PLAN DE MONITOREO

AMBIENTAL – MINERÍA
TRES CERRITOS
 ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN...............................................................................................................2
2. DATOS DE UBICACIÓN..................................................................................................3
2.1. UBICACIÓN....................................................................................................................3
2.2. LIMITES..........................................................................................................................3
2.3. ACCESO.........................................................................................................................3
2.4. DATOS METEREOLOGICOS.....................................................................................3
2.5. CLIMA.............................................................................................................................4

1
3. NECESIDAD DEL MONITOREO....................................................................................4
4. RESPONSABILIDAD DE LAS INSTITUCIONES..........................................................5
5. INFORMACIÓN DE PARÁMETROS QUE SE VAN MONITOREAR.......................11
5.1. MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA INDUSTRIAL...........................................11
5.2. MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL..................................................................12
5.3. MONITOREO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO – CAMPAMENTOS.....12
5.4. MONITOREO DE AIRE – METEREOLOGICO.......................................................13
5.5. MONITOREO DE SUELO..........................................................................................13
5.6. MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL – PERIODO DIURNO Y NOCTURNO. 14
6. UBICACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO..............................................................14
6.1. MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA INDUSTRIAL...........................................14
6.2. MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL..................................................................14
6.3. MONITOREO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO – CAMPAMENTOS.....15
6.4. MONITOREO DE AIRE – METEREOLOGICO.......................................................15
6.5. MONITOREO DE SUELO..........................................................................................15
6.6. MEDICIÓN DE RUIDO AMBIENTAL – PERIODO DIURNO Y NOCTURNO......15
7. TOMA, MANEJO Y ANÁLISIS DE LA MUESTRA......................................................15
8. MANEJO, ANALISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS.............................19

1. INTRODUCCIÓN

El Plan de Monitoreo Ambiental establece los parámetros para el seguimiento de la calidad de

los diferentes componentes ambientales que podrían ser afectados durante la ejecución del
Proyecto, así como los sistemas de control y medida establecidos en un Plan de Manejo

2
Ambiental en cumplimiento de un Estudio de Impacto Ambiental para el cuidado y protección del
medio ambiente.

El monitoreo se encargará de describir las variaciones en la concentración de los elementos

que componen la calidad del ambiente biótico. Esto es de vital importancia ya que dicho
ambiente es el soporte de vida tanto animal como vegetal.

2. DATOS DE UBICACIÓN

2.1. UBICACIÓN
La unidad minera se encuentra ubicada en:

Nombre de la minera : Tres Cerritos.

Coordenadas UTM : 9128857 - NORTE
798975 - ESTE
Distrito : Trujillo
Provincia : Trujillo
Departamento : La Libertad
Altitud : 3,018 m. s. n. m.

3
2.2. LIMITES
Morococha como distrito limita por:

 Norte : Limita con la provincia de Gran Chimú.

 Sur : Limita la provincia de Santiago de chuco y la provincia de
Julcán.
 Este : Con la región Cajamarca y la provincia de Sánchez Carrión.
 Oeste : Con la provincia de Ascope y la provincia de Trujillo.

2.3. ACCESO
Se llega a la Capital Distrital siguiendo la Carretera de Penetración de la
Sierra PE10A:

 Trujillo - De Otuzco: Carretera Asfaltada: 70.0 Km.

 De Otuzco - Otuzco: Carretera Asfaltad: 4.00 Km.
 De Otuzco a Usquil: Trocha carrozable: 40.20 Km.
 De Usquil a Capachique: Trocha carrozable: 17.80 Km.

El recorrido total es de 132.00 Km. y el tiempo de recorrido es de 5.30

horas en camioneta aproximadamente.

2.4. DATOS METEREOLOGICOS

o PRECIPITACIÓN.- Las precipitaciones son escasas y normalmente inferiores a
0.8 mm promedio anuales. Excepcionalmente se producen lluvias de gran
intensidad, pero de corta duración que tienen un origen extra-zonal, los periodos
de lluvias masivas son en los años de los fenómenos del niño o de la niña que en
cada 4 años genera precipitaciones intensas en los meses enero, febrero y marzo.

o HUMEDAD RELATIVA.- La humedad relativa promedio anual registrada por la

estación USQUIL entre el periodo 2019 – 2023 se muestran a continuación, en
promedio general para la zona es de 72.20%

o TEMPERATURA.- La temperatura media mensual se encuentra en el rango de

11.25°C y 12.04°C, no presenta variación anual significativa y tiene una
temperatura anual promedio de 11.59°C.

o DIRECCION Y VELOCIDAD DEL VIENTO.- La ESTACIÓN METEOROLÓGICA

USQUIL indica una dirección promedio de viento de 199.46° y una velocidad
promedio de 1.26 m/s.

2.5. CLIMA
Sobre los 3018 msnm exactamente, posee un clima frio.

Presentan variaciones muy diferenciadas entre el día y la noche, además

presentan dos temporadas definidas: el primero entre los meses Diciembre a
Abril y el segundo entre Mayo a Noviembre, época de lluvia respectivamente.

4
3. NECESIDAD DEL MONITOREO
La necesidad de monitoreo en la unidad minera es por la razón de desarrollar sus
actividades de extracción y producción de carbón bajo el cumplimiento debido a la
normativa vigente aplicable al sub sector minería por parte de la empresa. En su
compromiso de no causar impactos al agua, aire, suelo y ruido tanto a la población
y trabajadores de sus operaciones cuidando el ambiente.

SIENDOS LOS OBJETIVOS PLANTEADOS LOS SIGUIENTES:

1. AGUA

 Realizar el monitoreo ambiental de calidad de agua de las estaciones de

monitoreo establecidos en el Plan de Monitoreo Ambiental y determinar la
concentración de los parámetros definidos en dicho instrumento de gestión
ambiental.

 Determinar los parámetros fisicoquímicos y elementos metálicos en las

estaciones de monitoreo y verificar el cumplimiento de los Límites Máximos
Permisibles (LMP), de acuerdo a lo establecido en el D.S. Nº 010-2010-MINAM
(Límites Máximos Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de
actividades minero-metalúrgicas).

 Determinar los parámetros para el agua de consumo humano y dar

cumplimiento al DS N° 031–2010 –SA.

2. AIRE – METEREOLOGICO
 Determinar las concentraciones de partículas en suspensión y gases en las
estaciones de monitoreo de calidad de aire a fin de dar cumplimiento a la R.M.
N°315-96-EM/VMM, y D.S. Nº074-2001-PCM y Decreto Supremo Nº003 - 2008
– MINAM.

 Efectuar un monitoreo meteorológico, a fin de determinar las características

generales de la zona y su influencia en las concentraciones obtenidas en
calidad de aire.

3. RUIDO
 Realizar el monitoreo de calidad de ruido ambiental de las estaciones de
monitoreo establecidos en el Plan de Monitoreo Ambiental y determinar el Nivel
Máximo Equivalente (Leq) definido en dicho instrumento de gestión ambiental.

4. SUELO

 Realizar el monitoreo ambiental de calidad de suelos de las estaciones de

monitoreo establecidos en el Plan de Monitoreo Ambiental y determinar la
concentración de los parámetros definidos en dicho instrumento de gestión
ambiental, dando cumplimiento al DS N° 002-2013-MINAM

4. RESPONSABILIDAD DE LAS INSTITUCIONES

Normativa General

5
- Constitución Política del Perú 1993

Esta norma, establece en su artículo 2°, inciso 22, que “Toda persona tiene derecho a
la paz, la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso, así como a gozar de un
ambiente equilibrado y adecuado para el desarrollo de su vida”, de la misma manera
los artículos 66°, 67°, 68° y 69° establecen que los recursos naturales, renovables y no
renovables son patrimonio de la Nación, siendo el Estado el que debe promover el uso
sostenible de los mismos.

