Está en la página 1de 153

E..N C.

A'TALAt\J

t�CULA U J l{ b 6 I
de
Blbhotecon'onuauJ b Halaguer
",,6

111111 1 11111111 1IIIIIli l i1f


�-U1Z_3_lli6:.1_3u.._2 �
PROLOGO

La lectura os una de las actividades

tribuyen de una manera notable a. la i'o'rmaci6n de,l niño t

porque exige una gran participaci6a del lector � favo­

rece la identificaci6n


con gran variedad de

.
per�naJes
\ '

Y la asillÜlacion de las circ\Ulstano:l.aa mas divera»,s.

tiLos libros
Cl':lmo dice }'aul. Hazardl :l.n:fan.tilea,
desc1:i'ben
,
,
"

non amor 1a tierra nativa, pero evocan igualmente l\al!!


"-
\
l.6I,.'lanas tierras @nde 'viven uues:tros deaconocj.doa !Utilt'­
i

manos. Traducen el Último .lJer (je $U raza, mas


tamb:i�
cada tUlO 4e 860S lib1l'Os es un mensajc� que franqueA \\

moutafias Y' riea. q1Je cruza 1.Q5 mares Y' va en busca de

amistades hasta 10,$ confines del mundo. Todo pds da,

pftro también reciba J los .:I.11t",ro._b;1.06 son innwner<il'b1est

y as! na�e, en la edad de la. im�resio�s p�ime�ae, la

rspúbl:tca UJlivorsa1 de la 1uf':anc:1.tJ <;

miollto de l.� realidad, Y' UlI. eJeil'l'<;itarso 'en .las i'acul.ta­

de;:;. de' eompren.&1ó1lI. imaginaci,ón", nteméill'u" seueib:i,.lidad

e:l:.c,•• que �e se:vviran no $Co"�o para. prof"undizar en .la

1 ec1;w:'1i\'. silla tambib eIi la pr'Op:l.a vi.da.


/

tes Y' situaciones completamente direrentes a l.a suya

p¡!'ópi4. que le ayudan ". _pliar su herizonte" al. mi!$ll4Q.

tiempo que pueden serle de gran ut::l.l.:idaa en· tos Ji:Jl'oblo"

mas que más adel.ante se le vayan planteando,


".

Por tanto uno de los factores de gran �mpor_

tane�a para e� niao serA que el 1ibro. que es 1a. pr�me­

ra vontana que se le abre al exterior y a 1.05 demá.stsea


en BU lengua materna. El l�bro as!. se convierte en a1-

go fwni.l.�art en un
_i€O" que nos habl.a en el lenguaje

que más entend.emos y en el que el niflo piensa Y. portan­

to, su acoión sobre éste, será much� más directa Y sen­

c:2.1.1a.

La presCltnte bibl.iogra.fia, sirve pué a , para. d.ar

u
una visión de �a prOducción "inf'anti.� en lengua cata..l.a ... ·

desde el afio �939 hasta la festividad de San Jorge de


\ na

1970., habiendo escoSlitlo est·a i'echa,> JjtOrque es cuando aa­

len a. la vellta. llJayor nÚtue70 de l.ibS'Os.Vemos pueá, en es­

ta bibllograf'ia que ell re.a;Lidad no, es hasta el .afio 1946

que se edita el primer libil'o int"antil ell catalán. púé.s

terminada la guerra CiVil. la produoción de ��bros C��­

llanea qued6 interrumpida.. Em,pieza. !>uós. en el afio .1946.

'W').a I'HlfP.lndA "lJoea, En .los priJllC;rcs afios hay un .gran nú­

mero de 1"oodin;l.ones da libros publioados anteri�rmonte

C01ll0 son los d.e la 'b:tbliote� Pntufet 11 loa libros de Lo ..

la Angl.,ada y 10.8 cuentoS de � en l.as vere.:lonos d.e

Ri'ba. y C4rDor" � d� paso, poco a poco, a una PJ!'o-

ducci5n p,ntóctona qne nO es hasta hace poco 'Y graciG al,

es;tuerzQ. de allgt4Das editoriales:;. que va a;1.canz·lU'ld..o !JIU JUá

1:0. ilnJ;¡ortancia.

Ve�os tambi�n en estos l�bros el inflUjo de la

nueva ¡;edo.«og!a y los act.ua.lelil sistemas ele educao;i.ón •. en

J.a importanoia que St: (la a la :1.1t!stra.ci.Ón. al. lenguaje,

aJ. toma y au intenci.Ón, lil'tc. y la aportación de escritorG:&

-
2. -
na" todo 1.0 cual, ha ayudado a da:rle una. calidad qne",

de otra mane;oa. scw!a dificil de couseguir. Veamos aho-

ra la organizaOión <;le �u,te trabajo'

La pr1lllera l,arte es la biblililgra:fía d� autorea "Jf obralil

anón:i.mi,lS de los l,..:I.brol3 in:f_ti.les <losde el afta 19!}9 al

1970. catal.ogados ¡;)ltCÚU '1" Instruccion.es de Cet;�...'ta­

ciSn de la D�co�6n General de �Oh1VOS "Jf Bibliot�s.

Segun4a parte 1 tndiee de rev.ietB$

'l'oref¡u:-a parte 4 J:ndi<tEl de co1v.cc,iones

de :tlustradoX'OS
"

Cuarta partce l:.n4iee

Quinta parte • D:lo�!alil de autores, ca1;al.anes

,
"

ra. aquel1.3s CuyA llúsiun e,s


reere;oativa, aunque sean:f'I).t'-,

lIIatiVOSf; q;U:odando "':It�l,ddos aquellos quo' soR j2Uram'(m!l¡a­

.e Toxto y no t.ienen .� otro· a1ic;l.�"'e paJ'a su le:C-

4e J.ee1:.ara, a
¡,l-$Ú" que gol!' $U inter�s i:El:j¡,r!ascHlO" fI.�'e.r­

J '110 dQ la iJ1:tenci.6n UÜQf;1ea del ;Libro. pueden S"\f' cona';'�


\

-
, -
Aurora DtaZ-Pleja

Núria Cot

Paquita FarrÉl,. 'bibl.iotecariafl.

Montserrat �ta:M;:t t d,el In&titl1t di Estudia catal.a.ru,.

Joan Fábrogas (Hogar del Libro)


Sra. Pujol (bibl:l.ógro,f'a

Sra. Mata (Lib_ria JaJ.mea)


Sra. Rubió (B:l.b1.ioteca Universitaria y Depósito le-

gal,)
Bibliotecas conSUltadas'

D�lioteea infantil San Pablo

Biblioteoa infantil del �a%�uo

Dopó¡;¡ito legal",

Libror:{aa cOllsul.l;ada."

Ausias .1arC;h (Valrmcia)


Ba,1mes

Casa del Libro

Cinc e'IOros

Hogar del Libro

J'ailQes

.'
Lib;.t"os Mall.orca. (Palma de rol �)

Mu.tá

One.

Porte3l'

Tahull

.. 4 -
1.- AC� - La clau misteriosa. Guió ••• Il.-l.u:straci8 Rugó' ,

Ij Jaimes-Librus per a "l'ubl.:i.caci.ons de l' Abadi.a de


¡Montserrat". 1970 .32 p,. grabo col, 29'5 cm� .c;ai't..
,.
L' ocel1 de paper
/
,

2. .- AD�OVERt Miquel -
I11es Balears. Te�t de o,. �ustra�

/
.

ciana de Maria Dolz. B. Ed. Taber" 1969 77 p. grab.,


col. 26 em, cart. 001. Coneguem el p.aia

.3.- / ADROVER, 1!1i.que1 -


La mina abellldonada Portada. i dibu4.-
/� X-OSI Gamma B. Edit. Tabar 1968 1.52 p. grabo a dos
tintas 20 cm. cart.. Col. Foc de camp 4

ADROVER. Mique! (Trad,) 186 187 188 189 450 .. - - .. -

4.51. 4'2 45.3 1f54 ... 45.5


...
456 457..
458 625 t¡ - - - - -

7" 7:36 - -

AGUILAll. I L túl tima entremaliadura


TORRES. J oaquama -

de LUqó
la Nuri. dramát.:i.co-educativa. on tres actes
i e.n prosa orig;l.nal de ••• DO' Ed •. Balmes 195:3 2:3 1'.
17 cm. Divulgadora Escade1i1qymi. Obra �!! 12 •.
. '

I ALAllABT � Car le B ( Trad. .) 59.5 - ,


,

!. "
ALADI �
V • .596

L' estraor�ria vida Pan Cal!5al.s.


ALAVEDRA., .Jo� di
-
I

B Edic,f Proa, 1969 J.07 grab_ 28 ¡;;m.. oart. Els -

11:Lbrea blanca
\.
6 .... ALAVEDRA. .. Jo-an
J.,
-

B.
Poema del Pess-ebre·t
G¡.¡ste i.mpr,
:r.tU$.'itr�e.:l.onfl de
Granyer. 1.9'8 _

�L�.'\�
152 P. grQb� c�l� 22 cm. .
\
\
ALBAFLOR, J o.an ('l'rad 11) - V � 22
.

ALCOTT.. Loui.se M
Aq'lllllles peti. tes dones..... �,U rt:( Alaya
sobre l.a versi6 cat.alana. Maria Barrera re la
,

put grD.f'ica B. Ed .. Bruguera 1,96.5 2.5.5 grab.


19·.5 cm. cart. Col. Hlst�ries 16

ALCOTT, Louise �1� ...


Petites donee Ros..e-r
bre versi6 catalana_ ·Jaume Juez
la sobre 1
tp'8f.ica B. Ed", Braguera, 1.964
-
2.5.5 P.
19',.5 cm.. cart. Col. RiatQr:1.el$! :3

9.-

..
1'-
ALCOVER. Antoni M& -
Ap�ee de
ronda.ies ma��orquine$
d'en Jordi des Reeó (�d). r�-�ustrat amb dibuixes
d'en Josep Mol� i CasaSllovas (nueva ed •. ) Pa.l.ma de Ma­
llorca. Francesc B. Moll. Ed. 1968 '1'0111 :tI :1..34 P. -

grab. 19 CIII.

ALCOVER. An�oni M!t Aplec de rondaies mal�orquinea d'en


-

Jord:f. des Recó (seuó). !1-�u8trat amb dibuixos de


Josep Mol� y Francel:!c B'. MCI�l (nueva su.) Palma de )la­
lloro&. Ed" Mo111 1969 TOJU\.I!I 141 P. grabo 190111. -

ALCOVER, Anvoni.o MI Aplee de ronda:Lea ma.Uorquines


-

d'en Jordi des Rseó (seUó). Il""luetrat amb d:1.buixos


d 'onFrancesa de B. Mol.l (nueva sd.) PaJ..ma de Ua11or­
ca� Ed; Hola. 1.9<i7 ... Tom IV 156 P. grabo 19 CI11.

ALCOVEU.� AntQni MI Ap.lec de rondaiea mall.orquine6


-
d 'en
Jordi des Rec6 (sew:1). Amb dibuixos dOen Josep i en
Francesa de B� Moll (nueva ed.) Palma de Ma�lorco.,
sa, Moll. 1962 -
Tom V .177 P. grabo 19 cm.

ALCOVER. Antolli M& ...


Aplec de ronda:Les mall.orqui.nes d 'en
Jordi des Rec6 (seud) •
Il-lustrat amo dibuixos �.�
Franco.so ele B .. Mall. (nueva ed.) Palma de Ma�l.oreat Ed .•

b1 011 � 1968 - 'Dom VI 159 p. grab. 19 (lID.


.

ALCOVER. Antoni l,1


Ap.lec de ronda.ies mallorquines d 'en
� ..

..101'd.i des Re�6 (flend). J:l-lu;ll,trat .amo d.i.buixos de Pral;


(nueva e4,,) Pa.� de Ha11orca.. Ed. Moll
-
196;1
Tom VIl: 147 1'. grao � 19 �.

ALeOVER.; Antonio M ... A:pl.ee de J:"ondai.Qs Ua.l1orquines d'en


.
Jordi dos Reeó (seUd). J:�-lustrat amb d:f.'b�oB d'en
Francesó de B. !-Iol.l (nueva ed.) Palma. de Mallorca, �.
Moll �968 Tom VIJ:J: 16a v. grabo 1.9 CIll.
-

ALCOVER *, AntoruL MI! Aplec de rondaies nta.._l.lorquines d' en


Jord.i. des Reeó (seWi). :I.l-lustrat amb dibuixos d 'en
Josep 1-10.1.1 Caaasnovfts (.nueva ed.�) Palma de �1all.oX'c,a.
Grlt'iques MiJ:"a.ma:r 3:96, 110111 J:X 125 p � grabM 19 cm.

ALCOVER. AntoJli MI Apl.ee de l!'Onda1.es lIIallQl;'qu:1nelS d' en


..

Je:rd.t des Ree6 (seud.) Amb dibU!Lxos d "en Jasep ),1011 .i


Casasnavas (nueva ed.) Palma de Mallorca, Ed. �lo11 196
'1'0111 X 15,3 p, grab. 1.9 cm.

ALCOVER, Antoni N .... Aplec de rondaiea mal:Lorqul.nes Ii'en


Je:r.d:L des Recó (seud) .. J:l.-lu.strat amb dibuixos dol.s
,germens Francesc de 13 .. i Josep Moll ,i a�S¡a8nOVtl$ (nue­
va ed,,) Palma de Mal.lorca. Ed� Mol1. 1968 Tom Xl: ...

1.36 P. grab i' 190m.

-
2 -
ALCOVER. Antoni. Ml!
Ap�ee de rondaies mal�orquine8
-

d'en Jordi Reoó (seud) Edició def�itiva amb


des
di'buixos d'en Jossp J>lol.l i CasQ.snovas (nueva act.)
Pal.Dla do Ha11orca. Gra.:fiquss Hiramar 1954
Tom XII 142 p. grabo 19 cm.

ALCOVER, Antoni. �1� ..


Aplec de rondaJ.es ma.llorquines
d 'en JOl'di -Rec6 (3eud.). Dibuixos d 'en Jo.sel>
dos
1'10,11 i. Ca58,_OVaS (nueva éd�) I'al.ma do 1I1al�oreat
Grat'iques Hiramar 1961 Tom x:r:tJ: 169 p. grabo •

19 em.

ALCOVER, Antoni �ll' Ap.lee de rondaios ma11orquine�


..

d'en Jordi des Recó (seUd). Il-4ustrat amb dib�


xos d' en J osep Mol1 :f. Casa_ovas id' en Mique1 SaJ.­
vá (nueva ed.) PalJna de Mallorca, Ed. Moll, 1969
Tom XIV 144 P. gra.b� 19 cm ..

ALCOVER" Ant,onio �1 ... Áp1ee d� rol'1daios mal1ol;'Cluines


d'en Jordi des Recó (souel). :rl.-1ustrat emb dib�­
xo s Josep Nol1 i FrlUloeso de B� !-lo1.1 (nuevo. ed.)
de
Palma de Mallo,roa" Ed, Moll. 1.965 TQJlI XV 1'7 pO'
gJ:'ab. 19 cm.

ALCOVER, Anton4: M! Ap1e.�. de. ):'ondalLes malJ.orq,uines


...

d"en Jord.:l dús �c6 (,seud). Il.-1U'<ltl,"at amo dibui ...

�o. de 1'1.i que! Sal.v!. (nueva ed.) PaJ.ma de Mal. 1'0 rea
Ed. N011, .19,66 Tom XV'! 122 P. grab. 19 CIIl
..
..

ALCOVER .. Anta.ni M!! .,


�pl.eo de ronda"ies mallorQ.u:l.nes
d ton JOlll'di des Reoó (seud.) _ Dibuí;c;os de Ramón Cáva-
t· ll.ell:' (nueva ed.) Palma de Mallorca. Ed" Mol1. 1965
TolII xvn 1'.5 p,� pttb. 1.9 cm ..

ALCOVER •. Antom MI Apl.eé de l'ondaielil Dlal1.o:r<,tI11hes


-

at'en JOJ:'d!, des Reeó (Bauet) '" DibuilllO s de Ram9:n 0a ..

va.ll.G2" (.nuev'a ect.,) Palma de Ma1l..orca, Ed .. Moll. •


.1964 Tom XVIII �
141 p� grab. 19 cm�

ALCOVER" Anfíqw1,' M:I ApJ.ee de rondaifls' lIlaJ.lofl'Quinea


...

d1en Jordi des Reoó (soUd)'. DibuixOfl 4.e Ram6n C:a.va­


l.ter (nU6va e4 •. ). P�a de Na11.orcat Ed. MoJ.l." 1..96_!í
Tom x:rx l.J2 Po. BZ'ab. 19 �.. '

A!.COVER, Antoni '"' Apll)c doMt rondaies 1ll�10Fquines


d t en
Rec-ó (seud) Dibu:l.ilIto� '\Q RQ1JIón CaVa,..
J OJ:'d:L d1il s
ll.er (nueva ed�) PalJna de MaJ.l.orcal:��" )follt: .1966
'l'om XX 15) p � grab.,. 1.9 C)II., , ),"\
,

\
-�""
.ALCOYER�Antoni l-t! Apl.ec de l'ondaie3" ...
l-lo�&
d·�n Jordi des Recó (aeu�). Dibuixos e R. Cavalle�
(nueva ed.) Palma de Mall.orca, Ed. Mo.t • 1967
Tom. XXX 1.2!) �., gra'b. 19 .cm ..
ALCOVER. Anton1. �11! .Ap1ee de rondaies mall.o:r'q\ÚJ1es
-

d'en Jordi des Rec6 (seud). Il.-1uatrat amb dibui ..

xoe d'en Ramón Cavaller (nueva ed.) Pa1ma de Ma-


110rcat Ed. Mo11, 1968 -
Tam XXII 129 p. grabo
;1.9 cm.

1.0.- ALCOVER., J\ntoni Ap1ec de ronda�es maJ.lorquines


M! -

d'en Jordi des Rec6 (soud). I1-1ustrat amb dibui­


xos d'·en Jasep Moll i Cuasnovas i d'en Níquel
Sa1vlÍ;. Pa.J.ma de 1-1allorca,_ GTaf'iques Mir�r 19.52
Tom XIV l.53 P. srab. 16 cm.

11.- ALCOVER" Antoni Mil ..


Loa m:l.11ors rondaJ.1es de Ma11or­
ea. Reco1.1:l.dea pe.r Jordi de$ Recó (l:>oUd) I1 ... 1us­
traci.ana Prat., Palma de Mal.lorca Ed. M011 1946
374 p. grabo 2J.5 cm� pel�.

ALCOVER" Anton1 (.e02�) 4,26


;

ALMEDA DtESPAR, 1111 Carme .. 2.16 -


225 ..
'J.O' ... 428 ..

522 ..
809

AU10GAVERS ,E1.$ •• f- Il... l.ustra.eions de JI.. Ba:úllorl


,

Jo'b.'é B. )1 .. Salvate11a !!ld + 1958 41 p .. grab �


19 cm. éavt * Edicions Ayax .2 ...

ALONSO. l?%'áxca:ollt ...


Cate,e,isme a la il1a31. Guions ....

DibU!Xos. BaJ.:bj.na BusQ.uets (2& ed.·) B,. Unió Espi­


ritual. de MnrElI! Cato¡iqu-es al. Scrvei de Gris.
1955 -
56 p. Brab� 00.1" 19.5' 'Qm. CfI.%,'t"

14... AMADES, ..Joan .. Les <ten" mil1Qrs rondal.J.e$ popUl.ar·s.


B •. Ed. Selecta .1948 V � 1. 2 Biblil)1;e4a�­ -

le<:1>a Sl" 52

l!h... .¡\NADES, .ioen -


Le$ cenit lId.l..lorll' rondal.les pcplllar$�
..... 2l!> .,4, • .19.5' •••

16 ... ANDERSEN, Han� L'anegue1; l1.tlJI.(h (Adapta­


Cristian ...

o1.ó a: .Enria lI,oVl.ra Gilbeirp) Il-., O. »tL8q�.1l$


B. Ea:. Roma, 1.96'7 7 l;l. grab .. CQ1� 24 �. eart.
.
' ,

Contes panoram:ies ]. ,

3:.r:¡ .-_ ,Un;>En,5� ,,'CU!\tIs;J.Ib:li&"tl.áa.t;/f h! ttné),u6ilí; ...l.llÚ,g(.�iiát, -e�o.ju\


..

cI.'ll4lr:l.c Rov:i.ra G:l.l.berg:a ;[3.., N:lUbÓ) � B" Ed. Roma,


..

1967 4 11. grabO' Q,01. .. 21,5 etII� Serie "Cal3cave11"


X\9 4.

18.... ANDD.RSEN t Hans <rr1.sti.a.n ... L I


a.t1egíiet lle:lg (A:daptaQ;i.5
Rovir,a Gilberga) SIlba,téS'

4. Enr.:Le i1,. B .. Ed. !lo ...

ma, 1967 4 1i. grab. colA tiToq. Contee Roma 2

19.- ANDERSEN f Han's Crietian -


Llane.guet 11Ó'iJ,g o- 'Adaptaei.�,
l-1ag! Terradas. B. Lito (S.a.' i '2 rs , arab ..
col. 18 1'Dl. 1.96,.5) \
-,
\

-
4 -
B:lb�i.Q�...:f'ia

L�ib,..es en cataJ.a. �967 -


�968 -

�969 -
�970 llU.E.

Libros Lnfantiles y juven�ies INLE 1970.

Ili!JJICI.::S de SEl�ra diOr.

¿ Qué l.:i.bros han do lo!itr loa ni.íil.ol!l? Eacnel.a J4:tiva. de

Pa.dres.

Revira, 'l'Qresat Ap';nd:lce. Li�os inf'ant'iles en cate.-

16..'1. del. libro "'Tren Siglos de l.:l.teratura inf'ant:l.�

europea" de Beti:ina Uur.lima.n�

1,

I
20.- ANDEUSEN Hans Cristian lloig. Conte -
L'anegue't
d. '
e. •• en adapt aci ó
dibu.i.xo NiUb6 s.
i s de M.
El. Ed. Hique1 A. Salva.teUa 1964 6 1i. gra.b.
col. troq. Serie Primavera.

21.- ANDERSEN� Hans Gristian -


L'aneguet 11e:l.g textt �n­
r1C Rovira Gilberga. (i1.) V. RarEara B. Ed. Ro­
lI1D. 1966 6 l.i .. gra'b .• $ol.. ,)2 • .5 cm. serie Cle.si J..

22;� ANDERSEN •. Hano Conteti� Traducoió de Joan


Criotian -

DtAlbafl.eJ;'.. Amo g;t"abat s de Franceso A1Ulll!. 21 ed.


B. Ed. SeJ.eQta .1952 24, v., lFab. 14 0111, tela.
BlLbliQteca S-aleota Universal ,

23 ." ANDERSEN J Hans Cri Ilrt:t.an - La dona el' aigua i al tres


cQ!ltef1 1.l. ..
1uetracions F. Graei.a i Estraguós.
Traducc.:l.ó J" Massó i Vent6s 2. Ed. �lique1 �i-
lI1D.l'ly 1961 174 p. grabo 20'5 cm. ·cllU't. Co1-l.ecci�
Sant Jordi 7

24.- ..
ANDERSEN. llana ClI:'iSUan .. El. que 1'0. el vel.l de casa

somp:i"e esta. b';,. Notes bioarA:f'i'lues'J esoenificJullló


:!. jOIl: dramatl!.o t Ca:rme Ayme1l"iw" Adapt-ació :1. goxló1
Xavie-;> RGlllilO r No1>os Ijar ela t-rebal.J.s manua.ls., 00-

be�ta i il-lus-tracionet Maria Teresa Nogu,és. D.


Ed:!.e. La Galera 1970 24 p� grab. a dos tintas
17 '\1m,. Teatro .:loo di equip l.

ANDERSE.N" Hans Cri8t1� -


Rondallas de � ... Vorsi6
catf!.l.a:na. de Josop }laria Carno� i )lanent" I:l-lus­
tradeli per Arthur RaokhatD..- B" Ed. Juventud 1969
246 p. tP!'e� _,. B lam" cal. 2S'S CI!1. 'l¡ela.. -'

2ó�,.. ANGLADA S.A-RRT.ERA .. Lo1.a ...


Contes lIlorave:Llo-eolll pelr .
•••

2& «die .. B. :tmp. F. Rodr:tgu�I1lJ ).,947 1.5,3 p.


grabo 2J Clll� tela..

ANGLADJ\ SARRlERA Lo;¡.a Marttinet .. -


d.i'bu-i­
X06 dEl .... B. lild,., Joven1;ut
i1

19'6� .ll...SS
te�i-
p,.." 9210. +
6 lam. G'ol� 25 -cm. 'l;e111"

28.- ANGLADA BARRIERA. Lola � En Pere$ (terce� edioi6)


Text :l dibuixos de • �.i B. Ra_t:ael Pal.1!lav. Ed:Lt. 1963
195 \'. flPi'l1b,. 22 Qmi' �art .. ,

29.,.. ANJ:MALS .... que juguan,,, Se;Le�4,6 de eon:tea. 1 l¡U,bre


am'b4 Conbea� :Il.. Ivonn� Pe:l1rin (AdAPt-�:i-ó lturio
Revira Gj.lberga B. Ed. Rolllj'l J¡9ó6 24 l."-. grab.
coÁ. 25 �m� cart.
,
JO .... All'l'ON" Prudenc.1a -
Pare Nost»e. l:1.-l.ue't¡¡rac:1.0JlS de .... "

B. Exc,lusivas Purve _ S. a � _
6 ti., tP!'e.b.. col.. troq.

-
5 -

31" ..
ARIMAW" Miquel ... Elf oompany de la 'lleva l� Comwúó.
Nostre Sonyor texi; or.Len'll¡il.(!ió
JesUc.t'.:i;s'fl:. J:deaf i
ru-t:!stie¡';\ ..... :i:.:L-lu,strac:l.onst Adol.f' Rey. B. :!!:d.
Uiquel. AriillliUl.Yt 3.962 10.1.i. pab. col,. '1 cm.
cartO'

32.,- ARIM.ANY. �U.quel ..


Qu«ell'l'1s, dqo \'1t\l!;iU•.• Dibuix de ;la
ooberta i de lea .il-lustZ'aai.ona: per A:nn.a M4 Ri.era.
B. 1-13.'1ue1 Aril'l1allll" 1961 ,U.� grab.

ARQUER. li'l<t;r-eneia d'. eElud d.e Montserrat Palua!e ...


L'aventura de Bol>. Te:x:t � Il. '.uatracicuuH 1>1aria �.
...

D�lz. B .. Ed", Fe�a.. 1966 .16 11� gJ'ab* ool.. ,24 Qm.
cut. C01. L1avió de papero Ser.te b1.ava.

IUl.QUER. Florenn.ia d. t. seud. (le MeJ:ce6es l'aluzie Un ..

va.s6 do "rI)III080$.' Text ;¡ ... J:l"'l\u.tracian,s Relama


Cor't�s. B. Ed. Ferma grabo 001., 26 :1966 17 11. Qml
earti CaJ.. L'avaó de vap_. Serie b¡ava.

ARQUEJl. F.loren.eia �;; seu4-. d.¡¡ Uerce�B Pal:wd,(t ... El


vel1 4,e1. 'llIOf>C'* ., •• :I,l.....lu$'i:raoioPos' karia Ilou


Text
B .. Ed Fel!Z'llla
.. .\1.966 17 1$,., �ab� col ... 26 01ll!.,��;a.J:'t.
(4)1. L 'av16, de pa\iler,� Serie verda ",""
,

"6
J •
...
ARTmJS, And.rE El$ !Ili.e'l#er:l.3 de 1. v14a a 1 f_p;ba�t dels
!i<f

infante. Ailnb la col laborll4iS de Y .. Arthús !lOl. tf,ltxt


...

