A

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Director: Gerardo Barraza Soto http://www.editoraperu.com.pe

"AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEMOCRÁTICA"

NORMAS LEGALES
Lima, lunes 20 de febrero de 2006 AÑO XXIII - Nº 9381 Pág. 312903

SUMARIO

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0206-2006-RE.- Autorizan viaje de funcionario

DEFENSA diplomático para acompañar al Ministro de Relaciones
Exteriores en su viaje a Francia, Vietnam, Tailandia y
R.M. Nº 114-2006-DE/EP/A.1.a.3.- Nombran Agre- Rumania 312930
gado de Defensa a la Embajada del Perú en Israel
312904
R.M. Nº 115-2006-DE/EP/A.1.a.1.- Amplían permanencia
en el extranjero de Oficial del Ejército para prestar servicios
como Agregado Militar a la Embajada del Perú en México
312904 SBS
R.M. Nº 116-2006-DE/EP/A.1.a.5.- Nombran Agre-
gado Militar a la Embajada del Perú en Venezuela Res. SBS Nº 225-2006.- Aprueban Reglamento de Pago
312905 de Primas de Pólizas de Seguro 312930
R.M. Nº 123-2006-DE/MGP.- Amplían nombramiento de
Oficial de la Marina de Guerra para prestar servicios como
Agregado Naval a la Embajada del Perú en Francia
312905
R.M. Nº 124-2006-DE/MGP.- Amplían nombramiento de CONSEJO NACIONAL DE
Agregado Naval y Auxiliar en la Agregaduría Naval a la
Embajada del Perú en Ecuador 312906 DESCENTRALIZACIÓN
R.M. Nº 125-2006-DE/MGP.- Amplían nombramientos
de Agregado Naval y Auxiliar en la Agregaduría Naval a la Res. Nº 013-CND-P-2006.- Modifican la Res. Nº 023-
Embajada del Perú en Chile 312907 CND-P-2005 y establecen plazo para subsanar obser-
R.M. Nº 126-2006-DE/MGP.- Nombran Auxiliar y amplían vaciones del ciclo de acreditación del Plan de Trans-
nombramiento de Agregado Naval y Adjunto a la Embajada ferencia de Competencias Sectoriales del año 2005
del Perú en Colombia 312908 312935
R.M. Nº 128-2006-DE/MGP.- Nombran Agregado de
Defensa a la Embajada del Perú en Alemania y concurrente
en Países Bajos y amplían nombramiento de Auxiliar en la INSTITUTO NACIONAL
Agregaduría de Defensa 312909 DE CULTURA

EDUCACIÓN R.D. Nº 152/INC.- Aprueban plano de parcelas y modifican

D.S. Nº 006-2006-ED.- Aprueban Reglamento de Organi-
zación y Funciones del Ministerio 312910
INTERIOR
R.M. Nº 0582-2006-IN/1601.- Dan por concluida desig-
nación de Director de la Oficina de Asesoría Legal de la
Dirección General de Migraciones y Naturalización
312928
R.M. Nº 0587-2006-IN/PNP.- Autorizan a procurador
iniciar acción civil de nulidad de cosa juzgada fraudulenta
contra resoluciones del Cuarto Juzgado Especializado en
lo Civil de Chiclayo 312928
PRODUCE
R.M. Nº 049-2006-PRODUCE.- Aprueban Convenio
de Cooperación con el ITP para ejecutar el Programa
"Apoyo Alimentario a Centros de Educación Inicial y
Promoción del Consumo de Productos
Hidrobiológicos" 312929
áreas de Zona Arqueológica e Histórica de Armatambo
312936
R.D. Nº 205/INC.- Exoneran de proceso de selección la
contratación de servicio de protección, seguridad y
vigilancia de la Sede Nacional del INC 312938
R.D. Nº 221/INC.- Imponen sanción de destitución a
servidores de la Dirección Regional de Cultura de Cusco
312939
OSIPTEL
Expediente Nº 12957-2005/TRASU/GUS-RA.- Revocan
en parte resolución que declaró infundado reclamo contra
América Móvil Perú S.A.C. por facturación de cargo fijo y
minutos adicionales 312940
SUNARP
Res. Nº 021-2006-SUNARP-TR-A.- Confirman acápites
de observación recaída en solicitud de inscripción de
traslado de dominio e independización de lote ubicado en
Arequipa 312944

Ordenanza Nº 041-2006-E-CR-GRH.- Aprueban Regla-
GOBIERNO REGIONAL
DE CAJAMARCA
Acuerdo Nº 007-2006-GR.CAJ-CR.- Conceden licencia
a Consejeros Regionales por las provincias de Contumazá
y Chota del Gobierno Regional 312949
Acuerdo Nº 008-2006-GR.CAJ-CR.- Aprueban Plan Vial
Departamental Participativo de Cajamarca del Gobierno
Regional 312950
Acuerdo Nº 009-2006-GR.CAJ-CR.- Aprueban Créditos
Suplementarios y Transferencias de Partidas Ejecutadas en
el Año Fiscal 2005 312950
DEFENSA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 114-2006-DE/EP/A.1.a.3
Lima, 10 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004-DE/
SG del 4 de octubre de 2004 y Decreto Supremo Nº 019-
2005-DE/SG del 18 de agosto de 2005, se aprobaron los
cargos que desempeñará el Personal Militar en las
Agregadurías y Organismos Internacionales del Perú en
el Extranjero;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 093-2006-
DE/SG de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el
Plan Anual de Viajes del Sector Defensa para el Año
Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de nombrar en
Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, al Crl EP TORRES GUZMAN Vicente
Santiago, para que preste servicios como Agregado de
Defensa a la Embajada del Perú en Israel, a partir del 10
de febrero al 31 de diciembre de 2006;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Ley
Nº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 -
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2006, Decreto de Urgencia Nº 002-2006 del 19 de enero
de 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de
junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG
del 26 de enero de 2004, y su modificatoria con el Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Crl
EP TORRES GUZMAN Vicente Santiago, para que preste
servicios como Agregado de Defensa a la Embajada del
Perú en Israel, a partir del 10 de febrero al 31 de diciembre
de 2006.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del
Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo a
los conceptos siguientes:
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
GOBIERNO REGIONAL DE HUÁNUCO
mento Escolar de los Derechos de las Niñas y Adolescentes
Embarazadas en las Instituciones Educativas Públicas,
Privadas de Nivel Primario y Secundario del ámbito del
Gobierno Regional 312951
Ordenanza Nº 043-2006-E-CR-GRH.- Disponen imple-
mentación de Comités de Seguridad Interna en Instituciones
Educativas Públicas y Privadas del ámbito del Gobierno
Regional de Huánuco 312952
Ordenanza Nº 044-2006-E-CR-GRH.- Crean el Consejo
Regional del Trabajo y Promoción del Empleo del
Gobierno Regional de Huánuco 312953
Ordenanza Nº 045-2006-E-CR-GRH.- Crean el Consejo
Regional de Turismo del Gobierno Regional de Huánuco
312954
Pasajes: Lima - Tel Aviv (Israel)
US$ 1,600.00 x 3 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 8,190.00 x 10 meses
US$ 273.00 x 19 días
Gastos de Traslado:
US$ 8,190.00 x 2 Compensaciones
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 3 personas
Artículo 3º.- El citado Oficial revistará en el Comando
Administrativo del Cuartel General del Ejército del Perú,
por el período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 4º.- El General de Ejército Comandante
General del Ejército, queda facultado para variar la fecha
de inicio y/o término del Nombramiento, sin exceder el
período total establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
03034
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 115-2006-DE/EP/A.1.a.1
Lima, 10 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2005 DE/
EP de fecha 18 de enero de 2005, se nombra en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, al Crl EP FERNANDEZ ROBLES Jorge
Orlando, para que preste servicios como Agregado Militar
a la Embajada del Perú en los Estados Unidos Mejicanos,
por el período de Un (1) año, a partir del 15 de enero de
2005;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004 DE/
SG del 4 de octubre de 2004 y Decreto Supremo Nº 019-
2005 DE/SG del 18 de agosto de 2005, se aprobaron los
cargos que desempeñará el Personal Militar en las
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Agregadurías y Organismos Internacionales del Perú en
el Extranjero;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 093-2006
DE/SG de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el
Plan Anual de Viajes del Sector Defensa para el Año
Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de ampliar la
permanencia en el extranjero en Misión Diplomática a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Crl
EP FERNANDEZ ROBLES Jorge Orlando, para que
continúe prestando servicios como Agregado Militar a la
Embajada del Perú en los Estados Unidos Mejicanos, a
partir del 16 de enero al 31 de diciembre de 2006;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
establece que la autoridad podrá disponer en el mismo
acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su
emisión;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Ley
Nº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 -
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2006, Decreto de Urgencia Nº 002-2006 del 19 de enero
de 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de
junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG del
26 de enero de 2004, y su modificatoria con el Decreto
Supremo Nº 008-2004 DE/SG del 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar la permanencia en el extranjero
en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de
Relaciones Exteriores, del Crl EP FERNANDEZ ROBLES
Jorge Orlando, para que continúe prestando servicios
como Agregado Militar a la Embajada del Perú en los
Estados Unidos Mejicanos, con eficacia anticipada a
partir del 16 de enero al 31 de diciembre de 2006.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del
Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo a
los conceptos siguientes:
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,300.00 x 11 meses
US$ 210.00 x 16 días
Artículo 3º.- El citado Oficial revistará en el Comando
Administrativo del Cuartel General del Ejército, por el
período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 4º.- El General de Ejército Comandante
General del Ejército, queda facultado para variar la fecha
de inicio y/o término del Nombramiento, sin exceder el
período total establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
03035
!"
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 116-2006-DE/EP/A.1.a.5
Lima, 10 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004-DE/
SG del 4 de octubre de 2004 y Decreto Supremo Nº 019-
2005-DE/SG del 18 de agosto de 2005, se aprobaron los
cargos que desempeñará el Personal Militar en las
Agregadurías y Organismos Internacionales del Perú en
el Extranjero;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 093-2006-
DE/SG de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el
Plan Anual de Viajes del Sector Defensa para el Año
Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de nombrar en
Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, al Crl EP NOGUERA BEDOYA Hugo César,
para que preste servicios como Agregado Militar a la
Embajada del Perú en Venezuela, a partir del 10 de febrero
al 31 de diciembre de 2006;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Ley
Nº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 -
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2006, Decreto de Urgencia Nº 002-2006 del 19 de enero
de 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de
junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG
del 26 de enero de 2004, y su modificatoria con el Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Crl
EP NOGUERA BEDOYA Hugo César, para que preste
servicios como Agregado Militar a la Embajada del Perú
en Venezuela, a partir del 10 de febrero al 31 de diciembre
de 2006.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del
Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo a
los conceptos siguientes:
Pasajes: Lima - Caracas
US$ 365.33 x 4 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,300.00 x 10 meses
US$ 210.00 x 19 días
Gastos de Traslado:
US$ 6,300.00 x 2 Compensaciones
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 4 personas
Artículo 3º.- El citado Oficial revistará en el Comando
Administrativo del Cuartel General del Ejército del Perú,
por el período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 4º.- El General de Ejército Comandante
General del Ejército, queda facultado para variar la fecha
de inicio y/o término del Nombramiento, sin exceder el
período total establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
03036
#"
$
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 123-2006-DE/MGP
Lima, 10 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso B),
artículo 15º de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militar
de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, el
nombramiento y asignación en el empleo de los Oficiales
Superiores se efectúa por Resolución Ministerial, a
propuesta del Comandante General de la Institución
correspondiente;
Que, por Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG
de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el Plan Anual
de Viajes del Sector Defensa para el Año Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de ampliar los
nombramientos en Misión Diplomática a órdenes del

Ministerio de Relaciones Exteriores, del Personal Naval
que se detalla en la parte resolutiva de la presente
resolución, para que preste servicios en la Agregaduría
Naval a la Embajada del Perú en Francia, los mismos
que se encuentran considerados dentro del Plan Anual
de Viajes mencionado en el considerando precedente;
Que, el Inciso 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
la posibilidad que los efectos de un acto o resolución
administrativa sean aplicados de modo anticipado a
hechos administrativos anteriores a su vigencia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del
Ministerio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de Situación
Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, Ley
Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de Urgencia
Nº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de
fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
Estando a lo propuesto por el Comandante General de
la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Capitán de Navío James Guido
THORNBERRY Schiantarelli, CIP 00805002 y DNI
07880354, para que preste servicios como Agregado Naval
a la Embajada del Perú en Francia, con eficacia anticipada
a partir del 15 de enero al 31 de diciembre de 2006.
Pasajes: París (FRANCIA) - Lima
US$ 1,258.00 x 2 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 8,190.00 x 11 meses x 1 Oficial Superior
US$ 8,190.00 : 31 x 17 días (enero) x 1 Oficial Superior
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 8,190.00 x 2 compensaciones
Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Técnico 1ro. Alfredo Vicente CASTRO
Ugarte, CIP 05767702 y DNI 25715221, para que preste
servicios como Auxiliar en la Agregaduría Naval a la
Embajada del Perú en Francia, con eficacia anticipada a
partir del 4 de enero al 31 de diciembre de 2006.
Pasajes: París (FRANCIA) - Lima
US$ 1,258.00 x 2 personas
US$ 960.00 x 1 niño
US$ 160.00 x 1 infante
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,240.00 x 11 meses x 1 Técnico
US$ 6,240.00 : 31 x 28 días (enero) x 1 Técnico
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 6,240.00 x 2 compensaciones
Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos y montos que se indican en
los artículos precedentes.
Artículo 4º.- Disponer que el citado Personal Naval
reviste en la Dirección General del Personal de la Marina
de Guerra del Perú, por el período que dure la Misión
Diplomática.
Artículo 5º.- Facultar al Comandante General de la
Marina para variar la fecha de inicio y término de la Misión
Diplomática, sin exceder el período total establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
03037
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
% " "
"
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 124-2006-DE/MGP
Lima, 10 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso B),
artículo 15º de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militar
de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, el
nombramiento y asignación en el empleo de los Oficiales
Superiores se efectúa por Resolución Ministerial, a
propuesta del Comandante General de la Institución
correspondiente;
Que, por Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG
de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el Plan Anual
de Viajes del Sector Defensa para el Año Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de ampliar los
nombramientos en Misión Diplomática a órdenes del
Ministerio de Relaciones Exteriores, del Personal Naval
que se detalla en la parte resolutiva de la presente
resolución, para que preste servicios en la Agregaduría
Naval a la Embajada del Perú en Ecuador, los mismos
que se encuentran considerados dentro del Plan Anual
de Viajes mencionado en el considerando precedente;
Que, el Inciso 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
la posibilidad que los efectos de un acto o resolución
administrativa sean aplicados de modo anticipado a
hechos administrativos anteriores a su vigencia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del
Ministerio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de Situación
Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, Ley
Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de Urgencia
Nº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de
fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
Estando a lo propuesto por el Comandante General de
la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Capitán de Navío Ricardo Alfonso
MENÉNDEZ Calle, CIP 00804083 y DNI 43394055, para
que preste servicios como Agregado Naval a la Embajada
del Perú en Ecuador, con eficacia anticipada a partir del
15 de enero al 31 de diciembre de 2006.
Pasajes: Quito (ECUADOR) - Lima
US$ 300.50 x 4 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,300.00 x 11 meses x 1 Oficial Superior
US$ 6,300.00 : 31 x 17 días (enero) x 1 Oficial Superior
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 6,300.00 x 2 compensaciones
Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Técnico 1ro. Ricardo Efraín LOAYZA
Loayza, CIP 03737925 y DNI 43567434, para que preste
servicios como Auxiliar en la Agregaduría Naval a la
Embajada del Perú en Ecuador, a partir del 1 de abril al 31
de diciembre 2006.
Pasajes: Quito (ECUADOR) - Lima
US$ 300.50 x 4 personas
US$ 150.25 x 1 niño
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ ,800.00 x 9 meses
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 4,800.00 x 2 compensaciones
Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos y montos que se indican en
los artículos precedentes.
Artículo 4º.- Disponer que el citado Personal Naval
reviste en la Dirección General del Personal de la Marina
de Guerra del Perú, por el período que dure la Misión
Diplomática.
Artículo 5º.- Facultar al Comandante General de la
Marina para variar la fecha de inicio y término de la Misión
Diplomática, sin exceder el período total establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
03038
% " " Nº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de
&'
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 125-2006-DE/MGP
Lima, 10 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso B),
artículo 15º de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militar
de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, el
nombramiento y asignación en el empleo de los Oficiales
Superiores se efectúa por Resolución Ministerial, a
propuesta del Comandante General de la Institución
correspondiente;
Que, por Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG
de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el Plan Anual
de Viajes del Sector Defensa para el Año Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de ampliar los
nombramientos en Misión Diplomática a órdenes del
Ministerio de Relaciones Exteriores, del Personal Naval
que se detalla en la parte resolutiva de la presente
resolución, para que preste servicios en la Agregaduría
Naval a la Embajada del Perú en Chile, los mismos que
se encuentran considerados dentro del Plan Anual de
Viajes mencionado en el considerando precedente;
Que, el Inciso 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
la posibilidad que los efectos de un acto o resolución
administrativa sean aplicados de modo anticipado a
hechos administrativos anteriores a su vigencia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del
Ministerio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de Situación
Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, Ley
Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de Urgencia
fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
Estando a lo propuesto por el Comandante General de
la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Capitán de Navío Fernando Raúl
CERDAN Ruiz, CIP 01714971 y DNI 43317410, para
que preste servicios como Agregado Naval a la Embajada
del Perú en Chile, con eficacia anticipada a partir del 15
de enero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Santiago (CHILE) - Lima
US$ 377.36 x 4 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,300.00 x 11 meses x 1 Oficial Superior
US$ 6,300.00 : 31 x 17 días (enero) x 1 Oficial Superior
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 6,300.00 x 2 compensaciones
Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Técnico 1ro. Walter Santiago IZAGA
Rodríguez, CIP 03708809 y DNI 25741811, para que
preste servicios como Auxiliar en la Agregaduría Naval
a la Embajada del Perú en Chile, a partir del 1 de abril al
31 de diciembre de 2006.
Pasajes: Santiago (CHILE) - Lima
US$ 377.36 x 2 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 4,800.00 x 9 meses x 1 Técnico
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 4,800.00 x 2 compensaciones
Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos y montos que se indican en
los artículos precedentes.
Artículo 4º.- Disponer que el citado Personal Naval
reviste en la Dirección General del Personal de la Marina
de Guerra del Perú, por el período que dure la Misión
Diplomática.
Artículo 5º.- Facultar al Comandante General de la
Marina para variar la fecha de inicio y término de la Misión
Diplomática, sin exceder el período total establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
03039
" % ( Compensación Extraordinaria por Servicio en el
% "
& US$ 6,300.00 : 31 x 17 días (enero) x 1 Oficial Superior
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 126-2006-DE/MGP
Lima, 10 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso B),
artículo 15º de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militar
de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, el
nombramiento y asignación en el empleo de los Oficiales
Superiores se efectúa por Resolución Ministerial, a
propuesta del Comandante General de la Institución
correspondiente;
Que, por Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG
de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el Plan Anual
de Viajes del Sector Defensa para el Año Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de nombrar en
Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores y ampliar los nombramientos, del Personal
Naval que se detalla en la parte resolutiva de la presente
resolución, para que preste servicios en la Agregaduría
Naval a la Embajada del Perú en Colombia, los mismos
que se encuentran considerados dentro del Plan Anual
de Viajes mencionado en el considerando precedente;
Que, el Inciso 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
la posibilidad que los efectos de un acto o resolución
administrativa sean aplicados de modo anticipado a
hechos administrativos anteriores a su vigencia;
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del
Ministerio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de Situación
Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, Ley
Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de Urgencia
Nº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de
fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto Supremo
Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
Estando a lo propuesto por el Comandante General de
la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al
Técnico Supervisor 2do. Elías Felipe PEREZ
Crisóstomo, CIP 04722644 y DNI 43304251, para que
preste servicios como Auxiliar en la Agregaduría Naval a
la Embajada del Perú en Colombia, a partir del 10 de
febrero al 31 de diciembre de 2006.
Pasajes: Lima - Bogotá (COLOMBIA)
US$ 412.00 x 2 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 4,800.00 x 10 meses x 1 Técnico Supervisor
US$ 4,800.00 : 28 x 19 días (febrero) x 1 Técnico
Supervisor
Gastos de Traslado: (Ida)
US$ 4,800.00 x 2 compensaciones
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 2 personas
Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Capitán de Navío Ricardo Ferdinando
WINKELRIED Vásquez, CIP 01714983 y DNI 09871774,
para que preste servicios como Agregado Naval a la
Embajada del Perú en Colombia, con eficacia anticipada
a partir del 15 de enero al 31 de diciembre de 2006.
Pasajes: Bogotá (COLOMBIA) - Lima
US$ 412.00 x 4 personas
Extranjero
US$ 6,300.00 x 11 meses x 1 Oficial Superior
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 6,300.00 x 2 compensaciones
Artículo 3º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Capitán de Corbeta Giancarlo Manuel
PINTO Vindrola, CIP 00890947 y DNI 43396284, para
que preste servicios como Agregado Naval Adjunto a la
Embajada del Perú en Colombia, con eficacia anticipada
a partir del 15 de enero al 31 de diciembre de 2006.
Pasajes: Bogotá (COLOMBIA) - Lima
US$ 412.00 x 1 persona
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,300.00 x 11 meses x 1 Oficial Superior
US$ 6,300.00 : 31 x 17 días (enero) x 1 Oficial Superior
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 6,300.00 x 1 compensación
Artículo 4º.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos y montos que se indican en
los artículos precedentes.
Artículo 5º.- Disponer que el citado Personal Naval
reviste en la Dirección General del Personal de la Marina
de Guerra del Perú, por el período que dure la Misión
Diplomática.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006

Artículo 6º.- Facultar al Comandante General de la resolución, para que preste servicios en la Agregaduría de
Marina para variar la fecha de inicio y término de la Misión Defensa a la Embajada del Perú en Alemania y
Diplomática, sin exceder el período total establecido. concurrente en Países Bajos, los mismos que se
encuentran considerados dentro del Plan Anual de Viajes
Regístrese, comuníquese y publíquese. mencionado en el considerando precedente;
Que, el inciso 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444,
MARCIANO RENGIFO RUIZ Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
Ministro de Defensa la posibilidad que los efectos de un acto o resolución
administrativa sean aplicados de modo anticipado a
03040 hechos administrativos anteriores a su vigencia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del
Ministerio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de Situación
% Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, Ley
" ) % Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de Urgencia
" Nº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de
" fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Estando a lo propuesto por el Comandante General de
Nº 128-2006-DE/MGP la Marina;
Lima, 10 de febrero de 2006 SE RESUELVE:
CONSIDERANDO: Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso B), Capitán de Navío Eduardo Jorge NOVOA Monge, CIP Nº
artículo 15º de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militar 00810083 y DNI Nº 44413838, para que preste
de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, el servicios como Agregado de Defensa a la Embajada del
nombramiento y asignación en el empleo de los Oficiales Perú en Alemania y concurrente en Países Bajos, a partir
Superiores se efectúa por Resolución Ministerial, a del 10 de febrero al 31 de diciembre de 2006.
propuesta del Comandante General de la Institución
correspondiente; Pasajes: Lima - Berlín (ALEMANIA)
Que, por Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG US$ 1,962.55 x 3 personas
de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el Plan Anual US$ 1,517.49 x 1 niña
de Viajes del Sector Defensa para el Año Fiscal 2006;
Que, se ha determinado la necesidad de nombrar en Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones Extranjero
Exteriores y ampliar el nombramiento, del Personal Naval US$ 8,190.00 x 10 meses x 1 Oficial Superior
que se detalla en la parte resolutiva de la presente US$ 8,190.00 : 28 x 19 días (febrero) x 1 Oficial Superior

Gastos de Traslado: (Ida)
US$ 8,190.00 x 2 compensaciones
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 4 personas
Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en Misión
Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, del Técnico 1ro. Jorge Alex ALLCCACO Egui,
CIP Nº 05759791 y DNI Nº 43310382, para que preste
servicios como Auxiliar en la Agregaduría de Defensa a
la Embajada del Perú en Alemania, con eficacia anticipada
a partir del 5 de enero al 31 de diciembre de 2006.
Pasajes: Berlín (ALEMANIA) - Lima
US$ 1,962.55 x 2 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,240.00 x 11 meses x 1 Técnico
US$ 6,240.00 : 31 x 27 días (enero) x 1 Técnico
Gastos de Traslado: (Retorno)
US$ 6,240.00 x 2 compensaciones
Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos y montos que se indican en
los artículos precedentes.
Artículo 4º.- Disponer que el citado Personal Naval
reviste en la Dirección General del Personal de la Marina
de Guerra del Perú, por el período que dure la Misión
Diplomática.
Artículo 5º.- Facultar al Comandante General de la
Marina para variar la fecha de inicio y término de la Misión
Diplomática, sin exceder el período total establecido.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
03041
EDUCACIÓN
" ! + general del Estado.
*
% $"
DECRETO SUPREMO
Nº 006-2006-ED
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto Supremo Nº 002-96-ED se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación;
Que, la Ley Nº 28044, Ley General de Educación,
establece en su Artículo 79º que el Ministerio de
Educación, es el órgano del Gobierno Nacional que tiene
por finalidad definir, dirigir y articular la política de
educación, cultura, recreación y deportes, en
concordancia con la política general del Estado; y en su
Artículo 63º precisa la responsabilidad del Estado a través
del Ministerio de Educación de preservar la unidad del
Sistema Educativo Nacional, cuya gestión es
descentralizada, simplificada, participativa y flexible;
Que, según lo dispuesto en la Primera Disposición
Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28044, la
aplicación de la nueva Ley General de Educación será
gradual y progresiva y se efectuará de acuerdo con el
Plan General de conversión del sistema educativo que
formulará el Ministerio de Educación en concordancia
con el proceso de descentralización del país;
Que, es necesario aprobar un nuevo Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación
que se adecue a la nueva normatividad educativa;
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8)
del Artículo 118º de la Constitución Política y el Decreto
Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación y
artículo 16º del Decreto Legislativo Nº 560, Ley del
Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27658, Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
DECRETA:
Artículo 1º.- Aprobación del ROF
Apruébase el Reglamento de Organización y
Funciones (ROF) del Ministerio de Educación, el mismo
que se adjunta y forma parte integrante del presente
Decreto Supremo.
Artículo 2º.- Normas Complementarias
Autorízase al Ministerio de Educación para dictar las
disposiciones complementarias que sean necesarias
para el cumplimiento e implementación del presente
Decreto Supremo.
Artículo 3º.- Derogación
Deróguense los Decretos Supremos Nº 51-95-ED y Nº
002-96-ED y todas las disposiciones que se opongan a lo
dispuesto en el presente Decreto Supremo.
Artículo 4º.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
Educación.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
días del mes de febrero del año dos mil seis.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educación
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES
DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- Finalidad.
El Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno
Nacional que tiene por finalidad definir, dirigir y articular la
política de educación, cultura, ciencia y tecnología,
recreación y deporte, en concordancia con la política
Artículo 2º.- Contenido.
El presente Reglamento de Organización y Funciones
es el documento técnico-normativo de gestión
institucional que formaliza la estructura orgánica de la
entidad, orientada a contribuir al logro de su misión, visión,
objetivos y metas establecidas por el Sector. Describe
las funciones generales de la entidad y las funciones
específicas de los órganos y unidades orgánicas
estableciendo sus relaciones y responsabilidades.
Artículo 3º.- Alcance.
El presente Reglamento de Organización y Funciones
- ROF, establece la finalidad, competencias, estructura
orgánica y funciones de las unidades orgánicas del
Ministerio de Educación.
Artículo 4º.- Competencia.
El Ministerio de Educación es el responsable de definir
la política educativa y pedagógica nacional, preservar su
unidad y mantener una relación técnico-normativa con
las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
TÍTULO II
DE LA NATURALEZA JURÍDICA,
VISIÓN, MISIÓN Y OBJETIVOS
Artículo 5º.- Naturaleza jurídica.
El Ministerio de Educación es el organismo rector de
las políticas y actividades del Sector Educación. Integra
el Poder Ejecutivo y constituye un pliego presupuestal.
Artículo 6º.- Visión.
El Ministerio de Educación es el organismo rector
que lidera una sociedad educadora con la participación
y vigilancia de la sociedad civil, para garantizar una
educación integral, pertinente y de calidad que contribuya
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
al desarrollo pleno de las personas a lo largo de su vida.
El Ministerio de Educación dispone de una eficiente y
eficaz capacidad de gobierno sectorial en el nivel central
y descentralizado e instrumenta políticas que aseguran
a los niños y jóvenes de todo el país iguales oportunidades
de acceso, permanencia y trato sin ninguna forma de
discriminación, en un sistema educativo flexible,
adecuado a las necesidades y exigencias de la diversidad
y el logro de competencias básicas para que todas las
personas se desenvuelvan social y laboralmente, tiendan
a la creatividad e innovación, orienten su comportamiento
por los valores democráticos, promueven el desarrollo
humano integral y sostenible la justicia social y la cultura
de paz, así como para que ejerzan el derecho a aprender
en forma continua y con autonomía.
Artículo 7º.- Misión.
El Ministerio de Educación tiene como misión,
asegurar ofertas educativas pertinentes de calidad,
sustentadas en el trabajo concertado con la sociedad
civil y centradas en la formación integral de todos los
peruanos, guiados con una perspectiva de
interculturalidad, equidad, cohesión social y desarrollo
humano sostenible, que permita formar personas
capaces de desarrollar su identidad, autoestima y
capacidades, e integrarse adecuada y críticamente a la
sociedad, en armonía con su entorno.
Artículo 8º.- Objetivos.
a) Fortalecer el desarrollo de una Educación Inicial
de calidad con un enfoque de atención integral de los
niños y niñas, de 0 a 5 años, tomando en cuenta la
diversidad sociocultural, especialmente de aquellos y
aquellas más vulnerables.
b) Asegurar que todos los estudiantes, especialmente
aquellos más vulnerables y desfavorecidos, concluyan
una Educación Primaria de calidad, que considere los
aprendizajes correspondientes al nivel y una formación
en valores.
c) Brindar a los adolescentes y jóvenes una
Educación Secundaria y Técnico-Productiva de calidad,
que satisfaga sus necesidades básicas de aprendizaje y
formación en valores, que los prepare para la vida y el
ejercicio de la ciudadanía.
d) Mejorar la calidad de la Educación Superior para
que se ajuste a las necesidades del país y aporte a su
desarrollo.
e) Mejorar la atención de las necesidades educativas de
los niños, niñas y adolescentes con necesidades especiales
asociadas a la discapacidad y por talento y condiciones
excepcionales, bajo el enfoque de educación inclusiva.
TÍTULO III
FUNCIONES DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Artículo 9º.- Funciones.
Son funciones del Ministerio de Educación:
a) Definir, dirigir, regular y evaluar, en coordinación
con las regiones, la política educativa y pedagógica
nacional y establecer políticas específicas de equidad.
b) Formular, aprobar, ejecutar y evaluar, de manera
concertada, el Proyecto Educativo Nacional y conducir el
proceso de planificación de la educación.
c) Elaborar los diseños curriculares básicos de los
niveles y modalidades del sistema educativo, y establecer
los lineamientos técnicos para su diversificación.
d) Diseñar programas nacionales de aprovechamiento
de nuevas tecnologías de información y comunicación,
coordinando su implementación con las Instancias de
Gestión Educativa Descentralizadas del Sector.
e) Organizar programas especiales de apoyo al
servicio educativo que sirvan para compensar las
desigualdades y lograr equidad en el acceso, procesos y
resultados educativos. Se crean en función de la
dinámica y necesidades sociales específicas.
f) Dirigir el Programa Nacional de Formación y
Capacitación Permanente del magisterio en coordinación
con las instancias regionales y locales.
g) Dirigir el Programa Nacional de Investigación
Educativa en articulación con las instituciones
especializadas en la materia y con las Direcciones
Regionales de Educación.
h) Definir las políticas sectoriales de personal,
programas de mejoramiento del personal directivo,
docente y administrativo del Sector e implementar la
carrera pública magisterial.
i) Liderar la gestión para conseguir el incremento de la
inversión educativa y consolidar el presupuesto
nacional de educación, así como los planes de inversión e
infraestructura educativa.
j) Establecer un plan nacional de transparencia en la
gestión que consolide una ética pública.
k) Implementar un sistema de información para la
toma de decisiones estratégicas.
l) Coordinar con los organismos encargados de
operar el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación
y Certificación de la Calidad Educativa, los procesos de
medición y evaluación de logros de aprendizaje en los
términos establecidos por ley, así como su difusión.
m) Promover una evaluación formativa que motive el
desarrollo integral del estudiante, de acuerdo a los
principios y fines de la educación establecidos por la Ley
Nº 28044, Ley General de Educación.
n) Asegurar, desde una perspectiva intersectorial en
una acción conjunta con los demás Sectores del
Gobierno Nacional, la atención integral de los estudiantes
para garantizar su desarrollo equilibrado.
o) Fortalecer el funcionamiento de los Organismos
Públicos Descentralizados del Sector y regular la relación
de estos con el Ministerio de Educación.
p) Establecer los lineamientos básicos para garantizar
la participación de la sociedad civil en la orientación y
mejoramiento de la educación.
q) Concertar y promover la cooperación nacional e
internacional técnica y financiera para el mejoramiento de
la educación.
r) Las demás establecidas por Ley, así como las que
sean necesarias para el mejor cumplimiento de sus fines
y que no hayan sido asignadas a otras instancias o
entidades.
TÍTULO IV
DE LA ESTRUCTURA ORGÁNICA
Artículo 10º.- Estructura orgánica.
El Ministerio de Educación para cumplir con su
finalidad y funciones cuenta con la siguiente estructura
orgánica:
ALTA DIRECCIÓN
1. Ministro
2. Viceministerio de Gestión Pedagógica
3. Viceministerio de Gestión Institucional
4. Secretaría General
ÓRGANOS CONSULTIVOS
1. Consejo Nacional de Educación
2. Consejo Nacional de Democratización del Libro y
Fomento de la Lectura
ÓRGANOS DE ASESORAMIENTO
1. Oficina de Coordinación con Instituciones de la
Sociedad Civil
2. Secretaría de Planificación Estratégica
a. Oficina de Informática
b. Unidad de Presupuesto
c. Oficina de Planificación Estratégica y Medición de la
Calidad Educativa
- Unidad de Programación
- Unidad de Estadística Educativa
- Unidad de Medición de la Calidad Educativa
ÓRGANO DE CONTROL
1. Órgano de Control Institucional
a. Unidad de Control en Gestión
b. Unidad de Control Financiero
PROCURADURÍA PÚBLICA
1. Procuraduría Pública
ÓRGANOS DE LÍNEA
Dependientes del Viceministerio de Gestión
Pedagógica:

1. Dirección Nacional de Educación Básica Regular
a. Dirección de Educación Inicial
b. Dirección de Educación Primaria
c. Dirección de Educación Secundaria
2. Dirección Nacional de Educación Básica Alternativa
a. Dirección de Programas de Educación Básica
Alternativa
b. Dirección de Alfabetización
3. Dirección Nacional de Educación Superior y
Técnico-Profesional
a. Dirección de Educación Superior Tecnológica y
Técnico-Productiva
b. Dirección de Educación Superior Pedagógica
c. Dirección de Coordinación Universitaria
4. Dirección Nacional de Educación Básica Especial
5. Dirección Nacional de Educación Comunitaria y
Ambiental
6. Dirección Nacional de Educación Intercultural,
Bilingüe y Rural
a. Dirección de Educación Intercultural y Bilingüe
b. Dirección de Educación Rural
7. Dirección de Investigación, Supervisión y
Documentación Educativa
8. Dirección de Tutoría y Orientación Educativa
9. Dirección de Promoción Escolar, Cultura y Deporte
- Proyecto Huascarán
Dependientes del Viceministerio de Gestión
Institucional:
1. Oficina de Cooperación Internacional
a. Unidad de Cooperación Técnica
b. Unidad de Cooperación Financiera No
Reembolsable
2. Oficina de Infraestructura Educativa
3. Oficina de Apoyo a la Administración de la Educación
a. Unidad de Descentralización de Centros
Educativos
b. Unidad de Capacitación en Gestión
c. Unidad de Organización y Métodos
d. Comisión de Atención de Denuncias y Reclamos
4. Oficina de Coordinación y Supervisión Regional
a. Unidad de Coordinación y Supervisión en Gestión
b. Unidad de Participación en la Gestión Educativa
ÓRGANOS DE APOYO
Dependientes de la Secretaría General:
1. Oficina General de Administración
a. Unidad de Personal
b. Unidad de Abastecimiento
c. Unidad de Administración Financiera
d. Unidad de Fiscalización y Control Previo
2. Unidad de Defensa Nacional
3. Oficina de Asesoría Jurídica
4. Oficina de Prensa y Comunicaciones
5. Oficina de Trámite Documentario
6. Oficina de Gestión de Proyectos
TÍTULO V
FUNCIONES DE LOS ÓRGANOS DEL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
CAPÍTULO 1
DE LA ALTA DIRECCIÓN
Artículo 11º.- De la Alta Dirección.
La Alta Dirección del Ministerio de Educación está
conformada por el Ministro, el Viceministerio de Gestión
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Pedagógica, el Viceministerio de Gestión Institucional y la
Secretaría General.
Artículo 12º.- Del Ministro.
El Ministro es la máxima autoridad del Sector
Educación y titular del pliego presupuestal. Dirige la
política sectorial en materia de educación, cultura, ciencia
y tecnología, deporte y recreación, en concordancia con
la política general del Estado y los planes de desarrollo
nacional. Coordina sobre asuntos de su competencia
con los Poderes del Estado, entidades públicas e
instituciones sociales que trabajan a favor de la
Educación Nacional.
Artículo 13º.- Del Viceministerio de Gestión
Pedagógica.
El Viceministerio de Gestión Pedagógica es el órgano
responsable de proponer políticas, objetivos y estrategias
nacionales, educativas y pedagógicas, de las etapas,
niveles, modalidades y formas del sistema educativo
que gestiona el Ministerio de Educación, para la aplicación
de las estructuras curriculares básicas, los planes de
formación y capacitación del personal docente, el
seguimiento de los factores de calidad de la educación,
de las investigaciones de carácter pedagógico y el uso
de nuevas tecnologías de enseñanza. En el ámbito de
su competencia, establece las relaciones intersectoriales
y con instituciones de la sociedad civil que actúan a
favor de la educación.
Artículo 14º.- Del Viceministerio de Gestión
Institucional.
El Viceministerio de Gestión Institucional es el órgano
responsable de diseñar e implementar la política y
estrategias para preservar la unidad de la gestión del
sistema educativo nacional. Dirige el proceso de
descentralización y establece criterios técnicos que
orientan el desarrollo y modernización en las Instancias
de Gestión Educativa Descentralizada, coordina las
relaciones con los organismos de cooperación
internacional, emite normas para la construcción,
refacción y equipamiento de locales escolares. En el
ámbito de su competencia, establece las relaciones
intersectoriales con instituciones de la sociedad civil que
actúan a favor de la educación.
Artículo 15º.- De la Secretaría General.
La Secretaría General es el órgano responsable de
las Relaciones Institucionales, de los Sistemas de
Información y de las comunicaciones, de los Sistemas
Administrativos de Abastecimiento, Contabilidad,
Tesorería y Recursos Humanos, así como de asesorar e
informar en materia de legislación, sobre la correcta
aplicación de las disposiciones legales y reglamentarias
del Sector y de la administración interna del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Educación.
CAPÍTULO 2
DE LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS
ESPECIALIZADOS
Artículo 16º.- Del Consejo Nacional de Educación.
El Consejo Nacional de Educación es un órgano
especializado, consultivo y autónomo del Ministerio de
Educación. Maneja su presupuesto. Tiene como finalidad
participar en la formulación, concertación, seguimiento y
evaluación del Proyecto Educativo Nacional, las políticas
y planes educativos de mediano y largo plazo y las
políticas intersectoriales que contribuyen al desarrollo de
la educación. Sus funciones son:
a) Participar en la formulación, concertación,
seguimiento y evaluación del Proyecto Educativo
Nacional.
b) Presentar al Ministro de Educación una propuesta
de plan de desarrollo de la educación peruana.
c) Promover la concertación de opiniones y
propuestas de políticas de mediano y largo plazo entre
diferentes Sectores y actores políticos del país.
d) Promover acuerdos y compromisos a favor del
desarrollo educativo del país a través del ejercicio
participativo del Estado y la sociedad civil.
e) Opinar sobre temas de trascendencia educativa,
a solicitud del Ministerio de Educación o del Congreso de
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
la República y de oficio en asuntos concernientes al
conjunto de la educación peruana.
f) Proponer las decisiones políticas y legislativas que
impliquen la modificación del Plan de Educación.
g) Realizar anualmente el seguimiento del plan para
formular propuestas de actualización permanente.
h) Establecer canales permanentes de información y
diálogo con la población.
i) Promover vínculos con los organismos de
participación regional del Estado y de la sociedad civil.
Artículo 17º.- Del Consejo Nacional de
Democratización del Libro y Fomento de la Lectura.
El Consejo Nacional de Democratización del Libro y
Fomento de la Lectura es un órgano consultivo del
Ministerio de Educación. Depende del Ministro de
Educación. Sus funciones son:
a) Proponer los planes y programas dirigidos a la
promoción del libro y al fomento de la lectura, así como al
desarrollo de la industria editorial nacional.
b) Apoyar el fortalecimiento del Sistema Nacional de
Bibliotecas, así como la conservación del patrimonio
bibliográfico y documental de la Nación, en concordancia
con las tecnologías creadas o por crearse.
c) Emitir opinión sobre proyectos de normas legales y
convenios internacionales que conciernan a la materia de
su competencia.
d) Proponer medidas a fin de lograr el apoyo de los
sectores público y privado para alcanzar los objetivos
que se propone la presente ley.
e) Promover la celebración de convenios
internacionales necesarios para incrementar la
exportación del libro peruano y productos editoriales
afines, así como la difusión del libro peruano a través de
las delegaciones diplomáticas del Perú en el extranjero.
f) Promover la participación de los autores, editores y
libreros peruanos en congresos, ferias, exposiciones y
otros eventos nacionales e internacionales dedicados al
libro y productos editoriales afines.
g) Fomentar el hábito de la lectura en los estudiantes
de Educación Básica, en coordinación con el Ministerio de
Educación.
h) Promover la convocatoria anual de certámenes para
premiar obras literarias de autores nacionales en los
géneros de poesía, cuento, novela, ensayo, teatro, ciencias
y humanidades, así como las ediciones nacionales y en
las categorías que considere pertinentes. Asimismo se
considera la premiación de obras de literatura infantil y las
dirigidas a personas con discapacidad.
i) Promover que las bibliotecas públicas y privadas
implementen materiales de lectura en el sistema Braille,
el libro hablado y otros elementos técnicos y de
accesibilidad, que permitan la lectura a personas con
discapacidad, de conformidad con la Ley Nº 27050, “Ley
de la Persona con Discapacidad”.
CAPÍTULO 3
DE LOS ÓRGANOS DE ASESORAMIENTO
Artículo 18º.- De la Oficina de Coordinación con
Instituciones de la Sociedad Civil.
La Oficina de Coordinación con Instituciones de la
Sociedad Civil es responsable de desarrollar y fortalecer
las relaciones y articular las políticas y esfuerzos de las
instituciones que trabajan en favor de la educación nacional.
Depende del Ministro de Educación. Sus funciones son:
a) Proponer lineamientos y estrategias de
coordinación, cooperación y articulación de acciones
con las universidades e instituciones de la sociedad civil.
b) Desarrollar proyectos y convenios de cooperación
conjunta con las universidades y con instituciones de la
sociedad civil.
c) Coordinar con los poderes del Estado, entidades
públicas e instituciones sociales que trabajan en beneficio
de la educación nacional.
d) Promover la participación de los estamentos
universitarios en el proceso de desarrollo educativo.
Artículo 19º.- De la Secretaría de Planificación
Estratégica.
La Secretaría de Planificación Estratégica es
responsable de coordinar, integrar, formular, monitorear
y evaluar la política, objetivos y estrategias del Sector
Educación. Depende del Ministro de Educación. Sus
funciones son:
a) Proponer a la Alta Dirección la política, objetivos y
estrategia sectoriales, en coordinación con los órganos y
entidades del Sector Educación.
b) Conducir el sistema de planificación estratégica
del Sector.
c) Coordinar e integrar los sistemas de planificación,
presupuesto sectorial, inversión pública y cooperación
internacional.
d) Conducir e integrar los sistemas de información y de
estadística del Sector Educación.
e) Mantener relaciones técnico - funcionales con la
Secretaría de la Presidencia del Consejo de Ministros, con
la Dirección Nacional de Presupuesto Público y la Dirección
General de Programación Multianual del Ministerio de
Economía y Finanzas, con el Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico, o el organismo que haga su
veces, así como con la Agencia Peruana de Cooperación
Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, el
Instituto Peruano de Evaluación, Acreditación y Certificación
Educativa y el Instituto Nacional de Estadística e Informática.
Artículo 20º.- De la Oficina de Informática.
La Oficina de Informática es responsable de
establecer las políticas, normas y estándares, así como
conducir el uso de recursos informáticos en el Sector
Educación. Depende de la Secretaría de Planificación
Estratégica. Sus funciones son:
a) Normar el establecimiento de la conectividad
requerida entre las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
b) Elaborar, desarrollar, ejecutar, evaluar y mantener
el Plan Estratégico Informático del Ministerio de
Educación, en armonía con las políticas trazadas por la
Alta Dirección en el Plan Estratégico Institucional.
c) Asesorar y brindar asistencia técnica a la Alta
Dirección, direcciones nacionales y oficinas del Ministerio
de Educación en los temas relacionados a las Tecnologías
de la Información y Comunicaciones.
d) Contribuir a la formulación de las políticas, planes y
proyectos del Ministerio de Educación referidos a la
modernización de la gestión y estandarización de
procesos para el desarrollo de sistemas de información y
comunicaciones.
e) Establecer los planes de contingencia necesarios
para la seguridad de los procesos informáticos y la
información del Ministerio de Educación, supervisando
la existencia de los mismos en las Direcciones Regionales
de Educación y en las Unidades de Gestión Educativa
Local.
f) Administrar y supervisar la ejecución del portafolio
de proyectos de Tecnologías de la Información y
Comunicaciones institucionales del Ministerio de
Educación.
g) Cumplir y hacer cumplir las normas del Sistemas
Nacional de Informática en el Sector Educación,
estableciendo los estándares para el desarrollo de
sistemas, equipamiento de cómputo, comunicaciones y
el uso de los recursos informáticos para la gestión
institucional.
h) Formular y proponer las políticas destinadas a
estandarizar las herramientas informáticas, procesos y
niveles de calidad de la gestión, productos y servicios
desarrollados por la Oficina de Informática.
i) Administrar la base de datos institucional,
estableciendo las coordinaciones necesarias con las
diversas direcciones nacionales y oficinas del Ministerio
de Educación, Direcciones Regionales de Educación y
Unidades de Gestión Educativa Local, realizando el
seguimiento para su permanente actualización.
j) Establecer y operar un sistema de Bases de Datos
con la información pertinente para la planificación,
investigación y monitoreo de la Educación.
k) Fomentar y apoyar la capacitación en temas de
informática para el personal de las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
Artículo 21º.- De la Unidad de Presupuesto.
La Unidad de Presupuesto depende de la Secretaría
de Planificación Estratégica. Sus funciones son:

a) Conducir, normar, coordinar y orientar, en
concordancia con el plan estratégico sectorial multianual,
el plan estratégico institucional y el plan operativo anual,
así como el proceso de programación y de formulación
del presupuesto del Pliego.
b) Normar y orientar el proceso presupuestario de
las Unidades Ejecutoras del Pliego.
c) Cautelar la concordancia entre las modificaciones
presupuestales y la programación del Plan Operativo
Anual.
d) Registrar y mantener actualizadas las
modificaciones presupuestarias realizadas durante el año
fiscal, llevar su control e incorporarlas en el marco
presupuestal del Pliego, de forma que aseguren el
cumplimiento del Plan Operativo Anual.
e) Gestionar ante las instancias pertinentes la
incorporación al marco presupuestal de los recursos
con destino al Pliego, asegurando su incorporación al
Plan Operativo Anual.
f) Efectuar el seguimiento y control del marco
presupuestal autorizado al Pliego.
g) Consolidar y elaborar los informes de evaluación
presupuestaria, semestral y anual del Pliego, para su
remisión a las instancias correspondientes.
h) Formular normas y procedimientos
complementarios para mejorar el proceso de gestión
presupuestaria.
i) Analizar, conjuntamente con la Unidad de Planes y
Programas, las asignaciones trimestrales de
Presupuesto del Pliego remitidas por el Ministerio de
Economía y Finanzas, a fin de definir su desagregado
por Unidades Ejecutoras.
j) Recibir, analizar y consolidar las solicitudes de
asignaciones trimestrales, así como lo referente a la
ampliación de los calendarios de compromisos de las
Unidades Ejecutoras correspondientes y gestionar ante
la Dirección Nacional de Presupuesto Público del
Ministerio de Economía y Finanzas, la aprobación de los
mismos.
k) Supervisar y efectuar el seguimiento de la gestión
presupuestaria de los Pliegos del Sector Educación, de
las Unidades Ejecutoras del Pliego y Direcciones
Regionales de Educación.
l) Implementar mecanismos de participación para una
eficiente y transparente distribución de los recursos
autorizados en los calendarios de compromisos
trimestrales y mensuales.
m) Efectuar el control de la Ejecución de los
Calendarios de Compromisos del Presupuesto del Pliego.
n) Mantener relaciones técnico-funcionales con la
Dirección Nacional de Presupuesto Público.
Artículo 22º.- De la Oficina de Planificación
Estratégica y Medición de la Calidad Educativa.
La Oficina de Planificación Estratégica y Medición de
la Calidad Educativa es responsable de normar, orientar y
evaluar el proceso de planificación del Ministerio de
Educación, en el marco de la Ley General de Educación y
sus modificatorias. Depende de la Secretaría de
Planificación Estratégica. Sus funciones son:
a) Proponer para su aprobación por la Alta Dirección
los objetivos sectoriales, políticas, prioridades,
estrategias y requerimientos de recursos para el
desarrollo educativo.
b) Formular los planes estratégicos sectoriales e
institucionales y los requerimientos presentados que
incorporen los aportes de la cooperación internacional
que sean necesarios para su ejecución.
c) Conducir e integrar el proceso de análisis,
evaluación y seguimiento sectorial sobre la base de la
producción estadística e indicadores relevantes.
Artículo 23º.- De la Unidad de Programación.
La Unidad de Programación depende de la Oficina de
Planificación Estratégica y Medición de la Calidad
Educativa. Sus funciones son:
a) Formular y proponer las políticas y los planes de
desarrollo educativo de corto, mediano y largo plazo del
Ministerio de Educación en el marco de la Ley General de
Educación y sus modificatorias.
b) Normar y coordinar el proceso de planificación
estratégica.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
c) Conducir y asesorar el proceso de formulación,
monitoreo, análisis y evaluación de los planes, programas
y proyectos educativos.
d) Determinar los requerimientos de información para
el proceso de planificación y gestión estratégica
institucional, en coordinación con las áreas involucradas.
e) Analizar, evaluar, estimar y proponer la prioridad
para la atención de la demanda de recursos del Sector.
f) Proporcionar el marco de referencia que oriente la
preparación de los convenios de préstamo y cooperación
técnica, asegurando su coherencia con las políticas y
prioridades sectoriales.
g) Realizar estudios prospectivos de la educación en
el contexto del permanente cambio social y científico-
tecnológico que se da en el Perú y en el resto del mundo.
h) Cumplir las funciones de Oficina de Programación
e Inversiones del Sector, en el marco de las disposiciones
establecidas por el Sistema Nacional de Inversión
Pública, Ley Nº 27293.
i) Mantener relaciones técnico-funcionales con la
Secretaría de Coordinación Multisectorial y la Secretaría
de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de
Ministros, así como con la Dirección General de
Programación Multianual del Ministerio de Economía y
Finanzas.
Artículo 24º.- De la Unidad de Estadística
Educativa.
La Unidad de Estadística Educativa depende de la
Oficina de Planificación Estratégica y Medición de la
Calidad Educativa. Sus funciones son:
a) Identificar la información cuantitativa, cualitativa y
georreferenciada que los diferentes órganos y
dependencias del Sector Educación requieren para su
procesos de planeamiento, evaluación y monitoreo.
b) Diseñar y aplicar instrumentos censales y
muestrales costo-efectivos de recolección de información
cuantitativa y cualitativa del Sector Educación, relevante
para los procesos de investigación, planeamiento,
evaluación y monitoreo.
c) Diseñar y aplicar modelos de estimación y proyección
de variables e indicadores del Sector Educación.
d) Proponer, diseñar y desarrollar modelos de análisis
espacial para apoyar los procesos de planificación y
gestión del Sector Educación.
e) Coordinar con la Unidad de Programación, los
aspectos técnicos del diseño de los indicadores de gestión
de las Instancias de Gestión Educativa Descentralizada.
f) Establecer estándares metodológicos para la
definición y cálculo de las variables e indicadores
educativos que permitan su comparación a nivel nacional,
regional e internacional.
g) Representar al Ministerio de Educación en las
coordinaciones intersectoriales para el establecimiento de
estándares de producción, uso, manejo y difusión de
información georreferenciada.
h) Efectuar la difusión oficial de la información
educativa referida a estadísticas educativas.
i) Normar los procesos de recolección y
procesamiento de la estadística educativa para su
cumplimiento por las Direcciones Regionales de
Educación y las Unidades de Gestión Educativa Local.
Artículo 25º.- De la Unidad de Medición de la
Calidad Educativa.
La Unidad de Medición de la Calidad Educativa
depende de la Oficina de Planificación Estratégica y
Medición de la Calidad Educativa. Sus funciones son:
a) Desarrollar, diseñar y/o promover, en coordinación
con la Unidad de Programación, la realización de análisis y
estudios de diagnóstico sobre la realidad educativa y
otros que se requieran para apoyar la formulación de
políticas y planes sectoriales.
b) Diseñar instrumentos metodológicos para la
realización de estudios de línea de base de los programas
y proyectos estratégicos del Sector.
c) Participar, junto con la Unidad de Programación, en
la elaboración de los informes de análisis prospectivo y
evaluación vinculados al cumplimiento de los objetivos
sectoriales y las políticas del Estado.
d) Desarrollar y promover investigaciones orientadas
a identificar los factores asociados a la evolución de los
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
principales indicadores de aprendizaje y variables
educativas.
e) Diseñar un sistema de indicadores de aprendizaje
que permita el monitoreo de los objetivos generales de la
política educativa nacional.
f) Coordinar los esfuerzos de investigación existentes
en las distintas dependencias del Ministerio y emitir
opinión técnica sobre la calidad y pertinencia de las
propuestas de estudios e investigaciones que realicen
los distintos órganos del Sector o promuevan a través
de terceros.
g) Coordinar con el Instituto Peruano de Evaluación,
Acreditación y Certificación Educativa (IPEACE) la política
sobre medición de la calidad educativa para todos los
niveles y modalidades de la educación.
h) Promover el análisis y uso de la información
generada por el Instituto Peruano de Evaluación,
Acreditación y Certificación Educativa (IPEACE) y por el
Ministerio en la formulación de políticas educativas por
parte de las oficinas y diversas instancias del mismo.
i) Asesorar a las direcciones nacionales y oficinas
del Ministerio para emprender actividades de análisis e
investigación en forma sistemática y articulada a los
procesos de planificación de política educativa.
CAPÍTULO 4
DEL ÓRGANO DE CONTROL
Artículo 26º.- Del Órgano de Control Institucional.
El Órgano de Control Institucional es responsable de
ejecutar las acciones y actividades de control de
conformidad con la Ley del Sistema Nacional de Control y
demás disposiciones, a fin de promover la correcta y
transparente gestión de los recursos y bienes de la entidad,
cautelando la legalidad y eficiencia de sus actos y
operaciones, así como el cumplimiento de los fines y metas
institucionales. Depende funcional y técnicamente de la
Contraloría General de la República. Sus funciones son:
a) Ejercer el control interno posterior a los actos y
operaciones de la entidad, sobre la base de los
lineamientos y cumplimiento del Plan Anual de Control.
b) Efectuar auditorías a los estados financieros y
presupuestarios de la entidad, así como a la gestión de la
misma, de conformidad con las pautas que señale la
Contraloría General.
c) Ejecutar las acciones y actividades de control a
los actos y operaciones de la entidad, que disponga la
Contraloría General, así como, las que sean requeridas
por el Titular de la entidad.
d) Efectuar el control preventivo sin carácter
vinculante, al órgano de más alto nivel de la entidad con
el propósito de optimizar la supervisión y mejora de los
procesos, prácticas e instrumentos de control interno,
sin que ello genere prejuzgamiento u opinión que
comprometa el ejercicio de su función, vía el control
posterior.
e) Remitir los informes resultantes de sus acciones de
control a la Contraloría General, así como, al Titular de la
entidad y del Sector cuando corresponda, conforme a las
disposiciones sobre la materia.
f) Actuar de oficio, cuando en los actos y operaciones
de la entidad, se advierten indicios razonables de
ilegalidad, de omisión o de incumplimiento, informando al
Titular de la entidad para que adopte las medidas
correctivas pertinentes.
g) Recibir y atender las denuncias que formulen los
funcionarios y servidores públicos y ciudadanos, sobre
actos y operaciones de la entidad, otorgándole el trámite
que corresponda a su mérito y documentación
sustentatoria respectiva.
h) Formular, ejecutar y evaluar el Plan Anual de
Control aprobado por la Contraloría General, de acuerdo
a los lineamientos y disposiciones emitidas para el efecto.
i) Efectuar el seguimiento de las medidas correctivas
que adopte la entidad, como resultado de las acciones y
actividades de control, comprobando su materialización
efectiva, conforme a los términos y plazos respectivos.
j) Apoyar a las Comisiones que designe la Contraloría
General para la ejecución de las acciones de control en el
ámbito de la entidad.
k) Verificar el cumplimiento de las disposiciones
legales y normativa interna aplicables a la entidad, por
parte de las unidades orgánicas y personal de ésta.
l) Formular y proponer el presupuesto anual del
Órgano de Control Institucional para su aprobación
correspondiente por la entidad.
m) Cumplir diligentemente con los encargos,
citaciones y requerimientos que le formule la Contraloría
General.
n) Otras que establezca la Contraloría General.
Artículo 27º.- De la Unidad de Control en Gestión.
La Unidad de Control en Gestión depende del Órgano
de Control Institucional. Sus funciones son:
a) Desarrollar acciones de control de gestión
establecidas en el Plan Anual de Control.
b) Efectuar el seguimiento y la evaluación de la
ejecución de las medidas correctivas, superación de
observaciones y aplicación de las recomendaciones
contenidas en los informes resultantes de las acciones
de control realizadas en el ámbito de su competencia.
c) Proponer al Despacho del Jefe del Órgano de
Control Institucional, la conformación de comisiones de
control y de equipos de trabajo de la Unidad de Control
de Gestión.
Artículo 28º.- De la Unidad de Control Financiero.
La Unidad de Control Financiero depende del Órgano
de Control Institucional. Sus funciones son:
a) Desarrollar acciones de control financiero,
presupuestal y legal establecidas en el Plan Anual de
Control.
b) Efectuar el seguimiento y la evaluación de la
ejecución de las medidas correctivas, superación de
observaciones y aplicación de las recomendaciones
contenidas en los informes resultantes de las acciones
de control realizadas en el ámbito de su competencia.
c) Proponer al Despacho del Jefe del Órgano de
Control Institucional la conformación de comisiones de
control y de equipos funcionales de trabajo de la Unidad
de Control Financiero.
CAPÍTULO 5
DE LA PROCURADURÍA PÚBLICA
Artículo 29º.- De la Procuraduría Pública.
La Procuraduría Pública es responsable de la defensa
de los intereses y derechos del Ministerio de Educación
y de los Organismos Públicos Descentralizados del
Sector ante los órganos jurisdiccionales. Tiene la plena
representación del Estado en juicios relacionados con
intereses del Sector Educación y ejercita su defensa en
todos los procesos y procedimientos en los que actúe.
Sus funciones son:
a) Representar al Sector Educación en los asuntos
judiciales, civiles, penales, laborales y constitucionales.
b) Solicitar ante los jueces o ante quien corresponda,
se dicten medidas cautelares y/o se decreten y tramiten
las diligencias preparatorias necesarias para defender los
derechos del Sector Educación.
c) Demandar o formular denuncias en materia penal,
previa expedición de la Resolución Ministerial autoritativa.
Actuar como denunciante o constituirse en parte civil,
según sea el caso, informándose de cualquier diligencia
e interviniendo en ella.
d) Convenir en demandas, desistirse de ellas o
transigir los juicios, previa expedición de Resolución
autoritativa.
e) Formular, ejecutar y evaluar el Plan Anual de
Trabajo de la Procuraduría Pública.
f) Representar al Ministerio de Educación ante los
diferentes órganos jurisdiccionales para la mejor defensa
de los intereses del Sector.
g) Coordinar con la Alta Dirección, direcciones
nacionales, oficinas y Organismos Públicos
Descentralizados del Ministerio de Educación y el
Consejo de Defensa Judicial del Estado las acciones
para la defensa de los intereses del Sector.
h) Establecer canales de coordinación con las
Instancias de Gestión Educativa Descentralizada, para la
defensa de los intereses del Sector.
i) Participar en los Proyectos destinados a optimizar la
defensa de los bienes e intereses del Ministerio de
Educación.

j) Informar a la Alta Dirección del Ministerio de
Educación y Consejo de Defensa Judicial del Estado
sobre el estado y avance de ejecución de los procesos
asumidos.
CAPÍTULO 6
DE LOS ÓRGANOS DE LÍNEA
DEPENDIENTES DEL VICEMINISTERIO
DE GESTIÓN PEDAGÓGICA
Artículo 30º.- De la Dirección Nacional de
Educación Básica Regular.
La Dirección Nacional de Educación Básica Regular es
responsable de asegurar la formulación y propuesta
articulada de la política, objetivos, estrategias
pedagógicas, normas y orientaciones de alcance
nacional para los niveles de Educación Inicial, Primaria y
Secundaria. Depende del Viceministerio de Gestión
Pedagógica. Sus funciones son:
a) Formular y proponer la política, objetivos y
estrategias pedagógicas en los niveles de Educación
Inicial, Primaria, y Secundaria, de manera coordinada
con las respectivas Direcciones.
b) Formular el diseño curricular nacional de la
Educación Básica Regular y las orientaciones referidas al
nivel de Educación Inicial, Primaria y Secundaria en
coordinación con otras Direcciones Nacionales.
c) Definir los criterios técnicos para la programación,
diversificación, implementación y evaluación curricular,
así como para el desarrollo de las acciones educativas
y el diseño, producción, uso y distribución de materiales
educativos.
d) Normar la gestión pedagógica en las Instituciones
Educativas y programas de Educación Inicial, Primaria y
Secundaria en coordinación con las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
e) Promover estrategias para la difusión y consulta
nacional de las propuestas pedagógicas y de innovación
de la Educación Inicial, Primaria y Secundaria.
f) Promover y gestionar proyectos de cooperación
internacional dirigidos al mejoramiento de la calidad de la
Educación Inicial, Primaria y Secundaria en el marco de
las políticas de la Educación Básica Regular y el
Proyecto Educativo Nacional.
g) Impulsar la elaboración, adaptación y uso de
nuevas tecnologías aplicadas a la educación,
concordantes con la modernización del currículo, en
coordinación con el Proyecto Huascarán.
h) Promover la concertación y el consenso de
acciones multisectoriales con otros organismos del
Estado, gobiernos locales, empresas, organismos no
gubernamentales, instituciones y asociaciones, en
beneficio de la atención integral de niñas, niños y
adolescentes.
i) Promover mecanismos de sensibilización,
participación y cogestión de padres de familia y de la
comunidad en la Educación Básica Regular, a través de
los medios de comunicación.
j) Asegurar en los tres niveles educativos un enfoque
intercultural, bilingüe, inclusivo, ambiental y comunitario
en coordinación con las Direcciones Nacionales
correspondientes.
k) Proponer una política de textos y material educativo
coherente con las necesidades de cada uno de los niveles
y en un marco de descentralización.
l) Implementar las acciones de mejoramiento
educativo a partir de la información del Sistema de
Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad
Educativa que correspondan a los niveles de la
Educación Básica Regular.
m) Regular los procesos de diseño, producción,
distribución y uso de los materiales educativos
asegurando su coherencia y concordancia con la
articulación entre los niveles educativos.
Artículo 31º.- De la Dirección de Educación Inicial.
La Dirección de Educación Inicial depende de la
Dirección Nacional de Educación Básica Regular. Sus
funciones son:
a) Formular y proponer la política, objetivos y
estrategias pedagógicas del nivel de Educación Inicial.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
b) Normar, orientar, monitorear y evaluar el desarrollo
de los modelos y servicios de Educación Inicial en las
Instituciones y Programas Educativos, en coordinación
con las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
c) Elaborar y validar el diseño curricular nacional en lo
que al nivel corresponde y las orientaciones
pedagógicas de la Educación Inicial, en articulación con
la Dirección de Educación Primaria y la Dirección de
Educación Secundaria.
d) Orientar, monitorear y evaluar los procesos de
adecuación, diversificación, implementación y evaluación
curricular, así como la producción, adquisición, uso y
distribución de materiales educativos para el nivel.
e) Formular lineamientos, acciones de política y
estrategias para la promoción y desarrollo de la
innovación, investigación, experimentación pedagógica
y uso de las nuevas tecnologías en Educación Inicial.
f) Proponer lineamientos de políticas de materiales
educativos en la Educación Inicial.
g) Formular lineamientos de política, acciones y
estrategias para la elaboración y uso de las tecnologías
de la información y la comunicación aplicadas a la
educación, concordantes con la modernización del
currículo, en coordinación con el Proyecto Huascarán.
h) Establecer las necesidades de formación docente
que deberá tener en cuenta el Sistema de Formación
Inicial y formación en servicio para docentes, promotores y
voluntarios a cargo de los programas escolarizados y no
escolarizados de Educación Inicial.
i) Articular la Educación Inicial con los servicios
sociales que promuevan el desarrollo integral, de acuerdo
a las necesidades de los niños y niñas.
j) Fortalecer la educación inclusiva de calidad para
niñas y niños con necesidades educativas especiales,
asociadas a discapacidad o cualidades excepcionales.
k) Generar mecanismos de sensibilización,
participación y cogestión de los padres de familia y de la
comunidad en la Educación Inicial.
l) Promover y gestionar proyectos de cooperación
internacional dirigidos al incremento en acceso y al
mejoramiento de la calidad en Educación Inicial.
m) Promover la concertación y el consenso de
acciones multisectoriales con otros organismos del
Estado, gobiernos locales, municipios, empresa,
organismos no gubernamentales, instituciones y
asociaciones, en beneficio de la atención integral de niñas
y niños, en Educación Inicial.
n) Elaborar normas y orientaciones pedagógicas y
administrativas referidas a la Educación Inicial.
o) Normar, implementar, monitorear y evaluar los
lineamientos técnicos sobre los procesos pedagógicos
de desarrollo curricular, evaluación de los aprendizajes,
tutoría y orientación, así como la educación y
diversificación curricular en el nivel de Educación Inicial.
p) Normar, implementar, monitorear y evaluar las
acciones de evaluación, acreditación y certificación de la
calidad educativa en la Educación Inicial.
Artículo 32º.- De la Dirección de Educación
Primaria.
La Dirección de Educación Primaria depende de la
Dirección Nacional de Educación Básica Regular. Sus
funciones son:
a) Formular y proponer la política, objetivos y
estrategias pedagógicas del nivel de Educación Primaria.
b) Elaborar y validar el diseño curricular nacional en lo
que al nivel corresponde y las orientaciones de la
Educación Primaria en articulación con la Educación
Inicial y la Educación Secundaria en el contexto de la
Educación Básica Regular.
c) Orientar, monitorear y evaluar los procesos de
adecuación, diversificación, implementación y evaluación
curricular; la adquisición, producción, uso y distribución de
materiales educativos, así como la producción para el nivel.
d) Establecer las necesidades de formación docente
que deberá tener en cuenta el sistema de Formación
Inicial y Formación en Servicio para docentes a cargo
de los Programas Escolarizados de la Educación
Primaria.
e) Promover estrategias para la difusión y consulta
nacional de las propuestas de innovación y mejoramiento
de la calidad en la Educación Primaria.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
f) Promover y gestionar proyectos de cooperación
internacional dirigidos al mejoramiento de la calidad de la
Educación Primaria.
g) Articular la Educación Primaria con los niveles
educativos de la Educación Básica Regular, en
concordancia con los requerimientos y necesidades de
los educandos y de la sociedad, en el marco de una
educación intercultural, bilingüe e inclusiva.
h) Formular lineamientos, acciones y estrategias para
la elaboración y uso de tecnologías de la información y
comunicación aplicadas a la educación concordante con
la modernización del currículo, en coordinación con el
Proyecto Huascarán.
i) Fortalecer la educación inclusiva de calidad para
las niñas y niños con necesidades educativas especiales,
discapacidad o cualidades excepcionales.
j) Promover la concertación y el consenso de acciones
multisectoriales con otros organismos del Estado,
gobiernos locales, municipios, empresa, organismos no
gubernamentales, instituciones y asociaciones, en
beneficio de la atención integral de niñas y niños.
k) Elaborar normas y orientaciones pedagógicas y
administrativas referidas al ingreso, promoción,
certificación, traslado y convalidación en la Educación
Primaria.
l) Orientar la aplicación de políticas de la Educación
en áreas rurales, a distancia, especial, comunitaria y
ambiental, coordinando con las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
m) Normar, implementar, monitorear y evaluar los
lineamientos técnicos sobre los procesos pedagógicos
de desarrollo curricular, evaluación del aprendizaje,
tutoría y orientación, así como la educación y
diversificación curricular en el nivel de la Educación
Primaria.
n) Normar, implementar, monitorear y evaluar las
acciones de evaluación, acreditación y certificación de la
calidad educativa en la Educación Primaria.
Artículo 33º.- De la Dirección de Educación
Secundaria.
La Dirección de Educación Secundaria depende de la
Dirección Nacional de Educación Básica Regular. Sus
funciones son:
a) Formular y proponer la política, objetivos y
estrategias pedagógicas del Nivel de Educación
Secundaria.
b) Elaborar y validar el diseño curricular nacional en
lo que al nivel corresponde y las orientaciones
pedagógicas de la Educación Secundaria en coordinación
y articulación con las Direcciones de Inicial y Primaria.
c) Proponer lineamientos de política de textos y
materiales educativos para la Educación Secundaria.
d) Normar, orientar, monitorear y evaluar los procesos
de adecuación, diversificación, implementación y
evaluación curricular, así como la producción, adquisición,
uso y distribución de materiales educativos para el nivel.
e) Establecer las necesidades de formación docente
que deberá tener en cuenta el Sistema de Formación
Inicial y Formación en Servicio para docentes, a cargo de
los programas escolarizados y a distancia de
Educación Secundaria.
f) Promover estrategias para la difusión y consulta
nacional de las propuestas de innovación y mejoramiento
de la Educación Secundaria.
g) Articular la Educación Secundaria con los niveles
educativos de la Educación Básica Regular, en
concordancia con los requerimientos y necesidades de
los educandos y de la sociedad, en el marco de una
educación intercultural, bilingüe e inclusiva.
h) Formular lineamientos de política, acciones y
estrategias para la elaboración y uso de las tecnologías
de la información aplicadas a la educación, concordantes
con la modernización del currículo, en coordinación con
el Proyecto Huascarán.
i) Fortalecer la educación inclusiva de calidad para
los púberes y adolescentes con necesidades educativas
especiales, asociadas a discapacidad o cualidades
excepcionales en coordinación con la Dirección Nacional
de Educación Básica Especial.
j) Promover la participación de los padres de familia,
instituciones y organismos de la comunidad en la
formación integral de las y los estudiantes.
k) Elaborar normas y orientaciones pedagógicas
administrativas referidas al ingreso, promoción,
certificación, diplomado, traslado y convalidación en la
Educación Secundaria.
l) Elaborar los módulos ocupacionales del Área de
Educación para el Trabajo, en equivalencia con la
Educación Técnico-Productiva y en correspondencia a
los requerimientos del sector productivo.
m) Orientar la aplicación de las políticas de Educación
en áreas rurales, a distancia, especial, comunitaria y
ambiental en el nivel, coordinando con las Direcciones
Regionales de Educación y las Unidades de Gestión
Educativa Local.
n) Normar, implementar, monitorear y evaluar los
lineamientos técnicos sobre los procesos pedagógicos
de desarrollo curricular, evaluación del aprendizaje y
apoyo a las acciones de tutoría y de prevención integral.
o) Regular una adecuada y coherente articulación de
la Educación Secundaria con la Educación Superior.
p) Promover y gestionar proyectos de cooperación
internacional dirigidos al incremento del acceso y al
mejoramiento de la calidad de la Educación Secundaria,
en coordinación con la Oficina de Cooperación
Internacional.
q) Promover la concertación y el consenso de
acciones multisectoriales con otros organismos del
Estado, gobiernos regionales y locales, municipios,
empresas, organismos no gubernamentales,
instituciones y asociaciones en beneficio integral de los
adolescentes pospúberes y adolescentes plenos en
Educación Secundaria.
Artículo 34º.- De la Dirección Nacional de
Educación Básica Alternativa.
La Dirección Nacional de Educación Básica Alternativa
es responsable de formular y proponer la política nacional
de Educación Básica Alternativa. Depende del
Viceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funciones
son:
a) Formular y proponer la política nacional para la
Educación Básica Alternativa.
b) Normar, investigar, coordinar, asesorar, monitorear y
evaluar la aplicación de la política educativa de la
modalidad.
c) Elaborar el Diseño Curricular Nacional para los
programas de Educación Básica Alternativa y proponer las
orientaciones para la diversificación curricular.
d) Elaborar propuestas metodológicas y de recursos
educativos que implementen la aplicación del Diseño
Curricular Nacional y asesorar su diversificación y
aplicación experimental, así como su pertinencia a los
diversos sujetos de la educación.
e) Proponer, de manera coordinada con los
organismos encargados de operar el Sistema Nacional
de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad
Educativa, los procesos de medición y evaluación de
aprendizajes de los estudiantes de la Educación Básica
Alternativa y los mecanismos de certificación y
acreditación.
f) Promover la elaboración y validación de materiales
educativos diversificados que posibiliten procesos de
autoaprendizaje de los estudiantes de Educación Básica
Alternativa, de modo descentralizado.
g) Desarrollar, proponer, experimentar y validar
modelos flexibles de organización y de gestión de las
Instituciones de Educación Básica Alternativa.
h) Promover, formular y ejecutar proyectos de
cooperación nacional e internacional en los campos de
la investigación e innovación pedagógica, orientados a
definir propuestas pedagógicas y de gestión pertinentes.
i) Difundir, articular y estimular experiencias de
innovación pedagógica regionales y locales y prácticas
docentes relevantes.
j) Contribuir con el fortalecimiento de las capacidades
regionales y locales, promoviendo e impulsando la
formación de redes de intercambio, alianzas
estratégicas, estimulando la creatividad de equipos de
docentes y desarrollando procesos sostenidos de
capacitación en el marco del Sistema de Formación
Continua.
k) Establecer relaciones de articulación y
complementariedad con otras modalidades del Sistema

