría en un asesino de hombres y en un
futuro candidato a ser una posesión demoníaca que también será eliminada.”

Ella es un monstruo. Un tomate monstruoso ha descendido sobre el plano

mortal.
 “De ninguna manera. ¿Por qué tendría que involucrarme con una niña con
posesión demoniaca que nunca he visto antes?”

“Está bien de cualquier manera. Si no lo haces, voy y absuelvo a tu pequeña

hermana de todos los cargos.”

“Definitivamente, voy a tomar el trabajo.”

Una respuesta súper rápida. Súper ansiosa. Cargada con súper miedo. Si deja a
esa psicópata fuera, sería cien veces mejor atrapar a la niña con la posesión demoniaca
que nunca eh visto antes.

“Bien. Ahora, encuentra al asesino de perros esta noche. Sé que realmente tienes
una idea del dónde.”

“Geh.”

Ella vio a través de mí. Mato-san su ajustado cinturón de seguridad,

gallardamente giro el tirador, y reduce el paisaje rural a 80kph.

“Vaya, vaya. Así que este es el asesino de perros.”

Brillan los ojos de Kaie mientras queda absorto en la lectura.

Como no quiero ser infectado por su entusiasmo, me dejo caer sobre el sofá y
contemplo el océano ceniciento. El océano de más arriba es pacífico y por suerte, ese
tiburón criticó no está allí.

Sólo oigo el mover de los documentos. Los únicos en la cámara somos Kaie y
yo. Sus prótesis están todas ensambladas, todas ellas son de color negro. Si alguien que
no sabe nada estuviera aquí, lo más probable es que confundiría a las extremidades con
envolturas de seda.

“Yikes3, porque realmente esta persona esta masacrando a los perros. Como
amante de los perros, no puedo perdonarlo, no señor. ¡Te vas a morir de parásitos si
comes perros!”

Está extremadamente satisfecho. Cuando cacarea de esta manera, me estremece.

Yikes3: es una expresión informal de sorpresa, miedo o alarma que se usa en Estados Unidos, aunque se
utiliza más en Australia.
 “Increíble, ¿60 kilos al día? Wow, espera, espera, Arika, ¿Has visto esto? ¡Uno
de los oficiales de la investigación abrió fuego! Con abrir fuego ya sabes, ¿Comenzó a
disparar? ‘Debido a que entro en un estado extremo de pánico al encontrarse con el
sospechoso, no fue capaz de tener un juicio adecuado’, eh. Increíble, lo que debió haber
visto debe de tener una forma bastante inhumana.”

“Sí, lo leí en el camino. Es bastante impresionante. Recibió cinco tiros

consecutivos de un calibre .38 S&W. Normalmente habría muerto con eso. Ah, espera,
un disparo debe de ser más que suficiente.”

El tiroteo ocurrió hace una semana, según los documentos. Yukio huyó, y no ha
sido visto desde entonces. No es seguro si estaba herida o no, pero parece que la razón
por la que ha estado en calma desde la semana pasada se debe al daño psicológico de
este incidente. Apuesto a que no es una buena sensación que te disparen sin previo
aviso.

“¿Qué es esto, qué es esto? Nota: Un pedazo de metal del que se cree que es una
bala fue encontrada en el sitio…… La bala fue disuelta por una poderosa sustancia
ácida, que se cree que es un fluido corporal secretada de la piel del sospechoso……
Yikes, está posesión demoníaca es como un sapo.”

Probablemente quiere decir aceite de sapo. Él está usando una metáfora-antigua

para un niño.

“Pero esto lo confirma. El sitio afectado es el estómago, el neo-site es la

disolución. La causa es desconocida, pero con esta cantidad de información, esto es
suficientemente bueno. Una posesión demoníaca con su cuerpo cubierto de ácido
estomacal, eh. Si el ácido puede disolver balas de pistola, con las manos desnudas y
cuchillos tampoco funcionaria, no. Ahora, ¿Cómo vamos a acercarnos? Una red
tampoco funcionara…… Eek, ahí va Mato-san de nuevo. Ella está solicitando un
lanzallamas. Jajajaja, se lo rechazaron. Veamos, a modo de compromiso, tenemos la
orden para atacar a los órganos respiratorios, pero los tranquilizantes neuronales no son
muy eficaces en… Ah. Ya veo. La curación con agua, hm. También hay un arreglo para
el envío de un camión de bomberos. –––––– Esto es demasiado preciso. Arika, ¿Esta
persona realmente es un médico?”

…… Tengo que decir que es irónico cómo los seres humanos sean los más
fuertes al final. Sin embargo muchos crímenes anormales pudieron ser a causar de
posesiones demoniacas, si los policías hubieran estado serios, no serían un lío que no
puede ser suprimido.

“……Mmm, también hay posibilidad de que Mato-san sea un superhéroe. Sin

embargo, esto es bastante cauto para ella. Normalmente, sólo haría uso de sus armas.”

“Esta posesión es terminal, supongo. Para una ‘falsa posesión demoniaca’, ésta
no es tan lamentable. Odio admitirlo, pero incluso un demonio real no puede alterar
tanto a un humano. Porque es la vuelta al siglo, tal vez. En esta tasa, la fantasía
realmente podría perderse en la realidad.”
 Kaie alegremente ríe sin molestarse en ocultar su negra intención asesina……
Oh, maravilloso. No sólo Mato-san, ahora su interruptor también está activado. Karyou
Kaie tiene una fijación en lo real y falso, y probablemente, él es alguien que no puede
tolerar a lo falso. Para este muchacho cuyos brazos y piernas son artificiales, con falso
se refiere a una enfermedad en realidad, y lo real son los demonios de la fantasía.

…… El hábito es un nuevo recurso inútil. La realidad y la fantasía. La noche en

la que por primera vez adjunte su brazo, me dijo la diferencia entre los dos.

La posesión demoníaca es una enfermedad.

Su origen es desconocido. Es imposible de curar. Sólo se puede pensar que es

obra del diablo, enloqueciendo la mente y alterando el cuerpo. Sin embargo, el
mecanismo detrás de él, y solo el mecanismo, se entendió desde el principio.

En el cuerpo humano, hay proteínas llamadas receptores. Estos receptores

supuestamente absorben ligandos liberados en los huecos de la sinapsis para crear nueva
información y emociones en el cerebro.

“Me pregunto si entenderás esto. El cuerpo humano se mueve por las órdenes
del cerebro, pero los receptores, como ves, son las funciones que escriben los
resultados de las acciones en el cerebro.”

Los resultados de las acciones.

Si el cuerpo está dañado, ‘Estoy herido’, ‘Tengo miedo’, ‘No me gusta’.

Si el cuerpo recibe suplementos nutricionales, ‘Me gusta esto’, ‘Soy feliz’,

‘Quiero más’.

Los seres humanos son organismos que crean constantemente nuevas

emociones. Recuerdo que Kaie nos elogio, diciendo que era natural para nosotros
cambiar nuestra naturaleza cada día solamente por despertar.

Los receptores se utilizan en procesos desde la división celular hasta los sistemas
de nivel superior como las actividades vitales y emocionales. En otras palabras, estos
son los ojos de la cerradura a la puerta del desarrollo y cambio. Al ser poseído el
término general de los receptores del cerebro de las personas se vuelve anormal.
 “La gente se mueve a través de una débil electricidad y las emociones no son
más que la respuesta de ese producto químico. Ahora no pensaras que la más fuerte de
las emociones, ¿Es una corriente eléctrica más fuerte? Los seres humanos son
aparentemente digitales y analógicos, no, más bien, poéticos. Después de todo, una
profunda desesperación y lamentos hacen un supuesto rayo a través de sus cuerpos.”

Si un demonio es un virus, que crece en las emociones humanas. Las emociones

extremas, la construcción de las emociones negativas, son el nido que planta el
demonio. Al madurar el virus causa estragos en el sistema. Fundamentalmente, los
ligandos se unen a los receptores para enviar numerosos tipos de información al cerebro.
Pero para aquellos con una posesión demoníaca, las poderosas reacciones químicas
logran forzar la secreción anormal de estos neurotransmisores, dañando los receptores.

Esto es similar a la unión de las sustancias químicas llamadas agonistas a los

receptores. Los agonistas estimulan los receptores, y a veces, son fatales, como una
neurotóxina. Las secreciones anormales de los neurotransmisores normalmente inocuas
se convierten en veneno agonístico, devastando los receptores, y deformando las
condiciones del cuerpo humano.

Lo que irradia ese veneno son las emociones. Para sofocar lo que las está
dañando, los receptores regularan las funciones corporales para resolver el problema.
Crear una función que no había existido antes, con el único propósito de resolver la
causa del ‘Estoy sintiendo dolor’.

Esto es el Agonist Disorder (Desorden Agonista). Un trastorno mental causado

fuera del cerebro para controlar las funciones de las células y neurotransmisores.

“Incluso los seres humanos son un producto, tu sabes. Ellos presentan nuevas
funciones una vez agregan partes nuevas. Excepto –––––– así, mirémoslo de esta
manera. Colócale alas a un lagarto y tendrás un dragón, ¿No? Incluso si la forma de la
lagartija es la misma que antes, poniéndole partes nuevas, será tratada como un
organismo diferente.”

Un caso grave de posesión demoníaca altera no sólo la mente, sino también el

cuerpo.

Hay tres factores en una posesión demoníaca.

El área afectada segrega de forma anormal los agonistas.

El neo-site, la función, a cargo de esto,

Y las emociones desenfrenadas que son la causa para el desarrollo del área
afectada.
 En una posesión demoníaca, donde han aparecido estos tres factores, los
afligidos están más allá del punto de la humanidad. Al igual que en los casos de Kizaki
y Yukio, estas personas ya no mantienen una estructura humana. Es como si se tratara
de un virus que destruye el ADN. Cuando las cosas van tan lejos, no parece que los
demonios no tengan nada que ver.

“Sí, es cierto. La inmortalidad, el deseo uberman. Ese es el milagro de esta

enfermedad que el hombre ha fantaseado, un virus genético que es como un demonio
tratando de acercarse a Dios. Pero Arika, no debes confundir el orden de los
acontecimientos. La enfermedad llamada posesión demoníaca son los humanos. La
posesión demoníaca es un tumor secundario que surge sólo en aquellos con un corazón
enfermo en un ambiente enfermo.”

