Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
I. VISTO:
La causa número tres mil ciento ochenta y dos – dos mil dieciséis; en audiencia
pública llevada a cabo en la fecha, integrada por los señores Jueces Supremos:
Pariona Pastrana, Vinatea Medina, Arias Lazarte, Cartolin Pastor y Bustamante
Zegarra; de conformidad con el dictamen del Fiscal Supremo en lo Contencioso
Administrativo y luego de verificada la votación con arreglo a ley, se emite la
siguiente sentencia:
1
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
ocho, de fecha treinta de abril de dos mil catorce3, que declaró infundada la
demanda.
3
. Obrante a fojas 108 del expediente principal.
4. Obrante a fojas 183 del expediente administrativo.
5. Obrante a fojas 238 del expediente administrativo.
6. Obrante a fojas 230 del expediente administrativo.
2
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
3
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
4
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
5
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
ix) Por escrito de fecha siete de enero de dos mil cuatro14, la empresa
Autoservicios CDIJA interpuso recurso de reclamación contra la
Resolución de Determinación N° 132-003-0000128 y la s Resoluciones de
Multa N° 132-002-0000179 a 132-002-0000183, el cual fue resuelto por
la Resolución de Intendencia N° 1350140000311/SUNAT 15, mediante la
cual se declaró infundado el recurso interpuesto.
x) Ante ello, por escrito de fecha veintisiete de mayo de dos mil cinco,
cuyos fundamentos se encuentran en el escrito de fecha doce de julio de
dos mil cinco16, la empresa Autoservicios CDIJA interpuso recurso de
apelación contra la Resolución de Intendencia N°
1350140000311/SUNAT, siendo resuelto por el Tribunal Fiscal mediante
la Resolución N° 012597-3-2009 17, en la cual resolvió revocarla en el
extremo referido al reparo de ingresos presuntos y las Resoluciones de
Multa N° 132-002-0000181 y 132-002-0000182; y confi rmarla en lo
demás que contiene.
6
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
Señaló entre sus argumentos que la Resolución del Tribunal Fiscal materia
de impugnación no se encuentra arreglada a derecho pues ha omitido
considerar que las declaraciones juradas rectificatorias que el
contribuyente presentó mediante los formularios 621 N° 21033171 y N°
21033172 también constituyen la prueba de que incurrió en las causales de
presunción contenidas en los numerales 2) y 3) del artículo 64° del Texto
Único Ordenado del Código Tributario. Asimismo, agregó que en el
resultado del Requerimiento N° 00048374 se dejó con stancia que respecto
a las diferencias detectadas entre los ingresos anotados en el Libro Mayor
7
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
8
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
9
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
10
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
11
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
b) Infracción normativa del numeral 4) del artículo 87° del Texto Único
Ordenado del Código Tributario y del artículo 65° d el Texto Único
Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta
Señala que en la sentencia de vista no se aplicó las normas antes referidas
y por ello no se analizó la importancia de la incidencia de los libros
contables en la determinación del impuesto a la renta y la relación
vinculante que existe entre el registro de ventas y el libro mayor. Al
respecto, indica que el legislador tributario reguló la obligación que tiene
todo contribuyente de llevar los libros contables, los mismos que sirven de
información esencial a la Administración Tributaria para efecto de
determinar los tributos (ya sea Impuesto General a las Ventas, Impuesto a
la Renta o cualquier otro tipo de tributo). La información recogida en los
libros contables tienen relación directa con la determinación del Impuesto a
la Renta, en la medida que en ellos se registra todas las operaciones
efectuadas dentro de una empresa, es decir los libros contables reflejan
todas las operaciones efectuadas en un determinado período o ejercicio
tributario, asimismo reflejan la real situación económica de las empresas.
Acota que la Sala Superior al momento de tomar su decisión no tomó en
cuenta que las observaciones efectuadas por la Sunat únicamente estaban
relacionadas a la Cuenta 70, donde se consignan todos los ingresos
gravados con el Impuesto General a las Ventas, esto es en razón a que la
Administración previamente había verificado que no existían operaciones
exoneradas de este impuesto en dicho ejercicio, por lo tanto no estaba
obligada a efectuar otras gestiones adicionales como se sostiene en la
sentencia de vista.
12
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
13
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
24. De Pina, Rafael. (1940). “Principios de Derecho Procesal Civil”. México: Ediciones Jurídicas
Hispano Americana. Pág. 222.
25. Escobar Fornos, Iván. (1990). “Introducción al proceso”. Bogotá, Colombia: Editorial Temis. Pág.
241.
14
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
15
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
16
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
5.5 Ante los argumentos expuestos por la casacionista, debemos señalar que
en el considerando séptimo de la sentencia de vista, la Sala Superior
señaló en cuanto al Libro Mayor y al Registro de Ventas lo siguiente:
17
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
5.6 De lo expuesto se advierte que la Sala de Mérito cumplió con exponer los
motivos de hecho y de derecho por los cuales decidió confirmar la
sentencia de primera instancia que declaró infundada la demanda, ya que
expuso la función del Registro de Ventas en relación con la determinación
18
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
5.7 En esa línea, respecto del argumento referido a que la Sala Superior
ignoró que las observaciones solo estaban relacionadas a la Cuenta 70,
debe señalarse que de la revisión del recurso de apelación se observa que
sus argumentos no estaban relacionados a la citada cuenta contable, sino
a que se determine que se incurrió en el supuesto previsto en el numeral
3) del artículo 64° del Código Tributario; siendo a sí, correspondía que
previamente se dilucide si la obligación de la contribuyente debía
determinarse sobre base cierta o sobre base presunta, lo cual sí fue
resuelto por la Sala Superior. Por consiguiente, no se advierte que se haya
incurrido en la infracción referida a incongruencia procesal, máxime si
también se ha emitido pronunciamiento sobre las pretensiones de la parte
demandante sustentadas en su escrito de demanda, así como de los
argumentos plasmados en su recurso de apelación.