Ana i Jac Mercier per lee toto�ae�s i «1.hu1�oB�


Joan Ruim Cal.onja¡ ,per .la, ve:t>sJ.iS co,ta.1an/it. (,. e4 .• )
B. Ed:. NOVA Terra. 1968 47:0-. grab. 21 cm",
I
ARTh"US" 1l -
Q.l..... v.. 36 '"1
JI
.

t
A'7 ....
ATTANASIO! DlllQ EspagtA<I\t'bi a Par1.a .. SdS...... :1:0 Goe�nny
Ve.r&,ió oatal_a AlboE!;t't Jan'
-

B;
3,.967 '2 J,>f g¡;:oab� c!Ql.,. 29'5 cm, 0.,1:.
Libros Ja¡illl�� \. .
OQ1� Epit:oJll ,2

A'l"l'ANA.SIO, Dill'Oc Eapa8lilet:i. i el. pim;; Zepel.!\:ni,\� See­


..

%lu-iQ Gos.c:l.1IlllY Verai,4 eat:alana Albewt J'an� B. .

J'u.mes,.LJ.'b%'Qs. 1961 6Íf, p+ �" C!!ó,l. 29.5 I\'m.


c�t,. Col. .. El?itom 4 i

39." AVENTURA .. L. ••• de lliJ Ma.1;;l.J.d.etat (Trad.� E��e.


i
na,.
llue.t¡1.1eta)
1969 8 lj. ..
Il.., () ..B1.1sq\.\etB
.gre.'b., ccrl.., 1.'!I en...
liI � Ed. ��r�.
Bf1lllon
Col... �n,tee \i.1.!-
S'?lJe­
.

11.18trats'" \


40 ... Anl1;.RICH � �rme -

La. g¡l.rat'a que. vo1.ia' $ep raiuEr;)., Text.


D1buixo.$ F:1na Ri.t'a. a, Edic. La Ga.lera, J.968 S 1.1"
gJ.'ab. <l:ol. 21 'om. CoJ.� Deeplega veJ.a.
'\
'1
\

\
,
\!
!
AY}¡ERICH, CarIIlQ (Ad.) v. 24

41.- BAGUE, Enr�o El caatell d�t d'un tu�ó. Il-Áustrat


-

¡,er .1o;t"tU. Aguadé4 B .. Teid'l! :1.969 .:l8 l·. grabo ",.,1.


24 CM" cari<. C"l. AVl.1J. s(\b�u

42.•
-
BAGUE.·��� El eavaller � 01 �onjQ. Il-luatrat per

JoJ'di Aguadé. :B., '¡'eide 1969 18 1',. grab·. col. 24 :Ilm,


c.art • Col. Avtli sab�ea

43.- BAGUEI' Enrie ..


lliet¿'ri..a Universal (via.tge per 1a lU.sto­
r:l..a) Textl "' ... Il.-1ustracJ.Qlt:1U Jorc1i Aguadé. B. Ed.
Estela, 1968 .101 jI. �alI '" col. 2.7,' 5 cm. ca.r.t ..

44.- BAGUE, Ellric �


Quan 1a ciute.t tenia portes i mural.las.
Il-luutrat lJer �turioDa J_,¡uch. B. Tside 1.969 18 1'.
areb � 001. 24 cm. cart. Col. Avu.i sabreu.

45.- DAGUE" Enrie .. El. Sonyor" a la gIleril:'a' i el !;aB�s a la


terra. Il-l,ustrat ler Mariona L1u..ch. B. Teide 1969
18 , • grab" col. 24 el!!;, cart.. C·01" Avui sabrau

46.- B AGUEa. Bons ¡;oatuml3 oatal,an8., 2,'" ,edl.c:l.ó


t<l BRCE -

\
B Eétl't" Ba;l.mo¡;¡, 2.95.5.
..

Vol. r t La Ollj.$t¡¡nya.dlh Il-l.ust:J!.'a6J.oD& de J .,Vinyall


" l' 11 ..
II 1 La f'il1a 44 Santa LláeJia..
tf

If
:trI
rv
l
t
NI14a.1..
EJ.. Reis.
\".
,,'
"

""
A. UtriJ.'_
"

1I
V t]¡) l.. tre s t 1).IIIb $' it 11
\ "J • V in¡t.a.11
u .. "
Va: ,El Dojoue gral3. A. Utr:l.lll
001. Rose111ea nI Ó a l..:1..-

47 ... BAILl.Y t C,. Nic,Q1.6 i &]. llargMc:l.a.i::J. b BU,. Dlploma en


...

II Premi Earopeu UCitt� de Caorl.e Amb 1l�


en

lus.trac· 'llS, de Montserraf> Torres Yer


'�1964�
catalana d.-c
Xav:i$r R.ome"- D. Ed::l.c. La. GalsJI'a..
21}' cm. part" 003,.., El.. grumet dE!
196
la Ga.Jl
130 ¡¡
El. 4
SJó "
'. grab

48,,- BALZOLA.. Auna ...


L1esc¡:uirol blanc" Il ...
1uatrEl.a.1.�'�$ 4e
Pablo RamiX'ez B.. Ed" $,wen.tu4 3.967 B 1:1.. '�ab. el
(101, 19 Col. Jard! dltMant4 '
cm,
""',
BANYOLES. l\.I •.H.\ V. H:r:S�ANO. Ma.r:l.ano-
\ \"
49,,- BARCEL6, Butoll1eu ...
pe:J!.' "'<1,., Lea il.l.e,$ 13alears
Llueia NtWu.r.o;, B. E:d. 'l'lberr <202 ¡ 19�8 • a."b �

22 t J cm. cart. Col.. Terrea J. hlilmG$ <:1 tE"


e�¡.
Serie Terres :1. homos del.l!! Pa:t$-Os 'Oatál.ani& 6
.�\
\ ,__

BAR:>AGlj Baittomeu (trad.) 26,5 El. 270 .... 412 -


66.5 672
682 -

-
7 -
\ l'
;

'\
I

!
50.- DASSAS limo t Liberata pr:UnElr Sopena. Diceio­
-
El mou

nar! int'antiJ. il-1ustrl.l'.t Coordinació i redacció ••• ..

Versi6 :1, adul,taci6 al ca:talá. Prof'. "ere Elies i


Busqueta. DibWL�oe� Oarles Busquets Busquete. B.
Ed. Ramón Sopeua. 1968 1 .37 p. grab. 001.. ,32 cm. .

can .'

.5l.,.- DASSO. l"redeTic - Jeeucrl.st e� nostre Meatre. l:l.-lq¡,­


tracicns de l'a�tor. B Teide-Estela 1966 70 p.
lrab. col. g4 cn. Ini.oia-ció cr:i.stiana dele inf'ant e ,

B:!.bllotoca "Ap1:rO" 8-10

.52 ... BASSO" Frederie ... La Santa Milllsa. Por .... L'han aju­
<i.at a ferlo Harta Teresa. Codina i 14arta �lata B.
Ed. Novo. Te1'ra 1961 :114 P. grabo col. 18.5 cm.
tel.a,.

53.- BA'1:LLORJ.: JOFRE t


A .... Ali-Bey el gran f'ar.sant � Mis1ó
eSl-ocia1 a la Aina. B. His ano Allleric_a de Edu
(S.-a. 19.57) ;;'3 P. gz-ab .. 1.6 cm .. Historia i 11egenda:
18.

54 �- BATLLClRJ.: JOFRE,_ A., ...


I,lermit'o, de MlLrMlar. far.auJ.Q de
�aval.J.er. El l1.l1c &etut. 1ü s¡,>fllD.O Americana. de
B..,
Edic. (S.a. 1957) 14 P. grabo 16 �m. Historia i
11e�end,a 22,.

BATLLORI A. .. L �
J OFRE. G s¡ a.sn dé v i.rtu'l: B., llilllpano
AmeXi-cana de Ed:lc_ (s,«, 1956) 8 � .. grab .. 16 QII1 �

lIi.stQr;la i lleGeruie. :3.,


,

,56 ... BATLLORJ: JOFRE, A., ...


L'e;x:pedici6 é. S:i.c:i.Ua (�ompl'en­
ue adelll'al) lf:"gui1A�
El. cerval i !La dama de Tous
(poi» �i:t':iJ¡¡ae.. La t'osaa de.l ge�t: \( por) .. , ,. B.
H:í.spane, ) 1.( lIIerl�ana) de Edic,¡_ l4 'P (p'n'b t � 16 cm.

Cs,",a.'� 1.9.57) Historia i 11egenda 24 ..\


\
57.- BATl.LORI JOFRB -
El f'al.c6 del Cap d�E$�pa. R. 1:li,lS
pano AmorlCiUla de Ecl:i.c (e"a." .19.5�) �,P"
.. gra'b.
,¡6 em Hiet�ria Ji.
; 1l.oconda 7., \ '-

BATL,LORI J'OFRE" ,11, ... Frn Joan <lar;!., El.


becs.
de S6ca",
DO' Hi$Vll\no _e.rlcana 4& EcU.'ét .. \ (Ii"a .. 1957)
\1II"'ler,
14 p.. grl\b" 1,6 'QlD" H;..storia ;l. 1.legeu(\a 28 �
\
DA'l'LLOIa A� Girona l.'hsToiea A�b el comp1.e­
JOFRE,f .... ..

ment d 'historia. B. Hisl'auo Aut.,r.i(i<Ula� di!: Edio.


8 P.. '" 2 11. grab. 16 211t� H.i lII't(,ri,a i lj"egencia ¡t3 ..

DA'l'LLOR3: JOFRe, A. '" La �Iaro de néu de Mont\serrat"


El:. negocie aren Joan Simpl.i.cl. ó' El no�e:t¡. da Sa,p­
ró. D. ll:l.spano AmGr'l.Oana de Edic:. (s.a., 1957)
14 ,. grab. ;1.6 cm. Histori.a 1. 11egfJnda 2,,�,
\.-.,
�.

-8·-
!
BATLLORI JOPRE" A. El martiri d'Eulalia. La llegen* -

da dala
penja ases de Vilass�r de Mar. (Comprende

además.) 1.;1 mal. Ca9&dOr (pe)],') Ripalll G. E. Hispa­


no Americ�a de Edic. 1* P. grabo 16 0lIl. (S.a.1957)
B.:I.,atoria i .l.legenG.a 2.5.

nATLLOp.I JOFRE� A. El monestir de Ripo�. Amb el _.

�omy;¡'emen.t d 'historia. D. Hispan ... Americana de


Edio. (S.a�f. 1956) S 1'.) 40 Z l.i. gra'b. 16 cm.
,

Histor.!l.a i llagenda 1.0.,

BATLLORI JOFRE." �loros a la costa.. Amb� el. 00111-


A: -

¡:.lement d ':ni.sto¡J¡'lI.a .19" H:!.spanQ Americana de Edic.


(S.�,.,c.; .l957) ;:'0 p • .:. 1 J.i .. grab. 16 em .. Historia
i l.legenda 17 ..

BATLLOi:r JOJl'Rli:, A. El pr:lmer ferrocarril. Amb., el


-

cQlllpl Glllent ..
dfhis1¡oria. B� Hispano ÁIIlericana de
.Edi�..
,
(S.a., 19.57) 8 p.., .:. 2 1:L. grabo 16 _.
H.isturla i. l.leganda 1..5.

BA'.llLLCRI JOPRE" A .... El &ei o&li¡¡dor (c.Qlllpr,enc1� además. 1


E:� 1;I&1.t. dE,; (por) R\l.pol.l O Lt> 11.egf.Ul­
1& Reina mora. •.

da G.�¡e¡ "Repica Trugea."


d.Argent<S� (y) V'arietats .

(por) >.. B. H(i-al-aD.O) A(llIeri.ean�) �e E(�iQ.)


(S�a..; 19.57) .1.4 h. G1'ab. 16 cm. �lItOTilll. ;¡..7l1egen·
da., Z7.

13ATLLORI JOFRE. A" - T.res ;te:i.s d tOCC.ide\t.


En Sa.,ltel15
capita de lla.dres. B. lI4.spano Ame�ic�& de Ed:i.e.
(& • a; , 1957) a p. 3- 2 h. gx-ab" 16 cm., fli.storia i
l.t.egénda 19.
\
BEECHER l1arriet STO'WE
La callana de
f
I
Quele '1'0111. -

M&nuel Costa Pau $obre la veTsi6 ca.�a�ana.. Jordi


.!>Iacabioh s.obre la PtU't g:ra:fica 13 .'_ �. Bl:'ugue:t'a'
1964 2" 1-. grabo ,19'5 CIlI,. c.art. 0;1 .. Histories
.2 .'

BENEJAl-l. Pilar (col.) '08 ':'"

68.- BENET, Ame11a -


Lfaigua que corré. Z1-1ust-rat
Carrue Solé 7endrell.. B. Teide .1.968' 1.0 b. ,

co1.. 240m oa1't. Col.. Ava! sabrell"


..

/
·69.- BENET. Amel.i:a -
L'aire que resp:L;r:es. Il-lust at p(lF
Enrioa. Casademont. B. Te.ide (6,all& 1968). '.O'_h"
srab. coa 21, CIlI. cart... COl. Avui
,
sabrell

70.- BENET. Amelia .ISn Dav:i.d. :i. le s tu1.:i. pe a • Te-xt, t'.


-

l.ustra'éious Maria Rius.. B. Ed. Juventud 196


S h .• grab .• col. 20 CDI. éart. K� J \

....
9 -
71.- BENJi.'T. Amel.ia -
EnH5.qu0� El; �·h:ivorn. Text .... I.1. ..
J.ua­
t:raa:!.('ne Roser Rtus. B. Ecl. Juvcn'tud, 29'70 8 h�
{P:'¡i>�. col. 20 ula. caíli:t. K\1.kurUh.ú S
.

72.- BENET, J\m.elin -


La Hircia a. la tardor .• J:l-lustraeions
N aria. Riu$. B. Ed � Juventud 1969 8 h. g1"ab., col.
�O cm. cart. Kuku�di 12
• •

73,- BE:t."ET. Arlelia �


Fer que canten e1.s ocel.l$. Il-lustrat
par Maria RiulJ. B. Tei<i.e 1.967 8 h. grab. col..,
21� cm. cart '. CO 1.. Avui sabreu

, ,

BENET,. J\m.el.:il1. .... Pe:!' que t'rm %UU ele oeelll3. );1-1us-
tr,at p¡;,r Rose.r R:l.us. B. Teide 3.967 8 h. Uab.·col�
24 cm. ,Clil.rt. Col.. Avu.:1. sabrou

• •

BENET., Á'IlI.ell,lt; .. 1'e1" que marxon els ocell.s". Il-11.\strat


per Rose:r.· Rius. B. Te:lde .196'1 8 h. grab .. col •

... 4 el'l � ClU"t. C'Ol.. Av'.llI.. sabreu

BENET. AmOlla -
1'*)J,' qUe SQU útils eLa oce11a. 1:,1.-1u8-
tl'.'ai:r per 1ita..�ia Ri\1:¡5 .. B. T.e:tde 1967 8 la. gl'Ab. (lo l.l
2Lf c1ll. CN\l.rt. COl. Avui lu\breu

77.- BENm.'. .l!.mé.,Ua. ... Que,�éa I.1-1u8trat per Ull.r.ia.


el b1at.
Riua (sic:) il� R3sor Rtu$ B. Teide 196e 8 h.
gra'b. �(";L • a4 _. cart. Col. Avu.i. aebreu.

BE�,,, Ame,¡'u ..
�ue 86n les nQlt'talisse,s. :O:,:-·:1.,ustrat
par t-lfu"ia RinfO El. Te:iü$- .1968 S h. gral». eG1.
¡e4 cm. eaetlO Cc.l.. ÁV".:l1JI_ sabreu
;
� ,.

llENETf J.meli..a ... Que :SÓll :tes 11lon.ge'tes, :tll.-.luetr�t "e%'


Carme Solé. B. Teid&,. 1968 8 h. �" CO�•• '2.4 cm •.

ca.x1l.. Co"_. Avui Sabreu;

" '..,,.
n..
80.- Amélia • "'<oc son 1918 pata.tcs Il,"l'U$"'trt�t
..

BENET" .. !.er
�hl1"i.a Riup. B. '1'eide. 1.968 8 1'1. f gre.b. col,. 24, em ,

ClU"t. Col.. Ávui sablt'Cl;¡.t

81.... BENE'l'. ��ua en Miquel.


... a l'e8t:iu. TeJJ:t'.1
La Silvia :l.
Il-1u$�racions Rosar Rius. B. Ed. Juventud 1970
8 :no grab .. col,. 20 �'" cnrt. K:akUrMkÚ 4

8��.. BENET .. Ame.l.:La ..


�l $.ol que t
tallqalf'a. I.t-.l.",strat, ¡,e.X­
RO$611;" R.j.us .. B. Teide� lf>.n.·J '9(8) �o h ... grabo 1)0.1.
:a4 em. e.nrt. Col � .Ayui. Sllblt'e-u

8.3.- BEMET. Am;Ua - L.a. terra que- tr.,.�;.Ltges. I.l"'l.ua'b'a'll


pe1" A.nn.a. Maria R..!c>ra .. B. Teide S.I)� 1968 ;10 h •.

f,Tab. c<)l. 24 CIII., cart.. 00J.. Avui liabreu

-
,lO -
Sl,._ nBnCK Jean -
Tral' orrt L a La 1 ampa ••• i Gosoinny.
B. Jaimea-LibroB 1,er a "1 llb1.ieaoions de 1.' Abadía

de Nonts&%'¡'at, 1970 64 .p. �Tab. ·eo';'. ::'9 '.5 em ,

oar1;. Lloeo11 d.e ¡apac-.

8!).- BERCK Jea.u -


Traslontí al. Far \ictót. V'ersió eata-
lana A2bert Jav6 B. Ja:l.mes�Libros 3.969 64 1'.
grabo 001. 29'5 um. Col. Epitom 7

86.- BERK. Sean -


TrasPQnt! al pais dela esquimals. Es­
ccnari9 Goa"inny. VeraiQ catal.annl'J\>hanna Gica- .

11.81 B
JS.:imG5 l.i.bros. 1966 �.2.
Col. Epitcm J
g%'E'.b. (\01. �,.
29'.5 QIlJ. cart.
\
BERY." J'san T.!'l.tspont! i. el misteri
- bOl:!c.
��l
Versió catal.ana A1.bert Jru:;.é B. Jai.mil;� -Libros t '

1968 64 p. ¡:p;'ab. col. 29' 5 cm. car'!:. Col. E! i­


tc.m .5

88.- BERCK, J ean' ... Tras .,out:! i 0.1 monstro él!. Sce-
nar!e G06c:l.nny. Ver&i6 oQtaJ.an<l JoD11 Ve' alló Gi­
CIUlf1'l :E¡. ·,J'l.iJ!ll9s-L:l.bro6 196,5 64-"" gra ,�,�I�: col.
,?9 '.5 cm.. car'!;. Col Epi t om 1

D�n�t.RD. 1, -

VEJ:l'Rió iHLtalana. li.nsol.


Vi.da do JOGucriet
\'ardo
Llu.!s 501.a
$obrc 1.a par{1
s\).�%ili­ e 1.a

O,a B. J-:d. llruguara 1964 ,


2'5 p. grab. 19 1.5 CID.

cart�, Col. Historiea 7

BES;::E!: �!rel �Z'�::�o&:: :.;!f: �;�;mj_�o �\��;


-

ID
.

co1..' 2.3 Volta


1Il!l. oart. Col. � IDon

90.- BIBLIA - L ..... dole int'ant,s� 11-11Ul't1.'at pe±> Pi


1:\
W'0l."I1l. Trad'llcció de Ramón .F.olch i Camliu:asf.i
\

'�'.
l'laza y J'an�s, l.964 v. I. Dea d 'A<lam :f�s a J
.

aep� V. II Des do JOl!ep fas V.,"

92.-
El

BIBLIA
Nou Teatament.


La � •• en
1,

co.1ors
ols':Pro:tetIs,
Il-lustlfaQione \le Johan­
u€>s Orii.ser B. Ed. Herdp.r 196;J �6 p. grabo 001.
-

20'.5 cm.

BIBLIA en ilmat ge e
-
1'ro11:l8 eLe ,
l.' EX'!ll. 1. Re,VID. �om
Al;C:N�1.i Maria ..i:sQarré V'eraió c:ata.lana do Maria
A.esum.pi:ió Pa"oual B, Erl. Herder, 1957 -
'28 P.,
t
¡¡p.·ah. 2.5 S -cm. to la .•

BrOSCA DE JU'l'f,lLAR, M.D. (trad) 7'9 ...

94.- BLASI I RABASSA, R. Faltle-s oatal.anee, -

11. Jau!lle
G:inI.c:j,� B,. Ed, )Cliquel A. Salvatel.la 1.970 58 ¡:'.
grabo a dos ti.ntae., 24'S CUIl,.

-
11. -
:3LASI llAIlASSA, R. -
(tr¿.c:.) 25� -
496

9.5.- BLYTON. Enid -


L'aventura �e18 Swt. SecrQts Il.-lus·,
trac:l.<OIlS Lurgesa Sbarrocks. Traducc:l.ó.; Bumbert
¡

Pil\.,..de¡lans B. Ed. Juventu.d., 1966 112 p. gra.b.


15 cm, Co1. sse Soc¡¡¡;'et s

96.- BLYTüNt )<;;oid Cl club delG S t Sect'C.ts


-
Il-1ustra­
eiQlls: Burge ss Sllarrockc. TraduQc:l.ó J Humbex't Par­
d,"11�,s b. E,¡. aI:..Ve:u.tud, 1967 1.1.2 P • €Ji'ab. 19
CIlI, Col., SI)'I; Soc:o:eta

97.- 13LYTON. }}oid .M ol t bó Se� Scc;;.-ot G 1


-
IJ.-luotrucions,
B�ges$ Sharrocks. Traducc:l.o; Hurubert rardell.ans
B. Bd. Juventud 1967 112 P. grab,. 19 cm Col. ,

Se'!: 5eQit"t>'!:;s

98.- BLYTCN. En:i.d ... Ele 130t Secrot,;¡ sobre 1111. y!sta. !l-lus­
trac:!.on¡:¡l Trad1.IQc:l4S1
George Brook. Humbert I'a,rde ..

llan.s D. Ed� J ...."Ventud. 1966 120 :1-'. grabo ).9 em ,

Col .. Sot SecrEots

99,,- BODe t Fx'ederiQ -


l'al.·o f �",m ne:l.r. un nen? Text d"o. '
•••

Il.-l.1.\l!ittrncioHo ele >l.n.na J.lar:l.a n:iern" D Ed. ':-'eva


TGrrc 1970 1.4 h. grab. 001. Z.5 cm. cnrt,. "!

1.00.- BON -
El '�'" ga:t. V f,'Ira:i6 'catalana: de Mart:!: Olay�. I1.-lul
trll.C:i.ons f'etO,s ¡Jer Ji.mén(H� ArnlÚot. B. EtU,e. Gilfil­
ma� .1965 a h" grabo col� 22',5 eD1. 'CaJ!It. Col.. El
envnl.let do oartró. vol� 4.

1.0),.- BONAVIA, l'ANYEI.LA" SaJ.vad.or Lles�olenetl d'O la VeJ.l'S'El.,


....

TG.J::tl IfJ-ord:t CI.>.n:l.m6" (seud).


Il.-lt.st'l7'a.ciunÓ-l QC",n.G­
'tan�a".. B Ed. Art.igas
'" 1964 2' P. fsr$});' (le 1.., �!i
Ql!I. c:art.. Co),. La qui txa..lla .2 I
,

l.02�- DONAVlh PANYELLA, Sc.l.vadc¡r -


L'e&'co1áno:t de l� 'Vel1ge¡.
Text de "Jo:l?d.i Canig6" (sev.tl.)
I1-1.ustraoiona

J
"

ú ,h" ,$%'ab.
"CQ.nsten15a"
troq.,
B. Edice .. Rayl.u" 1969
.,
'cc\.
J'

lO,.- BONAVIA .PAl-i'YEI..LA.t SDlvadQ:If -


L' 8sco-lanet I¡le la, Ve;t'g"l".
t-extQ de "Jord:1 Cani.e;6" (seud} .. Il.-lt.15tf."acion�H.'\ I
de "Constanza" B. Ed. All'tiga.il (Soll., 1.9'5) \ '

<> h. grabo c.ol. troq., C01>* Cantes 1. rond�lloB ¡z,\

104.- BONAVIA l'..JiYl1:t,LA. St\.lvlldor ...


L'ttGco1.ana<t de la Verga ...

nu�va Grlio. 1.961 ."'>JO

BONAV'IA, l·,U,'Y!:LI.A. SalVador En Pata:fat Gll vElIj\ll'a. ·.re�1;


...

de "JorcU, (;aI'l.i8ó" (ecud),., Il.-lustr,aa:lona do F .Al •


..

presa B. Edic. Raylut 1969 12}. grabo col. tx'oq,


\ ,
,

-
12 ..

-�---
�o6.- BONAV:CA l'ANYELLA" Sa.1vador l!,'n l'atu:fet amb vespa.
-

Téxto de "JoX'di Canic:6" � aeud) Il\.�straci.ones dI)


F. A�l'Jr'Caa B. Ed •. Ar.t'_e:a.s \",.a..�, 1.9.56) 12 P.
arabo col. t1'O'1. Co1.. Cantes :1. ronda;J.1es .5

BONAVIA PANl:ELlU. Salvadgr ... En Patuf'et escala 46


Montserrst '.i;'Gxt de "Jord.i Cani�t1 (:soud). I1-1us­ .

traoiana de F. Alpresa B� Edic. Raylu. 1969


6 b. grab. col. traq.

l08.� BONAVIA I'ANYELLA. Sa1vador .. En Pa.'tufet ea¡;;oJ.a. do


M.nutaerrat Texto de nJordi Canig6h (seud). Il-lUl5-
traciana de F. Alpxesa B. Ed. �tigas 1964 6 h.
g:::-ab. col. '�roq.
\
109.- BO�AVIA PANYELLA, Salvad�r En Patüfet i el g�gaDt� "

Taxi¡ de "Jord:l. Can:a.góll (seud). 11-lustxoacionlJ do


F. Alprcsa
1;1'0'1.
D. Ed�c. Ray� 1969 ,grab� col.
6\'h:
"
\ .

1,10.- BONAVl.A
. 'l'flxtQ
PANYELU'1
d>!l ".Tord.:!.
$a1vador
Canigo"
- :enl'atu.f'G�;i
(aoud) :Il-lt,\stracions.

el gegant'.

F. A:tI'7'esa B. Ed Artiga$ 19.59 grab.


do
eo a .
troq. Col. Contes Ji.

ronda.J 1es 9 't. .

111.- BONAVIA ANYELL.o\. Sa�'Vador


"Jore.i. Oanie6" (aouel)"
... E.'n t>n"tu:fot ::. e�: oa.rgols.
'l'l!tltt de :r l-ilustra€: 'Qus dQ
B. Ea. A.rti�1S 1961: í!:l ��' \, col.
.

F. Alpresf.\ ••

25 cm. cart" Co.l., La qWitl!;al.l.a .3 ) .


',\
\

1.�2.- BON'AV:IA i'ANEELU. SaJ.vador ,... En Patuf'ot o1tl g 15.


Text de IIJOrd1 Canigón (aeud). !l�l.us"raoi
F. Álpresa.
trQq,
B. Edic. Raylu, 1,6.9 6 h. �ab \�� \
Xl
\po 1
I

\ \
BONAVIA PANYELLA. SalVa40r -
En Pa�et i ct. caJgds
Texto de ".1or&1i Can:igólt (seud). Si'.
Al.pres8,
troq.
B. r�ñ.
Col. Contos :i
A ..-tJ.elts

�nCa11oB ,
3.962 1.2
¡l:Ul!ltraci�ne�
••

'.
g%'lIb. 001:.