Y debido a eso, es una enfermedad. No una que conduce a la muerte, pero si a

una irresponsable vida, una codiciosa enfermedad sanguijuela. Es la vanguardia en las
epidemias, un símbolo del fenómeno de las personas y la corrosión de las condiciones
humanas ––––––––––

“Entonces, ¿Qué vas a hacer, Arika? Mato-san debe de haber plantado algunas
dinamitas debajo de ti para que empieces a moverte, ¿No?”

“Oh, ella plantó algo bien, uno tamaño-gigante. Ella dijo que iba a dejar a mi
hermana pequeña libre si seguía jodiendo.”

“Yikes.”

Mis condolencias, ora Kaie en silencio. La oración en silencio no es divertida,

así que lo detuve.

“A pesar de eso, realmente no te ves entusiasmado en lo absoluto. Ayer, tu

posición era que este no es mi negocio, también. Tú eres el que tomó el asunto con sus
propias manos cuando estabas con Kizaki-san.”

Realmente no lo entiendo. Es sólo que tenía la vaga sensación de que este caso
era diferente de todo lo que encontré hasta ahora.

“Ah, ya entiendo. Así que, ¿Es eso? Estás en la última instancia que desea Mato-
san. Como nadie ha sido asesinado, quieres mirar hacia otro lado.”

La boca en forma de media luna sonríe por debajo de la sombre de la copa.

 “¿Qué? Es completamente diferente. Mato-san espera a que aparezca una
víctima. ¿Yo? A menos que alguien muera, yo –––––––”

Ah. Somos lo mismo. Realmente no puedo criticar a Mato-san, ¿Puedo?

“No, no, espera, espera. No es tan simple…… quiero decir, ¿No es como si este
tipo fuera malo verdad? Él no está matando a los perros porque los odia. Él solo
quiere lo que está dentro.”

El motivo es el problema. Los que tienen una posesión demoniaca utilizan el

odio, el afecto, y otras cosas como catalizadores para hacer un mal uso de su poder para
cometer crímenes mientras que en su mente será lo correcto. Por otro lado, los que
tienen una posesión demoníaca que se origina a partir de emociones primarias harán un
mal uso de los poderes con el único propósito de vivir. Es un crimen, pero no uno que
merezca un castigo. No, la sociedad humana no funciona pensando en el castigo para
uno por uno.

“Oh, ¿Es eso cierto? En otras palabras, siempre que no abusen de sus poderes
son víctimas. Estás diciendo que no hay nada de malo en comer para sobrevivir. ¿Pero
no crees que hay algo inusual aquí, Arika? ¿Pensaste en la razón por la que está persona
está comiéndose a los perros?”

“Porque, he…”

La razón por la que come perros. Eso es una obviedad. Yukio no puede tener en
sus manos una comida normal. No puedo imaginarlo entrar a un supermercado con su
cuerpo de manteca de cerdo, y probablemente ni siquiera tiene dinero para comprar,
tampoco.

“¿Incluso cuando el sujeto va entrando en las casas de otras personas para un

dognapping? ¿Debería querer algo comestible de los refrigeradores, no? ¿Por qué
ignorarlo y comer solamente a los perros?”

“Porque…”

El problema no es que no puede conseguir comida normal.

Ya no tiene interés en eso.

“Sí, así es como es. No más a la típica comida. La mayoría de lo que está
disponible ya lo comió, y entonces su rara cocina pasó a ser perros y gatos. Arika,
¿Sabes de alguna tienda de carne que se encargue de la carne de perro?”

“No. No creo que allá ninguna demanda normal por esa mierda controversial.”

“¿Ves? Si las tiendas no la tienen, la única opción es salir a recogerla tu mismo.

Y por suerte, los perros y los gatos son fáciles de encontrar.”
 “Pregunta. ¿No son las aves y los peces lo suficientemente buenos?”

“No es exactamente por eso. Es lo contrario, no tiene sentido. Las tiendas que
tienen normalmente. Pescado, carne de ave y similares que debe de haber comido antes
de que la posesión demoniaca ocurriera.”

Ah ha. Incluso yo los he comido. Al pescado, quiero decir.

“Básicamente, no es tanto que su única opción en el menú sean perros, ¿Pero

quiere comer perros?”

“Sí, sí. Definitivamente en la fase de experimentación. Ahora bien, aquí es

donde entra el problema. ¿Qué pensara esta anoréxica, cuando sean noticias de ayer que
una posesión demoniaca que come compulsivamente devore a voluntad a un canino?”

Él se ríe. Se insinúa que esto finalmente ocurrirá, como si fuera un profeta cuyas
predicciones de destrucción están en marcha.

“––––––––”

Ya sea razón o instinto, el factor permanece. El comportamiento de un ser

humano poseído por un demonio condice a resultados monstruosos, a los ojos de la
sociedad, sean o no con malas intenciones. Si la razón por la que está comiendo a los
perros es sólo por ‘interés’, es fácil imaginar lo que finalmente sucederá. Si quiere
proteínas, esta ciudad está llena de animales que tienen un poco más que ellos. La
población de la ciudad de Shikura es, ¿Cuánto era, 150,000?

“–––––––– El no va a comer gente, ¿Verdad?”

“Para Fusuo Yukio, es algo que vale la pena probar.”

“¿Significa que las personas saben mejor?”

“¿Oh?...... Mmmm, realmente no es un problema de gustos. Por otra parte, una

vez que sucede esto, es el final, supongo. Un asesinato meterá en el juego a Mato-san, y
cuando esa persona se pone seria, las falsificaciones se llenan de aguajeros de balas.”

Levanto mi pesado cuerpo. No estaba convencido, pero comencé a desear

comprobar esto mientras aún es de día. Va a tomar un poco menos de una hora a pie
para llegar a esa fábrica. Es perfecto para matar el tiempo.

“Voy a estar fuera por un tiempo. Estaré de vuelta por la tarde.”

“Oh, ¿Estás seguro? Te prestaré el brazo si lo quieres.”

“No, no lo necesito. Ella sólo me dijo que averiguara dónde está la anidación.
No me pregunto si hay algún demonio que revienta.”

“Bueno, bueno. Vas a hacer las cosas si te preguntan, ¿Eh? En ese caso, ¿Por
qué no te pregunto que lo hagas?”
 “Vete a dormir, maldito mocoso. No siento ni un poco de buena voluntad dentro
de ti.”

El océano más arriba cambia a un cielo ceniciento.

Liberándome de la insana cámara, lleno mis pulmones con el aire del exterior y
me reinicio.

En cuanto a la hora en el teléfono celular, me confirma que son la 1pm pasadas.

Lo que significa que hable con Kaie durante casi dos horas. Además, hay un mensaje de
una llamada perdida en la pantalla. Un mensaje de Tsuranui. Con la supresión de un
horrible presentimiento, reproduzco el mensaje.

“Hola Sempai. Es Mihaya. Um, acerca de esa película del otro día, me enteré de
donde es. Um, bueno, cuando iba a mi trabajo de tiempo-parcial, de repente me di
cuenta, ¿Ese tipo?”

Uh huh. Eso es bastante rápido para ella. Actualmente, ella está en un estado
subliminal en los siete días de la semana, así que por supuesto que podía descubrirlo.

“Así que, así que, ya ves. Me salté las clases y estaba esperando en los
alrededores y mirando hacia dentro, y entonces hace un momento vi a Yukio-san. Desde
que me hablaste de que no me involucrara demasiado Sempai, yo le di de comer. Se ve
voluminoso y da miedo, pero siente una especie de dolor, y oh, no puedo dejarlo solo.”

Mensaje terminado. Mierda. Realmente estoy mareado. Debería haberle dicho

‘no te involucres en absoluto’, no ‘no te involucres demasiado’. Esto llego hace una
hora. Después nada. Marco el celular de Tsuranui. No hay respuesta. El tono
desesperanzado del marcador hace eco como un estribillo.

“––––––––”

Ella no va a responder no importa todo el tiempo que haga esto. Siento como si
voy a aplastar a este teléfono por agarrarlo con tanta fuerza. La pantalla líquida se
agrieta. Oh snap. Si compro uno nuevo, tengo que darle este a Tsuranui.

“Ah, ella contesto.”

Del marcador se escucha el ruido de la conexión. Estoy conectado, pero no hay

respuesta.

–––––––––––– El silencio sin palabras es más largo que el marcado.

Puedo oír una respiración dolorosa a través del altavoz.

 Trabajando mi capacidad de imaginación normal, me imagino lo que está
pasando en el otro extremo. Ahora, ¿Quién podría ser el que está ocupando actualmente
el teléfono celular de Tsuranui?

“Eres Yukio, ¿Verdad?”

La voz que filtre fue tan fría que incluso sentí que había algo extraño en ella. No
hay respuesta. Justo cuando iba a renunciar a…

“–––––––––– SEMPAI, AYUDAAAA.”

Escuche la adolorida vos de una mujer, y luego la línea telefónica se corto.

“Hey.”

Llamo de nuevo. Sólo el reverberado ruido del marcado. Quien tiene el teléfono
de Tsuranui no tiene la intención de contestar. Las corrientes eléctricas corrían por todo
mi cuerpo, y mi cabeza se puso en un blanco puro. Un reflejo semi-acondicionado hace
que saque mi frustración en la pared del depósito de agua, y vuelvo hacía la subterránea
cámara.

“Oh, ¿Has olvidado algo?”

“Si. Préstame ese brazo.”

“¿Sabes que no te pregunte si puedes hacerlo?”

“Tuve un cambie de corazón. Hay algo malo pegado en mis tímpanos.”

Los ojos de Kaie brillan. Fue un placer regresivo y sin miedo, de esos que
ocurren cuando buscas un enemigo envidiable.

“Qué maravilloso, Arika. La gente no es en absoluto, una existencia única como

Dios. Simplemente despertar cambia algo odiado en algo querido. Los seres humanos
renacen a cada segundo.”

“Basta con la alabanza, dame el brazo.”

“Aquí tienes. Cuídalo bien.”

 Tomo el negro, brazo izquierdo similar-al yeso. Siguiente, voy a necesitar un
cuchillo. Quiero algo al nivel de un cuchillo de cocina, pero sólo hay cuchillos de fruta
aquí. Maldita sea. Me conformo con el préstamo de uno de estos.

“¿Oh? ¿Por qué traes un cuchillo? ¿Se te olvidó que tratas con alguien que puede
fundir balas? Dudo que los cuchillos funcionen.”

“Defensa-personal, por si acaso. Está bien, me voy.”

“Está bien, nos vemos, Arika. Ha pasado un tiempo desde el último paseo.
Espero que te diviertas.”