Por otro lado en el artículo 70°, la constitución protege el derecho de propiedad con
garantía del Estado, debido a que no se puede privar a nadie de su propiedad. Sin
embargo, se podrá expropiar propiedades previo pago en efectivo de indemnización
justipreciada que incluya compensación por el eventual perjuicio en caso se requiera
desarrollar proyectos de necesidad pública.

- Ley N° 28245 - Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental y su

respectivo reglamento aprobado mediante D.S. 008-2005-PCM

La presente ley señala que el objetivo de la Política Nacional Ambiental es el

mejoramiento continuo de la calidad de vida de las personas, mediante la protección y
recuperación del ambiente y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales,
garantizando de esta manera la existencia de ecosistemas viables y funcionales a
futuro.

- Ley N° 28611 – Ley General del Ambiente y sus respectivas modificatorias

mediante D.L. N° 1055

Norma que brinda la directriz del marco legal para la gestión ambiental en el Perú,
establece los principios y normas básicas para asegurar el efectivo ejercicio del
derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la
vida, así como el deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el
ambiente y a sus componentes, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la
población y lograr el desarrollo sostenible del país.

La Ley General del Ambiente fue modificada mediante el D.L. N° 1055, que
complementa el D.L. N° 1013, la misma que aprobó la Ley de Creación, Organización y
Funciones del Ministerio del Ambiente, en lo relativo a los Límites Máximos Permisibles
(LMP) y el Sistema de Información Ambiental, a fin de que la mencionada norma
incorpore los mecanismos de transparencia, participación ciudadana y las sanciones
aplicables al incumplimiento de las obligaciones contenidas en ella.

- Ley N° 27446 – Ley del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y sus

respectivas modificatorias mediante D.L. N° 1078

Se crea el Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental. En esta norma se

categoriza los Estudios de Impacto Ambiental, de acuerdo a la magnitud, envergadura
y ámbito de influencia del proyecto; existen diversas modificatorias que hacen
referencia a modificaciones de diversos artículos de la ley, en la que se señalan nuevas
directrices en cuanto a obligatoriedad de certificación ambiental, categorización de
proyectos de acuerdo al riesgo, criterios de protección ambiental, etc.

- D.S. N° 019-2009-MINAM – Reglamento de Ley del Sistema Nacional de

Evaluación de Impacto Ambiental

6
 Este Decreto Supremo aprueba el Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de
Evaluación de Impacto Ambiental, cuyo objetivo es identificar, prevenir, supervisar,
controlar y corregir anticipadamente los impactos ambientales negativos de los
proyectos de inversión, así como de las políticas, planes y programas públicos.
Establece también diversas modalidades de gestión de la evaluación de impacto
ambiental, para que sean aplicables a los diversos proyectos de inversión que están
comprendidos en el SEIA, desde grandes proyectos de minería o hidrocarburos, hasta
proyectos más pequeños o dispersos como los de industria, pesquería, de servicios,
entre otros, que puedan presentar impactos ambientales negativos.

antisubversiva, con el fin de incrementar las medidas de control en la fabricación,

comercialización, transporte, almacenaje, uso y destrucción de artefactos explosivos de
uso civil y de los insumos utilizables en su fabricación.

- Ley N° 29338 – Ley de Recursos Hídricos

Mediante esta ley se regula el uso y gestión de los recursos hídricos. La norma abarca
el agua superficial, subterránea, continental y los bienes asociados a esta. Se extiende
también al agua marítima y atmosférica.

Esta ley reconoce tres clases de uso de agua: Uso primario, poblacional y uso
productivo. El uso del agua se ejerce mediante derechos de uso de agua, los mismos
que son otorgados por la Autoridad Nacional del Agua.

- D.S. N° 001-2010-AG – Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos

La presente norma busca regular el uso y gestión de los recursos hídricos y sus bienes
asociados, así como la actuación del estado y los particulares en dicha gestión que
tiene como base territorial a la cuenca hidrográfica. Sus alcances más destacados son
los siguientes:

Esta norma reitera a la Autoridad Nacional del Agua (ANA) como el organismo técnico
especializado capaz de ejercer la jurisdicción administrativa exclusiva en materia de
recursos hídricos.

Establece como órganos desconcentrados de la ANA a las Autoridades Administrativas

de Agua (AAA), siendo entidades mediante las cuales la ANA ejerce sus funciones a
nivel nacional. Establece a las Administraciones Locales de Agua como unidades
orgánicas de las AAA.

La norma también condiciona el uso del agua a las necesidades reales del objeto al
cual se destinan y a las fluctuaciones de su disponibilidad, debiendo ser ejercidas de
manera eficiente, evitando que se afecte su calidad y de las condiciones naturales del
entorno, respetando los usos primarios y derechos de uso de agua otorgados.

- D.S. N° 017-2009-AG – Reglamento de clasificación de tierras por su capacidad de

uso mayor

Este reglamento fue elaborado con la finalidad de promover y difundir el uso racional
continuado del recurso suelo, con el fin de conseguir de este recurso el óptimo
beneficio social y económico dentro de la concepción y principios del desarrollo
sostenible, evitar la degradación de los suelos como medio natural de bio producción y
fuente alimentaria, además de no comprometer la estabilidad de las cuencas
hidrográficas y la disponibilidad de los recursos naturales que la conforman, además de
establecer un sistema nacional de clasificación de tierras según su capacidad de uso

7
 mayor adecuado a las características ecológicas, edáficas y de la diversidad de
ecosistemas de las regiones naturales del país.

- D.S. N° 002-2009-MINAM – Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre

Transparencia, acceso a la información pública ambiental y participación y
consulta ciudadana en Asuntos Ambientales

El presente decreto supremo tiene como objetivo la regulación del acceso a la

información pública ambiental y el proceso ciudadano en la gestión ambiental a cargo
del Ministerio del Ambiente (MINAM). Se define la participación ciudadana ambiental
como el proceso mediante el cual el ciudadano se involucra en la elaboración y difusión
de información ambiental, así como programas y agendas; evaluación y ejecución de
proyectos de inversión pública y privada, así como de proyectos de manejo de los
recursos naturales en el marco del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto
Ambiental.

Marco Legal aplicado al Sector Minero

- D.L. N° 109 – Ley General de Minería

La presente Ley señala que “Comprende todo lo relativo al aprovechamiento de las

sustancias minerales del suelo y del subsuelo del territorio nacional, así como del
domicilio marítimo. Se exceptúan del ámbito de aplicación de esta Ley, el petróleo e
hidrocarburos análogos, los depósitos de guano y las aguas minero-medicinales”.
Modificado por la promulgación del D.S. Nº 708.

- D.S. N° 014-92-EM – Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería (TUO),

con sus modificatorias mediante Ley 27341

Rige las actividades mineras; que comprenden las actividades de prospección,

exploración y explotación, procesamiento de minerales, metalurgia extractiva,
transporte de minerales y comercialización.

- D.L. N° 708 - Ley de Promoción de Inversiones en el Sector Minero

En el Titulo VI del Medio Ambiente y de la Inversión Minera, establece que todas las
personas naturales o jurídicas que realicen o deseen realizar actividades de beneficio
y/o explotación requieren aprobación de los proyectos inherentes a la actividad por la
autoridad competente, la cual, está supeditada a especificación expresa, pautas y
obligaciones inherentes a la defensa del medio ambiente y de los recursos naturales de
acuerdo a las normas que establezca la autoridad competente.