\
13'ONAVIA l'.ANYELLA. Slavad�r .. h'n t" ala

l'atute.,
(8cUd)" I�-lllatrli\cion", ,;

con�15'
Te.Kt <:1<!l "Sordi
�an;i,goU 6 h. gr�. �o
o

F. Alpresa. B. �dic. Raylu 1969 • ,


traq.
.

11.5.- BONAVIA PANY2LLA. Sa1vador,� �n PaVur.t i 018 canilla.


Texto de "Jordi. C$ll.igót> (sowi). de,
F. Al¡;resa
tro�.
B. Ed. Árt_ps 1960
Col. �ont�s i ��ndal1es la
== h.
"
8rab. no1."

BONAv:rA.,'A.l(Y:tLLA. S:1!VadOr -
En l'atul'G1t\yol ,ser bon
Con·l;inullI.Q!o d'011
mzJ.,nyo. I-atU:t'et ti. Montselt'rat.
de uJórdi (soud). :r;�'"'llust:i1-"aeione8
Te�t
dct11'.
Alpresa
CAn�g6,t1
B. J::d:ic. liay1u. 1969 13 .. ·24 1 •

grab. 001, troq. '

..
1;) -

j_
I

\
\
SSI',n
BONAVIA t'ANYELLA � SiC evador � En .'atu.t'et vol
minyó C<:>ntinuae16 ,1 'en Fatut'et a �l(,ll1,:a(;� r"d; 1 l'ex­
to d� Jerdi Cenigo (SGud). Iluetraciones de f. Al­
¡resa B. Ed. ártigas (s,a.; 1964 6 h. grab� 101.
t"'t'o't., C,:ü., Con'tee i rondalles 1.5

ti
118.- BONAVIA 1 ANYELU, Salvado:\!' La. puntaire text e.e
-

di Canigó" (eaud). Il-lustrae,ions de "CQnstanza." \


B. �die. Raylu, 1969 l� h. grabo col. t:roq.

119.- BONAVIA PANYELLA, Sal'\rador La puntai.re Texto de


"Jordi. Can�gó" {eeud}. J:lust:racdones <le "Consten-
..
1\
za" B. Ed, Artiga.s .1.9,59 6, h. ¡¡rab. colo. troq.,
Col. Contes i �ondalles 6

120 ... BONA\I'IA l�ANYELL,A.. Salvador -


!tlS tres tambore Te::ct
de "J'ordi Cauigó" (l3eud) Il.-1ustracions de F •. A1-
:resa B, Edic. Raylu 1959 6 h. grQb. e01, troq.

122.- BONAVIA l'ANYELI.A, Sa�vadQr .. E�s 1¡ro$ tambo!lrs 'éext-:>


de "Jorrli Can:lgó" (seUd). I1u.straciQnG8 <loe F. Al�
resa B. Ed. ArtigfM9 (s .a., J.9.59) 6 h. grap.
col. t:req. Col. Contes i rondaLlGG 8

122.- DO! RAS f !-{aria Lluisa ...


Lynn la oiren$til de Ot>p,,.lh1il­
@le. Il-1ustracions de Roser Fuig. II, Ed. Jl.rtlg'!ls,
1964. 2;1 1 � g;:oab. col. 2.7'5 C1lI. cart. Ondina 2

123.- BOT:tGA '"


Joguines <le Bonn}·,. Ad3.ptfl.ei.s� Ma
1.11 • '. lO. do ...

gi Terrad�3. Il.lustrae�onsl Nan Polla�d. B"Lito


S.a. 1965 12 b. gra�. co1� 22 cmw

\
\

124.-

.l2B�-

-
l/¡¡ -
129.- BRUNlIOFF t Jean de ,,..
Babar :l e L cooodr11. :a Ayma
Edit. 1.?67 28 p. grabo su c01. 20 cm. cart.
letits aJ.bums Bllbar 7

130.- BRUNHorr, Jean de -


BabEU.· i el Papá Noél. B

Edit. 1.96.5 30 p. grabo col. JO cm. oart.


u.lbU!l18 Dabar

\
.131,._- BRU!fROI'P,;¡ eou! de B<lbal:':t ele aGua _f'ills B Ayma.
\
EtlLt. 1967 28"0 grabo "o1. �O ClD. cart. l'raco
al. 1;1t$ J y L. Brunho:fi' Potits albums BnbE'.r 8
t�,
1 ",
1',
Trad.
.

\
,1J",.- BUUNllOFF. Jean ole -
Babar i senyora 1a vella
,
\
dlll Car10S R;1.blt B. A� Edit. 1957 28 v. grabo
i �
\ en col .. 20 cm� c�t. letita albums rosa Babar 2
l.'

,1
"
1
,
'

1'.3 o- BRUNl:lO:;:']'. Jean de -


ooron�nt de Babar
E1 Trad. de
\
Car1e::> RLua B. Ayma. Edit. 1964 28 p. grabo col.
20 cm. ca�t. Petits albums Babar (J)
\

lJ!}o- B�lUNHOPF, Jeall de infancia de Babar.


- La Trad,. de
\ CarJ.Ga Riba B. AYhl� Edit. 1957 .28 P.·; grabo
eo1.; 20 cra , cart. PJtits albums rosa llapar (1)
\1
\
,

"135.,- nuuaoFF. Joan de -


El ¿e� Habar. Trad, de J. Borta.
D Ayma l!!di. t • 1964 28 p. grab. Qo1. 30 em cart. ,

Col. Grana hll;¡u¡aa nabar

136.-· BR;h1HOFF, Jean de El T.1.at4\'El -


de Bab�. B. Ayma Edit:.
196,5 28 p. IP:ab. Q;)l. 10
.
cm. <l4rt.. Grana a1bums
.Ba'b.a.r

Bll.UNHOFF, LatU'Jlllt !la -


Habar a l.tll.ll.a dels ooe1,18.
'3 AyUIA Edit. 196.5 J2 PO' grabo' CQ1� 30 Qm. �a::.-t.
1«1'ana :":lbums Ba,!)a.:;:o

l3S.� BRUNnOFF, Laur�nt de -


Bahar :l vrofeasor gri.fat�
01
:s Ay,n:Z\ Edit. 196.5 32 p., era.b� eo1J .30 em cart. ,

Grana a.lbumll Dabar

1.:39.- BRUNIWFF •. Lau:¡:ent de El oQs'f;el.1 de :aüai? �ad. de -

Joaua Horta !'J Ayma JJ:d..it. 1964 30 Ji'" gra'b" tlln


eal .30 cm. can"
• Col. Grans �.lbums Babar

BRUNHOFF 1 Lau;rent (col.) .128- 131. -

l.lfO .- BUT::!L. .\rutl.e -


E;¡_ oabr.l<leu va al. me;r,ca1i., 'l'ext p_er .' ••
Il-lu(¡t%'!l�ion5 iJar Lae.il.c But�l. Do< e.t:l.1!,. Eb¡tel.a.
1964 8 b. grac. en Col. 21 ClI1. L1i9res infan\t.:l.l.13
Estela.

141.� BUT�L, Ann:l.� -


Z15 �atots. Text d' ••• !l��us�r�iQnu
de Luc Ll.e Bu,tal. B. E<llt. Es.tela,. l.965 8 n'" gr.¡¡.b.
en col. 21 cm. Ll..1.br�B in�anti16 Eete�3�
\

-
1.5 -
l.42.- CABU - El. gran l4.uimet Pr61ogo Oriol. Vergtlís. trad.
Al.bert Jané B, Ect. Tabor, l.969 40 p. grabo
.:32 cm. cart.

CAL01!:RS. GIQ�.:!.:, (trad.) -

.5'7 -
.5,8 -
5111 -
!)l..J •

5�8 549 �
551 552 - - -

CALDERS. 11 ere •
(trad.) ,J¡ 6 ...
'50 ...
).52 -
5:39 ..
540 -
.

542 -
544 -
.545 ..
.')46 -
547 -
550 ..

14·, .- C.A14PRID3¡, ¡'lort! -


Dama fiQrt�n6:ta t& un secr�t. Hon­
dal.10 en tres ae te B ori€:i�a.l de •.•• B. Ed. Or11J.a,
1956. 29 P. 21'S cm. Ca.. ta1unya teatral (21) época)
Obra '7

144.:- CA..lU"S. Hon'tser't'at


.

Cata1a ler. Par a nena d'on:¡¡e

any e , Tcxt l •••• 1- au Lb¡'QZ i Et'.l.i<l.ia Valer.!.. D.1bui-


xo:u l".>..na ,U:f'a. !l. C&5al.8 1968 144 p. grabo 11·
d�� tint�s 210m.

CAH! S. �Ionteler"<:'a:l: �ainada.. Cata1a 6-7 -


lWJ.ys. Text •••

Dibuixosf l!.u!.a1ia Sarlol¿. B. Cas.ale 1969 110 p.


grabo a dos tintas 220m.

146, ..
C(¡,ND:¡';L. Frcanco""c .. A"...�i c:o:uellqo a. trebal1ar! Tex·t; •••
Tra.du1 t del. Qa.stoll.n loOr .1.osep )1. Cormand D:ibui­ �

:lI:OS �ulalia SQ.reol.a. 11:4io. La Gll.iJ,era 1969


B, • .5 h.
gr.ab. col. 21 ClII, c"l. DCfllllega vela.

147.- CANDELt Franees�-


Una ��vn terra. Text O" Tradult

,
dQl caate1.1a paJi" Narta Mata. DibuixQS COlle" B.
Edic. La Ga1cra, 1957 • .5 h .. gr.:lb. en col. 21 em ,

C(ll-lecc;Ló U"s.,ll!lg;:¡. ve:ta.

148 ... CAN�O��RET -


de NAdal. Llotra i touAda d� dissat Q411-

iODlS nadnlonq':.u,a pro:í'i�s er l!Ier cantadas d'3vallt


el. peE! sobre � 14 s �dic i'¿¡, B. :Ed, Bá.llllG a 1967 :)1 p',
1.5 1.5 c:.a.

11�9.- CA.IO".lI., Lluc::'..e.-tla,.. En !'o:zu.f'et 8. HOlltsor�t. Text •••


IJ,"lust:O:8.c:Lon:ll Ji'. Al.lro¡¡a :B. Ed .. Artigas 1962
1.2 p. I!r.t'ab, col. trQq. Ce.l" COl1.t •.S i rondal,lsl3' ¡4

1..50.- CANYA. ¡,luciet!:\ ... En I'a-:;ut'et &. Montsel."rat,. Text de •. , •.

!1 ..
1net,rneiollll do 11'. Al. rosa B. E(Uc. Rayl.1-J, •. 1969
121p. �llb. col. t;r.Oll.

-
16 -
1..31..- C;J'.ll.;,V:l:U¡ Jesús - La. :facec:ia ó'en Fal.\lgeta. Origi­

na!. de N.a ••• ,1.1 �1ik Tnr:t'ega. L'inf'antil., s.a.'

1961 8 p. grab. 17'.5 cm �

CAd'ti.NY, ÁU:l"eli �x:p.J.J.ca set rontlalles. lJibu:i�QS


-

orig.ina16 d'en Níquel Vila. !-'rÓl.egt Aure:Lia


Capmany B. imp:t. G·ravi1 196,5 60 p, grabo 27
,

cm. BaJ;:·rigo·�;¡,c.
.
,

CA?HAN"¡, "urolia (pro1.) 152 -

CAl:'HANY. AurÉll.ia -
(trad.) 55? -
5.58 ...

\ 153.­ CAJ'uTC. Na.t1:1.a - ...


que buscave.n l.' istiu.
1 .. ani.mals
\
'1'O:1lt do ••• ll-lustracJ.one de Gerda t-iuller. B.
EcUt •
.l!isl.ela. 196,5 B h. gra.b. en col. 21 cm.

Ll.ibres infantil.s 1;.sto.1.a

CARDO, Joquiu -
La �aea sobro la �orra. Il- Guió o ••

1l.lstracionl.H Josep )16 }<jadore1.1. B. (s .a.


Cava11 I

Fort) �968. 4LI P.' ¡;rab. col. Llibres ÁllXaneta. Les


aventures. de lere Vida.1.
CAlUIO; Joaqull1l -
La casa sota .1¡;¡, 801"1'a • .Nove:L-la.
B. Ed. hatel.a J.946 176 P .. 17 o.m. Col. El. nus J

CARBO, Jo�qu¡m -
dcu. Awh i1-1ustra­
La eolIa Qe:Ls
ci"ns. d'Ia.tCire Honéa. n. Edic. f.,a Galera, 1969
1;l4 p , grab. 2.1·.5 om. ea.ri. ce i E1s grumete de ,

la Galera 8

15·] ..... CAlmO ,joaqu.1m


..
1. tú., que bi :f'as a'luf'l l'remi Folch.
-

1 Torres 1,69. Amb il-1ustraclons d'�'nric Cormen­


�Ol1a. B. Edie. La Galera 1:970 .LS7 P� grab. 21'!)
cm. cart. Col. l!ils gruntots de la Ga1era 1.1.

CARBO, JoaquIm -
(trad.) .233- 2,4 ..
2)5 ..
2,6 -
.2'7 ...

2.38 2:39 - ..

CARBONELL. Josop M¡ -
,trad.) 5�.2 -

CARDONA 1 Os'Val. -
(trad) 62b ..
740 ...
742 ...

1.58.- CARlJUS. Roser La .Jloi.a del l"OSt1"6 cimvi.ant �


-
J:.1-l,US­
-traa;.,.on$ F. Garcia Ljftll.'"lll1;Ués B. Ed. MiqueiL Arimany
19t)O 1¿fO grabo 20 cm. cart. ce a, S¡ant Jqrdi .5

159.- CARJJUS. Hoser ,i;;.l pr:...ncep bandolero


-
I1-l.ust':t'®ions
F. Garo:l.a Est>ragués a, Ed. Ar:1Jn�y :1.958 14, p.
gra.b. 20 em ,
c·<U't� Col., Sant Jordi .2

CARNL�. Josep \col) 40j-

..
l7 -
c"\r..llfBR, Jo.:) cp -
(·¿r::.d.) V. 25

160.- CARROLL, Lewi:s Alioja. al :1-'a1& do les


, L!
-
�eraVOlles.
'

Jl.élaptnciol :;'rr.dorl.o C1111.1.'",. I1-1ustrao:l¡ons Nagda.


B. 1:<1. l'erma� 1966 16 lt. F;ilb" 001. cm. cart.
'avi6 Serie
�6 contas
Col. : el yarda.
...

.11.1us1..l'ats lt'enm.
:;;aplór.
Gr�s \

Mer�a:el.l.es.
al
C"illl.OLL, Lawis
-.
Al.ioia
Pa:L� de
les. bert
C.:.nta "r.J.gJnal ••• )da, taoia .l dibu1J'oS .

fi... , D. ,Jn.iJ:le$-Lib�'o .. per "J:Ublloac�ons :·.e l'A­


29' 5
bad;!.a de
cart.
Hont¡,e;¡n;at.
l,'oeell.,¡e
1969 ,4 p. grab. co���
cm. paper
\\
CASACli..ION"I'. J.:.:lllioo. ...
l.'al"'gria de .?asi..'lua. (:fojr�\dO
l>,a
llor
c;.u.arOSl!I�h
sf'ie ou;p.dernol:
Les ¡a1mol3.
de cuatro
Els l;.aja��l
o1..r1.& .• Elis O\lS
ve\t-lá
Pas­

;'?' S�5
qua (1) ;. (Ir). Edi r. \ba Ga-
lez'!)" 1':}6'; •. g.ra.b.
La
ti.
mc:m.a

dOIJ
de
Untas.
i'asqua�
11 �...�. Col
Qom es :fa? 0 ... 2. \. I
\.
CASAD"'::·lONT. Enl'iea -
Fe�tal5grane ;i Ceste ,\;!ClI. ue s , �
(formado por ljIe:ls cuatro ja.5 cuadorno!' de I 1'r6-
.�Q'\ltació .:tela reg_lE'. Dlspos:l.�i.ó de .lee :rtj;¡ a.
Un dibul.JI¡.co1-lectiu. Ull. berenar. jj1.s 1'0 tr�. Al­
gun5 sugeerimGnts par a abse.::¡,uia. 13" Edic',
."
k1�tL­
le:r;;l. 197C. �ab. a dQS Cintas. �l "::111. Col
l Sa�1lI
•.

e om ca fa? C.,.

\,\
��"
lé4.- CASA!)EHONT. Eru:ioa -
tl gGi¡¡: de Nadal. (f'ormatlo
sei.s CUD.d.¡¡=.)� (ta -cuatro hojaJJ) 1 L'advent. El s �
�ebro. Lle�br� �e �adal. La tanla de Nadal. L -

.ea. Els IICltristlllc,s". B. EcUc .. La Galera 1967. i¡¡b


a ·los tin.a,s. l.l cm, Celo Sapl!! COII es :fa •• ,?
.
I

CAS.tD.Ii'N ONT • .F1.'fUI;e�2'c l1'A. -


El velí
ame�11or. i

DJ.Fa\r;�<:
;:, :follogra:f'io.-s do .' .i.ntu .... esJ "Col.1Ag ••• Al.wnn�s
Viar�n text' Ol-�3boraci6 de �rofessors i alumn
Saa �ugat .iel Va.ll $1 "CoJ.-l.egi Vilb"ó", 1968 4 .

grabo col. :31. o.... cart. ,

166.- C.\SI:PONCZ • .lst(!ove -


nOlldal.l.i;l& Di'br. Juneed$.\ -

B. Ed:J. t •

E�l�Gs, 19$'. )22 p. grab. .18 C�. ca.rt. \


\

c. SE' :,¡Nr:,E, Esi.evE> �


(col) 426 -

CASTAilO; Atiol.t'o
ce:tala per �i l�
Com nel¡¡: tute: t"amll.ia.
BOOl-Cabré lil.
-

Ed. Fontane�l.a
al.
Adapt�c±ó
l!) 6. .)2 p. ..."3.· 1). 1J.;¡.1. .)1 cm. cart. px'ec. aJI. t;( t •
r
..

JO$� 1am5 Sánohe�.

-
18 -

!
I
I

L:., \
l'

¡
,

..
TCi
CASTELLANOS. Joan (trad) i7""?. ...

\
'\,
\

CATECIS� • ...: -
esco�ar 2. Text SecTetariat Nac;l.onal.
de Catequ6Bi. Dib�os F. G�c:(a Abuje._ !oladrl<l.
i'lni:,eu Cromo � Punto I 1.969 87 p� �b.\q91. 21 -cm.
.

_.". •

'''''1'-' -

�71..- CA':f";CISHL -
Sec�tar¡[a.t.. N4,ciona1 de
eeoolar :3. 'l'ext .�,

'M.'ateu
�atoqu.es.i.
Cromo, 1969
D:lbuuos C. Perel.ló�.
111 p. grab. -col... 2l.
\f.tatiri¿;
'lm. \

C'€SQUS'L'A .. La •• o' i en Cel!lq,t.lillt. ( trad" l'a;re l!:lies .JI,


:Busque'ta) I 1..... C., Bucee¡u.e t ¡;¡ B. Ed. R�6n SQpen.�
1969 8 b. 81"ab � co l.. ].'7 c.m. CQ�. �onte$ il-lus�
trnts.

116.- .:;.Il:ZARD Jo J� ..
Artur", el fan"t,asma ,1ua1lic-ie1>'. La :f'Ugili
d4s :f_taem68" �'e;&,t; il"l.uellraci_s. • 1'rad,u.coió
1. Ir �

Albert J' �. B. Ed. li"eX'1l1aó 3.966. 64 p. �ral>. CQl.


29'.5 0111'0 eart. CO.1. l.matg«l8 lL aventuX"ea. '

¡ 77,,-, CIUlUNA JaUlI!<l


-
pobl.e $ota. 01$ arl:n.·:p,e. TeJ!I;t •••
- Un
Dibuixos F�na ��&. B. �iQ. La Ga¿e��t 1967. $ h.
g;rab. en 001.. 21 CIlI, Col"'l.eeoió Despl*g« vá.la.
I

178 .... OL"".I\ ,'1.Un'.INEZ, ll'J:>'é<l.er:ie -


!L"� que v�lia' V'eU+'� I.'-\on
'l'ext: Frede:l'ic C. Sardó (s-euti).
D. Lito {s.a.; 196,) 12 h. gr-3.b
:aj.bui:XQ.t;�
c.o;J.. 25
t-tilll:eQ'S.U
(l,�'.

\
\

-
1,9 ..
1'79.- CL."Ji:P. ;\¡A.t."lTI.M¡"Z. Frederic -
Los aventuJ:'3S de l' isa:rd
Text¡ Fl'eder1.c e, SardeS (s�Ud). Dibuixo.s: R. Dal-
lato B. Lito (e.a.1 1965) G h. grabo col. cm.

Hiero-Lito

180.- CLARA, ARTINEZ, Fredarlc La garfa i ele bona amics.


-

Text j Fredex'.ic c. Sar<ió (seu). Dibuixo91 R. Dal-


lot. B. Lito (s.a.1 196.5) 8 h. g.l'nb. 001. cm.

i";lero-Wto

181.- CLL.J\. � ARTIN"::", , Ji'reo.eric -


La 11agenda del Fuji­
dama. Text ••• Carlas DIsquete.
rl-luBtraoions�
B •..:..1. ¡"er�1a ly.:>6 .16 h. grab� 001. 29 cm. cart.
C;;)l. I_' avió de paper. ;:,erie vermella. Grane con­
tea il-lustrate Ferga
,

162.- CLA...llA .'.ART.tNEZ. ¡"rederia -


Mini Mane i el ratol.! me­

\ cB.n1c. Tex't¡ Fredor:l.o C. Sardó (seud). Dib;UixOSJ j


,
.¡aroJ.at�. B. L:l.to (e.a.: 1963) 12 h. grabo col.
.23 C'JI.

av,RA HARTINEJl, El petit o�:rvol. Text.


Fredorie
Frederic C. Sxrdó (saud)., Dibuixoel R, Dal1et.
-
i
B. LJ.ta (s.a.: 1.965) 8 h. grabo col. cm.

\ ¡·í icro- LL to
-,

18�, ,
.- CL·U1A HAll'fJ:NEZ" Fre<leri" El. patít 0$ blano. l'ext:
-

\ Frode�ic C. Sacdó ($eud). Jibvixos; R. Dallot. B.


\ Lito (a.n.1 1965) 8 h. ¡p;-ab. col. cm. Ilicro-
\ Lito

1135.- C.LAllA .·,Al�Ir.lli:t.. t�.rederi., .PotA telldra. TQxt' -


Frade­
z-Lo (l. SardtÍ (eoLtd). J).i.buixosl Max'c1aú. B. Lito
(a.e..l 1963) 12 h. �ab� c01. 25 eei ,

186.- Ct.AP..A ¡'lJ¡nTINB� hodor:l.c El. rapte d'en Ton. V&r-


f
..

sió catalana de �'iquel. Adl."Ovor Portada;f. dibuixOB


Gemma B. Ed. TabOfr. .1968 158 I'. grab. a d08
tinta3 20 e�. onre. Col. Foc de camp J

187.- CLARA }I.AR'l'l:NEZ • Fredoric -


El salt del. eenyal.
'l'ext� I1-l.ustrac.i.onsl Uuoia Nav'n;oro. B. Ed. For­
ma, 196ó 16 b. crab. col. 290m. C"rt. Col.
L'uv�� de n�,0r. serio roja. Grana oontes il-lus­
trate Ji'arma

138. -
CLARA t·lj,RTIN¡¡;Z , i"rederio -
Il).l S0 o ret de ]..a Iltol)lia.
{par) Frodol:'tc C. Sardó (soud). VeJ;'fl:.LÓ catal�a
de lq,uel Adl.'ove'X' (s.i
\ ,
G.mma) B. Ed. TB.ber,. 1967
1.57 :'. g:t'ab. 001.. 20 !)1Il. eart. eol. Foc de cn.UlI:p

1.89.- CLARA l'iA(TINEZ Frederic - s 01;) re la pista dels mer­


,

oa¡:Lers q.'esc1.au.e. Versió catalana de Hiquel. Aclrb­


ver J;ortada i dibu:lxos' Gemma D. Ed. Tat. Iilll" ,
1967 156 p. grabo a dos t ntás .20 CIII. ear't.
Col. Foc de camp 1

-
.2 O -
l.90.- CLARA '1�l<Tnu::Z;. 1Yro.:!o:ric Vacanc"'5 �
a. l.a 1U0ntanya.
'r,�%t F:r�de;¡.. a e r:. S:;¡.rd6 ("e.I.4d)
1 _

XJ.-l.u,stri,lcio:na.
ftdi".;l. 13. Lito (J.a,: 196.5) 12 n ,
lf.l"aJlI� col. 28
c;n. oar�.

19.1..- e LAnA Akl'INEZ, Elredp:r.ic


l' La vede¡lle1;a nov al.la. •.

'!'ext
1 Frede,,:,ic C. Sa¡.'dó (Sct!lUd),� lh.b:u�os' H<U'cl.au.
D. rAto (:-.a •• J.96;J) l2 u. &rabo cm.
(:01.\25 0,
'�
Cl,ARá ."ARTINí>2;" J.l'rederiQ .•

V1;¡¡'I:�e al pliÚs' de.la som-

nie. '.r'ilxt I Fr.)uc>::.'le C. S.;¡,rdt. D.tbt.d.XDB't :Edl.'l;a.


B. Lite (�.a.� 116j) 12 h. grab. cul.; 28 QQ� cart,

CLARA f.R'XIN.:��� FrOd<'r':'c ..


E..::.s viat;ges del!. LFandango",
Text I Fre,·1cl' .• C C. �d6 (ll13>\ld). IJ..-lustraoionsJ
l';dita. B •. Lito (:>.;;t •.; 1)65) 12 h. ¡srab. ool. 28
ct.t, e urt •

;1.94,- CJ AIlI
..
-
seleco:!..6 d,e contt;\1l .,.. 1. lli'b_ 1iUIlb l;. o'onile&
Ad. i!.."n:ric flov.ivn .Al�:rl'>a. Xl, V. Harf'oX'Ó, l�. }1en­
rr D¡¡¡víe B. !;;d. 12GIl1ll. �966 2.4 h. �·I.\b .,'},l.. •

:3:3 cm ... oart.

19.5.- CJ..::tI'TON -
1. eJs eJi>pil1;ll\. B .. Jllilrlol!\-L:ibro$ l'S'" ;i\ llpu_
b11(:;3.0104$ de 3. tAhad:la de .Monts$rrat" 1969
'
32 ., gral>. col. cm , ean. 1 .. (lce1l. ,l.e :9é�p<i!r
\

\, ,
COCAGN....c, A

i¡,¡u8trncio�& .�. B. Ed. Estela


lld;¡o'
Jl.96:1
l. aria -
1.' t;U1Ye'l.l Po.5(lUál.. 'J.'El'ltt u.
.

12 h. grab.
col. �O cm. Alb�G blb�ic. Eatela 4

\\ 197.­ COCAGNAC.
'l'e:::;; rl'«
r:f!1;�la
A
••
I�ré

.15>64
N

12 h.
arlc
11 ...1.'U.stro.c.:l.ans
-

gralJ. (/:01.
El 'baptismEl, de
de J. Le
20 041.
,Tel\iúl!.
S,cani':f. D. Ect.
..'UbUl.lI$ 'bI­
\ ..

blias Zstola l.O�

Jl.98 �- COCAGNAC.. _l).. H� La 'burr., �?c BnJ.aWll. Text: i 11-1\1$.