Educativo Nacional, para un mejor desarrollo de los
programas de Educación Básica Alternativa.
l) Asegurar un enfoque intercultural, bilingüe, inclusivo,
ambiental y comunitario en coordinación con las
Direcciones Nacionales correspondientes.
m) Promover instancias de concertación y
participación multisectorial, que involucren a los
estudiantes de la modalidad, para impulsar acciones de
mejoramiento cualitativo de la Educación Básica
Alternativa.
Artículo 35º.- De la Dirección de Programas de
Educación Básica Alternativa.
La Dirección de Programas de Educación Básica
Alternativa depende de la Dirección Nacional de
Educación Básica Alternativa. Sus funciones son:
a) Elaborar y proponer los lineamientos y acciones de
política educativa para los Programas de Educación
Básica Alternativa de Niños y Adolescentes (PEBANA) y
de Jóvenes y Adultos (PEBAJA).
b) Normar, orientar, supervisar y evaluar el desarrollo
de los modelos y servicios de Educación Básica
Alternativa, en coordinación con las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
c) Elaborar y validar el Diseño Curricular Nacional
para los Programas de Educación Básica Alternativa de
Niños y Adolescentes (PEBANA) y de Jóvenes y Adultos
(PEBAJA) y proponer los lineamientos técnicos para la
evaluación y diversificación curricular.
d) Proponer, experimentar y validar modelos flexibles
de organización y de gestión de las instituciones de
Educación Básica Alternativa que atienden Programas
de EBA, en coordinación con las Instancias pertinentes.
e) Promover, formular y gestionar proyectos de
cooperación internacional orientados a investigar,
experimentar e innovar propuestas pedagógicas y de
gestión para la atención en Programas de Educación
Básica Alternativa.
f) Promover, difundir y estimular experiencias de
innovación pedagógica regionales y locales y prácticas
docentes relevantes de los Programas de Educación
Básica Alternativa.
g) Establecer las necesidades de formación docente
inicial y en servicio y desarrollar acciones de capacitación
en coordinación con la Dirección pertinente.
h) Proponer lineamientos, acciones de política y
estrategias para la promoción y desarrollo de la
innovación, investigación, experimentación en el campo
pedagógico, y para el uso de nuevas tecnologías, en
coordinación con el Proyecto Huascarán.
i) Formular propuestas pedagógicas y de
organización y gestión para el desarrollo de los Programas
de Educación Básica Alternativa en sus formas
presencial y a distancia.
j) Elaborar normas académicas y administrativas
referidas al ingreso, promoción, certificación, y
convalidación de la Educación Básica Alternativa.
k) Establecer relaciones de complementariedad y
articulación con otras modalidades y la Educación
Técnico-Productiva del sistema educativo, para una mejor
atención a las necesidades educativas de los estudiantes.
l) Promover redes de intercambio, alianzas
estratégicas e instancias de concertación y participación
con otros organismos del Estado, gobiernos locales,
empresas, instituciones públicas y privadas y
organizaciones comunales para el mejoramiento
cualitativo de los Programas de Educación Básica
Alternativa.
Artículo 36º.- De la Dirección de Alfabetización.
La Dirección de Alfabetización depende de la Dirección
Nacional de Educación Básica Alternativa. Sus funciones
son:
a) Formular y proponer la política, objetivos y
estrategias nacionales de Alfabetización.
b) Normar, orientar, supervisar y evaluar los procesos
de alfabetización en coordinación con las Instancias de
Gestión Educativa Descentralizada.
c) Promover, difundir, estimular, procesos de
investigación e innovación en el campo del desarrollo
curricular, promoción y desarrollo de la comunicación
social, monitoreo y evaluación para la alfabetización.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
d) Proponer lineamientos, acciones de política y
estrategias alternativas para la promoción y desarrollo de
la alfabetización en los ámbitos regional y local.
e) Promover la alfabetización bilingüe en lengua nativa y
castellano, propiciando la interculturalidad y la atención a
la diversidad.
f) Elaborar los lineamientos y normas técnicas para la
producción, experimentación y validación de las
metodologías, recursos y materiales educativos para la
alfabetización, en coordinación con las Instancias de
Gestión Educativa Descentralizada.
g) Establecer lineamientos para la participación de la
población y de otros órganos de la administración pública,
de la sociedad civil y de las respectivas comunidades en
el planeamiento y desarrollo de procesos de
alfabetización.
h) Proveer asistencia técnica y evaluar los servicios
que ofertan los círculos de alfabetización.
i) Coordinar y articular propuestas y acciones de
alfabetización con las direcciones nacionales
relacionadas con los procesos de alfabetización.
j) Promover, formular y gestionar proyectos de
cooperación internacional dirigidos al mejoramiento de la
calidad de los procesos de alfabetización.
k) Promover instancias de concertación multisectorial,
alianzas estratégicas y convenios con instituciones
públicas y privadas para la ejecución de acciones
conjuntas de alfabetización, en coordinación con las
Instancias de Gestión Educativa Descentralizada.
l) Promover y coordinar acciones de intercambio de
experiencias de alfabetización con otros países de la
región, organismos internacionales especializados e
instituciones promotoras.
Artículo 37º.- De la Dirección Nacional de
Educación Superior y Técnico-Profesional.
La Dirección Nacional de Educación Superior y
Técnico-Profesional es responsable de formular,
proponer y orientar la política pedagógica para la
Educación Superior en la formación inicial y en servicio en
los ámbitos pedagógico, tecnológico y artístico, así como
en la Técnico-Productiva; y coordinar con el Sistema
Universitario. Depende del Viceministerio de Gestión
Pedagógica. Sus funciones son:
a) Formular y proponer la política, objetivos y
lineamientos pedagógicos del Nivel de la Educación
Superior Pedagógica, Tecnológica y Técnico-Productiva.
b) Formular y aprobar los diseños curriculares
básicos y las orientaciones metodológicas de la
Educación Superior Pedagógica, Tecnológica y la
Técnico-Productiva en coordinación con otras
Direcciones.
c) Formular y aprobar lineamientos, normas y
especificaciones técnicas para la producción,
experimentación, validación y gestión de los recursos
educativos y equipamiento para la Educación Superior
Pedagógica, Tecnológica y la Técnico-Productiva.
d) Formular y aprobar las orientaciones
metodológicas y criterios técnicos para la elaboración
de perfiles técnico-profesionales y diseños curriculares
de las especialidades de la Educación Superior
Pedagógica, Tecnológica y la Técnico-Productiva.
e) Aprobar normas académicas y administrativas
referidas al ingreso, promoción, certificación, titulación,
traslado, convalidación y otros de la Educación Superior
Pedagógica, Tecnológica y la Técnico-Productiva.
f) Diseñar, apoyar la implementación y coordinar a
nivel nacional la red telemática y de observatorios
socioeconómico-laborales en las regiones y en los
institutos superiores tecnológicos seleccionados para
este fin, apoyando su implementación.
g) Aprobar el programa nacional de formación y
capacitación permanente en el marco del sistema de
formación continua para profesores y directivos de las
Instituciones Educativas, con excepción de las
Universidades.
h) Propiciar mecanismos de interacción y diálogo
entre las universidades y el conjunto de programas a
cargo del Ministerio de Educación.
i) Asegurar un enfoque intercultural, bilingüe, inclusivo,
ambiental y comunitario en coordinación con las
Direcciones Nacionales y Direcciones correspondientes.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
j) Aprobar el Programa de Complementación
Pedagógica de conformidad con la normatividad
vigente.
Artículo 38º.- De la Dirección de Educación
Superior Tecnológica y Técnico-Productiva.
La Dirección de Educación Superior Tecnológica y
Técnico-Productiva depende de la Dirección Nacional de
Educación Superior y Técnico-Profesional. Sus
funciones son:
a) Coordinar y orientar la planificación de la política de
formación profesional, que se imparte en la Educación
Superior Tecnológica y Técnico-Productiva, en
coordinación con las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
b) Diseñar la estructura curricular de la Educación
Técnico-Productiva acorde con las exigencias del
mercado laboral y con las necesidades regionales y
locales.
c) Proponer la normatividad, orientar, supervisar y
evaluar las acciones técnico-pedagógicas concernientes
a la formación profesional, así como la creación,
organización y funcionamiento de las instituciones de
Educación Superior Tecnológica y Técnico-Productiva.
d) Coordinar con los sectores económicos, sociales
y educativos, públicos y privados, así como con los
organismos de la actividad empresarial a fin de atender
los requerimientos de recursos humanos del aparato
productivo de acuerdo a sus necesidades regionales y
locales.
e) Proporcionar criterios técnicos para la elaboración
de perfiles ocupacionales, profesionales, estructuras
curriculares básicas y planes de Educación Superior
Tecnológica y Técnico-Productiva así como la asistencia
de carácter técnico-pedagógico a las Instituciones de
Educación Superior Tecnológica y Técnico-Productiva
que desarrollen competencias laborales y capacidades
emprendedoras para el trabajo independiente o
dependiente, a través de la Dirección Regional de
Educación y de la Unidad de Gestión Educativa Local.
f) Formular lineamientos, acciones de política y
estrategias para la gestión tecnológica y empresarial en
los institutos superiores tecnológicos y técnico-
productivos, como parte del desarrollo de competencias
laborales en los estudiantes, la transferencia y
actualización tecnológica, y la sostenibilidad de las
instituciones.
g) Promover el desarrollo de proyectos relacionados
con la innovación de bienes o de servicios.
h) Elaborar el marco normativo que rige la gestión
educativa de la Educación Técnico-Productiva.
i) Establecer criterios técnicos para el diseño de
módulos mínimos de equipamiento para los niveles y
modalidades de la Educación Superior Tecnológica y
Técnico-Productiva.
j) Elaborar normas académicas y administrativas
referidas al ingreso, promoción, certificación, titulación,
traslado, convalidación, revalidación y otros de las
instituciones de Educación Superior Tecnológica y
Técnico-Productiva.
k) Supervisar y evaluar la eficiencia y eficacia de la
formación que se imparte en las instituciones de
Educación Superior Tecnológica y Técnico-Productiva,
con el fin de mejorar la calidad del servicio educativo.
l) Orientar los procesos de diversificación curricular
que permitan a los estudiantes una formación polivalente
que facilite su inserción en el mundo del trabajo.
m) Identificar y promover investigaciones que
permitan establecer una relación funcional entre la
formación y el desempeño ocupacional.
n) Promover alianzas estratégicas vinculadas a la
Educación Técnica y Técnico-Productiva para mejorar la
calidad del proceso formativo.
Artículo 39º.- De la Dirección de Educación
Superior Pedagógica.
La Dirección de Educación Superior Pedagógica
depende de la Dirección Nacional de Educación Superior y
Técnico-Profesional. Sus funciones son:
a) Formular el Currículo Nacional para la formación
inicial docente y las orientaciones nacionales para el
programa de formación en servicio.
b) Formular y proponer lineamientos de políticas y
estrategias para la Formación Continua y el desempeño
del profesor en sus diversas áreas profesionales.
c) Diagnosticar la situación del profesor y de su
desarrollo profesional.
d) Formular, dirigir y evaluar periódicamente el
Programa Nacional de Formación y Capacitación
Permanente para profesores y directivos, en el marco
del Sistema de Formación Continua, que comprende la
capacitación, actualización y especialización en
coordinación con las Direcciones Regionales de
Educación y las Unidades de Gestión Educativa Local.
e) Sistematizar y difundir las innovaciones educativas
que promueven las instituciones de formación y
capacitación descentralizada.
f) Monitorear y supervisar en las Direcciones
Regionales de Educación y las Unidades de Gestión
Educativa Local, el desarrollo de las políticas y programas
de formación continua.
g) Promover la participación de los profesores en el
diseño, ejecución y evaluación de las políticas educativas.
h) Elaborar normas académicas y administrativas
referidas al ingreso, promoción, certificación, titulación,
traslado, convalidación, revalidación y otros de las
instituciones de Educación Superior Pedagógica
dependientes del Ministerio de Educación.
i) Propiciar la realización de informes, estudios e
investigaciones relacionados con la formación y buen
desempeño profesional del profesor.
j) Normar, orientar, promover y coordinar la creación
de Instituciones de Educación Superior Pedagógica, con
las Instancias de Gestión Educativa correspondientes.
k) Formular, dirigir y evaluar las acciones de desarrollo
profesional docente.
Artículo 40º.- De la Dirección de Coordinación
Universitaria.
La Dirección de Coordinación Universitaria depende de
la Dirección Nacional de Educación Superior y Técnico-
Profesional. Sus funciones son las siguientes:
a) Efectuar un permanente análisis y seguimiento a la
problemática universitaria.
b) Brindar información oportuna a la Alta Dirección
del Ministerio de Educación respecto a la marcha del
ámbito universitario.
c) Evaluar el grado de funcionalidad del sistema
universitario, en particular el de sus programas de
formación docente.
d) Evaluar las posibilidades de cooperación de los
niveles y modalidades de la educación dependientes del
Ministerio de Educación y el sistema universitario.
e) Propiciar mecanismos de interacción entre las
universidades y el conjunto de programas a cargo del
Ministerio de Educación.
Artículo 41º.- De la Dirección Nacional de
Educación Básica Especial.
La Dirección Nacional de Educación Básica Especial
es responsable de formular y proponer la política,
objetivos, estrategias pedagógicas y normas de alcance
nacional para la Educación Especial. Depende del
Viceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funciones
son:
a) Coordinar y orientar la aplicación de la política y
estrategias para el desarrollo de la Educación Especial.
b) Normar, orientar, supervisar y evaluar la aplicación
de la estructura curricular básica de la modalidad, así
como definir los módulos básicos del material educativo.
c) Promover, coordinar y orientar la organización y
desarrollo de programas con los padres y madres de
familia y la comunidad, así como proyectos de
investigación e innovación y/o experimentación
pedagógica, su sistematización y recuperación.
d) Impulsar, diseñar y coordinar la participación de
los medios de comunicación para expandir el desarrollo
de los programas de prevención e integración temprana.
e) Fortalecer el funcionamiento de programas
especiales de atención a educandos con facultades
sobresalientes.
f) Orientar, supervisar, visar y evaluar la aplicación
del enfoque inclusivo en coordinación con las Direcciones
Nacionales correspondientes.

Artículo 42º.- De la Dirección Nacional de
Educación Comunitaria y Ambiental.
La Dirección Nacional de Educación Comunitaria y
Ambiental es responsable de promover, reconocer y
valorar los aprendizajes que se logran en las
organizaciones de la sociedad civil, así como normar y
coordinar la educación ambiental para el desarrollo
sostenible, la conservación, el aprovechamiento de los
ecosistemas y la gestión de riesgos y prevención de
desastres. Depende del Viceministerio de Gestión
Pedagógica. Sus funciones son:
a) Diseñar y proponer la política nacional y las
estrategias de la Educación y Gestión Ambiental para el
desarrollo sostenible.
b) Diseñar políticas de reconocimiento de la Educación
Comunitaria.
c) Diseñar y aplicar políticas de promoción,
capacitación y comunicación en Educación Comunitaria,
Educación Ambiental y en Gestión de Riesgos y
Prevención de Desastres.
d) Promover el diseño de proyectos y convenios con
organizaciones nacionales e internacionales para el
desarrollo de la educación ambiental, el ecoturismo y la
educación emprendedora en el sistema educativo.
e) Orientar, supervisar, visar y evaluar la aplicación
del enfoque ambiental y comunitario en coordinación con
las Direcciones Nacionales correspondientes.
f) Formular y proponer lineamientos para
comprometer la participación de las organizaciones de la
sociedad en la formación, promoción de la persona y
estilos de vida saludables.
g) Normar y regular la convalidación de los
aprendizajes logrados en las organizaciones de la
sociedad.
h) Promover la vigilancia social y la autoevaluación de
los servicios de Educación Comunitaria.
i) Elaborar y actualizar periódicamente el registro de
las organizaciones que desarrollan Educación
Comunitaria en coordinación con las Direcciones
Regionales de Educación.
j) Diseñar normas y sistemas adecuados en las
Instancias de Gestión Educativa Descentralizada para el
desarrollo y articulación de la Educación Ambiental,
Gestión de Riesgos, Prevención de Desastres y
Desarrollo Sostenible.
k) Impulsar estudios y líneas de investigación para el
desarrollo de la Educación Comunitaria, la Educación
Ambiental, Gestión de Riesgos, Prevención de Desastres
y Desarrollo Sostenible que apoyen la elaboración y
producción de materiales educativos pertinentes para su
difusión en las regiones y a nivel nacional.
l) Fomentar la Ciudadanía Ambiental con la
participación de la comunidad educativa, gobiernos
locales y la sociedad civil para el desarrollo de proyectos
comunitarios y de vigilancia social destinados a la
conservación del medio ambiente, la gestión de riesgos y
la prevención de desastres.
Artículo 43º.- De la Dirección Nacional de
Educación Intercultural, Bilingüe y Rural.
La Dirección Nacional de Educación Intercultural,
Bilingüe y Rural, es responsable de normar y orientar la
política nacional de Educación Intercultural, Bilingüe y
Rural en las etapas, niveles, modalidades, ciclos y
programas del sistema educativo nacional. Depende del
Viceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funciones
son:
a) Formular, proponer, normar y orientar la política
nacional de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural, las
etapas, niveles, modalidades ciclos y programas del
sistema educativo nacional, estableciendo las
coordinaciones necesarias con las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
b) Desarrollar el enfoque intercultural en todo el
sistema educativo nacional, en coordinación con las
direcciones nacionales y oficinas del Ministerio de
Educación e Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
c) Orientar, supervisar, visar y evaluar la aplicación
del enfoque intercultural y bilingüe en coordinación con
las Direcciones Nacionales correspondientes.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
d) Normar el uso educativo de las lenguas originarias
en coordinación con los organismos de la sociedad civil,
Instancias de Gestión Educativa Descentralizada,
investigadores y usuarios.
e) Normar, orientar, supervisar y evaluar el desarrollo
y la implementación de la Educación Intercultural, Bilingüe
y Rural en coordinación con la Dirección Regional de
Educación y la Unidad de Gestión Educativa Local.
f) Definir los criterios técnicos para la construcción y
diversificación curricular, diseñar las estrategias sociales,
de enseñanza y aprendizaje y las de evaluación de la
Educación Intercultural, Bilingüe y Rural.
g) Establecer las necesidades de formación inicial y
en servicio de profesores en Educación Intercultural,
Bilingüe y Rural que deberá tener en cuenta el Sistema
de Formación Docente Continua del Ministerio de
Educación.
h) Desarrollar programas de producción y validación
de material educativo, cultural lingüísticamente
pertinentes, en lenguas originarias y en castellano, en
todas las etapas, niveles, modalidades, ciclos y
programas, en coordinación con las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
i) Promover la participación de la sociedad civil y los
usuarios directos de la Educación Intercultural Bilingüe y
Rural, teniendo en cuenta la existencia de formas de
organización propias.
j) Identificar y promover la realización de
investigaciones sobre temas culturales, lingüísticos,
sociales y educativos.
k) Diseñar, formular, ejecutar y evaluar proyectos y
convenios con organizaciones nacionales e
internacionales, públicas y privadas, que desarrollen
programas de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural.
l) Promover el intercambio de experiencias a nivel
nacional e internacional para el mejoramiento de los
proyectos y programas de Educación Intercultural,
Bilingüe y Rural.
m) Promover, apoyar y facilitar la elaboración de
planes educativos articulados a los planes de desarrollo
humano sostenibles y con fortalecimiento de la identidad
nacional, regional y local.
Artículo 44º.- De la Dirección de Educación
Intercultural y Bilingüe.
La Dirección de Educación Intercultural y Bilingüe
depende de la Dirección Nacional de Educación
Intercultural, Bilingüe y Rural. Sus funciones son:
a) Diseñar la política nacional de Educación
Intercultural y Bilingüe.
b) Normar y orientar la aplicación de la política
nacional de Educación Intercultural y Bilingüe en todos
los niveles y modalidades del sistema educativo nacional,
estableciendo las coordinaciones necesarias con las
direcciones nacionales y oficinas del Ministerio de
Educación.
c) Diseñar y definir los criterios técnicos para la
diversificación curricular, los medios y materiales, las
estrategias de aprendizaje y las estrategias de evaluación
de la Educación Intercultural y Bilingüe.
d) Normar el uso educativo de las lenguas indígenas
en coordinación con los organismos de la sociedad civil,
los investigadores y los usuarios.
e) Normar, orientar, supervisar y evaluar el desarrollo
y la implementación de la Educación Intercultural y
Bilingüe en coordinación con las Direcciones Regionales
de Educación y las Unidades de Gestión Educativa Local.
f) Identificar y promover la realización de
investigaciones sobre temas etnoculturales,
sociolingüísticos y educativos en lenguas indígenas y
amazónicas.
g) Desarrollar programas de producción y validación
de material educativo, cultural y lingüísticamente
pertinente en las lenguas involucradas en la Educación
Intercultural y Bilingüe.
h) Diseñar, en el marco del Sistema de Formación
Continua, programas de formación, perfeccionamiento
y capacitación docente para la Educación Intercultural y
Bilingüe.
i) Promover la participación de la sociedad civil y los
usuarios directos de la Educación Intercultural Bilingüe.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Artículo 45º.- De la Dirección de Educación Rural.
La Dirección de Educación Rural depende de la
Dirección Nacional de Educación Intercultural, Bilingüe y
Rural. Sus funciones son:
a) Diseñar la política nacional de Educación Rural.
b) Proponer y orientar la aplicación de la política
nacional de Educación Rural en todos los niveles y
modalidades del sistema educativo nacional,
estableciendo las coordinaciones nacionales con las
direcciones nacionales y oficinas del Ministerio de
Educación.
c) Diseñar las estrategias sociales y los lineamientos
técnicos necesarios para aplicar, en las condiciones del
medio rural, la diversificación curricular, los medios y
materiales, las estrategias de aprendizaje y de evaluación
definidas por la Educación Básica Regular y la Educación
Básica Alternativa.
d) Orientar y dirigir el desarrollo y la implementación
de la Educación Rural en coordinación con la Dirección
Regional de Educación y la Unidad de Gestión Educativa
Local.
e) Promover el diseño de proyectos y convenios con
organizaciones nacionales e internacionales para la zona
rural.
f) Orientar los planes de trabajo, el monitoreo y la
evaluación de convenios y programas de la Cooperación
Técnica Internacional en el ámbito rural.
g) Promover la participación de la sociedad civil y de
los usuarios directos de la Educación Rural.
h) Proponer modelos de gestión y establecer
convenios para lograr la participación de los usuarios
directos en el diseño y gestión de la Educación Rural.
i) Producir y distribuir material educativo impreso y
audiovisual de apoyo a la Educación Rural.
j) Impulsar proyectos pilotos de Educación Rural y
promover el intercambio de experiencias a nivel nacional
e internacional para el mejoramiento de los proyectos
especiales de Educación Rural.
k) Diseñar criterios e indicadores específicos para la
evaluación de la Educación Rural.
Artículo 46º.- De la Dirección de Investigación,
Supervisión y Documentación Educativa.
La Dirección de Investigación, Supervisión y
Documentación Educativa es responsable de realizar
investigaciones y supervisión educacional para el
desarrollo de la calidad del sistema educativo. Depende
del Viceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funciones
son:
a) Proponer lineamientos de política, objetivos y
estrategias en materia de Investigación y Desarrollo
Educativo.
b) Diseñar el Programa Nacional de Investigación y
Desarrollo Educativo en articulación con las instituciones
especializadas en la materia y con las Direcciones
Regionales de Educación.
c) Promover y realizar investigaciones científicas y
tecnológicas necesarias para el mejor desarrollo de la
calidad del Sistema Educativo Nacional.
d) Reconocer e incentivar la Investigación y Desarrollo
Educativo que realizan las instituciones públicas y
privadas.
e) Formular, experimentar y validar teorías, métodos y
técnicas pedagógicas.
f) Realizar y evaluar investigaciones orientadas al
fortalecimiento de los valores y de la identidad nacional.
g) Reunir y procesar información documental
científica e impulsar la producción y difusión de
investigaciones en materia educacional.
h) Promover la cooperación de proyectos y
programas del área de su competencia.
i) Supervisar y evaluar las investigaciones e
innovaciones en coordinación con las Instancias de
Gestión Educativa Descentralizada.
j) Proponer lineamientos, acciones de política y un
programa nacional en materia de Supervisión
Educacional.
k) Normar, orientar y coordinar las acciones y
actividades de Supervisión Educacional.
l) Evaluar el cumplimiento de las políticas y de las
normas de Supervisión Educacional.
m) Formular, experimentar, validar y asesorar en
materia de Supervisión Educacional.
n) Promover, impulsar, y realizar investigaciones para
el mejor desarrollo de la Supervisión Educacional.
Artículo 47º.- De la Dirección de Tutoría y
Orientación Educativa.
La Dirección de Tutoría y Orientación Educativa es
responsable de normar, planificar, dirigir, coordinar,
ejecutar, supervisar, monitorear, evaluar y difundir las
políticas, estrategias y acciones de tutoría y orientación
educativa. Depende del Viceministerio de Gestión
Pedagógica. Sus funciones son:
a) Normar, planificar, coordinar, asesorar, monitorear y
evaluar las acciones de tutoría y orientación educativa.
Incluye las áreas de la tutoría, la educación sexual, la
promoción para una vida sin drogas y los derechos
humanos y la convivencia escolar democrática.
b) Proponer las políticas y estrategias de tutoría y
orientación educativa relacionadas con las áreas de la
tutoría y la educación sexual, promoción para una vida
sin drogas y los derechos humanos y la convivencia
escolar democrática.
c) Formular y ejecutar investigaciones que permitan
sustentar y reajustar las políticas y estrategias de tutoría y
orientación educativa.
d) Proponer capacidades y contenidos de aprendizaje
vinculados a la educación para ser incorporados en los
currículos de diferentes modalidades del sistema
educativo.
e) Establecer las necesidades, proponer contenidos y
estrategias de formación docente relacionadas con la
tutoría y orientación educativa que deberán tener en
cuenta la formación continua de los docentes.
f) Producir, publicar y distribuir materiales educativos
para las diferentes modalidades de la educación
relacionadas con la tutoría y orientación educativa.
g) Coordinar con los diferentes sectores públicos,
privados y la sociedad civil a nivel nacional, así como
con las agencias de cooperación internacional, en lo
relacionado con la tutoría y orientación educativa.
h) Promover el intercambio de experiencias
significativas a nivel nacional e internacional para mejorar
las acciones de tutoría y orientación educativa.
i) Promover y proponer convenios con
organizaciones nacionales e internacionales para
asistencia técnica a favor de las acciones de tutoría y
orientación educativa.
Artículo 48º.- De la Dirección de Promoción
Escolar, Cultura y Deporte.
La Dirección de Promoción Escolar, Cultura y Deporte
es responsable de la promoción escolar, la cultura y el
deporte en todos los niveles y modalidades del Sistema
Educativo con la participación de la sociedad civil.
Depende del Viceministerio de Gestión Pedagógica. Sus
funciones son:
a) Formular y proponer la política, objetivos y
estrategias para el desarrollo de la promoción escolar, la
cultura y el deporte en todos los niveles y modalidades
del Sistema Educativo, así como también de la promoción
de la divulgación científica y defensa del Patrimonio de la
Nación.
b) Normar y orientar las actividades y programas de
promoción escolar, gestión cultural y sistemas deportivos
escolares a través de las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
c) Gestionar proyectos de cooperación internacional
para la mayor calidad del desarrollo y consolidación de
las actividades y programas de cultura y deporte escolar.
d) Coordinar la participación del Ministerio de
Educación en el ámbito de la Promoción Escolar, la Cultura
y el Deporte en el nivel local, regional y nacional.
e) Promover el aprendizaje, práctica e identificación
con las manifestaciones culturales locales, regionales,
nacionales e internacionales, así como el conocimiento
y práctica del deporte y la recreación en sus diferentes
modalidades.
f) Planificar, organizar, monitorear y evaluar
concursos, festivales, campeonatos, juegos deportivos,
juegos florales, olimpiadas de actividades culturales,
artísticas, científicas, tecnológicas, deportivas y

recreativas en coordinación con las Direcciones
pertinentes.
g) Establecer convenios y auspicios a nivel nacional e
internacional para la promoción escolar, la gestión
cultural y el desarrollo del deporte.
h) Concertar acciones multisectoriales con
organismos del Estado, Gobiernos Regionales,
Gobiernos Locales, así como empresas, organizaciones
no gubernamentales, gremios e instituciones en beneficio
de las actividades de los estudiantes.
i) Promover entre los estudiantes el conocimiento,
defensa y conservación del Patrimonio Cultural de la
Nación.
j) Diseñar, producir y distribuir material educativo de
cultura y deporte a las Instituciones Educativas públicas
y organizaciones de cultura y deporte.
k) Formular, planificar, organizar, supervisar y evaluar
la práctica deportiva, las formas gestoras de la cultura y
promocionales de la recreación.
Artículo 49º.- Proyecto Huascarán.
El Proyecto Huascarán es un órgano desconcentrado
del Ministerio de Educación, encargado de desarrollar,
ejecutar, evaluar y supervisar, con fines educativos, una
red nacional, moderna, confiable, con acceso a todas
las fuentes de información y capaz de transmitir
contenidos de multimedia, a efectos de mejorar la calidad
educativa en las zonas rurales y urbanas. Depende del
Viceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funciones
son:
a) Normar y regular el proceso de integración de las
Tecnologías de Información y Comunicación en el
proceso educativo, en concordancia con estándares
internacionales y las políticas educativas.
b) Promover, planificar, diseñar y ejecutar acciones
destinadas a la integración de las tecnologías de
información y comunicación del proceso educativo.
c) Fomentar y desarrollar investigaciones e
innovaciones para la integración de la Tecnologías de
Información y Comunicación a la educación peruana, de
manera articulada con las dependencias del Ministerio
de Educación responsables de la formulación del
currículo.
d) Desarrollar y proveer a la comunidad educativa,
con recursos especializados en las Tecnologías de
Información y Comunicación, el desarrollo de portales y
comunidades educativas virtuales.
e) Establecer las necesidades de formación docente
que deberá tener en cuenta el Sistema de Formación
Continua para el aprovechamiento pedagógico de las
Tecnologías de la Información y Comunicación.
f) Articular y coordinar acciones intersectoriales y
con otros organismos que permitan ampliar la cobertura
de los servicios educativos con Tecnologías de
Información y Comunicación.
g) Ampliar la cobertura de los servicios educativos
principalmente en las zonas más pobres y alejadas con
programas de educación a distancia y promover el
desarrollo de redes educativas que hagan uso de las
tecnologías de información y comunicación.
h) Proponer los lineamientos necesarios para ejecutar
un efectivo planeamiento, monitoreo y evaluación de las
actividades desarrolladas a favor de la comunidad
educativa.
i) Articular intrasectorialmente las acciones que
implican la participación de otras Direcciones del
Ministerio de Educación mediante mecanismos eficaces
de coordinación técnica horizontal.
j) Establecer lineamientos para la implementación de
la plataforma tecnológica en las Instituciones Educativas,
en lo que corresponde a las aulas de innovación u otro
ambiente en el que debe impulsarse la integración de las
TIC.
DEPENDIENTES DEL VICEMINISTERIO
DE GESTIÓN INSTITUCIONAL
Artículo 50º.- De la Oficina de Cooperación
Internacional.
La Oficina de Cooperación Internacional representa
al sector ante los organismos nacionales e
internacionales. Es responsable de proponer, ejecutar y
coordinar los lineamientos de política y normas para la
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
cooperación internacional del Sector. Depende del
Viceministerio de Gestión Institucional. Sus funciones
son:
a) Proponer los lineamientos de política y normas
para la cooperación internacional del Sector Educación.
b) Lograr que los gobiernos extranjeros, organismos
internacionales e instituciones civiles de otros países,
otorguen cooperación técnica, transferir o intercambiar
recursos humanos, bienes, servicios, capitales y
tecnología o financiamiento no reembolsable a proyectos
en educación, ciencia y tecnología, cultura y deporte,
acordes con los lineamientos de política del Sector
Educación.
c) Representar los intereses del Estado Peruano en
Educación, Ciencia y Tecnología, Cultura y Deporte en el
exterior, en estrecha coordinación con el Ministerio de
Relaciones Exteriores.
d) Promover, orientar, evaluar y preparar la
participación del Ministerio de Educación en los diversos
foros internacionales en el ámbito de la educación, la
ciencia y tecnología, cultura y deporte.
e) Realizar el seguimiento de los compromisos
asumidos por el Estado Peruano en los temas de
educación, ciencia y tecnología, cultura y deporte, en el
marco de las reuniones de Ministros y Viceministros,
Jefes de Estado y de Gobierno.
f) Conducir la Secretaría General de la Comisión
Nacional Peruana de Cooperación con la UNESCO.
g) Conducir la Secretaría Nacional del Convenio
Andrés Bello.
h) Difundir ante los gobiernos extranjeros, los
organismos internacionales, agencias internacionales de
cooperación e instituciones civiles en el exterior las
necesidades, prioridades, política sectorial, objetivos
estratégicos y banco de programas y proyectos de
educación.
i) Representar al Sector Educación ante la Agencia
Peruana de Cooperación Internacional y el Ministerio de
Relaciones Exteriores así como entre las
representaciones extranjeras, agencias internacionales de
cooperación, fundaciones y demás asociaciones
comprometidas con la educación.
j) Brindar asesoramiento a las Direcciones Nacionales
y Oficinas del Ministerio de Educación para la formulación
de Proyectos de Cooperación Técnica Internacional a
nivel bilateral y multilateral.
k) Formular y negociar los convenios de cooperación
técnica y/o financiera no reembolsable internacional.
l) Realizar el seguimiento y evaluación de los
proyectos de cooperación técnica bilateral y multilateral
que se encuentran en ejecución.
m) Aprobar y/o aceptar las donaciones del exterior
para la educación, ciencia y cultura con la opinión técnica
de los órganos competentes.
n) Proponer las normas, registrar y reportar la
autorización de donaciones del exterior, a la Contraloría
General de la República y la Agencia Peruana de
Cooperación Internacional, corroborando a través de
los órganos técnicos competentes la efectiva asignación y
uso de las mismas.
o) Evaluar, tramitar, supervisar y efectuar el
seguimiento de los expedientes de donaciones
provenientes del exterior.
p) Gestionar, coordinar y aprobar la tramitación de
becas, pasantías, solicitudes de expertos y servicios de
voluntarios, así como la inscripción y/o renovación en el
registro de Organismos No Gubernamentales de
Desarrollo con los órganos responsables de instituciones
de Cooperación Técnica Internacional.
q) Efectuar el seguimiento de los proyectos
ejecutados por Organismos No Gubernamentales
nacionales que reciben financiamiento externo y cuando
sea necesario firmar convenios.
Artículo 51º.- De la Unidad de Cooperación
Técnica.
La Unidad de Cooperación Técnica depende de la
Oficina de Cooperación Internacional. Sus funciones son:
a) Asesorar a los órganos y entidades del Sector
Educación respecto a la presentación y gestión de
proyectos para su priorización y su oficialización ante la
fuente cooperante.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
b) Gestionar y coordinar la tramitación de becas,
pasantías, solicitud de expertos, servicio de voluntarios
y donaciones con los órganos responsables de
instituciones de cooperación técnica internacional.
c) Mantener, en coordinación con el Instituto Nacional
de Becas y Crédito Educativo y el Consejo Nacional de
Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, un banco
de información sobre becas de estudios y capacitación.
d) Procesar y calificar las solicitudes de aprobación o
aceptación de donaciones de bienes procedentes del
exterior destinadas al Sector Educación y a las entidades
educativas y culturales sin fines de lucro.
e) Canalizar las demandas de cooperación cultural
del Sector Educación, organismos públicos y privados, en
el marco de los acuerdos y/o convenios culturales
suscritos por el Gobierno Peruano.
f) Propiciar, apoyar acciones y promover la
suscripción de convenios que reafirmen las relaciones
internacionales en los campos de la educación, ciencia
y tecnología, cultura y deporte; mantener un registro
actualizado de convenios y acuerdos básicos del
Gobierno Peruano, así como convenios y acuerdos
específicos.
Artículo 52º.- De la Unidad de Cooperación
Financiera No Reembolsable
La Unidad de Cooperación Financiera No
Reembolsable depende de la Oficina de Cooperación
Internacional. Sus funciones son:
a) Promover y apoyar la formulación, negociación y
aprobación de proyectos con cooperación financiera
internacional.
b) Elaborar y negociar con las fuentes cooperantes
los convenios, acuerdos y proyectos de cooperación
financiera no reembolsable a suscribirse en coordinación
con los órganos correspondientes de los Ministerios de
Economía y Finanzas y Relaciones Exteriores y de la
Presidencia.
c) Velar por el cumplimiento de las obligaciones
contraídas en virtud a los convenios de cooperación
financiera no reembolsable suscritos.
d) Supervisar periódicamente a las unidades
ejecutoras de los Proyectos a fin de que sus acciones se
ajusten a la política del Sector Educación.
e) Requerir periódicamente los informes financieros
de los Proyectos con cooperación financiera
internacional.
f) Promover y apoyar la formulación, negociación y
aprobación de proyectos mediante canje de deuda por
inversión en educación.
Artículo 53º.- De la Oficina de Infraestructura
Educativa.
La Oficina de Infraestructura Educativa es
responsable de normar, diseñar y difundir criterios
técnicos sobre construcción, equipamiento y
mantenimiento de locales escolares; promover proyectos
experimentales en el área de su competencia; mantener
actualizados los inventarios de propiedad inmobiliaria del
Sector. Depende del Viceministerio de Gestión
Institucional. Sus funciones son:
a) Formular el Plan Nacional de Infraestructura
Educativa, en coordinación con la Oficina de Planificación
Estratégica y Medición de la Calidad Educativa del
Ministerio de Educación y los órganos competentes del
Estado.
b) Consolidar la información de identificación de las
necesidades de construcción, equipamiento y
mantenimiento de la infraestructura educativa nacional, en
coordinación con las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
c) Formular las normas técnicas de diseño
arquitectónico para la construcción, equipamiento y
mantenimiento de la infraestructura educativa y promover
proyectos experimentales.
d) Supervisar y evaluar la aplicación y difusión de
diseños arquitectónicos apropiados para las diferentes
realidades del país.
e) Elaborar programas de inversión para el mediano y
largo plazo destinados a la construcción, equipamiento y
mantenimiento de los locales escolares.
f) Elaborar y difundir manuales de mantenimiento
permanente de la infraestructura educativa.
g) Captar inmuebles y coordinar acciones de carácter
técnico con las entidades que aportan, donan, transfieren y
asignan inmuebles al Sector Educación en coordinación
con la Oficina de Administración.
h) Mantener actualizado el margesí de bienes
inmuebles que corresponden al Ministerio de Educación,
efectuando la inscripción en los Registros Públicos en
coordinación con la Oficina de Administración.
Artículo 54º.- De la Oficina de Apoyo a la
Administración de la Educación.
La Oficina de Apoyo a la Administración de la
Educación es responsable de proponer la política,
estrategias y normas para preservar la unidad de la
gestión del sistema educativo nacional; fortalecer la
organización y la capacidad de decisión de las
Instituciones Educativas. Desarrollar programas de
capacitación en gestión; supervisar la investigación de
denuncias y reclamos en las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada. Depende del Viceministerio
de Gestión Institucional. Sus funciones son:
a) Proponer la política y las estrategias para
preservar la unidad de la gestión del sistema educativo
nacional en el marco de la descentralización y
modernización de la gestión del Estado.
b) Formular y proponer normas para los procesos de
modernización, racionalización y simplificación
administrativa del Sector Educación.
c) Supervisar el desarrollo de una gestión
descentralizada, simplificada, participativa y flexible en
las instancias de gestión educativa descentralizada.
d) Diseñar, con la participación de las Instancias de
Gestión Educativa Descentralizada, los modelos
innovadores que fortalezcan la capacidad de decisión de
las Instituciones Educativas.
e) Asesorar a la Alta Dirección y a los demás órganos
del Ministerio de Educación, en materia de organización,
racionalización y simplificación administrativa.
f) Supervisar el desarrollo de programas de
capacitación en temas de gestión institucional y
administrativa dirigidos al personal de diferentes grupos
ocupacionales de las Direcciones Regionales de
Educación y Unidades de Gestión Educativa Local en
coordinación con los Gobiernos Regionales.
g) Participar en la formulación de los Proyectos de
Modernización de la Gestión Educativa.
h) Supervisar a las Comisiones de Atención de
Denuncias y Reclamos del Ministerio de Educación, la
Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana
y sus respectivas Unidades de Gestión Educativa Local.
i) Proponer normas para la gestión de la Redes
Educativas Institucionales, ubicadas en las áreas
urbanas y rurales.
j) Promover la constitución y funcionamiento de los
Consejos Educativos Institucionales, Consejos
Participativos Regionales y Locales de Educación como
mecanismos de participación y vigilancia ciudadana.
Artículo 55º.- De la Unidad de Descentralización de
Centros Educativos.
La Unidad de Descentralización de Centros
Educativos depende de la Oficina de Apoyo a la
Administración de la Educación. Sus funciones son:
a) Elaborar normas y documentos técnicos para
fortalecer la autonomía y la gestión descentralizada de
las Instituciones Educativas, que contribuyan con la
calidad y la equidad educativa y promuevan la evaluación
y autoevaluación de la gestión de la Institución Educativa.
b) Promover el proceso de descentralización
mediante la propuesta de lineamientos y estrategias
organizacionales para mejorar la gestión de las
Instituciones Educativas con participación de la
comunidad organizada.
c) Promover la constitución y funcionamiento de los
Consejos Educativos Institucionales y otras formas de
organización y participación.
d) Proponer lineamientos para la formulación e
implementación del Proyecto Educativo Institucional y
otros instrumentos de gestión, orientados a consolidar