- D.S. N° 028-2008-EM – Aprueban el Reglamento de Participación Ciudadana en el

Subsector Minero

La aprobación de la presente norma incorpora nuevos mecanismos de participación

ciudadana que garantice el ejercicio de este derecho y contribuya a la prevención de
conflictos socio ambientales.

- R.M. N° 304-2008-MEM/DM – Normas que regulan el Proceso de Participación

Ciudadana en el Subsector Minero

La presente norma tiene por objeto desarrollar los mecanismos de participación

ciudadana a que se refiere el Reglamento de Participación Ciudadana en el Subsector
Minero, aprobado por el D.S. Nº 028-2008-EM, así como las actividades, plazos y

8
 criterios específicos, para el desarrollo de los procesos de participación en cada una de
las etapas de la actividad minera.

- D.S. N° 016-93-EM – Reglamento de Protección Ambiental en las Actividades

Minero Metalúrgicas

La presente norma establece los procedimientos y pautas necesarias para que las
actividades mineras se adecuen a las normas ambientales vigentes en el país y a las
estipuladas por el Ministerio y establece los requisitos de operación y las pautas
necesarias para que las nuevas operaciones mineras adopten medidas para el control
y monitoreo de sus actividades, asegurando así una adecuada protección ambiental.
Fue modificado por el Decreto Supremo Nº 059-93-EM.

Del mismo modo, considera expresamente la posibilidad de depositar relaves en el

fondo de cuerpos lacustre o del mar, bajo condiciones técnicamente manejables, para
los casos en los que la topografía no permite su disposición en superficie o cuando su
disposición en superficie representa un mayor riesgo a la población o al ambiente (Art.
38°). Además, se establece la obligación de garantizar la estabilidad física y química
del material depositado en la etapa de abandono (Art. 39°).

- R.D. N° 004-94-EM/DGAA – Publicación de las Guías de Monitoreo de Agua y Aire

para la Actividad Minero Metalúrgicas

En la presente norma se publican los protocolos de monitoreo de calidad de aire y

emisiones, y el protocolo de monitoreo de calidad de agua, guías que estandarizan los
procedimiento para la ejecución de los programas de monitoreo, tanto para aire como
para agua.

- R.D. N° 035-95-EM/DGAA – Aprueban guías ambientales como lineamientos para

la elaboración de EIA y PAMA del subsector minero

Mediante esta norma se aprueba una serie de guías para el manejo ambiental en las
operaciones minero metalúrgicas. Entre ellas se puede citar las siguientes:

Guía ambiental para el manejo de aguas en operaciones minero metalúrgicas.

Guía ambiental para el manejo de drenaje ácido de minas.

Guía ambiental para vegetación de áreas disturbadas por la industria minero

metalúrgica.

Guía ambiental para el manejo de relaves mineros.

Guía ambiental para actividades de exploración de yacimientos minerales en el Perú.

Guía de Relaciones Comunitarias.

- R.D. N° 034-98-EM – Aprueban publicar Guías Ambientales para el manejo de

problemas de Ruido y estabilidad de Taludes de Depósitos de Residuos Sólidos
provenientes de Actividades Mineras

Mediante la presente resolución se aprueban las siguientes guías de manejo ambiental:

Guía ambiental para el manejo de problemas de ruido en la industria minera.

Guía ambiental para la estabilidad de taludes de depósitos de residuos sólidos

provenientes de actividades mineras.

9
 Aprueban Guía para la evaluación de Impacto en la calidad del aire por actividades
minero metalúrgicas. R.D. Nº 280-2007-MEM-AAM.

Aprueban Guía para la evaluación de impactos en la calidad de aguas superficiales

para las actividades minero- metalúrgicas. R.D. Nº 281-2007 –MEM-AMM.

Aprueban Guía para el diseño de coberturas de depósito de residuos mineros

metalúrgicos. R.D. Nº 282-2007.

Aprueban Guía para el diseño de tapones para el cierre de labores mineras. R.D. Nº
283-2007.

Aprueba Guía para la evaluación de la estabilidad de pilares corona en labores minero

metalúrgico. R.D. Nº 284-2007 MEM/AAM.

Protocolos de monitoreo de calidad de aire.

Protocolo de monitoreo de efluentes líquidos y calidad del agua. Emitido por el MEM.,
en concordancia con D.S. Nº 059-93-EM, denominado Reglamento de protección
ambiental para las actividades mineras.

- D.S. N° 002-96-EM-DGAA – Guías ambientales para proyectos de lixiviación de

pilas, perforación y voladura en operaciones Mineras, Cierre y Abandono de
Minas y manejo de relaves mineros

El presente decreto supremo tiene como objetivo servir de guía en el desarrollo,

construcción y operación de proyectos de lixiviación, Asimismo, se deberá utilizar en el
desarrollo de instalaciones de lixiviación tanto de cobre como de metales preciosos.

- R.M. 270-2011-MEM/DM – Aprobación del Sistema de Evaluación Ambiental en

Línea – SEAL para la presentación, evaluación y otorgamiento de Certificación
Ambiental para la mediana y gran minería

Esta resolución tiene como objetivo uniformizar los procedimientos de evaluación y

certificación ambiental a través de la presentación vía internet de los instrumentos de
gestión Ambiental aplicables a la Mediana Minería y Gran Minería.

- D.S. 011-2011-MINAM – Decreto Supremo que integra los plazos para la

presentación de los instrumentos de gestión ambiental de las actividad minero –
metalúrgicas al ECA para agua y LMP para las descargas de efluentes líquidos de
actividades minero-metalúrgicas

La presente norma aplica a aquellos titulares de las actividades minero-metalúrgicas

que se encuentran en los supuestos regulados en el numeral 8.4 del artículo 8° del
Decreto supremo N° 023-2009-MINAM y en el numeral 4.3 del artículo 4° del Decreto
supremo N° 010-2010-MINAM y que se encuentran en los siguientes requisitos:

Que la vigencia de la presente norma, no hayan presentado los planes de

Implementación para el cumplimiento de los LMP y plan de actualización para el
cumplimiento de los ECA para agua.

Que habiendo cumplido con la presentación de uno de los planes mencionados

anteriormente conforme lo determine el Ministerio de Energía y Minas, requieren
acogerse en lo que corresponde al Plan no presentado.

10
 Que habiendo cumplido con presentar ambos planes opten por acogerse a los plazos
previstos por este decreto supremo, previa solicitud de adecuación al plan integral y
conformidad del Ministerio de Energía y Minas.

- R.M. N° 030-2011-MEM/DM – Aprueban Términos de Referencia conforme a los

cuales se elaborará el Plan de Implementación para el Cumplimiento de los
Límites Máximos Permisibles (LMP) para la descarga de efluentes líquidos de
Actividades Minero-Metalúrgicos, así como el procedimiento de evaluación de
dicho plan.

La presente norma aprueba los términos de referencia, con los cuales se elaborará el
plan de implementación para el cumplimiento de los límites máximos permisibles (LMP)
para la descarga de efluentes líquidos de actividades minero-metalúrgicos así como el
procedimiento para la evaluación de dicho plan.

Estándares de Calidad Ambiental y Límites Máximos Permisibles

- D.S. Nº 002-2008 MINAM - Aprueban Estándares Nacionales de Calidad Ambiental

para Agua

El presente decreto supremo tiene como objetivo el establecer el nivel de concentración

o el grado de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos
presentes en el agua, en cuyos niveles de concentración no deberán representar riesgo
significativo para la salud de las personas ni para el ambiente. Por tal motivo dicho
reglamento ha clasificado el agua en su condición de cuerpo receptor y componente
básico de los ecosistemas acuáticos en cuatro categorías: Categoría 1: Poblacional y
Recreacional, Categoría 2: Actividades marino costeras, Categoría 3: Riego de
Vegetales y Bebida de Animales, Categoría 4: Conservación del ambiente acuático.