5.8 En tal sentido, se aprecia que la Sala de Mérito cumplió con motivar su
decisión, pronunciándose sobre la cuestión controvertida y declarando el
derecho de las partes intervinientes en el presente caso, por lo que no se
demuestra la infracción de los incisos 3) y 5) de la Constitución Política del
Estado; artículo 12° del Texto único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial; inciso 6) del artículo 50°, así com o del artículo 122° del
inciso 4) del Código Procesal Civil, todos ellos referidos a la debida
motivación de las resoluciones judiciales, así como al debido proceso y
congruencia procesal; en consecuencia, corresponde declarar infundado
este extremo del recurso de casación interpuesto.
19
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
6.2. El artículo 63° del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
por el Decreto Supremo N° 135-99-EF, aplicable al p resente caso por
razón de temporalidad, establece que durante el período de prescripción la
Administración puede determinar la obligación tributaria sobre base cierta
y base presunta. Para efectos del primero, deberá tomar en cuenta los
elementos existentes que permiten conocer de forma directa el hecho
generador de la obligación tributaria; mientras que para el segundo, los
20
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
26. Huamaní Cueva, Rosendo. (2011). Código Tributario Comentado. Lima, Perú: Jurista Editores. Pág.
564.
21
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
6.6. En esa misma línea, tenemos que el artículo 64° del Texto Único
Ordenado del Código Tributario establece una serie de supuestos que
habilita a la Administración a determinar la obligación tributaria sobre base
presunta, dentro de los cuales encontramos a los siguientes:
27. Huamaní Cueva, Rosendo. (2011). Código Tributario Comentado. Lima, Perú: Jurista Editores. Pág.
564.
22
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
23
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
24
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
7.4. En ese contexto, debemos señalar que sobre la obligación de llevar libros
de contabilidad, el numeral 4) del artículo 87° del Texto Único Ordenado
del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo N° 135-99-EF,
señala:
7.5. Así también tenemos que el artículo 65° del Texto Ú nico Ordenado de la
Ley del Impuesto a la Renta prescribe:
7.6. En relación con el Registro de Ventas, tenemos que el artículo 37° del
Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e
Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo N° 055-
99-EF, estipula:
7.7. En ese mismo sentido, el numeral 1 del artículo 10° del Reglamento de la
Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo,
aprobado por el Decreto Supremo N° 29-94-EF señala:
25
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
7.8. Así, de los textos normativos antes referidos se puede concluir que los
contribuyentes, por mandato legal, deberán llevar los libros y registros
contables que exige la norma de acuerdo al régimen en que se
encuentren; no obstante, en torno al Registro de Ventas, se observa que
aquellos contribuyentes del Impuesto General a las Ventas que se
encuentren obligados a llevarlo deberán consignar en el mismo toda la
información que establece el numeral 1 del artículo 10° del Reglamento de
la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al
Consumo, advirtiéndose de ello que el Registro de Ventas no solo
constituye un registro en donde se anota de forma cronológica y
correlativa todos los comprobantes de pago que emita la empresa en el
desarrollo de sus operaciones, sino que este registro constituye una
herramienta para efectos tributarios, pues de su contenido la
Administración Tributaria podrá determinar el ingreso recibido por la
empresa en correspondencia con los comprobantes de pago emitidos por
esta; y con ello corroborar el Impuesto General a las Ventas resultante,
teniendo en consideración el crédito fiscal de la empresa.
7.9. Respecto del libro mayor debemos señalar que este es uno de los libros
principales que integran la contabilidad en el que se trasladan (mayorizan)
por orden riguroso de fechas, los cargos y los abonos de las cuentas
utilizadas en los asientos anotados en el Libro Diario. Cabe indicar que el
objetivo de este proceso, denominado “mayorización”, es obtener el total
de los cargos y abonos, así como el saldo de cada cuenta que hubiera
26
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
27
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
28
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
29
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
30
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
7.18. Respecto de la infracción al numeral 4) del artículo 87° del Texto Único
Ordenado del Código Tributario; y del artículo 65° del Texto Único
Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, debe señalarse que estas
normas, citadas en los párrafos que anteceden, están referidas sobre la
obligación de las personas jurídicas de llevar contabilidad completa, así
como llevar el Registro de Ventas respecto del Impuesto General a las
Ventas, sin embargo en el presente caso se observa que la contribuyente
sí contaba con sus libros contables, así como con su Registro de Ventas,
los cuales fueron presentados ante la Administración Tributaria durante
el procedimiento de fiscalización realizado, asimismo debe señalarse que
–como ya quedó expuesto en los párrafos anteriores– el Libro Mayor
refleja operaciones desde su naturaleza contable, cuyo registro de
operaciones obedece a los principios contables y no tributarios, por lo
que la diferencia existente entre el Registro de Ventas y el Libro Mayor
no es suficiente para originar dudas sobre las declaraciones efectuadas
por la contribuyente. En consecuencia, corresponde también declarar
infundado el recurso de casación en este extremo.
VI. DECISIÓN:
31
Corte Suprema de Justicia de la República
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N° 3182-2016
LIMA
S.S.
PARIONA PASTRANA
VINATEA MEDINA
ARIAS LAZARTE
CARTOLIN PASTOR
BUSTAMANTE ZEGARRA
Slac/Rrrr
32