la autonomía de la Institución Educativa con participación
del Consejo Educativo Institucional.
e) Promover proyectos de Innovación en Gestión de
las Instituciones Educativas.
f) Promover la investigación en gestión institucional y
administrativa y formas de participación ciudadana en la
gestión de las Instituciones Educativas orientadas a
fortalecer su autonomía.
g) Promover el desarrollo de capacidades y prácticas
de liderazgo para fortalecer la gestión de las Redes
Educativas.
h) Normar y supervisar la gestión de las Instituciones
y Redes Educativas, para asegurar su sostenibilidad.
Artículo 56º.- De la Unidad de Capacitación en
Gestión.
La Unidad de Capacitación en Gestión depende de la
Oficina de Apoyo a la Administración de la Educación.
Sus funciones son:
a) Identificar las necesidades y aplicar nuevas
estrategias de capacitación en materia de gestión
institucional y administrativa dirigida al personal de las
Instancias de Gestión Educativa Descentralizada.
b) Formular, proponer e impulsar políticas de
capacitación en gestión y participación educativa para el
personal directivo de las diferentes Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada, en coordinación con los
Gobiernos Regionales.
c) Coordinar las acciones de capacitación,
preparación y distribución de material educativo
especializado en gestión con las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada.
d) Actualizar con las Direcciones Nacionales y Oficinas
los contenidos de capacitación en gestión del personal
administrativo de las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada y coordinar su aplicación con las
Universidades, Institutos Superiores y otras entidades.
e) Diseñar y ejecutar el plan de supervisión y
monitoreo que asegure la sostenibilidad de los Programas
de Capacitación y realizar evaluaciones de proceso, de
resultados y de impacto de la capacitación.
f) Identificar oportunidades de capacitación ofrecidas
en el interior o exterior del país.
g) Realizar estudios e investigaciones sobre
capacitación en gestión, en coordinación con los
Gobiernos Regionales.
Artículo 57º.- De la Unidad de Organización y
Métodos.
La Unidad de Organización y Métodos depende de la
Oficina de Apoyo a la Administración de la Educación.
Sus funciones son:
a) Proponer lineamientos de política para preservar
la unidad de la gestión del sistema educativo, en el marco
de la descentralización y modernización de la gestión.
b) Normar, asesorar y evaluar la aplicación de una
gestión descentralizada, simplificada, participativa y
flexible en las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
c) Formular propuestas innovadoras, normas
técnicas e instrumentos de gestión para la
descentralización y modernización de la organización y
funcionamiento de las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
d) Analizar procesos, identificar funciones, diseñar
estructuras orgánicas, formular cuadros para asignación
de personal, rediseñar y simplificar procesos y
procedimientos administrativos.
e) Promover la constitución y funcionamiento de los
Consejos Participativos Regionales y Locales de
Educación como mecanismos de participación y
vigilancia ciudadana.
f) Normar, conducir, monitorear, evaluar y asesorar los
procesos de desarrollo y modernización organizacional,
descentralización, racionalización y simplificación
administrativa en las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
Artículo 58º.- De la Comisión de Atención de
Denuncias y Reclamos.
La Comisión de Atención de Denuncias y Reclamos
depende de la Oficina de Apoyo a la Administración de la
Educación. Sus funciones son:
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
a) Recibir, verificar, investigar y procesar las
denuncias y reclamos que se formulen contra los
funcionarios y servidores del Ministerio de Educación.
b) Informar a la jefatura de la Oficina de Apoyo a la
Administración de la Educación de las acciones
efectuadas respecto de las denuncias recibidas.
c) Promover el desarrollo de una cultura de
transparencia y probidad en la gestión educativa y
cumplimiento de las normas, la revaloración de la función
pública y la difusión de valores.
d) Velar por la transparencia de los actos de gestión
en la Dirección Regional de Lima Metropolitana y Unidades
de Gestión Educativa Local, impulsando la participación
y vigilancia de los actores educativos en dicho proceso.
e) Elaborar documentos técnicos que faciliten la
implementación de los procedimientos de las Comisiones
de Atención de Denuncias y Reclamos- CADER.
f) Supervisar y monitorear el funcionamiento de las
Comisiones de Atención de Denuncias y Reclamos a
nivel de la Dirección Regional de Educación de Lima
Metropolitana y sus Unidades de Gestión Educativa
Local.
g) Desarrollar acciones de capacitación relacionados
con el desempeño ético de la función pública y la lucha
contra la corrupción.
h) Atender a través de la línea telefónica las quejas,
denuncias, consultas y propuestas de los agentes del
proceso educativo.
Artículo 59º.- De la Oficina de Coordinación y
Supervisión Regional.
La Oficina de Coordinación y Supervisión Regional es
responsable de coordinar, supervisar y evaluar la
gestión de las instancias descentralizadas, coordinando
las acciones de descentralización con los niveles de
gobierno regional y local. Depende del Viceministerio de
Gestión Institucional. Sus funciones son:
a) Supervisar y monitorear la gestión de las
Direcciones Regionales de Educación y Unidades de
Gestión Educativa Local, la adecuación y aplicación de
la política y objetivos educativos, así como de los
programas y proyectos promovidos por el Ministerio de
Educación a favor de las Instituciones Educativas.
b) Asegurar el establecimiento de canales de
coordinación y comunicación entre las Instancias de
Gestión Educativa Descentralizada y las Direcciones
Nacionales y Oficinas del Ministerio de Educación.
c) Participar en la coordinación y ejecución de las
acciones de descentralización educativa del Sector de
acuerdo a la normatividad, políticas, estrategias y
objetivos sectoriales.
d) Formular, ejecutar, monitorear y evaluar los planes
anuales y de mediano plazo de transferencia de
competencias y funciones del Sector, en coordinación
con los órganos del Ministerio de Educación y
organismos públicos descentralizados.
e) Formular y coordinar con los órganos del Ministerio
de Educación y organismo públicos descentralizados, la
elaboración y monitoreo del plan de capacitación y
asistencia técnica a los Gobiernos Regionales y Locales.
f) Coordinar con el Consejo Nacional de
Descentralización para la ejecución de las acciones de
descentralización y transferencia de competencias y
funciones a los Gobiernos Regionales y Locales.
g) Organizar, convocar y desarrollar reuniones de
coordinación y asesoramiento en descentralización con
los directivos y personal de las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada, así como de los Gobiernos
Regionales y Locales en coordinación con las
Direcciones Nacionales y Oficinas del Ministerio de
Educación.
h) Participar como integrante en el Comité Técnico
de Supervisión de los Comités de Gestión
Presupuestaria.
Artículo 60º.- De la Unidad de Coordinación y
Supervisión en Gestión.
La Unidad de Coordinación y Supervisión en Gestión
depende de la Oficina de Coordinación y Supervisión
Regional. Sus funciones son:
a) Supervisar y monitorear la gestión de las Instancias
de Gestión Educativa Descentralizada, la adecuación y
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
aplicación de la política y objetivos educativos, así como
de los programas y proyectos promovidos por el Ministerio
de Educación a favor de las Instituciones Educativas.
b) Elaborar directivas y diseñar instrumentos e
indicadores de gestión en coordinación con las Direcciones
Nacionales y Oficinas de Ministerio de Educación, para la
supervisión de la gestión de las Direcciones Regionales
de Educación y Unidades de Gestión Educativa Local.
c) Organizar, convocar y desarrollar reuniones de
coordinación y asesoramiento en gestión y supervisión
con los directivos y personal de las Instancias de Gestión
Educativa Descentralizada, en coordinación con las
Direcciones Nacionales y Oficinas del Ministerio de
Educación.
Artículo 61º.- De la Unidad de Participación en la
Gestión Educativa.
La Unidad de Participación en la Gestión Educativa
depende de la Oficina de Coordinación y Supervisión
Regional. Sus funciones son:
a) Establecer coordinaciones y procedimientos con
las dependencias del Sector para la ejecución de las
acciones de descentralización, y la formulación de
propuestas de planes anuales y de mediano plazo de
transferencia de funciones a ser presentados al Consejo
Nacional de Descentralización.
b) Ejecutar y evaluar las actividades establecidas en
el Plan Anual y de Mediano Plazo de Transferencia de
Competencias y Funciones del Sector, en coordinación
con las Direcciones Nacionales y Oficinas del Ministerio
del Educación y Organismos Públicos Descentralizados
del Sector.
c) Participar conjuntamente con las Direcciones
Nacionales y Oficinas del Ministerio de Educación,
Organismos Públicos Descentralizados del Sector y el
Consejo Nacional de Descentralización en el diseño de
indicadores de acreditación de la capacidad de gestión
de los Gobiernos Regionales y Locales para la
transferencia de competencias y funciones.
d) Orientar y supervisar en coordinación con las
Direcciones Nacionales, Oficinas del Ministerio de
Educación y Organismos Públicos Descentralizados del
Sector acuerdos de Gestión con los Gobiernos
Regionales y Locales.
e) Formular y coordinar con los órganos del Ministerio
de Educación y organismos públicos descentralizados,
la elaboración y monitoreo del plan de capacitación y
asistencia técnica a los Gobiernos Regionales y Locales.
f) Establecer el mapa de competencias y funciones
para la transferencia a los Gobiernos Regionales y
Locales.
g) Participar como integrante en el Comité Técnico
de Supervisión y en la supervisión de la implementación
de los Comités de Gestión Presupuestaria en las
Unidades Ejecutoras que tienen a su cargo la Educación
Básica y Educación Superior no Universitaria de los
Pliegos de los Gobiernos Regionales.
CAPÍTULO 7
DE LOS ÓRGANOS DE APOYO
DEPENDIENTES DE LA SECRETARÍA GENERAL
Artículo 62º.- De la Oficina General de
Administración.
La Oficina General de Administración es el órgano
de apoyo responsable de asegurar la racionalidad,
unidad y eficiencia de los procesos administrativos de
Contabilidad, Tesorería, Personal y Abastecimiento del
Ministerio. Depende de la Secretaría General. Sus
funciones son:
a) Proponer la política y lineamientos para la
administración de recursos humanos y materiales de
acuerdo a las normas establecidas por la Alta Dirección,
leyes, normas legales y disposiciones vigentes.
b) Formular y elaborar el Plan anual de Adquisiciones y
Contrataciones de Bienes y Servicios y remitirlo para su
aprobación al Titular del Pliego.
c) Coordinar y efectuar el establecimiento de tasas
del Texto Único de Procedimientos Administrativos.
d) Participar en la formulación del presupuesto del
Pliego Ministerio de Educación en coordinación con la
Unidad de Presupuesto.
e) Administrar los recursos financieros de ejecución
del gasto asignados al Ministerio de Educación,
realizando las actividades de captación, custodia, registro
contable de las operaciones financieras y de rendición
de cuentas.
f) Efectuar el control previo y concurrente de las
operaciones administrativo-financieras del Ministerio de
Educación, así como mantener actualizada la contabilidad
de las transacciones y proponer oportunamente los
ajustes y modificaciones necesarios.
g) Consolidar los informes que sobre implementación
y medidas correctivas formule el Órgano de Control
Institucional.
Artículo 63º.- De la Unidad de Personal.
La Unidad de Personal depende de la Oficina General
de Administración. Sus funciones son:
a) Ejecutar y evaluar la política de personal en el
Ministerio de Educación establecidas por la Alta
Dirección, leyes, normas legales y disposiciones vigentes.
b) Administrar y evaluar los procesos técnicos y
acciones de personal en el Ministerio de Educación sobre
ingreso, reingreso, desplazamientos, deberes, derechos,
régimen disciplinario, recursos administrativos y cese,
que demanda la carrera pública del profesorado y del
personal administrativo.
c) Evaluar, calificar, reconocer, administrar, controlar,
supervisar y evaluar el pago, registro de pensiones y
otros beneficios del personal.
d) Supervisar, evaluar, controlar y prestar
asesoramiento técnico a las Direcciones Regionales de
Educación y Unidades de Gestión Educativa Local sobre
la correcta aplicación de las normas y procesos técnicos
de la carrera pública del profesorado y personal
administrativo del Ministerio de Educación.
e) Formular programas de incentivos y estímulos que
propicien el bienestar del trabajador y el adecuado clima
laboral.
f) Propiciar, impulsar y coordinar las acciones de
capacitación administrativa del personal del Sistema
Nexus a través de convenios y ejecución directa que
desarrollan el Ministerio de Educación, las Direcciones
Regionales de Educación y las Unidades de Gestión
Educativa Local.
g) Implementar, supervisar y evaluar la ejecución del
sistema de remuneraciones, pensiones y beneficios, así
como dirigir y controlar la formulación de la Planilla Única
de Remuneraciones, pensiones y beneficios del personal
activo y cesante.
h) Conducir la administración, seguimiento y
evaluación del Cuadro para Asignación de Personal (CAP)
y la elaboración del Presupuesto Analítico de Personal
(PAP) en el Ministerio de Educación.
i) Organizar y mantener actualizado el escalafón del
personal activo y cesante del Ministerio de Educación,
normando su funcionamiento a nivel de Direcciones
Regionales de Educación y Unidades de Gestión
Educativa Local.
j) Formular y proponer normas y procedimientos
técnicos relacionados con la carrera pública del
profesorado.
Artículo 64º.- De la Unidad de Abastecimiento.
La Unidad de Abastecimiento depende de la Oficina
General de Administración. Sus funciones son:
a) Consolidar necesidades de bienes y servicios y
proyectar los Planes Anuales de Contrataciones y
Adquisiciones correspondientes.
b) Determinar los valores referenciales para los
procesos de selección de bienes y servicios, distintos a
las contrataciones por servicios no personales,
consultoría y obras.
c) Asistir a los Comités Especiales en los procesos de
selección a cargo de la Unidad.
d) Efectuar los trámites de formalización de Contratos
en base al otorgamiento de la Buena Pro en los procesos
de selección.

e) Coordinar con el Comité de Gestión Patrimonial en
cuanto al registro, control y saneamiento del patrimonio
mobiliario de propiedad del Ministerio de Educación, así
como la realización de inventarios anuales.
f) Administrar los contratos de bienes y servicios a
cargo de la Unidad en lo que corresponde a la información
fuente de compromisos presupuestales.
g) Proporcionar servicios de apoyo a las Direcciones
Nacionales y Oficinas del Ministerio de Educación en
transporte, seguridad y servicios generales así como
coordinar su tercerización en los casos que
corresponda.
h) Supervisar la recepción de los bienes y su custodia
temporal en almacén así como su despacho de acuerdo
a indicaciones de las Direcciones Nacionales y Oficinas
del Ministerio de Educación.
i) Administrar la impresión y distribución de materiales
técnico-pedagógicos y administrativos de las Direcciones
Nacionales y Oficinas del Ministerio de Educación.
Artículo 65º.- De la Unidad de Administración
Financiera.
La Unidad de Administración Financiera depende de
la Oficina General de Administración. Sus funciones son:
a) Ejecutar el gasto de los recursos financieros
asignados al Ministerio de Educación de acuerdo a las
normas presupuestarias.
b) Registrar en el Sistema de Administración
Financiera las fases de ingresos y gastos en
concordancia con las normas.
c) Expedir constancias de pagos.
d) Conciliar las transferencias financieras y de bienes
con las Unidades Ejecutoras del MED del ámbito
nacional.
e) Elaborar y remitir los estados financieros y
presupuestarios, así como la conciliación de fondos y
presupuesto a los organismos rectores
correspondientes.
Artículo 66º.- De la Unidad de Fiscalización y
Control Previo.
La Unidad de Fiscalización y Control Previo depende
de la Oficina General de Administración. Sus funciones
son:
a) Efectuar el control previo de las operaciones
administrativo-financieras.
b) Fiscalizar acciones o hechos económicos y
administrativos que generen obligaciones financieras y/ o
presupuestarias.
c) Cautelar el estricto cumplimiento de las normas y
disposiciones legales relacionadas con la ejecución de
presupuesto, personal, tesorería y abastecimiento.
d) Consolidar y formular la Memoria Anual de la Oficina
General de Administración.
Artículo 67º.- De la Unidad de Defensa Nacional.
La Unidad de Defensa Nacional es el órgano del
Ministerio de Educación responsable de brindar
asesoramiento a la Alta Dirección en materia de Defensa
Nacional, la afirmación de la identidad nacional y la
integración fronteriza. Depende de la Secretaria General.
Sus funciones son:
a) Apoyar a la Alta Dirección en la política de Defensa
Nacional en el Sector Educación, haciendo propuestas y
evaluación de los planes que se formulen.
b) Desarrollar estrategias educativas que contribuyan
al fortalecimiento de la identidad nacional peruana desde
la Institución Educativa.
c) Coordinar, realizar acciones y proponer
innovaciones educativas orientadas a la formación de
una identidad nacional desde la Institución Educativa.
d) Promover la educación en valores y la seguridad
ciudadana en las Instituciones Educativas de las etapas
Básica y Superior.
Artículo 68º.- De la Oficina de Asesoría Jurídica.
La Oficina de Asesoría Jurídica es responsable de
brindar asesoramiento en asuntos jurídicos a la Alta
Dirección del Ministerio; le corresponde sistematizar y
concordar las normas legales referidas al Sector
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Educación y elevar propuestas de normas legales y
convenios educativos. Depende de la Secretaría
General. Sus funciones son:
a) Prestar asesoramiento jurídico-legal a la Alta
Dirección y demás órganos del Sector Educación.
b) Elaborar proyectos de normas legales que
disponga la Alta Dirección, así como la producción
legislativa para el Consejo de Ministros.
c) Emitir dictámenes y opiniones de carácter legal
que le sean solicitados por los órganos del Sector
Educación.
d) Sistematizar y difundir la legislación relacionada
con el Sector Educación.
e) Elaborar informes y proyectos de resoluciones en
temas relacionados con la inafectación de derechos
arancelarios e Impuesto General a las Ventas por
importación de bienes y equipos con fines educativos.
f) Visar o, en su caso, reformular los proyectos de
Resolución que los órganos, oficinas y dependencias
del Sector Educación someten a su consideración.
g) Elaboración de informes y proyectos de resolución
para autorizar a la Procuraduría Pública del Sector a
iniciar acciones legales.
h) Representar, asesorar y emitir informes de carácter
legal en los procesos de arbitraje y conciliación
extrajudicial.
i) Participar y asesorar en el aspecto legal a las
diferentes comisiones oficiales y a los equipos de trabajo
a nivel institucional e interinstitucional.
Artículo 69º.- De la Oficina de Prensa y
Comunicaciones.
La Oficina de Prensa y Comunicaciones es
responsable de organizar y conducir el sistema de
información y comunicación interna y externa del
Ministerio de Educación. Depende de la Secretaría
General. Sus funciones son:
a) Divulgar las principales acciones ejecutadas por el
Ministerio de Educación.
b) Programar, elaborar y difundir las notas de prensa,
copias de audio y vídeo relativos a las actividades que
desarrolla el Ministerio de Educación, así como de las
declaraciones públicas ofrecidas por sus autoridades
que merezcan su difusión.
c) Recoger los principales logros del Ministerio de
Educación y ponerlos a disposición del periodismo local
y/o nacional.
d) Mantener informada a la Alta Dirección acerca de
las noticias generadas y difundidas en torno a las tareas
desarrolladas por el Ministerio de Educación.
e) Proponer a la Alta Dirección, acciones que
satisfagan solicitudes especiales formuladas por los
diferentes sectores de la comunidad y que hayan sido
divulgadas a través de los medios de comunicación
social.
f) Diseñar y preparar el material a ser difundido a
través de la Página Web y portal de transparencia del
Ministerio de Educación.
g) Atender los requerimientos de información
provenientes del Sector Público y de los medios de
comunicación.
h) Programar y ejecutar las atenciones oficiales,
actos protocolares (internos y externos) u otras
actividades institucionales de la Alta Dirección.
i) Coordinar y apoyar la organización de foros,
seminarios, cursos y los diversos certámenes del
Ministerio de Educación.
j) Organizar a través de los órganos pertinentes las
acciones destinadas a sensibilizar a la comunidad
educativa, gobierno nacional, regional y local para que
participen en un trabajo coordinado y conjunto a favor de
la educación nacional.
Artículo 70º.- De la Oficina de Trámite
Documentario.
La Oficina de Trámite Documentario es responsable
de registrar y canalizar a través del órgano
correspondiente, los expedientes que ingresan y salen
de los Despachos de la Alta Dirección, las Direcciones
Nacionales y Direcciones del Ministerio de Educación.
Depende de la Secretaría General. Sus funciones son:
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
a) Dirigir, organizar y controlar las acciones de trámite
documentario y archivo en el Ministerio de Educación.
b) Expedir certificados de estudios de Educación
Primaria, Secundaria y Superior no universitaria de
conformidad con las actas que obran en los archivos
correspondientes del Ministerio de Educación, que no
correspondan a la Dirección Regional de Educación ni a
la Unidad de Gestión Educativa Local.
c) Elaborar los documentos para revalidación de
estudios realizados en el extranjero, a nivel primario y
secundario, conforme a los Planes y Programas
proporcionados por los Consulados de cada país en el
Perú.
d) Legalizar los certificados de estudios, diplomas,
títulos profesionales y otros documentos, para el uso en
el extranjero por parte de sus titulares.
e) Certificar y autenticar documentos que obran en el
archivo del Ministerio de Educación.
f) Conservar, organizar, custodiar y depurar la
documentación destinada al archivo de acuerdo a la
normatividad legal vigente.
g) Supervisar, monitorear y capacitar a las
dependencias del Ministerio de Educación y replicaciones
sobre el correcto uso del Sistema de Trámite
Documentario.
h) Brindar información y orientación a los usuarios
con relación a los expedientes y documentos.
i) Participar en la transferencia del acervo
documental de proyectos o Instituciones Educativas en
desactivación y/o fusión por absorción de acuerdo a
normas vigentes.
j) Conformar el Comité Evaluador de Documentos -
CED, para la transferencia y eliminación documental en
coordinación con el Archivo General de la Nación.
k) Reconocer los estudios cursados en el extranjero
(revalidaciones y convalidaciones) a nivel primario y
secundario, conforme a los Planes y Programas
proporcionados por los Consulados de cada país en el
Perú.
l) Elaborar rectificaciones de nombres y apellidos por
errores cometidos al ser inscritas las actas de evaluación
correspondientes.
m) Organizar, conservar y custodiar las Actas de
Evaluación Final y de Recuperación de Estudios que
obra en los archivos (1963 - 1995).
n) Otorgar copias autenticadas de actas de evaluación
final y de recuperación a entidades y/o usuarios que las
soliciten por desaparición, pérdida y/o deterioro de las
mismas.
Artículo 71º.- De la Oficina de Gestión de
Proyectos.
La Oficina de Gestión de Proyectos coordina y
administra la ejecución de los recursos financieros
reembolsables de los Proyectos de Inversión Pública de
las Unidades Ejecutoras de la Sede Central, Pliego 010:
Ministerio de Educación, que el Ministerio viene ejecutando
o tiene previsto ejecutar al amparo del Sistema Nacional
de Inversión Pública. Depende de la Secretaría General.
Sus funciones son:
a) Coordinar la gestión y ejecución, así como
administrar los recursos financieros y presupuestales,
de todos los proyectos financiados con recursos
reembolsables, que se aprueben al amparo del Sistema
Nacional de Inversión Pública para lo cual contará con
autonomía administrativa y financiera.
b) Gestionar los recursos provenientes de las
acciones de sostenibilidad de los proyectos de inversión
pública que culminen su ejecución.
c) Realizar los procesos de programación, monitoreo,
evaluación, así como los procesos contables, logísticos,
de tesorería, de personal y control previo, y financieros de
los Proyectos de inversión pública financiados con
recursos reembolsables.
d) Ejercer la representación de los Proyectos de
Inversión, financiados con recursos reembolsables ante
los organismos nacionales e internacionales.
e) Ser la Unidad Coordinadora de los proyectos,
financiados con recursos reembolsables, que se
aprueben al amparo del Sistema Nacional de Inversión
Pública que el Ministerio de Educación ejecute.
TÍTULO VI
DE LAS RELACIONES
INTERINSTITUCIONALES
Artículo 72º.- De las Relaciones Interinstitucionales.
El Ministerio de Educación, mantiene relación con las
siguientes Instituciones:
a) Órganos del Poder Ejecutivo, Legislativo, Judicial,
Organismos Regionales, Universidades, Institutos
Superiores, Fuerzas Armadas y Fuerzas Policiales; con
Organismos autónomos del Estado y similares.
b) Con las entidades privadas financieras y
organismos sociales, económicos y culturales de nivel
nacional e internacional en estricto cumplimiento con las
Leyes y Normas Vigentes.
Artículo 73º.- De las Relaciones con las
Direcciones Regionales de Educación.
El Ministerio de Educación se relaciona con las
Direcciones Regionales de Educación considerando lo
siguiente:
a) La Dirección Regional de Educación es un órgano
especializado del Gobierno Regional encargado de
planificar, ejecutar y administrar las políticas y planes
regionales en materia de educación, cultura, deporte,
recreación, ciencia y tecnología, en concordancia con
las políticas sectoriales nacionales emanadas del
Ministerio de Educación,
b) Mantiene relación técnico-normativa con el
Ministerio de Educación, por tanto las normas y demás
disposiciones que establece el ministerio, se aplicarán en
lo que corresponda.
c) Los documentos técnico-normativos de gestión
de la Dirección Regional de Educación antes de su
aprobación administrativa deben contar con la opinión
técnica favorable del Ministerio de Educación.
TÍTULO VII
DEL RÉGIMEN ECONÓMICO Y LABORAL
Artículo 74º.- Del pliego presupuestal.
El Ministerio de Educación constituye un Pliego
Presupuestal.
Artículo 75º.- De los recursos económicos.
Son recursos económicos del Ministerio de
Educación:
- Los montos que por Ley de Presupuesto y sus
modificatorias se le asignen en cada ejercicio
presupuestal en las diferentes fuentes de finan-
ciamiento.
- Los demás recursos que de acuerdo a Ley se
obtengan por cualquier concepto, incluyendo los de
cooperación nacional e internacional; y el FONDEP.
Artículo 76º.- Del régimen laboral.
Los Trabajadores del Ministerio de Educación se
encuentran comprendidos en el Régimen previsto en el
Decreto Legislativo Nº 276, Ley de bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público.
Los servidores de confianza, así como los servidores
públicos contratados, no están comprendidos en la
carrera administrativa.
TÍTULO VIII
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Aprobado el presente Reglamento de
Organización y Funciones, se constituye en una norma,
en consecuencia los actos administrativos que se
desarrollen a nivel institucional, necesaria y
obligatoriamente deberán ajustarse al precitado
Documento de Gestión Institucional.
Segunda.- El Organigrama Estructural del Ministerio
de Educación que figura como anexo, forma parte del
presente Reglamento de Organización y Funciones -
ROF.
03084

actividad a la de retiro por renovación a partir del 1 de
INTERIOR
" +
, Que además solicita se ordene al Ministerio del
+ #
% " ! +
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0582-2006-IN/1601
Lima, 16 de febrero del 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 2233-2004-
IN-1601 del 22 de octubre del 2004, se designó al
abogado Raúl Antonio Oliva Guerrero, en el cargo público
de confianza de Director de programa Sectorial II,
Categoría F-3 Director de la Oficina de Asesoría Legal
de la Dirección General de Migraciones y Naturalización
del Ministerio del Interior, habiéndose considerado por
conveniente dar por concluida la designación del
mencionado Funcionario;
De conformidad a lo dispuesto en el artículo 77º del
Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por
Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370 Ley del
Ministerio del Interior aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 003-2004-IN, la Ley Nº 27594 que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de Funcionarios Públicos; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida a partir de la
fecha de la presente resolución la designación del
abogado Raúl Antonio Oliva Guerrero en el cargo público
de confianza de Director de Programa Sectorial II,
Categoría F3 Director de la Oficina de Asesoría Legal de
la Dirección General de Migraciones y Naturalización
del Ministerio del Interior, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RÓMULO PIZARRO TOMASIO
Ministro del Interior
02993
" ! " +
" "!
" " " lo actuado en dicho proceso judicial, transgrediéndose
&" -"! ! sus legítimos derechos de defensa que constituye un
& &' % proceso en razón de que no ha ejercido dicho derecho
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0587-2006-IN/PNP
Lima, 16 de febrero de 2006
VISTO, el Oficio Nº 69-2005-IN-1201, de fecha 17 de
Enero del 2006, de la Procuraduría Pública a cargo de
los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior, como
consecuencia del proceso judicial seguido por don César
Estanislao Gonzáles Romero contra el Ministerio del
Interior sobre Acción de Amparo; y,
CONSIDERANDO:
Que por escrito de demanda de fecha 27 de febrero
del 2004, don César Estanislao Gonzáles Romero,
interpone demanda contra el Ministerio del Interior cuyo
petitorio es para que se deje sin efecto y se declare
inaplicable para su persona la Resolución Suprema
Nº 0781-2003-IN/PNP de fecha 19 de diciembre del 2003,
mediante la cual se dispuso su pase de la situación de
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
enero del año 2004; asimismo, se deje sin efecto y se
declare inaplicable para su persona cualquier otra
resolución posterior de igual o inferior jerarquía derivada
de la resolución cuya inaplicación se solicita;
Interior que disponga su inmediata reincorporación con
retroactividad al 1 de enero del 2004, como Comandante
de la Policía Nacional del Perú en situación de actividad y
se le restituya todos los atributos, derechos, beneficios,
prerrogativas, remuneraciones y demás goces que
corresponden a su grado, con designación de mando,
empleo y cargo efectivos, el reconocimiento de la
antigüedad en la clase y grado correspondiente de que
gozaba al 31 de diciembre del 2003, fecha anterior a su
pase a la situación de retiro;
Se ordene al Ministerio del Interior que disponga se le
inscriba en el cuaderno de méritos para el ascenso al
grado de Coronel de la Policía Nacional del Perú, en la
promoción correspondiente, en el lugar que le pertenece
por derecho constitucional, de conformidad con los
Reglamentos, Leyes y Decretos Legislativos vigentes al
31 de diciembre del 2003 y cualquier norma posterior
sólo en lo que le favorezca;
Para el efecto el actor solicitó que la demanda se
entienda con el representante legal del Ministerio del
Interior, esto es, el señor Ministro del Interior y con el
Procurador Público del Ministerio del Interior a cargo de
los asuntos judiciales de la Policía Nacional;
Que dicha demanda fue admitida a trámite por el señor
Juez del Cuarto Juzgado Especializado en lo Civil de
Chiclayo Dr. Héctor Conteña Vizcarra, disponiéndose
que se entienda con el Ministerio del Interior y el
Procurador Público del Ministerio del Interior, omitiéndose
emplazar en forma expresa y directa a la procuraduría
Publica a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio
del Interior conforme lo establece el artículo 47º de la
Constitución Política del Estado y artículo 1º del Decreto
Ley Nº 17537 Ley de Representación y Defensa del
Estado en Juicio;
Como consecuencia de dicha demanda con fecha 25
de abril del 2005, se apersonó a dicho proceso judicial el
Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del
Ministerio del Interior Dr. Jacobo Romero Quispe, quien
en defensa de los derechos e intereses del estado-
Ministerio del Interior solicitó la nulidad de todo lo actuado,
argumentando que la demanda no había sido admitida a
trámite emplazando a la Procuraduría Pública a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior, quien
por disposición expresa del Decreto Ley Nº 17537 es la
entidad que se encarga de la representación y defensa
del los derechos e intereses del Estado en juicio y que
dicha Procuraduría quien debió haber sido emplazado
con dicha demanda;
Que al no haber sido emplazado en forma directa, no
ha sido notificado con la demanda, auto admisorio y
anexos se le ha causado indefensión al Estado-Ministerio
del Interior, por consiguiente solicitaba la nulidad de todo
derecho constitucional, transgrediéndose el debido
de defensa por no haber sido emplazado con la demanda;
Que resulta necesario precisar que la Procuraduría
Pública a cargo de los asuntos judiciales de la Policía
Nacional del Perú asume la defensa de los asuntos e
intereses relativos a dicha institución, no así del Ministerio
del Interior cuya defensa la asume la Procuraduría Pública
a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior;
pedido de nulidad de actuados que fue declarada
infundada por resolución número 26 de fecha 16 de mayo
del 2005, bajo el argumento de que pedido similar lo
había solicitado la Procuraduría Pública a cargo de los
asuntos judiciales de la Policía Nacional y que no era
posible emitir doble pronunciamiento, transgrediéndose
nuevamente normas procesales de imperativo
cumplimiento y transgrediéndose el principio elemental
del debido proceso y del legítimo derecho de defensa;
Que asimismo, la resolución mediante la cual se
declara infundada la nulidad de actuados formulada no
ha sido notificada a la Procuraduría Pública a cargo de
los asuntos judiciales del Ministerio del Interior, por lo
que dicha Procuraduría se vio en la necesidad de solicitar
que se cumpla con notificar válidamente con dicha
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
resolución para interponer contra ella los recursos que la
ley franquea no permitiéndose ejercitar el derecho de
defensa correspondiente;
Que el mencionado proceso judicial se ha transgredido
la garantía del debido proceso establecido en el numeral
3) del artículo 139º de la Constitución Política del Estado,
no permitiéndole al Estado-Ministerio del Interior ejercer
el derecho de defensa procediéndose a dictar
resoluciones contra el expreso mandato de la ley, siendo
el caso que los Magistrados que han expedido las
resoluciones resolviendo infundada la nulidad formulada
por la Procuraduría Pública y los Magistrados de
Segunda Instancia que han dictado la resolución Nº 38
de fecha 30 de setiembre del 2005, lo han efectuado
mediando vicios substanciales causados por dolo,
fraude, colusión y afectando el derecho a un debido
proceso que no refleja la verdadera voluntad de nuestro
ordenamiento jurídico para las pretensiones
demandadas;
Que a fin de efectivizar la defensa del Estado frente
a dichos actos contrarios a la ley, resulta necesario
ejercer la acción del Estado conforme a lo dispuesto
por el artículo 178º del Código Procesal Civil mediante
el inicio de la acción civil correspondiente, así como
ejercer las acciones legales de toda índole en defensa
de los intereses del Estado Peruano contra las
resoluciones dictadas contrario al mandato expreso de
la ley;
Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo
47º de la Constitución Política del Estado, Decreto Ley
Nº 17537 Ley de Defensa Judicial del Estado en Juicio,
su modificatoria y estando a lo opinado por la Oficina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público a
cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior
para que en representación y defensa de los intereses
del Estado interponga la acción civil de Nulidad de Cosa
Juzgada Fraudulenta, contra las resoluciones judiciales
dictadas por el Juez del Cuarto Juzgado Especializado
en lo Civil de Chiclayo doctor Héctor Conteña Vizcarra y
los Vocales Caroajulca Bustamante, Carrillo Mendoza y
Pisfil Capuñay en el proceso seguido por don Cesar
Estanislao Gonzáles Romero contra el Ministerio del
Interior sobre Acción de Amparo.
Artículo Segundo.- Remitir Copia de la presente
resolución y antecedentes del caso a la Procuraduría
Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Ministerio
del Interior para su conocimiento y demás fines
consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RÓMULO PIZARRO TOMASIO
Ministro del Interior
03007
PRODUCE
" & & +
" / % Pesquería;
& " +
% + & "
" 0 + /
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 049-2006-PRODUCE
Lima, 16 de febrero del 2006
Visto los Memorandos Nº 00241 y Nº 00341-2006-
PRODUCE/DVM-PE mediante los cuales el Viceministro
de Pesquería aprueba dar trámite al proyecto de convenio
de cooperación interinstitucional con el Instituto
Tecnológico Pesquero del Perú - ITP para la ejecución
del Programa “Apoyo Alimentario a Centros de Educación
Inicial y Promoción del Consumo de Productos
Hidrobiológicos”.
CONSIDERANDO:
Que, el Plan Estratégico Nacional 2002-2006,
aprobado por Decreto Supremo Nº 187-2001-EF, señala
como una de las principales prioridades nacionales, el
brindar nutrición, promoción, prevención y
complementación alimentaria a familias en alto riesgo,
en especial a los niños menores de cinco años, madres
gestantes y lactantes;
Que, la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaria
2004-2015, aprobada mediante Decreto Supremo Nº 066-
2004-PCM, señala en el numeral 4.5, entre otros, como
Objetivos y Metas Específicas, la reducción del
porcentaje de prácticas inadecuadas de alimentación y
nutrición de 60% a 40% y de los hogares con déficit de
acceso calórico de 35,8% a 25%, estableciendo que el
Ministerio de la Producción, conjuntamente con el
Ministerio de Agricultura, deberá determinar el incremento
de la meta de superávit de la balanza comercial de
alimentos, así como el aumento de la meta en la
disponibilidad per-cápita diaria de calorías procedentes
de alimentos de origen nacional en 10%;
Que, el Ministerio de la Producción tiene como
funciones formular, aprobar, ejecutar y supervisar las
políticas en materia de industria y pesquería,
promoviendo el incremento de la producción así como el
uso racional de los recursos, de acuerdo a su Ley de
Organización y Funciones, Nº 27789;
Que, el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú (ITP)
es un organismo público descentralizado y tiene como
finalidad promover y realizar investigaciones científicas
y tecnológicas con el propósito de lograr el óptimo
aprovechamiento de los recursos hidrobiológicos y
difundir sus resultados, de acuerdo al Decreto Legislativo
Nº 92;
Que, en concordancia a la política de seguridad
alimentaria y las prioridades sectoriales orientadas a
promover el consumo de recursos hidrobiológicos y
contribuir a la mejora de la nutrición infantil, es conveniente
ejecutar el Programa “Apoyo Alimentario a Centros de
Educación Inicial y Promoción del Consumo de Productos
Hidrobiológicos” a través del ITP;
Que, el Despacho Viceministerial de Pesquería,
mediante los documentos del visto, autoriza el trámite de
aprobación del Convenio, y mediante el Informe Técnico
Nº 005-2006-PRODUCE/OGDPE-Opies la Oficina
General de Desarrollo y Planeamiento Estratégico
recomienda la aprobación del referido convenio de
cooperación interinstitucional; para lo cual a través del
Memorando Nº 006-2006-PRODUCE/OP se acredita la
disponibilidad presupuestal respectiva;
Que, de conformidad con la Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, Nº 28411, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año 2006, Nº 28652, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción,
Nº 27789 y Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control
y de la Contraloría General de la República, Nº 27785; y
en uso de las atribuciones conferidas por el literal i) del
artículo 11º del Reglamento de Organizaciones y
Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE y
modificatoria;
Con el visado de las Oficinas Generales de Asesoría
Jurídica, Desarrollo y Planeamiento Estratégico, de
Administración y del Despacho Viceministerial de
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Convenio de Cooperación
Interinstitucional entre el Ministerio de la Producción y el
Instituto Tecnológico Pesquero del Perú, para la ejecución
del Programa “Apoyo Alimentario a Centros de Educación
Inicial y Promoción del Consumo de Productos
Hidrobiológicos”, hasta por un monto de S/. 325 000,00
(Trescientos Veinticinco Mil y 00/100 Nuevos Soles), para
el período enero - junio de 2006.
Artículo 2º.- Autorizar al Viceministro de Pesquería a
suscribir el Convenio a que se refiere el artículo
precedente.
Artículo 3º.- Las Oficinas Generales de Administración
y de Desarrollo y Planeamiento Estratégico del Ministerio

de la Producción quedan facultadas a adoptar las acciones
respectivas, dentro del ámbito de sus competencias y
funciones, para asegurar el cumplimiento de las metas
del Convenio aprobado mediante el artículo 1º de la
presente Resolución.
Artículo 4º.- El egreso que demande el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial se afectará al
Presupuesto del Pliego 038: Ministerio de la Producción
en la siguiente estructura funcional programática: Función
12: Pesca; Programa 044: Promoción de la Producción
Pesquera; Subprograma 0116: Desarrollo de la Pesca;
Actividad 1.00345: Normar, Promover y Desarrollar la
Actividad Pesquera; Componente 3.01088: Promoción y
Capacitación en Alimentación, Nutrición y Gestión; Fuente
de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados,
Año Fiscal 2006.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DAVID LEMOR BEZDIN
Ministro de la Producción
03023
RELACIONES EXTERIORES
" ! " referida comisión.
1 2
" aduaneros de ninguna clase o denominación.
*
$ 3 3. % *"
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0206-2006-RE
Lima, 16 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, del 20 de febrero al 1 de marzo de 2006, el
señor Ministro en el Despacho de Relaciones Exteriores,
Embajador Óscar José Ricardo Maúrtua de Romaña,
realizará una Visita Oficial a Vietnam, Tailandia y Rumania,
viajando además a la ciudad de París, República
Francesa, para sostener reuniones con representantes
de la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO);
Que, durante la visita a la ciudad de París, República
Francesa, se sostendrán reuniones de trabajo con
representantes de la UNESCO, y se suscribirá un
acuerdo para la creación del Centro Regional del Cusco
para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial;
Que, la Visita Oficial a la República Socialista de
Vietnam, tiene entre otros objetivos, la promoción del
comercio y la inversión con uno de los países de mayor
crecimiento económico en el Sudeste Asiático. De igual
modo, buscará establecer canales de cooperación con la
actual Presidencia del Foro de Cooperación Económica
del Asia Pacífico (APEC) con miras al ejercicio de la
Presidencia peruana en el año 2008;
Que, la Visita Oficial al Reino de Tailandia, buscará
avanzar las negociaciones del Tratado de Libre Comercio
con nuestro país, reforzar las gestiones orientadas a
lograr la apertura de una Embajada residente en el Perú,
así como la suscripción de un Acuerdo de transporte
aéreo, entre otros;
Que, la Visita Oficial a Rumania buscará profundizar
los vínculos económicos, políticos y de inversión con
este Estado próximo a incorporarse a la Unión Europea,
teniendo en consideración la realización de la Cumbre
de Jefes de Estado de América Latina y de la Unión
Europea a llevarse a cabo en nuestro país en el año
2008, así como suscribir un Convenio en materia
turística, entre otros;
Que, para optimizar el trabajo del señor Ministro de
Relaciones Exteriores en las referidas Visitas es
necesario que lo apoye su Director General de Gabinete,
Ministro Alfredo Chuquihuara Chil;
De conformidad con el artículo 127º de la Constitución
Política del Perú; Cuarta Disposición Complementaria de
la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la
República; los artículos 185º y 190º del Reglamento de la
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; el inciso m)
del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica
del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619;
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula la
autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos; el inciso j) del artículo 8º de la Ley
Nº 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
año fiscal 2006; Y el artículo 1º del Decreto de Urgencia
Nº 015-2004;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Ministro en el
Servicio Diplomático de la República, Alfredo
Chuquihuara Chil, del 20 de febrero al 1 de marzo de
2006 a Francia, Vietnam, Tailandia y Rumania, para
acompañar al señor Ministro de Relaciones Exteriores a
las actividades que se detallan en la parte considerativa
de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el
cumplimiento de la presente Resolución por concepto
de pasajes, US$ 5,611.84, viáticos US$ 3,120.00 y tarifa
por uso de aeropuerto US$ 30.25, serán cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un
plazo no mayor de quince (15) días al término de la
Artículo Tercero.- La presente Resolución no da
derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Ministro de Relaciones Exteriores
03030
SBS
"
*
+ ! 4 "
RESOLUCIÓN SBS Nº 225-2006
Lima, 16 de febrero de 2006
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 318º de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y
sus modificatorias, en adelante Ley General, establece
que las empresas de seguros pueden realizar todas las
operaciones, actos y contratos para extender coberturas
de riesgos, así como otorgar créditos a los asegurados
para el pago de sus primas de seguros;
Que, los artículos 329º y 330º de la Ley General
establecen las condiciones para el inicio de la cobertura
del seguro y la causal de resolución automática del
contrato de seguro por mora en el pago de la prima,
respectivamente;
Que, esta Superintendencia aprobó el Reglamento
para el Financiamiento de Primas, mediante Resolución
SBS Nº 630-97 del 15 de setiembre de 1997, el mismo
que estableció dos regímenes para la emisión de pólizas
de seguros, el régimen general y el régimen especial o de
financiamiento de primas;
Que, la Décimo Novena Disposición Transitoria de la
Ley General establece que las empresas del sistema de
seguros podrán otorgar financiamiento de primas de
seguros hasta el 30 de junio de 2002, por lo que en la
actualidad el régimen especial o de financiamiento de
primas ha quedado derogado.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Que, es necesario introducir precisiones y adecuar
la normativa a la disposición señalada en el párrafo
precedente, con la finalidad de facilitar su adecuado
cumplimiento por parte de las empresas de seguros;
Que, asimismo, resulta conveniente establecer
provisiones por incobrables a efecto de una adecuada
presentación de los estados financieros de las cuentas
por cobrar a los asegurados;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Seguros, de Riesgos, de Asesoría Jurídica y
las Gerencias de Estudios Económicos y de
Planeamiento y Servicios al Usuario;
En uso de las atribuciones conferidas por los
numerales 7 y 9 del artículo 349º de la Ley General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento del Pago
de Primas de Pólizas de Seguro que forma parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra
en vigencia el 1 de abril de 2006 y deja sin efecto, a partir
de esa fecha, las Resoluciones SBS Nº 630-97 del 15 de
setiembre de 1997 y Nº 1262-98 del 22 de diciembre de
1998.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN
Superintendente de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
REGLAMENTO DEL PAGO DE PRIMAS
DE PÓLIZAS DE SEGURO
Alcance
Artículo 1º.- El presente Reglamento es aplicable a
las empresas de seguros a que se refiere el literal D del
artículo 16º de la Ley General, en adelante empresas.
Definiciones
Artículo 2º.- Las disposiciones establecidas en la
presente Resolución se sujetarán a las siguientes
definiciones:
a) Asegurado: Persona cuya vida, integridad física o
patrimonio son objeto de la cobertura del seguro.
b) Contratante o tomador: Persona que contrata el
seguro y se obliga al pago de la prima. No obstante, la
prima también puede ser pagada por el asegurado o un
tercero interesado.
c) Convenio de Pago: Documento en el que consta el
compromiso por parte del contratante de pagar la prima
en la forma y plazos convenidos con la empresa de
seguros. La formalidad de su emisión corresponde a las
empresas.
d) Días: Días calendario.
e) Fraccionamiento de primas: Constituye la facilidad
de pago que otorga la empresa de seguros, mediante la
cual se permite al contratante pagar la prima
correspondiente al período de vigencia del contrato de
seguro, en cuotas periódicas, según los términos
acordados en el Convenio de Pago.
f) Ley General: Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros.
g) Pago diferido de la prima en cuota única: Configura
la facilidad de pago que brinda la empresa de seguros,
en virtud de la cual el pago de la prima no se realiza por
adelantado, sino se difiere para ser pagado íntegramente
en una sola cuota, en el plazo pactado con el contratante,
de acuerdo a los términos contenidos en el Convenio de
Pago.
h) Prima devengada: Es la fracción de la prima
correspondiente al periodo en que la empresa de seguros
ha brindado cobertura, de acuerdo con las condiciones
establecidas en el contrato de seguro.
Cobertura del Seguro
Artículo 3º.- La cobertura otorgada por las pólizas
de seguro se inicia con la aceptación de la solicitud del
seguro por parte de la empresa y con el pago de la
prima.
El pago de la prima mencionado en el párrafo anterior
podrá ser por el íntegro, convenirse en forma
fraccionada, o diferirlo cuando se pague en cuota única.
El compromiso de pago fraccionado o diferido en cuota
única debe quedar formalizado por escrito.
Renovaciones automáticas de las pólizas
Artículo 4º.- Las pólizas de seguro renovadas
automáticamente por las empresas en mérito de la
inclusión de la cláusula correspondiente, iniciarán su
cobertura conjuntamente con dicha renovación,
entendiéndose que la cobertura se extiende en las
mismas condiciones que las pactadas originalmente.
Caso contrario, las empresas deberán, obtener una
confirmación escrita del contratante del seguro, de
manera previa a la finalización el contrato.
Fraccionamiento de primas
Artículo 5º.- Los pagos fraccionados deberán ser
periódicos y consecutivos, no pudiendo el plazo para el
pago de la última cuota de la prima exceder a la vigencia
de la póliza. Los importes de dichos pagos fraccionados
no serán inferiores a los que resulte de calcular a prorrata
la prima pactada por el período de cobertura.
Pago de las Primas
Artículo 6º.- Los contratantes de las pólizas deberán
efectuar el pago de las primas, sujetándose a las
siguientes disposiciones:
a) Cuando las partes acuerden el pago diferido de la
prima en cuota única, las empresas podrán otorgar como
plazo de pago hasta treinta (30) días contados desde el
inicio de vigencia de la póliza, aspecto que deberá
precisarse en el Convenio de Pago que suscriba el
contratante. En caso de incumplimiento en el pago de la
prima y siempre que no se haya acordado un plazo
adicional para el pago, será de aplicación el artículo 7º
de este Reglamento, pudiendo las empresas optar por
resolver el referido contrato, según los términos del
artículo 8º.
b) En el caso de fraccionamiento de primas, dentro
de los primeros treinta (30) días de vigencia del seguro
el contratante deberá efectuar un pago inicial que no
podrá ser inferior a la proporción correspondiente a treinta
(30) días de cobertura calculados a prorrata sobre la
prima pactada. Las demás cuotas se pagarán de
conformidad con las facilidades otorgadas por las
empresas en el Convenio de Pago. En caso de
incumplimiento en el pago inicial o de alguna de las cuotas,
y siempre que no se haya acordado un plazo adicional
para el pago de acuerdo al siguiente inciso, será de
aplicación el artículo 7º de este Reglamento, pudiendo
las empresas optar por resolver el referido contrato,
según los términos del artículo 8º.
c) Las empresas podrán modificar el calendario de
pagos originalmente pactado en el Convenio de Pago,
previo acuerdo con el contratante del seguro, siempre
que el plazo máximo de cancelación del total de la prima
sea anterior al vencimiento de la póliza de seguros,
debiendo existir constancia escrita adjunta a la póliza.
Mientras se encuentre vigente y al día en los pagos
respecto del nuevo convenio, la empresa de seguros no
podrá rechazar siniestros aduciendo falta de pago de
primas.
Suspensión de la cobertura por incumplimiento
de pago
Artículo 7º.- El incumplimiento de pago establecido
en el Convenio de Pago origina la suspensión inmediata
de la cobertura del seguro, siempre y cuando no se
haya convenido un plazo adicional para el pago. La
cobertura vuelve a tener efecto al momento en que el
contratante pague la prima adeudada por el período en
que aquélla se mantuvo en suspenso. Las empresas no
serán responsables por los siniestros ocurridos durante
el período en que la cobertura se mantuvo suspendida.
Aplicación de la resolución automática del
contrato de seguro
Artículo 8º.- En caso la cobertura del seguro se
encuentre en suspenso por el incumplimiento en el pago
de primas, las empresas podrán optar por la resolución
de los contratos, no siendo responsables por los