-

t't'llci.o"l.;1l ••• B. l::d. �f>tela 1965 12 h. grabó C\\},l.. ..

2Q t.¡¡¡. Al'bl.dlla b!bl_eG Eat .. .1a l.. ;' ..

199.- COCAG!L).C ÓI t;¡ cee <!.e na4:lo:.ement


-'. rl .. 'l'ext d' •••
-

11-1lu.ltraciono de .Jacquel> L\1) Seanf'!' •. '.E" Ea -Estlo'U .•

\ 1.964 �2 h. gra:h. Gol. 20 cm. Al.bwu bi'b,li.cf.I l!;s-


to1 .... 7.

200.- ,CQCAGNAO,. il. llrlré Ji aria -:La <;t¡rall 16 11m al JQrd�;


III Pwof<lta 1 �� soldat. Te",t d' .... Il-1u.fltrac:l.o�$
d r A.I.ai.n le 1>'01,1. D.. l!:d. ll!1i tela 19G5 3.2 h �

g:t'ab. e o J 20 �.1I. AJ.ba<!c b!bl:J..cs .í!:&tela. 15.


••

-
2l'"
/

/
I )
! ,

\
\

(,' 201,.- COCAGNAC f Ji. n<\x'é ;'i -


David
jOV�� Text d
\ f
•••

Il-lu$tr<lc:i
12 h. grabo
OUS:
col.
J.
arle.
20
J¡jj<\)outon.
oln, Álb1.Ull$
B. Eú�\
b:{bll'q$
Estela
196�,
Estela �o';¡'
-

SJ �, \��" '�I'-�.
,

202.- COC1>GNAC, k. Ele Ileixet:¡l.es d'Emau6 lI'.isll: Je-'


"
.I;¡�
-

l'''SI:Il..e_.it t. T.. �t de de
.

/ {'ÚC •••
ll-lustcraC::1"{us
,;acques Le S<;>an:L':e. B. Ed. Estela, ';J.2 h.

¡�6.B.
I
i �ab. col. 20 QIlI. Alb'Wl<B bibl.:1c$ El; �a 20
,
'\ '"

CC'CllGWAC, Ji. núré !<l ario -


L:l.ies i :r.li¡e del celo
el
Tez.t ti' ••• II-J.uEJ'trucions de ,J. Jtleo:uton� B. Ed.
Eotola, 1964 12 h. grabo col. 20 cID. AlbUllts

JeSÚs a la vera dal ll�c� Textl ••• Il-lustracionsl


Ala:i.lI Le Foll •
.ti, :&d. Estilla 1:)16, .. la h.
gr�.
AJ.bullls bibl.1cs Estela 6. L.:;
'

- _._-

ool.. 20 CUlo

205," COC,!tGNAC. A. , •
-
Je6ú>t én!> dóna .:1 f'a .. Text de •••

Il-Áuetrac�ons de A1aiu Le Fo��. B. Ea. Estela


l,968 12 h. €%'a1>. col. 20 esa AlbWll& b:f.blics
.
,

EIO�ela 19

206.- COl;:AGNAC. A, d. -
Jo (:oll.l_¡"renc la M.iean TeJtt ••• r

rlustracioU3 Jacquo� Le Seanrf. VersLó catalaua


Jo:m Ru..l.z ::::aloll;3e B ... • .iSd. Nova T1ilr:&?a 1965 24 h.·
grab. col. .21 Ollt. Cllal:'t.

COCAGN..-\.C y
A ndr� )1 iF>íe -
Jonfus. 'l'eltt ••• l.l.-l.U$­
traoiona' J'l<::quQI;l"ie-Soan:ff' •. B. Ed. EsteJ.&. 196;3
12 h. gr�b. col. 20 cw. Albums blb.l.�s Estela 5*

208.- COC.\GNAC., A ndré ¡.¡ arie. -


NallaJ.. B Ed. Estela 19ó5.
12 h. �ab. col. 2� Cili. Albums biblias E�tola 16.

209.- e OCAGNAC, A nd..... é 1'1 ar le No4. Te.xll (l .••• Il.-lus"


-

traoio:Q¡;¡ ti 'A. Le Foll. B. Ed. Estela 1964 12 h�


grabo co1,.. 20 cm. Álbums b!blics Este�a 9.

l. 210�.. COCAGNAC� A. ¡'l. -


Ll. paral;[tic guarit - '.t'ext el· •••

Il-l.ustracions de Jac"li.l.os Le S'(lan:f'f. ,S. Ed. E.ste�


.la 196h 3.2 h. gráo. col. 20 Ollh AlbUlil5 b:{bl le B
l!;stela 8.

213..- COCAGNAC, ndrc$


A N aria Petita Biblia. L'-\nt'ic ...

Test�ent. �ext d� ••• � Rosemary Haugnteu. Zl­


lUBtracions da J�cques le sc�r. Versió ca�al�
Ujl. de 11¡¡¡''1lón l1'o.i.ch i Ca�aJ;'asa ;El. Etti t � Nova Terl'1i\
1967 �25 p. grab. 003.. 27 C�. e�rt.

-
212.- COC�\GNAC f
A nó. .... ó ,'1 a¡;oie -
,letita Diblia. El ClOU

·festn.'1Ient. Text de ••• t .1,:¡se:.¡ary Haughtol7..


Il-lustraoions Jacques Lo Sc::�:t'.\Veraió ele ca­

talan.a -le DOUli_ l'ioragap,¡. P.I. Ed:l. t. Nova Torra.


_

19�7 125 P. ��ab. col. 27 cm. �art.

213.- CO('.\GNA0. Á ndr� '!iO.rio Josús,


-

Sa,u·t\Pau tro�-'iI.
'r�'l:t d
t
.... l1-J_tlstrac:iOJ3.5 do �, I�e Sca'nz'f B. ..

'::'"1. H;stela 19611. 12 h. gll'ab. 0-01. 20\ cm. A1l:1ulTIs


blblic$ �9tel� 12.

214.- COCI\I";t;AC. ,\. ,';. -


Zaqu<,tu 01 piubli::a. Te_¡;:t ... :t:l­
�u9vra�ions Jacques Le scanr�. B. Ev. Estela
196) 12 n. grabo �ol. 20 cm. Albums b!bl�os
J;atl:'la 2,

21:$.- COI.L�Ll, ••TauPlIl


-
J¡auler. i. lidmi1.¡¡
C;;U:lt):::l�3 de 1'1u ••••

,¡lo Vic. lu�.f, c1.nqll"Dta il-�ulltT""da por A. lTt-.:-il.la.


EG
Il. Ed • .oal"103 1960. 94 ... grabo 18' 5 cm, cart.

21'6.- COI.l.ODI" ClU'lo Lorcnll'i:\ni. Pinotxo. A4a!, l!a1; a� e e.­ -

ttl.la ,?cr
'

Cal-, o A.�tneñ9. 1')'Zsl>ar.


•• I::'-lu3"r:lr:.�ollS
o Jo;;;;' .:; ;,rre .. e D. :r;�l. 1o�i.n.o �9(Í· 8.u.. i;,'l.'ab.
col. 2'] cm. cart. Col. J:�-lt.ls:i¿ ;1.n:e ..llti.:;. !A9 6

Co.¡AS, .Ant,mi -
(prol) -

567 -
339 -

217.- CQ.'r.e -
1:.1 •• , .A.ruQu. I.t-1\1at:%'Ae.l.ons 0,1 f.. B¡H11<J].'j_
Jofr6 B. �ique� SalYa!el�a EU. 1962 41 p. grab.
19 (:;0. (1 �:t·t. -"'di c í, on El Aya,¡;¡ 8 �
,

218.- CON",rES...,. •• ., c\!.'t,.olane ú.tor a 11.0::'& i no .ell!. B. Ed.


� .1J1u 1969. 215 p. g:t121b. 1.6 cm. B:I."I)110to<:a POJ 1.1.-

lar cata1aaa voll 1 nou. Ob� 11

219.· CO.,T�S. O.l?UL'\.RS -


Roc1.1.1.1 jq ••• I1. A, Bo.tll.o."i Jo-
:eré B • .ed. •• :iquol. ;:>a1vctoJ..la 196:;; 18 h. {,'r".b.
co 1.. �1 <eA ..

2;;;0.- CO Uil.RiJ. ;.J.u:(:; -


:o.t,,:fci.:. Hondall ... en 10 qua,xvs,'
u ... Y:l.dJ.ts on un pro1eg .i. -crc.s. aotes. B. CoquurGt
1964. 61 p .• 17 ca; , LlibX'CG d<! Toatro 4

221.- COQUAltD. L ... u \::> -


l!;¡ pot t d€>ls treo ;;WlI.b�re. Ronda-
110. en J ac,oo i ... 9 q�adrG&. D, Coqunrd, 1969
.50 p. 17 Cl�¡. Lllbr6s de, TOll.trEl· e

222.- COQt·AnD. Llu:!,¡; -


La prinoos$ po11 d laeEl. Rondel.le
en 8 q1.\o.dres. d.:Ly ... dlts en duo!; par1:s. B, Coq\lard�
2960.67 9- 16 �m. Teatro in��til,
CORNAND, JGsep Mil. -

(cOl) 168-

CORHAND, JGsep MI! .- (trad) 146

COSTA PAU. Manuel -


(trad) 67 ...

COTRINA, Ramón -
702 .... 732 -
73.3 ..
794 -
795 ,.,.

223,- COTS., Jord:i L'avet va1ent. Tex.t


-
DibuixG,s •••

Maria Ri.us. B.. Ectic. La Gal.era, 1966 14 h.


grab. en col.. 240m. car1;,., ce i La Gal.era dt , Gr

224.- COTS, .lordi -


La
pl.uja que va plaure :ver primera
vegada. Tex1i Dibuixos Ismael. B.alanyá.
'
••• B.
Edic. La Galera, 1967 14 h grab,. en col. 24 , cm.

cart ., Col. La Gal.era d' 01"

CRESTETA -
Adaptat al catah pe,¡J!' M!! Carme Almeda
e �d'Esl'ar. Il. Concha Matamoros B. Ed. M;&lino
19611 8 h. grab .. col.. 27 cm, cart. CGl � Il ..
lu ...
sió int'antil. 1

CRUELLS t Nanuel ...


(trad) 845 -

CUADRENCH, Antoni ... Les aventures d'en Fl.or i en

Mosqueta. Ronda1la d 1 ••• I:l'-lustrada per Pil.a­


l'In Bayés. B'. Edic,., La Galera, 1965 8 h. grabo
,
a dos tintas,,, .34 cm. Col •. Neu$ hori tzons. 1

227.- CUJ�RENC:a:,. Antoni ... La calrt;a per al. meU amic. Text •••

Di.buixos Pilarm Bay&s.. B.. Edic. La Galera� l.965


14 h. gra'b. en celo 24 CIIl,., cart. La Galera d t
or

CUADRENCH� Anto.ni ... L@ t'abul.osa Msto?,!ia dtEixerit


ler i ca;¡¡,ro,s,aa. Rondall.a d"
la seva .... ,·�l-lus­

trada per Pilarln BaY&;,$. DI. Edic. La Gale:¡:-a."


1968 8 h. grabo a d9s tintas 34 cm .. Co:.1" Nous
hori t lIi·Ill1S •

229.- CUADRENC. E1s t:¡:-,e,$. CaVIil-3.l.er.s Alt.s. R.onda.,.


Antoni ...

11a d t
il.-1ust:¡.oada par P¡L1arln Bay�.s.
• •• ;B. ElÜc.
La Gjil1e%'a" 1966 B h. grab. a das tintas. 34 cm.
Col.. Nous hori 1¡,zons.

230.- CUDUÑET� GUIX


Jáum:e Cante de Reis o Just. premi
..
-

al' inno·cenc.ia Comedia infantil en do& act.es éS.,.


•.

cri1;a en ver5 per �1n ..... Pvre. Segana edi.ciQ:,. ,

B. I. G. El Sigla XX 19S3.. 40 P •. ¡S em ,

CUDUÑET GUIX, El. Messi.es lliber.ador o ela


Jaume -

Pastoret.s Bet1em., Melodr8.!lIa pastaril en .5 ae se-s


de
i 7 quadres escri t en ver'S par •.•• segona ediciá:
Música' del Meatre Ll.uls Alemany. B. Tip. Rib6.1951. .

139' p. .J. 2 h. 18 �5 cm.

-
24 -
\
\

2.32.- CULI.JI.. Er::riqueta - On aiXeeo el meues;;el? text •••

D:i.bui.xos Antoni Bass�. B. Ed.ic; �a. Ga.l.e�a �96.5 •

.5 h. �a.b. 001. 21 cm� CQ.l. Desp;J.;e�a ve!""., 1 reo .•

al titÚlQ Josev Esteva.

I
I

\ I
, ,

\
233.- CHARLIER. J. M 1,a pista de Mowg1i. Guió •••
... Darrera
I1-1ustraoions' Hitacq. Versió catalana de Joa­
quim Carbó. B. (s.a. Cavall Fort) 1964 46 p.
grabo 001. J015 om. Lli'bras .A.nxaneta. L"" patrulla
dels casto:E"$.

234.- CHARLIER. J. Enipa sota l.'a.igua. Gu;f.6 ••• l:1


�i ... ..

lustJ;'aoionst M1tacq. Versió catalana de Joaquim


"Carbó. B. (s.a.; Cavall Fort) 1966 46 p. grabo
col .')0'5 cm. Llibres Anxaneta. La patrulla dela

oastor6.

235.- CHARLIER, J., l-i •... El,s 1101>. cUlC)arlatea. Gui.ó Il ., ••


.. ,

lustraeionsJ Hitaaq. Veit"sió oatal.ans. de Joaqulm


Carbó. B. (a.a.1 Cavall Fort) 1966 45 P. grabo
col. JOt5 cm. Llibres Anltanets.. La patrulla dela
castora.

CHAnLIER, J. M ... El. m:l;.steri de la gasa soli1í's.ria..


Guió .�. Il.-1ustrs.C.l.ODsJ !olita.cq. Veraió catal.ana
de Joaquflll Carbó. B" (.s.e. Cavl.\l.l Fort) 1964
,

,
,46
.
1'. grab. 001. 30 cm. Llibres Anxaneta. La pa­
t1"UJ.l.a d'e1s cutOll1's.

237.- CRARLÚR, J. !ol. muntanya prohibida. G!d.ó


- La •••

Il-lustra.ciollsf l'U.tacq Verai& catl.\l.ana de Jonquim


•.

Carbó. B. (B. e.' CavaJ.l. Fort) 1965 46 p. grab.


GOl.,. )0" cm. Ll..i.bres J\J1xaneta., La patrulJ.a elels
Cast,or¡¡¡ •

2.38.- CRARLIER., J. M. ... Pen].1 a 1a Camall'ga, .. Gui.6 ••• Il ..


l\lstracio�. M-ttacq. Vers:l.6 éata1.ana de J'oaql.lim'
Carbó. B. (s. e ,.' Cavall Fort) 1968 46 P. grab.
col. JO t.5 cm. Llibll1'se Anx.aneta. La Patrulla dels
Casto:t'B.

239.- CilARLIER, J. M.Una ampo11a d'intre el mar. Guió •••


-

Il-luetracionli Mitacq., Versió cataLana de Joaqulm


Carbó. B. (s .,0 .,1 Cava1.1 Feri¡) 1965 46 p. gJ'eb.
001. JOI;; cm. Ll:l.bres Anxaneta.. La. l>a1:1'U11,a daLa
Castora.

-
26 -
240.- DAN JAN
t
l-l:l.scba. viJ1zell encantat d'en Gustí.
-
E�
(:t.l) JanQsch. B. Ed. Lumen, (s.a. �970) 16 h.
grab. co � • cm • cart.

241.- DEFOE, Daniel RobinsQn Cruaoe.


-
Rosa Traveria so­
bre la veraió catlillana. Francesa Da.:xon1S sobre la
part grai'ica B. Ed. Druguera,
,
1964 25.5 p. grabo
19'.5 cm. cart. Col. His'l:or;1.es .5

242.- DELAHAYE" Gilbert, La Mariona al p�c. Text de •••


..

Aq\farel. ... les de �¡aroel Narl.:l.er. Traducei6 de A.


He,nent. 13. Ed. Juventud, 1969 19 p. grab. col.
2'" cm, Col. ®aranduaa
�:;-

243.- DE�YEf Gilbert La 1'1ariona al Zoo. Text de


-
•••

AqUarel ... les de ftaroel Harl.ier. Tradtdt 1'0.4" V:i.c­


torio. Oliva. B. Ed. Juventud, 1966 :19 p. grabo
co�. 25'.5 cm. c.art lo Col.. Farandula

24l¡.- DELAHAYE, Gilbert La. kar.iona ee queda .11 eaaa. Tra­


-

dult 1-'&r Victori.a Ollva. iJ.. blarce1 MarJ.:l..er


B. Ed. Juventud, 1966 19 p. grabo col. 2S'5 cm.
cart. Col. Farandula

245.- DELAHAYE, Gi�bert -


La Mariona munta a cava.ll. Taxt
de ••• Aqwure�-l.es de )larcel Me.rlie.r. Tradu,cc:i6
de A. Manent. B. Ed. .Juventud 1.969 19 p. grab.
001. 2.5' S cm. (lart.. Col. Fe.randul.a

2·.6.- DELETA:ILLE,. Alber1:ine - La ca.psa de'l sol .. 11.,.lustl1'!a­


ciona de ..... lí:d ':8.
Estel-a,. 1964 .. 8. h. grab.• c,ol.
21 cm. Ll..i'bres in;t'ant'11s Estela

2.47.- DELETAJ:LLE, AJ.bertlLne -


l.e. casa que oant.a� 11-1U$­
tracions 1'1. Ed. Es.tela.,; 1964
••• 8 h. grab. c01.
2l cm. Llibree inf'antile E.e.tela.

248.- DELETA:ILLE •. Albertine ... El gat t l.a. ll�., l:l,..lus­


tracio:ns. ••• , B. Ed" Estel.a. 1964 8 h .• erab. 001. ,

2l om. Lltbres .inf'antils Este�a

21.9.- DELATAILLE" A1bert.ine ... J.o .t;tóc el gos pér .... B.


Edit. Bstel.a, 196.1 8 b. grabo col. 2.1 CUD, Lli-
bree ini'antils. Estela

2.50.- DELETAI.LLE, Albertine '"," Lea mo1l.es de pa. per ....


B. I!:diil. Este1a, 196.5 ah. 8rab. 001. :al. cm., ..

Ll.ibrel> ini'ant.1,ls Es,tela


j
!
2.51.- DEU -
ene ostima,. Segon llibre
vi;Qa criatiana. <1e
ÁdQ.ptac:i.6 BlaslL RnbaliHJa. Il. ... lJ1s�
cat¡;.l.ana per R ..

tracions de Johannell Grút:rer B. Ed .. Herder J.966� ,

8' p. grab. col. 21 cm.

-
27
252.- DIAZ .. PLAJA. Aurora -
Bernardette �a santeta de Lour­
des. T8:1(t de ••• I�-J.ustrac:i.ons de "Sandro"
B. Ed. Artigas (s.a •• 1958) 6 h. grabo col.
troq. C01. E� Querub! blau 3

\ Aurora. Entre
253.- DIAZ-PLAJA, -
joc i joe ••• un �lib��1
Taxt ••• Dibuixos :l-Iaria Rius. B. Ed.ic. La GalElra.
1967.5 h. grabo 6n col. .• 21 cm. CoJ.. Desp1ega ve�a.
,

"

\
,
254.- DIAZ-PLAJA, Aurora -
L'ostiu. Formada por tres cua­
de�os de 4 h. 'La nit de Sant Joan. La sorpre­
sa del pluja d'lastre;LJ.es'. Cantes de
sol. La •••

Il-lustraoions de Maria Rtus. B Edic. La Ga1era


1965 grab. CQ1. 1.!P.5 CIII. Col. La Ruta del S01.

2.55.- DIAZ-PLAJA. Anro1'a. -


21. 1:'00 de Sa.nt Joan. Texi: •••

j):i.buJi.xGs� Amla. l>1» Riera., U, Edic. La Gale;"a


.5 .h. 8X'ab. col, 2l cm. Col. Desplega ve1a.

256.- DIAz .. r'Ll!.JA, Aurora. ..


L1h.ivern. Formado 'Por tres cua-
dernos de 4 h. • L'Estel de Nada,l. ¡,.. ni.not de
\

planxa del. $01. CoMes de


,
nsu. La • .,. ;J:l.-l.ustra­
ciona dJit Me.r:l.a Rius.. B. Jild:l.c � La Guera 1.965
grab, col. l.!PiS cm. Col. La: Il.uta <:lel Sól..

257.- DIAZ-l'LAJA. Aurora ... El.s pastorete de Fatima. Texto


de ••• I1ustrac:l.onee de "Don" B. Ed.. Artigas
1.9 5� Ó h. ¡::ra.b. col. troq,. Col. El. qu.erub! b1.au �

258 .. - DIAZ""PLAJA" Aurolli"lI. La prllmavera.


- Formado por tres
�uad�rnos de 4 h. : El vent entremal1.at. El.s 00-
10%""5 del $01. L 'O·:frena de les 1'1.0%'5-. Contes de •••
rl.-lustrac:l.ons de Karia Rius � B Ed:!.c. La Galera.
1965 ¡;rabo col. lS" ClIl ... 001. La Ruta del. sol.

259.- DUZ-FUSA. Auro�a -


El Rei Negre. Te:lttco de ••• l:lus
tracianos d� F. A1pre� B. Ed. Art:l.gas ($.a.1
19.55) 6 h. grab. col .. troq. Col. tontes i ronda.-
11e$ 4

DIAZ ... PLAJA, .Au.rora �a rutn del. sol. .• (Recopil.a:c:l.Ón


....

dé c\l.entol?) 1:1.. �laria R:!.u8 B. Edie. La, Ga.lera,


1965 72 11. gra.b. 001.. 17 cm" cart.

261.- Aurora.
DIAZ-Pl,.AJA, - Formado pOli!' tres
La ta.rdor.
cuads�oe de 4 h. t E1 bon v!' de 1a vinYEl* El 801
va a 1. ·'cacola., Les castanyos torradas. Contes de ••
r1-l.u8tr�ei.ons de Ma:s;oin Rius" B. Edi,Q. La Galera
1965 lP'ab. co,l. 15' S cm. Col. � La Ruta del Sol.
¡
DIAZ-PLAJA t AuroX'1\\ ... Trell rO.lldallee de Nadal. l:1.,.lus�
tra.ci.oJl$ de JIU. Anton:l.a Cot,. B. Casa de.l Lli.bre,

1954 �l. p� arab. co�. 20 cm. ce.rt. Biblioteca


infantil.

- 28 -

_1
,

¡ \
"
I \
,

"
d \


:i \
'i
[, I \
\

DL\.Z-l'LAJA. Aurora ..
Tres ronda�les de NI�dal •••
{�{�,
(211 edicj,Ó 1956) '.
\.�
'\\\'1\
\ ), \ '\ \"

"
DIAZ�PLAJAt Aurora -
ttrad) .• 174 -
607\-,10:.... 65r\- \
777 778 .. ..
-, \ \
DICKENS, C. -

CQn�es de Nadal. Monillilerr\.\ �-e�'t


sobre la versio catal.ana� Alf'red I1)�i\� . ¡�� 1�
p�t ��ica B. Ed.
:aru�era 1966 2�S:\ p. If.z\ab.
19" cm. oart. Col. Histories 20 \
1

26.5.- DISN.l;'Y J) lfalt -


Abril, ma:l.th Juny i Tl'aduee:lQt B. Elar­
dag!, San Cugat d.¡al Va1.1éQ; Delo$�A;yma. 196,. 10 h.
grab. (>01. 1.5 em , BIs ll.ibree del. ratol! lI!,iolf.oy , ,

266.·.. DISNEY; lial t ..


L' anec GuBtau. Traduoció B. Bardag!.
SQll Cugat del Val.lés. De:l.os-Ayma 1963. 20 h. grab.
001. Els llibres del ratol! Miokey

nlSNE'{, Vial.'!; -
Bal!lbi. Traducció 1 B. Bard.g:t. S$ll Cu­
gat dllll Vallés,. Del.oa-Aymit 1963. 10 h. grabo col.
1.5 cm. Els �ibres del ratolí Miakey tí

268.� DISNEY; l!/alt' -


Du!nbo. Trad:l.1ceilÍi. ti. Bardag!. San Cu­
ga:t d�� VaJ.1�S, Delos-Ayma 196,. EJ.s llibres CÜll
ratQl.:f. Miokey 4

DISNll.'Y. 'lialt )i.iekey i 'liumba Wu. Traducci6" B.


.. ..
Bar­
dag!. San Cugat de). Val. J.'; s • De10s-A)"ma 1963. Els
l.l:l.bres de;\. r.to11 Mien)" S

270.·", DISNEY" 1'ra1>011a. Tradud6; B. Dardag!. San


We.J.t -

Cugat Valléis. lJe:l.os-Ayma 196,.


del. Ele Uiblt'es
del ratol.! Mi9key 2

271... DOS -
.l;)J,s .... eon:Llleiis .. (Trad. Perlll EliGS i Buaqueta)
Il� C .. Buaquets B. Ed. Ram&n SOVeJ'1ajf. 3.969 8 b.
grab .. col. 17 ém .. Col. Cont�s U-lustrats e-

Jawne. Contes ¡,eil" a infanta


DURAN",
Ca¡¡¡¡.tel..bl!
-

:t.G., Sta
<fecr) � •• reetor
de .. s. 1. .. E\llalia 196,. 49 PI
gro,b. 2.0 cm ..


29 -
\
\

274 ... ENCAN'l'ANENT - L' ••• el", les C'ovea Ribea.


de
Datllori Joh' B. \':I.iquel A. SaJ,vatel.la
1962 6 h. �ah. OQ1� 20" cm.

275.- ENQUESTES .. Les .... del Coronel. Cl.i:fton Vers.16 c.a1a�'"


lana Joan" VentaLleS i Giga:n&l B,," Jaime$<1.Libx-oe.
P'U;Ql.icao.l.onl:! de J.,tAbadia de Montserrat 1969
3.2 •• grabo col. 29'5 C&l1* c�t� L'ocel.l de ps.pe:r'

2'76.... EPANJ:NONDAS .. Con1':o -popular t-1ltl,\d'U;l"t p.eor Albert l'lanent �

;j.J... 1ustrat pe;!:' C-orreas. B. Edit. Juventud. 1961


8 h •. grab •. en Gol. 20 cm. Col. Jard! d'inEants

l
277." ESPINAS l' Joseli) Maria. ..
Els germana peti.t.s de tothom.
text Di'buixos Eula.lia Sariola ..
••• (Premi C .. CEZ.
1969) B" Edie« La <!Val.era, ;1.968 .5 h � gs'ab. en c01 «Ó.

21 cm. Col. Desvlega vel.a.

218 ... ESPONA DE RABOLA,· Roser -éA. ""


Hli.s'tttria Sag:r'ada � Esee ..
nc.e del ve11 'l'astarnent. por ,..�. :tl-1U8t��t P(illl'
.roa.n �iamano.. B., Elcl. T&;Lde 19;;7 60 p., gr,eb. Il
dos tintas., 2.,·'5 cm. cari.
,

279.- ESTIABTE I SAMSO� 4oan. Cantes Escrita i i¡-l�$tra


por ••• E. Graf'" Sa1vad6 1949,. 2.17 po. erub�
22 cm. cal."�
,

ES'l'RAl)A :r CLERCH, )faar.ia
Slt.�I)IU,a de Nada).. de c,om
....

ollJ animallJ Va.1'en liUllitl1' a. ;B.tlam� Dibu.:l.:lWsl M.