- D.S. N° 074-2001-PCM – Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad

Ambiental del Aire – D.S. N° 074-2001-PCM

La presente norma establece los estándares nacionales de calidad ambiental del aire,
además, indica los planes de acción para mejorar la calidad del aire con el fin de
establecer las estrategias, políticas y medidas necesarias para alcanzar los estándares
primarios de calidad del aire en un plazo determinado.

- D.S. Nº 003-2008/MINAM - Aprueban Estándares Nacionales de Calidad Ambiental

para Aire

El presente decreto supremo da a conocer los Estándares Nacionales de Calidad

Ambiental para Aire en el que actualiza el valor permitido para el dióxido de azufre, una
de las principales causas de contaminación ambiental en las ciudades, pero entraron
en vigencia a partir del 01 enero de 2009.

- D.S. N° 006-2013-MINAM - Aprueban Disposiciones Complementarias para la

aplicación de Estándar de Calidad Ambiental (ECA) de Aire

La presente norma brinda las disposiciones complementarias para la aplicación del

Estándar de Calidad Ambiental (ECA) de aire para Dióxido de Azufre (SO2) que tiene
con la finalidad de considerar en el análisis de las concentraciones diarias de dióxido
de azufre las distorsiones derivadas de eventos no habituales, establézcase un máximo
de tres (03) días al año de excedencias permitidas respecto al valor diario del Estándar

11
 de Calidad Ambiental de Aire para Dióxido de Azufre vigente, dentro de un periodo
anual de monitoreo ambiental continuo, sin perjuicio de lo establecido en el Decreto
Supremo N° 009-2003-SA, Reglamento de los Niveles de Estados de Alerta Nacionales
para Contaminación del Aire y sus modificatorias.

- D.S. Nº 085-2003-PCM - Reglamento de Estándares nacionales de calidad

ambiental para ruido, aprobado mediante

Este reglamento establece los estándares nacionales de calidad ambiental para ruido y
los lineamientos para no excederlos, con el objetivo de proteger la salud, mejorar la
calidad de vida de la población y promover el desarrollo sostenible. La norma indica
que se debe clasificar como tales a las siguientes zonas de aplicación: Zona
Residencial, Zona Comercial, Zona Industrial, Zona Mixta y Zona de Protección
Especial. Las zonas residencial, comercial e industrial deberán haber sido establecidas
como tales por la municipalidad correspondiente.

- D.S. Nº 010-2010-MINAM - Aprueban los niveles máximos permisibles para

descarga de efluentes líquidos de actividades minero – metalúrgicos

Mediante el presente decreto se aprueban los Límites Máximos Permisibles para la

descarga de efluentes líquidos de Actividades Minero-Metalúrgicas de acuerdo a los
valores que se indican dentro de la norma.

El presente decreto supremo actualiza a la R.M. N° 011-96-EM-VMM, mediante el cual

se aprobaron los niveles máximos permisibles para efluentes líquidos minero
metalúrgicos, a efecto de cumplir con los objetivos de protección ambiental.

- R.M. Nº 315-96-EM/VMM - Aprueban niveles máximos permisibles de elementos y

compuestos presentes en emisiones gaseosas provenientes de las unidades
minero - metalúrgicas

La presente resolución aprueba los niveles máximos permisibles de anhídrido

sulfuroso, partículas, plomo y arsénico presentes en las emisiones gaseosas
provenientes de las unidades minero-metalúrgicas, con la finalidad de controlar las
emisiones producto de sus actividades y contribuir efectivamente a la protección
ambiental.

5. INFORMACIÓN DE PARÁMETROS QUE SE VAN MONITOREAR

5.1. MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA INDUSTRIAL

PUNTO DE
PARÁMETROS
MONITOREO
MAI-01 pH, temperatura, conductividad
MAI-02 eléctrica, oxígeno disuelto, STS,
MAI-04 aceites y grasas (LC = 5,0 mg/L), CN
MAI-05 total, Metales Totales x ICP (As, Cd,
Cu, Pb, Zn, Hg), Cromo hexavalente,
MAI-06
Fe disuelto x AA

o pH :
o Temperatura :
o Conductividad Eléctrica :
o Oxígeno Disuelto :

12
 o STS :
o Aceites y grasas :
o Cianuro Total :
o Metales totales :
o Cromo Hexavalente :
o Hierro Disuelto :

5.2. MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL

PUNTO DE
PARÁMETROS
MONITOREO
MAS-01 pH, temperatura, conductividad eléctrica,
MAS-02 oxígeno disuelto, STS, CN WAD, DBO5,
metales totales por ICP (Se, Hg, Cd, Pb, Zn,
MAS-03 As, Cu, Cr).

o pH :
o Temperatura :
o Conductividad Eléctrica :
o Oxígeno Disuelto :
o STS :
o Cianuro WAD :
o DBO5 :
o Metales Totales :

5.3. MONITOREO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO – CAMPAMENTOS

PUNTO DE
PARÁMETROS
MONITOREO
pH, temperatura, conductividad eléctrica,
coliformes termotolerantes (ufc/100 mL),
coliformes totales (ufc/100 mL), E.coli (ufc/100
CP mL), Bacterias heterotróficas (ufc/mL), huevos
y larvas de helmintos (N°org/L), color,
turbiedad, sólidos totales disueltos, cloruros,
CT sulfatos, dureza total, Metales Totales x ICP
(Fe, Mn, Al, Cu, Zn, Na, Sb, As, Ba, B, Cd, Cr,
F, Hg, Ni, Pb, Se, Mo, U), cianuro total,
CG nitratos, nitritos y aceites y grasas (LC = 0,2
mg/L), cloro libre residual.

o pH :
o Temperatura :
o Conductividad Eléctrica :
o Coliformes :
o Coliformes Totales :
o Escherichia Coli :
o Bacterias heterotróficas :
o Huevos y larvas de helmintos :
o Color :
o Turbiedad :
o Sólidos Totales Disueltos :
o Cloruros :
o Sulfatos :
o Dureza Total :
o Metales Totales :

13
 o Cianuro Total :
o Nitratos :
o Nitritos :
o Aceites y grasas :
o Cloro libre residual :

5.4. MONITOREO DE AIRE – METEREOLOGICO

ESTACIÓN
DE PARÁMETROS DE AIRE PARÁMETROS METEREOLOGICOS
MONITOREO

MA-01
MA-02
PM – 10/ Plomo, Arsénico, PM – 2.5, Velocidad del viento, Humedad Relativa,
MA-03
SO2,NO2, CO, O3, H2S, HCT Temperatura
MA-04
MA-05

Las diferentes actividades de la empresa minera generan diversos agentes contaminadores de

aire en diferentes cantidades, a distintas temperaturas y desde puntos diferentes dentro de la
planta y en sus alrededores. Los factores meteorológicos hacen que los agentes contaminantes
sean transportados y esparcidos de manera diferente en lugares distintos por dispersión.

