Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dentro de las dudas ortográficas hay una serie completa que podemos llamar junto o
separado. La diferencia entre sino y si no ocupa aquí un puesto de (dudoso) honor.
La diferencia gramatical es bastante clara.
Sino es una conjunción adversativa y constituye una unidad que se escribe en una sola
palabra.
Ejemplos:
Debería demostrar no solo que la fusión existe, sino que la tecnología está preparada.
Si no fuera por los sindicatos, aún estaríamos trabajando jornadas de entre 10 y 16 horas,
como en el siglo XIX.
Si no andamos muy fuertes en gramática, nuestra tabla de salvación puede ser el oído.
a) porqué
Es un sustantivo masculino que equivale a causa, motivo, razón, y se escribe con tilde por
ser palabra aguda terminada en vocal. Puesto que se trata de un sustantivo, se usa
normalmente precedido de artículo u otro determinante:
No comprendo el porqué de tu actitud [= la razón de tu actitud].
Todo tiene su porqué [= su causa o su motivo].
Como otros sustantivos, tiene plural:
Hay que averiguar los porqués de este cambio de actitud.
2
b) por qué
Obsérvese que, a diferencia del sustantivo porqué, la secuencia por qué no puede
sustituirse por términos como razón, causa o motivo.
c) porque
Por ejemplo:
3
d) por que
Puede tratarse de una de las siguientes secuencias:
La preposición por + el pronombre relativo que. En este caso es más corriente usar el
relativo con artículo antepuesto (el que, la que, etc.):
En primer lugar, conque es una conjunción ilativa que se utiliza para enunciar una
consecuencia natural de lo que acaba de decirse:
Este examen es muy difícil, conque estudiad.
Ya tienes dinero, conque paga lo que debes.
4
¿Conque esperabas aprobar sin haber estudiado?
¡Conque no sabíais cuándo salían las notas!
La segunda forma, con que, representa, por un lado, la unión de la preposición con y el
relativo que:
El trabajo con que (con el cual) consiguió la Matrícula de Honor fue el mejor de toda
su promoción.
Por otro lado, también puede referirse a la unión de la preposición con seguida de la
conjunción que. En este caso, se utilizada generalmente como introducción en las oraciones
sustantivas subordinadas:
Por último, con qué, es la unión de la preposición con seguida del pronombre interrogativo o
exclamativo tónico qué:
Con que puede reemplazarse por con el cual, con la cual y sus plurales
Conque se escribe junto y sin tilde. Esta forma gramatical indica una consecuencia
(conjunción consecutiva).
Hay tres expresiones que se escriben de manera parecida, pero que no debemos confundir:
asimismo, así mismo y a sí mismo.
5
Asimismo (en una sola palabra) equivale a también o además:
Nótese que asimismo no lleva tilde cuando se escribe en una sola palabra.
¿Podríamos escribirlo en dos palabras con este mismo significado? Podemos, pero más bien
es indicio de escasa pericia en la redacción. Como regla general, cuando tenemos la opción
entre escribir junto o separado, es preferible escribir junto.
Ejemplo:
Mario visito a su madre en San José. Asimismo, aprovecho y visito el Teatro Nacional.
Así mismo (en dos palabras) podemos parafrasearlo por de esa misma manera:
—Vente así mismo, que tengo la solución (‘Vente de esa misma manera’)
A sí mismo (en tres palabras) tiene significado reflexivo, es decir, indica una acción que el
sujeto realiza sobre sí mismo (en lugar de sobre otra persona o cosa):
Comenzó a decirse a sí mismo que esto era una cosa muy seria.
En lenguaje coloquial se puede sustituir por a él mismo (pero solo en el lenguaje coloquial).
En este tercer caso, mismo puede cambiar de género para referirse, por ejemplo, a una
mujer (a sí misma), lo que no es posible con las dos expresiones anteriores:
Ella comenzó a decirse a sí misma que esto era una cosa muy seria
6
Práctica sobre las combinaciones gramaticales
A) 1
B) 2
C) 3
D) 4
7
A) 1
B) 2
C) 3
D) 4
A) porque
B) porqué
C) por que
D) por qué
A) porque
B) porqué
C) por que
D) por qué
8
A) porque
B) porqué
C) por que
D) por qué
A) I y II
B) I y III
C) II y III
D) II y IV
I- Esteban se ganó un viaje a Puntarenas. Así mismo aprovechó para visitar a su tío.
II- Él se dijo a sí mismo “Yo puedo ganar ese examen”
III- Mi madre realizó una visita al colegio para asuntos de la beca. Asimismo
averiguó el comportamiento de su hijo.
IV- Vente asimismo, que tengo los papeles en casa.
A) I y II
B) I y III
C) II y III
D) II y IV
9
8- Analice las siguientes oraciones:
A) 1
B) 2
C) 3
D) 4
10
En cuales de las anteriores opciones se emplea el correcto uso de la combinación gramatical.
A) I y II
B) I y III
C) II y III
D) II y IV
11