Grm¡adoe i LJ..intona B EdJ.(h 01iv� :1. Honto-Z':i.a.
...

196.5 1.8 h� grao, col.� 2' cm� (JlU"t.

281,,- ESTRMlE. S.ebasti$ Alawllla ,al cosmodrom. Ve:r>si6


_,
caia.­
l.an:at A1ber'l} Jan�. I1,-1ust'l1aeious Oe_a B. Ed,.
Feit'ma 1,966 160 p. gr-ab. a. dos tin.tas_. 19J,5 CDl.
cart. Sambore., :a

-
JO -
282.- ESTRADE, Sobastía - Al.arma en o� sol�\ Il"�u$t"..a..
�:l.on5 Gemma B. Ed. Forma 1966 l�O P. �A\\b'"
a. dos 't'intal3 19'5 cm. c:art. Sambo�e,

28:.'! • .,.
ESTRADE. SEBAS'EIA -
Més enl.l.a del misteri.
estela 1970 166 p. 27 cm. Col. El nus 10

ESTRADE. Sebast:l.a -
dés enl..¡f. no h1 ha
Novel.-la. B. ¡';d •.¡';stela.. 1966 14.5
C01. El n.us 4

285.... ElJISON. B.. ... La íf'ug:l.da. de 'fom :i. M:ina. Text ••• Di'"
buixQs, Lucy Lunuberg� Traducc:l.6. Mag! Terrados.
B. Lito (s.a.1 1965) 12 h. grab. c�l. 22 cm,

2136 .... EVISON. B ... L'ossa q,ue rentava la roba. Taxi; ¡ •••

D:l.builj1olS Luey Lunll!.berg. Traduoe:l.ój �fagi Terrados.


1
B. L;l¡tQ (s.a.l 1965) 1.2 h. grab c01, 22 CJU. •.

287.- EYISQN._ n. -
En QuiJIlet i e.l llO$q. Te·xt .... D:l..bui.-, .

Xos{ Luey LundboPg� Tl,'a.dllOc:l.tS1· M.a,g¡Í 'l'errades.


B. L�to. (s.a.; 1965) l2 h. grabo 001.. 22 cm.

-
:.'!1 - \
\

f\
'\
\\

\
)\
FAI3IOLA -
V. tlora y Araeón. Fabiola <!.e

FADA -
La •• _ do J.a f'ont. (Trad. lore El:l.cs i Bue­
queta) Il. C.
iilusquets B. Ed •. Ramón Sopena
1969 8 h. �ab. c01. 17 cm. Col. l·ontes il-lus-
tx'ata.

290.- FATIO. Loul.se 11c.ó f'eli(s' a l'Af'rica. per


-
El •••

I1-1.ustracions Roger Duvoisin Traducc:l.ó cata­


de
lana dt.tsabGl Soleona B Ed:l.c. 62 1964 16 h.
grabo col. 25" cm, cart.

291.· FATI O , Lou:l.se ..


.1::1 lleó f'elili' per •.•• l:l-lustracions i

de Rogar Dtrvo a e a.n ,


B J;;dicions 62, 196.3 16 h.
grabo col. 25'5 cru. eart.

FEID<p�IZf Joan -
Auna, la barquera. Text:l. dibui­
xos de ••• B. Ed:l.graf 1969 8 h. grabo col. troq.
n!l 49.

29' .- FElffiANlIZ%. J'oan '"'


B:l.b i Bob'•. 'l'ext i d.1buixos de •••

B. Bd. ilaguña (S.a.,1 1954) :2 h . ., '" 10 p. gra.b. col.


21 <:'"111,. cnrt. Col. Apl'en tot jugant n9 l.

294.·- FERRANDIZ. Joan - Con1;es do Nad6l.1._ Versos i dibuix08


<le •• ; B" Ed. Vi .. ml.·. 1960 .. 12 h. grabo col. 22 CIII.
cart •

295.... FERRANDl:Z, Roan Cua-llarg i Mister cue Text i


dibu:l.xos de ••• B. Ed;Lgraf't 1969 8 h. grabo OO�.
troq. 1ll! 10l..

FERRANDIZ. JQan -
N.<u1tinauou net el coro Text i di­
b1,Ú.2oS de ••• n. Ldigraf' 1969_ 9 h. grabo col.
tJ;"·oq. ns 48.

297.- FERRANDIZ. Joan -


La nena que va deixa%' de i·�orar.
Te:&t. i di.b\l..ixos da ••• B.. Edigra;f'; 1965. 12 h.
grabo col.. 27 cm. cart. Col. Bel1uga'm

298.- FERRANDIZ, Juan -


En n�not do �aper. Text i díbuixo6 .

de •• * B. Ed. Bnguñá, (s.a.: 1954) 2. h. ? 10 p.


arub. �ol. �1 cm. ca>:1:. Col. Apren tot Jugant n2 :3.

299.- FERHANDJ:Z,. Joan Núria. la pastora. Te:a;t i dibuUos


-
••

B.. Edig""a:('. lQ h. ara)). col. ;.X'oq. ni 45.

300.-· FERnANDIZ.t Joan - Núrin la pastora ••• (nueva ed.)


1969 •••

'01 .....
FERRANDIZ,. Joan �
P<lJ.usa1 .1 Pelus-só. TeJ!;t i dibuixos
D·,.Ed. Bagurla (s.a •• 10
de ...

eart. Col..
l.954� 2 h.'¡'
tot
p.
n!! 2.
arab ,. col. 2.1 cm. Apren jugant

-
32 -
,302.- FERRANDJ:Z, Joan -
Piu .. Repiu :i el& 0<::el1&, Text i
dibuixos ••• B. Edi.grat' 196,5 10 h., grab. col.
troq. ni! 46.

,30:3.- FERP,ANDI7., Joan -


Riu-Repi.u i ele oe011& .' •• (nueva
ed1e.) 1969 •••

t o
,o4.- EERRANDIZ. Joan -
La rateta que e.:,¡eombra'll'a ,1 soa.:J. e­
ta" Text:i d..'\.bu.ixo$ de ••• B. Edigraf' 1964.
8 h' crab. col. tro�. n9 22.

Joan La ratata escombrava. l'escale­


FERRANDIZt que
-

ta ••• P!!I- &d.,) 1969 •••

306.- li'LP..P..ANDl.Z. 'Joan '" El valent Tonet '. Texi; i dij)uixos


de ••• 13. Edigra:f,; 1961 8 h. grao" col. t.roq.
ni 47.

FERRE f Joaquim ..
Barcelona. <.re:x,t d tAnton! (sic). 0'0;

11 1'l:.BtraoioIls de Marie. Dolz.


.. B. l.d. Tabc,X'+ 1968
76 1- erab. col. 26'.5 cm. cart. Col. Coneguem el
Pa;l$

FERRE, Antoni ,_
V. Ferre, Joaquim.

308 ...
FEURE1 Joaquilll .... Si btú'llI es vQllt ••• Text " •• i Pi1ar
Benejam. Dibuixoe Fi.na UJi..t'il" B* Edit. La Galera
1969. 5 h. grao. col. 21 em. Col. Desplelá vela.

Fl'.:RRES, 'M_ta. Nada;t:. Te:K:t de '.',.. Il 1¡U1;rac:l.ons d-e


- ...

P8.b3.o RamfrollO. 13 Edit JU'II'entuil.,. 1966�, 8 h. grabo


col. 19 cm. Col. Ja:r-d1. d'�ants H

,310.- FESOLS -
Ele .... m$co. A.daptat al o.atala peZ" �1.
Carme Alm eda, el !Capar"" U-lust raoiona P�lQ RaIIl!­
t

res 1':1. Ed� Molino 1964 8 h., grab. col. 27 0111.


cart. CoJ .• Il-1.'U-e1ó i.nf'an'til n9 !5

lll� FLORJ:. Eugeni - Rondallas 1 �rracions; �b il�lus�


A BII\t'llor:t
trecions Ands:d�� Beequer i
de Lola .. .•

B. Ed. Ballllas 1.9,6 .. 1,76 1'. �e,b. 17'5 Cllh

)12.... FOLeM I C.AM.ARASA� Ramón -


:Le< rate1:a que (j'seombrave.
l.'escaleta. Text .;. Il-l,.us'traoi<lnsl p. A1I'r�e.a
B. Ed. Ár1Jif.gas 1965 6 h. grab. col. 'troq.. Ce,1..,
Cantes .:1. rondallee 16

POLeN I C.1IHJI.RASA, R ,amán -


La �ateta que esc�brava

J. escÜetll. Text t Ij.... l.ust raciona ti F • .Álp,Jtle,sa
., ••

B. Edic. llaylu. 1969 6 h.. grab. co1. .• troq., \

FOLCH 1
CJlMARASA_ Ra.m(;n
plar!!;!, home t P�la.'l de .,. No
l'lega;manst Ed. Poleh ;l.. Torros, 1969 lt.5B p • .11 �m
C��. :Son d1a .1

3'
1
-
r
1 •

FOLCH I CA�iAI'-..ASAf Ramón ..


(t.rad) -
211 -
449 ..
49'7 �

507 -
509 a 520 609 • -
807.

FOLCll :r 'L'ORRE.:S. J'o:J&l' �l!! -


L'anell perdut. Nove.1-UL
l,�r •• '. ,11... 1'Ustrada par J. Junceda. (nueva ecl.)
B. Edic '. l:Iaaufla. 1947. '02 p. grab. 19' S cm. cari.
�ibl.J,.oteca "Patu:eet".

'16.- POLeH
-
I TORR�, Josep MD -
Anto1og:l.e. de Pa,gines Vi-s-cu�
des ,i,t"'luatrades per Junc�dá .. Proleg de Jaser- i'fi ..
rac.1o. B. Ea. Se1ecta 1962 .265 p. Brab. 18 cm.
Biblioteca Solecte. ,�"5. Proeos :!.:lteraries

FoLJH I TOr<.RES. 30801> }-i;¡. ... Les a"entures del pobre


:i!'riq:u e,j;. NoYe..L l;¡¡. var
..
AmI¡¡ dibuuQ,.s de Abel.
... •••

B. ,;j_tic. Bo.epña, 1;947., 157 + �58 p '. grab. em eart� ,

E:tbl.iot:'CD; "'}>,a:tu:f'et".
, '"

'.18 ... FOUJH I TORRES, Joeep folft La. bell,s hie.t�ria (1'en �

Tupinet. Ori g.l.nal. d'il .... Il .. lurstrada ,¡rer J ,,,G. Jl<W-'"


ce-da. \nue"� Od�) l3. 13a� I\n.o_s. 196:&. 233. p.
gab. 1.9'.5 cm, ,Ctu't. Bibl.iQteca tÍpatufe'!;lI.

'19.- ... FOLCH J: T01UillS. Josep 1'1& b.lanca Qa.� de la. _re
-
La ..

sel.va.. NoveJ.,..la per ••• ¡l.-.1�Btriúla }-el' Jcan G ..


JW'lceda (nuev� ed.) }l. Edio '. lh;r.gu.ñá U1_¡7. :308 p�,
, .
.

tFab. 19'5 em" cart. Diblio:tleca "1 atut'et".


- _
.....

'20 ...

',',-
,
/
324.- FOLCH I TORRES t Josep }l!l -
Histor:ietes exempl.ars.
Il.l.ustradea par en Joan Juncada. S, Ed. Balmes
1958-59. v. I (quarta ed1ció ) 1959
V. II
¡t9Tcera edici6 1958
V.
V.
V.
III (terc,Alx-a edj.,ció
IV (tercera edici6
V (tercera edici6 )
� 1958
1959
1959
V. VI (tercera edició ) 1959
V. VII (tercera edioió ) 1959
17; 5 cm. cart •

.325.- FOLCH I 'rOR En LalIl'i6 .:l. la Carmina o


ES. Jc:scep Mil -

el oavaller Nasroent. Novel-la per .... amb 11-


lustraoions d'� J. Juncada (Nueva ed.) B. Ed.
Bagufi&. 1960. 278
,
P.
' grab. 19'5 cm. cart. Biblio-
teca "P,atu:f'et«.

FOLCH I TORRES" Jose1' M ... Useta de Constana O' l.es


a..=;túcies d'en Fidel. Del:r!. Nove1 .. 1eta original
d1en ••• Amb !1�lustracion$ dten Joan Junceda.
S. Edic. Baa:uña" 1948.. 3.37 4r llt.2 '" :1'0 ¡J 140 p.
grabo 19'.5 clll� cart. B:Lbl.ioteoa l'IPatut'et"

')27.- FOLCH I TORRES" JClsep H& - �íarcel de Fortia. Nove1-


1a par I.l-lustrada. per J. Vinyal.a. Pr.1mera
•••

pa:r1t. (Nueva ed ) :El. Edie. Ba�a.� �947. :315 P.


.•

gl.'ab. 19 t.5 em , c;a.rt., l:Iibli.ot.eea "l'atuf'et" .•

"

FOLCH 1 TORRES. Joaep Ha Les _,


mem.QrAble\ aVEintures
d'e-n Roe Gltllt:L1. Novel-la per "',' Amb \i,l.-lustra­
cions d'en J. Juncada (llueva ed.) B. lild. Sa¡suñá
;1.954. -+01. p ... grab. 1.9t,!j om .• oar�. Bibl.io't'�:en. "Pa­
tufetn•
,
,
«
FOLCI:l .I TORRES" Josep Mil Les memo;¡"ios de I-tar3.� -

Val1maxá. Il-l.uatracions de Joan G. Junceda (nue­


va ed.) B. Edi.c. Bagui1a 1947. 4,8 P .. g1.a1)'. 19"
cm. cart. B:!bl:Loill�.ca. Pa1lut'e'"

FOLCH 1. TORRES. Josep M' ... Niu d'Úigues o\la :l,.lum


de la valJ.. OlE".I.g.t.nal. de ,. •• ¡i-lus;trada. p<lr 'liT.!}.
Juncedt:> (nueva ed),. .13, Ba� Hno.s. ]$tS4'.256\ p.
grab. ].9'.5 cm. c�1I. Bibl io't�ca "Patuf'et.". \
,\
FOLCH:r TORtES. JOlllep h� -
Ltoculta"li'el!'itaAi. Nove'f­
U per ••• Il-1u'at:li'ada. pe:!' Llurs }1�I011 (nueva,
ed..) 13. BagUi1a: Rnea. 19.59... 319 p. ¡p,-ab" l�'" GlII\.
ca.rt. BiblJ.otooa. "Patui'ei>". ,\
i

FOtcH I TOURES. Josep


pastor�'{¡I> .. 1>1& - El..s :r:l"'1Jat;-a-\
eiona Roser P,"ig. S. Ed. Arligas
de 4964 llU. p",
�ab. OO�. 27'5 cm ce::rt� Oudina 1
'\\
,

.3.3.3.- FOLCll I TORRES, Josa" Mll -


El-s la,.!\;;orets o l'a�lVen.l.·""
llIent de l'Int':uxt Jesús, Espectaclc en .5 act,e¡¡¡. di.­
v.1dite 011 16 quadres. ,5! edieió. Hataré., ClIÍr¡¡a Pa ..
tuel, s sa , 8.3 p. 22 cm •. Biblioteca Llanas. Vol.
XVIIl.
FOLCli 1 TOHliES 1 JOSel,- I.ill -
E�s pastoret6 Q l'nd,ve­
niment de 1 'Ini'uut Jesús. Taxt ••• Il-lust:ra­
c�ons: Rosar Pu�g. B. Ed. Artigas 1962 6 h.
grab. col. troCJ.. Col. El Que1'nb! b1au 6

FOLeH I T('Rl'!ES., J Ol1l0p Jodl .. Eil. reí de les munt�yli1 s


blavca. Novelota o�i�inal de ••• Amb il-lust�a�
ciaue de J. Ll.averili\s. (Nueva $d.) B. Ect. BaguI!1i
fu¡oa •. 1965. 205 �. greb. 19' S CII1. cart. Biblio­

teca "Patui'et •

FOLCli 1 TOR <l. S ,


J 0150p }i" ..
La 8�nyoreta de Casa-Just.
Novel-la por • '>. Il-luatrada par J. Junceda (nue.­
va ) D.
ed Dl:<lSlúia, 19,1�. 285
.• .1:;<1. p. grab. 19'.5 cm.

cúrt. Bjblioteca "Patufet". .

\
"

'YJ7.- FOL(.;H 1 TORII!�S. JO:.l&P �lfj La. vida. - €:xtraordinaria.


di en Jaumó Rabada. Original de ••• Amb il-lustra­

c.on6 do Juncada (nueva ed.) B. Ed. Baguña lInos.


1968. 268 p. grab. :':'0 cm, cart. Bibl.i.oteca "Pa­
t\.f'C't".

FOLCH 1 'I'OR: ES, .:ioeol' �1II -


lad) -
.:18.5 -

336.- FONTANET, L lv.i.ra En Patufet excursionista.


-

Text de ••• Il-lustra.cions Ide F. All:¡resa B.


Edio. Raylu. �969 �2 p. col. t�oq.
�'�.
FONTf�T. Elvira -
(ad) 796 •

Pi10�
lil!1l lort\a_
FOlU,ES'l'ER, La."":ry -
k 1 de la Ro..t'.
B.
-
�. �st�la 1967 'I'!:I.o. -
218 p. '7 cm.
\
Co�. El nus

J ,

FR.AN�OIS. 1'a\\1
Il-lu5traoions de Garda
... Ann¡;t ',aria fa ela �p.c 'rrtlcs.

);:di..,.
Text
Este­
•••

per ••• •
.lB. infan­
la, 1964 8 h. gral:t. col. 21 cm •. l<libr's
tila Estola.

,41.- FRAN<;'OI$, Paul ... Els bonll amicli" 'lext e ..... Iso "Te
"

un teml4 de Fnng Yi .. K1iun. Dibui:a:os <le


Ge:rd'a,/
Edit. Eate.l.�, 1961 8 h. grabo, col., 21 cm. :¡-.,
L!ibres inf'antils Estela. \ ,
\
\
342.- F.R.AN¡;OIS Fau1 Una h:!.stória de rll:tüin'a. Text de \

-

••

Dib\1uol> .df: Gorda, B,. Edit. Estela,1 1961 8 h.


grabo col. 21 cm. Llibres in�antile\�stela.

343... FRAN<;OIS" Fau1 -


Histtria d tun 1::on:l.l1 J J:l-lustra­
cion8 de Gcrda. B. Ld. Lstela 1966 8 h. grabo
col. 21 em , Llibx-es inf'antils Estela.

-
36 -
FnANQUIN, André - E� c::au de �a morena. Versi.ó ca­

ta.�ana: ,TQhanna (}i'lflUle�. B. Jalmas Libros, 1966


62 p. gra� •. CO�. 29 c�. cart. Les.av�ature�
d •
Esp ... :;:u .L .... antastic I

FRANQUIN. André .e� dictador :1. e�s X;illl.piny'¡¡ns.


...

Versió catal.anl'u Albort Jan� B. Jn:l.lJlo s-Lib1'OS.


�969 64 p. �ab. col. 29'5 cm. cart. Les a�en.
turca d 'Esp;i.z,ú i l<'an-ettstic 7

FRANQUIN. Alldré -
Esp .• rti i e rs gQril"�es. Versió
cataÁanal �ere Caldera B. Jai��s-Libroa. 1964
4a 29'5 cari;·. Les aventUX'e's
.

grabo
p. col� cm ,

d' Esp X'Ú l. l:'anta:;;tic


... 1

FRANl�UIN. Aud::-é lf:sp.rú i e�s hereus. pelll' •••


Vers:ló ca:l;a�o.¡ Albort Janilí ;a:¿ Jaimes-L.ib'l.·os


1968 Ó� p. �. aoJ.. 29'5 cm. cart. Les aven­
tures d'Esp�rá i Fantastic O

348.- FRANQUl:N, r.ndr� -:aa.u :roba:t el. marsupi.�ami. Ver­


ató catalana: AXbort Jan� B. Jaimes-Librost. �968
1�6 P. gr.o;b •. col. 29'5 OJlh cario Los aventure/¡¡
d'Espirú 1 Fantastio 6

FRANQ,Ul:N, Andll?' ... El n:!.u dels lDarl9upi.llllllli� pe-r •••


13
j;'ublica01ons de l1.Aüa.dLa de Montserra:t per
Jal�es Libros 1969. 42 p� �ab. 001. 29'5 c�.
oart. Los aventuros d'Esp.:l.J."Ú. :l Fantast:l.o 8

FBAN�UINf Andl� - E�s piratee d�l Sl�en�i. VGrsi�


catalanal P�re Ca�dora D. Ja�mos-L:lbros. 196,
4G p. g:¡:.oab. 001, 29'S cm� ca.rt. Les avont-ures
d'Espirú ;l. Fantlastic J.

FRANQUIN, Andr� &� presoner dela (set) 7 Bude�


-

per � Vi4c..i.ielll :L Grog.


••• Versió ca.ta.1.ana� Albert
Jan& B. Ja.i.mos LibrQs, 1967 63 p., pab., cc:.:J,.
..

29'.5 cm,.· cart. Les aventures d I


Esp:!.ri i Fantaa.­
tic .5

FRANQ.UJ:N, Andl'¡; -
F.]. tta'ista del l.f.e$O�iC.. 'lJieJ.:'si6
ol:ltalanal PéTa Cal.ders· Be J�mes-LibrQs, ),965
49 p� tr�. 001. 29tS om. corto Les aventures .

d I
�spirú i 1li'Al3.til.l'iot:!..c 2

FREIXAS. Em:i.��. Anillla:l.ets 4<111 Clamp.


-
1I � 5.1" .. E., Moa:­
segtltlr Ed ..
" 1965 6 h. grab .. 001 •. lSP§ cm. Serie
"Anirna.le.te eGtimats".

354.- FRElXáS. Em±�l AnilDa1ets del co�a1�


-
B. Sór, E.
}laaegue1" Ed .. .1.96,5 6 h. grabo col. 19 em $�ri.a ,

IIAnj,L'lnl.et¡;¡ est:l.mats"
,

355.- FRElXA_S, l.:1nili -


Ani.1ll1l1Gts domestica. B. S"r. lC.
Mose.$Ue-r Ed •• 1965 (:) h� grab. col. 19 cm. sé r:l.Q
"
Jmimal. e t s e s;; ima t s" •
\\
\
FREIXAS, Emi1i Anime..l.e1is sa1vatgeeh
.. B� Scr. E.
Heaeguer ltd., 196,5 6 h. grab,. 001·. 19 cm. Serl.e
"Anima1ets est:imats".

357.- l"RElXAS. ,¡;:mi�i Automo'b:l1s anties.· l,emr ••• n. Suco


-

E. Mesegl:lor Ed. 1967 8 h. grlilb. 0.01., 21 cm.

3.58.- FREIXAS, ��i¡i - El. eervatell. sQ1itari� B. Scr. B.


Mese¡:g.er lI�d� 1966 6 h. gra.b. col.�. 19 em Serie ,

"AnLua1ots estiwat..&"

;'59.- -FREIXAS� Emi.li El gatet _xiroi.


., B. Ser. E� Mes�gUertl
1.966 6 h. grabo col. 19 cm. Serie .... nimálets es-
1liw'ats."

360,- FREI.lC.lI S. k,mi1i 'lo¡: ll.op.. per ••


-
" :a, Ser. E. Mellegueli
Ed. 1967 b h. crflb. col. 21 cm.

361,,- �REDCASt EIII!.11 .. Mare tigresA� peX' t�� B. Ser,. E'. Me:­
se¡;;uer 1967 8 h,. gr.o.b., e01. 2l. em.-

::s6;¿.- FltElXAS" l¡;¡n�1i ..


El mico Bingo,
�. Ser. E. �esG��;r-
1966 6 h. grab •. col. 1.9 cm. Serle "An.i.ulal.ets e s«
t:iJr,�t$" •

,36.3.- l"RE.l.XAS ARANGlJREN •.l!mil:l.o ... Quad�rn 'bl.a'i;l. :5" 5Q¡;r.


de lt" Méseguer �d. 3.96',7 4 h. grab 0;01" 18 elll. .•

Col. L'are_ de SaJLt f.lart! \


:364 .... 1i'lillIXAS -A.!.'L,\N'GURJ;,N. Emi 11� QuaderD groo •. :e
..
� SOl!:'.. 40 q
E. Heseaue.r 1.967 4 h. grab." col. 18 Cl'n, C01. 1
L tarl) do Sant �larti

365... !,'REl.XAS ARANGUR:r..:N. !..ll1i_l.io Q\Ul.dern vcruul\¡l.


-
B" Sor.
d ... E. Mesee¡J:!sr Ed. 1.967 4 h. gra,b. ooJ. � lS 0lIl.'
Col. 1,'al'0 de San'!: Mart.!

.::66.- FRElXAS ARANQUREN" Emiljo Quaclern ven; B" SeX'.


-

de f.. .... oeeg-"¡.er Ed" 1967 4 h., gra'b. 001.. 18 cm.


Col. L'are de Sant Mart!

:)67.- FRElXAS. 1�'lDi.li -


'l'rompGlI" ;a� Ser.., E"" JIléee.gu0lr. 196'6
6 h. g;rab. CQJ.. J.9 Gl.m .. Ser.io "An:l.ma1.ets eslbimats"

.368... l''RE-IUS" Emil.! ... V:a:!.:xel.ls. per ••.• B. Sue. E. Mese­


guar Ed. 1.967 8 h. grab. éo.l. 21. ClU •

-
,8 -


F'UST.c.R. JQan .. A:bans que el 501 no prome .,. Text •••

D:ibuJ.xos 1 smaeJ. Da.la.nya. B. f:c:1 .. c. La G�.léra 1.969.


5 h. grabo col. Zl cm. Col. Ue$�lega v�la�

370.,- FUSTER. Ral!lÓn -

Sa.n6Qta, 0.1. llop ¡goa., 1'1¡>x:t ••• Il-1Ur


trac.ians I Eat.he:c Bo ... x ,
::3. Ed:l. t. Esteía, 196¡�. 8 h.
grabo col. 17 �m. Ll�bres infantils Late la..

\
\

\
\
\

.�. \
j
l'
:37�.- GALI, Alexandl.·s L.liqona de ll,enguatg.o, l"rímcr s-rau.
-

Primera part. I1-1ustraQ:l.� Josep 0'.. :1.015 Qualr­ .•

tá edició f"a.c S,l.il>:i� de la. de'''''í}J4 D Ed. Be.rlOlj,DQ


1967. 98 IJ. grnb. 1.8 CIlI. }lanuall$ l.i¡riüst:l.cs Ba.r­
c Lno .2.

372.- GALI. Alexaactru Ll.1qons de l1(:!,A¡,..'Uat"e. Primer srau.


-

SogQn& parto Edici6 t'acstmil <!(!I la. de 19'.1 Il.-


lust"'aci6 oÍOS(;P Ob1&15 B. Jtd. Barcino 19613.
1.2'< y. e,-rab. 18 cm. �laJlUlil.ls l.inguistics Barcino 4

GARGANTE, JQsep ... Jo aóo e L groc. lian. penfla't:" escrit


.i "ibuixat .. qUE.ót. Uibrc ••• .i .larla Ll.uisa Jover.
}l. Bd ... c. La. Ow.lera, 1963 � ¡6 h. grab •.�IlO]., �2 cm.
curt. E.le 11J.br..... �e1u O'o].o·r.8.