5.5. MONITOREO DE SUELO

ESTACIÓN PARÁMETROS
MS-01 Parámetros del Anexo I del D.S. N° 002-2013-
MS-02 MINAM (Benceno, Tolueno, Etilbenceno,
Xileno, Naftaleno, Fracción de hidrocarburos
MS-03
F1 (C5-C10), Fracción de hidrocarburos F2
MS-04 (C10-C28), Fracción de hidrocarburos F3
(C28-C40), Benzo(a) pireno, Bifenilos
policlorados – PCB, Aldrín, Endrín, DDT,
MS-05 Heptacloro, Cianuro libre, Arsénico total, Bario
total, Cadmio total, Cromo VI, Mercurio total,
Plomo total)

o Benceno :
o Tolueno :
o Etilbenceno :
o Xileno :
o Naftaleno :
o Fracción de hidrocarburos F1 (C5-C10) :
o Fracción de hidrocarburos F2 (C10-C28) :
o Fracción de hidrocarburos F3 (C28-C40) :
o Benzo(a) pireno :
o Bifenilos policlorados – PCB :
o Aldrín :
o Endrín :
o DDT :
o Heptacloro :
o Cianuro libre :
o Arsénico total :
o Bario total :
o Cadmio total :

14
 o Cromo VI :
o Mercurio total :
o Plomo total :

5.6. MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL – PERIODO DIURNO Y NOCTURNO

ESTACIÓN
DE DESCRIPCIÓN
MONITOREO

MR-01
MR -02
MR -03
MR -04
MR -05

o LAeqT : Nivel de presión sonora equivalente

o Máx. : Nivel de presión sonora máxima
o Mín. : Nivel de presión sonora minima

6. UBICACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO

6.1. MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA INDUSTRIAL

UBICACIÓN
ESTACIÓN
DE COORDENADAS UTM ALTITUD DESCRIPCIÓN
MONITOREO (m.s.n.m.)
NORTE ESTE
MAI-01
MAI-02
MAI-03
MAI-04
MAI - 06

6.2. MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL

UBICACIÓN
ESTACIÓN
DE COORDENADAS UTM ALTITUD DESCRIPCIÓN
MONITOREO (m.s.n.m.)
NORTE ESTE
MAS-01
MAS-02
MAS-03

15
 6.3. MONITOREO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO – CAMPAMENTOS
UBICACIÓN
ESTACIÓN
DE COORDENADAS UTM ALTITUD DESCRIPCIÓN
MONITOREO (m.s.n.m.)
NORTE ESTE
CP
CT
CG

6.4. MONITOREO DE AIRE – METEREOLOGICO

UBICACIÓN
ESTACIÓN
DE COORDENADAS UTM ALTITUD DESCRIPCIÓN
MONITOREO (m.s.n.m.)
NORTE ESTE
MA-01
MA-02
MA-03
MA-04
MA-05

6.5. MONITOREO DE SUELO

UBICACIÓN
ESTACIÓN
DE COORDENADAS UTM ALTITUD DESCRIPCIÓN
MONITOREO (m.s.n.m.)
NORTE ESTE
MS-01
MS-02
MS-03
MS-04
MS-05
MS-06

6.6. MEDICIÓN DE RUIDO AMBIENTAL – PERIODO DIURNO Y NOCTURNO

UBICACIÓN
ESTACIÓN
DE COORDENADAS UTM ALTITUD DESCRIPCIÓN
MONITOREO (m.s.n.m.)
NORTE ESTE
MR-01
MR-02
MR-03
MR-04
MR-05

7. TOMA, MANEJO Y ANÁLISIS DE LA MUESTRA

La toma de muestras se realizará teniendo en cuenta la cadena de custodia del laboratorio
con el cual se tendrá que trabajar, el cual deberá estar certificado por INDECOPI.

A. TOMA DE MUESTRAS DE AGUA

Cada toma de muestras de agua en las diferentes estaciones de monitoreo se realizaran

según lo establecido en la Resolución Jefatural N° 182-2011-ANA - Protocolo Nacional

16
 de Monitoreo de la Calidad de los cuerpos naturales de agua superficial, en lo referente a
la selección de las estaciones de muestreo, recipientes y tipo de muestras.

Con respecto al tipo de muestra tomada en las aguas superficiales se consideró lo

siguiente:

⁻ Características de la estación de muestreo.

⁻ Caudal de agua.
⁻ Equipos utilizados para las mediciones In-Situ.
Las muestras tomadas son evaluadas en cumplimiento con los Niveles Máximos
Permisibles para la descarga de Efluentes Líquidos de Actividad Minero-Metalúrgicas
Decreto Supremo Nº 010-2010-MINAM. Y los ECA para agua DS 002-2008-MINAM.

PARAMETROS PRESERVANTE ENVASE

Aceites Y Grasas Ac. Sulfúrico G. Ámbar / 1 L
Cianuro Total Hidróxido de Sodio (10N) P/ 1 L
Sol. Buffer / Hidróxido de
Cromo Hexavalente P/ 1/4L
Sodio(5N)
Solidos Totales Suspendidos Nada P/ 1/2L
Metales Totales Ac Nítrico P/ 1L
Hierro Disuelto Nada P/ 1/4L

B. TOMA DE MUESTRAS DE SUELO

Es importante mencionar que anterior a la publicación de la Guía para muestreo de

suelos, el cual fue aprobado mediante Resolución Ministerial N° 085-2014-MINAM, no
existía una metodología ambiental aprobada por el Estado para la toma de muestras de
suelo. De igual forma, anterior a la publicación del D.S. N° 002-2013-MINAM:
Estándares de Calidad Ambiental para Suelos, a nivel nacional no existía un estándar
normativo ambiental específico de comparación a nivel nacional.

Debido a ello el muestreo de suelo se realizará utilizando como referencia las

metodologías siguientes: Guía para el muestreo y análisis de suelo (Ministerio de
Energía y Minas), así como la aplicación del PMMA-004 (Procedimiento de monitoreo
de suelo superficial y sedimentos) del laboratorio con quien se vaya a trabajar.

Entre los equipos y materiales utilizados se tiene: Bolsas, etiquetas, frascos de plástico
de boca ancha, cámara fotográfica, GPS, cuaderno de campo, barreno, pico, pala,
badilejo.

Volumen
N° Parámetro ECA Suelo Envase
mínimo (g)
ORGANICOS
1 Benceno (mg/kg MS) Vial (ámbar) 40
2 Tolueno (mg/kg MS)

17
3 Etilbenceno (mg/kg MS)
4 Xileno (mg/kg MS)
5 Naftaleno (mg/kg MS)
G (ámbar) 100
6 Benzo (a) pireno (mg/kg MS)
Fracción de hidrocarburos F1 (C5 - C10) (mg/kg
7 Vial (ámbar) 40
MS)
Fracción de hidrocarburos F2 (C10 - C28)
8
(mg/kg MS)
G (ámbar) 100
Fracción de hidrocarburos F3 (C28 - C40)
9
(mg/kg MS)
10 Bifenilos policlorados - PCB (mg/kg MS) G (ámbar) 100
11 Aldrín (mg/kg MS)
12 Endrín (mg/kg MS)
G (ámbar) 100
13 DDT (mg/kg MS)
14 Heptacloro (mg/kg MS)
INORGANICOS
15 Cianuro libre (mg/kg MS) P.G (ámbar) 500
16 Arsénico total (mg/kg MS)
17 Bario total (mg/kg MS)
18 Cadmio total (mg/kg MS) P 500
19 Mercurio total (mg/kg MS)
20 Plomo total (mg/kg MS)
21 Cromo VI (mg/kg MS) P 50

LEYENDA
P = Envase de plástico G= Envase de vidrio.

18
C. TOMA DE MUESTRAS DE AIRE – METEREOLOGICO

En cada sitio con potencial de afectación de la calidad del aire se han realizado
evaluaciones según lo indicado en el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y
Emisiones establecido por el Ministerio de Energía y Minas, D.S. Nº 074-2001-PCM,
D.S. N° 003-2008-MINAM, “Disposiciones Complementarias para la Aplicación de
Estándar de Calidad Ambiental (ECA) de Aire”, al D.S. N°006-2013-MINAM y la R.M Nº
315-96 EM/VMM.