Bajo la sombra del dosel, una criatura negra ríe. Llevando el odio en mi brazo
derecho, me fui de la cámara.

Una vez en la autopista, en la parada del autobús, me saludo un bus desconocido.

Estoy enojado con lo bien planificado que estaba esto, pero es una gran ayuda así que
voy a usarlo. Así, desde el fletado autobús, llame al número de teléfono celular de
Mato-san.

“Hola. Es Ishizue. Sí, llamo por la posesión demoníaca, ah, Yukio, ¿Verdad?
Voy a la guarida de esa hija de puta, por lo que sería terrible si envías primero a algunos
hombres. Me llevara unos 20 minutos llegar allí, pero necesito que ustedes lo tomen con
un ASAP. ¿Qué, no puedes? ¿Necesitas una prueba antes de poder mover a gente del
despacho? Ya veo. Entonces no importa.”

El único que va a pasar mi información indefinida es Mato-san. Estoy

agradecido, pero sorprendentemente, no es tan útil. Ella es un extraño, y podría haber
conflictos entre facciones dentro del departamento.

“¿Qué, enviaras a un oficial cercano cuando termine? Ah, eso no es una buena
idea. Puedo garantizar que tu oficial va a morir. Mejor sería si voy yo entonces. Mato-
san, ¿Dónde estás ahora? ¿Qué, estás comiendo helado en el Aqua Line4? ¿Pero qué
mierda, por qué diablos estás ahí?”

Sólo se pone peor y peor. No importa la cantidad de velocidad de un monstruo

como Mato-san, le va a llevar una hora y media en llegar desde el mar hasta la ciudad
de Shikura.

“Está bien, voy a ir primero. Si algo pasa, me rescatas. Voy a estar en el distrito
de fábricas de Shikura. Sí, te voy a enviar la dirección por email, así que por favor,
quiero que te alejes de allí.”

Aqua Line4: es un puente túnel en la bahía de Tokio. Probablemente sea la zona de descanso de Mato-san.
 Desconecto. El brazo, aún apoyado en el suelo, espera con anhelo desde su
nacimiento.

El autobús acelera el paisaje del país un 30% por encima del límite legal de
velocidad.

–––––––––– No es lo que yo quería en absoluto, pero ahora tengo una razón por
la que no puedo ignorarlo. Ahora bien, sin misericordia y sin excusas, ¿Vamos a iniciar
nuestro tercer exorcismo de demonios?

▄▄▄

La fábrica gratamente recibe mi segunda visita.

El viciado aire que sugiere a muerte. Una dolorosa decadencia azul por aquí y
allá. Un similar fin-del-mundo. La única cosa diferente de ayer es el hecho del día, pero
una vez dentro, nada ha cambiado.

Entro por atrás y sigo delante en la húmeda, débil oscuridad. Es una oscuridad
parcialmente encerrada por el chapeado de madera. No voy a necesitar iluminación
artificial. Un apartamento sin inquilinos, hormigón desnudo sin decoración. En la débil
oscuridad, la sala tenuemente visible por delante parece el templo de una cueva.

Estoy cerca del final del pasillo. Atraído por el húmedo olor, me moví hacía
adelante, y lo que había era una perfecta oscuridad. Ninguna luz se filtra por causa de
que las ventanas están selladas herméticamente.

Normalmente, se supone que debo sentir miedo en esta situación, pero por
suerte, he perdido la capacidad de sentir amenazas junto con mi brazo izquierdo. Ese
brazo izquierdo, a partir de este momento, está siendo complementado por el brazo
protésico.

El brazo sólo tiene la forma de un brazo, y no es diferente a un maniquí. Al no

tener partes móviles, es como un brazo cortado de una escultura. Es perfecto sólo en el
exterior, una imitación que no puede ni siquiera curvar su codo, mucho menos los
dedos. No se parece en nada a las prótesis de brazos animadas que había unido a Kaie.
Por supuesto que no. La sangre no está corriendo en él todavía.

Doy un paso hacía la oscuridad sin dudarlo. Es triste, pero hay una posibilidad
de que aún este viva. Hasta confirmar que aún está viva, tengo que actuar con rapidez,
mientras todavía tenga el control en mí mismo.

Ah. Un ruido electrónico peldaño de mi bolsillo. Debe de ser Mato-san. Sería

tranquilizador si ella realmente se alejo de allí y llego aquí, pero nah, no es probable.

“Hola, Mato-sa––”
 Coloque el teléfono celular en mi oreja.

En ese instante, algo duro es forzado contra mi cuello desde atrás.

Sparkle, sparkle, sparkle. El cerebro explota como fuegos artificiales en tres

ocasiones. Las retinas se fríen. La conciencia se funde. A medida que el sistema de
mando está en cortocircuito, el cuerpo se convierte en un simple grupo de carne.

––––––––Split-el segundo juicio mantuvo mi conciencia vinculada

inconscientemente. Este no es un buen momento para estar en negro. Todo puede ser
resuelto, pero no tendría ningún sentido haber venido aquí. Así que me las arreglo para
mantener mi desvanecida conciencia como el soplar de una vela, en un nivel donde
prácticamente estoy en la ti-ti tierra, incapaz de decir el sueño de la realidad.

Crash, thunk.

Sonidos de colapso. Electricidad se escucha en los músculos de mi cuello.

Suficiente tensión como para recortar a mi conciencia, pero por suerte, la amplitud es de
uno a dos. Diez minutos más inoperantes de una simple, desaparición de los nervios
paralizados.

Bang, bang. Bang. Slither.

Me agarran por los tobillos, soy arrastrado. Los golpes probablemente sean
porque estoy siendo bajado por las escaleras. No siento dolor por los golpes porque
estoy paralizado. Mi campo de visión todavía está marcado con petardos. No regresará
hasta que la convergencia de la retina se caliente.

Bonk. Slither, slither, slith, splash, splash.

El sonido del roce contra el suelo cambia suavemente. Mi cabeza rodó

verticalmente. Estoy siendo resucitado. Es un asiento. Estoy sentado.

Ffffwip, fwip, kreak, fwip.

Estoy atado por algún objeto similar a una cuerda. Estoy teniendo malas
vibraciones. Mi mente, que podría salir en cualquier momento, está ocupada de forma
incoherente con imágenes de jamones sin hueso.

Sí ––––––– parece que he sido elegido para la cena.

 ♦

Mi visión regresa. Las retinas que habían perdido su punto focal comienzan
lentamente a percibir el mundo.

Bang.

“……………ah”

Lo primero que se me pasó por la mente fue una carnicería. Lo que vino después
fue un basurero salpicado con restos de comida. Entonces, finalmente, entendí que yo
estoy en el medio de una enorme pila de vómito y residuos. Estoy en una habitación del
conspicuo gran edificio. Probablemente había sido utilizado para el almacenamiento
antes. Y incluso después de haber sido abandonado, este cuarto contenedor de siete por
siete se utiliza para el almacenamiento, así como pensaba.

Goblle, gob.

Cadáveres de perros colgados en las paredes. Las sobras de algo arrogado en los
bordes de la habitación sobresalen hasta el centro. El aire se aferró a mi piel como un
dulce de miel, y se siente como si estuviera arropado por ellos cuanto más tiempo paso
aquí.

Las ventanas están totalmente cerradas –––– no, no hay ventanas en esta
habitación. Si la puerta está cerrada, solo está la más completa oscuridad. Un espacio
hermético iluminado por el azul y el blanco. La adquisición de la electricidad procede
de algún lugar, innumerables monitores parpadean en las paredes. Mientras tararean,
muestran el paisaje del área de la fábrica y el pasillo de la primera planta.

Gobblegobblegobblegobble.

Esto es muy cinematográfico. Es un trío musical de huesos, vísceras y

monitores. Un tubo de Braun accidentalmente explotado mientras que una cirugía está
siendo realizada. Ese tipo de sentimiento.
 La sala de residuos-llena alumbrada por la luz azul-blanca de los monitores. En
el centro de ella, un enorme bulto de carne se retuerce.

Haciendo ruidos como si masticara, consume su tardío almuerzo. Mientras

desgarra un trozo de 50 kilos de carne, se alimenta.

A primera vista, parece un tumor hinchado con apéndices. No puede ser

descripto en términos de estructura media, es una esfera perfecta. Su altura es la misma
que la mía, pero debido a su anchura, se ve increíblemente grande. Llevando sólo un
paño en la cintura a modo de banda. Eso es comprensible. Con ese tipo de cuerpo, es
cuestionable si le encajara un tamaño King.

“¡NO, NO, NO QUIERO SER MÁS ENGORDAR…!

”

Gobblegobble.

Una mirada más cerca revela que lo que está colgado en la pared no son sólo
perros. Hay carne seca de un animal con dos piernas para caminar bípedamente y dos
brazos. No puedo determinar el sexo. La carne del pecho había desaparecido y la piel de
la cara estaba arrancada. Lo que me sorprende aún más fue que el cerebro había
desaparecido. El cráneo esta limpiamente abierto. Lo que había dentro se comió como a
un pudín. Por el suelo, había grandes cantidades de botellas vacías. Es vinagre. Ese
trozo de carne aparentemente le puso vinagre porque el pudín no tenía ningún sabor.

“¡……NO.QUIEROMORIR, QUIEROMORIR, QUIEROMORIR,

QUIEROMORIRQUIEROMORIRQUIEROMORIRQUIEROMORIR……!”

Mientras repetía sin cesar: ‘Quiero morir’, continúo comiendo, olvidándose de

mí. Con la cantidad restante debería tomarle alrededor de dos minutos a que termine de
comer. Todavía no puedo mover mi cuerpo, y, como un bono, estoy atado a esta silla.
Estoy con un destino al punto de una enfermedad que no puedo mover ni un músculo.
En comparación con la carne a mí alrededor, estoy recibiendo un mejor trato. Debe de
ser porque soy el postre.

No siento ningún temor. Retiro lo dicho, la situación me asusta incluso a mí, a

pesar de que soy insensible al miedo. Es que mi mente se está volviendo blanca por la
cosa que está acostada por los pies de la bolsa de carne. Mierda. Trate de mantenerme
despierto, pero parece que mi cordura va a desaparecer primero.

“Hey.”
 Lo llamo. La bolsa de carne se gira lentamente.

“HUH ––––– EL, SACERDOTE.”