,)74.- Gru'iGA.lII1'L, JOSClI Jo


venliJta.'t,. 08-
-
�6c ",1 verm.c:ll.. llan
crit i dibuixat aques't ¡libre ••• ;i. Maria L.Lu!sa.
Jover. !l. Etlit. La Galera, 1:968,. 16 h. grao. col,
2.2 om , eéU"1.. .81::. 1librea de co.l.ors.,

375.-, I.hl.RR1GA., .'u:;.gGl.r; -


Ao,(;I11l a. bu.t;¡cuu? lUI. gos. Te:r.:t ••• Di ....
bW.xoa F1.na Rif"a. n. Edic:. La Galer-ar 19tíS. .5 h.
g,¡;·ab .. et.l. 23. cm. (,o�.' ::,;oB1I.1a6'" vela.

376.- GJ\.IU"'lIGJ,. .•
Ango;J.¡¡¡ I:ooGrolcl!I. COlllenCOGl a 11og.tr�
- Il­
lUl]'�.raei.ol-t�: 1H Ferna."lüa D:{az. "La 80uo1a. de :eraseia I
A. $g;"ra AJa B Bd. 'L'o::'do lS6!) 9.6 p grab .. 001. �

25 cm. Obres b�uica3 de �ormació cul�ural


I \

37'( ...
G,ARRJ:GA, Angtllé ... D:i.Jous a v:l.1a •. Text • ••Dibu;l1l<O$
¡-ilarllL Bayé.s. B. Edic. La (Jalara. 1965" .5 h.. (p:"a�
coi. 21 om. Co�. Jcsploga vela� 1

:.'178... G:.ruuGA., Angel .. -


¡" l'entrG>rlalinda del rllIIlat..'\rext •• '.

D:!.bui.xo¡¡¡ Mall'.J.o. Ríus,. B. E<U.c .. La �l.e3:lall 1.,64


ll� h. (p:'ab. col � 21. OUt. .ol'u"¡¡. Col. La G,.,lera d t
01\' •

EST.L:LS. .:::orue/lCe¡;;¡
llegi l' Z. :1.1 Oese.
a. B
,1968 aJ:" 123 :y. ¡,frab. col. 211"5
2! cm,
bl;u$:4�U(H¡' de :Co:L:'Il1a.O'ió ou.lt.ural.. \
I

GitRt--IliA. Üge.1$ ,.. Uaa. excu.:rsió •• " ItClcidentada... ?'ext:",


• •• :Jil;tuUc.i5 AktQJJ. .... Ilaa5Q� B. Edid � La GIL;l(jra"
190.5. ,5 h .. IP.'ab. col..· 21 001.., Col. i},Elsploga vela.
,

'81 ..... GARl�IGA, Ánael$ -


E� gran vie,;boge de Got��lava i Gota""
v&:rda. Te.Jl,:1I • .,. D;lJJl.d.:xos Earic.i. Ca31l<f,elllo¡:l.t. B.
l�dic. J.oa GallJ.ra" J.964 14 h, pab., cqi. 2� cm.

c&.X''!l. CGl.. La Gal.�ra d "or

40 ...
382.- G�P��GA, Att�ele - Un retol. por a Curtó. \�inali&ta
del Premi Fo�cL y. T�rres l.966 Arub il-�ustrncion5
de F.uu;. R_�ñ. B. l;di c. 1 a Galera, J.9C1 1./ O p.
��'�b. 21" cm. cart. (ol.�le srumet� de l� Galera
.3.

l8,3.- GASCll, Maria -


El bCTenur do sega. Tex.t ••• D:l.buuou
�!!! DolarE> Uiral. B. Belic. La Galera, 1966 • .5 h.
�ab. cel • .21 cm. Col.., Dos lega vela.

GASSO. Lluis -
,t:t.'ad). 844 -

;384.- GAT -
E� o.,
q,uo cz:¡¡, b¡;¡.nc.ol.e,r. �Tra.d. PeX'u El.!es i
Buaqucta.) 11. :eu6�uet&
C. D. Ed .Ram6n So,_,onE<.

1969 8 h. srub. cvJ.. 17 CIII. Celo Contea :i..L�lus­


tx .. t s •

;38.5.- GEGAllT -
r¡a ••• dGls aJ.r(;s. Uovel-l.a. di avent.U:l."C5.
Adaptació de J"e>l;le. }!II Folch i 'l'<tl·;¡:es. Il-lustra­
dD. p<:J' s , Llc.v",¡_ ias. (uucve, ed.) n. Ed:l.c. Ba�
191:'0. 256 lj. grab. 1.9 "5 cm. Oa1.'1:. l>ibl.i.Qt cee. "Pa.­
t�lSt".

386.- GELAB �T. Ant� - L1ibro d6 �A M�e de Déu de Mont­


serrat. B. ��c. Corona 1963 36 i. grabo col •

.31; Lm. cart.

Je7.- GEORGBOT, J.�. -


AbrahAm. ��t de o Il-1uatr�cions ••

do, ';n(;{"�l.<eb le SOI.Uf't'. B Ed .. .l:.st&l.a 1965 �2 h.


C;l'M. C{;J:!.. �o ora A.!.bUI:l.t> blbl.i,.,s Eestcla 1.3.
,

j88, ..
GEORIJt:OT. A.H ... Jceob. "l·ext de .o_. 1l.-1"W1trncion�
de Jac�ue� Le 3�!���. B. Ed� Este� 1965 12 h.
;zrab. col. 20 Clll. Albwu .. b1bl.i(.ls El5tala. 14.

,89 .-
Ct:ORG�O'J.', J" 1'.",. - J "SOl_). 'l'e�t· de .• � � I:l-luatrneions
de Ja.eq�ee Le S��f. D. Ed. L8tC� 1967 12 t.
grull. 001. 200m, .... bl.lll15 blb·1J,c6 EBte1a 17 •

.390... GEORG"';OT, J. Tc:x.t de


r�o •• Ganusú
l:1-1ustJ."Qc.ODe .• •••

de; JLLLo. Jt..{ ot:tGu. D. ':;;stel.á 1.)67 12 h. e;rab. L •

ec z 20 mit. A ... buua ü:í.blics ¡::ste�A 18,


,

39J..- GIRAllAL,. JoseJ;' rt.E -


Le e J.l �endes de �ionteeJ.·.rat.
TOAt; ..i. Ililnl.i:.L05 del. l .... B. :i:d. Cl.�t.
23 �. grabo �1 �.

392.� GDRAL, M� 0010:& • El. aire (Formado por eel� cua4er­


no s <.le t, h.) 1 Una disere :"'11:\ de l.l.e8.. De � \Lleó �

D'elaf.'a.n>t. D'el;o1.j.:I.�ibr tota. De; pall�e&oD,. M.untc.t.­ ...

ge. ,"�a� o:lrc. ll. Edic. La. Galera, �967, grab� El.
dostintns • .1.1 cm. Co1. Sape c�m es fa.�.? B. J.

-
41. -
GIRLI .• !ll! :J(l1ors -
El .
are zoolGg:ic. (li'(>4.,..!iidC .�Ql:'
sois c:undol'1')os le cuatro hojas) ,1 1.lelt,f"lUlt. 'l'�­
grOG i llcone, Les aUGe Lth�pop�tam. � ,�.a�a.
Monroa i �cos. n. �dic� Galera. 1969.
La �ab. a

I ,to s tin.tas '. 11 cm. Ctrl" Saps c13m ea ;fa ••• ? B • .1.
/
.3,,4 I GIRI El i'Qb1e. (Forlllado ,or se:!. s C1:t�...
.- l, N!l i)'Jlors -

! 'uernos de '; h.), Lell c.o.SII7S. LtajWltament� L'es"


E� m�rcat. B.
J C01��
La "�lora. J." L'Csgl�6Bi9a. g.Lab. � a dos Lt;:tstaoiOl'·
..... as, 1 cm. Ldci(l�' o •

Sapo cein �s 1:a 7 B.2.


l
•••

/ Emi1i rrQ'l..) 341


GIR¡\lLT� - -

/
;' GIV .. lJl:L. Johwm.a. ..
(trad). 86 -
,344.-
/

JO.L'I'II:¿,
!( '9.5 ,- 'Woli'gang G .... lielneke el. Quil,lot.
J OBl'l.
l��lu&trat � adaptat par Y. J&nosch. B Ed. Lu­

I'! l'
l'
I
'liten l.9¿S 3.6 h. grab .. 2l. Qtn. c.a:,¡;1l',

// .396 .-,1 GO�ZAL.�Z, ASSWUl,.t",


i
- La
vel.'a re.tet,
oripna,l
n os vol
d t
�Il.'ia.'t'. R"nda1.J.a
\-. Lnspirat
( !
I( \lo.

en
'l.'es

o.l conto
'Uolllpa
¡;>Q;Qllla;¡,-
Qll
catali La

�. Uillá

liatQta��d\�
I J9G�. ,.6 .p. ;.8 OT.'l, Catalunya taatro.l.\ (23 0)'000.)'
"Ob�a 31
I I
1\
cfoNZAUlZ b!ARTl:."
(,/.-
Manual ContoG pla. :l - dG�. la: tnun..

¡IJ tl:Ulya.
;' Il
He Va1tno,.a medioval. la era vu '-tena.,·
",( lust.racJ.on,.
..
prilll.
l.uLI.l Dubon. EX-WbJi:'is de r.. le 'ngra-
,

238 :r. gr¡,¡,b. 2l. 0J11. '

I
GQSC.:':ID. y .. n16 ,100.6 tU..i.tnp,iQS., Cu.:i.6
Jl.ste.,rl.:lt �. Dibui­ •

XOél Uderzo �Rducci6 i ada»taaió V:1,ctor Mora


D. 1\'d. Elrl.i.(¡,'UOIit:ma. l!;.l69 48 p. 6,rab � Qol. 29'!i em ,

Cllr't. Uua aventura d' Astwrix �

"99. GOSCjl�'lC -
Ast¡er.;",r al. PU& deis bretons. �ó •••

I Pi1:lluixos� Uo.ie17zo 'l'raduQc1,ó i fl.da._taci6: V.1otor


1<lor\a.,B. Ed. J.lru�el.·a 1970 48 p *grab. () ol..

) 29 I.\i; CIII.. ou:rt. Ul.I.a ¡;¡,vo¡;,tl..,ra tAstex.tx �


,

d
\ I

400.-( GOSCIIUIY Ae'foer.i.x gladiador, Gui.6 • �. Dibuix08 \ U�er­


-

f$o Tll"aducoió
'. i n",a¡ tació Viotor Mora B Ed. ..

llruguera 1969 48 1�. lP'ab� cel., 29'·' cm eaxlt.,


l'
,
,

n,a 'b'Y'en'ttU'a d' Au't e r:i,.x •

I
401.- CINln; ..
Gu;ió
L 'e$cu:j¡
•• labu!l.:!(QS Uderzo. aVI¡lrt/.. *

Traduo.cl,Ó i Ildaptació Víotor �101t'a' El, Ed. Bru-I


guer&o" l.969., 48 \,. grnb. 001. 29'5 cm cart. UnBl ,

aveniluil.'G. d ·Áfl1>enx.

{G9lSC.INNYUo.lorzo
La -
volta tIl. le. G-al lia $,IAsterix.
..

/
)
Xv" 1'1.-aduco.i.Ó.i adnptaoió V:tator dorl'1
B. Ed., 13ll"uguerl!< 1969 48 P.. gra'b. ca l. 29' 5 cm.
Di.b\u.i­
I cl1rt. Una aventura d'Aaterix.

/ -
42 ...

I
\
\
\ •

GRANY'tR. Ji.'OOl' ...


"Ju8eu
ClJl.lb "OTB')f.'J 'lo ;¡QSOP
.')8 h. grah. <;.01. 2.5
, '
\, ,

GRAU. A. Jt� _
L'tmGe�et qua no �ein. R�nda.l.t� �!l�'"
til
re sa
per •••

.t:l1..:�c.
Il-1ustra,cions de \Jo�
Polil'lX'o!a, 1?55 2;� ll;X'.ab
¡��ano{.al"
�l cm.
.1i'IU:"
o;;u-t .',

!�05 •• GREG La
-
ell. dol

G,,¡i6
..ii�le,
t

1'. Cu·.¡r.:..'..:l.IJI:t'. Ve:rll o catalana,J .'1,



.\��J:'.1U8�Cl0::1S,1
�.
ti4'1'r-e."b Jo.i­
d' ont ..

mO$-Lib:¡"OliJ 1>311: a � lblinac:l.ons �e ].


'�\>adia.
s��t

GltEG
Lt.)coll do

-
1969

�C'i)J.). J51
pa.)$"
l2 p.

-
grabo c�l. 29'5 cm. eart.

�,,M., '�

406..... GRDil-l. Jakob LUf,brlg -


J31al'u¡aneu :1 llosa vQrl'ilelJ.a Se­

g:>1'}." o .. s UCont�:;¡ 10 Grir ull".


.. Il ... ,uGtraoi,ons de G.'
Dorn. 13. Ldit. Hard'ilr (6.a.� 1.956) 8. h. �a.b. ':'0:1.
14'5 cm. cart. �l)ntes da Grimm i:l-luetrats !
,\

407.- GRL'1!1; Jakob Lud1fil¡f .Blanouneus.\Adap·tació el 'Enrio


-

Rovira Gil.berga) B. Ed. Roma � h. grabo


.. 1967
oal. �1'.s .::n. Serie "Ca.8oavel;L" nf , •

408.- GRl.:1M � J'akQb Ludld.a • Dlcncane�5 (adapta�ió d'Enric


Rovira Gil.b�:t'ga) 11. C. Buaquet.$ �� Ed. Roma.
1968 'h. grabo col. 24 cm" eart," CQntos j)4!l,D.O"
r�os4

GRnfi.i. Jaltob Lu¡J;wi� ... Blancueus (Adl�pt.at:ió dUl:nr,1o


Rovira ��lborga) 11. Sabatés B. Ed. Roma. 1967
I� h,. grab. col.. troq. Contos Roma 11

410.- GRI}IM. ,J;i,\kob Lu.;iwig -


Blanc$.UGtUs, Aslb UJ;la lámina pelt'
re'f¡¡¡ülar :1. quo.'la.'o p.c3ta.�S ,¡.ar a pinta�. Conto d� •• 'f
Versi& lli�G de p. r��iroz# :1.1. José Corx�as'
B. Ed.1e. Bymac.4 1966 l;itusa-Pi�usint Cuade>t>A n1!4

411..- GR:r�JM Jakob Blru:le�us. Cante do ••• en­


LUdwig -

ada, tac.J.ó dl.buuos ¡:te '''. Niubó S. D. Ed� �Ji<l,uol.


i
Á. �albatel1at 196� 6 h. grab. Gol. trOq. S&rie
P:ri�vel;'a.

4·12 .. - GRDHi" Jaltob


LUdwig Blancl\.heus i .als J3tlt ál'lUlS.
...

Lfaneguet. .1.;Leig .Adl!4-.tació; EugenL &ot;lllos., 'l�a.­


•.

ducc:iÓ catalana I B&rtonlsa n�rdagi, Il ,j,ust-racionsl ..

Ma��a Pascual. B. Edic, Tor&y 1967. 12 �. grab� 00


26 cm. cart. C<tntea C.l.a¡;¡s;LcfI T9ray 1

41j ,- GR1,'ii". Jal!:ob Ludwig B1.anoaneue; .. Sagons ole "Cantes


-

de Cr111lK." Il.�l¡¡liItracions de G. Born. B. Ed� t. Ho;r'­


der (e.a •• 19..)6) 811.. grab.. col., 14',5 em. l\!'I¡l.rt�, '
,

vQlltes de Criluru :ll-lut3trats

-
4) -
4�4.- GRDlM •. J�.koll Ludwig" .81ancaneuB. Ver5�ó catalana dec
,.lar;;! Olayll.. Il"lustrao:!.o:a¡¡; f'etea pe'U:- H. JiménE)liI
Arma.Lot , l'$. Edic. GWlUlla 196,5 8 h. �l:'l).b. 001.
2::!' 5 cm. c�:rt.. LO 1. El. caya:t Let do cál·tr.r. :3.

4l5.- GI:lt-:t·1 •• 1 akob V.;I.;iwi.6' -


L!1 cabra i el$ callr;idetJ,'l � 11-
luutrac:i.o,l'1:1 do Garda. D. za, Estela". 1964 8 1\.
grao. ool., 21. cm. Ll ... bree int'anti.le Estela.

416.- GIU:"l}l ••Jako1J Ludwig .. La ci!l.&eta (.].e SnC1"€. \ Adapt",,:(ónJ


.
L'!lric lloviru ..iilbe:t·ga) 11'" Sabat�s 'B.
!'id .• Ro.:!)&.
1967 !¡ h. gr'lb.· cc¡l.. t:t'oq. Cantes 1U!1l'la 8 '

1117.- GRI)f!-l. Jal�ob LUd'''ig - La casete. de zocolata. ,segons'


el $ "C,:<ntas di!) \.<1';l.rlllU. ..t:.1 ...
1ustrlilcions de Q. Dorn�
B, ��t. Herder. (6,a,1 1956) 8 h. grab. col.
lí¡!!) ,Qm. ccu't. tontes de Jrimm ll-1ustrats

418 ...
GRIlti'l, J'akob Vl1ciwig 4
� caseta del bose encantat.

\A�aptat al catala par M� Car�e A1meda D,Sapar.


11. José Correas '8 • .cd. Hol.JJ:lo.. 1964 8 h. gra'b,.
'>
col. 27 cm. cart. Col. Il�lusio infan�i1 2

419 ..
-
GRn��i't J�ob LUdwig -
La CElndroseta. \segO%1S e i e "Con­
tes d.� Gr:l.IIUII" • .Il.�l.ustracion8 de G�\Bo:rm. •. B. Edit.
He.�\er ,S.a..1 1956) 8 h. ¡P:-E:b�
tcntes de Grimm �l�lustrats
col.�·f4'5 .
cm .• cart.'

GRIMM. �ob Ludwig -


El llop i cabridsts.

ele�et
:!J. Sabat&s d'Enric vira. GiJ.ber¡¡a) f
(A�.ptació
.

ll. h .... Roma,. �96, 4 n, é"rab. 00.1;. troq. Cont68


.

l.gma 9 .

GRDiMt '>nkt.lh
L-c.dwig j\I,arenen. SEJ�On5 ...
� de

?,z:iJmnlt. ll- lllstr ..cio'tl.S'


... de G� Barn.
,S.a.¡ l.956) 6 h. grub. col. 1415 CDl ..
e<>ont(\$.
���d.J.t. H(ird�r
Con.-,
1t.
tes ue Grimm :J.l.·luétrate .

422.- G.RD-l)!
sesona
•. J·nkob
el.a
Ludwig
"Cantes
... La
de
1 rinceseta del.
GriJlUlI". Il-lu.st�a.e;i.on
h.GlJ,', oeolll'ta1l
\ de

o, a ••uo a, ""' •• H.", .. (Soo., ho .

',8
eol. 14'5 cm. cart. Contea �e Gr i�lus���_�

CRD·1M, J(l.k_Q'b LUdwig


des par �rthur Rackkam�
¡¿ondal.les d.e G:t':i. .•
VerD1ó de l' lemany
...
Il-"'lu't
Car�es R�ba 5egQna odici6 B. �d. � ��ntud
1 ')Q p. ¡rraQ. 25 CJII. ca:d¡.

\

.... 44 ..
1\
GU."RDIOLA., Carlee J. -
(f¡rad). 8118 ...

4l?,6.... GUL·¡EKA. AAgel -


'¿Qnda.11ec 'l't¡ce1lldeo de .... (..o.t;1.e,on,­
i A IJ. cl'Elvu·l!I. .elias,. �ria,
ce c ov ez' ,
...
lu61lrllCi�ns
adaptaci,& a..eJ. text i vocab�la;¡:i per Jo� S e\léE'.
B., J.:;úio .. Arie;!. 19.50. 1,51 p� grab. e, treli t:Lntó1.e
26 Rondallos V.
C.iIl, Cll.1:'t.
\II ,

\
\

\
\

\\
\
HAl.íGHTON, !]OS3D1�r-.r ..
teal). 211 •
2�� -

427.- HERG�. �eud. Ueorges a�mi


de L'afer Tor�$o�t Tra� -

dal-t del :t'ran-::és ue s: J?a.quim V(:!1l¡;n.l�6 :9, :;::'ct, .T'U.�


""�l... t·�dl 1967 62 p. grabo e o t JO 001. C:lX't. Le's' ,

Qventures de T�tfn.

428.- UltRGZ. ¡¡¡>luJ. al) 'loe or.ge $' Ró'.ui. -


El.. 0,,",.>1;1'0 df�tto�.
Tre.clult :1el :¡;'re-:1cG.6 ¡;.er JOlI.qu;i.m l/ental.ló B. �d.
Juvent\4.d 1965 62,¡:>. 1n'"IX'b. col. J',) ,;)m., cart.
Les av�ntur.e$ �e Tiutt��

ll.c:RGE � se ud , dac '<ooJ:' ...


�S .:I.Ól!I;L ... ellO <l:igars del i'arad �

Tradult de� i'rancás por Joaquim Vental.\6 n. Ed.


Juv'lntud :1.96:5 64 p. grab. :301 � .:30 cm. e az-tr ,

Le,"" avant;ures de 'l':..nt:in.,

HERG.c.., s e'ud ,
<le Gaor$e s lt6.ai. .E.L -
e z-anc de les pin­
ces d.' o.'. Tra:Jul t d�l rrancé s peor J' oa.quim v enta�

116 1I • .Ed. Juventud .1966 ISa �. �\b. oul. JO


cm. C'iU't. Les avcntuX''JB de 'l'.Lll.tI.n.

HERGEt seudo de Georges R�m1 ... Llostel mis'ter;t6s.


T�alu1t 491 fr-��;s por Joaqo.Lm Vena11S n. Ed.
Juvoutud. 1960; 62 •..• gra'b Clo1. 30 CJ11. o¡;¡.ri:. •.

Les aventuree de Tintin.

RERGE, Georgoe Rémi� Rom caminat damunt l�


2�U�. de
lluna. Tradult 4et franc6s p�r Joaq�1m Vent&lló
B. Ld. Juve4tud 1968 62 P. grabo 001. JO �.
cart. Les a'renturo$ de Tintfr..
\
4.'3' •. -
HBliGll;. <'CO:i1'pS .liémi. .. 1..'1113. nce-ra.
fH)ud. de '1'11'0.­
duit dol francé$ p�r Joaquim Ventall� B. Ed. Ju­
196.5 62 11. grab. col. :}I)
v0nt'lld..
cnl._. c¡art Le:!! e

&vcntur�E de TintIn.

#,34.- HJi,RGE,. seúd Georgee R.,gm.;!.


de l..cs Ja.ies de le.,,¡C3.sta.­
...

fiore. 'I'radu;;' t .:111.1 .fra.nc�s p6r J'ollqu.im Ven6.a.llll


llI, Ed. J:.;.ven-:'-ud. 1965 62 11 gre.b. Col. 30 cm � ,

e�rt. Lo� ave�tvres de Tint!n#

4".- HERGRl SGU:l de UCQJJij'es .RéUli El. J.o'tUs l;¡.lau....


'l'r� ...

du�t del :f'ranc<1s ,el." JQaq\.;Ún 'entall.A :E. Ed,. Ju.o­


vent.ud� 19ó.5 62 p. gra.'b. coa .. JQ cm , C3.%'t., !.GIs
ave�tur·es de T�t1n.

4)6.- ll�RU�. seuú. da Georgos Rémi � Obje�t�ut La .lj�a.


Tradult de.! .f"rQ.Ilcéa � ...r JoaQ.uÍln Vental16 B.)i:d,
Juve.ntud 1968 6:: p. _grc..b. cOl � jo CIT,. cart. Lits
aventure s (�(;) TJ.nt.b.

I�J7 .'_ IU;R':J.l!:. e.eu.d.I}corgae Nól;li ... L 'orel.la eaoawo.-da.


de
J'rad ..dt del. Sra.ncds por JQaqutm VentQ..llÓ B. Ea •
Juv ent ud.,
.
196'; 6� p. gral:l. col. '0 CIII" car't.
Les aventures de ,Tintín. \

-.46 -
438 _"" I-ÍBRGB7 f!'-'ud. Oeorgos Rémi
de El scoret de 1. 'un:ioorn
..

'.'rt'.du· t del i'rruloés "al:' .Toaqu,.1.lll \/p.utf.'11ó B. Ed.


J\l'.rGutud 196.5 62 p. e;re.b. 001. .30 O''i. cart. Les
avont,u-ol3 d .. 'l':int.úl.

439 �- l:f.kUGr'. SI:I\AU. t.ieox-ge$> Réllli


de -
Les ser. iJ!:¡olo$ de Cl":t$­
te.l.;!. Tre.d'Ul·(; del francés pt'r' Joaq_u:1'.1A Vontall'IÍ
B. ).;;Q. Juv ....ntu(l 1967 62}>. gTab. CQ1.. :)0 mil.

ca:t·�. Les m.VtH�tU:t'tlS de TintÍD.

44C1.- HERO.··t :::1.'IU<.1. • Réllll.


...te Sf;oc <la coc
.... eo1·�€tb Tract.ult
.. ,

Wiol. ;franc6EO par Joaqu.úu Venta,116 B. :Ed. Juventud,


1967 62!'. ,;,..",h. ('01.. '0 Clll. e ... r't. LeR av"n1n.tt'�¡,¡
do ':..'.Hi;1n.

441. .... llKF�G ',,. �cud. Getll:,'{:e f< R�IIli.


de El. Tom¡le del sez.,
-

'.rr<l,tru:c el",). ;f.'r.IUle.�a par JNlQ;U!ll! Ven.ta.lM D. EIl.


J:uvoen"'\d, � 19�.7 (;í2 Jlo g:l."iI'.}�. oo.l. JO cm. cart.
Los nve.tltux'.,� de �rl.nt!l1.

1�<i2 .... R.eRG 'o .. eu· • dI) G<eOl.'&,IHI 11.1"111:', -


¡'.i.n�:rJ.'l. a Am:n,·ica. �a-
llui:t. dB1;t>:rane�s pe::.' J<.'aqu Vetlt�2.J,Ó ;e. E<1. .;-;:;-
vGnt.� dt 1.958 6.2 p !p�ab col., JO
� * cm. ea¡¡.>t. l.t�s
n 'en'r.u.T''''S (lo 'Pint!n.

nEnu.';. s<'!u<'t. da q"'<;lreoG l{1SlJIi .. Tm"¡;\Ín al. '�on!!o � 'rll'a­


dul'¡" del. f'rano,ss plfr JoaquIIlI '0n�el.l.6 B. Bd. ,ht.. ·

vent.'ld 196, 62. p. erul). ,col. JO cm. cart. Le'a


twe.':I.-tur·;)B de T_nt!n.

444.,.. HERt}E" scud. <Seor�Ela Réro.i


<1€1 Ti,':li:'c�n al, pa.�s dé ;t... 0:1:'
-

n�cr�. �d�üt dal. f�anc�s por Joa�u!llI Vent�lló


B. ¿:tt. Juvontud 1:)6,; 62 p. �ab. 001. :JO .eDIl.
car;!¡ !.es Il'oE(,nturaa (�e 'l';.í.1;>,l;!n.
..

445.- HEUGE, �$U�. Georee9 nén�tde T!nt�a �1 Tibet �� -

dult dol f'r<Ulc�s po:!:' .!oaquim VentalleS 13. Ed. Ju­


ventud i9új 62 p� �b� �ol. 30 cm. �art. Le�
aveUtu--es d� Tint!n.
'

4116.� H¡¡;¡�G;:;;: Geor:::el' Rél'd


S"''!1-1. do EJ. tre80r d", Raokn.WlI. -
.

Q l Rotg, l\ra�lujt (l.�l f'rane:t'ie ),ler ,10al1",1.111 VentaJ:.ló.


.8. Eti. Juvon<f¡¡11d .1965 62 p. gral:l. 001.. :)� cm.
-

cart. tea a,v��turQS do T!nt!n.