Los análisis de muestras se realizaron en los laboratorios los cuales se encuentran

acreditados en INDECOPI.

o Partículas en Suspensión, PM-10

El método utilizado corresponde a lo descrito en el Apendix J Reference Method for the
Determination of Particulate Matter as PM10 in the Atmosphere (Federal Register. Vol
52. N° 126. July 1, 1987) y NTP 900.030-(2003).

Cabe indicar que en los filtros muestreados, se efectuará el análisis de plomo y

arsénico, a través del método 3050 EPA (digestión ácida y absorción atómica), NTP
900.032-(2003) y EPA/625/R-96ª method IO-3.3 (1999).

o Partículas en Suspensión, PM-2.5

El método utilizado corresponde a lo establecido en USEPA (USEPA, 1997- Part 50,
appendix L, Fig. L 1-19, pp. 66-84). Método Separación Inercial / Filtración
(gravimetría).

o Análisis de gases SO2, NO2, CO, O3 , H2S y HCT

Para la determinación de Anhídrido sulfuroso en la atmósfera, se realizará de acuerdo
al estándar del apéndice A, parte 50, titulo 40 del CFR de la USEPA.

El equipo empleado para la determinación de SO2, NO2, O3 , CO,H2S y HCT fue a

través del tren de muestreo, el cual se compone de una bomba de succión de aire, un
frasco burbujeador de pyrex, mangueras para la conexión de entrada y salida con
tornillos reguladores de flujo y controlador de flujo constante. La solución captadora de
SO2 es tetracloromercurato de potasio, se utilizará el método utilizado por
Pararosanilina. Para el NO2 y CO se utilizará las normas ASTM D-1607-91 (2005) y
ASTM D 3669 -78T respectivamente. Para determinación del ozono se utilizará la
norma ASTM D 2912-76. Para H2S se utilizará solución de hidróxido de cadmio y para
HCT se utilizará método de detección fluorimetrica.

19
 D. TOMA DE MUESTRAS DE RUIDO

Los métodos y técnicas empleados están de acuerdo con las disposiciones transitorias
del D.S. Nº 085-2003 PCM, los criterios descritos en la norma técnica es la siguiente:

NTP-ISO 1996-1 2007 Acústica. Descripción, medición y evaluación del ruido

ambiental. Parte I: Índices básicos y procedimiento de evaluación.

Los análisis de muestras se realizaran en los laboratorios los cuales se encuentran

acreditados en Indecopi.

Se realizará con ayuda de un sonómetro el cual deberá constar con un certificado de

calibración. Ubicándolo en dirección a la fuente de emisión del ruido. Tomando datos
de nivel sonoro equivalente, nivel sonoro máximo y nivel sonoro mínimo.

8. MANEJO, ANALISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS

El manejo, análisis e interpretación de resultados se darán en base a la presentación de
informes los cuales serán presentados por el laboratorio encargado del análisis, además de
ello la empresa se regirá en la normativa vigente que corresponde a los ECAs (agua
(superficial, industrial y de consumo humano), aire, suelo, ruido) – LMP descargas de
efluentes minero metalúrgico para la presentación del informe a la entidad competente. Los
cuales se describen a continuación:

CALIDAD DE AGUA:

Las muestras de las estaciones de monitoreo definidas en el Plan de Monitoreo

Ambiental, son comparadas de acuerdo al D.S. Nº 010-2010- MINAM (Límites Máximos
Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de Actividades Minero –
Metalúrgicas), DS N° 002 – 2008 – MINAM (Estándar de calidad ambiental para agua),
DS N° 031 – 2010 – MINAM (Reglamento para agua de consumo humano).

20
 DS N° 002 – 2008 - MINAM
ESTÁNDAR DE CALIDAD AMBIENTAL - CATEGORÍA 3

ECA AGUA - CATEGORÍA 3: RIEGO DE VEGETALES Y BEBIDAS DE ANIMALES

PARÁMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES DE TALLO BAJO Y TALLO ALTO
PARÁMETROS UNIDAD VALOR
Fisicoquímicos
Bicarbonatos mg/L 370
Calcio mg/L 200
Carbonatos mg/L 5
Cloruros mg/L 100 - 700
Conductividad (Us/cm) < 2 000
Demanda Bioquímica de Oxígeno mg/L 15
Demanda Química de Oxígeno mg/L 40
Fluoruros mg/L 1
Fosfatos mg/L 1
Nitratos (NO3 - N) mg/L 10
Nitritos (NO2 - N) mg/L 0.06
Oxígeno Disuelto mg/L >=4
Ph Unidad de pH 6.5 - 8.5
Sodio mg/L 200
Sulfatos mg/L 300
Sulfuros mg/L 0.05
Inorgánicos
Aluminio mg/L 5
Arsénico mg/L 0.05
Bario Total mg/L 0.7
Boro mg/L 0.5 - 6
Cadmio mg/L 0.005
Cianuro Wad mg/L 0.1
Cobalto mg/L 0.05
Cobre mg/L 0.2
Cromo (6+) mg/L 0.1
Hierro mg/L 1
Litio mg/L 2.5
Magnesio mg/L 150
Manganeso mg/L 0.2
Mercurio mg/L 0.001
Níquel mg/L 0.2
Plata mg/L 0.05
Plomo mg/L 0.05
Selenio mg/L 0.05
Zinc mg/L 2

21
 Orgánicos
Aceites y grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0.001
S.A.A.M (detergentes) mg/L 1
Plaguicidas
Aldicard ug/L 1
Aldrín (CAS 309-00-2) ug/L 0.004
Clordano (CAS 57-74-9) ug/L 0.3
DDT ug/L 0.001
Dieldrín (N° CAS 72-20-8) ug/L 0.7
Endrín ug/L 0.004
Endosulfán ug/L 0.02
Heptacloro (N° CAS 76-44-8) y heptacloripoxido ug/L 0.1
Lindano ug/L 4
Paratión ug/L 7.5

ECA AGUA- CATEGORÍA 3: RIEGO DE VEGETALES Y BEBIDAS DE ANIMALES

PARÁMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES
Ve g e t a le s T a llo B a jo Ve g e t a le s T a llo A lt o
PARÁMETROS UNIDAD
VALOR VALOR
Biológicos
Coliformes Termotolerantes NMP/100mL 1 000 2 000 (3)
Coliformes Totales NMP/100mL 5 000 5 000 (3)
Enterococos NMP/100mL 20 100
Escherichia coli NMP/100mL 100 100
Huevos de Helmitos huevos/ litro <1 <1 (1)
Salmonella sp. Ausente Ausente
Vibrion cholerae Ausente Ausente

22
 PARÁMETROS PARA BEBIDAS DE ANIMALES
PARÁMETROS UNIDAD VALOR
F´ÍSICO QUÍMICOS
Conductividad Eléctrica (uS/Cm) <=5000
Demanda Bioquímica de Oxígeno mg/L <=15
Demanda Química de Oxígeno mg/L 40
Fluoruros mg/L 2
Nitratos (NO3 - N) mg/L 50
Nitritos (NO2 - N) mg/L 1
Oxígeno Disuelto mg/L >=5
Ph Unidad de pH 6.5 - 8.4
Sulfatos mg/L 500
Sulfuros mg/L 0.05
INORGÁNICOS
Aluminio mg/L 5
Arsénico mg/L 0.1
Berilio mg/L 0.1
Boro mg/L 5
Cadmio mg/L 0.01
Cianuro Wad mg/L 0.1
Cobalto mg/L 1
Cobre mg/L 0.5
Cromo (6+) mg/L 1
Hierro mg/L 1
Litio mg/L 2.5
Magnesio mg/L 150
Manganeso mg/L 0.2
Mercurio mg/L 0.001
Níquel mg/L 0.2
Plata mg/L 0.05
Plomo mg/L 0.05
Selenio mg/L 0.05
Zinc mg/L 24