La bolsa de carne sufre solo por respirar. Por supuesto que lo hará. El glotón
alboroto deformadamente el funcionamiento del ácido del estómago, y la comida que no
puede ser digerida presiona al estomago, y esas convulsiones extendidas por todo su
cuerpo. Su respiración se detuvo, su piel suda muchísimo, y su cuerpo es asaltado por el
dolor como si fuera a estallar.

Como sea, no me importa una mierda. Lo primero es lo primero, me muestra un

poco más del naranja a sus pies.

“–––––––– Hey. ¿Tu, comiste?”

Los fuegos artificiales se disparan con solo hablar. No sé si fue después de los
efectos de la corriente eléctrica que fluye en mí, o si se trataba de las emociones
precipitantes. Mi corazón circula la sangre como un caballo furioso. Soy alto. El brazo
izquierdo que sólo se había unido se vincula a mí mientras pierdo el pensamiento
racional.

“COMER, COMER QUÉ.”

“La carne, duh. Incluso estas comiendo ahora.”

La bolsa de carne siguió comiendo, como si se acordara de algo. Completamente

termino la comida de 50 kilos, dijo…

“¡NO HE COMIDO NOHECOMIDO, PORQUE MI ESTOMAGO AÚN

NO ESTA LLENO……!”

Empezó a dejarse caer hacía el postre.

En sus manos había una pequeña sierra de plantilla. Es lastimosamente pequeña

en comparación con sus grasosos dedos, pero parece que es lo suficientemente buena
para abrir al indefenso cráneo de una persona.

“Voy a hacer una conjetura. ¿Te comiste a varias personas con eso?”

“SI COMÍ. PERO NO COMÍ. SI MI ESTÓMAGO ESTA LLENO PUEDO

MANEJARLO, PERO NO SE LLENARA DEL TODO. ME DIJO QUE MI
ESTÓMAGO VOLVERIA A LA NORMALIDAD SI ESTA LLENO. DIOS DIJO
QUE TODO ESTA BIEN SI EL DEMONIO SE VA.”

Líneas que he escuchado antes en alguna parte, y su respiración de dolor.

“LO SIENTO. NO QUIERO COMER MÁS, PERO TENGO EL

ESTÓMAGO VACÍO Y…”
 Lo que dijo no está viniendo de él. La bolsa de carne sólo está repitiendo ‘lo
siento’ una y otra vez. Está pidiéndome disculpas, a lo comido, a sí mismo, al que come,
y para la sociedad, que aborrece lo que está haciendo, mientras vierte vinagre en mí.

“LO SIENTO, LO SIENTO, LO SIENTO.”

¿Quién se beneficia con esa disculpa? No soy yo. Al admitir sus defectos, Fusuo
Yukio se justifica a sí mismo. –––––– También soy un debilucho, pero…. Esta debilidad
ya ha desaparecido de la escala de fuerte y débil.

Polvo. La implacable bolsa de carne mantiene baja mi cabeza. La sierra de

plantilla raspa el lado de mi cabeza. Scrape. Scrape. Estoy paralizado, así que no siento
dolor, pero la carne del lado de mi ojo izquierdo es cortada estrechamente con cada
movimiento de vaivén.

“¡……!”

La ausencia de dolor hace que sea aterrador. Si hubiera un espejo, me habría

vuelto loco. Scrape, scrape. Tal vez no me di cuenta, pero mi cráneo está siendo cortado
y estaré perdiendo mi cerebro que por fin me hará darme cuenta de que me he
convertido en un sin cerebro.

“ESTA BIEN, NO DOLERA. NO TENGAS MIEDO. EL CEREBRO NO

SENTIRA DOLOR, POR LO QUE ESTARAS BIEN, INCLUSO SI LO SACO
CON MIS DEDOS.”

Al parecer, él va con la lógica de que si se come mi cabeza, voy a dejar de sentir

dolor. Ser comido en vida, ¿Eh? Quiero salir y estar fuera de esta miseria. Pero aún así,
voy a tratar de mendigar a este tipo que me libere. No apostaría por ese trabajo, sin
embargo.

“No, no lo hagas. Por favor. No quiero morir.”

Hablo mecánicamente. Me arrepentí. En el instante en que dije eso,

“––––––– SEMPAI, AYUDAAA”

El motivo sobresalió de mis tímpanos resonando en mi cráneo.

La bolsa de carne se congeló, y me observo con cautela…

“LO SÉ. TODO EL MUNDO, DICE LA MISMA COSA.”

Él sonríe. Se echó a reír alegremente como si fuera un niño pequeño que

encontró un compañero de juegos.
 “…… ¿Qué dijiste?”

“TODO EL MUNDO, DICE ESO ANTES DE COMERLOS. ES MUY

TRISTE. LLORAN Y RUEGAN QUE ME DETENGA.”

Scrape, scrape. La sierra no se detiene. La sangre que brota de mi cabeza cae

por mi ojo izquierdo. Pero –––––– Me importa un comino eso.

“PERO NO PUEDO PORQUE SOY DIFERENTE. PERSONAS NO

ELEGIDAS POR DIOS MORIRAN SIN RENACER. YO QUERIA
SALVARLOS, PERO NO PUEDO SALVARLOS, POR ESO ES TRISTE.”

Dice que lo siente al pensar que es superior a las personas que no se guardan.
Dice que lo siente al tiempo que afirma su propia debilidad. Luego salpica vinagre sobre
mí.

“LO SIENTO. PERO ESTOY ENFERMO. SI NO HAGO ESTO NO

PUEDO PARAR EL SUFRIMIENTO. SI BIEN TODAVÍA NO SIENTO DOLOR
––––––– DEBO COMERTE.”

El movimiento del aserrado acelera. Mi mente se vuelve borrosa. –––––– La

comida que tiene hasta ahora, me refiero a las personas que son psicológicamente
normales, seguro se habrán vuelto locos en este punto. Sin embargo…

“––––––––– Cállate. No te atrevas a disfrutar, anormal.”

Eso fue todo. La razón por la que vine aquí no estaba aquí. No fue en cualquier
lugar de la habitación. No hay razón para entender o pedir piedad a esta bolsa de carne.
Ya no hay ni siquiera una excusa para retrasar al sabueso del brazo izquierdo.

“¿Qué demonios es esta porquería de ‘Fui elegido por Dios’? No dejes la

responsabilidad a otros. No fuiste elegido, sólo estás avanzando por tu propia voluntad.
Eres tan insoportablemente débil que huiste a una posesión demoníaca.”

“¿QUÉ…..?”

Algún tiempo antes, en alguna parte, me lancé palabras que estaban en las
antípodas.

Estás enfermo, por eso debes acudir a un hospital. Un sacerdote no puede

arreglarte. Lo siento, el que no lo conoce mejor soy yo. Como si en realidad pudieras
recuperarte de esto. Se dijo una y otra vez. Esa idiotez no se puede curar.

“QU…TUS, OJOS, SU COLOR.”

Si, lo ves, un poco antes de esto, conocí a alguien con una posesión demoníaca
como la tuya. Ah mierda. Me hiciste recordar. ¿Qué demonios es esa tontería de
‘infierno inconsciente’? Este hijo de puta. Ha estado poniendo escusas para sus propias
debilidades sin dejar de utilizarlas como un maldito escudo.
 Sus propias debilidades no dejan de ser utilizadas como un maldito escudo. Lo
sobrenatural sólo posee el podrido caldo de cultivo. La idea de convertirse en un no-
humano debido a la posesión demoníaca es una tontería. Es por eso que has sido débil,
tienes agujeros, en primer lugar eres dañado, eso son los demonios moviéndose. No hay
nadie más excepto tu mismo para rendir cuentas.

“––––––––– Hey, gordo. No has sido poseído porque estas emocionalmente

débil. Terminaste de esta manera sólo porque, desde tus especificaciones por defecto, la
existencia de Fusuo Yukio era débil. Esto es lo que pasa cuando no conoces tu lugar en
el mundo. Tú, alguien que no es bendito, no está dotado, te metiste el pensamiento de
que fuiste elegido. Quíeres volver a nacer.”

“¡QU––––QUIEN TE CREES QUE ERES, QUIEN TE CREES QUE ERES,

QUIEN TE CREES QUE ERES………! ¡TU NO PUEDES ENTENDER COMO
ME SIENTO! ¡YO SOLAMENTE QUIERO DEJAR DE SUFRIR, SÓLO
QUIERO EMPEZAR DE NUEVO COMO UNA PERSONSA FUERTE PORQUE
SIEMPRE HABÍA SIDO DÉBIL……! ¡QUE ES LO INCORRECTO CON
ESO……!”

“Lo siento. Las personas son iguales, por eso somos iguales. ¿Me entiendes? Lo
decidido es lo que está en la parte superior e inferior no en el promedio. No pienses que
el equilibrio es una escala, debilucho. En primer lugar–––––– incluso si un hombre débil
en la parte inferior del peldaño apunta alto, va a causar problemas a las personas que lo
rodean.”

“¡YO NO SOY DÉBIL……! NO SOY DÉBIL, ENTONCES SOY FUERTE,

SOY MUY FUERTE. ¡DIOS ME DIO PODER, ME HA VUELTO FUERTE…..!”

“Eso no es posible. El rendimiento de las personas se ha determinado en el

momento en el que nacen. No hay nadie que se mueva hacía arriba de débil a fuerte.
¿Qué, que es eso? ¿Dices que hay personas que lograron llegar a funcionar con el
esfuerzo con sangre y determinación? Eso es porque esa es su forma de fuerza. No
coloques atributos mezclados, cerdo. Tú más que nadie debería tener aprendida la
lección, ¿Verdad? Esa gente no es capaz de ir y venir tan fácilmente.”

“¡DO––DON, DO……!”

Sí, un hombre débil que va a ser un hombre débil durante el resto de su vida.

Por eso, para la gente que se dio cuenta de que va a ser así durante el resto de su
vida, lo menos que puede hacer es no desear que ellos sean salvados. Eso debería de ser
el mejor orgullo que un débil puede reunir. Los débiles vivirán, a su propia débil
manera, haciendo gala de su debilidad. Al ser la misma persona débil. No puedo
encontrar algún valor en una persona que arroja eso a un lado.

“Mi vivienda es humilde, pero es querida, lo entiendes. En otras palabras, al

sentir envidia por otros es despreciarte a ti mismo. Eres escoria no humana, incluso peor
que un hombre débil, que fácilmente vendió su propia alma al diablo, porque su precio
era bajo. Mira el basurero a tu alrededor. Esta es tu última parada. Alguien que ha
expulsado su humanidad una vez, ya sabes, no va a encontrar la salvación humana.”
 “¡……LLATE…CALLATECALLATECALLATECALLATE……! ¡ERES
UN PERRO! ¡NO ERES UNA PERSONA, TU SUENAS COMO UN PERRO! ¡NO
ME MIRES! ¡NO ME MIRES COMO SI FUERAS MEJOR QUE YO!”