447.'" MERO]". s"ull. <�e GAoX'¡J;ser n�mi Yoll714 S. 6idney Tra­ ..

dul't ,jl'3! .f'ran!1¡$", e:t' .J'oaq,lÚm 1T..entB.1l!5 n Ed. Ju ¡ ..

v"'ntud 1969 62 p. grab. 001., .)0 cm. ciU""t. Let;! l1'\'"on ...

t\U'e a de T ... nt':.n.

448,· HERN.umrez .'ll'.rin


ROIG, La llUlJl dol faro
-
Taxi; •••
_6.,re;u1lr'Jnt :! dib'!1UO a Enrie c. orllu¡,nzana. D. Ed!o .. La
Galéra� 1968 :!..l. h. �ab. col. 211 cm" .
eart. do,,".
�a Galera d�or

47 -
IfEY.Lnli/llL1 'rl ..o;;.' -
Lte;:; e.-c.iclÓ d�¡ Kt'n-Tilti. (l',�o."'.
R�J.Qn Fal..:h i Ú •
.n!IiU'I).SI/l.) B� !..d., J1.:.vantu.d :1.969
211 _. 18 cm ,

4,50 ..... n:rs. A;"O, !'lar ano Cent%'lilian - de üiaman#.t. Versi6 "ra­

+'aJ.a.nc d� l-tÁque� Advovor, Il-lu"d::r¡¡¡;c;lon;¡¡¡r G""lIIlU�


B • .lett:l.t:. Taber, l.!) 68 160 p ;;:t'.)'b. a. doe tW.\�¡,\.$
•.

:<'Q "DI. cart. Co,l. Foo de <:a¡np lh ,1' rae. al t;l. t • s

H. H. Du.n:yolGs.

4,51..- ltlS J\NO. Mar1.a.no L'3.:tJ.a ''_ol�'tiri.. Versió !!-ataian,,,,


-

de "hquql. Ad:rover :IJ.-lustrae.l.,uls GeJ1uun Ti. Ed •.

1'{\,.Í'Jr� 1969 1)8;. l,,"l"l'\b � a dO$ 1:intlil."G 20 cm.


car'G Col. Foc da <::_0 17

p:r-oc. al t.Í t ".Í> M. H.
lltUl.y,>:!.oG.

HJ:SI;),AJ"O, Hnriano -
I:a.trigc n -1'0.1':-6. Vera 6 cntt'.té>na
lo L quel Adrove3:'. F ",'taJa 3. d_hui�c$1 Cortj.e1.1.a
B. 4U.t. 'R¡lb,�:t:', .
1968 .59 p ,
c;.rab. a <'!na t�..nt"s
-
20 ":Fl. t"a,:¡o'll. 01').. F'Q(> de �alll¡'l l.l 1 r�a. l';\l t t.
N.H. DanY'o�.o>t.

lfIS ...,NO? llar..:.�q aril CB a ¡'jl.lt Amf\'foues.


- t¡tlatre ...

Ve:t"15 .6 �a't'll ..A..ª r·u.<fUol. ¡.dur""",r do Portada:i. dl. ...

bui..J:Qs: !';o:J:'t ... Ci)1l.e B .t:d.it;. "'.rlbe:t'. .l96a lS"h P.


g�ab. a doa tintan� ao cm. cart. Co¡ Fue de C�p


10 f1'en. ",1 t!tulQ� l-l.R. llunyolas,

HISPA.NO" Hatianó -
I-I.l.lntre anl.ic: s p, J. f
illll,eri de lfaco
Cav-8.0. 'v �ra.16 �h.quel. .",trovar Por'ila­
c:a.t ... lana <le.
da ;1. d:l.buixolu B. Ed. Tabel;", :4.968
(.k¡rt..iella
.1..57 ""l. ¡:rabo a do" t...ntas 20. oro. (laJ;1;" Col, 11'00
de ('amI> ti 1).11'"oc. al "'.i�" 'M.H. Banyo:tol5.

llIS ANO. MIitl!'l.EU1Q -e


Qua1:¡¡,'o amicv tl"ontra eA. (l,e.r.t';¡¡r i.r......
e .... (V�;¡;osi6
cata.lanrt. <le Miq.\Wl A�er) Portlada. i
dibuixost Cortj�Jla U. E. TAber l�GB' 156�. •

gr.!>h. fl, .-tal! ti.l...""i:a� 20 CM. cat'"t. CQ1. Feo (le ClamJ>
9 �rec. aL t!t.' M.H. BanyoleD.

llIS AliO�, M�:i,anG '-tUB>.tre a!:áC'$ e.ntr� i3.1s P1J.pús. Ver­


-

ei5 cntalawa ne M1que� AdroveJ'. �Qrtada � d�but­


xorH Cc.:r1:j.clla n I:)d. T�l:>$:r 196a 1:.!)-6 p. gral,).
,

a dqp' �iuta. 20 Qm. oart. Col� Foe de e.mp 6


prll-c. al 1::t t 1 M.H. l'I<"nyo le e • •

.HIS! ANO. Maz'jano -,


El. en§llri l o.:rd\:tt. Ve;!('$i� oatali.\=
U1qual Adr�ver.
11',) .I� lu.at:raei.onl:H Ge11ll11P. TI. F..i.:!..t ...

TEmer .1,968 1.60 l?> grab, a d-Oe ti.nté1.&. 20 C1I\.


cario. Col. li'oe <i" Ca:n;p 15 prec. a1.. t{t;. t 11.Ji •

.Banyol.Qs.

-
48 -
456.- liJ..Sl :d'íC. ' .... rl(1'\() -
}<;.¡_ tro'.Q:t' <1eJ. et:lr:1be. '/Ir'si5 c.a­

t •• .!.w.u de ,1 qu�J. '<uro" cz-, I�-lust;rao:i on.s Ger!lllia


13. "�c!::. t. T�..b�r, 1968 160 erA.b.
P. e, dos ti :r.:tas
20 c-u , c¡;¡,x-l;. 1,;01. :Foz da Crunl' 13 prec. 0..1. t �t·. l

H ,11. Dun}·ol"5.

1159.- liOFF 1/\.1, At"!ndcu �


El. ¡;rcnoanous .'e Nu..'>:'El!lbece;� r;onts
or ... g1nal ds ••• �... -to.?"tnc¡.�.1 dllll-izo,;¡ Albnrt Ru.6.
13" J�i!'1es-Lioroa ner 'puhlicl'\cJ. on5 de J. 'AlJa(¡j_a
d" llout"o:¡:orat. 19ñ:J 34 p. g1."db. col., 29'5 cm ,

curto L'ocell �e paaper

HORTA. Joana �
\ ·(¡rar.). J.:)) ..

nonT1..,> Joa'l..:.im -
.
't;ra;!). 135 ..

íZA'1D. "R¡;umQ:::l ::"lcance 6 d'ol.l. Senyor.


-
·TCJl:t.oJ$ t.r:it··� $
i ac.taptata ,Ol:' .�. D. N;rva ·torra. 1966. J.')!\}�
g¡;oab. 21 em ,

-
49 ..
461. ... JANJS. i'l.bCl't + L ·�u..)C 'luc VOl.:f1l :rOl:' Cll;il!. !l:':.::x_t ....

.Il-�U3tr"a:i:n(s: Luci.;! LlaId'tH)l:'/i'. �. Li.to (" .�. �

1965) 12 h. �rab. col. lSt5 cm. curt. p�ec. a1


t't.: }fa«1 Torrades.

462.- JANE. A�?�rt • En Dald�ri 1 la grn�ota. Text ••• I��


lustrac 'ln', C<)le�te F(I·Tel. U. J�i to (S.41.: 1961)
12 h. g:rab. e .,:L. 18 cm. YX'Gc. al tI t • I Na6.L Te ...

rradQ5.

463.� JANE, Albert Els �


boua ami�s. Tex� ,."n, Lito

( f! �.: 196,5) ¡ '?


•• ..,_ •
.r.1''''), col.. 220m. pJ:':)c. al
t.r t .; Ma�1 'l' eL' ,·;;t<'!c 9.

!�6:1.� JAN'E, Albert -


�J, ea.rr.tlefi va:ten'fl. Te:�d;-o¿¡ .....
.11 ...
l:ust:¡.'nc::i>J,tUiH 1il13J.e J)a::!'i�n. Ll.'to (s .�. J J.9ti4)
B.
12 th grab. col. 2:<; CCl. Bon,ny P:rec. al. ·::!t.l
Maai Torra,oJea.

46,5 ... JANB. Alb �rt ....


8). J1.lIlIb.:> ••'\Ixt ••• I1-1 'stra­
c;!,Z'(l
o::io.nsf }1.ll,C'.,.,¡.¡;tr. 11" L ... to \s<:a .. � 19Gi¡) 12 h.
grab, co.!.. la om Preo. al. t!t.j Uag! Terra.üe¡,.
,

JANE, A¡?e:t't -
m.:t oon:i:tlet del bV$c. T-ext J}ib� !.­
•••

X:)SI0. Wond1U-1'ld. D. Lito ':5.1,'\..' 1964) l.0 8<rab«


b..
col. ?l cut. cart. l'll'6c. al td.t.J l1ag{ 1'orl.';.¡,dQ13.

467,- JANE. il���t -


�13 Qon1Álet� del bo�n. Toxt ••• �1-
1.,u, j) :!''lC j Ol'l�' LUG'¡.g i.. lZI.Jb '3%'g. 13 Lit o ( • .3 .8. • � :t.96.) )
12 h. gz-a.b. col. 18'S cm. oc.re. P1.·ec •. al tít,;
Maat 'l'�l'ra"l05.

468.- JAN!::. Alb"r'!: -


Un coet a. lo. l..Lu:J;Q ... <,r"xt ••• :1,.:1.. t

Jan llels"; !l. !.:Lto � 'il • .a.. j; 1965) 10 1&. glI'l!lb. co1..
23 or.l. ·�a:rt. Y):ron, al. t:(t.. � �laG! ·r�r:ra..:le.s.

JAIIf¡::. \l.blitr1;;
,�\ Ci);;l:O <le b(lIr.ber3. 'l'9:!'tos •••
-
1.3 ..

li..\F;1;rñc:!,.ens: f,íarg1.o. :S, Lito (s.a.., .196l,) 12 h.


;;:rrtb. col. 22 cm. J3()llJJ.y J'rec. 0.1 t'1:'¡ �!a.g! 'l'e_
r!:'(!<l��*,

4'70.- JANE� A;U:H!rt -


l.,'ent!'l!)Il)n.l:'!:,,"¡.a JQ,,�,f'ina. T"'3\.t •••

B. Lito (' s. a. t 2.95,5) �2 l:l, grE't. nol. 22 ota ,

Pro;::. nl t!t. � Mu.e! T�l.·rados.,

J.\N!':. lb(lrt -
F:\n.i, �' cavull.F.!t .. Te:;¡;to¡¡; .... Il. ... lus ..
'1;rsC'-!.'tl<et Ma:rgili!l. D. Lito (& ..:4.
•. ::1.961,) 12 h. gl·ab.
CQ 1.. 22 cm. n.,nny Pree. Il.l. tI t. l 'M.3..g':' 'l'erradC;¡B.
,

JANf�, ;'lbort -
:r.l .;at. vlil.1ont. Taxt ••• Dibt.t.:lxo El C.
lofendll".n<Í. 13. L, t 1;) ( t> �a.s ,1964) tp:'ab. 001.
;¡'Oh.
23 cm, cart. Prec. el e1t: d M"ae:1 Terr-a,des.,
4.7:3 .... JANE. ALbert. gateta d'angora. Texzos La 11- •••

lustrac:íonsl Margie. B. Lito (S.8..1 19(4) 12 h.


grabo col. 22 c�. Bonny Prec. a� t!t •• Mag{ Te­
rradas.

Jk�E. El gos que feia de pag6s. Text


Albert � 11- •••

lustracion&� Herv�. B. L:ito (S,8.oI �964) 14 h.


grab. co z 1.8'.5 cm cart., Prec. al t!t., Ma6!! ,

Terradas.

475.- JANE. Al.bert -


El gosset Tobi i la papa11pna* Text.�.
Il-lUstrac:í.ons Colette Fovel.:B. L.Lto (s,a.: 19(4)
12 h. grllb. col. 18 em Pree. al. t:!t. , !<lag! Terra­
des.

476.- JANE t A;J.bert '


.. El. l.li.bre de.1s encan'liaments. Text,
�la.g;{ Terradas (lOie). Il-1uBtracions i Lucio Lund­
berg. B" Lito (s.a •• 196.5) 12 h. grabo �ol.. 18'5
cm. cart. Pree. al t!t.� Hag! Terrades.

JANE, Al.bert .. En laoreni direetoz." de e.irc. Text •••


.11. Jan Re.1st B. L.to (s.a.., 1965) 10h. grabo
col., 23 cm.., eart .. Prec. ,al. tttUl.O, Mag! Terrados.

478 ....
JANE, AJ.bert _ La Mar.i.eta i e.1 cargo1. Te,¡¡:t ••• 11,-
1,u,atracionst Lucia Lundbe':l!'g. B, Lito (s.a.t 19(5) I
12 h. 6X'�b. co�. 1,8 t S em, cart. Pree. al tIt-.: Ha-
gt Terrades.

479.- JANE. Albert. Marrasqui i Marrameu. Text ". il�l.u$­


traCll.Ons: Herg� B. Lito (S.a.l 1964) 24 h. grab.
C-(ll,. lSoS cm. cart. prec. al. t¡;(t.'l �la6:L Terrades.

480.- JANE. Albert - La Mistela i el Mena'!;. Taxt ••• Dibtti ...


;11:0$ C. 'lienI1.1and. a , Li tlJ ts ,a.: 1964) 10 h.
grao. 00.1. 23 cm � c.art. Prec. al t:{ t • '. Mag! Terrá­
des .•

481... JANE, Alberit Mixei; i. l.' ocel1 t'eri t. Taxt ••• Il-l.as
-

tracionlu Col.ette Fovel. B. Lito (13 .. 0.,." 1964)


12 11. grab., col. 18 cm. Pro'e. al tIt.} 4J.ag! Te�ra,­
des.

482 ..... JANE. A¡bert 'OO L'obsequ.i N:adJJ.1.. Text ••• de


!telat B Lito (s,a,;•. 10 h. gr,ab. 196.5)
cm. cart. Preo. al t!t_� Mag;! Terrad11ls.

4.8:3." JANE., Albert"'" L"osset :l.. la b�c,a voLad<Jra. Text .•••

B. Lit.Q (s"a •• 196.5) 12 h. grab •. col. 22 cm ,

Pree. al. tit. t Meg! Terrades.

484.- JANE, Albert -


En Qu:1met v-a a e$qu:1.ar. Te:x.t ••• 1:.1 ..

lustraoiontH Hergi). B_ Lito (s.a.; 19�4) 14 b..


liX'ah,. (¡ol. 1,8 '5 cm. ean. P,rec. a.l tlt., Me;g!
Terrade.s.
485.- ��, Albert -
El retorn guiueude Text. la -
, ••

Il.-lustrac:i.onsl Colotte povo1. B. Lito (s.a.: 1961l)


J2 h. grab. col. 180m. Pree. al tit.1 Mag! Terra­
des.

486.- JANI�t Albe� _ El. robot del pro.feesor Sisque1l.es.


Text.�. Il.-l.ustracions* He��� B. Lito (s.a.,
19611). 3.4 h. grabo col. 181,5 cm. e az-e Prec. al ,

t!t .t Hag:{ Terrados.


.

487.- JANE, Albert -


Els tres aneguets. Text ••• Il.-lustra­
oLona; �l.B. Coopero B. Lito (a.a.1 .1964). 12 h.
grab. col.. 18 CIII. Pree. al t t.; }lag! Torrada s ,

488 •• JANE, Albert El.s tres fQllets del. b06c. Text


- •••

B. Lito, (s,a •• 1965) 12 h. grabo 001. 22'5 om ,

I'reo. al tít.f ¡'lag1. Terrades.

489.- JANE. A.1bert -


El tresor amagat. Text ••• Il.. Jan
Re1st B. Lito (s.a.t 196,) l.0 h. grabo o o L, 2' em ,

oart� Proc. al tit., Mag! Terrades,

490.- JANE, Albert -


El xai negro. Text ••• Dibuíxos e, Vend­
land. B. Lito (s.a. .. 1964) 10 h. grabo 001. 2'
cm. oart. Pree. al t:{'t., .'lag! Terrades.

J,lliE. A�bert ..
V. 19 -
123 -
53:3 -
656 -
658 -
675 -

677 781 - ...


7/j2 -
783 -
784 - 821 -
(ad:ap.)

JANE. Albert -
(trad). V. 'J7 'J8 8,5
- - -
87 -
142 -

174 176 - - 281 -


285 a 288 34,5 -- -
347 -
:348 -
685
686 687 - ...
70' -
704 -
705 ._ 803 -
804 -

f9l..- JANOSCH ,_
H:i.storia de Val.ek., el oava1l. Traducci6 de
1'1. �lart! PoI B« Edi t. LWI1en f, 196, 10 h� 6%'ao._
20'S cm. �art.

492.- JAl�OSCH L-'home de les p1:>wes. B. Edit.


..
L\unen. 1966
16 h. grabo col. 29 cm. car�.
. ;"
JANOSCH ..
Josa � el crO.1i ma��c. Mart!
PoI B Ed. 1964 12 h. «rab� 20' cm.oart.

TrBdUOPi011.
Lumen

494.- JANOSCH -
Valek i Jaroeoh. Tradueció de �1. M rt! i
PoI B. Edit. Lumen 196') 10 h. grabo 20' cm.

cart. \

,\
JANOSCH -
(ad) '95 -

\ \
JAUl'-lE I e1 Conqueridor.
...... J:l-�ustrac�on$, I;le .A .•.

Batl.l.or:i Jo:fré B.:H. SalvateUa Ed.. 48 'P'


grab. 19 cm. cart. Edl,ciones Ayax 4.
1�59
\ \
JESUS -
••• jo 66� vostre. lrimer ll.ibre �e\vida C�iS­
tiana per infants. els Ada tació catalan� �. per
B1a.51 Rabassa B. Edit-. Herder. 1965. 47 h. grab\
col. 21 cm.

-
52 -
\\ '

-�
J IAENEZ ARNALOT. H anue1 - A l'escola. (trad. Ra-
món Folch i enmaraBa) B. Ed. Artigas, 1965 4 h.
grabo cal, troq. Col. \taileta 8

J IHENEZ ARNALOT, Manuel L'ange1 de 'la guarda. -

(Trad. de Ramón Folch i Camarasa) 13" Ed. Arti­


gas 1967 !¡, h. grabo col. troq. Col. VlÚlets 21

499.- J ;¡:,·l,ENEZ
ARNALOT:J ,'1 anuel'" En banyeta. l Trad. Ra­
món Folch :l Caruarasa) B. Ed. Ariigas, 1967 4 h.
{;rabo col. troq., Col. Vailets 19

.500.- J DiEMEZ ARNALOT. Jt1 anual .. 13ill "el, pigat" (Trad •

Ramón Folch i C�arasa) D. Bd. Artigas. 1965


4 h. arabo col. troq. Col. Vai�ts 6

501," J Di.l;.NEZARNALOT, H anual El bon taxista,_ tTrad. -

Ramón Folch i Camarasa) B. Ed. Artigas. 1967


8 h. grab. ool. troq" Col. Els tres globus

502.- J D1ENEZ ARNALOT" M amuel La cuin(¡lreta. (Trad. -

Ramón Folch i Camaraea.) 13. aa, Artig�\JiI. 1965


4 h. grab. col. troq. Col. Va.ileta 1

503.- J I!-lENEZ ARNALOT. JI! anual .. L'eixerit gran¡rer.


(Tract. Ramón li'olch i Camnrasa) D. Ed Artigas, ..

�9G7 6 h. grabo eo�. troq. Col. Els tree globus

.504.-. J IfIENEZ ARNALOT. 11 anuol L'Elsquiadora • -


(Trad.
Ramón Foloh i CQIllara.sa.) 13. Ed. Artigaa, 1966
4 h. grabo col. troq. COl. Vnilets �5

505.'" J rUENEZ AlUI'IALOT J, 1'1 a.nue1 ... La ini'ermera. (Trad"


Ramón Folch i Camaraaa) B. se AJ"tiga.s� 1966 ,

8 h� pab. col. troq., Col. Vailet. 10

.506.- J IflENEZ ARNALOT,» anual E:!1 Joan bOlllbsJ1'. (Trad.


-

RanuSn li'olch i Camanea) B. Ed. Ál:'tigaB. �96.,


4 h. grabo COl. torq,. 001. Vail$tl,l .5

507.- J ,E,IENEZ ARNÁLvT, �I ont,tel En Kukat'oeca. (Trad. -


Ra­
món Folch i CatlIaraea) B. Ed. Art:l,gas." 3.1;67 4 h.
¡rrab. col. troq. 001# Vailets 18

!)08.� JIHENEZ ARNALOT, Manuel ... E� lDeu tolet'Ql'l. Il�lu.stra­


cions fotes per .�. B. Edio. Gamma, 1958 6 h.
grabo eol. 2:3 cm, cart.

,509 ... J IMENEZ AllNALOT. M 'fUluel -


Nati, la clj.cl.i8ta.
(Trad. Ram6n Fo�eh .t Gamaraea) B. Ed. Artigae,
1965 4 h. grabo col. troq. Co�. Vailets 9

!HO.- J D1ENEZ ARNALO'l'. H anual La nena endll'eqadfl,. -

(Trad, de llamón Folch i Camaraea) B. Ed:. Art¡,tas; '

1967 4 1:1.. grabo col. troq-. Col. Vaiiet. 20

-
'3 ...:
I
J 1])1ENEZ ARN.ALOT; H anual. -
El ninot de neu. (Trad.
RMlón Fo.lch i Camarasa) B. Ed. Artigas t. 1966
4 h. grabo col. troq. Col. Vailets 1J

512.- J I])¡ENEZ ARNALOT.�! anuel. -


El noi del. coet. \ Trad.
Ramón Folch � 0amarasa) D. Ed. Artigas� 1966
4 h. grabo col. troq. Col. Vailets 11

5l.,.- J HIENEZ ARNALOT, Manuel -


El pa&torét� (Trad. Ra­
món Folch i C�narasa) B. Ed. Artigas, �966 4 h.
.- gil\'ab. col. troq. Col. Vailetsf 14

514.- J JJ1ENEZ ARNALOT,.... anuel -


La l,entinadora. (Trad."
Ram';n Folch i. Canlarasa) B. Ed. Arti.gas. 1965
4 h. grabo col. troq. Col, Vailets 3

515.- J DIENEZ ARNALOT, Manuel. -


El. petit (Tra.d.
indio
Ram6n Fol.ch i Camarasa) B. �d. Artigas¡ 1965
4 h. grabo col. troq. Cal.. Vai1ets 4

J 1MENEZ ARNALOT. M auuel r- 4.n�;0ls. (trad. Ra .. ..

m6n Fo1ch i Carllarasa) B. Ed. úrtigas :1.967 4 h,


grabo col. troq. Col. Vailats 16

517 ... J 1NENEZ ARNALOT �


)1 anuel -
Li? sir�.neta. (Trad. Ra­
món Folch j. C¡:Uilarasa) H, Ed, Art:igas; l.966 4 h.
grab. e01. troq. Col. Vailets 1.2

518.- J lMENEZ ARNALOT¡ H a,llUfill. ... La taqu:1.-JIIeca (Trad.


RQlllQn Folch i eamarasa) B. Ed. Artigas. 1965 4 h.
grab. co1.. troq. Col.. Vai,l.ets 7

J DIENEZ ARNALOT. �1 anuel L turba x.iute1;. (Trad. --

Rl)JUón Folch .i Cam�aBa) B. Ed. Artigast .1.965 4 h.


srab col., troq.
• Col, Vai.l.ots 2

.520.... J IIIIENEZ ARNALOT,. En X;1.m-xilll.. (Trad. Ra­


Jl1 anual -

món .1i'o1.oh i.. Camarasa) B, Ed. Art.igas. 1967 4 h.


grabo co1.. troq. Col. Vail.at13 17

JORBA. Manuel. �
(trad.) 77l -

JÓRD1 .iJES RE¡;O _


V. ALCOYER, Antoni. MI

521.- JOVER. })arJ.>B. Llu,.iaa -


Jo BOC el. blau •. Han pensat, e a-«
orit :1. dibuixat aqucst l.l:1.bre ••• i Josep Gar�té.
B. Edie� La Galera". 1969. 16 h •. gll'ab. col. 22 cm.
car�� E16 1.1ibres d4 co1.ors

JOVER.; M�:La Ll.u:Lsa. -


(col) �
J7'J -
374 ...

522.- JUGUESCA �
La .... del eoni.ll. Adaptat tI..l c.ataJ.a per
�1. Carme Almeda d 'Esp�. 11.. Concha ¡'laf¡�floros
B. Edi.t. Mo:U.no, 1961• 8 h. grabo col .. a? ()J.1I.
cart. Col. Il-lusió infantil n� ,

-
54 -'
523.- KAESTNER. E J:'ioh -
Emili. i els detectius. Il-1us­
traoiona de 1falter Triar. Traducció de Helcior
Font. D. Ed. Juventud. 1966 141 •• grabo 19 cm.

Col. Set Seoreta

524.- KID.� o', Pistola� B. Jaimes-Libros per a "Publíaa-


oiona de 1'Abad!. de Hontserrat" 1970 32 l o grab.
001. 29'S aDl. cart. L·oaell. de paper,

525.- KI1LING, Rudyard �


Primer l.�ibre de la Jungla. Tra­
dueció Maria �la.nent. Il-lustracious de Fran_
de
cesa A1umi torcera ed:1c;i.ó B. Ed. Sel.ecta, 1952
226 p. grabo 18'5 cm, tttla. Biblioteca Selecta
G. 3'3. Traducc:lons XII

526.- KI LXNG •.
Rudyard P:I:'imer ... llibre de la J.ungla. •• ,

Quarta ecli.c;l.ó 1962 •••

527.- KllLING, Rudyard -


Priner lllbre de la jungla o ••

Cinquena edició 1966 o"

528,- KIPLJ:NG. RUdyard -


P;ri.uer 11ibre de la jungla •••

Sisena fildio3.6 1969 •••

�29 •• KI.LING) Rudyard Segon L11bre de 1" juug�a. Truduc­


-

c;i6 de Naria Kanent� I:l-l.ustraeiolls de Fracase


A1um;{ (te:t'cera edíció) B. Ecl. Selecta �952
24.5 l', pab. 18'5 cm. tela.- Biblioteca Selecta
G. 339 Twaducci6ns IV

530... Jal LING, Rlldward Segon 11ibre -


de la jungla. , .•

Quarta edici.ó 1962 •••

,5'1 .• - XI. LING. Rudya1l'd Set"Oll llibre - de la jungl.a •••

C'linquena edici6 1966 ....

532 • .,. lCIPLING .. Rud.yard ..


SegQn .ll;i.bre de la jung.'La •••
Sisc#na edició 1969 ...'.

".3.- KInN, Francis La. pet:1:1:a: -


Put-Put,. Texi: ••.• Ada¡:ta-
01'6: Hag,{ T�rrades .. B. Lito (s�a.,) 1965). 12 h.
�ab. Cal. 22 cm •

...
55 ..
534.- LA FONTAINEt Jean de La lleb:t>e 1 1a tort�. -
Il.
Sabatés (Adaptac16 d'Enric Rovira Gilberga) B.
Ed. Roma, 1967 4 h. grabo col. troq. Cantes
Roma 7

535... LAHARQ.UE. Guy ... El g�¡:t:et de Johnny Smith, D:i.buixos


de l' aul Savy. B. Ayma Edi t. 196J 10 h. grab.
c01. 23 cm, cart. Col. La Volta al món

� !ar.io i la gavina. Dibu:i.xos de M.


l,.A.'1�Q�:l
-

cur er.
B. Aym8. E4it. 1962 10 h., grab. col.
23 cm. oart. Col. La volta al �jon

LANGllORNE e u ¡ENS. SalllUi9 J.... V. TWain t �lark.