23
 ORGÁNICOS
Aceites y grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0.001
S.A.A.M (detergentes) mg/L 1
PLAGUICIDAS
Aldicarb ug/L 1
Aldrín (CAS 309-00-2) ug/L 0.03
Clordano (CAS 57-74-9) ug/L 0.3
DDT ug/L 1
Dieldrín (N° CAS 72-20-8) ug/L 0.7
Endosulfán ug/L 0.02
Endrín ug/L 0.004
Heptacloro (N° CAS 76-44-8) y heptacloripóxido ug/L 0.1
Lindano ug/L 4
Paratión ug/L 7.5
BIOLÓGICOS
Coliformes Termotolerantes NMP/100mL 1 000
Coliformes Totales NMP/100mL 5 000
Enterococos NMP/100mL 20
Escherichia coli NMP/100mL 100
Huevos de Helmitos huevos/ litro <1
Salmonella sp. Ausente
Vibrion cholerae Ausente

24
 ESTÁNDAR DE CALIDAD AMBIENTAL - CATEGORÍA 4

ECA AGUA - CATEGORIA 4 : CONSERVACION DEL AMBIENTE ACUÁTICO

LAGUNAS Y RIOS ECOSISTEMAS MARINO COSTEROS

PARÁMETROS UNIDADES
LAGOS COSTA Y SIERRA SELVA ESTUARIOS MARINOS
FÍSICOS Y QUÍMICOS
Ausencia de Ausencia de Ausencia de
Aceite y grasas mg/L 1 1
película visible película visible película visible
Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5) mg/L <5 <10 <10 15 10
Nitrógeno Amoniacal mg/L <0.02 0.02 0.05 0.05 0.08
Temperatura Celsius
Oxígeno Disuelto mg/L 5 5 5  delta 3°C 5
Ph mg/L 6.5 - 8.5 6.5 - 8.5 6.5 - 8.5 6.5 - 8.5
Sólidos Disueltos Totales unidad 500 500 500 500
Sólidos Suspendidos Totales mg/L 25 25 - 100 25 - 400 25 - 100 30.00
INORGÁNICOS
Arsénico mg/L 0.01 0.05 0.05 0.05 0.05
Bario mg/L 0.7 0.7 1 1
Cadmio mg/L 0.004 0.004 0.004 0.005 0.005
Cianuro Libre mg/L 0.022 0.022 0.022 0.022
Clorofila A mg/L 10
Cobre mg/L 0.02 0.02 0.02 0.05 0.05
Cromo VI mg/L 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05
Fenoles mg/L 0.001 0.001 0.001 0.001
Fosfatos Total mg/L 0.4 0.5 0.5 0.5 0.031 - 0.093
Hidrocarburos de Petróleo Aromáticos Totales Ausente Ausente Ausente
Mercurio mg/L 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001
Nitratos (N-NO3) mg/L 5 10 10 10 0.07 - 0.28
INORGÁNICOS
Nitrógeno Total mg/L 1.6 1.6
Níquel mg/L 0.025 0.025 0.025 0.002 0.0082
Plomo mg/L 0.001 0.001 0.001 0.0081 0.0081
Silicatos mg/L 0.14 - 0.7
Sulfuro de Hidrógeno (H2S indisociable) mg/L 0.002 0.002 0.002 0.002 0.06
Zinc mg/L 0.03 0.03 0.3 0.03 0.081
MICROBIOLÓGICOS
Coliformes Termotolerantes NMP/100mL 1 000 2 000 1 000 ≤30
Coliformes Totales NMP/100mL 2 000 3 000 2 000

25
 LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES
LÍQUIDOS DE ACTIVIDADES MINERO METALURGICAS
D.S N° 010 – 2010 - MINAM

ANEXO I

LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES LÍQUIDOS

DE ACTIVIDADES MINERO - METALURGICAS

LÍMITE EN
LÍMITE PARA EL
PARAMETRO UNIDAD CUALQUIER
PROMEDIO ANUAL
MOMENTO

Ph mg/L
Sólidos Totales Suspensión mg/L 50 25
Aceites Y Grasas mg/L 20 16
Cianuro Total mg/L 1 0.8
Arsénico Total mg/L 0.1 0.08
Cadmio Total mg/L 0.05 0.04
Cromo Hexavalente (*) mg/L 0.1 0.08
Cobre Total mg/L 0.5 0.4
Hierro (Disuelto) mg/L 2 1.6
Plomo Total mg/L 0.2 0.16
Mercurio Total mg/L 0.002 0.0016
Zinc Total mg/L 1.5 1.2

26
 LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CALIDAD DE AGUA PARA CONSUMO
HUMANO

DS 031 – 2010 - SA
ANEXO III I
ANEXO
LIMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS Y PARASITOLÓGICOS
LIMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE PARÁMETROS QUÍMICOS INORGÁNICOS Y
PARÁMETROS
ORGÁNICOS UNIDAD DE MEDIDA
LÍMITE MÁXIMO
PERMISIBLE

1. Bacterias Coliformes Totales UFC/ 100 mLa 35° C 0 (*)

PARÁMETROS UNIDAD DE MEDIDA LÍMITE MÁXIMO PERMISIBLE
2. E. Coli UFC/ 100 mLa 44.5° C 0 (*)
-1
1. Antimonio
3. Bacterias Coliformes Termotolerantes o Fecalesmg Sb L 0.020
UFC/ 100 mLa 44.5° C 0 (*)

2. Arsénico mg As L-1
4. Huevos y larvas de Helmintos, quistes y ooquistes UFC/ 100 mLa 35°0.010
C 500
protozoarios patógenos N° org/L 0
3. Bario mg Ba L-1 0.700
6. Virus UFC/ Ml 0
4. Boro mg B L-1
7. Organismos de vida libre, como algas, protozoarios,
1.500
5. Cadmio mg Cd L-1
copépodos, rotíferps, nemátodos en todos sus estadios N° org/L 0.003 0
evolutivos.
6. Cianuro mg Cn L-1 0.070
7. Cloro ANEXO
mg L-1 II 5
-1 PARÁMETROS DE CALIDAD
8. Clorito LIMITES MÁXIMOS PERMISIBLES
mg LDE 0.7
ORGANOLÉPTICA
9. Clorato mg L-1 0.7
LÍMITE
10. Cromo Total PARÁMETROS mg Cr LUNIDAD
-1 DE 0.050
MÁXIMO
MEDIDA
PERMISIBLE
11. Flúor mg F L-1 1.000
1. Olor Aceptable
12. Mercurio 2. Sabor mg Hg L-1 0.001
Aceptable
13. Níquel 3. Color Ni L-1escala Pt/ Co
mgUCV 0.020
15
14. Nitratos 4. Turbiedad mg NO3 L-1UNT 5
50.00
5. Ph Valor de Ph 6.5 - 8.5
15. Nitritos 6. Conductividad (25°C) mg NO2 umho/cm
L-1 3.00 Exposición
1 500 corta
7. Sólidos totales disueltos 0.20 Exposición
mgL-1 1 000 larga
-1
8. Cloruros 250
16. Plomo mg Pb Lmg
-1 Cl L
0.010
-2
9. Sulfatos mg SO4 L 250
17. Selenio mg Se L-1 0.010
10. Dureza total mg CaCO3L-3 500
-1
18. Molibdeno 11. Amoniaco mg Mo Lmg NL -4 0.07
1.5
-1 0.3
19. Uranio 12. Hierro mg U Lmg Fe L-5 0.015
13. Manganeso mg Mn L-6 0.4
14. Aluminio mg Al L -7 0.2
15. Cobre mg Cu L-8 2
16. Zinc mg Zn L-9 3
17. Sodio mg Na L-10 200