Él se emociona. La sierra es lanzada lejos.

El comedor agarra mi cabeza con su mano tal como un guante.

“¡ESTOY BUSCANDO COMIDA, NO HICE NADA MALO……! SOLO

ESTOY BUSCANDO COMIDA PARA QUE EL DOLOR DESAPARESCA.
¡PORQUE ESTAS SIENDO TAN MALO……!”

Las venas de su brazo hinchado abultado con grasa. Fusuo Yukio, al igual que lo
había hecho con los perros que mato hasta ahora, trata de aplastar mi cabeza,
entonces…

“––—–––––– Porque eres una mierda. Eso rompió mi regla (te mataste a ti
mismo).”

Tomado por sorpresa. Su pecho estaba crujiendo por una cosa que tenía la
misma forma que la carne que había matado.

Se golpeo con el bulbo de carne podrida.

La mandíbula muerde. Mi brazo izquierdo, que surgió en contra de mi voluntad,

masticó la cuerda, luego despiadadamente embistió a la bolsa de carne. Una ráfaga de
bala, a 500 metros de varios segundos de velocidad, desatada a quemarropa. El bulto de
200 kilos de carne queda impresionado, divertidamente, todo el camino hasta la pared.

“–––––––, hah.”

La risa estalla desde mis entrañas. Las emociones no se originan en el cerebro

pero si desde el corazón. Después de todo, mi cerebro aún está paralizado por la
corriente eléctrica y no hay manera de que funcione correctamente. Dos minutos, 30
segundos hasta que mi cerebro se recupere. Mis miembros todavía no se pueden mover.
Pero mientras viva, el cuerpo seguirá trabajando. Me importa una mierda el cerebro. Los
ligandos de los receptores en la sinapsis. A una velocidad de transmisión tan rápida que
es como si fuera la única cosa del mundo que supera a la luz. La sangre viaja a la
carretera capilar a 300 kilómetros por hora.

“Haha, hahaha, esto duele maldita sea, ow, ow, ow, ow, ¡Esto realmente duele
maldita sea!”
 Desde la endorfina que brota, las células se inflaman, los nervios se retuercen, y
las sensaciones se vuelven locas. Al igual que sucedió esto, una guillotina fue cortada y
cayó sobre mi brazo. La superficie del brazo izquierdo que no había herido en lo más
mínimo desde que lo perdí fue única con el ‘dolor’ que se había acumulado durante dos
años.

“¡Haha, hahahahahahahahaha!”

Se conecta. La sección cortada se funde, convirtiéndose en uno con el brazo

negro. Estallando la sangre se derrama en el interior del brazo como un tsunami. Se
convierte en un bulbo de rápido crecimiento. El flujo de sangre se convierte en nervio y
yo y el brazo nos unimos. Está vivo. Está vivo. Está vivo. El brazo del maniquí está
ahora retorciéndose como si respirara. El brazo izquierdo perdido recupera su forma y
renace. Bueno. ¡Absolutamente nada más importa, y sí, yo lo sabía, el verdadero
negocio es jodidamente genial! ¡Estoy vivo, estoy jodidamente vivo!

“B-IEN. ¡¿Por qué no terminamos esto en un momento, de acuerdo?! Ahora

bien, si no tienes nada que confesar, ¡Ahora es el momento de estar haciéndolo! ¡Atrae
todas tus quejas y frustraciones! ¡Porque si no lo haces, vas a ir al infierno, y yo soy
quien va a molestarte si vienes tocando!”

Cacareo. Mierda, esto es demasiado divertido. Ni siquiera puedo levantarme de

esta silla, pero sabes, ¿Esto es muy divertido?

“A––––––––HA…HA, ¿HA?...... ASÍ QUE. TAMBÉN ERES, UNA

POSESIÓN DEMONIACA.”

La bolsa de carne sube pesadamente. La sangre se derrama por las hincaduras,

arrancadas del pecho. La herida de la picadura, que era como una barra diagonal hecha
por una katana, era bastante notable para la mano izquierda malcriada.

Pero. Al mismo tiempo. La parte de mi brazo izquierdo más allá del codo se
había ido.

“PERO, ES UN DEMONIO DÉBIL Y PEQUEÑO. NO DA MIEDO EN

ABSOLUTO.”

Un olor anormal llenó la habitación. La perforación debe de haberlo excitado, la

bolsa de carne esta sudando por todas partes. Ese es el ácido del estómago, ¿No? Esta
completamente recubierto con él, por lo que si soy golpeado o pegoteado, el que va a ser
derretido soy yo. ¿Qué está pasando con ese cuerpo?

“PERO, ME ALEGRO. MI DEMONIO ES MÁS FUERTE. YO SOY MÁS

FUERTE QUE TÚ.”

Él se me acerco lentamente. Sigo sin poder moverme de la silla. Él es consciente

de eso.
 “ESTOY MUY CONTENTO. PORQUE––––– NO HE COMIDO UNA
POSESIÓN DEMONÍACA AÚN.”

La bolsa de carne –––– Yukio, como si recordara algo, sacó una botella de
vinagre, y se acerco a mí. Se ha olvidado de su pecho. Wow. ¡Esa bolsa realmente no
tiene nada en su mente excepto comer!

“DIJISTE ALGO ANTES. EL QUE CONFIEZA NO SERE YO.

ESTAMOS LOS DOS POSEÍDOS ––––– YO TE SALVARE.”

Sus mejillas saturadas se derriten. Llena sus manos del ácido estomacal, Yukio
ríe.

Aún así, aún no se entera.

Su brazo cubierto del ácido estomacal se extiende.

Su brazo se fusiona con el ácido estomacal que sube.

“¿EH……?”

La posesión demoníaca no se mueve cuando tengo conciencia y cordura. Por

unos pocos segundos, me obligo a perder la conciencia que tanto trabajo me costó
mantener. –––––– Ahora bien el odio a (nombre provisional)-chan. Haberlo hecho
esperar. Es tiempo para la cena.

Por un instante un Negro apagado.

Rugió, el brazo negro explotó. Se disperso en la bolsa de carne delante de mí

como una materia solida, llovió en él tal como un líquido, y las mortajas como un gas.

“¡¡¡¿E–––––––––NO, U, A…...?!!!”

Como si estuviera en llamas, la silueta del perro negro se retuerce. Un aullido

grotesco, incomprensible para los oídos humanos, hace añicos el cerebro en lugar de los
tímpanos. El todo de Ishizue Arika es asumido en un instante por el brazo izquierdo. Era
igual a la noche en la que lo perdí. Las ilusiones de todas las sensaciones en el cuerpo
moribundo y él yo mismo están siendo concentrados en el brazo izquierdo.

“¡¡AH…… DUELE, DUELEEEEEEEEEEEEEEEEEE……!!”

Grita. Cuando abro los párpados una voz que no era ni un grito ni un rugido, vi
el familiar espectáculo de alimentación.
 Es la misma situación que hace cinco minutos. Lo que cambio es que el que
come y el que está siendo comido son diferentes.

“¡AAAAAAAAA……! ¡¿QUÉ ES ESTO, QUÉ ES ESTO, QUÉ ES ESTO,

QUÉ ES ESTO! ¡¡……!!”

Él está siendo devorado por los pies. No. Él esa siendo tragado. El gran, perro
negro de un metro está a los pies de la bolsa de carne. El perro negro es tan delgado
como un alga marina. Se pega en el entorno de la bolsa de carne, y el sonido de
moledura proviene de la pieza que está unida a él.

“¡¿POR QUÉ……?! ¡DUELE, DUELE, DUELE……! ¡ME ESTAN

COMIENDO, ESTOY SIENDO COMIDO……!”

Está adelgazando desde los extremos de sus extremidades. El perro ciego olfatea
el olor de su presa. La bolsa de carne está completamente indefensa y suda
enormemente. Bajo circunstancias normales, sólo su sudor te derrite al tocarlo. Pero–––

“¡POR QUÉ! ¡NO ERAS MÁS QUE MI COMIDA……!”

¿Cómo puedes matar a algo que no tuvo forma desde el principio?

La resistencia es inútil.

Incluso si trata de disolverlo con el ácido estomacal, esa cosa ya lo habrá

disuelto. Incluso si trata de destruirlo por la fuerza, esa cosa ya lo habrá desmoronado.

Al final, las aficiones de un demonio que no puede manifestarse sin una forma
humana no son mejor que una silueta humana con un aspecto extraño.

Eso es porque la gente titula estas cosas como ‘demonios’ tan fácilmente que su
definición se fue torciendo.

Ya se dijo antes. Si Dios es la encarnación perfecta, omnipotente y omnisciente,

los demonios son los fenómenos de lo absurdo, el conocimiento humano y la
impotencia.

“¡¿POR QUÉ, PORQUÉPORQUÉPORQUÉPORQUÉ……?! ¡ESTO ES

DIFERENTE, POR QUÉ SOMOS TOTALMENTE DIFERENTES A PESAR DE
QUE LOS DOS TENEMOS UNA POSESIÓN DEMONÍACA……!”

“No me rebajes a tu nivel. Lo que tienes es una enfermedad. Y yo…”

El demonio de la cámara subterránea hablo.

 “Una sensación imaginaria acepta a las mismas bestias imaginarias. Que
maravilloso, Ishizue Arika. Este brazo izquierdo tuyo, es el ideal de un demonio–––”

“Soy aparentemente, el controlador de un demonio real.”

El perro negro ciego. A falta de forma imaginaria come a la posesión demoníaca,

extendiéndose desde mi brazo izquierdo. Casi la totalidad de Yukio ya ha sido devorada,
pero en realidad el perro negro no come carne. El uniforme no puede matar a lo
formado.

Sin embargo, es una historia completamente diferente si se lo traga. Si las áreas

‘existentes’ están completamente cubiertas por la ‘nada’, su posición será la misma que
la ‘nada’. Me acuerdo del gato de la teoría cuántica. Fusuo Yukio, cuyo 90% de su
cuerpo ya ha sido consumido, está muerto sin ningún error, pero siempre y cuando el
10% todavía ‘exista’, él estará vivo. O algo así. En cualquier caso, ese 10% va a
quedar afuera en cuestión de tiempo, pero…

“¡NO, AYUDA, AYUDA, AYUDA DIOS……! ¡DUELE, POR QUE DUELE

TANTO, POR QUE TIENE QUE PASARME ESTO, NO ES MI CULPA, NO
ESTOY ENFERMO, ES LA CULPA DE ESTA POSESIÓN DEMONÍACA, DIOS,
HABÍA SIDO ELEGIDA POR DIOS……!”