siniestros ocurridos en tales circunstancias. El contrato
de seguro se considerará resuelto a partir del día en que
el contratante y/o asegurado reciba una comunicación
escrita de la empresa informándole sobre esta
decisión, salvo que la póliza contemple una cláusula de
resolución automática por incumplimiento de pago, en
cuyo caso el contrato quedará resuelto producido el
incumplimiento en el pago de la prima, no teniendo la
empresa de seguros responsabilidad por los siniestros
ocurridos a partir de la fecha en que se produjo la mora
en el pago de la prima.
Coberturas provisionales
Artículo 9º.- Las empresas podrán otorgar coberturas
provisionales, con una vigencia máxima de treinta (30)
días, mientras se emite la póliza de seguro respectiva.
Para la emisión de coberturas provisionales, las
empresas podrán utilizar como referencia, el modelo
indicado en el Anexo 1 del presente Reglamento. Sin
embargo, el documento en mención deberá contener la
información mínima consignada en dicho anexo.
Asimismo, las empresas deberán establecer un sistema
de registro adecuado que permita tomar conocimiento
de los alcances de las coberturas provisionales
otorgadas por las empresas. Dicho registro deberá
encontrarse permanentemente actualizado y a
disposición de esta Superintendencia cuando así lo
requiera.
En tanto el contratante no reciba la póliza de seguro
correspondiente, la cobertura provisional se sujetará a las
condiciones generales de la póliza correspondiente al
mismo ramo, amparo y tipo de riesgo que se haya
presentado a esta Superintendencia, en virtud de lo
dispuesto en el artículo 328º de la Ley General, y en el
Reglamento de Pólizas de Seguro y Notas Técnicas
aprobado por esta Superintendencia.
La emisión de la póliza de seguro deberá considerar
como inicio de vigencia el de la cobertura provisional. La
prima calculada por la vigencia del contrato de seguro
deberá descontar el pago efectuado por el periodo de
cobertura provisional.
Modificaciones de pólizas de seguros
Artículo 10º.- En caso se efectúen modificaciones
en las pólizas de seguro con posterioridad a su emisión,
las primas resultantes de endosos o suplementos de
pólizas podrán ser pagadas por adelantado, o en la forma
establecida en el artículo 6º, dentro de la vigencia de la
póliza respectiva.
Pago mediante entrega de títulos valores
Artículo 11º.- El pago de primas mediante la entrega
de títulos valores a favor de las empresas, sólo se
entenderá efectuado cuando el íntegro del monto
consignado en dicho documento sea pagado dentro del
plazo convenido, caso contrario, la cobertura del seguro
se suspenderá de manera inmediata, pudiendo la
empresa de seguros optar por la resolución del contrato,
de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 7º y 8º de este
Reglamento.
Seguros con características especiales
Artículo 12º.- Los seguros que se indican a
continuación que, por sus características especiales, no
puedan sujetarse a alguna de las disposiciones
referidas al pago de las primas señaladas en el presente
Reglamento, deberán observar lo siguiente:
a) Los seguros de vida, de caución y los de crédito a
la exportación se regirán por las condiciones establecidas
en las respectivas pólizas.
b) Los seguros emitidos bajo el marco del Sistema
Privado de Pensiones que cuentan con coberturas de
invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio, así como
pensiones de jubilación, invalidez y sobrevivencia, se
regirán por sus respectivas normas.
c) Los seguros obligatorios se sujetarán a las
disposiciones establecidas en sus leyes de creación.
Compensación de primas
Artículo 13º.- Las empresas deberán compensar
las primas pendientes de pago a cargo del contratante,
correspondiente a la cobertura corrida, contra la
indemnización debida al asegurado o beneficiario del
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
seguro en caso de siniestro. Sin perjuicio de lo dispuesto
en el inciso h) del artículo 2º de este Reglamento, en
caso de siniestro total que deba ser indemnizado en
virtud del contrato de seguro, la prima se entenderá
totalmente devengada, debiendo la empresa imputarla al
pago de la indemnización correspondiente.
Seguros contratados a través de entidades
financieras
Artículo 14º.- El pago de las primas correspondientes
a las pólizas de seguro contratadas a través de una
empresa del sistema financiero, se entenderá realizado
cuando el asegurado haya cumplido con efectuar el pago
correspondiente a dicha empresa, en concordancia con
lo establecido por la Resolución SBS Nº 510-2005
Registro contable
Artículo 15º.- Las empresas deberán registrar
contablemente el íntegro de la prima correspondiente al
total del periodo contratado, en el momento en que se
inicie la cobertura prevista en la póliza de seguro de
conformidad con los artículos 3º y 4º del presente
Reglamento, sin considerar para estos efectos el estado
de pago de la prima, es decir, si siendo diferida en cuota
única o fraccionada, se encuentra pendiente de pago.
En el caso de las renovaciones automáticas, el registro
deberá efectuarse por el íntegro de la prima
correspondiente al total del período contratado, cuando
éstas ingresen a un sistema de emisión de pólizas.
Provisiones por cobranza dudosa
Artículo 16º.- En caso exista un incumplimiento en el
pago de la prima que se prolongue por más de noventa
(90) días, ya sea que se trate de una cuota fraccionada o
de la cuota única a que se refiere el artículo 6º de esta
norma, las empresas deberán provisionar la totalidad
del monto pendiente de pago, aún el plazo para efectuar
el pago no se encuentre vencido, en caso no haya
aplicado lo establecido en el articulo 8º.
Para efectos de la provisión correspondiente, a la
prima sujeta a provisión deberá deducírsele el Impuesto
General a las Ventas.
Información a la Superintendencia
Artículo 17º.- En los casos que las empresas
registren primas por cobrar que tengan provisión por
cobranza dudosa, deberán presentar a la
Superintendencia, la información contenida en el Anexo
2 “Provisiones de primas por cobrar,” según el modelo
que forma parte del presente Reglamento.
La información mencionada en el párrafo precedente
deberá ser remitida, con periodicidad trimestral,
conjuntamente con los estados financieros
correspondientes.
Asimismo, los sistemas de emisión de pólizas que
tengan implementados las empresas deberán permitir
verificar el registro contable de las pólizas contratadas y
renovadas por las empresas, en el mes al cual
corresponda la información.
Modificaciones del Plan de Cuentas para
Empresas del Sistema Asegurador
Artículo 18º.- Para efectos del cumplimiento del
tratamiento contable establecido en el presente
Reglamento, se modifica el Plan de Cuentas para
Empresas del Sistema Asegurador, aprobado por
Resolución SBS Nº 349-95, según se indica en el Anexo
Nº 3 del presente Reglamento.
Información mínima a cargo de las empresas
Artículo 19º.- Las empresas deberán mantener
permanentemente actualizados y a disposición de esta
Superintendencia, los expedientes de los contratos de
seguro suscritos, con toda aquella información que
permita verificar el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Reglamento, en especial, los documentos
relacionados con el inicio de vigencia de las coberturas.
Sanciones
Artículo 20º.- El incumplimiento de las disposiciones
del presente Reglamento constituye infracción grave y
será sancionada de acuerdo al Reglamento de
Sanciones aprobado por esta Superintendencia, con
excepción del artículo 18º que se sujetará a lo
Lima, lunes 20 de febrero de 2006

establecido en el Anexo Nº 1 “Infracciones Comunes”

del dispositivo legal citado. c) Detalle de la cobertura provisional:
DISPOSICIONES FINALES 1. Ramo de seguros.......................................................
Primera.- En el caso de los seguros a que se refiere 2. Vigencia (sólo 30 días) Desde..............Hasta............
el artículo 12º del presente Reglamento, el Seguro
Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), deberá 4. Contratante.................................................................
observar el tratamiento contable referido en el artículo
15º, anteriormente citado. 5. Asegurado..................................................................
Segunda.- El registro contable de las primas de los
seguros de accidentes y enfermedades, deberá ser 6. Materia del seguro......................................................
concordante con la vigencia de la cobertura otorgada,
en tanto la Superintendencia no disponga un tratamiento 7. Ubicación....................................................................
específico.
8. Descripción de riesgos cubiertos...............................
ANEXO Nº 1
9. Suma asegurada.........................................................
COBERTURA PROVISIONAL Código de Registro Nº1 …
10.Prima provisional de depósito (proporción equivalente
Por el presente documento, denominado “Cobertura a 30 días de cobertura - en caso corresponda)
Provisional o de Extensión de Cobertura”, según se trate
de seguro nuevo o de renovación, respectivamente, se
aseguran por treinta (30) días las coberturas indicadas, 11.Deducible convenido..................................................
mientras se formalice la emisión de la póliza respectiva,
de acuerdo a las estipulaciones siguientes: 12.Observaciones...........................................................
a) La empresa de seguros acepta otorgar la presente
cobertura provisional, dentro de las condiciones de
la póliza que emitirá en cuanto se formalice el contrato Fecha....................................
y declara que todo siniestro que ocurra dentro de su
vigencia provisional estará amparado por el seguro.
___________________ _________________
b) El contratante, por su parte, declara conocer las Empresa de Seguros Contratante*
condiciones generales de la póliza. Asimismo, declara
que, sobre la materia asegurada de esta cobertura
provisional, no pesa ningún hecho o circunstancia
que, de haber sido conocido por la empresa de
seguros, hubiera influido en su apreciación del riesgo
y/o en su decisión de otorgar la cobertura. Igualmente 1
Se refiere al Código de Registro otorgado por la Superintendencia a la póliza de
se compromete a pagar la prima que le requiere la seguro correspondiente a la cobertura contratada, de acuerdo al artículo 15º del
empresa de seguros. Reglamento de Pólizas de Seguro y Notas Técnicas.

ANEXO Nº 2
PROVISIONES DE PRIMAS POR COBRAR
(Expresado en US$)
Al:......./......./........

EMPRESA....................................................................

Nº ASEGURADO IDENTIFI- Nº DE DOCUMENTOS EN COBRANZA CON PLAZO VENCIDO PROVISIÓN CONSTITUIDA

CACIÓN PÓLIZA EN MÁS DE 90 DÍAS
TIPO Nº FECHA DE DÍAS DE M/N M/E TOTAL
VENCIMIENTO ATRASO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TOTAL

Notas
1. Secuencia correlativa.
2. Personas naturales: Apellido paterno, apellido materno, apellido del esposo en caso de mujeres casadas, primer nombre y segundo nombre

Personas Jurídicas: Razón Social.

3. Personas naturales: DNI, Carné de Extranjería, Pasaporte u otro; Personas Jurídicas: RUC u otro.
4. Nº asignado por la empresa.
5. Indicar según sea el caso: T = Cuotas; C = Cupones; L = Letras; F = Facturas; O = Otros
6. Nº asignado por la empresa.
7. Fecha a partir de la cual se inicia la morosidad, debiendo ser reportada en formato aaaammdd. Considera el vencimiento de la primera cuota que deviene en impaga
y de las demás cuotas pendientes de pago
8. Computado desde la fecha de inicio del incumplimiento de pago.
9. Monto impago en Moneda Nacional
10. Monto impago en Moneda Extranjera
11. Monto total provisonado.

_________________ ____________________
Gerente General Contador CPC Nº
 Lima, lunes 20 de febrero de 2006

ANEXO Nº 3
representadas estas últimas por
MODIFICACIONES AL PLAN DE CUENTAS PARA convenios de pago suscritos por
EMPRESAS DEL SISTEMA ASEGURADOR los asegurados y otros
documentos representativos de la
I. Se modifica en el Capítulo III “Cuadro Contable y cobranza, así como los
Catálogo de Cuentas” los rubros 12 “Cuentas por cobrar documentos de pago a cargo de
por operaciones de seguros”, 13 “Cuentas por cobrar las aseguradoras (sean locales o
por operaciones sujetas a riesgo crediticio”, 44 “Gastos del exterior).
Técnicos Varios” y 56 “Ingresos de inversiones y otros DINÁMICA
ingresos financieros”, en los siguientes términos: DÉBITOS : - Por la aceptación de la solicitud
del seguro por las empresas.
1. Se modifica la denominación el título de la cuenta - Por las facilidades de pago
1206 y de la cuenta analítica 1208.00.06 según se indica otorgadas a los asegurado,
a continuación pendientes e cobro.
- Por la emisión de los documentos
1206 Cobranzas con plazo vencido por cobrar por los servicios
1208.00.06 Cobranzas con plazo vencido prestados por los intermediarios y
auxiliares de seguros.
2. Se agrega la aplicabilidad de las cuentas 1206 - Por otros documentos de cobro
“Cobranzas con plazo vencido”, 1207 “Cobranza judicial”, emitidos.
1208 “Empresas afiliadas” y 1209 “Provisión para CRÉDITOS : - Por los cobros efectuados.
incobrables”, así como en todas las sub-cuentas y - Por la transferencia a la cuenta
cuentas analíticas correspondientes, a las empresas de 1206.
seguros. - Por la resolución del contrato de
3. Se eliminan las cuentas, sub-cuentas y cuentas seguros por incumplimiento del
analíticas que se indican a continuación pago de la prima.
- Por extornos o ajustes de los
1301 Financiamiento de primas - Mercado Local cargos
1301.01 Instrumentos de crédito por cobrar
1301.02 Instrumentos de crédito refinanciados 2. Se modifica el título, la descripción y dinámica de la
1302 Financiamiento de primas - Mercado del cuenta 1206 según se indica a continuación
Exterior
1302.01 Instrumentos de crédito por cobrar 1206 Cobranzas con plazo vencido
1302.02 Instrumentos de crédito refinanciados DESCRIPCIÓN : En esta cuenta se registran las
1306.01 Financiamiento de primas primas por cobrar, comisiones y
1306.01.01 Locales honorarios vencidos, pendientes
1306.01.02 Exterior de cobro cuyo plazo de
1307.01 Financiamiento de primas cancelación ha vencido, respecto
1307.01.01 Locales de la fecha estipulada en el
1307.01.02 Exterior compromiso de pago pertinente.
1308.01 Instrumentos de crédito por cobrar DINÁMICA
1308.01.01 Locales DEBITOS : - Por los saldos pendientes de
1308.01.02 Exterior cobro con plazo de pago
1308.01.06 Cuentas vencidas vencido.
1308.01.07 Cuentas en cobranza judicial CRÉDITOS : - Por la cobranza parcial o total de
1308.02 Instrumentos de crédito refinanciados los documentos de pago.
1308.02.01 Locales - Por la transferencia a la cuenta
1308.02.02 Exterior 1207.
1308.02.06 Cuentas vencidas
1308.02.07 Cuentas en cobranza judicial 3. Se modifica la descripción y dinámica de la cuenta
1309.01.01 Locales 1208 “Empresas afiliadas”, según se indica a continuación
1309.01.02 Exterior
1309.01.06 Afiliadas DESCRIPCIÓN : En estas cuentas se registran las
1309.02.01 Locales primas de las pólizas de seguros
1309.02.02 Exterior que tienen como sustento los
1309.02.06 Afiliadas documentos que dan origen a la
5608.09.01 Intereses de financiación de cobertura del seguro, como son la
primas solicitud aceptada por el empresa
5609.01 Intereses de financiación de primas y el pago de la prima, estando
representadas estas últimas por
3. Se crea la cuenta 4404, aplicable a las empresas convenios de pago suscritos por
de seguros, según se indica a continuación: los asegurados afiliados y otros
documentos representativos de la
4404 Provisiones para incobrables - Primas cobranza, así como los
4404.00 (Riesgo) documentos de pago a cargo de
4404.00.01 Primas por Cobrar las aseguradoras e intermediarios
y auxiliares afiliados (sean locales
II. Se realizan las modificaciones al Capítulo IV o del exterior).
“Descripción y Dinámica” que se indican a continuación: DINÁMICA
DEBITOS : - Por la aceptación de la solicitud
1. Se modifica la descripción y dinámica de las del seguro por las empresas.
cuentas 1201 “Clientes locales”, 1202 “Clientes del - Por las facilidades de pago
Exterior”, 1203 “Fraccionamiento de pago - Clientes otorgadas a los asegurados
locales” y 1204 “Fraccionamiento de pago - Clientes del afiliados, pendientes de cobro.
Exterior”, según se indica a continuación - Por la emisión de documentos por
cobrar por los servicios
DESCRIPCIÓN : En estas cuentas se registran las prestados por los intermediarios y
primas de las pólizas de seguros auxiliares de seguros.
que tienen como sustento los - Por las facilidades de pago
documentos que dan origen a la otorgadas a los asegurados.
cobertura del seguro, como son la - Por otros documentos de cobro
solicitud aceptada por el empresa emitidos.
y el pago de la prima, estando CRÉDITOS : - Por los cobros efectuados.
- Por la resolución del contrato de
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
seguros por incumplimiento de
pago de la prima.
- Por la transferencia a la cuenta
1206
- Por extornos o ajustes a los
cargos.
4. Se modifica la descripción de la cuenta 1209
“Provisión para incobrables”, según se indica a
continuación
DESCRIPCIÓN : En esta cuenta se registra las
provisiones de las cuentas de
cobranza con plazo vencido y los
demandados judicialmente o en
algún mecanismo de solución de
controversias, de acuerdo con las
normas emitidas por la
Superintendencia.
5. Se elimina la descripción y dinámica de las cuentas
1301 “Financiamiento de primas - Mercado Local” y 1302
“Financiamiento de primas - Mercado Exterior”
6. Se modifica la descripción de la cuenta 4405 según
se indica a continuación:
DESCRIPCIÓN : En estas cuentas se registran las
cuentas incobrables provisionadas
de las cuentas de primas por
cobrar y cuenta corriente
reaseguradores, de acuerdo con
las disposiciones de la
Superintendencia de Banca y
Seguros.
7. Se modifica el título “Régimen de pago de primas”
del Marco Contable Conceptual, según se indica a
continuación:
Régimen de pago de las primas y registro
contable de las primas
La cobertura del seguro se inicia con la aceptación
de la solicitud del seguro por parte de la empresa de
seguros y con el pago de la prima; dicho pago puede
convenirse en forma fraccionada, o diferida cuando se
pague en cuota única, debiendo formalizarse el
compromiso de pago por escrito.
En el caso de las pólizas de seguro renovadas
automáticamente por la inclusión de la cláusula
correspondiente, iniciarán su cobertura conjuntamente
con dicha renovación, entendiéndose que la cobertura
se extiende en las mismas condiciones que la pactada
originalmente. Caso contrario, las empresas deberán,
obtener una confirmación escrita del contratante del
seguro, de manera previa a la finalización el contrato.
El registro contable de la prima correspondiente al
periodo contratado previsto en la póliza, debe coincidir
con el inicio de la cobertura, no debiendo considerarse
para tales efectos el estado de pago de la prima. En el
caso de las renovaciones automáticas, el registro deberá
efectuarse cuando éstas ingresen a un sistema de
emisión de pólizas. En lo que se refiere a las primas de
los seguros de accidentes y enfermedades, el registro
deberá ser concordante con la vigencia de la cobertura
otorgada, en tanto la Superintendencia no disponga un
tratamiento específico.
Los pagos fraccionados deberán ser periódicos y
consecutivos, no pudiendo el plazo para el pago de la
última cuota de la prima exceder a la vigencia de la póliza.
Los importes de dichos pagos fraccionados no serán
inferiores a los que resulte de calcular a prorrata la prima
pactada por el período de cobertura.
El pago diferido en cuota única, podrá efectuarse
hasta treinta (30) días de iniciada la vigencia de la póliza.
En el caso de fraccionamiento de primas, se debe realizar
un pago inicial dentro de los primeros treinta (30) días de
vigencia del seguro el que no podrá ser inferior a la
proporción correspondiente a treinta (30) días de
cobertura calculados a prorrata sobre la prima pactada.
Las demás cuotas se pagarán de conformidad con el
compromiso de pago.
El calendario de pago podrá ser modificado previo
acuerdo con el contratante del seguro, siempre que el
plazo máximo de cancelación del total de la prima sea
anterior al vencimiento de la póliza de seguros. Mientras
se encuentre vigente y al día en los pagos el nuevo
convenio, la empresa de seguros no podrá rechazar
siniestros aduciendo falta de pago de primas.
El incumplimiento en el pago del cronograma
establecido en el Convenio de Pago origina la suspensión
inmediata de la cobertura del seguro, siempre y cuando
no se haya convenido un plazo adicional para el pago.
La cobertura vuelve a tener efecto al momento en que el
contratante pague la prima adeudada por el período en
que aquélla se mantuvo en suspenso. Las empresas no
serán responsables por los siniestros ocurridos durante
el período en que la cobertura se encuentre en suspenso.
En caso la cobertura del seguro se encuentre en
suspenso por el incumplimiento en el pago de primas,
las empresas podrán optar por la resolución automática
de los contratos, no siendo responsables por los
siniestros ocurridos en tales circunstancias.
Las empresas deberán compensar las primas
pendientes de pago a cargo del contratante del seguro,
correspondiente a la cobertura corrida, contra la
indemnización debida al asegurado o beneficiario del
seguro en caso de siniestro. En caso de siniestro total
que deba ser indemnizado en virtud del contrato de
seguro, la prima se entenderá totalmente devengada,
debiendo la empresa imputarla al pago de la
indemnización correspondiente.
En caso exista un incumplimiento en el pago de la
prima que se prolongue por más de noventa (90) días,
ya sea que se trate de una cuota fraccionada o de la
cuota única, las empresas deberán provisionar la
totalidad del monto pendiente de pago, aún el plazo para
dicho pago no se encuentre vencido, en caso no haya
resuelto el contrato, deducido el Impuesto General a las
Ventas.
Algunos tipos de seguros con características
especiales no les aplican las disposiciones mencionadas
como los seguros de vida, de cauciones, los obligatorios,
los relacionados con el Sistema Privado de Pensiones,
entre otros.
8. Se elimina el título “Reconocimiento del ingreso por
primas” del Marco Contable Conceptual.
03024
CONSEJO NACIONAL DE
DESCENTRALIZACIÓN
5 6 789(& ( (877: %
*
! " (
+
&
4 2 877:
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Nº 013-CND-P-2006
Lince, 13 de febrero de 2006
VISTO:
El Informe Nº 004-2006-CND/GTA de la Gerencia de
Transferencias y Acreditación; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por la Segunda
Disposición Transitoria de la Ley Nº 27783, Ley de Bases
de la Descentralización, y por el artículo 81° de la Ley Nº
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, el
Consejo Nacional de Descentralización (CND) es el
responsable directo de normar y monitorear todas las
acciones y transferencias señaladas en cada una de las
etapas del proceso de descentralización;

Que, en virtud de la Primera Disposición Transitoria
del Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM que aprobó el
Reglamento de la Ley N° 28273 - Ley del Sistema de
Acreditación, se dictó la Resolución Presidencial Nº 012-
CND-P-2005 regulando el ciclo del proceso de acreditación
aplicable al Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales del año 2004, y en cumplimiento de tal ciclo se
realizó el procedimiento de certificación y acreditación a
los Gobiernos Regionales que cumplieron con los
requisitos generales y específicos para recibir las
funciones sectoriales incluidas en el citado Plan;
Que, con arreglo a las normas antes glosadas, el primer
párrafo del artículo 1° de la Resolución Nº 023-CND-P-
2005, aprobó el procedimiento a seguir por los Gobiernos
Regionales y Locales que no certifiquen el cumplimiento de
los requisitos e indicadores a que se refiere la Ley Nº 28273,
estableciéndose como plazo máximo para realizar la
subsanación de observaciones, hasta quince (15) días
hábiles antes de iniciarse la certificación comprendida en el
siguiente ciclo anual del proceso de acreditación;
Que, estando a lo informado por la Gerencia de
Transferencias y Acreditación mediante el Informe de
Visto, resulta pertinente regular el plazo máximo para
realizar la subsanación de observaciones
correspondiente al ciclo de acreditación del Plan de
Transferencia de Competencias Sectoriales del año 2005
aprobado por el Decreto Supremo Nº 052-2005-PCM,
así como establecer el correspondiente a los ciclos
regulares a partir del año 2006;
En uso de las atribuciones conferidas por las Leyes Nº
27783 y 28273, y por el Decreto Supremo Nº 080-
2004-PCM, y en uso de las atribuciones contenidas en la
Resolución Presidencial Nº 042-CND-P-2003 y sus
normas modificatorias y complementarias, Reglamento
de Organización y Funciones del CND; y,
Con el visto bueno del Responsable de la Gerencia
de Transferencias y Acreditación y de la Oficina Legal;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Plazo para subsanación de
observaciones
Modifíquese el primer párrafo del artículo 1º de la
Resolución Presidencial Nº 023-CND-P-2005, por el
siguiente texto:
“Artículo 1º.- Acceso a la acreditación de funciones
sectoriales
Los Gobiernos Regionales y Locales que durante el ciclo
anual del proceso de acreditación no logren la certificación de
los requisitos generales y/o específicos y/o los indicadores
de gestión a que se refiere el Sistema de Acreditación de
Gobiernos Regionales y Locales aprobado por la Ley Nº
28273 y sus normas reglamentarias y complementarias,
realizarán la subsanación de observaciones, con arreglo a
los procedimientos y plazos establecidos por la Resolución
Presidencial Nº 016-CND-P-2005.”.
Artículo 2º.- Plazo correspondiente al ciclo del
proceso de acreditación 2005
El plazo para realizar la subsanación de
observaciones correspondiente al ciclo de acreditación
del Plan de Transferencia de Competencias Sectoriales
del año 2005 aprobado por el Decreto Supremo Nº 052-
2005-PCM, vence el 15 de marzo de 2006.
Artículo 3º.- Aplicación de la Resolución
La Gerencia de Transferencias y Acreditación queda
encargada de dar cumplimiento a la presente
Resolución, a cuyo efecto, establecerá mecanismos
orientados a facilitarle a los Gobiernos Regionales y
Locales, la subsanación de las observaciones que les
sean notificadas en aplicación del Sistema de Acreditación
a que se refiere la Ley N° 28273.
Artículo 4º.- Derogatoria y vigencia
Quedan sin efecto todas las disposiciones que se
opongan a la presente Resolución, la misma que rige a
partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS THAIS DÍAZ
Presidente
03089
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
INSTITUTO NACIONAL
DE CULTURA
" %
1 ; <" + 0 +
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL
Nº 152/INC
Lima, 27 de enero de 2006
Visto, el Memorándum 01-2006-CCZAOAAHH de fecha
Nº 014-2005-CCZAOAAHH de fecha 13 de diciembre del
2005, remitido por la Comisión Calificadora de Zonas
Arqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanos,
conteniendo el Dictamen Nº 001-2006-CCZAOAAHH de
fecha 17 de enero del 2006, correspondientes a la Zona
Arqueológica e Histórica Armatambo - Morro Solar, sectores
ocupados por los Asentamientos Humanos San Pedro, 22
de Octubre y San Genaro II, del distrito de Chorrillos,
provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-98-PCM se
creó la Comisión Calificadora de Zonas Arqueológicas
Ocupadas por Asentamientos Humanos (CCZAOAAHH),
aprobándose su respectivo Reglamento, teniendo la citada
Comisión como competencia la de aprobar los Estudios de
Evaluación Arqueológica, así como la categorización y la
delimitación de las zonas arqueológicas ocupadas por
asentamientos humanos, definidas en dichos estudios,
conforme a lo dispuesto en su reglamento;
Que, el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 017-98-
PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 025-99-
MTC establece que son competencias de la Comisión
Calificadora de Zonas Arqueológicas ocupadas por
Asentamientos Humanos el autorizar y supervisar todo
permiso de investigaciones y excavaciones de interés
arqueológico o histórico en terrenos públicos o privados
ocupados por toda clase de posesión informal;
Que, mediante Carta s/n del 30 de octubre del 2002,
el señor Joaquín Oscco, Secretario General del AA.HH.
San Pedro en el distrito de Chorrillos, conjuntamente con
otros dos miembros de la Comisión de Apoyo para el
Proyecto de Rescate, presentan a la Lic. Luisa Díaz
Arriola, quien realizará las investigaciones del Proyecto
de Rescate Arqueológico a realizarse en su
asentamiento;
Que, mediante Carta s/n del 30 de octubre del 2002,
el señor Félix Amadeo Flores Carmona, Secretario
General del AA.HH. 22 de Octubre, ubicado en el distrito
de Chorrillos, conjuntamente con otros dos miembros
de la directiva, presentan a la Lic. Luisa Díaz Arriola,
quien realizará las investigaciones del Proyecto de
Rescate Arqueológico a realizarse en su asentamiento;
Que, mediante Carta s/n de fecha 18 de noviembre del
2002, la Lic. Luisa Díaz Arriola presenta el “Proyecto de
Rescate Arqueológico San Pedro y 22 de Octubre” con las
observaciones subsanadas, a realizarse en los dos
asentamientos humanos, ubicados en el distrito de
Chorrillos;
Que, con Acta de Sesión Nº 011-2002, de fecha 26 de
noviembre de 2002, la Comisión Calificadora de Zonas
Arqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanos
recibe y aprueba el “Proyecto de Rescate Arqueológico
AA.HH. San Pedro y 22 de Octubre”, presentado por la
licenciada en Arqueología Luisa Díaz Arriola con R.N.A.
AD-9706; en la modalidad de Rescate Arqueológico con
excavaciones en los Asentamientos Humanos San Pedro
y 22 de Octubre, los cuales se encuentran en superposición
a la Zona Arqueológica e Histórica Armatambo - Morro
Solar, ubicado en el distrito de Chorrillos, provincia y
departamento de Lima, y emite la Resolución Nº 04-2002-
CCZAOAAHH, con fecha 26 de noviembre del 2002, que
autoriza la ejecución del mencionado Proyecto por un
período de 150 días calendario;
Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 057/
INC del 28 de enero del 2004, que se sustenta en el
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Dictamen del Comité Técnico Arqueológico Nº 004-2003-
CTA-CCZAOAAHH, correspondiente al sector ocupado por
el AA.HH. Villa Alta y los Dictámenes de la Comisión
Calificadora de Zonas Arqueológicas Ocupadas por
Asentamientos Humanos Nº 001-2004-CCZAOAAHH y
Nº 002-2004-CCZAOAAHH, correspondientes al sector
ocupado por los AA.HH. Virgen del Morro y José Olaya
Balandra II; en la Sesión Nº 001 de fecha 26 de enero del
2004, se resuelve: Mantener la categorización como Zona
Arqueológica Intangible de las áreas denominadas Parcelas
A, B, C, D, E, F, G y H, categorizar como intangible la
Parcela “I”; mantener la categorización como Zona
Arqueológica en Emergencia de las Parcelas J, K, L, M,
N, O y P. Categorizar como zona desafectable a las
áreas correspondientes a los sectores ocupados por
los AA.HH. Villa Alta, Virgen del Morro y José Olaya Balandra
II, de acuerdo a los Planos: PPAR-007-CCZAOAAHH-
2002, PPAR-011-CCZAOAAHH-2003 y PREM-012-
CZAOAAHH-2003;
Que, mediante Carta s/n del 11 de marzo del 2004, la
Lic. Luisa Díaz Arriola, hace entrega del primer Volumen
del Informe Final del “Proyecto de Rescate Arqueológico
AA.HH. San Pedro y 22 de Octubre”, este volumen
(conformado por tres anillados), da cuenta únicamente
de los trabajos realizados en el Sector I correspondiente
al AA.HH. San Pedro;
Que, mediante Carta s/n del 22 de abril del 2004, la
Lic. Luisa Diaz Arriola, hace entrega del Volumen III del
“Proyecto de Rescate Arqueológico AA.HH. San Pedro y
22 de Octubre”, este volumen consiste en el inventario de
los objetos arqueológicos recuperados entre enero del
2003 y marzo del 2004;
Que, mediante Carta s/n de fecha 14 de junio del
2004, el Lic. Frits Muñoz Salvatierra presenta el Proyecto
de Evaluación Arqueológica “San Genaro II y Ampliación
1º de Mayo”, a realizarse en los asentamientos humanos
del mismo nombre, ubicados en el distrito de Chorrillos,
que se superponen con la zona arqueológica de
Armatambo - Morro Solar;
Que, mediante Carta s/n de fecha 2 de julio del 2004,
recibida por la CCZAOAAHH el 2 de agosto del 2004, el Lic.
Frits Muñoz Salvatierra realiza la rectificación del nombre
del Proyecto “Evaluación Arqueológica “San Genaro II y
Ampliación 1º de Mayo”, por “Proyecto de Evaluación
Arqueológica AA.HH. San Genaro II - Chorrillos”;
Que, con Acta de Sesión Nº 005-2004, de fecha 11
de agosto del 2004, la Comisión Calificadora de Zonas
Arqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanos
aprueba el “Proyecto de Evaluación Arqueológica:
“AA.HH. San Genaro II - Chorrillos”, presentado por el
licenciado en Arqueología Frits Muñoz Salvatierra con
R.N.A. AM-0302; a ejecutarse en el AA.HH. San Genaro
II, ubicado en el distrito de Chorrillos, provincia y
departamento de Lima, y emite la Resolución Nº 03-2004-
CCZAOAAHH, con fecha 23 de agosto del 2004, que
autoriza la ejecución del mencionado Proyecto por un
período de 60 días calendario;
Que, mediante Carta s/n del 15 de octubre del 2004, la
Lic. Luisa Díaz Arriola, hace entrega del Volumen II del Informe
Final del “Proyecto de Rescate Arqueológico AA.HH. San
Pedro y 22 de Octubre”, correspondiente a los trabajos
arqueológicos realizados en el AA.HH. 22 de Octubre, iniciado
en agosto del 2003 y finalizado en marzo del 2004;
Que, mediante Carta s/n del 10 de diciembre del 2004,
la Lic. Luisa Díaz Arriola, hace entrega del Volumen I del
Informe Final del “Proyecto de Rescate Arqueológico AA.HH.
San Pedro y 22 de Octubre”, correspondiente a los trabajos
arqueológicos realizados en el AA.HH. San Pedro en el año
2003, habiendo subsanado las observaciones realizadas
por el Comité Técnico Arqueológico;
Que, mediante Carta s/n de fecha 30 de setiembre
del 2005, recibida por la Comisión el 6 de octubre, el Lic.
Frits Muñoz Salvatierra hace entrega a la CCZAOAAHH
del Informe Final del “Proyecto de Evaluación
Arqueológica San Genaro II - Chorrillos”, con la
subsanación de las observaciones realizadas por el
Comité Técnico Arqueológico;
Que con Acta de Sesión Nº 001-2006 de fecha 17 de
enero del 2006, la Comisión Calificadora de Zonas
Arqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanos
acuerda emitir el Dictamen de Comisión Nº 001-2006-
CCZAOAAHH que propone y sustenta la categorización
del área evaluada en los sectores ocupados por los
AA.HH. San Pedro, 22 de Octubre y San Genaro II;
Con las visaciones de la Dirección de Gestión y de la
Oficina de Asuntos Jurídicos;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28296
"Ley General del Patrimonio Cultural"; el Decreto
Supremo Nº 017-98-PCM que crea la Comisión y aprueba
el Reglamento de Calificación de Zonas Arqueológicas
Ocupadas por Asentamientos Humanos, modificado por
el Decreto Supremo Nº 046-98-PCM y el Decreto
Supremo Nº 025-99-MTC y el Decreto Supremo Nº 027-
2003-ED “Reglamento de Organización y Funciones del
Instituto Nacional de Cultura”;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APROBAR el Plano de Parcelas
Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005, referido a la
categorización de las áreas evaluadas correspondiente a
las parcelas F, N, Q, R y S de la Zona Arqueológica e
Histórica Armatambo - Morro Solar.
Artículo 2º.- MODIFICAR el área de la Zona
Arqueológica e Histórica de Armatambo, denominada
“Parcela F”, correspondiente al sitio arqueológico “Huaca
San Pedro” como resultado del Proyecto de Rescate
Arqueológico realizado en el área ocupada por el
Asentamiento Humano San Pedro, abarca una extensión
superficial de 14,641.14 m² encerrado dentro de una
poligonal de 504.34 ml. Cuyos datos técnicos se
encuentran contenidos en el Plano Nº PPAR-007-
CCZAOAAHH-2005.
Artículo 3º.- MODIFICAR el área de la Zona
Arqueológica e Histórica de Armatambo denominada
“Parcela N”, como resultado de la evaluación realizada
en el área ocupada por el AA.HH. San Genaro II. Abarca
una extensión superficial de 243,017.32 m² encerrado
dentro de una poligonal de 4,025.24 ml. Cuyos datos
técnicos se encuentran contenidos en el Plano Nº PPAR-
007-CCZAOAAHH-2005.
Artículo 4º:.- MANTENER la intangibilidad del área
de la Zona Arqueológica e Histórica Armatambo - Morro
Solar denominada “Parcela F”, correspondiente al sitio
arqueológico “Huaca San Pedro”, que abarca una
extensión superficial de 14,641.14 m² encerrado dentro
de una poligonal de 504.34 ml., cuyos datos técnicos se
encuentran contenidos en el plano PPAR-007-
CCZAOAAHH-2005.
Artículo 5º.- MANTENER la categoría como Zona
Arqueológica en Emergencia al área denominada
“Parcela N”, correspondiente al área que ocupan los
AA.HH. Héroes del Pacífico de Villa, Nueva Granada, 1º
de Mayo, Integración, Santa María Cleofé y Luis Felipe
de las Casas; con una extensión superficial de
243,017.32 m² encerrado dentro una poligonal de 4,025.24
ml. Cuyos datos técnicos se encuentran contenidos en
el Plano Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.
Artículo 6º.- CATEGORIZAR como Zona
Desafectable al área denominada “Parcela Q”,
correspondiente al sector ocupado por el lado este del
AA.HH. San Pedro, con un área 8967.51 m² y un perímetro
de 503.72 ml, donde se desarrolló el Proyecto de Rescate
Arqueológico en los AA.HH. San Pedro y 22 de Octubre,
cuyos datos técnicos se encuentran contenidos en el
Plano Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.
Artículo 7º.- CATEGORIZAR como Zona
Desafectable al área denominada “Parcela R”,
correspondiente al sector ocupado por el lado oeste del
AA.HH. San Pedro y por el AA.HH. 22 de Octubre, con
un área de 63,538.97 m² y un perímetro de 1,232.98 ml,
donde se desarrolló el Proyecto de Rescate Arqueológico
en los AA.HH. San Pedro y 22 de Octubre, cuyos datos
técnicos se encuentran contenidos en el Plano Nº PPAR-
007-CCZAOAAHH-2005.
Artículo 8º.- CATEGORIZAR como Zona
Desafectable al área denominada “Parcela S”,
correspondiente al sector ocupado por el AA.HH. San
Genaro, con un área de 199,394.48 m² y un perímetro
de 2357.49 ml, donde se desarrolló el Proyecto de
Evaluación Arqueológica San Genaro II - Chorrillos, cuyos
datos técnicos se encuentran contenidos en el Plano Nº
PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.
Artículo 9º.- ESTABLECER las siguientes cargas y
limitaciones en las áreas categorizadas como Zonas
Desafectables, correspondientes a los AA.HH. San Pedro
y 22 de Octubre, que quedan fuera de la zona intangible
por la redelimitación:

Cualquier trabajo de remoción de tierras para
construcción de viviendas; obras de equipamiento urbano;
instalación de tuberías para los servicios de agua potable y
desagüe; servicio de energía eléctrica o proyectos de
edificación, no podrán hacerse efectivos sin la autorización
del Instituto Nacional de Cultura y deberán contar con la
supervisión de un arqueólogo a través de un monitoreo
arqueológico permanente, cuyo plan de trabajo deberá ser
aprobado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología.
Hacer de conocimiento a la Municipalidad Distrital de
Chorrillos, a la dirigencia del AA.HH. San Pedro y a la
COFOPRI que el tramo de la calle “3”, con una sección de
6 m, ubicada frente a las Manzanas C y D del AA.HH. San
Pedro y al lado oeste del área intangible correspondiente a
la Huaca San Pedro, tramos 3-4,4-5 y 5-6, así como el
tramo del pasaje 5, ubicado frente a la Manzana F y al
lado este de la Huaca San Pedro, tramo 7-33, según consta
en el Plano de Parcelas Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-
2005, de octubre del 2005, deberán ser utilizadas
únicamente como vía peatonal.
Artículo 10º.- COMUNICAR a la COFOPRI y a la
Municipalidad Distrital de Chorrillos que deberán
suspender el proceso de formalización en las zonas
categorizadas en Emergencia mientras no se realicen
los trabajos de rescate, se evalúen sus resultados y se
establezca la categorización definitiva a éstas.
Artículo 11º.- COMUNICAR a la Municipalidad
Distrital de Chorrillos que deberá coordinar con el INC, la
emisión de dispositivos especiales que deberán adoptar
las edificaciones nuevas a construirse en el área
circundante a las zonas arqueológicas intangibles
(Huacas), a fin de conservar la unidad del conjunto.
Artículo 12º.- COMUNICAR a la Directiva del AA.HH.
San Pedro que deberá realizar la construcción del cerco
perimétrico del área categorizada como intangible
(Parcela F), que cumpla con los requisitos de seguridad
en coordinación con el Instituto Nacional de Cultura.
Artículo 13º.- COMUNICAR a la COFOPRI y a la
Municipalidad Distrital de Chorrillos, que deberá denegar
cualquier solicitud de formalización, bajo cualquier
modalidad, a los asentamientos humanos, incluyendo
aquellas ampliaciones de asentamientos humanos ya
formalizados que se encuentran ubicados en la Parcela
A, categorizada como Zona Arqueológica Intangible.
Artículo 14º.- COMUNICAR los alcances de la
presente Resolución a las empresas SEDAPAL, Luz del
Sur, Telefónica del Perú y al Programa A Trabajar Urbano,
con la finalidad que se abstengan realizar cualquier tipo
de obra que atente contra la integridad de las zonas
arqueológicas intangibles.
Artículo 15º.- COMUNICAR a la Municipalidad
Distrital y Provincial que se deberá prohibir el tránsito
vehicular en el tramo de la prolongación Av. Ricardo
Palma colindante con la Manzana “H”, del AA.HH. San
Pedro, por haber quedado tanto la vía como la Manzana
H, dentro del área categorizada intangible, formando
parte de la Huaca San Pedro redelimitada (denominada
Parcela “F”).
Artículo 16º.- DISPONER que la Dirección de
Defensa del Patrimonio Histórico realice las acciones
pertinentes a efectos de lograr el retiro de los pobladores
de los asentamientos humanos que ocupan los sectores
de las zonas arqueológicas categorizadas como
intangibles.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
Director Nacional
02985
+ representante de la empresa SECURITY ZAK S.A. y del
+ +3
" % 4 S.A., de lo que se desprende la intención de presentación
& para que concluya el proceso de selección convocado;
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL
Nº 205/INC
Piura, 9 de febrero de 2006
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 30 de septiembre de 2005, mediante
Resolución Directoral Nacional Nº 1361/INC, se aprobó
la Exoneración por desabastecimiento inminente del
proceso de selección del concurso público para la
contratación de Servicio de Protección, Seguridad y
Vigilancia de la Sede Nacional, y se proceda a la
contratación, por un período de dos (02) meses del
servicio mencionado, por un monto referencial de
S/. 325 000, 00, plazo en el cual debía concluir el
Concurso Público Nº 001-2005-INC, para la contratación
del "Servicio de Protección, Seguridad y Vigilancia de la
Sede Central";
Que, mediante Resolución Directoral Nacional
Nº 1650/INC de fecha 2 de diciembre de 2005 y publicada
en el Diario Oficial El Peruano, se aprueba la Exoneración
por desabastecimiento inminente del proceso de
selección del concurso público para la contratación de
Servicio de Protección, Seguridad y Vigilancia de la Sede
Nacional, procediéndose a la contratación por un período
de un (01) mes del servicio mencionado, por un monto
referencial de S/. 180 000, 00; plazo en el cual se
consideró que probablemente se concluya el Concurso
Público Nº 001-2005-INC, contratándose a la empresa
JCB PROFESIONALES EN SEGURIDAD S.A.C., para
cubrir el servicio del 4 de diciembre hasta el 3 de enero
de 2006; Que, por Resolución Directoral Nacional
Nº 003/INC de fecha 3 de enero de 2006, publicada en el
Diario Oficial El Peruano, se aprueba la Exoneración por
Desabastecimiento Inminente del proceso de selección
del Concurso Público para la contratación del Servicio
de Protección, Seguridad y Vigilancia de la Sede Nacional,
por tercera vez en forma consecutiva, procediendo a la
contratación por el período de un (01) mes del servicio
mencionado, que comprende del 10 de enero hasta el
11 de febrero de 2006, por un monto referencial de
S/. 165 000, 00; plazo probable para que se concluya el
Concurso Público Nº 001-2005-INC, suspendido por el
Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, al
encontrarse en un proceso de revisión solicitado por los
participantes: Consorcio JCB Profesionales en
Seguridad S.A.C. y Vigilancia Seguridad S.A.C.;
consorcio Empresa de Administración y Servicio S.R.L.
(EMASER) y Canserbero Servig S.A.; y la empresa
Servicios y Vigilancia Generales S.A.C.;
Que, el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado se ha pronunciado mediante la Resolución
Nº 074/2006.TC.SUE de fecha 31 de enero de 2006,
sobre los recursos de revisión, resolviendo declarar
fundados los recursos de revisión interpuestos por los
participantes antes mencionados, que declaró infundados
sus recursos de apelaciones, y por su efecto revoca el
otorgamiento de la buena pro a favor de empresa Security
Zak S.A., retrotrayendo el proceso de selección a la
etapa de evaluación técnica, debiendo aplicarse las
consideraciones expuestas en la Resolución del
mencionado Tribunal, al disponer que la entidad proceda
a la asignación de puntaje a los postores de acuerdo con
lo establecido en la fundamentación de la Resolución,
otorgándole la buena pro a quien corresponda;
Que, el Comité Especial designado para conducir
dicho proceso ha cumplido con evaluar las propuestas
técnicas de los postores de acuerdo a lo establecido en
la fundamentación de la Resolución Nº 074/2006.TC.SUE;
asimismo señaló fecha para el otorgamiento de la Buena
Pro en acto público el día 7 de febrero de 2006, a las
15:00 horas;
Que, en acto público del día 7 de febrero de 2006, en
presencia de Notario Público, se procedió a la apertura
del sobre económico que quedó en custodia y previa
evaluación se otorgó la Buena Pro a la empresa Servicios
y Vigilancia en General S.A.C.; quedando también
registrada en el Acta respectiva las observaciones del
Consorcio EMPRESA DE ADMINISTRACIÓN Y
SERVICIOS EMASER S.R.L. - CANCERBERO SERVIG
de nuevas apelaciones, lo que conlleva un mayor tiempo
Que, de no presentarse apelaciones al otorgamiento
de la Buena Pro, el Proceso de Selección pasa a la etapa
de consentimiento de la Buena Pro, el mismo que
demanda un período de cinco (5) días hábiles contados
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
a partir del siguiente día del otorgamiento; contabilizado
del 8 al 14 de febrero de 2006, inclusive; y concluida esta
etapa se inicia el trámite de la etapa de formalización y
firma del contrato, lo que debe determinarse en un plazo
máximo de diez (10) días hábiles; contados a partir del
día siguiente del vencimiento del consentimiento de la
Buena Pro, corriendo el plazo del día 15 de febrero hasta
el 1º de marzo de 2006;
Que, mediante Informe Nº 030-2006-INC-GG-OLPBS
la Oficina de Logística y Producción de Bienes y Servicios
señala que es nuevamente necesario declarar en
situación de desabastecimiento inminente, en forma
consecutiva, el servicio de Protección, Seguridad y
Vigilancia Sede Nacional, prevista en el Artículo 21º de la
Ley Nº 26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado;
Que, el Artículo 21º del TUO - Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 26850, Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado considera como situación de
desabastecimiento inminente aquella situación
extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de un
determinado bien, servicio u obra compromete en forma
directa o inminente la continuidad de las funciones,
servicios, actividades productivas que la entidad tiene a
su cargo de manera esencial. Situación que faculta a la
entidad a adquirir sólo por el tiempo o cantidad que sea
necesario para resolver la situación y llevar a cabo el
proceso de selección correspondiente;
Que, el Artículo 141º del Decreto Supremo Nº 084-
2004-PCM, Reglamento del TUO precitado, señala que
la necesidad de los bienes, servicios u obras debe ser
actual y urgente para atender los requerimientos
inmediatos, no pudiendo invocar la existencia de una
situación de desabastecimiento inminente en supuestos
como en vía de regularización, por períodos consecutivos
y que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar
la situación y para satisfacer necesidades anteriores a
la fecha de aprobación de la exoneración al proceso de
selección;
Que, el Artículo 148º del Reglamento del TUO de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
señala: “Procedimiento para las adquisiciones y
contrataciones exoneradas.- La entidad efectuará las
adquisiciones o contrataciones en forma directa, mediante
acciones inmediatas, requiriéndose invitar a un solo
proveedor, cuya propuesta cumpla con las
características y condiciones establecidas en las Bases,
la misma que podrá ser obtenida por cualquier medio de
comunicación, incluyendo el facsímil y el correo
electrónico (...) se realiza por la dependencia encargada
de las adquisiciones y contrataciones de la Entidad o el
órgano designado para tal efecto”;
Que, la Oficina de Planificación y Presupuesto,
mediante Informe Nº 010-2006/INC-OPP del 09.02.06,
da cuenta de la existencia de los recursos necesarios
para la contratación materia del presente Informe,
otorgando la cobertura presupuestal por el monto de
S/. 161 562,00 (Ciento Sesenta y Un Mil Quinientos Sesenta
y Dos y 00/100 Nuevos Soles), incluidos los impuestos
de ley, para la contratación de los servicios en situación
de desabastecimiento inminente del Servicio de Protección,
Seguridad y Vigilancia - Sede Nacional, por la Fuente de
Financiamiento 00 - Recursos Ordinarios;
Que, es procedente la contratación en forma directa
por el período que demande la culminación del Concurso
Público Nº 001-2005-INC, que permita garantizar la
integridad de los servicios y los bienes patrimoniales de
la Entidad, ya que la tramitación de los recursos de
apelación y los recursos de revisión planteados en el
proceso de selección, que culminaron con el
pronunciamiento del Tribunal de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, ha requerido 94 días calendario;
Que, mediante Informe Nº 110-2006-INC/OAJ de fecha
9 de febrero de 2006, la Oficina de Asuntos Jurídicos
opina que corresponde se expida la Resolución Directoral
Nacional que apruebe la exoneración del proceso de
selección para la contratación del Servicio de Protección,
Seguridad y Vigilancia Sede Nacional, bajo la modalidad
de Adjudicación Directa Pública por la causal de
desabastecimiento inminente, por un valor referencial
máximo de S/. 161 562,00 (Ciento Sesenta y Un Mil
Quinientos Sesenta y Dos y 00/100 Nuevos Soles),
incluidos los impuestos de ley, por un plazo máximo de
un (01) mes o hasta que quede consentido el
otorgamiento de la Buena Pro del Concurso Público Nº
001-2005-INC;
Estando a lo visado por la Gerencia General, la Oficina
de Planificación y Presupuesto y la Oficina de Asuntos
Jurídicos;
De conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM y el
Decreto Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Nacional de Cultura;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APROBAR la exoneración del proceso
de selección bajo la modalidad de Adjudicación Directa
Pública, por causal de desabastecimiento inminente
del Servicio de Protección, Seguridad y Vigilancia de
la Sede Nacional, por un valor referencial máximo de
S/. 161 562,00 (Ciento Sesenta y Un Mil Quinientos
Sesenta y Dos y 00/100 Nuevos Soles), incluidos los
impuestos de Ley, monto que se encuentra debidamente
presupuestado, financiados por la Fuente de
Financiamiento 00 - Recursos Ordinarios, para el mes
de febrero del presente año, exonerado mediante la
presente Resolución.
Artículo 2º.- AUTORIZAR a la Oficina de Logística y
Producción de Bienes y Servicios realice la publicación
de la presente Resolución en el SEASE, así como
efectuar la contratación indicada, mediante acciones
inmediatas y conforme lo previsto por las normas de
contrataciones y adquisiciones del Estado.
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Oficina de
Administración Documentaria realizar la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano
dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a su
emisión y remita una copia de la misma y de los informes
que la sustentan a la Contraloría General de la República
y al Consejo de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, dentro del mismo plazo.
Artículo 4º.- El egreso que origine la presente
Resolución se afectará a los Recursos Ordinarios -
Fuente de Financiamiento 00.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
Director Nacional
02986
+ " +
+ *
&" " &"
RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL
Nº 221/INC
Lima, 14 de febrero de 2006
Visto, el Informe Nº 002-2006-INC-CPPAD y el Acta de
fecha 13-01-2006, de la Comisión Permanente de
Procesos Administrativos Disciplinarios del Instituto
Nacional de Cultura; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 014/
INC del 05-01-2006, se instauró proceso administrativo
disciplinario a don AMÉRICO RODOLFO ENRÍQUEZ
ARANZABAL, Técnico Administrativo III, Nivel
Remunerativo STA, y a don ELEN DÁVALOS CANDIA,
Técnico Recaudador I, Nivel Remunerativo STC,
servidores de la Dirección Regional de Cultura de Cusco,
que se encuentran bajo el régimen laboral del Decreto
Legislativo Nº 276, al haber incurrido en la adulteración
de los Boletos de Ingreso a la Red de Caminos Inka y la
Ciudadela de Machu Picchu;
Que, conforme consta en el expediente, los
procesados han sido notificados personalmente y dentro
de los plazos establecidos conforme a Ley, habiendo

efectuado cada uno su defensa consistente en sus
descargos escritos e informes orales realizados por
intermedio de sus abogados defensores ante la Comisión
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios;
Que, la Comisión Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios del INC, ha procedido a la
evaluación de la documentación proporcionada por la
Dirección Regional de Cultura del Cusco, el Informe Final
de la Comisión Investigadora, las declaraciones de los
implicados obrante en la investigación administrativa y la
declaración de los servidores y usuarios inmersos en
los hechos materia de investigación, el Atestado Policial,
el Auto Apertorio de Instrucción, así como los descargos
e Informes Orales efectuados por los Drs. Maria Díaz
Mújica y Jorge Morales Zea, en representación de sus
patrocinados señores Elen Dávalos Candia y Américo
Rodolfo Enríquez Aranzabal respectivamente;
Que, se encuentra acreditada la comisión de las faltas
administrativas de parte del servidor Américo Rodolfo
Enríquez Aranzabal, al haber incumplido sus obligaciones
a que está sujeto como servidor de la Administración
Pública; de acuerdo a lo establecido en los incisos a), b),
d) y g) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 -
Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público, habiendo incurrido
en las faltas de carácter disciplinario contempladas en
los incisos a), d), f), h) y l) del artículo 28º de la Ley antes
acotada, las mismas que han sido reconocidas en su
manifestación ante la Comisión Investigadora, lo cual
fue corroborado en la Manifestación tomada por la Policía
Nacional del Perú, aceptando en ambos casos que realizó
el resellado de boletos, igualmente se desprende del
análisis efectuado por el Juez del Sexto Juzgado Penal
del Cusco, que motivó la emisión de la Resolución Nº 05
de fecha 20 de enero del 2006, Auto Apertorio de
Instrucción contra el mencionado servidor; de tal manera,
que se encuentra acreditada la comisión de faltas
disciplinarias tipificadas en los incisos de la Ley antes
glosada;
Que, de igual forma se encuentra acreditada la
comisión de las faltas administrativas del servidor Elen
Dávalos Candia, al haber incumplido sus obligaciones a
que está sujeto como servidor de la Administración
Pública; de acuerdo a lo establecido en los incisos a), b),
d) y g) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 -
Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público, habiendo incurrido
en las faltas de carácter disciplinarias contempladas en
los incisos a), d), f), h) y l) del artículo 28º de la Ley antes
acotada, habiendo reconocido que efectuó el resellado
de boletos en su manifestación ante la Comisión
Investigadora, igualmente se desprende del análisis
efectuado por el Juez del Sexto Juzgado Penal del
Cusco, que motivó la emisión de la Resolución Nº 05 de
fecha 20 de enero del 2006, Auto Apertorio de Instrucción
contra el mencionado servidor; de tal manera, que se
encuentra acreditada la comisión de faltas disciplinarias
tipificadas en los incisos de la Ley antes glosada;
Que la Comisión Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios, ha estudiado y analizado los
actuados y las pruebas obrantes, observando las garantías
y procedimientos establecidos por ley, determinando que
las acciones en que han incurrido los procesados
constituyen faltas graves, lo que ha conllevado además a
dañar la imagen de la institución por lo que ha acordado por
unanimidad recomendar al Director Nacional se imponga la
sanción de Destitución, conforme se detalla en el Acta de la
Comisión Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios que se adjunta a la presente Resolución;
Estando a lo recomendado por la Comisión
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios,
el Acta de fecha 13-02-2006 e Informe Nº 002-2006-
INC/CPPAD-P y de conformidad con el Decreto
Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 005-90-PCM y el Reglamento de Organización y
Funciones del Instituto Nacional de Cultura, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 017-2003-ED;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Imponer sanción de DESTITUCIÓN
a don AMÉRICO RODOLFO ENRÍQUEZ ARANZABAL,
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Técnico Administrativo III, Nivel Remunerativo STA y a don
ELEN DÁVALOS CANDIA, Técnico Recaudador I, nivel
Remunerativo STC, servidores de la Dirección Regional
de Cultura de Cusco, por los fundamentos expuestos en la
parte considerativa de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Notificar la presente resolución a
los interesados y transcribir a las instancias
correspondientes, para los fines de ley.
Regístrese y comuníquese.
LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO
Director Nacional
02987
OSIPTEL
* " + <"
+ "
+ 45 5&5
" + % "
RESOLUCIÓN: 2 EXPEDIENTE
Nº 12957-2005/TRASU/GUS-RA
RECURSO DE APELACION
Lima, diecinueve de enero de dos mil seis.
RECLAMANTE : MARROU SAVA, CÉSAR JAVIER
SERVICIO TELEFÓNICO : 9792-7877
CONCEPTOS RECLAMADOS : Facturación de cargo fijo y minutos
adicionales incluida en el recibo
Nº T001-3668208, emitido el uno
de septiembre del dos mil cinco.
CICLO DE FACTURACIÓN : 01
EMPRESA OPERADORA : AMERICA MOVIL PERU S.A.C.
NUMERO DE RECLAMO : 0000025562
RESOLUCIÓN DE EMPRESA : Carta GCC/BOCCTP-R-10580-05
OPERADORA
RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL : PARCIALMENTE FUNDADO
VISTO: El recurso de apelación interpuesto con fecha
diecisiete de octubre de dos mil cinco por el señor César
Marrou Sava, en adelante EL RECLAMANTE, así como
la documentación contenida en el expediente de la
referencia y; CONSIDERANDO:
1. ANTECEDENTES
1.1 Con fecha veintinueve de septiembre de dos mil
cinco, EL RECLAMANTE presenta reclamo por la
facturación de los conceptos cargo fijo, consumo
adicional de minutos y servicios TIM, incluidos en el recibo
emitido en septiembre de dos mil cinco. Al efecto, señala
que durante el periodo del trece al diecinueve de agosto
de dos mil cinco, aún no había hecho uso de los minutos
correspondientes al plan tarifario contratado.
1.2 Mediante Resolución Nº GCC/BOCCTP-R-
10580-05 de fecha cuatro de octubre de dos mil cinco,
LA EMPRESA OPERADORA declara infundado el
reclamo, sustentando su decisión, básicamente, en los
siguientes fundamentos:
1.2.1 Durante el periodo materia de reclamo, el servicio
no registró suspensiones.
1.2.2 Con fecha diecinueve de agosto de dos mil
cinco, se registra la migración del plan 175 al 175 Extra
Large.
1.2.3 Con fecha veintiséis de agosto de dos mil cinco,
se registra el pedido de bloqueo del servicio por robo Nº
21672960.
1.2.4 En el detalle de llamadas correspondiente al
periodo reclamado se registra, consistentemente,
comunicaciones realizadas a los servicios Nº 9749-2191;
9742-8569; 224-3220; 9943-0083; 9837-1322; 9942-
5482, entre otros.
1.2.5 Debido al cambio de plan tarifario registrado el
diecinueve de agosto de dos mil cinco y del bloqueo por
robo registrado el veintiséis de agosto de dos mil cinco,
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
se asignó un saldo de S/. 86.11 (sin IGV) por el periodo
del uno al dieciocho de agosto de dos mil cinco (Plan 175
- dieciocho días), y de S/. 38.27 (sin IGV) por el periodo
del diecinueve al veinticinco de agosto de dos mil cinco
(Plan 175 Extra Large - siete días).
1.2.6 Como consecuencia de los cambios antes
señalados, el saldo asignado de S/. 86.11 (Plan 175) se
agotó el trece de agosto dos mil cinco, en la llamada
realizada al Nº 197492191, la misma que tuvo una
duración aproximada de diecisiete minutos con treinta y
un segundos; lo que determinó que, correctamente, se
considerase como adicionales los minutos
correspondientes a las llamadas realizadas a partir de
ese momento.
1.2.7 Con relación al Plan 175 Extra Large, no se generó
consumo adicional alguno, toda vez que el saldo asignado
de S/. 38.27 se agotó el treinta y uno de agosto de dos mil
cinco.
1.2.8 Según lo indicado en la Cláusula Tercera del
Acuerdo para la Prestación del Servicio Público de
Comunicaciones Personales, en adelante Acuerdo PCS,
el cliente se obliga a pagar el valor del tráfico
efectivamente cursado, aún cuando éste exceda el límite
de crédito establecido o modificado por TIM (en la
actualidad AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C.) 1
1.3 Con fecha diecisiete de octubre de dos mil cinco,
al sétimo día hábil de notificada la resolución de primera
instancia, EL RECLAMANTE interpone recurso de
apelación, señalando que LA EMPRESA OPERADORA
habría omitido informarle acerca de la forma en que se
asignaría los minutos libres correspondientes a su plan
tarifario.
1.4 Mediante carta GCRM-AR/377-R-A-05 de fecha
veinticinco de octubre de dos mil cinco, LA EMPRESA
OPERADORA eleva sus descargos con relación al
recurso de apelación interpuesto por EL RECLAMANTE;
los mismos que, además de remitirse a los fundamentos
de la resolución de primera instancia, contienen las
siguientes alegaciones:
1.4.1 El cliente no desconoce haber realizado las
llamadas cuya facturación es materia de reclamo, ni se
pronuncia acerca de los números distantes a los que
habrían sido dirigidas. Consecuentemente, al no haberse
cuestionado el tráfico efectivamente cursado, LA
EMPRESA OPERADORA está facultada a facturarlo, de
acuerdo a lo establecido en el Acuerdo PCS.
1.4.2 Con relación al prorrateo de minutos, debe
tenerse en cuenta que si no se factura el cargo fijo completo,
sino un porcentaje equivalente a los días que el servicio
estuvo en un determinado plan, es lógico que los minutos
a otorgarse sean proporcionales con el monto a pagar, ya
que no resulta coherente ni justo que si un cliente sólo
tuvo el servicio activo un día, se le cobre el cargo fijo
proporcional a ese único día que tuvo servicio; y, sin
embargo, él pueda utilizar en ese día los minutos que se le
otorga para todo un mes.
1.4.3 En esta línea, si bien es cierto que el cliente
puede hacer uso de sus minutos otorgados para un mes
en cualquier intervalo de ese período, si se le factura
una renta prorrateada en determinado mes, es lógico
que también su saldo sea proporcional a lo facturado.
1.4.4 Respecto a lo señalado por el cliente en el
sentido que no se le habría informado sobre cómo se
asignaría los minutos correspondientes a su plan
contratado, debe tenerse en cuenta que al momento de
la contratación del servicio se le informa al cliente las
características del producto que está adquiriendo, así
como las cláusulas que forman parte del Acuerdo PCS,
el mismo que en su Cláusula Décimo Tercera establece
que en la oportunidad de su suscripción el cliente
reconoce haber sido debidamente informado.2
2. MARCO LEGAL
2.1.1 Ley del Procedimiento Administrativo General -
Ley Nº 27444, en adelante LPAG.
2.1.2 Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Nº 716 - Decreto Supremo Nº 039-2000-ITINCI, en
adelante Ley de Protección al Consumidor.
2.1.3 Reglamento General de OSIPTEL - Decreto
Supremo Nº 008-2001-PCM, en adelante, el Reglamento
General.
2.1.4 Reglamento General de Tarifas de OSIPTEL,
aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 060-
CD-2000/OSIPTEL, modificada en parte mediante
Resoluciones de Consejo Directivo 048-2005-CD/
OSIPTEL y Nº 058-2005-CD/OSIPTEL, en adelante
Reglamento General de Tarifas.
2.1.5 Directiva que establece las normas aplicables
a los procedimientos de atención de reclamos de usuarios
de servicios públicos de telecomunicaciones, aprobada
por Resolución de Consejo Directivo Nº 015-99-CD/
OSIPTEL, modificada en parte mediante Resoluciones
de Consejo Directivo Nº 015-2002-CD/OSIPTEL; Nº 044-
2002-CD/OSIPTEL; Nº 096-2003-CD/OSIPTEL; Nº 030-
2004-CD/OSIPTEL y Nº 076-2005-CD/OSIPTEL, en
adelante, la Directiva.
2.1.6 Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones, aprobadas por Resolución de
Consejo Directivo Nº 116-2003-CD/OSIPTEL, modificada
en parte mediante Resoluciones de Consejo Directivo Nº
024-2004-CD/OSIPTEL y Nº 018-2005-CD/OSIPTEL, en
adelante Condiciones de Uso.
2.1.7 Reglamento de Organización y Funciones del
TRASU, aprobado por Resolución de Consejo Directivo
Nº 003-2003-CD/OSIPTEL, en adelante Reglamento del
TRASU.
3. CONTROVERSIA
De acuerdo con lo expresado en los
ANTECEDENTES, el Tribunal considera que con la
finalidad de resolver el recurso de apelación interpuesto,
debe determinarse si la EMPRESA OPERADORA se
encuentra facultada a ajustar proporcionalmente el
importe del cargo fijo mensual -prorrateo- como
consecuencia del cambio de plan tarifario y del bloqueo
del servicio por robo de equipo, solicitados por EL
RECLAMANTE; y, por tanto, si le asiste el derecho de
facturar como minutos adicionales aquéllos que consume
por encima de los minutos que la EMPRESA
OPERADORA considera que le corresponde por efecto
de facturar el cargo fijo ajustado.
4. ANÁLISIS
4.1 Deber de información
4.1.1 Según se ha manifestado anteriormente, EL
RECLAMANTE sostiene que no se le informó la manera
en que se asignaría los minutos libres correspondientes
al plan tarifario contratado. Por su parte, LA EMPRESA
OPERADORA alega que, al momento de contratación,
cumplió con informar a EL RECLAMANTE acerca de las
características del servicio así como de las cláusulas
del Acuerdo PCS; el mismo que en su Cláusula Décimo
Tercera establece que EL RECLAMANTE ha tenido
conocimiento, entre otros aspectos, del detalle del plan
tarifario elegido, del límite de crédito y de los
procedimientos aplicados por LA EMPRESA
OPERADORA.
4.1.2 De acuerdo con lo expresado por EL
RECLAMANTE, es posible colegir que la omisión de LA
1
Cláusula Tercera: Facturación y Pago, numeral 9.- TIM podrá fijar a EL CLIEN-
TE un límite de crédito, el mismo que podrá ser modificado en cualquier momento
por TIM y comunicado a EL CLIENTE a su solicitud. Dicho límite de crédito se
establece para efectos de evaluación interna de riesgo crediticio y no obliga
necesariamente a TIM al corte o suspensión del servicio, en caso de excederse
éste. Cabe precisar que el límite de crédito establecido por TIM no deberá consi-
derarse como un “servicio de control de consumo”. En cualquier caso, EL CLIEN-
TE acepta que está obligado a pagar el valor del tráfico efectivamente cursado,
aún cuando éste exceda el límite de crédito establecido o modificado por TIM.
2
Cláusula Décimo Tercera: Suscripción del Documento.- A la suscripción del
presente documento EL CLIENTE declara bajo juramento que los datos consig-
nados en el Anexo del presente Acuerdo son verdaderos y que ha recibido en
documento anexo el plazo del contrato, el plan tarifario y las penalidades aplica-
bles y, que conoce el detalle del plan tarifario elegido o aplicable, el límite de
crédito fijado por TIM, los procedimientos establecidos por TIM así como las
Cláusulas Generales de Contratación las Condiciones de Uso para la Prestación
de los Servicios Públicos Móviles.
 Lima, lunes 20 de febrero de 2006

EMPRESA OPERADORA radicaría en no haberle y, en particular, del Acuerdo PCS y sus anexos, es posible
informado que, como consecuencia del cambio de plan colegir que LA EMPRESA OPERADORA no informó a
tarifario y del bloqueo por robo de equipo, se procedería ELRECLAMANTE sobre el efecto que tendría en su
al prorrateo del cargo fijo lo que, a su vez, implicaría el facturación la aplicación del prorrateo derivado del cambio
ajuste proporcional de los minutos correspondientes al de plan tarifario y del bloqueo por robo de equipo; y, en esa
plan contratado, lo que podría generar la facturación de medida, que no habría cumplido cabalmente lo dispuesto
minutos adicionales. en el artículo 6º de las citadas Condiciones de Uso.
4.1.3 Sobre el particular, cabe señalar que el artículo 4.1.11 Sobre el particular, el Tribunal considera
6º de las Condiciones de Uso, establece que toda relevante precisar que lo indicado en el numeral precedente
persona tiene derecho a recibir de LA EMPRESA solamente alude a la omisión en la que habría incurrido LA
OPERADORA la información necesaria para tomar una EMPRESA OPERADORA. De ello, sin embargo, no se
decisión o realizar una elección adecuadamente concluye que si LA EMPRESA OPERADORA hubiera
informada en la contratación de los servicios públicos de informado acerca de las implicancias del prorrateo
telecomunicaciones, así como para efectuar un uso o entonces sí estaría facultada a realizarlo; toda vez que -
consumo adecuado de dichos servicios (el subrayado conforme se explica más adelante- la idoneidad del
es nuestro). prorrateo del cargo fijo y su correspondiente asignación
4.1.4 Complementariamente, el artículo 95º de la citada de minutos, debe evaluarse en función a las
norma, establece que mediante los mecanismos de características del plan contratado, las mismas que
contratación las personas naturales o jurídicas permiten realizar consumos en cualquier intervalo del
manifiestan, entre otros, su voluntad de solicitar o aceptar período correspondiente al respectivo cargo fijo.
la contratación de servicios públicos de
telecomunicaciones; siendo relevante precisar que 4.2 Características del plan contratado y efectos
conforme con lo dispuesto por el artículo 98º, corresponde del prorrateo
a LA EMPRESA OPERADORA la carga de la prueba
respecto de la solicitud y/o aceptación de tales servicios. 4.2.1 Según se ha indicado anteriormente, LA
4.1.5 Al efecto, es oportuno precisar que el sustento EMPRESA OPERADORA considera que en caso que -
de ambas disposiciones radica en la existencia de la como consecuencia de cambio de plan tarifario y/o
denominada “asimetría informativa”, a partir de la bloqueo por robo de equipo- no se facture la totalidad del
cual -conforme ha establecido en su oportunidad la Sala cargo fijo, es razonable que solamente se otorgue la
de Defensa de la Competencia del INDECOPI- “una cantidad de minutos que corresponda,
categoría de agentes económicos -los proveedores- se proporcionalmente, a los días que el servicio fue prestado
encuentra en una posición ventajosa frente a la otra -los durante la vigencia de un determinado plan tarifario y/o
consumidores o usuarios- como resultado de su estuvo operativo.
capacidad para adquirir y procesar información, 4.2.2 En este orden de ideas, teniendo en cuenta las
consecuencia de su experiencia en el mercado y de su solicitudes de cambio de plan tarifario y de bloqueo por
situación frente al proceso productivo. De esta manera, robo de equipo formuladas por EL RECLAMANTE con
quien conduce un proceso productivo o de fechas diecinueve y veintiséis de agosto de dos mil cinco,
comercialización de bienes y servicios en un mercado respectivamente; en el recibo Nº T001-3668208 materia
determinado, cuenta con la posibilidad de adquirir y utilizar de reclamo, LA EMPRESA OPERADORA ha facturado el
de mejor manera la información relevante en dicho cargo fijo conforme al siguiente detalle:
mercado, y con ello, eventualmente obtener una ventaja
que podría ser utilizada en contravención a la ley.”3 CARGO FIJO TIM post pago
4.1.6 En línea con lo anteriormente señalado,
Lorenzetti sostiene que “el consumidor tiene una Nº Descripción Período H. H. H. Reducido M Importe
información inferior a la del proveedor y un alto costo Celular de Normal Normal On Net + Texto en S/.
para obtenerla, lo que afecta su capacidad de Servicio On Net Off Net Off Net
discernimiento en condiciones igualitarias. Ello justifica 019792- Plan 175 Extra 01/SET05 - 00:00 00:00 00:00 0 148.31
que se imponga un deber de informar a quien ya posee 7877 Large 30/SET05
la información o la puede obtener a un menor costo.”4 019792- Plan 175 Extra 19/AGO/05 - 00:00 00:00 00:00 0 38.27
4.1.7 En este contexto y a fin de evaluar si, en efecto, 7877 Large 31-Ago-05
LA EMPRESA OPERADORA informó adecuadamente a 019792- Plan 175 01/AGO/05 - 00:00 00:00 00:00 0 86.12
EL RECLAMANTE, debe advertirse que en el expediente 7877 18-Ago-05
obra copia del Acuerdo PCS celebrado con fecha uno de
019792- Plan 175 01/AGO/05 - 00:00 00:00 00:00 0 -148.34
abril del dos mil cinco entre LA EMPRESA OPERADORA 7877 31/AGO/05
y EL RECLAMANTE, la misma que aparece debidamente
Total 124.39
suscrita por este último y que, entre otras estipulaciones,
establece expresamente (i) que la contratación está
referida a un servicio post-pago; (ii) que el cargo fijo no 4.2.3 Así, LA EMPRESA OPERADORA ha calculado
es un “control de consumo”; (iii) que, consecuentemente, proporcionalmente el cargo fijo de los planes tarifarios
el cliente deberá pagar su cargo fijo más el tráfico que estuvieron vigentes durante el periodo reclamado;
efectivamente cursado, aún cuando éste exceda dicho y, como consecuencia de ello, ha prorrateado el cargo
cargo y; finalmente, (iv) consigna las tarifas por minuto y fijo del Plan 175 correspondiente a dieciocho días de
mensaje de texto aplicables para el consumo adicional. prestación efectiva del servicio, del uno al dieciocho de
4.1.8 Conforme con lo indicado en el acápite agosto, y el cargo fijo del Plan 175 Extra Large
precedente, es posible concluir que el plan contratado por correspondiente a siete días, del diecinueve al veinticinco
EL RECLAMANTE no corresponde a uno con “control de de agosto de dos mil cinco.
consumo”, sino a uno de “línea abierta” a través del cual 4.2.4 Sobre el particular, cabe señalar que, en opinión
es posible realizar consumos adicionales una vez agotado del Tribunal, no es correcta la forma como LA EMPRESA
el importe asignado a dicho plan. Asimismo, teniendo en OPERADORA viene aplicando el criterio de
cuenta que el Acuerdo PCS aparece debidamente suscrito proporcionalidad que subyace en el “prorrateo”. De un
por EL RECLAMANTE, el Tribunal considera que respecto lado, porque no guarda correspondencia con las
a la posibilidad de continuar realizando consumos luego características de los planes que incorporan el pago de
de agotado el respectivo cargo fijo, LA EMPRESA un cargo fijo; y, de otro lado, porque no es compatible
OPERADORA habría cumplido su obligación de con la “interpretación pro consumidor” recogida en el
proporcionar información oportuna y veraz.
4.1.9 Sin perjuicio de lo señalado anteriormente, el
Tribunal considera relevante determinar si, además de
informar que el plan contratado permitía realizar
consumos adicionales; LA EMPRESA OPERADORA
también proporcionó información acerca de como 3
determinados eventos -cambio de plan tarifario, bloqueo ESPINOZA ESPINOZA , Juan . “Ley de Protección al Consumidor”, Editorial
por robo de equipo, entre otros- podrían incidir en la Rodhas, Lima, 2004, pág. 150.
generación de tales consumos adicionales. 4
LORENZETTI, Consumidores, Rubinzal-Culzoni Editores, Santa Fe, 2003, Pág.
.1.10 De la documentación que obra en el expediente 128.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
artículo 2º de la Ley de Protección al Consumidor 5 , a la
que también remite el artículo 7º del Reglamento General
de Tarifas6 .
4.2.5 En efecto, debe tenerse en cuenta que los
planes tarifarios que incorporan la asignación de un
determinado importe -cargo fijo- para consumir una
cantidad variable de minutos según el tipo de llamada
que se realice, permiten que el usuario pueda -a una
determinada tarifa- efectuar consumos en cualquier
intervalo del período al que corresponde dicho cargo; y
no de manera proporcional -una misma cantidad de
minutos cada día del período- como viene considerando
LA EMPRESA OPERADORA.
4.2.6 En este sentido debe advertirse que, en general,
la aplicación del prorrateo -de la manera como procede
LA EMPRESA OPERADORA- incrementa
sustancialmente la posibilidad que el usuario genere
consumos adicionales, toda vez que al ajustarse el cargo
fijo también se ajusta el saldo que originalmente permitía
al usuario realizar consumos a la tarifa correspondiente
al plan que había contratado y, como consecuencia de
ello, el costo de llamadas que en principio estaba incluido
en el cargo fijo, puede incrementarse porque LA
EMPRESA OPERADORA las considera como consumos
adicionales y, por tanto, les aplica una tarifa más elevada.
4.2.7 En el caso particular, puede concluirse que,
con relación al cambio de plan tarifario, el prorrateo
aplicado por LA EMPRESA OPERADORA ha originado,
en efecto, un exceso en la facturación del consumo de
minutos adicionales que, al ser comparado con la
facturación del cargo fijo sin aplicar el prorrateo,
representa un incremento en la facturación de EL
RECLAMANTE.
4.2.8 Efectivamente, teniendo en cuenta el tarifario
contenido en el Anexo 27 del Acuerdo PCS, es posible
colegir que de haberse aplicado sin considerar el
prorrateo, el consumo registrado en el período
comprendido entre el primero y el dieciocho de agosto
de dos mil cinco hubiera ascendido a S/. 163.35 (Ciento
sesenta y tres y treinta y cinco y 00/100 Nuevos Soles),
según el siguiente detalle:
Período TIM Fijos y otros LDN y SMS
local celulares LDI (Nacional)
locales
(0.33) (0.65) (0.65) (0.25)
01.08.2005 al 93.99 18.9 214
13.08.2005 8
9 de economía social de mercado establecido en el Capítulo I, del Régimen Eco-
13.08.2005 88.53 23.98 87
al 18.08.2005
Consumo Total 182.52 42.88 301
Monto Total 60.2316 27.872 75.25
Total:
4.2.9 Sin embargo, considerando la información
contenida en el recibo materia de reclamo, puede
advertirse que, como consecuencia del prorrateo aplicado
por LA EMPRESA OPERADORA, el referido consumo se
ha incrementado -indebidamente- a S/. 238.85
(Doscientos treinta y ocho y 85/100 Nuevos Soles),
conforme se consigna a continuación:
Concepto
Plan 175 (01/AGO/05 - 18/AGO/05)
Tráfico local a consumo
Mensaje de Texto (01/AGO/05 - 18/AGO/05)
Total (Sin IGV)
Total (Con IGV)
4.2.10 Según se ha expresado, LA EMPRESA
OPERADORA no sólo ha soslayado que, dadas las
características del plan tarifario contratado, EL
RECLAMANTE estaba en aptitud de realizar consumos
en cualquier momento del período; sino que tampoco ha
tenido en cuenta la “interpretación pro consumidor” a la
que se encuentra obligada conforme con el marco
regulatorio.
4.2.11 Como consecuencia de tales omisiones, LA
EMPRESA OPERADORA no ha considerado que al
momento en que se efectuó el consumo, la información
con la que contaba EL RECLAMANTE correspondía a
las características del plan contratado en lo concerniente,
especialmente, a la cantidad de minutos que podía
consumir por el importe del cargo fijo correspondiente a
dicho plan; lo que, a la postre, ha determinado que por un
hecho posterior al consumo -el cambio de plan tarifario-
LA EMPRESA OPERADORA haya procedido al
respectivo prorrateo, aplicando retroactivamente -a
consumos ya realizados- tarifas que, en rigor,
corresponden a consumos adicionales, con el
consiguiente perjuicio para EL RECLAMANTE.
4.2.12 Asimismo, el Tribunal considera oportuno
precisar que si bien es cierto que en el presente caso no
se ha generado consumos adicionales, como
consecuencia del prorrateo por bloqueo del servicio por
robo de equipo; no debe aceptarse -sin observaciones-
la justificación ofrecida por LA EMPRESA OPERADORA,
a partir de la cual -en aplicación de los artículos 51º 10 y
52º11 de las Condiciones de Uso- procedió a la
suspensión del servicio y, consecuentemente, al
prorrateo del cargo fijo.
4.2.13 En efecto, el artículo 52º en referencia
establece como regla general que sólo debe pagarse
por servicios efectivamente prestados; a partir de ello,
debe entenderse que si, al amparo del citado artículo
51º, se ha solicitado la suspensión del servicio por robo
de equipo, el usuario no se encontrará obligado al pago
del cargo fijo, sino -en principio- en la proporción que
corresponda a los días que el servicio estuvo operativo.
Ambas disposiciones, claro está, han sido previstas en
beneficio de los usuarios, como una alternativa para que
no tengan que realizar pagos por servicios que no están
siendo prestados.
4.2.14 En este sentido, resulta contradictorio que la
aplicación de normas que originalmente han sido
concebidas en beneficio de los usuarios, termine sirviendo
como sustento del prorrateo que realiza LA EMPRESA
OPERADORA; el mismo que según se ha explicado
anteriormente, en la generalidad de los casos -aunque
en el presente sólo lo sea en parte- genera consumos
adicionales y, por ende, perjudica a los usuarios.
Consecuentemente, es posible colegir que en lo que
SMS
(Internacional)
(0.50)
5
Artículo 2º.- La protección al consumidor se desarrolla en el marco del sistema
nómico de la Constitución Política del Perú, debiendo ser interpretado en el sen-
tido más favorable al consumidor.
6
Artículo 7º.- Sujeción a normas sobre derechos de usuarios: Las empresas
operadoras deberán aplicar sus tarifas y planes tarifarios, así como sus ofertas,
S/. 163.3536
descuentos y promociones en general, respetando los derechos de los usuarios
establecidos en la “Norma Sobre Protección al Consumidor” aprobada por Decreto
Legislativo Nº 716 y sus modificatorias. Asimismo, salvo disposición regulatoria
diferente, los servicios públicos serán prestados de acuerdo a las respectivas
Condiciones de Uso aprobadas por OSIPTEL, por las cuales se establecen las
normas generales aplicables a las relaciones entre las empresas operadoras y
los usuarios.
7
Anexo 2 - Tarifas, duración del plazo forzoso, penalidades aplicables y factura-
ción
Monto (S/.)
8
Hasta la llamada efectuada el 13.08.2005 a las 21:18:12 al servicio telefónico
86.12 Nº 51197492191.
96.33
18.27
9
A partir de la llamada efectuada el 13.08.2005 a las 21:39:21 horas al servicio
telefónico Nº 51197492191.
200.72
238.8568 10
Artículo 51º.- Supuestos de suspensión del servicio: Para el caso de los
servicios públicos móviles, en el supuesto de hurto, robo, extravío u otra circuns-
tancia equivalente en que el abonado pierde la posesión del equipo Terminal,
previa comunicación de éste, la empresa operadora deberá suspender el servicio,
de acuerdo al procedimiento y condiciones que para tal efecto hubiera estableci-
do. La empresa operadora deberá informar a OSIPTEL respecto del procedimiento
y las condiciones que aplique para la suspensión del servicio por las causales
reguladas en el presente párrafo.
11
Artículo 52º.- Pagos durante la suspensión del servicio: Durante la suspen-
sión del servicio la empresa operadora no podrá aplicar cobro alguno por concep-
tos relacionados con el servicio; sin perjuicio del derecho de la empresa opera-
dora de cobrar las deudas pendientes.