27
28
 ANEXO III
LIMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE PARÁMETROS QUÍMICOS INORGÁNICOS Y
ORGÁNICOS
1. Trihalometanos totales 1.00
2. Hidrocarburo disuelto o
mg L-1 0.01
emulsionado; aceite mineral
3. Aceites y grasas mg L-1 0.5
-1
4. Alacloro mg L 0.020
-1
5. Aldicarb mg L 0.010
-1
6. Aldrín y dieldrín mg L 0.000
-1
7. Benceno mg L 0.010
8. Clordano (total de isómeros) mg L-1 0.0002
-1
9. DDT (total de isómeros) mg L 0.001
-1
10. Endrín mg L 0.0006
-1
11. Gamma HCH (lindano) mg L 0.0020
-1
12. Hexaclorobenceno mg L 0.001
13. Heptacloro y heptacloroepóxido mg L-1 0.00003
-1
14. Metoxicloro mg L 0.020
-1
15. Pentaclorofenol mg L 0.009
-1
16. 2,4 - D mg L 0.030
-1
17. Acrilamida mg L 0.0005
18. Epiclorhidrina mg L-1 0.0004
-1
19. Cloruro de Vinilo mg L 0.0003
-1
20. Benzopireno mg L 0.0007
-1
21. 1,2 - dicloroetano mg L 0.03
-1
22. Tetracloroeteno mg L 0.04
23. Monocloramina mg L-1 3
-1
24. Tricloroeteno mg L 0.07
-1
25. Tetracloruro de carbono mg L 0.004
-1
26. Ftalato de di (2 - etilhexilo) mg L 0.008
-1
27. 1,2 - Diclorobenceno mg L 1
28. 1,4 - Diclorobenceno mg L-1 0.3
-1
29. 1,1 - Dicloroeteno mg L 0.03
-1
30. 1,2 - Dicloroeteno mg L 0.05
-1
30. Diclorometano mg L 0.02
-1
32. Ácido edético (EDTA) mg L 0.6
33. Etilbenceno mg L-1 0.3
34. Hexaclorobutadieno mg L-1 0.0006
-1
35. Ácido Nitrilotriacético mg L 0.2
-1
36. Estireno mg L 0.02

29
 37. Tolueno mg L-1 0.7
38. Xileno ANEXOmgIV
L -1
0.5
-1
39. Atrazina mg L 0.002
40.LIMITES MÁXIMOS
Carbofurano PERMISIBLESmg
DELPARÁMETROS
-1 QUÍMICOS
0.007
41. Clorotoluron INORGÁNICOS Ymg
ORGÁNICOS
L-1 0.03
42. Cianazina mg L-1 0.0006
43. 2,4 - DB mg LUNIDAD
-1 DE LÍMITE
0.09 MÁXIMO
PARÁMETROS
44. 1,2 - Dibromo - 3 - Cloropropano mg L-1 MEDIDA PERMISIBLE
0.001
45. 1,2 - Dibromoetano mg L-1 0.0004
1. Dosis de referencia total
46. 1,2 - Dicloropropano (1,2 - DCP) mg L
mg Sb L-1
-1
0.04
0.1
2. Actividad global a
47. 1,3 - Dicloropropeno mg L-1 Bq/L 0.02 0.5
-1
48. Dicloroprop mg L 0.1
49. Dimetatoglobal b
3. Actividad mg L-1 Bq/L 0.006 1.0
50. Fenoprop mg L-1 0.009
-1
51. Isoproturon mg L 0.009
-1
52. MCPA mg L 0.002
-1
53. Mecoprop mg L 0.01
-1
54. Metolacloro mg L 0.01
55. Molinato mg L-1 0.006
56. Pendimetalina mg L-1 0.02
-1
57. Simazina mg L 0.002
-1
58. 2, 4 ,5 - T mg L 0.009
-1
59. Terbutilazina mg L 0.007
-1
60.Trifluralina mg L 0.02
-1
61. Cloropirifos mg L 0.03
-1
62. Piriproxifeno mg L 0.3
-1
63. Microcistin - LR mg L 0.001
-1
64. Bromato mg L 0.01
-1
65. Bromodiclorometano mg L 0.06
-1
66. Bromoformo mg L 0.1
67. Hidrato de cloral
mg L-1 0.01
(tricloroacetaldehído)
68. Cloroformo mg L-1 0.2
-1
69. Cloruro de cianógeno (como CN) mg L 0.07
-1
70. Dicromoacetonitrilo mg L 0.07
-1
71. Dibromoclorometano mg L 0.1
-1
72. Dicloroacetato mg L 0.05
-1
73. Dicloroacetonitrilo mg L 0.02
-1
74. Formaldehído mg L 0.9
-1
75. Monocloroacetato mg L 0.02
-1
76. Tricloroacetato mg L 0.2
77. 2, 4, 6 - Triclorofenol mg L-1 0.2

30
CALIDAD DE SUELO:

Los parámetros serán analizados según a lo establecido en el D.S. N° 002-2013-MINAM,

“Aprueban Estándares de calidad Ambiental para Suelo”, para suelo industrial/extractivo
de la presente norma.

De acuerdo al Anexo I de D.S. N° 002-2013-MINAM, que establece los Estándares de

Calidad Ambiental para suelos, los parámetros a analizar, así como el método de ensayo
se muestran a continuación:

ESTÁNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA SUELO

DS 002 – 2013 – MINAM

31
32
CALIDAD DE AIRE:
Los parámetros analizados se enmarcan de acuerdo al D.S. Nº 074-2001-PCM
(Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire) y su modificatoria D.S. Nº003
- 2008 – MINAM (Aprueban Estándares de Calidad Ambiental para Aire) y D.S. N°006-
2013-MINAM (Aprueban Disposiciones Complementarias para la aplicación de
Estándar de Calidad Ambiental [ECA] de Aire).

Además del R.M. N° 315-96-EM/VMM (Aprueban niveles máximos permisibles de

elementos y compuestos presentes en emisiones gaseosas provenientes de las
unidades minero-metalúrgicas).

NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES DE ELEMENTOS Y COMPUESTOS

PRESENTES EN EMISIONES GASEOSAS PROVENIENTES DE LA UNIDADES
MINERO METALURGICAS
RM N° 315 – 96 – EM/VMM

33
ESTÁNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA AIRE
DS 074 N° 074 – 2001 – PCM
MOD. DS 003 – 2008 – MINAM

34
 CALIDAD DE RUIDO:
Los niveles de presión sonora (LAeqT) resultantes del monitoreo realizado en los
periodos descritos se enmarcan de acuerdo al D.S. 085-2003- PCM (Estándares
Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido) expresado en LAeqT; cuyos
parámetros se encuentran descritos a continuación:

ESTÁNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA RUIDO

DS 085 – 2003 – PCM

VALORES EXPRESADOS EN LAeqT

ZONAS DE APLICACIÓN
HORARIO DIURNO HORARIO NOCTURNO

Zona de protección Especial 50 40

Zonas Residencial 60 50

Zona Comercial 70 60

Zona Industrial 80 70

35