Aaah––– Tengo la sensación de haber escuchado una tontería como este grito de
muerte antes en el día.

“Mi memoria no está funcionando bien, pero, ¿Te conozco desde antes?”

“¡SÍ, SÍ……! ¡HACE MUCHO TIEMPO, HACE MUCHO TIEMPO! ¡TU

VENIAS A VERME……!”

Algo durante el día, ¿Eh? Lo siento, no puedo recordarlo.

El charco de poder en mi mano derecha. Soy capaz de moverlo.

“Uh huh. Estoy obligado a date una respuesta, supongo.”

El cuchillo es–––––––perfecto. No lo tirare.

“No puedo hacer nada al respecto, pero tus sentimientos no van a llegar a él. Los
demonios y Dios son irremediablemente diferentes. Los demonios son impotentes por lo
que solo tratan con humanos, pero Dios no nos da ni siquiera el culo de una rata. Él no
se preocupa por la fe, y no tiene ningún interés en la forma en la que nos entregamos o
como sufrimos. Por supuesto que no lo hace, él es suficiente con su propia soledad. Eso
es lo que significa ser omnisciente y omnipotente. Dios no te salvara. Desde el camino
de regreso, sólo hay una cosa que Dios ha estado diciendo una cosa.”

Yukio, de color negro hasta la punta de su nariz, me mira suplicante. Agarre el

cuchillo, y digo mi sentencia final.
 “En otras palabras––––– ‘Eres una plaga, así que no me molestes’.”

“––––––, a–––––”

Los ojos enterrados en la carne, me miran en un estado de shock.

Ante la mandíbula del perro negro se cubre el 10% restante, que me obligue a
aturdir con el cuchillo.

Escindí la carne con un golpe, dejé el cuchillo. La habitación se tranquilizo. La

bolsa de carne no se mueve ni un centímetro y el perro negro ciego olfatea a su
alrededor, en busca de alimento. Debido a que perdió su visón, está en busca de su
alimento favorito con la sensación del olor. Dado que cabía la posibilidad de que pueda
devorar el horrible sabor a carne, lo saque del sitio afectado por la bolsa de carne
usando el brazo izquierdo para dárselo al perro negro.

“Ow…… vas a dejarme con la sensación del brazo-cortado, ¿Eh?...... Todavía

no puedo acostumbrarme a esto en lo absoluto.”

En el último momento, me había cortado el brazo izquierdo. La prótesis del

brazo fusionada no saldría a menos que lo separé con un objeto filoso. Por otra parte,
siempre y cuando nos separemos, la ausencia de forma volverá a su forma original……
El hecho de que aún exista el cuerpo de Fusuo Yukio significa que se comió todo.

A medida que el perro negro absorbe la cena, también tengo que buscar algo.
Uso la luz de los monitores, miro alrededor de la habitación, pero no hay nadie vivo que
no seamos nosotros.

Cojo el teléfono que esta a los pies de la bolsa de carne. Uno naranja
fluorescente que destaca incluso en la tenue oscuridad. Este es el que le pertenecía a
ella.

“Vamos a salir de aquí. Terminaste, ¿Verdad?”

No responde. Cuando volteo la cabeza, el perro negro se había ido, y la prótesis

del brazo cortado estaba enrollado en el suelo. Sin volver a conectarlo, lo llevo con mi
brazo derecho.
 Tres horas hasta que el sol caiga. Tres horas para ir, o solo faltan tres horas,
¿Huh? Es un tiempo esperado sinceramente dudoso para atesorar y descartar recuerdos.
/2.8

Cuando volví en mí, el sol ya había bajado mucho. No sé por qué, pero me
siento desesperadamente deprimido. La hora es 8pm pasadas. En la parte superior de la
mesa esta el negro brazo de Kaie. Trabajando a través de una migraña, reviso mis notas.
Tenía la esperanza de un garabato ‘nada grande’, pero ni siquiera había una página para
hoy.

“¿?”

A partir de ahí, siete páginas de papel fueron arrancadas del bloc de notas.
Incline mi cabeza con asombro, pero no recuerdo lo que paso, y lo más importante,
tengo mucha hambre. Debe de ser porque no he comido nada desde la mañana. Si
asumo que la única comida normal que tengo es un Club Sandwich de ayer, significa
que no he consumido nutrientes durante un día completo. No es bueno, no es bueno.
Cualquiera que sea la razón, los seres humanos se mueren si no comen.

Uso la misma ropa que tenía cuando me desperté de la siesta, voy al bar habitual.
El Nebula está lleno hasta el punto en el que molesta para cenar. No debería haber
venido. Me volteo para ir a otro lugar esta noche. Excepto. En el medio de este caos,
una idiota agita enérgicamente la mano.

“¡Ah, Sempai! ¡Yoo-hoo, por aquí, por aquí!”

Oh, bueno. En este punto, es un dolor de culo cambiar de restaurante. De repente

me sentí con animó, así que me uní a ella.

“¡Sempai, llegas taaaarde! ¿Estabas en lo de Kaie-san otra veeeez?”

Tsuranui hace pucheros mientras infla sus mejillas. Ella está diciendo
exactamente lo mismo que la noche anterior, pero no hay absolutamente ninguna
manera de que tengamos un acuerdo para cenar.

“¿…? Sempai, ¿Por qué me miras a la cara? Por favor, déjalo, no estoy usando
maquillaje hoy.”

“Nah, sólo sentí que es lo que tenía que hacer. Una pregunta mejor. ¿Por qué
estás viva?”

“¿Qué? ¿Por qué he de morir?”

Un pequeño momento de silencio. Nos miramos el uno al otro como si fuéramos

una pareja teniendo una torpe entrevista matrimonial.

“Lo siento. Yo tampoco lo sé. Bueno, estás viva, así que eso es suficientemente
bueno.”
 Pedí un Club Sandwich y un vaso de agua. La extraña discordia había
desaparecido por completo y hable con Tsuranui sobre las bromas de costumbre.

“¡Oh, se me olvidaba! Mira, mira, Sempai. Mi nuevo teléfono celular. Esta vez
fui a por un concepto de vida tropical. Es lindo, ¿No crees? Como un camaleón.”

Increíble. ¿No tuvimos la misma conversación ayer?

“Esta bien, voy a llamarte así que por favor registra mi número-¿Oh? Sempai,
¿Dejaste tu teléfono en casa?”

“¿…? No, debo tenerlo conmigo.”

Puse mi mano en el bolsillo. El teléfono celular que saqué era naranja.

“¡Oh, ese es mi teléfono! ¿Por qué lo tienes, Sempai?”

“Eso tal vez sea porque lo recogí.”

No hay razón para que no sea eso. Como no recuerdo cómo lo recogí, es inútil
tratar de adivinar el por qué.

“Ah. ¿Fuiste a la fábrica después de oír mi mensaje? ¿Encontraste a Yukio-san?

Es vergonzoso, pero me asuste y salí corriendo.”

La migraña vuelve. Aunque no recuerdo lo que pasó, sentí como los puntos
conectaban. Pero voy a dejar de cavar más afondo. Las páginas del bloc fueron
arrancadas. Hace tres horas, considere que era correcto hacerlo.

“Huh, ¿Sempai? Tu cara tiene una mirada un poco incómoda.”

“No lo sé. La gente no sabe cómo se ve sin un espejo, tú sabes. De todos modos,
este teléfono celular.”

Vuelvo, acerca de eso, aunque ahora eh cambiado de opinión. Tsuranui tiene

uno nuevo, y por alguna razón yo perdí el mío.

“¿Puedo tenerlo? Parece que he perdido el mío.”

Tsuranui abre sus ojos ampliamente.

Así. Desde cualquier reacción química que se halla encendido en su cerebro, sus
mejillas se tornaron rojas y comenzó a trazar espirales con una mano.

“Oh, ¿Estás tan interesado en mi información persona, Sempai? Eheheh, pero,

bueno, ya que eres tú, Sempai, supongo que está bien que te lo muestre.

“No, ya lo formatee.”

“Gah, ¡Que rápido! ¡Aw, por favor, muestra un poco de interés!”

 Ella golpea la mesa. A causa de lo ruidosa que es, los ojos de la gente se tornan
sobre nosotros. Pero, tal vez me eh visto afectado por una reacción química también, así
que voy a dejar que ella haga lo que quiera esta noche.

“Bien, entonces esto es mío. Te lo pagaré más tarde.”

“E-está bien. Cuídalo bien.”

Para remplazar lo que perdí, meto algo que había perdido en mi bolsillo. El
desconocido peso sobre mi pecho se aligera porque tengo un teléfono celular.

––––––Esta vez, voy a hacer mi mejor esfuerzo por no perderlo.

Los adictos son aquellos a los que se les acumula el apego emocional. Además,
ahora que lo veo más de cerca, este color brillante, es para que alguien pueda
encontrarlo fácilmente, no es tan malo, tampoco.
3/Junk the Eater

Este día, es uno raro donde yo trabajo por la noche.

Recibí una llamada de Kaie diciendo que está ocupado con la investigación. Él
oh-tan-adorable ha dicho que no tenía que ir durante el día, pero que si muestre mi cara
por allí en la noche. “Cuando el diablo me convirtió en su sirviente.” Me quemo por la
oposición, pero yo soy su siervo se mire como se mire, tranquilamente tengo que
mostrar mi cara.

“Y esos son los detalles del exorcismo de Fusuo Yukio el 13 de

octubre……Arika, ¿Estás escuchando?”

¿De verdad no tiene nada mejor que hacer? Él me ha hecho venir solo para
hacerme escuchar los hechos acerca de algo que hice durante el día.

Había oído que el asesino de perros rumoreado fue atrapado, pero al parecer el
que lo hizo fui yo.

Por supuesto, no recuerdo nada en absoluto. La única cosa que recuerdo es la

estúpida conversación que tuve con Tsuranui y la película que me mostro.

“Arika, ¿No lo recuerdas? No puedo creer que no sepas nada de nada. ¿Qué pasó
con tus notas y teléfono celular?”

“Ah, desapareció por completo. Parece que me deshice de él dejando a la mitad

la grabación. Así que no, no importa lo mucho que quieras, no podrás sacar nada de
mí.”