respecta a la suspensión del servicio, LA EMPRESA
OPERADORA tampoco viene aplicando los artículos 51º
y 52º de las Condiciones de Uso de acuerdo con la
“interpretación pro consumidor” a la que se ha hecho
reiterada referencia.
4.2.15 A partir de lo manifestado, el Tribunal considera
que en caso de suspensión del servicio por causas
previstas en las Condiciones de uso, así como de cambio
de plan tarifario, LA EMPRESA OPERADORA debe
evaluar la idoneidad de la forma cómo viene aplicando el
prorrateo para aquellos planes que otorgan la posibilidad
de realizar consumos en cualquier intervalo del
respectivo periodo.
4.2.16 Teniendo en cuenta lo antes señalado, el Tribunal
interpreta que, con relación a la facturación del periodo
comprendido antes de efectuarse la suspensión por causas
previstas en las Condiciones de Uso y/o por cambio de
plan tarifario, el prorrateo deberá aplicarse en todos los
casos, con excepción de aquéllos en los que el abonado,
haciendo uso de su derecho haya realizado consumos por
el importe incluido en el respectivo cargo fijo. Para ello, LA
EMPRESA OPERADORA deberá tener en cuenta el monto
de consumo que dicho cargo otorga y la cantidad
efectivamente consumida por EL RECLAMANTE durante
el periodo a ser facturado, antes de efectuarse la suspensión
y/o el cambio de plan tarifario solicitados.
Consecuentemente, LA EMPRESA OPERADORA deberá
cobrar el cargo fijo correspondiente a los consumos
realizados hasta ese momento, y considerar como
adicionales solamente aquellos consumos que excedan el
importe que otorgue el plan tarifario contratado.
4.2.17 De acuerdo con lo expuesto, el Tribunal
considera que debe declararse parcialmente fundado el
recurso de apelación interpuesto por EL RECLAMANTE,
disponiéndose que LA EMPRESA OPERADORA puede
cobrar el cargo fijo correspondiente a los consumos
realizados durante el periodo que el servicio estuvo activo
y solamente podrá considerar como consumos
adicionales aquéllos que, en efecto, se hubieran generado
luego de haberse agotado el importe asignado al cargo
fijo del plan tarifario contratado, los mismos que, en su
caso, serán facturados a la tarifa que corresponda, de
conformidad con lo expresado en los considerandos
precedentes.
5. DIFUSIÓN DE LA PRESENTE RESOLUCIÓN
Siendo que la presente Resolución interpreta de modo
expreso y con carácter general el sentido de la normativa,
corresponde declarar que ésta constituye un precedente
de observancia obligatoria.
Consecuentemente y, estando a lo acordado en su
sesión de Sala Plena de fecha diecinueve de enero de
dos mil seis, El Tribunal Administrativo de Solución de
Reclamos de Usuarios de OSIPTEL, en ejercicio de sus
funciones establecidas en el artículo 16º de la Directiva,
y los artículos 3º, inciso 4, y 7º, inciso 4, del Reglamento
del TRASU;
HA RESUELTO:
1. Declarar PARCIALMENTE FUNDADO el Recurso
de Apelación interpuesto por EL RECLAMANTE por la
facturación del cargo fijo y minutos adicionales incluida
en el recibo Nº T001-3668208, el uno de septiembre del
dos mil cinco y, en consecuencia, REVOCAR en parte la
resolución emitida por LA EMPRESA OPERADORA; lo
cual implica que la solicitud de EL RECLAMANTE ha
sido acogida parcialmente, de conformidad con lo
expresado en los considerandos precedentes.
2. Declarar que la presente Resolución constituye
precedente de observancia obligatoria para los reclamos
que se formulen a partir del día siguiente de su
publicación, en cuanto establece que:
“Cuando se trate de planes tarifarios que permitan
realizar consumos en cualquier intervalo del periodo al que
corresponde el cargo fijo, en caso de reclamos por
facturación de consumos adicionales derivados del
prorrateo aplicado por la EMPRESA OPERADORA, como
consecuencia de solicitudes de cambio de plan tarifario
y/o de suspensiones del servicio realizadas por causas
previstas en las Condiciones de Uso; el TRASU declarará
fundados los respectivos recursos de apelación, siempre
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
y cuando -antes de ocurridos tales hechos- EL
RECLAMANTE hubiera realizado consumos por el importe
total del cargo fijo correspondiente al plan tarifario
contratado. Consecuentemente, LA EMPRESA
OPERADORA deberá cobrar el cargo fijo correspondiente
a los consumos realizados hasta ese momento, y considerar
como adicionales solamente aquellos consumos que
excedan el importe que otorgue el referido plan tarifario.”
3. Proponer al Consejo Directivo de OSIPTEL la
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
El Peruano.
Con la intervención de los señores Vocales
Manuel San Román Benavente, Galia Mac Kee
Briceño Agnes Franco Temple, Juan Carlos Mejía
Cornejo, Eduardo Díaz Calderón y Victoria Morgan
Moreno.
JUAN CARLOS MEJÍA CORNEJO
Presidente del Tribunal Administrativo de
Solución de Reclamos de Usuarios
03033
SUNARP
& 1 +
" +
! +
" <"
TRIBUNAL REGISTRAL
RESOLUCIÓN Nº 021- 2006 - SUNARP-TR-A
Arequipa, 23 de enero de 2006
APELANTE : NELLY RAMÍREZ CALDERÓN
TÍTULO : Nº 63277 DEL 03.10.2005
RECURSO : Nº 05017454 DEL 05.12.2005
REGISTRO : PROPIEDAD INMUEBLE
ACTO : TRASLADO DE DOMINIO E
INDEPENDIZACIÓN
SUMILLA :
DACIÓN EN PAGO
La dación en pago llamada también adjudicación en
pago, consiste en otorgar al acreedor una prestación
distinta de la debida. De este modo, la satisfacción del
interés del acreedor podrá llevarse a cabo mediante la
solutio (exacto cumplimiento de lo pactado), o de manera
excepcional a través de la satisfactio (cumplimiento de
una prestación distinta a la debida que por acuerdo de
las partes, satisface la acreencia y libera al deudor). Si
se valoriza la cantidad por la cual se recibe el bien en
pago se regula por las normas de la compraventa, en
cuyo caso será necesario que en la escritura conste
expresamente el valor respectivo; en caso contrario, no
será exigible que se consigne expresamente tal dato en
la escritura pública, no regulándose por las normas del
contrato de compraventa.
I. ACTO CUYA INSCRIPCIÓN SE SOLICITA Y
DOCUMENTACIÓN PRESENTADA
Se solicita la inscripción de Traslado de Dominio e
Independización del lote 17, de la Mz. G de la Asociación
de Vivienda de los Docentes de la Universidad Católica
de Santa María, inscrito en la Ficha Nº 170715 del Registro
de Predios de la Zona Registral XII -Sede Arequipa.
Para ello se presentan los siguientes documentos:
a) Rogatoria que consta en el formato de solicitud de
inscripción.
b) Copia simple del DNI de la apelante.
c) Parte Notarial de la escritura pública de
transferencia de inmueble otorgado por Asociación de
Vivienda para docentes de la Universidad Católica de
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Santa María a favor de Daniel Eulogio Ramírez Fuentes
y esposa.
d) Copia legalizada por Notario Público Dr. Carlos
Gómez de la Torre del recibo de pago del autoavalúo año
2005, trimestres 1 y 2.
e) Copia legalizada por Notario Público Dr. Carlos
Gómez de la Torre del recibo de pago del autoavalúo año
2005, trimestres 3 y 4.
f) Copia legalizada por Notario Público Dr. Carlos
Gómez de la Torre del recibo de pago del impuesto predial
2005.
g) Copia legalizada por Notario Público Dr. Carlos
Gómez de la Torre del recibo de pago del impuesto predial
2004.
h) Recibo por derecho de apelación.
i) Escrito que contiene el escrito de apelación.
j) Copia simple de la escritura pública de compraventa
y ejecución mancomunada de obras de habilitación
urbana que otorga Daniel Eulogio Ramírez Fuentes y
esposa a favor de Asociación de Vivienda de Docentes de
la Universidad Católica de Santa María.
II. DECISIÓN IMPUGNADA
Interpone recurso de apelación Nelly Ramírez
Calderón en contra de la observación formulada por el
Registrador de la Zona Registral No. XIII-Sede Arequipa,
abogado Delni Cuadros Escobedo, que expresa lo
siguiente:
“(…)
2.- ANÁLISIS:
2.1.- Es materia de transferencia el lote 17 de la
manzana G con un área total de 138.62 m2, pero
únicamente se ha efectuado la valorización de un área de
20.59 2 (US $ 1, 441.11), debiendo aclararse cuál es la
valorización global del predio.
2.2.- Verificada la Ficha 4984 del Registro de Personas
Jurídicas, se aprecia que el único directivo inscrito para el
período 2001-2003 es el Sr. Porfirio Velásquez Delgado, al
cual no se le han otorgado facultades para disponer de
los bienes de la Asociación, por lo cual previamente
deberá inscribirse el otorgamiento de FACULTADES
INDUBITABLES a favor de los actuales directivos,
quienes a su vez deberán otorgar la Escritura Ratificatoria
correspondiente (Art. 156 del C.C.).
2.3.- Corresponde a los registradores requerir que se
acredite el pago del Impuesto Predial de todo el año en
que se realizó la transferencia, por ende deberá
adjuntar legalizada o fedateada de la Declaración Jurada
de Autoavalúo, Hoja Resumen y del Recibo de Pago del
Impuesto Predial del año 2001 (Art. 7 del D.L. 776,
modificado por Ley 27616 y D. Leg. 952).
2.4.- Se reserva la liquidación de derechos
registrales, la cual dependerá de la subsanación a
efectuarse, dejándose constancia que únicamente se
han pagado los derechos mínimos de inscripción.
3.- DECISIÓN:
El título ha sido observado por los fundamentos
expuestos”.
III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE
APELACIÓN
La apelante sustenta su recurso de apelación en los
siguientes argumentos:
- Que lo que se está realizando en este caso es una
permuta sujeta a las reglas de la compraventa, porque
los transfirientes al adquirir la propiedad de todo el predio
para efectuar las obras de habilitación, comprometieron
su voluntad para compensar el precio de venta con
algunos lotes. Por lo que, en cumplimiento de los
acuerdos sostenidos entre las partes, se ha adjudicado
el lote 17 de la Manzana G de la Asociación de Vivienda
de los Docentes de la Universidad Católica de Santa
María sobre la base de una tasación, la misma que ha
excedido el precio base, por lo tanto, se ha tenido que
reembolsar la suma de US $ 1, 441.00.
- Sostiene también que de la cantidad mencionada
anteriormente se puede obtener un resultado total para
determinar el valor del terreno y así completar el pago de
los derechos registrales.
- Respecto a las facultades del directivo, manifiesta
que si bien en este caso no se trata de la transferencia a
un asociado sino más bien de culminar un compromiso o
acuerdo celebrado para la adquisición del terreno que
conllevó la culminación de la Habilitación Urbana, esto es
que la actual propietaria del predio lo transfiere a la
asociación de docentes celebrando un contrato y un
acuerdo para la cesión del terreno en compensación del
precio de venta. De lo que se desprende, a su parecer,
que no se requiere de autorización expresa para la
transferencia que se está peticionando.
IV. ANTECEDENTE REGISTRAL
En la ficha 170715 del Registro de Predios de la Zona
XII - Sede Arequipa, está inscrito el bien materia de
transferencia, ubicado en Lote 17 de la Manzana G de la
Asociación de Vivienda de los Docentes de la Universidad
Católica de Santa María.
V. PLANTEAMIENTO DE LA CUESTIÓN
Interviene como Vocal ponente Raúl Jimmy Delgado
Nieto.
De lo expuesto y análisis del caso, a criterio de esta
Sala las cuestiones en discusión son las siguientes:
a) Cuál es la naturaleza jurídica del acto jurídico
contenido en las escrituras públicas del 1 de octubre de
2001.
b) Si los representantes de la Asociación de Vivienda
de Docentes de la Universidad Católica Santa María de
Arequipa que suscribieron la escritura pública de
transferencia de dominio del 1 de octubre de 2001, tenían
facultades suficientes para realizar dicho acto.
c) Si se ha acreditado el pago del impuesto predial
por el ejercicio 2001.
VI. ANÁLISIS
VI.1. Cuál es la naturaleza jurídica del acto jurídico
contenido en la escritura pública del 1 de octubre
de 2001.
1. Mediante el título materia de alzada se solicita la
inscripción de la transferencia del lote 17 de la manzana
“G” que se encuentra inscrito en la ficha registral
Nº 170715 que continúa en la partida electrónica
Nº 01138442 del Registro de Predios de la Zona Registral
No. XII - Sede Arequipa, a favor de los esposos Daniel
Eulogio Ramírez Fuentes y Nicanora Georgina Calderón
Paredes, en mérito a la transferencia realizada por la
Asociación de Vivienda de Docentes de la Universidad
Católica de Santa María - que en adelante se le
denominará como: la Asociación -, mediante escritura
pública del 1 de octubre del 2001 otorgada ante Notaría
de Arequipa María Emilia Ladrón de Guevara Zuzunaga.
2. El Registrador en el primer extremo de la
observación considera que debe aclararse cuál es la
valorización global del predio, pues únicamente se ha
efectuado la valorización de un área de 20.59 m2
(US$1,441.00), cuando el lote 17 de la Manzana “G”
materia de transferencia tiene un área total de 138.62
m2, por lo tanto, corresponde determinar si para la
inscripción solicitada se requiere contar con la
valorización de todo el inmueble.
3. El Sistema Registral peruano es uno de carácter
causalista, donde el asiento registral no tiene vida propia
porque está conectado causalmente con el título que le
dio origen.
Es por ello que el artículo 46º del Texto Único
Ordenado del Reglamento General de los Registros
Públicos señala que en el asiento registral se expresará
necesariamente el acto jurídico de donde emana directa
o inmediatamente el derecho inscrito, el mismo que deberá
constar en el correspondiente título.
4. A tal efecto, tenemos en el título presentado las
siguientes escrituras públicas:
A. Escritura pública del 28 de agosto de 1997,
denominada Compraventa y ejecución mancomunada
de obras de habilitación urbana:
Esta escritura pública contiene en sucinto las
siguientes cláusulas:

- La venta que efectúan los esposos Ramírez-
Calderón a la Asociación de Vivienda para Docentes de
la Universidad Católica de Santa María de 27 384.50
metros cuadrados (cláusula quinta).
- El área útil que corresponde tanto a los esposos
Ramírez-Calderón como a la Asociación de Vivienda de
Docentes de la Universidad Católica de Santa María, en
la siguiente forma: para los primeros un área útil de 3
148.55 metros cuadrados (16.95%); y para los segundos
15 430.00 metros cuadrados (83.05%), haciendo un total
de área útil de 18 578.55 metros cuadrados, (cláusula
tercera).
- El acuerdo de ejecución conjunta de las obras de
habilitación urbana en proporción a los porcentajes de
área útil establecidos, (cláusula cuarta).
B. Escritura pública del 1 de octubre de 2001
denominada Liquidación de ejecución
mancomunada de obras de habilitación urbana:
Las cláusulas principales de esta escritura pública,
1.2), 1.3), 1.4) y 2.2.2) establecen respectivamente lo
siguiente:
1.2. Que en la cláusula cuarta del contrato referido
señalaron expresamente que las obras de habilitación
urbana se ejecutarían en forma conjunta dentro del
programa tentativo y de inversiones formulado por la
empresa INVERCON E.I.R.L. quedando establecido que
los esposos Daniel Ramírez Fuentes y Nicanora
Calderón Paredes de Ramírez, aportarían el 16.95% y
la asociación el 83.05% del monto total del costo de la
obra, conviniendo asimismo que para los efectos de
interpretación de los aspectos técnicos y la ejecución
adecuada de la obra, las partes se someterían al
pronunciamiento pericial del arquitecto José Luis Paredes
Núñez.
1.3. Asimismo, establecieron en dicho contrato que
el área bruta vendida a la Asociación de Vivienda para
Docentes de la Universidad Católica era de 27 384.50
metros cuadrados del proyecto y el área útil de 15 430.00
que representaba el 83.05%; y el área bruta de los
señores Ramírez-Calderón era de 5 589.00 metros
cuadrados y el área útil de 3148.55 metros cuadrados,
representando el 16.95% del proyecto total, conviniendo
en la cláusula tercera en su parte final que si se lograran
mejores metas físico-económicas, sus resultados serían
distribuidos de acuerdo a los porcentajes establecidos.
1.4. Que en mérito a lo convenido en la escritura
pública celebrada el 28.08.1997 ante el Notario Dr. Javier
Rodríguez Velarde, el arquitecto señor José Luis Paredes
Núñez ha presentado su informe final sobre la realización
del proyecto de obra mancomunada, el mismo que va
adjunto al presente.
2.2.2. (La Asociación de Vivienda de Docentes de la
UCSM se compromete a lo siguiente): A entregar, vía
escritura pública, a los señores Ramírez-Calderón el
déficit de área útil que tienen de 118.03 metros cuadrados,
según el informe que se adjunta al presente emitido por
el arquitecto José Luis Paredes Núñez, área que se
entregará en uno de los lotes de propiedad de la
asociación, debiendo los señores Ramírez-Calderón
compensar en dinero si el área del lote fuera mayor a la
de la compensación”.
C. Escritura pública del 1 de octubre de 2001, que
contiene la transferencia de inmueble que otorga la
Asociación de Vivienda para Docentes de la U.C.S.M.
a favor de los esposos Ramírez-Calderón, cuyas
cláusulas 1.1), 1.2), 1.3) y 1.4), establecen lo siguiente:
1.1. Con fecha 01 de octubre del 2001 ante la notaria
María Emilia Ladrón de Guevara los intervinientes
firmaron una escritura pública de liquidación de ejecución
mancomunada de obras de habilitación urbana.
1.2. En el numeral 2.2.2 del indicado instrumento
público ambas partes convinieron en aplicación de la
cláusula tercera de la escritura pública celebrada el 28
de agosto de 1997 ante notario Dr. Javier Rodríguez
Velarde adjudicar en escritura pública a los señores
Ramírez Calderón un área de 118.03 m2 en uno de los
lotes de la Asociación de Vivienda de los Docentes de la
Universidad Católica Santa María, ubicada en el sector
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
de Challapampa, distrito de Cerro Colorado, provincia y
departamento de Arequipa.
1.3. Que en reunión habida entre los contribuyentes
se acordó adjudicar el lote Nº 17 de la manzana G, que
se encuentra inscrito en la ficha Nº 170715 de la
propiedad inmueble de los Registros Públicos de
Arequipa, cuya área es de 138.62 m2 y linderos
perimétricos (…).
1.4. Que según lo convenido en el contrato de
liquidación de ejecución mancomunada de obras de
habilitación urbana el exceso de área adjudicada será
redimida por los señores Ramírez Calderón a la
Asociación de Vivienda de la Universidad Católica Santa
María a un valor de $70.00 por m2, haciendo un valor
total a la firma de la escritura pública de $1441, por cuanto
el exceso es de 20.59 m2.”.
5. De lo expuesto en la escritura pública del 28 de
agosto de 1997 tenemos que se acordó llevar a cabo en
forma mancomunada la habilitación urbana del predio
submateria, por la Asociación y por los esposos Ramírez
Calderón, estableciéndose que el área útil que
corresponde tanto a los esposos Ramírez Calderón
como a la Asociación de Vivienda de Docentes de la
Universidad Católica de Santa María, en la siguiente
forma: para los primeros un área útil de 3 148.55 metros
cuadrados (16.95%); y para los segundos 15 430.00
metros cuadrados (83.05%), haciendo un total de área
útil de 18 578.55 metros cuadrados, (cláusula tercera).
Asimismo, se estableció que de lograrse mejores
metas físico-económicas sus resultados serían
distribuidos de acuerdo a los porcentajes
establecidos.
Una vez recepcionadas las obras de habilitación
urbana, tal como consta del asiento 93 de la partida
registral 01138442, tenemos que efectivamente se
obtuvieron mejores metas físico-económicas, tal es así
que se obtuvo un área útil total de 19 932.58 metros
cuadrados, de los cuales 16 672.04 metros cuadrados
corresponden a la Asociación, y 3 260.54 metros
cuadrados corresponden a los esposos Ramírez-
Calderón.
Entonces, tenemos que los 3 260.54 metros
cuadrados, sobre el total de 19 972.54 metros cuadrados
obtenidos, hacen un porcentaje de 16.3578% versus los
16.95%, que se acordó le corresponderían inicialmente
a los esposos Ramírez-Calderón, haciendo un déficit de
-0.592%.
Asimismo, tenemos que los 16 672.04 metros
cuadrados que le corresponden a la Asociación, sobre
el total de 19 932.54 metros cuadrados obtenidos, hacen
el 83.6422 % versus los 83.05%, que se acordó les
corresponderían inicialmente, haciendo un superávit de
+0.592%.
Y, es justamente lo que es objeto de la escritura
pública del 1 de octubre de 2001 (Liquidación de ejecución
mancomunada de obras de habilitación urbana), este
0.592% que multiplicado sobre el total de 19 932.54
metros cuadrados, hacen justamente lo que se les
adjudica en pago, que es el área de 118.03 metros
cuadrados.
6. De lo expuesto se colige que el área útil que debía
corresponder tanto a los esposos Ramírez-Calderón,
como a la Asociación de Vivienda de Docentes de la
UCSM, luego de recepcionadas las obras de la habilitación
urbana fue mayor que la que establecieron en la escritura
de compraventa y ejecución mancomunada de obras de
habilitación urbana del 28 de agosto de 1997.
Y, como la participación en las obras de la habilitación
fue mancomunada en función de los porcentajes
establecidos inicialmente en la escritura pública señalada,
es que la Asociación le otorga a los esposos Ramírez-
Calderón un lote de 138.62 metros cuadrados, de los
cuales 118.03 son en dación en pago y 20.59 metros
cuadrados es en vía de venta.
Es objeto de observación por el a quo, entre otras,
que no se ha valorizado los 118.03 metros cuadrados,
sino solamente los 20.59 metros cuadrados, por lo que
con los antecedentes expuestos, este colegiado debe
establecer la naturaleza jurídica de dicho acto.
En el caso del título venido en grado, tenemos que en
la escritura de liquidación de ejecución mancomunada
de obras de habilitación urbana como en la de
transferencia de inmueble, ambas del 1 de octubre de
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
2001, no se ha establecido el valor del área de 118.03
metros cuadrados, sin embargo tenemos que dicha área
es otorgada por la Asociación en pago por los mejores
resultados físico-económicos obtenidos en la habilitación
urbana, y por los aportes mayores en proporción a lo
pactado inicialmente que hicieron los esposos Ramírez-
Calderón, por tanto estamos ante la figura denominada
dación en pago regulada por el artículo 1265º del Código
Civil1 .
La dación en pago llamada también adjudicación en
pago, consiste en otorgar al acreedor una prestación
distinta de la debida. De este modo, la satisfacción del
interés del acreedor podrá llevarse a cabo mediante la
solutio (exacto cumplimiento de lo pactado), o de manera
excepcional a través de la satisfactio (cumplimiento de
una prestación distinta a la debida que por acuerdo de
las partes, satisface la acreencia y libera al deudor)
Así por ejemplo, cuando debiéndose originariamente
una suma de dinero para cancelar esa deuda el deudor
entrega un bien en pago, dice Romero Zavala que pueden
presentar dos situaciones: en la primera el bien que se
entrega a cambio, se entrega al acreedor para cancelar la
prestación debida, no se regulan por las reglas de
compraventa, porque no se ha fijado precio; en la
segunda, ambas partes han establecido previamente el
valor del bien que se entrega en sustitución (establecer el
valor significa fijar el precio), entonces sí proceden
aplicarse las reglas de la compraventa.
Es por eso que el artículo 1266º del Código Civil dice,
“Si se determina la cantidad por la cual el acreedor recibe
el bien en apago, sus relaciones con el deudor se regulan
por las reglas de la compraventa. Contrario sensu, si no
se determina la cantidad (valor) no se regirán por las
normas que regulan dicho contrato, es decir, que no se
requerirá indicar el precio (valor).
En el caso submateria, tenemos que no se ha
establecido expresamente en los documentos
presentados la cantidad (suma de dinero) por la cual los
esposos Ramírez Calderón reciben los 118.03 metros
cuadrados, sin embargo, ambas partes están
atribuyendo a dicha prestación (transferencia de los
118.03 m2.) efectos extintivos y de pago, en mérito al
acuerdo de liquidación de ejecución mancomunada de
obras de habilitación urbana que constan en la escritura
pública del 1 de setiembre de 2005, por lo tanto, la dación
en pago en el presente caso no se rige por las normas
de la compraventa, no siendo por ello necesario
consignarse el valor total del inmueble, por lo que debe
revocarse el acápite 2.1) de la observación venida en
grado.
VI.2.SI LOS REPRESENTANTES DE LA
ASOCIACIÓN DE VIVIENDA DE DOCENTES DE LA
UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTA MARÍA DE
AREQUIPA -LA ASOCIACIÓN-, QUE SUSCRIBIERON LA
ESCRITURA PÚBLICA DE TRANSFERENCIA DE
DOMINIO DEL 1 DE OCTUBRE DE 2001, TENÍAN
FACULTADES SUFICIENTES.
7. El segundo punto de la observación venida en grado
manifiesta que Porfirio Velásquez Delgado que actúa en
representación de la Asociación no tenía facultades
suficientes para disponer de los bienes de esta entidad.
Revisada la partida registral Nº 01068563 del Registro
de Personas Jurídicas de la Zona Registral XII-Sede
Arequipa, tenemos que mediante asamblea de
regularización del 23 de julio de 2004, se reconoció, entre
otra, a la junta directiva que ejerció funciones del 16 de
enero de 2001 al 16 de enero de 2003, siendo el presidente
electo por este período Porfirio Velásquez Delgado.
Debe por tanto determinarse si por el solo hecho de
haber sido designado presidente de la junta directiva,
tenía facultades para poder disponer de bienes de la
Asociación, en este caso a favor de un tercero.
8. El artículo 86º del Código Civil, establece “La
asamblea general elige a las personas que integran el
consejo directivo, aprueba las cuentas y balances,
resuelve sobre la modificación del estatuto, la disolución
de la asociación y los demás asuntos que no sean
competencia de otros órganos”.
De lo establecido por el numeral precitado, tenemos
que tratándose de asociaciones, se establece las
competencias que la asamblea general de toda
asociación debe tener, señalándose al final, como cláusula
numerus apertus, que la competencia de este órgano
alcanza a todos los asuntos que los estatutos de la
asociación no hayan establecido como propias de algún
otro órgano.
Si esto es así, tenemos que, si una asociación, al
margen de las atribuciones típicas citadas, no quiere
que determinada función sea ejercida por la asamblea
general, debe otorgársela expresamente a otro órgano de
la asociación, como puede ser su presidente en forma
conjunta a su junta directiva.
En el caso del título venido en grado tenemos que
revisados los estatutos de la Asociación de Vivienda de
Docentes de la Universidad Católica Santa María, el
artículo 23º señala las atribuciones de su Presidente,
siendo éstas:
a) Representar a la Asociación en todos sus actos
administrativos, financieros, legales y sociales.
b) Convocar y presidir asambleas.
c) Firmar toda la documentación conjuntamente con el
Secretario y el Tesorero según sea el caso.
d) Cumplir con los encargos y/o comisiones que
acuerden en Asamblea General y en Junta Directiva.
De lo expuesto se aprecia que el presidente de la
Asociación no tiene facultades para disponer de bienes
inmuebles de propiedad de este ente jurídico, por lo que
en aplicación del artículo 86º del Código Civil, dicha
atribución es propia de la asamblea general, salvo que
ésta la otorgue a otra persona en su representación.
Siendo el estatuto, un conjunto de normas que, en
concordancia con lo dispuesto por el Código Civil, rige la
vida de una asociación; dicho conjunto de normas es
aprobado por la asamblea general (órgano máximo de la
asociación), por ende la asociación está obligada a
cumplir las normas que se impuso a sí misma, mientras
no sean modificadas en nueva asamblea general
realizada con el quórum y mayorías establecidas en la
norma sustantiva.
El artículo 82º del Código Civil establece que el
estatuto debe expresar entre otros aspectos, “La
constitución y funcionamiento de la asamblea general de
asociados, consejo directivo y demás órganos de la
asociación”.
En el asiento B00008 de la partida registral 01068563
del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral
NºXII - Sede Arequipa, corre extendida el reconocimiento
de juntas directivas, entre ellas, la correspondiente al
período del 16.01.2001 al 16.01.2003 presidida por Porfirio
Velásquez Delgado, y que según el título archivado que
dio mérito para extender dicho asiento consta que
además la directiva estuvo integrada por Cayetano
Rivera Rivera como vicepresidente, Mario Paz Zegarra
como tesorero, Víctor Chura Ortiz como fiscal, Oscar
Cáceres y Díaz como secretario y Máximo Valdivia
Chávez como vocal.
En la escritura pública presentada para su inscripción
de fecha 01.10.2001, intervienen en representación de
la asociación transfiriendo el lote, el presidente Porfirio
Velasquez Delgado, secretario Oscar Ricardo Cáceres
Díaz, tesorero Mario Paz Zegarra y el fiscal Víctor Chura
Ortiz.
En el estatuto de la asociación no consta que el
presidente, secretario, fiscal y tesorero, ya sea
individualmente alguno de ellos o conjuntamente, estén
facultados para adjudicar lotes de propiedad de la
Asociación a favor de terceros, por lo tanto, al no tener
los directivos mencionados anteriormente, la atribución
para enajenar los bienes de la asociación, es la asamblea
general la que le compete tomar el acuerdo de facultar a
las personas que lo representen para la adjudicación de
los lotes de su propiedad, en vista, que se trata de un
asunto que en el estatuto no aparece como de
competencia de otro órgano.
A mayor abundamiento, debe señalarse que
revisados los diversos asientos de inscripción de la
1
Código Civil peruano, artículo 1265º : “ El pago queda efectuado cuando el acree-
dor recibe como cancelación total o parcial una prestación diferente a la que debía
cumplirse”.