“Yipes, tienes cuidado. No puedo pedírtelo, entonces. Caray, realmente quería

saber sobre la cantidad de comida y qué clase de demonio poseía Fusuo Yukio. Ah, y la
razón por la que no mataste a nadie de nuevo.”

Kaie sonríe, sacudiendo su largo pelo. ––––– No me gustan esos ojos.

Se siente como si lo negro de sus ojos ligeramente pigmentado viera a través de

una capa profunda en mí que ni siquiera yo conozco.

“No es gran cosa. El hecho de que no esté muerta es sólo que no era tan duro
para tener que matarla. Son personas enfermas. Tengo que ser amable.”
 “¿Es así? Así que, regresando, que fue lo que te hizo capaz de permitirte el lujo
de hacer eso. Pero, Arika. Ese brazo esta hecho de mis emociones, ¿Recuerdas? Si
moviste el brazo izquierdo, tenemos que decir que tomaste el sentido de esas emociones
que fueron puestas en acción. Sin duda debes de haber ‘odiado’ a Fusuo Yukio.”

Los brazos y piernas de Karyou Kaie. Cuatro negros, accesorios artificiales

similares al yeso. A pesar de que he estado con él hasta este punto, no sé lo que son.

Pero, él dice que son cosas hechas originalmente con las emociones humanas.
Cuatro extremidades hechas para darle ‘forma humana’ a Karyou Kaie.

Al perder mi brazo izquierdo, perdí la emoción de sentirme ‘amenazado’. Un

cuerpo originalmente completo quedo dañado y perdió una emoción. Entonces, digamos
que hipotéticamente––––hipotéticamente, alguien nació inherentemente con una forma
sin percepción del tacto. ¿No podría ser posible para ese alguien llevar una ‘forma
humana’ mediante el pago de sus emociones?

Por ejemplo. Algo así como, descartando las cuatro emociones que componen
los cimientos de un ser humano para dar la correspondiente percepción del tacto de una
forma––––

“Realmente es una lástima. Tenía la esperanza de que finalmente lo hicieras,

pero terminaste salvando a alguien otra vez. Argh, me muero de hambre sabeees. Quizás
debería ir a un alboroto, tal vez.”

Esta noche, Kaie lleva las piernas y brazos. Sólo Kaie y yo estamos dentro. Ni el
pez nadando en el cielo, ni el perro acostado en la sombra están aquí.

“……Hmph. Haz lo que te dé la gana. Y voy a mostrarte como no salvo a nadie

maldición. No recuerdo lo que pasó, pero la razón por la que no la mate fue por mi
propio bien. No tengo ninguna otra razón para prescindir de él.”

Deduzco que lo que sucedió en el pasado ya no es mío.

No debí de haber sentido lástima por él. Por a amor a mí mismo, yo no lo maté.
Es un acuerdo de cero o uno. No importa lo inhumano que era o lo mucho que no me
importaba, yo no queria dañar mi ‘conciencia’.

La gente, si quiere vivir con normalidad hasta que muera, debe mantener su
sentido de culpa al mínimo. La deje que se vaya, pero porque simplemente quería
proteger mi estabilidad.

“Oooh, ya veo. No querías hacer que Fusuo Yukio se arreglara; ¿Le diste
prioridad a la vida de Ishizue Arika, eh? Oh, realmente no puedo quejarme después de
escuchar alto tan adorable.”

Como sea, como sea. Este es el número de línea que no quiero oír de este
hombre, y lo que es peor, un chico más joven que yo.
 “Oh bueno, entonces. Supongo que pondré mis esperanzas en la próxima vez.
Dicho esto, estoy acabando con los documentos de Mato-san. No tiene sentido seguir
tomándote el pelo con el asunto de Fusuo Yukio ya que no es más que otra posesión
demoníaca para ti. Arika, dale esto a Mato-san.”

Aquí tienes, dice, mientras sostiene un sobre.

“¿Para Mato-san? ¿Por qué––––”

“Porque tú eres el que me los trajo…… Oh bien. Lo olvidaste, también. Sucedió

durante el día, sí. Entonces no recuerdas por que Fusuo Yukio termino de esa manera.
Un caso de anorexia-causada… seguro que fue una merecedora de lastima.”

“¿Anorexia…?”

¿El asesino de perros se volvió de esa manera por la anorexia?...... Eso es

extraño. ¿No es inusualmente grasosa en la película que me mostro Tsuranui?

“Oh, ¿Pensé que no te interesaba?”

“No, pero hay algo que me molesta. Déjame ver el sobre.”

Miro por encima de los documentos que Mato-san supuestamente nos

presto……Es cierto. Se presume que la anorexia fue la causa. Pero, si eso es cierto, ¿No
contradice lo del consumo de 60 kilogramos diarios? Si la anorexia es la causa de la
posesión demoníaca, lo hubiera convertido en una posesión demoníaca que no puede
ingerir alimentos.

“Kaie, ¿Qué es esto? ¿Cómo se hizo de esta manera con la anorexia?”

“Porque, eso es––––– Oh, ya entiendo. Arika, estás recibiendo trozos de algo
fundamental. Estás pensando de una manera, ¿No? Diagnosticaron erróneamente a
Fusuo Yukio. Está persona es alguien que obtuvo una posesión demoníaca por ‘comer’.
Por lo tanto, la causa debe de ser obsesión a comer compulsivamente. ¿No?”

“Si. El consumo anormal de alimentos. No puede ser nada más que eso.”

“Te lo dije, no es eso. Una obsesión a comer compulsivamente y la anorexia.

Son condiciones exactamente opuestas, aunque vengan del mismo factor psicológico.
Lo ves, Arika. Ambas son enfermedades psicológicas, prevalentes en las mujeres,
ambas se originan por el temor a engordar.

Habla Kaie. Él dice que las dos son enfermedades en las que el cuerpo ya no
puede controlar las emociones. Es una cuestión de sumar o restar, y ambos tanto la
anorexia y la compulsión por la comida son medios de control de peso que perdieron el
rumbo.

La anorexia y la bulimia son condiciones donde el miedo se prende en la comida

en sí, y el estómago se vuelve incapaz de aceptar los alimentos.
 Compulsión por comer, sin embargo, es lo que ocurre cuando ‘no podía’ llegar a
ser más delgada, el estrés fuera de control es llevado a cabo por la comida. Las personas
se vuelven más gordos no importan lo mucho que intenten evitarlo.

Al igual que las anoréxicas no ven nada malo en su delgados y débiles cuerpos,
los comedores compulsivos, piensan que no quieren ver sus cuerpos gordos, que quieren
morir, aunque seguirán comiendo alimentos por dicho estrés.

Es por eso que estas enfermedades, tienen una estructura psicológica similar a
una autodestrucción, no son contradictorias entre sí. Estos son los sentimientos que
cualquier ser humano puede tener. El temor de convertirte en algo feo no puede ser
ignorado, no importa quién seas.

“––––––––De acuerdo, lo entiendo. Pero, ¿Por qué se volvió completamente lo

opuesto al otro? Incluso si la fuente es la misma, los métodos son completamente
diferentes. Fusuo Yukio era anoréxica. ¿Por qué la posesión demoníaca la convirtió en
algo que odia comer?”

“Sí, esa es la parte interesante en este caso. Fusou Yukio había sido anoréxica
durante un tiempo. ¿Qué piensas, en ese caso, es la emoción que se convirtió en algo
más fuerte durante su tiempo de lucha?”

“…… ¿No será el miedo a engordar?”

“No, algo más simple y fundamental como un organismo. ¿No lo sabes? Fusuo
Yukio no había tenido una comida satisfactoria durante años, ¿No? Si fueras tú Arika,
¿Qué crees que sea lo que te moleste?”

“–––––– La inanición. Oh, eso es todo. En otras palabras, él…”

“Sí, Fusuo Yukio simplemente se moría de hambre. La enfermedad reaccionó a

esa emoción y creo a una posesión demoníaca ‘glotona’.”

Es por eso que Él come de forma compulsiva. Mientras se volvía más gordo,
más comía, Fusuo Yukio, empujado por el hambre, sólo podía continuar llenándose la
garganta de comida––––––

“……Espera. Entonces, ¿Por qué comía basura como los perros? ¿Cuál es la
conexión con la inanición? Si estaba vacío, la comida normal debía de estar bien para su
estómago, y no me digas que los perros y gatos tienen mejor sabor.”

“Oh, ¿Eso? Estoy diciendo que no es por el sabor. La causa fue el hambre, pero
el objetivo de Fusuo Yukio era diferente. Te lo dije, ¿No? Que la anorexia y el comer
compulsivamente tienen la misma causa.”
 ¿La causa es la misma……? Kaie lo acaba de decir, pero la causa de la anorexia
y el comer compulsivamente es–––––

“–––––Oh…… Tienes que estar bromeando. ¿Te refieres a que Yukio ha estado
comiendo perros y personas porque–––––”

“Bingo, Arika. Yukio, fue abatida por la posesión demoníaca a causa de su

estómago vacío. Sólo podía estar en busca de comida. Una anoréxica controlada por el
hambre. Para Yukio, no quería volverse gorda, esto era el infierno. Y al final, Yukio fue
tomada por el asimiento de un engaño básico del que cualquiera se enamoraría. Es decir,
si no podía parar, entonces tenía que encontrar comida que no le diera grasa sin importar
cuánto la coma.”

No tenía nada que ver con el gusto. Era más como, no importa lo malo que sea, a
Yukio, la comida final era algo que no podía hacerle tener grasa. Pero no hay tal cosa
como esa. Por lo menos, en la esfera de vida en la que se encontraba Fusou Yukio, no
existía.

Debido a eso, seguía buscando la salvación, con la comida que no había comido
todavía.

“¿Estas satisfecho? Aún así, no es una dieta tan rara hoy en día. Mantener las
calorías y refrescarse en alcohol y pasar noches en vela. Te puede pasar a ti, también,
Arika. Nadie quiere ser agobiado por el exceso de peso. Es importante contar con una
dieta que te permita controlar tu cuerpo.”

Regresando los documentos en el sobre, libero un gran suspiro.

Honestamente, eso no fue nada agradable. No sé quién era, ¿Pero puedes irte de
nueces por eso?

“Gracias. Dado que todas mis preguntas fueron contestadas, he terminado aquí.”

“¿Qué, ya? Pero si acabas de llegar, y no me importaría que te quedes más

tiempo. Oh, ¿Qué hay de tu estancia durante la noche? Últimamente sólo hemos estado
hablando durante el día, así que ¿Por qué no tenemos una conversación-de recuerdos
imborrables de vez en cuando?”

“De ninguna manera. No hay alcohol aquí, es oscuro, y ya tengo mi dinero.

Normalmente estoy de fiesta en un restaurante en mis días de pago.”

Además, no estoy de humor, y no tengo la energía para hablar con un Kaie

completamente armado y de pie.
 “Me voy. Si tanto quieres hablar de posesiones demoniacas, ve con Mato-san.
Tus halcones pueden conseguir despertarla y estar juntos. Oh, y deja de recibir civiles
impotentes como yo mezclados en esto.”

“¿De qué estás hablando? Eres igual a ellos. ¿De verdad no te das cuenta? Para
la gente a tu alrededor, tu eres el primer ejemplo de una posesión demoníaca.”

“Maldita sea. ¿Es el brazo izquierdo no es así? Yo solo lo estoy usando. Es un

archivo adjunto. No estoy poseído.”

“Nuh hu. Lo que quiero decir es tu condición. Pierdes todo acerca de lo que
sucedió en el día una vez que llega la noche. Es insoportable mirarte porque eres muy
lamentable. Te estás muriendo cada noche, ¿Verdad?”

“Ah, te referías a eso. Eres tan persistente como todos los demás, huh.”

Me levanto del sofá y pongo el sobre entre mi axila.

Esta noche, la luna es brillante. Debido a que el agua del tanque tiene gran
transparencia, la luz de la luna está llegando mientras brilla en el agua.

––––––––Ahora bien. No es importante, pero tengo un mal hábito que no puedo

evitar. Yo con seguridad puedo decir que es un mal hábito, ya que, mientras que lo sepa,
no puedo hacer nada al respecto.

“Mira, ¿Por qué soy lamentable? Dependiendo como se mire, no es tan malo,
¿No? Puedo olvidar por completo acerca de la pestaña de ayer, después de todo.”

Sí, sí. Como dijo Kaie. Me olvido de lo que sucede en el día. Tengo una pérdida
total de memoria de lo que sucede durante el día, hasta que cae la noche.

Puedo recordar lo que ocurrió en la sucesión de la noche, pero sólo los eventos
durante el día, se reinician cuando llega la noche. Pierdo la memoria de día-a-día. Es la
situación actual de Ishizue Arika. El efecto después de tener mi brazo izquierdo comido
por una posesión demoníaca hace dos años. Según Mato-san, yo soy una posesión
demoníaca inofensiva.

Lo afortunado en medio de toda esta desgracia es que mi desarrollo de la

personalidad ya había sido completado hace mucho tiempo. No soy un niño que no
puede hacer juicios sobre el bien y el mal, y acabar perdiendo mi memoria de los días
por la noche no es que sea una gran cosa. Básicamente, estoy intentando, no hacer
ningún tipo de promesa para el día siguiente y dejo todas las decisiones a la noche.
 Por eso me quedo con mis notas como mínimo. Dos años valiendo por grandes
memos interminables. No tengo que escribir todos los bellos pequeños detalles. Dado
que, sin importar lo que suceda, no hay nada que dejar atrás.

“Mi creencia es que quiero vivir la vida fácil. Tener un cuerpo que se olvida de
cosas estúpidas me sienta bien. No es tu lugar decirme eso.”

Le doy la espalda a la luz de la luna. Es tarde. Antes de que cambie el

calendario, tengo que volver a la superficie rápidamente.

“Ya veo. Eso es diluir la melancolía. No tener memoria es no tener

preocupaciones. ¿Pero, Arika? ¿Te das cuenta de que vivir fácil y disfrutar de la vida
son diferentes?”

Kaie me dice con una voz que rodaría una campana. Sus ojos cristalinos se tiñen
de alegría y brillan como el oro.

“Dijiste que tu credo es ‘querer vivir la vida fácil’, no ‘vivir la vida fácil’, ¿Sí?
Lo que tienes no es un credo, es un deseo. No has llegado a un acuerdo con tu mismo
como pretendes. Con tu forma de ser, de verdad vas a ser poseído.”

“Eso es estúpido. Ya estoy poseído. Verdad, oh sí, eso es todo. Tú dices mucho
esto. Cuál es la diferencia entre un demonio real y uno falso. Sobre eso. Encontré una
manera más fácil de distinguirlos.”

“¿Oh, y…?”

“Los falsos son sanguijuelas de carne humana. Pero los de verdad no. Se dijo
antes, ¿No? Los demonios aparecen a cambio de un alma humana. En otras palabras, su
lema es dar y recibir.”

La presencia azul sonríe en la blanca oscuridad. Ese maldito mocoso, él

inmediatamente se dio cuenta de lo que quería decir.

Quiero su brazo izquierdo. Él quiere mi brazo izquierdo. Mira esto. Demonios,

¿Huh? Yo ya he hecho un contrato con uno hace mucho tiempo.

“Hasta más tarde. Vendré mañana.”

“Está bien. Hasta mañana, en el día.”

Dejo la cámara sin dar vuelta atrás.

Una vez en la superficie, el entorno era completamente oscuro. Para hacer que
las cosas se pongan peor, el fondo del mar era más brillante.

Saliendo del bosque, camino en el paisaje del país.

 Las estrellas son altas, la noche es larga. Las personas pueden obtener de la vida
por lo menos sólo medio día. Y en este momento, tengo un brazo y eso es justo para una
persona rota.

Parto a la ciudad, saco el teléfono celular de color naranja y realizo una llamada
a la conocida propietaria.

“Ah, ¿Hola? HARO, Tsuranui. ¿Tienes tiempo?”

Ahora. Desde que tengo dinero, por qué no me permito después de un día-largo
una ausencia de alimentos.

/Anorexia bulimia - Fin

/2.7

▄▄▄

Dejo el edificio abandonado. Probablemente respirar el aire natural hizo que me

relajara, yo, naturalmente, bajé mí cintura y tomó un descanso. Sacando mi teléfono,
repetí mis mensajes una vez más.

“Hola Sempai. Soy Mihaya. –––––”

Eliminar.

“Y justo ahora vi a Yukio-san.”

Eliminar.

“Um, acerca de la película del otro día, me enteré de donde es. Um, bueno,
cuando iba a mi trabajo de tiempo-parcial, de repente me di cuenta, ¿Ese tipo?”

“Pero siente una especie de dolor, y oh, no puedo dejarlo solo.”

Eliminar.

Entonces, después de haber llegado hasta aquí, lo realice sin darme cuenta que
tengo que pasar una por una en el historial de llamadas, y en todo el proceso me sentí
como un idiota.

“Toma esto.”

Rompí el teléfono contra la pared y lo patee una y otra vez. Es un hecho. Una
vez que el sol se ponga, será todo. Pero, no es una buena idea dejar atrás cualquier
registro difuso. Si se trata de una memoria que no va a volver, tengo que destruir los
otros recuerdos.

Pero, con una muy buena dinámica, un choche rojo aparece, corriendo desde la
puerta de la fábrica. Es el Volvo de Mato-san. Wow. Ella realmente salió de allí y llego
hasta aquí en no más de una hora.

“Shozai.”

Ella corre desde el coche. Estoy un poco feliz de que ella parezca algo
preocupada. A pesar de lo cruel que pueda ser o lo fría que es a las otras personas, se
siente bien cuando se preocupa.

“Hola. Llegaste rápido.”

 “Parece que llegué tarde. Te ves como todo un desastre, Shozai. Y, ¿Qué es
esto? Este olor. ¿Por qué estás, cubierto con vinagre?”

Esa es la actual verdad. Pero estoy tratando con Mato-san, la amante de la

comida chatarra. Si le doy una respuesta directa, podría comerme la cabeza, así que voy
a permanecer en silencio.

“––––– Así que, ¿La posesión demoníaca es…?”

Probablemente quiere decir si está viva, no sé donde está

“La mentira se desplomo en la sala de almacenamiento del tercer piso. Por

cierto, Mato-san, ¿Qué comiste en el almuerzo?”

“Harina de avena y dos sándwiches de costilla, ¿Por qué?”

“No hay una razón. Solo es una de mis pequeñas preguntas siniestras. Esto es
todo. Antes de que llegue la policía, me iré.”

“Sí, buena idea. ––––– Espera, Shozai. ¿Reconoces a esta chica?”

La foto que me muestra es de una de 14, chica de 15 años. La joven, lleva un

uniforme de estudiante muy familiar, tan delgada como un árbol seco.

“Hah, ¿Quién es?”

“Es la posesión demoníaca de este caso. Antes del almuerzo, pedí prestado esto
de sus padres después de verte.”

“¿Qué? ¿Eso era, una chica?”

“Una chica. Fusuo Yukio (扶桑雪緒). Ella estaba en tu misma escuela. ¿No lo
sabías?”

“No, en absoluto.”

“Ya veo. No creo que haya muchas coincidencias. Buen trabajo. Puedes volver a
casa. Dependiendo de la situación, te preguntare que pasó después.”

Mato-san entra en el edificio después de contactar con alguien.

Manteniendo la prótesis en mi mano, me aparto de la fábrica. Pero. Esto es todo.

Eso era una chica.

Si pienso esto con más profundidad, voy a llegar a conclusiones que no quiero
considerar, así que encierro a mi memoria. Rasgando siete páginas, no dejo ningún
rastro de ella en absoluto. Excepto, las palabras atascadas en mis tímpanos que no
paraban de sonar.

Tres horas hasta que el sol caiga. Otras tres horas o tres horas restantes, ¿Eh?
 Recuerdo la breve conversación que tuvimos.

Porque yo soy débil como ella, podría haber sido capaz de entenderla un poco
mejor que cualquiera.

Pero había una trampa en esto. Los únicos que pueden entender a los débiles son
los débiles. Pero –––– porque los débiles son débiles, no tienen el lujo de ser capaces de
salvar a otros. Porque los dos éramos débiles, no podíamos darnos una mano el uno al
otro a pesar de que éramos capaces de entender el dolor del otro.

“–––––––––– SEMPAI, AYUDAAAA.”

Conocer el dolor, alguien lo dijo. Pero incluso aunque lo supiera, no significaba

nada si no se queda en mi corazón. En un impulso, pensé en escribir esto con tanto
detalle como el tiempo me lo permitiera, pero aplaste este sentimiento porque no tenía
sentido.

Pero bien. Voy a olvidarlo todo cuando se haga de noche de todos modos.

/JtheE. Fin