partida registral Nº 01068563 donde está inscrita la
Asociación, podremos darnos cuenta que ésta ha sido
la forma como ordinariamente ha actuado, así por
ejemplo en el asiento 3) se autoriza por asamblea general
a su presidente para firmar contratos de compraventa;
en el asiento 5) se autoriza a los miembros de la junta
directiva, entre ellos a su presidente para otorgar y
suscribir minutas y escrituras públicas de adjudicación
de lotes. Ello con el agravante que en el caso submateria,
la dación en pago otorgada no es a favor de un socio,
sino a favor de un tercero que actúa en tal calidad.
9. Se declara en la introducción de la minuta inserta
en la escritura pública del 1 de octubre de 2001, que los
otorgantes por la Asociación ejercen la representación
de este ente colectivo por habérseles elegido en
elecciones celebradas el 25 de abril del año 2001,
advirtiendo que proceden a celebrarla en ejecución del
cuerdo que consta en el acta del día 10.11.1999.
Como ya se estableció en el considerando anterior la
sola elección como miembros de la directiva no los faculta
para celebrar el contrato de transferencia objeto de
calificación. Asimismo, en el acta del 10.11.1999 que
corre archivada en el legajo E-00333668 del año 1999
que dio lugar a la extensión al asiento 4) de la partida
registral Nº 01068563, se acordó convalidar los actos y
acuerdos de la junta directiva conformada por el
presidente Sr. Edgardo Paredes Briceño, vicepresidente
Abel Tapia Fernández, fiscal Gaspar del Carpio
Rodríguez, tesorera Rosa García de Bahamonde,
secretario Edgar Borda Rivera y elegida el 28.04.1997,
desde la fecha en que finalizó su mandato (28.04.1999)
hasta este día en que se realiza la asamblea (el 10 de
noviembre de 1999), así como prorrogar su mandato
por seis meses a partir de la fecha (10.11.1999). También
se acordó entre otros asuntos, facultar a la anterior junta
directiva nombrada para que firme las minutas y escritura
públicas de transferencia de lotes a los socios, así como
para que salden las cuentas con los señores Eulogio
Ramírez y otros, esto es, que en dicha acta no se
facultó a la directiva elegida para el periodo 16.01.2001
al 16.01.2003 presidida por Porfirio Velasquez Delgado
para que transfiera el citado lote a favor de los esposos
Ramírez-Calderón, por lo que cabe confirmar el acápite
2.2) de la observación venida en grado.
10. Agregan en su escrito de apelación que los
representes legales gozan de las facultades inherentes
al objeto social, no por tanto no se requieren facultades
expresas.
Este colegiado estima que tal apreciación no es
correcta, no solamente porque como ya se ha
establecido en el último párrafo del considerando octavo
de esta resolución, la transferencia por dación en pago
se efectuó a favor de terceros que actuaron en tal calidad,
sino también como lo señala el ilustre tratadista Aníbal
Torres Vásquez2 , si bien las personas jurídicas carecen
de intelecto y de corporiedad para poder celebrar actos
jurídicos, los órganos de gobierno constituyen uno de
los elementos esenciales que integran la persona jurídica,
sin los cuales no podría tener actuación social. Se habla
de representación orgánica debido a que la voluntad del
órgano produce efectos en una esfera jurídica ajena: la
de la persona jurídica, por lo que la representación
orgánica se asimila a la representación directa, por lo
que las normas que la regulan son de aplicación
supletoria, siendo por tanto aplicables los artículos 160º,
161º y 162º del Código Civil 3
VI.3.Si se ha acreditado el pago del impuesto
predial por el ejercicio 2001.
11. No obstante que no se ha expuesto los argumentos
en la apelación respecto del punto 3 de la observación,
este colegiado se aboca a su conocimiento.
12. El artículo 7º de la Ley de Tributación Municipal
(D. Leg. Nº 776), según la modificación efectuada
mediante Decreto Legislativo Nº 952, establece lo
siguiente:
“Los Registradores y Notarios Públicos deberán
requerir que se acredite el pago de los impuestos
señalados en los incisos a), b) y c) 4 a que alude el
artículo precedente, en los casos que se transfieran los
bienes gravados con dichos impuestos, para la
inscripción o formalización de actos jurídicos. La
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
exigencia de la acreditación del pago se limita al ejercicio
fiscal en que se efectuó el acto que se pretende inscribir o
formalizar, aún cuando los períodos de vencimiento no se
hubieran producido.”
Como se desprende claramente del tenor del referido
artículo, la norma contempla una exigencia dirigida a los
Registradores y Notarios, no establece el nacimiento de
una obligación tributaria, es decir, dirigida a establecer un
sujeto pasivo distinto al obligado, aspecto que se
encuentra regulado en el artículo 9º 5 del D. Leg. Nº 776
con relación al impuesto predial y en el artículo 23º 6 con
relación al impuesto de alcabala.
La referida norma tampoco está destinada a modificar
la oportunidad en que surge la obligación de pago a cargo
de los sujetos pasivos de los tributos comprendidos en
ella, situación que se encuentra regulada en el artículo
10º7 del D. Leg. Nº 776 para el impuesto predial y en el
artículo 21º8 para el impuesto de alcabala.
El mencionado artículo 7º del Decreto Legislativo, en
su redacción original establecía que “en ningún caso,
los Registros Públicos, sea cual fuere su naturaleza o
denominación, ni los notarios públicos, podrán requerir
se acredite el pago de los impuestos a que alude el
artículo precedente para la inscripción o formalización
de actos jurídicos.” De acuerdo a ello, los Registradores
se limitaban a cumplir las funciones de calificación
registral, conforme a su propia normativa,
contemplándose de manera expresa que la fiscalización
de los tributos era una labor ajena a sus atribuciones.
Sin embargo, mediante la Ley Nº 27616 que entró en
vigencia el 1º de enero de 2002, se produjo la primera
2
TORRES VÁSQUEZ, Aníbal. Acto Jurídico. Editorial IDEMSA. Segunda edición 2001.
Pág. 334, acápite 55.6.
3
Artículo 160º.- Representación directa
El acto jurídico celebrado por el representante, dentro de los límites de las facul-
tades que se le haya conferido, produce efecto directamente respecto del repre-
sentado.
Artículo 161º.- Ineficacia del acto jurídico por exceso de facultades
El acto jurídico celebrado por el representante excediendo los límites de las
facultades que se le hubiere conferido, o violándolas, es ineficaz con relación al
representado, sin perjuicio de las responsabilidades que resulten frente a éste y
a terceros.
También es ineficaz ante el supuesto representado el acto jurídico celebrado por
persona que no tiene la representación que se atribuye.
Artículo 162º.- Ratificación del acto jurídico por el representado
En los casos previstos por el artículo 161º, el acto jurídico puede ser ratificado por el
representado observando la forma prescrita para su celebración.
La ratificación tiene efecto retroactivo, pero queda a salvo el derecho de tercero.
El tercero y el que hubiese celebrado el acto jurídico como representante podrán
resolver el acto jurídico antes de la ratificación, sin perjuicio de la indemnización
que corresponda.
La facultad de ratificar se trasmite a los herederos.
4
Artículo 6º.- Los impuestos municipales son, exclusivamente, los siguientes:
a) Impuesto Predial.
b) Impuesto de Alcabala.
c) Impuesto al Patrimonio Vehicular.
(...)
5
Artículo 9º.- Son sujetos pasivos en calidad de contribuyentes, las personas
naturales o jurídicas propietarias de los predios, cualquiera sea su naturaleza.
(...)
6
Artículo 23º.- Es sujeto pasivo en calidad de contribuyente, el comprador o
adquirente del inmueble.
7
Artículo 10º.- El carácter de sujeto del impuesto se atribuirá con arreglo a la
situación jurídica configurada al 1 de enero del año a que corresponde la obliga-
ción tributaria. Cuando se efectúe cualquier transferencia, el adquirente asumirá
la condición de contribuyente a partir del 1 de enero del año siguiente de producido
el hecho.
8
Artículo 21º.- El impuesto de alcabala es de realización inmediata y grava las
transferencias de propiedad de bienes inmuebles urbanos o rústicos a título one-
roso o gratuito, cualquiera sea su forma o modalidad, inclusive las ventas con
reserva de dominio; de acuerdo a lo que establezca el reglamento.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
modificación del citado artículo 7º estableciéndose lo
siguiente:
“Los Registradores y notarios públicos deberán
requerir que se acredite el pago de los impuestos
señalados en los incisos a), b) y c) a que alude el artículo
precedente, en los casos que se transfieran los bienes
gravados con dichos impuestos, para la inscripción o
formalización de actos jurídicos.”
Es decir, a través de la indicada Ley, se ampliaron las
funciones de los Registradores Públicos, asignándoseles
obligaciones de fiscalización tributaria, con relación a los
impuestos municipales predial, de alcabala y al patrimonio
vehicular.
13. Con ocasión de la modificación planteada por la
Ley Nº 27616, el Tercer Pleno del Tribunal Registral,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 5 de junio de
2003, aprobó el siguiente precedente de observancia
obligatoria:
“El Art. 7º del Decreto Legislativo Nº 776 - Ley de
Tributación Municipal, modificado por la Ley Nº 27616,
determina la obligación del Registrador Público de requerir
se acredite el cumplimiento del pago de los impuestos
predial, de alcabala y al patrimonio automotriz, en las
solicitudes de inscripción de transferencias de bienes
gravados con dichos impuestos que se presenten para
su inscripción a partir de la vigencia de la Ley Nº 27616,
aún cuando la misma hubiera sido formalizada en fecha
anterior a su vigencia.”
Es decir, la nueva obligación impuesta a los
Registradores Públicos es la de verificar el pago de los
impuestos municipales a que se refiere el artículo 7º
mencionado, respecto de todos los títulos que ingresen
al Registro a partir del 1º de enero de 2002, en tanto
contengan actos de transferencia de predios o vehículos
gravados.
Es preciso señalar que la última modificación
introducida por el Decreto Legislativo Nº 952, comentado
en el punto 1 del análisis, se limita a señalar que la
acreditación del pago que debe exigir el Registrador, se
refiere al ejercicio fiscal en que se realizó el acto que se
pretende inscribir.
En tal sentido, en el Octavo Pleno del Tribunal
Registral, publicado el 1º de octubre de 2004, se
aprobaron los siguientes precedentes de observancia
obligatoria en torno a la aplicación del precitado artículo
7º:
“En el caso del impuesto predial y al patrimonio
vehicular, que son impuestos de periodicidad anual, debe
acreditarse el pago del íntegro del impuesto anual
correspondiente al año en que se efectuó la
transferencia. (...)”
“El ejercicio fiscal cuyo pago debe acreditarse es el de
la fecha del acto, aunque no tenga fecha cierta.”
14. De lo anteriormente expresado, se desprende que
no resulta pertinente sustentar el pedido de revocatoria de
la observación formulada, sobre la base de lo preceptuado
en el artículo 10º del Decreto Legislativo Nº 776, en tanto no
se encuentra en discusión la condición de contribuyente o
no, del adquiriente de los bienes transferidos vía remate,
sino del cumplimiento de la obligación impuesta al Registro
por el artículo 7º de la referida norma; es decir, la de exigir
la acreditación de los tributos municipales en los casos de
transferencias de predios, lo cual supone en el presente
caso, el pago del impuesto predial correspondiente al año
en que se efectuó la transferencia, ello al margen de que la
obligación tributaria hubiese correspondido en dicho período
al anterior propietario.
Por tanto, debe darse cumplimiento a lo dispuesto
por el artículo 7º del Decreto Legislativo Nº 776,
acreditándose el pago del impuesto predial del año
correspondiente a la transferencia en relación al predio
submateria.
En el presente caso, no se ha acreditado el pago del
impuesto predial correspondiente al año 2001, teniendo
en cuenta que la transferencia se efectuó el 1 de octubre
de 2001, por lo que debe confirmarse el acápite 2.2) de la
observación venida en grado.
15. Ahora bien, de conformidad a lo señalado en la
Directiva Nº 07-2005-SUNARP-SN que establece los
criterios para acreditar ante Registros el pago de los
impuestos predial, de alcabala y al patrimonio vehicular,
el Registrador podrá solicitar la presentación de una
declaración jurada efectuada por el contribuyente, cuando
de los documentos presentados para acreditar dichos
pagos, entre otros supuestos, se advirtiera la falta de
datos en el comprobante respectivo que permitan
identificar al bien, situación que deberá tenerse presente
en su oportunidad.
16. Finalmente, en lo que se refiere a la obligación del
Tribunal Registral de pronunciarse sobre la liquidación
de derechos registrales efectuada por el Registrador
Público, se debe establecer que conforme a lo establecido
en el TUPA de la SUNARP, de la siguiente manera:
- La tasa del 0.81% de la UIT por derechos de
calificación, que hacen un monto de 27.00 nuevos soles;
y,
- Por derechos de inscripción, al tratarse de una dación
en pago en la que no se ha establecido el valor de la
transferencia se debe considerar como acto invalorado,
lo que hace la suma de 9.00 nuevos soles por derechos
de inscripción.
Haciendo un total de 36.00 nuevos soles, los cuales se
encuentran íntegramente pagados.
Estando a lo acordado por unanimidad, con la
intervención de la Dra. María Teresa Salazar Mendoza,
como vocal suplente designada por Resolución Nº 012-
2006-SUNARP/PT.
VI. RESOLUCIÓN
1. REVOCAR, el acápite 2.1) de la observación
recaída en el título venido en grado, por los fundamentos
expuestos en el item VI.1) del análisis de esta resolución.
2. CONFIRMAR, los acápites 2.2) y 2.3) de la
observación recaída en el título venido grado, por los
fundamentos expuestos en los ítems VI.2) y VI.3),
respectivamente, del análisis de la presente resolución.
Regístrese y comuníquese.
RAÚL JIMMY DELGADO NIETO
Presidente (e) de la Quinta Sala
del Tribunal Registral
MIRTHA RIVERA BEDREGAL
Vocal de la Quinta Sala
del Tribunal Registral
MARÍA TERESA SALAZAR MENDOZA
Vocal (s) de la Quinta Sala
del Tribunal Registral
02778
GOBIERNO REGIONAL
DE CAJAMARCA
& &
*
& " !1 % &' #
*
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 007-2006-GR.CAJ-CR
Cajamarca, 31 de enero de 2006
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Cajamarca, en su Sesión Extraordinaria, realizada el 31
de enero del año dos mil seis; VISTAS y debatidas las
Solicitudes de Licencia Sin Goce de Haber, presentadas
por la Consejera Regional ROSA ELENA CAPRISTÁN

CARHUAPOMA y el Consejero Regional GUILLERMO
RISCO VÁSQUEZ, por un período de sesenta días, a
partir del 8 de febrero de 2006; con el voto mayoritario
del Pleno, dispensa del Dictamen correspondiente; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 26859 - Ley Orgánica de Elecciones,
Artículo 114º, modificada por las Leyes Nºs. 27163 y
27376, se establece que para ser Candidatos al
Congreso de la República, los trabajadores y funcionarios
de los Poderes Públicos y de los Organismos y
Empresas del Estado deben solicitar licencia sin goce
de haber, la misma que debe serles concedida sesenta
(60) días antes de la fecha de las elecciones.
Que, la Consejera Regional por la provincia de Contumazá,
Sra. ROSA ELENA CAPRISTÁN CARHUAPOMA, y el
Consejero Regional por la provincia de Chota, Sr.
GUILLERMO RISCO VÁSQUEZ, se encuentran en la
condición de Postulantes al Congreso de la República por el
Partido Aprista Peruano, para las Elecciones Nacionales a
realizarse el 9 de abril del presente año.
Que, dando cumplimiento a lo establecido en el
Dispositivo mencionado en el primer considerando, la
Consejera Regional por la provincia de Contumazá Sra.
ROSA ELENA CAPRISTÁN CARHUAPOMA, y el
Consejero Regional por la provincia de Chota, Sr.
GUILLERMO RISCO VÁSQUEZ, han solicitado al Pleno
del Consejo Regional, LICENCIA SIN GOCE DE HABER,
por sesenta días, a partir del 8 de febrero del año 2006.
Estando a las atribuciones conferidas por la Ley de
Reforma Constitucional Nº 27680, Ley de Bases de
Descentralización Nº 27783, Ley Orgánica de los
Gobiernos Regionales Nº 27867, modificada por Ley Nº
27902 y Reglamento Interno del Consejo Regional del
Gobierno Regional de Cajamarca, aprobado mediante
Ordenanza Nº 001-2003-CR/RC;
ACORDÓ:
Primero.- CONCEDER LICENCIA SIN DERECHO A
DIETA a la Consejera Regional por la provincia de Contumazá,
Lic. Enf. ROSA ELENA CAPRISTÁN CARHUAPOMA, y al
Consejero Regional por la provincia de Chota, Dr.
GUILLERMO RISCO VÁSQUEZ, del Gobierno Regional de
Cajamarca, por un período de sesenta (60) días, a partir del
8 de febrero del año 2006, en cumplimiento a los dispositivos
legales mencionados en la parte considerativa.
Segundo.- HACER CONOCER el presente Acuerdo a
los Solicitantes y al Jurado Nacional de Elecciones, si
fuese necesario.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
LUIS FELIPE PITA GASTELUMENDI
Presidente
03004
"
& CONSIDERANDO:
# *
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 008-2006-GR.CAJ-CR
Cajamarca, 31 de enero de 2006
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Cajamarca, en su Sesión Extraordinaria, realizada el 31
de enero del año 2006; VISTO y debatido el OFICIO
Nº 012-2006-GR.CAJ-GRI/SGDVTC, remitido por la
Gerencia Regional de Infraestructura, sobre la aprobación
del Plan Vial Departamental Participativo de Cajamarca;
con el voto mayoritario del Pleno, dispensa del Dictamen
correspondiente; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos
Regionales, en su Artículo 15º literal (a), establece como
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
atribución del Consejo Regional: Aprobar, modificar o derogar
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
de competencia y funciones del Gobierno Regional;
Que, el Convenio Marco de Adhesión al Programa de
Caminos Departamentales, firmado entre PROVÍAS
Departamental y el Gobierno Regional de Cajamarca,
establece en su Cláusula Quinta, literal a), que se
debe contar con Planes viales departamentales
participativos aprobados por el Consejo Regional, como
Instrumento Básico de Gestión;
Que, en cumplimiento a lo establecido en dicho
Convenio, el Gerente Regional de Infraestructura ha
presentado ante el Consejo Regional la Propuesta de
PLAN VIAL DEPARTAMENTAL PARTICIPATIVO DE
CAJAMARCA, para su consideración y aprobación;
Estando a las atribuciones conferidas por la Ley de
Reforma Constitucional Nº 27680, Ley de Bases de
Descentralización Nº 27783, Ley Orgánica de los
Gobiernos Regionales Nº 27867, modificada por Ley Nº
27902 y Reglamento Interno del Consejo Regional del
Gobierno Regional de Cajamarca, aprobado mediante
Ordenanza Nº 001-2003-CR/RC;
ACORDÓ:
Primero.- APROBAR el PLAN VIAL DEPARTA-
MENTAL PARTICIPATIVO DE CAJAMARCA, del
Gobierno Regional de Cajamarca; el mismo que en ciento
ochenta y nueve (189) folios, se adjuntan y forman parte
integrante del presente Acuerdo.
Segundo.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo del
Gobierno Regional de Cajamarca, ejecute las acciones
necesarias para dar cumplimiento al presente Acuerdo.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
LUIS FELIPE PITA GASTELUMENDI
Presidente
03005
" & 4" %
"
2 $ 877:
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 009-2006-GR.CAJ-CR
Cajamarca, 31 de enero de 2006
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Cajamarca, en su Sesión Ordinaria de fecha 17 de enero
del año 2006; VISTO y debatido el INFORME Nº 027-
2005-GR-CAJ/GGR, referente a la aprobación de
Créditos Suplementarios y Transferencias; con el voto
unánime del Pleno, dispensa del Dictamen
correspondiente; y,
Que, mediante Artículo 43º de la Ley Nº 28411, se
dispone que los intereses por depósitos efectuados por
las Entidades provenientes de Fuentes distintas a las de
Recursos Ordinarios y Recursos de Operaciones
Oficiales de Crédito Externo, se incorporen mediante
Resolución del Titular de la Entidad, en sus respectivos
presupuestos, y en su caso, en las Fuentes de
Financiamiento que los generen, previo a su ejecución;
Que, mediante Oficio Nº 281-2005-GR-CAJ-GGR-
DRA/DT, la Oficina de Tesorería del Gobierno Regional
de Cajamarca, remite la información concerniente a los
intereses generados por depósitos efectuados de las
transferencias recibidas de las Fuentes de
Financiamiento Canon y Sobrecanon y Donaciones y
Transferencias de la Unidad Ejecutora Sede Cajamarca,
cuyos montos serán destinados a la ejecución de
Proyectos de Impacto Regional; así mismo, la aplicación
de la Ley Nº 28077 - Ley de Canon, establece los criterios
y porcentajes de distribución del Canon, lo cual da origen
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
a los nuevos montos que por concepto de Canon Minero
deben transferirse a los Gobiernos Regionales
provenientes del Impuesto a la Renta del año 2003;
Que, mediante Oficios Nºs. 165 y 194-2005-APCI-OAFI,
emitido por la Agencia Peruana de Cooperación internacional
- APCI, da a conocer la autorización de Transferencia
Financiera a favor del Gobierno Regional de Cajamarca,
aprobado mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 069
y Nº 076-2005-APCI-DE, correspondiente al mes de
noviembre y diciembre, de los Recursos autorizados
mediante Ley Nº 28597 - Ley que Autoriza Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2005, hasta por un monto de S/. 68,962.00
(Sesenta y ocho mil novecientos sesenta y dos con 00/100
Nuevos Soles) y S/. 98,878.00 (Noventa y ocho mil
ochocientos setenta y ocho con 00/100 Nuevos Soles),
con cargo a la Fuente de Financiamiento 13 Donaciones y
Transferencias; monto destinado a la ejecución del Proyecto
de Desarrollo Integral La Libertad - Cajamarca
(PRODELICA); razón por la cual es necesario incorporar
esta transferencia resolutivamente en el Presupuesto
Institucional Pliego 445 Gobierno Regional de Cajamarca
para el Año Fiscal 2005, en amparo del Artículo 42º de la
Ley Nº 28411;
Que, el Decreto Supremo Nº 158-2005-EF, publicado
en el Diario Oficial El Peruano el día 1 de diciembre de 2005,
donde se autoriza una Transferencia de Partidas al Gobierno
Regional de Cajamarca, por el importe de S/. 5’000,583.00
(Cinco millones quinientos ochenta y tres mil con 00/100
Nuevos Soles) en la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, con la finalidad de contar con el marco
presupuestal necesario para atender demandas de gastos
prioritarios en aplicación al Artículo 45º de la Ley Nº 28411
- Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;
Que, el Decreto de Urgencia Nº 030-2005, publicado
en el Diario Oficial El Peruano, el día 2 de diciembre del
2005; se autoriza un Crédito Suplementario para el Año
Fiscal 2005 por los mayores ingresos del Tesoro Público,
destinados al pago de obligaciones judiciales, a cargo
del Pliego 445 Gobierno Regional de Cajamarca,
buscando de esta manera, reducir el efecto de los
adeudos que tiene el Gobierno Regional de Cajamarca
en dicha materia;
Que, según Resolución Ministerial Nº 718-2005-
MIMDES, se aprueba una Transferencia Financiera a
favor del Gobierno Regional de Cajamarca, en el marco
del Convenio Específico en Apoyo a la Ejecución 2004-
2006 del Programa de Apoyo a la Seguridad Alimentaria
- PASA PERU - CE suscrito entre la Comisión Europea y
el MIMDES y sus Planes Operativos Anuales.
Que, según Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2005, en su Artículo 39º establece que: Los
Créditos Suplementarios y Transferencias de Partidas
que son aprobadas mediante Ley, se aprueban por
Acuerdo de Consejo Regional;
Estando a las atribuciones conferidas por la Ley de
Reforma Constitucional Nº 27680; Ley de Bases de la
Descentralización Nº 27783; Ley Orgánica de los
Gobiernos Regionales Nº 27867, modificada por Ley Nº
27902 y Reglamento Interno del Consejo Regional del
Gobierno Regional de Cajamarca, aprobado mediante
Ordenanza Nº 001-2003-CR/RC;
ACORDÓ:
Primero.- APROBAR los CRÉDITOS SUPLEMEN-
TARIOS Y TRANSFERENCIAS DE PARTIDA S
EJECUTADAS EN EL AÑO FISCAL 2005, en vía de
Regularización, los mismos que se encuentran indicados
en los considerandos del presente Acuerdo.
Segundo.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo del
Gobierno Regional de Cajamarca, ejecute las acciones
necesarias para dar cumplimiento al presente Acuerdo.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
LUIS FELIPE PITA GASTELUMENDI
Presidente
03006
GOBIERNO REGIONAL
DE HUÁNUCO
"
*
' 2 %
! "
" 3
%4 " 1
#
*
ORDENANZA REGIONAL
Nº 041-2006-E-CR-GRH
APRUEBA EL REGLAMENTO ESCOLAR DE LOS
DERECHOS DE LAS NIÑAS Y ADOLESCENTES
EMBARAZADAS EN LAS INSTITUCIONES
EDUCATIVAS PÚBLICAS, PRIVADAS, DE
EDUCACIÓN PRIMARIA, Y SECUNDARIA DEL
ÁMBITO DEL GOBIERNO REGIONAL DE
HUÁNUCO
Huánuco, veinte de enero del 2006
LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO
REGIONAL DE HUÁNUCO
POR CUANTO:
Visto, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional de
fecha seis de enero del dos mil seis, el Dictamen número
cero trece del dos mil seis de la Comisión Permanente
de Desarrollo Social, que contienen la propuesta de la
Ordenanza Regional que aprueba el Reglamento Escolar
de los Derechos de las Niñas y Adolescentes
Embarazadas en el ámbito del Gobierno Regional de
Huánuco; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público, con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales y
sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y
sostenible de la región, conforme lo expresan los artículos
dos, cuatro, cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos
sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales,
sus normas y disposiciones se rigen por los principios
de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplificación
administrativa;
Que, el artículo catorce del Código de los Niños y
Adolescentes establece que: “El Niño y el Adolescente
tienen derecho a la educación. El Estado asegura la
gratuidad pública de la enseñanza para quienes tienen
limitaciones económicas. Ningún niño o adolescente debe
ser discriminado en un centro educativo, por su condición
de discapacidad ni por causa del estado civil de sus
padres. La niña o la adolescente, embarazada o
madre, no debe ser impedida de iniciar o proseguir
sus estudios;
Que, resulta necesario la dación de una Ordenanza
Regional que norme en las instituciones Educativas del
ámbito del Gobierno Regional de Huánuco, los derechos
de las Adolescentes Embarazadas y Madres, en
concordancia con lo establecido en la Ley veintisiete mil
trescientos treinta y siete - Código de los Niños y
Adolescentes;
Que, en nuestras estructuras socio-culturales, hay
una tendencia en las Instituciones Educativas estatales
y particulares, de discriminar social y educacionalmente
a las alumnas niñas y adolescentes quienes se
encuentran en estado de gestación (embarazo) y esta
discriminación nace de las mismas autoridades
educativas, quienes en muchas oportunidades generan
un ambiente hostil y de rechazo a la estudiante gestante,
acción que en muchas oportunidades obliga a las
estudiantes a ser retiradas directamente bajo argumentos

inconsistentes, asimismo son obligadas a desertar de la
Institución Educativa, estos hechos muchas veces por
desconocimiento de la ley no son comunicados a las
autoridades quienes en estricta aplicación del Código
del Niño, Niñas y Adolescentes debe intervenir respecto
a esta problemática;
Que, son objetivos de la presente norma regional,
establecer normas que “Promuevan el respeto de los
derechos educativos de la niña y adolescente
embarazada en las Instituciones Educativas, Públicas y
Privadas de Educación Primaria y Secundaria del ámbito
del Gobierno Regional de Huánuco, como estrategia de
trabajo para disminuir la deserción escolar por dicha
causa, y que permita a las autoridades educativas a
uniformizar criterios y políticas escolares dentro de las
Instituciones Educativas, sin incurrir en discriminaciones
tal como es el espíritu del Nuevo Código de los Niños y
Adolescentes;
Estando, a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treinta
y ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y
siete - Orgánica de Gobiernos Regionales y estando a
lo acordado por UNANIMIDAD en la Sesión de Consejo
Regional de la referencia, con dispensa de lectura y
aprobación del Acta;
ORDENA:
Artículo Primero.- APROBAR el “Reglamento
Escolar de los Derechos de las Niñas y Adolescentes
Embarazadas, en las Instituciones Educativas Públicas,
Privadas de Nivel Primario y Secundario de la
circunscripción territorial del Gobierno Regional de
Huánuco”, cuyo texto forma parte de la presente
Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección
Regional de Educación, la emisión de las Directivas, que
sean necesarias para complementar la presente
Ordenanza Regional, para su estricto cumplimiento.
Artículo Tercero.- PUBLICAR la presente ordenanza
conforme a lo previsto en el artículo cuarenta y dos (42)
de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y siete -
Orgánica de Gobiernos Regionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUZMILA TEMPLO CONDESO
Presidenta
02912
+ &
4 " " de la institución;
" %
1 # * y ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y
0"1 "
ORDENANZA REGIONAL
Nº 043-2006-E-CR-GRH
Huánuco, tres de febrero del 2006
LA PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DE
HUÁNUCO
POR CUANTO:
Visto, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regional
de fecha veinte de enero del dos mil seis, el Dictamen
número cero dos del dos mil seis presentado por la
Comisión Permanente de Desarrollo Social , que propone
la implementación de los comités de Seguridad Interna
en las Instituciones Educativas del ámbito del Gobierno
Regional Huánuco, y;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público, con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales y
sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y
sostenible de la región, conforme lo expresan los artículos
dos, cuatro y cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos
sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales,
sus normas y disposiciones se rigen por los principios
de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplificación
administrativa;
Que, la violencia, cuya raíz es el delito común, no es
solamente un problema de la capital de la República ni
de determinados departamentos, sino es un problema
que aqueja a nivel mundial, por lo que la solución a esta
problemática no es exclusivamente policial o judicial, sino
que requiere la implementación de políticas preventivas,
y de control que cuenten con la participación efectiva de
la comunidad;
Que, por la necesidad prioritaria de erradicar la
violencia y el fortalecimiento del civismo y la seguridad
ciudadana, el Gobierno Nacional promulgó la Ley número
veintisiete mil novecientos treinta y tres del Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana, para institucionalizar
las relaciones fluidas y permanentes entre Organismos
del Estado y la Sociedad organizada, para contribuir a
garantizar la Paz, la tranquilidad ciudadana y a reducir la
criminalidad y la delincuencia común, mediante una
adecuada política multisectorial de prevención y control
de la violencia que permita a las personas desarrollar
sus actividades libres de riesgos y amenazas;
Que, es política de este Gobierno Regional, promover
la Seguridad interna en las Instituciones Educativas
Públicas y privadas, para ello es necesario contar con
una Ordenanza Regional, que sirva como instrumento
base en el Departamento de Huánuco para diseñar
políticas, estrategias, a corto plazo, a nivel nacional,
provincial y distrital, con la finalidad de mejorar los niveles
de orden y seguridad mediante un trabajo integral y
sostenido de los órganos que conforman el sistema;
Que, es objetivo de la presente Ordenanza Regional,
articular los esfuerzos de la comunidad educativa para
implementar la seguridad interna en las instituciones
educativas públicas y privadas, con el fin de contribuir a
garantizar la tranquilidad escolar, reducir la criminalidad
y delincuencia común en todas sus modalidades,
mediante un trabajo integral y sostenido del Estado y la
sociedad civil;
Que, el comités de seguridad interna contará con la
participación conciente, activa y eficaz de los docentes,
tutores, padres de familia y comunidad educativa, para
la reducción de la delincuencia común, pandillaje dentro
de las instituciones educativas, de igual modo implantar
en los estudiantes, habilidades, conocimientos, actitudes
y valores que fortalezcan su formación integral,
enfrentando la problemática psicosocial dentro y fuera
Estando, a lo expuesto, y conforme a las atribuciones
conferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treinta
siete - Orgánica de Gobiernos Regionales, y en estricta
armonía con lo previsto en la Ley veintiocho mil cuarenta
y cuatro General de Educación; Plan Regional de
Educación Concertado (dos mil cuatro, dos mil veintiuno),
Ley veintisiete mil novecientos treinta y tres del Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana; Decreto Supremo
número cero doce del dos mil tres, Ministerio del Interior
que aprueba el Reglamento de la Ley del Sistema de
Seguridad Ciudadana, Directiva número cero uno del
dos mil cuatro - CORESEC/SEC.TEC Comité Regional
de Seguridad Ciudadana, y a lo acordado por
UNANIMIDAD en la Sesión de Consejo Regional de la
referencia, con dispensa de lectura y aprobación del
Acta;
ORDENA:
Artículo Primero.- IMPLEMENTAR los Comités de
Seguridad Interna en las Instituciones Educativas
Públicas y Privadas, de Educación Básica, Educación
Alternativa, Educación Técnico Productiva y Educación
Superior no Universitaria, en el ámbito del Gobierno
Regional de Huánuco, que estará integrado por:
- El Director (a), quien lo presidirá.
- Subdirector, quien actúa como secretario y es el
encargado de llevar el libro de actas.
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
- 2 Representantes de los docentes.
- 1 Representante de los Trabajadores Administrativos.
- 2 Alumnos, líderes, uno por cada nivel educativo.
- 2 Representantes de los padres de familia.
Artículo Segundo.- Los Comités de Seguridad
Interna, serán conformados anualmente mediante
Resolución emitida por el Director de cada Institución
Educativa, quien dará cuenta de lo actuado a la Dirección
Regional de Educación, o a cada UGEL para su registro
y control. Sesionan ordinariamente una vez al mes y
extraordinariamente cada vez que lo convoque su
presidente con 24 horas de anticipación, las sesiones
constarán en libro de actas debidamente legalizado que
se aperturará para tal fin y sus acuerdos se adoptan por
mayoría simple, sus acuerdos tienen carácter vinculante
y se rigen por lo dispuesto en la Ley número veintisiete
mil cuatrocientos cuarenta y cuatro del Procedimiento
Administrativo General en lo que sea pertinente.
Artículo Tercero.- Son funciones del Comité de
Seguridad Interna, entre otras:
- Establecer estrategias en la difusión de las acciones
de seguridad interna.
- Coordinar, desarrollar y fortalecer factores de
protección en la comunidad educativa, promoviendo la
seguridad de los estudiantes dentro y alrededor de las
instituciones educativas, en coordinación con la Policía
Nacional del Perú, los Consejos de Seguridad Distrital,
Provincial y Regional
- Elaborar los planes y/o proyectos de seguridad
interna en las instituciones educativas.
- Contribuir a la adecuada participación que permita la
intervención, consciente, activa y eficaz de los estudiantes,
padres de familia y comunidad educativa, en la reducción
de la delincuencia común, pandillaje, para lo cual podrá
conformar brigadas u otras formas de participación.
- Internalizar en los alumnos, habilidades,
conocimientos, actitudes y valores que fortalezcan su
formación integral, enfrentando la problemática
psicosocial dentro y fuera de la Institución Educativa.
Artículo Cuarto.- La Dirección Regional de
Educación y las UGELs en coordinación con las
Direcciones de las Instituciones Educativas Públicas y
Privadas de Educación Básica, alternativa, técnico
productiva y de Educación Superior no Universitaria del
ámbito del Gobierno Regional de Huánuco, son
responsables de la conformación del Comité de
Seguridad Interna de la Institución Educativa.
Artículo Quinto.- Los niveles de las Instituciones
Educativas motivarán a los estudiantes, padres de familia y
comunidad educativa a participar activamente para
mejorar la seguridad local de manera comprometida en
función con los fines y objetivos del SINASEC.
Artículo Sexto.- DISPONER que la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, la Dirección Regional de
Educación, los Directores de las UGELs y los Directores
de las Instituciones Educativas serán los responsables
de asegurar el cumplimiento de la presente Ordenanza
Regional.
Artículo Séptimo.- PUBLICAR la presente
Ordenanza Regional conforme a lo previsto en el artículo
cuarenta y dos (42) de la Ley veintisiete mil ochocientos
sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUZMILA TEMPLO CONDESO
Presidente
02913
& &
* -2 Representantes de las Organizaciones no
% + # gubernamentales, vinculadas con los sectores
* 0"1 "
ORDENANZA REGIONAL
Nº 044-2006-E-CR-GRH
Huánuco, tres de febrero del 2006
LA PRESIDENTE DEL GOBIERNO
REGIONAL DE HUÁNUCO
POR CUANTO:
Visto, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regional
de fecha veinte de enero del dos mil seis, el Dictamen
número cero uno del dos mil seis de la Comisión Permanente
de Desarrollo Social que propone la creación del Consejo
Regional del Trabajo y Promoción del Empleo, y;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público, con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales y
sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sostenible
de la región, conforme lo expresan los artículos dos, cuatro
y cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y
siete - Orgánica de Gobiernos Regionales, sus normas y
disposiciones se rigen por los principios de exclusividad,
territorialidad, legalidad y simplificación administrativa;
Que, son funciones de los Gobiernos Regionales en materia
de trabajo, promoción del empleo, formular, aprobar,
ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar las políticas
en materia de trabajo, en armonía con la política general
del gobierno y los planes sectoriales, asimismo de fomentar
la competitividad del trabajo y la promoción del empleo
productivo en todos sus niveles concertando los recursos
públicos y privados; en total armonía con las competencias
atribuidas al Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del
Empleo, que es un órgano consultivo del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo;.
Que, el funcionamiento del Consejo Regional del Trabajo
y Promoción del Empleo, tiene como función la discusión
y concertación de políticas en materia de trabajo, de
promoción y previsión del empleo en función del desarrollo
regional, concordante con las políticas de desarrollo
nacional, promoviendo la participación de todos los
sectores involucrados, a través de la ejecución de los
procesos de planificación, gestión, vigilancia y evaluación
del desarrollo laboral en el Departamento de Huánuco;
Estando, a lo expuesto, y conforme a las atribuciones
conferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treinta
y ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y
siete - Orgánica de Gobiernos Regionales, y a lo acordado
por UNANIMIDAD en la Sesión de Consejo Regional de la
referencia, con dispensa de lectura y aprobación del Acta;
ORDENA:
Artículo Primero.- CREAR el Consejo Regional del
Trabajo y Promoción del Empleo del Gobierno Regional
de Huánuco, que estará conformado por:
- El Presidente del Gobierno Regional de Huánuco,
quien lo preside.
- El Director Regional de Trabajo y Promoción del
Empleo, quien asume la secretaría técnica.
- El Director Regional de Producción.
- 1 Representante de la Mesa de Concertación para
la lucha contra la pobreza de Huánuco.
- 1 Representante de los Municipios Provinciales de la
Región.
-1 Representante de la Cámara de Comercio e
Industrias de Huánuco.
- 1 Representante de los Gremios Empresariales más
representativos de Huánuco.
- 3 Representantes de las Organizaciones Sindicales
más representativas del Departamento.
- 2 Representantes de las organizaciones de Micro y
Pequeña Empresa.
productivos en el ámbito del Gobierno Regional de
Huánuco.
- 1 Representante de la Universidad Nacional.
- 1 Representante de la Universidad Privada.
-2 Representantes de las Iglesias del ámbito del
Gobierno Regional de Huánuco.
Artículo Segundo.- Es objetivo del Consejo Regional
del Trabajo (CRT) fomentar el diálogo participativo entre
los sectores involucrados en la problemática regional,

concertando, diseñando y elevando las propuestas al
Consejo Regional de Huánuco para su aprobación y
ejecución, promover la coordinación de la formulación y
aplicación de las políticas regionales de trabajo, empleo
y promoción en la micro y pequeña empresa en la Región,
en el contexto de los lineamientos y las políticas
nacionales, promoviendo la concertación de los
integrantes involucrados en forma sistémica dentro del
contexto regional, mediante los principios de eficiencia,
ética y equidad.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social la implementación de la
presente Ordenanza Regional, así como de proponer su
Reglamentación. La Secretaría Técnica del Consejo
Regional del Trabajo y Promoción del Empleo de
Huánuco, funcionará en la Sede de la Dirección Regional
de Trabajo y Promoción del Empleo de Huánuco, y
funcionará en un plazo de quince días de publicada la
presente Ordenanza Regional.
Artículo Cuarto.- PUBLICAR la presente Ordenanza
Regional conforme a lo previsto en el artículo cuarenta y
dos (42) de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y
siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUZMILA TEMPLO CONDESO
Presidente
02914
& & * ."
# * 0"1 "
ORDENANZA REGIONAL
Nº 045-2006-CR-GRH
Huánuco, tres de febrero del 2006
LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO
REGIONAL DE HUÁNUCO
POR CUANTO:
Visto, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regional
de fecha veinte de enero del dos mil seis, el pedido
efectuado por el Consejero Regional Juan Carlos Schult
Echevarría, quien solicita la creación del Consejo
Regional del Turismo; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público, con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales y
sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sostenible
de la región, conforme lo expresan los artículos dos,
cuatro, cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta
y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales, sus normas
y disposiciones se rigen por los principios de exclusividad,
territorialidad, legalidad y simplificación administrativa;
Que, son funciones de los Gobiernos Regionales en
materia de turismo, formular, aprobar, ejecutar, evaluar,
dirigir, controlar y administrar las políticas en materia de
desarrollo de la actividad turística regional, en
concordancia con la política general del gobierno y los
planes sectoriales; asimismo formular concertadamente,
aprobar y ejecutar las estrategias y el programa de
desarrollo turístico de la región; y de promover el
desarrollo turístico mediante el aprovechamiento de las
potencialidades regionales, conforme lo precisan los
literales a), b), y d) del artículo sesenta y tres de la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales;
Que, el turismo es una actividad sociocultural de
carácter multidisciplinaria y multisectorial, donde las
diversas Instituciones Públicas, Privadas y
Organizaciones Gremiales representantes de la
Sociedad Civil, convergen, actúan y generan procesos
económicos productivos a fin de generar el desarrollo del
potencial turístico de la Región;
Lima, lunes 20 de febrero de 2006
Que, es política del Gobierno Regional, promover la
participación de las diversas entidades comprometidas
con el desarrollo del turismo provincial, local y comunal,
así como la participación de la sociedad en su conjunto
para la formulación de los Planes de Desarrollo Regional
Sectoriales del Turismo;
Que, dentro de este contexto es preciso crear una
organización de máxima jerarquía dentro del ámbito
regional que permita desarrollar las ventajas
comparativas y competitivas existentes, las cuales
permitan a la Región Huánuco, convertirse en la región
líder y referente del desarrollo integral y sostenible del
turismo en el centro oriente de nuestro país, razones
por las cuales es necesario llevar a cabo acciones
coordinadas y compartidas con los actores involucrados
en la actividad turística para el desarrollo regional;
Estando, a lo expuesto, y conforme a las atribuciones
conferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treinta
y ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y
siete - Orgánica de Gobiernos Regionales, y a lo
acordado por UNANIMIDAD en la Sesión de Consejo
Regional de la referencia, con dispensa de lectura y
aprobación del Acta;
ORDENA:
Artículo Primero.- CREAR EL CONSEJO
REGIONAL DE TURISMO del Gobierno Regional de
Huánuco (CORETUR - HUÁNUCO), como una instancia
coordinadora y concertadora, que promueve propuestas,
proyectos, estudios, establece políticas y formula planes
integrales de Desarrollo del Sector Turismo del
departamento de Huánuco.
Artículo Segundo.- El Consejo Regional de Turismo
de Huánuco, estará conformado por:
- El Gerente Regional de Desarrollo Económico del
Gobierno Regional de Huánuco, quien lo presidirá.
- La Dirección Regional de Turismo y Comercio
Exterior, quien actuará como Secretaría Técnica.
- Un representante de la Cámara de Comercio e
Industria de la provincia de Huánuco.
- Un representante de la Cámara de Comercio e
Industria de la provincia de Leoncio Prado.
- Un representante de cada una de las instituciones
con personería jurídica del sector Público, Privado, los
gremios empresariales y las organizaciones de la
sociedad civil, designándose su conformación mediante
Resolución Ejecutiva Regional debidamente suscrita por
la Presidencia Regional del Gobierno Regional de
Huánuco.
Artículo Tercero.- El Consejo Regional de Turismo
de Huánuco, permitirá la incorporación gradual de
representantes del ámbito regional, vinculado al sector
turismo, debiendo formalizarse su incorporación mediante
Resolución Ejecutiva Regional, y en mérito a los esfuerzos
desplegados por las instituciones integrantes del Comité
Promotor del Consejo Regional de Turismo de Huánuco.
Artículo Cuarto.- El Consejo Regional de Turismo
de Huánuco se encargará de promover la conformación
de los Comités de Desarrollo de Turismo Provinciales y
Distritales y normar su funcionamiento, siendo
competencia de dichos CORETUR locales, formular
políticas, programas y proyectos concordantes al Sector
Turismo en sus respectivas jurisdicciones de acuerdo a
su normatividad.
Artículo Quinto.- La Secretaría Técnica del
CORETUR en un plazo no mayor de sesenta días, deberá
elaborar el Proyecto de Reglamento de las normas que
regirán su organización y funcionamientos y propondrá
a la Presidencia del Gobierno Regional de Huánuco
para su respectiva aprobación.
Artículo Sexto.- PUBLICAR la presente Ordenanza
Regional conforme a lo previsto en el artículo cuarenta y
dos (42) de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y
siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUZMILA TEMPLO CONDESO
Presenta
02915