537.- I..JI.RISSA '. N Llud:¡;oigó no 11 agrada 3.1 escal,a.


aggy - A

Text Traducció Gloria Calde�5. Il-lustracious


•••

N¡uUI Van Leauwen. D. Ja:i.mes 196'�. 12 h. grabo col"


10 cm. I'ut-'l;i 14 \

k\RISSAt �ag� Els alegros �o11ets.��Gxt


_ Tra­ •••

ducció Gloria Ca1de-:·s. Il l.ustraeion'ol. Nans van ...

Leeuwn. B,. Jaime s , 196,. 12 h. grabó �l.. 10 cm.


Putll!i 11
,

,: ''\
LARISSA t MIi4fGY dolent.
L tar1equ;¡( Tex� �\.\ UQc:l.6
1-�ad.
-

Pera CQ�der8� ll.... l,ustraell..on's Nane


Va� Uce'uwn. B.
J'a!mesj �96J. 12 h. grab�, col. 10 ,oQl!l\� \, Pu�i 2

�t.,.
F>�t�i\
LA.RISSA Magg La dtJ la mare
-
JiI.. �.

bUgada. :r.l-l.ustrac;L�
t

Traducció Pere Cal.ders.,


fUls Van.
Leeu'lfezl. B. Jaimes 1963 * 12 h. grab." ca \\ 10 _.\
PutJl;i 7 \ \ ,

ti¡ \\
LAlUS�A, Ma,ggy
.. EllO do s �queta. Text � J.�cció •

Gloria Caldera.
B. Jaimes 1963.

.LAlUSSA� daggy. L'esQoJ.a dala. gatets.,


Il�lustracions Nane
12 h., gra'b. colo. 10
�\ an

11.
.
eu�n.
utt'1> t;3
··TJ1a­
'1'�\�
....

ucci6 Pere Ca.l.derl!h I¡ J.ustraeions V'an 1:.O'e11...

d.
W'1ln. B. Jaimes 196,3 � 1.2 h. gX1\Ú). \co • 10 cm.
...

N+,Sl
;

l'utxi 8

LARISSA. ¡>1aggy ... La :festa de la petita s�re�a 'l'e:¡¡;t •••


\\
.

'rrad,ucció Gloria Cal.d.ers. l:l.. }.fans Van .•


Leeuwe,n. B. Ja;!.m0s-Libros 196:3. 12 h.
J.O cm.
a�\ cel..
Ll;i.bres Putzt.{, ao lUu.traCit·1\ \\,\
'-
544.,- LARISSA. Maggy El fe s:l;:( dala .t'011et SI
-
.. � Treo ...
dueció Pere Ca1ders .. Il-1ustraoions
lIIen. B. JaillillilS 196,
Putxli. 1}
12 h. grab. el!)l
•.
TeJ;\
\ans

\
� 10 \
van\:
m ,
LlIleU"

.
.

,\
\\
.ITra �''cc:l.o
\ \'. '

LARJ:SSA, Haggy -
Hu,c i el. tren. TG.<kt, ••• ,
.

Pere Caldera. Il.-l.ustrac:l.ene Nans'Van ,�ee�w�n.


.

B. Jaimes 196,). 12 n. grab. col. 10\ cm f 6


PutlF
\ ;
\
-
.56 -
\ '

\
\.
546.- L<\RISSA, t-1aggy LiJ.! Taxi: •••
"�an-vu11-mésu.
-

Traducció Pero Ca:lrle '!:1-lustracions Nanl$ V�


Laeuwen. B. Jaimes 1963. .
12 h. Grab. c01. 10 cm.

�� .,3 e ¡
Ittti:l:rne -
(
c�,.)" i>-¿'
LARISSA. L;U.qons en la Qnou. Taxi;
.'1 a{!;gy -
Traduc­ '"

oió Pere Calders. Il-lustraoions Nans. Van Leeuwen .


,
BI Jaimes 296). 12 h. grabo 001. 100m. l'utXl..5

548.- LARISSA. Nag-gy El PQtit pr!neep dela Elf's. 'l'sxt


- •••

Traducoi� Gloria Calders. Il.lustracions Nans Van


Leeuwen. B. JaimQs 19'63. 22 h� �ab. 001. 10 cm •.

Putx! 15

549,.- LARISSAf Hagay La petita da�a de 1.a 11W1a. Textó


-
••

'r:raducoió G1or:1a Ca1ders. Il J.ustrac;1.on.s Nana Van ..

Leeuwon. B. Ja:Lmo6 1963. 12 h. grabo 001 .. 10 cm.


Putxi 9
_.
-�,---_.-

-_._."_.�)
.550.- LARISSA; ¡'¡aggy P:l.u-I:!.u i Cuac-Cuac. Taxt .,. 'I'ra­
..

ducc,16 l'eZ's Caldero. Il-luatrac:i.otts Nane Van Leeu­


ven, B. Jaímes-Librosj¡ 196.:3. 1.2 h. �3;'ab. col. J.O cm.

Llibros Futx! 1. \_
'.
-::;
....

LARl:SSA. Maggy Pluf' el gole.f're.


... TeJitt ••• T;raduceió
Gloria Caldera. I1-l.ulltrac.i.on.B Nana Van �euwen.
B. Jaimes 196.:3. 12 h. grab" col. 10 cm, Pútxi 1.2
[
.552 t--

553."

555�

UNDD.ERG� Nagx!.ulil ...


(cOl). 556
\,
i

t!
51
�_,1._'_\
,.. ...

_J
557.- LIONNI I Leo -
Frederik. Text catala Narfa Aurella
CI'I.pl11!UlY. B. Ee. Lumen 1969. J.4 h. grab, col. 27'5
e 111., C'. art .

558. -
LIONNI, I'lue-noda. Taxt catalEU 1>lo_r:fa
�c -
Nedo.-
A\utelia Co.pmany. Ed. Lwnen 19·69. 14 h. grab.B. e e.,
27·.5 cm. cart.

559.- LOPEZ. Pau El tambor solitario Toxt


- Dibuixo$ •••

Se.nti Giró. B. Edic. La Galera. 1968 11. h. grab.


col. 24 cm. cart. Col. La GaJ.era d'Or.

LO EZ. Pau •
(col.) 1411 -

LO EZ CASTILLO, Lluis
DEL
,
� Faristo1. Llenguatge i

gramatJ.ca pe'1" El. nois i noies. Text .�. Il ..


lustra-
c1,ons P:l.1a:; nayéG i de I.,\'W.a. Direcc::i& J osep 'l'rem.o­
leda. B. (5.&" Tremó.leda�t) 196.6. 1:.7 l' grabo
col. 20 "ro,

,561.- LO EZ DEL CASTILLO. L1U!s .. Faristol ••• 21 �dieió


1969 .�.

562.- LO EZ RIBALTA, NúriB_ En JUli f'-eli� .ter ••• d'onllle


..

eys. la� Esco.les Gr.imm. CQnte e;uanya_­


a.tumne de
dor del 'el!' Concurs del C.onto Int'lUltJ.1, orge.nit­
zat ¡;el. Feet.1val d� la In1:anciaf I1 .. :l.ustre_cj.one
<le Har1a PaJ3.Cuc.l.- 13 l' .l!:éLic. Toral" 1969. 8 h. �ab.
col. 26 cm. aart •

.56:3.- LLARCH, JolUl Ll:i.bre d"o:1l' de l.tlnran1!. Il .. 1uat1·a.­


-

eiol'1s1 Cesca Jau.lle. D. Dime. Edie", 1967_ 16 h.


GX'ab. El tres tintas 20 cm, •.

LLEGET. :tariul3 ...


(t-rad.) J..2.5 -

LLEO �
El •••
, la guin�u i 1tesparver. (Trad. p(l¡re
Elies 1 Busqueta) I1. C. Buaqueta 13. Ed. Ramón
Sopana, 19-69 8 h. grab. col. 17 cm. CI)1 � e,antes-
il- 1us-trate.
..

565.- LLULl., Ramón Ron�aUee escQ1�ldelt de •• !U.Gt;ral.


'"
•• _

i Verdague:r;-. ¡>releg de Carl.es &iba. Il-lu,st.rac:i.ons


di E1vir. Eli.as. Tria t adapta-ci6 del t8xl1 :l vocabUla..¡
ri 1 sr Je>sn Sales. B. Edic. Á't'iol. 1:9�9. 1"9 p.
gr;;¡b. EL ttes tintas 26 C1l1 cart. (Ronda11e�' y. 1) ..
566.- ��LUQUERt A una M
La hiat�ria d'una �ooa. Dibu1XOS
Josep (.;orreall. B Ed. Juven1:ud 1967 8 h. grab.
coi. 20 Qm. Co1.. Jardí d'infants

NANENT. .\lbert -

(trad.) -
242 ..
245 -
276 -
683 -

MANE!>!T. ",aria -
\ trad.) V. 2.5 ...
525 -

529 ..

HAN:8NT. llQnt3crrat ..
{trud). 264 •
862 ..

i'1ARA.GALL I .loan .. Lli.b'll'o do lectura. Prl,l.eg i selecc:ló


d'kntoni Co�as. B. Edio� Destino 1970 259�.
20'.5 cm. carió ..

568.- MAROMA ... La .... (Tirad. Pere El.les i Bu.sql.\ota) Il..


C. Busqueta B. Ed. Ram�n SO�"flrta", 196,9 8 h.
¡;:rabo col. 3.', cm. Col. Contco il-'lu¡¡¡tr"ts •

.569,,- NARTINESf Miquel El g:til¡,. la ouca do 1.1..WiI i el


..

uraC'ñ. ·.ente .,e1' ,Y).lbuuas de .:Ieee, Clal,sra. •••

Ta�t vremiat en XCV .loes Floral$ de la Ll2n­


�l.s
gua Cai;alana ,·.aJU,-osa. Edic. P01,i'::%'014;. ,l958
29 ,P. grab. oolo. ,1. Olll. can.

570.- HARTINEZ-CASTELLS. 1'1& Angols Vól,.0nO,l.at Ta;:;:" :i� � -


••

i J oan Selil.fln1:. :I l-lJ.l� traaí ona de ,'iElrl,a. DO.l:ll. 13. Ed.


'¡'''bar �970 8<1 p. g;¡'ab. col. 2<1 cm. clU"t. Ct,11.
ConeglUlm el pall!

.571..- �1ART.J:liI.CZ VIDÁL, Le<'>l'old ... Els 60llllÚ1li ele Jord,¡,ot. 0'')11. ...
tes :t'(dl!ltas�.eel pOli:'
i Pr��Gg n:,._•• " d' Emi'li n .. üt i
languor. Dibuixos de Llu a Nada! Romero. Va1anGia.
(Itd. Sieáru.a s.a. f ;1.955) 1.aJ, 1'. �ab • .¡. 6 h. 17 '5
cm'.

572.- IItAR'l'ORELLJ Joanot Ti..rllUl:t eJ. 13l.anc. Proles; d", ¡;'Ii'­


-

j
rx-h Soldevila. 1.20 di.1Ju.t;x:.os i 6 aqua1�el-1eJiO dtEl •
...


v�.ra <!.l.iae. Adl.\'pt.e.ui.o i vocabulari j,.GlI' J o ¡¡m $1l.1G s •
II. Edic. Árit>1. 1.954. 2,3i\ .'� grab • .¡. 6 ltim. 2.5'S cm.
oa1:'1; •

573... MARTonELL� Oriol'" Cantem i toquam. Text ••• D:I.'bu:i.xos


Anton:i. Ban;:;ó. 13. Edic � Le. Galera,. 1967. 5 h. S%'f.\b.
001. ZJ. C!U. Cvl. fleel'lega vel.a.

!'l74.- MAR'l'ORELJJ I BIsnAL, Ar1:l,U' GuJ.a1:ae 1'6:1.' a parlax' i. -

cAcrlu,%'e bó el oate.J.A .. :r¡"'lu.stracions do C�lac. B.


Ed. Hogar rlel Libro, 1.1ir6a �2' p� grPob. 1\:(111.
�, cJn. car1;. Col. 'fexto.e ne l.

�IAR'I'ORELL J: B1:SBAL, Ártur -


(re.;». 774 -

5'15.... lASOLIVER. LJ.berúta La pr1.l;i.:;¡¡a de Il.-lllstraci 6ú


-
• � ..

Gl�:r..i.a Sflr;t.-a. B. Jaimes"'Libroa 1965' 31 p. gralll.


ad08 ti.ntas 22 cm. cl1rt �

59 ..
576. � 'fASPONS::: LABRQS, Franease -
Contos popular$ cata-
1ans. B. E�t. Darc�o 1952 1)1 p. �8'j cm.

Biblioteca Fol.klori.ca :Il.a:a.·o:illo 6

MASSO Enrie -
(trad.) 81.4 -

i'lASS0 VERToS f J. (ill.'lil.d.) -


v. 23 -

577.- HATA. �.arta -


El:, ardma�1:l ¡¡.eleec:Ló de vooabula;¡"i
rO�Át$ada per l'equip de m�stros de uRosa Sen­
"
sa e sota la di.rece.:!.ú de ••• ::;:l,-lustracions Fi.­
na Rif� Galora, 1968
B. Edie. La 10 n. grabo
eo1. -l- f'iohas � diapos:l.ti.vaa 21'S
•. (IIIl •• rlmores

i.matges. primeres paraules 6

.578.- �1ATA • �1 arta -


La casa d'on Pare. Text ••• Di.buixos
F.i.n:l. Ri.:f'� • lJ �dlt Nova Torra 1966 6 h. dos­
pleg. grab. dos tJntas a 19'5 em , (ce i , El¡¡¡ con­

tes de la, t1a StU'a s )

579.- UATA. Marta .. La casa SoleccJ.ó de voca1.>ulall'J. xoa1it­


!!lada per 1 'equip do lIli)stros de "Rosa Sen;¡,,,t;" suta
la üireooió as ••• rl-lustr�c10UB de F�na Rifa
Edic. La Ga.lora."
B. 1967 10 h. grabo 001 • .¡. fi­
chas + <.li.apQI$.:4ti.vas. 21'.5 cm. PZ'IlI&:i:'es a.Jna.tges,
.rinlere e paraule s 2.
.

HATA, Narta ¿o:i.<lcc1.Ó de vocabulari roaJ.itzada. per


l'oqu;i.p de Illeutres o.E> "RlJ.lUl Sen5at" Bota la d:Í.­
fecoió de Il-lustracions üe Fina Rifa
•• _ B.
Bdle. La Galer�� 1970 la h� grabo col. + ��ohns
.¡. <.li.apos.1.tiYaS1 21" eliJ. P:rimo:J7e,a imutt:es. 1,ij,'iIllG­
rea paraules 11.

dATA, darta �
L'ot:¡colJí SeJ.eoQ..!.ó de vocabul.all'i. %'<ea ...
litzada par l'oqui! de Illoll'l;:¡;ee de "RasA lllensat"
sote. la dJ.rccoló do ••• Il ....
¡uatraó:l.olls tIc Fin¡:¡.
Rif� B. Edic. La Gale�a. 1970 10�. grabo ool •

.¡. �ichas .¡. diapositiva." 21f� cm. Pr1mores i�at­


ses, jr:i.meres parau1es 10

582,- MATA. harta ...


El. gOrlll� d'en Joa:o. Brut. Ada.,tació •••

Dj_bui.�os F:l.na Rif�. 13 Ed:!...II. Nova Terra, 1966


8 h. grabo a dos tintas. 28 om. ea�t. Col. E�s
contes de la tiu S�a 2

58.:3.- MATA. l-Iar"i:a -


E.l jard;{
de vocabull:lri rea Selecci.ó ...

l.i.'tzada pe);' l'equj.p do


méstres de "Ros!!. Sensat"
spta la dirCQe;l,ó de :Il-J.ustracióne de :I.i'ina ,lt:t.­
•••

:fa :8" Edic. La Galera 1970 ae h" grabo col.';'.


fichas, + diapositivas, 21'5 cm. l'rimerea inlate;esp
p�llle�es paraules lo2

584.- �TA. Marta


Jo�no$ i jocs.-
Seloecci6 de voeabu­
lari real.l.t21ada por l'equi. de. lIIestres de "RC\lsa
S neat" sota
la direeoió � ••• Il-lustracions
de Fina Ri.f'a D. .Edic. La Gal..ara. 1968 10 h,.
grab. 001 • .¡. f:l.chas .+ d.:I.aposit;i.vas. 21',5 cm. ri,­
maree jJnat;ges,. primeres paraules 5.
585.- MATA, Harta -
Llibre del mestre., Eqliip de mestres
de "Rosn Sensat" sote la dir�oció d", ••• B. LUic.
La 1968
GalG�a 16 1" 21'5 cm. }ri�¡cr(;s j.¡uatgea,
1 r;i.meres paraules.

586.- MA'l'A, El roen.jar.


e,arta -
Selecció d., vocahu1ari rca-
11t:u:.da pe:::, J. 'oquip do mestre;a de "Rosa Sensat" so­
ta la direcció de o,. Il-1ust�acions Fina Rifa
B. Edic. La Galera� 1967 10 h. ¡:rab. col. �. 1'i­
ehas .{. diaJ,losi ti van t 21'.5 cm. I ri.uJera imatge s , pri­
mores p&raules.3.

587.- NATA, Narta -


Ele ofic:i.e. Seleclllié de vocabu1ari reo. ..

:U.tzada per ltequip de mestres de"Roaa Sens.at" fiO"


te. d1.roeci.ó de
l.a Il lust:t'ao;.ons d.. Fina Rif'a
.,.
..

B. Belio. La Galera. 1970 3.0 h. grabo 001. '" fi­


chas .¡. di.apori.:idVas, 21'5 cm. Primeres :!ma.tges. pri
mc�es paraules 9.

,588.- NATA. l>Ia;¡,·ta El país


de ;Les c errt; paranliits. Conte de ••

l:l ..
J.ustrat
P01" Anna l'iar.ia. Rie:E'a. B. Ed:l.c. La Ga-
1.era. 1968 3.0 h. gra�. 001.. ,:>4 cm •. ¡;IlI.lt't. Col.·
Nons h01'i tzoUCl.
,;\
589.- }JATA. Harta � Les persones. Seleoció d¡ yoeabu,lar.i
roal.,itzada par l'tequi,;¡; d0 me�t.re& <le �Rosa
Seneat"
\!Jota la direcció de ••• Il-l.Ustracions\ 4e Fina Ri ..

f� B. Edi.c. La GI.lJ,era. J.967 '.0 h. ab .. 0:01. .f. •

:fichas ,¡. i.5 Pr:llll<tre i�:t�e8,


.

d:!.al.o:titivas, 21 cm.

pr:l.meres'pa.ra.ules l.

590.- ,'lATA, �larta -


Els vehie.l.es.I. Selecc:!.ó d9 '11'0 �

l'ealltzada ¡-el' l' equJ..p ensct,j


de mest'res dI)) "Rosa
sota direeo:!.ó de
la Il.�lu8tracions de F� � Ri­
•••

t:a B. E4ic'. La Galera. 1968 ro 11-. ,gl.·aQ. � .J, •

t'ichas .¡; diap.ositiva.s, 23.'5 cm. Prim¿res


l/rimeres parau1es 7. 1
im¡:f f�HIJ.
\
"�\ '�
,
¡

HATA� Marto. Els vchicles xr,


..
SeleQc;\t1 la
ri real:l.tz.ada per 3..'equi., de m3strfla d

Sa;t�
na
sQte.
:Lt'a
dírecc.l.6 de •• , l:l..lu15trac '.
ia
nos' Sen­
s �

·1l:dic. La. Galera. lSHi8' 5 h. Fabl• ce l.


Fi ,
1.(t OC�t!.u
.

..

�'t'ichas + diapcsitivaa. 21'5 C�. P�ima�


pr.illll\}iNll!! p'&:t!l'aulea 8. ,f
, .
�i�a��6
,

'91,.- MATA. Martil .. El. veati t. SeJ.ecci6 de tu:;"abuJ.a· rea...


litza.da p.er 1. '3quip de mes1;l:'es de nR IBa S' ,'a1¡tI
!Sota la direce'l.ó de Il-lus:trac:Le s de;, F
••• a. Ri. ...
... "¡ ..:.\
t'a !l. Edic. La GaJ.era., 1967 :rrab .. é
1.0 h. \.¡.

MATA; hartl.l -
(cal). 52.

MATAS, Jac:lnt -
(col). 814 -

- 6,1 ...
!
¡

I
NEL.I:;,NDRES" }. iquel -
(trad)? 6�� ..
768 ..
769 ...

592.,.. MEUNIl!:R. Be:t'%l.lU"Qstte.


Jean ..

Jose¡, Mi C.arbonell SO'"


'bre La VDrs;!.'; �a.tal.ana. Angel. Ela.dia SObl'S la par!;
gra:f'ioL'. B. Ed. Bruguera 1964 255 p. grabo 19'5
Oll. cart. Col. Histor.ies 9

HT.C OS -
gle. ••• bal1aJ':ilU'. (Trad.. 1 e!!'<> El.:ia s 1. Busque ...

ta) I1. \'. Buaqueta ll. Ed. HainÓri SQJ_)<>ria., 196!:1


8 b.. gra'l;\, col. l.1 cm. Col .• Contes ia.-�U$trats,.

MIL.. ondcviJ1allas catal.aue a por a :¡cica 1. grl).Jlli:.


• ••

�eeu11 f'Glkl.orlC' lJ<ilr LlibrorJa",F.cl1.tórial lol;í.i.l¿'


Dibll..ixos <! 'Anten.i Roc&. El. Il.cl. Milll 1965. 2:31 �.
e':t'a'b. J,.6 om. Bibllo116ca popular Voil. :t. Non Obl'a 4
i
\
.

595 .... MIL �


Les ••• :i. unn nits. Carl.es Á1a.�a.rt s,abrf:'
};�
ve;¡;>sló catalana. María Barrera sobre rt grai"i­
¡.!\t.
ca
cart.

MIL Y UNA
ll" Edit.
Gel. Hil:ltories

NOCl1kS.
,
Bpu�ere.

.
Las -
1964
10

Alad!.
255 p"

Conte
\��a
..

do
'ab.

\
�¡>:imm
19'5 CIll,

\R�,C)
Amb lam.illltl. p�n' a retal.lar i quatre
una. �staJ.s per
a p:l.ntar. Vers1ó ll.iur. d.� P. Ram!rea :r. ',r. Ra ..

mirez B • .Bdic. Hymsa. 19�6 4 h. grabA + � ¡ám,


�ab � col. :3:3 1l.I!l .• P:I,.tusa-P.itus!n. C'uaderJll:;., ,,'S.

Q.ACIO , Lluia ... Á.i.XEU'OJ,- de 'baato: S@g'ona


� �t
591." J.1J:LLA
de lapa. P�l'et •• Pepita i lapona" COIliEildiéta en;,
��
e¡&te ;t en l'rOB� original d' en ••• (;i.1.• Joan V�J.'
.

np':l.boJ."t.") El, Ed. Milla.. (S,Ci •• 1950) '.f'eatre


titelles. Qb;-a 1U!

T(¡.f"ol.1 Comedi�ta
;}.
fU
598.", JlULLA GAClO, I,.lu!s .. Lt ase d ten
en un aQte :1. en :prosa Q;¡¡oiq,inal. d '·e:p. ••• (i1. J pan
ViJ,a ItDlIbor:l.") El. Jtd. nill.�f (e .• a\í ;\'.950) 15 p.
ZJa cm., ('.i'eatM de tite11e9. Ob:J:'a nS' ,) ,

MILLA
tI? fU},
GACIO
un
t
a:�te
Llu{s.�
i �n
La
1,rosa
eua d'en
origina). d'.en
B�.ta. •••
Comedie­
(i1.
Jonn Vile. IIDtIbo:t'i")B .. 1"d. �ji1.1�.t (8Aa.1 1950)
15 p. 22 Gil'. '1'aatre de titel.1os. Obra n!l. 1
I

600.- J.liLU GACl:Q Lluts Endevi.na qUll. t 'ha tOo 'at. Co­
.. _

m�dieta en un acta i en �rOBa �riglnal d'�n � ••


,Xl. J:)aJl Vila tlDtIbC::t!.:I.") D. Ed .. Milla, l .:I.,a.1950)
15 P. 22 cm. Teat1:'e do titolJ.es. Obrs. n9 \

MILLA GACIO. Llp.!s -


Pepa .. Pep$'I;a .. Pepita i epQ:na.
Comed-ieta on u.n aa1le i .n prosa oritP.l'lal d 'e •••

(il. Joan Vila "lPl'.vori) B. Ed. Hill.a 6.0..,( �.950)


15 p .. 22 em! Teatre de t4.tell4ila. Obra n!! 4

¡\
\
I
,
602.- 1>'.:U.1..A ,:;,pCIC'. 1..1u'::l> -
E� tite:l.Á.a e,sta nmlalt. Come­
dieta en 'un acta :>. 01.1 prosa original d '-en ••• (11-
,lu3t;rE'.ciolliS Joan Vila "DIIvori") \�. Ed. 141;1.18.
s.a.1 1950) 15 P. 22 om� Teatre de tite11ce. Obra
llQ 2.
,

",,\ , '

603.- HILLA 1< .. lG. L1u .1 s


lliatoria d 'an ... ielo �ue lIlrr:l.ba
...

se:.;' call1¡.i6. Conto departía Te.x;t de


a

�n-¡;erior$ (;uJ.11eill A1:ré. Cobert'a ele Vale:c_


.l.nfanti;L.\ •••

D;!.l>t.uxo s

tí Gu.stlllll.ys. 3, li:d •• ,d,118., s.a. 6 h. grabo col.


'tro'l.

604.- HILLA HBIG. LiuIs -


L'hQstal. del f'anta.BIlIa. Comed:i.eta
on un li...:i;n i all or.l.gina.l. ci'en
.,:t'oaa • O" (il .• Jo,en
V 11'l. ilD·lvo;t<i"). D. Ed. hilla, (o.a.; 1950) .1.5 p ,

2� cm, '1"EHttl.'.!I ,le tl.1rclles. Obra ni! 8

605, .. NIL!..1\. Rl ..:rG. L�.uI8 -


El titella ena.IDo;¡.. au , I.:on,,:úiot:a
on un acto i en o.:Ir.ig;i.nal d'en ••• (s a
.,;r:Olfa. Joan ,

ViJ.a "DlIvori"). B. Eñ. h.i.l1é., (6.a.� 1950) 15 p.


22 cm. 'l'oat:L'o d.e ti"�Glll)s. Ob ... a n� '7.

M:IRET _ li:ll.d.cb:Jmlld K. (1).:lrad). 8'4 -

l<J:ISTRAI,. Feceric ..
(coJ,). 56.5 ...

MOLAS_. Jo&.q\Úm -
(re,,). !í55 ..

606.- NON -
Un ••• par a ��t$. (Pr:lmer 12íbre de lectura)
S�lecc¡6 :i. ada�to..c.i6 ele Joan liU$te'J.·.
l:l,,'l.uB:f¡radiOn�
de V iV01Sc �tor�
d tÁnv.rfo\1, A,lf'ar-o. Valencia" {Successor
19.59 88 p. gro.b .• 22 cm,

607."" MONClULUX. h<U'ie Cla'lv.� .... N6.:Lxor. La lIleritat: 1 B�' a1e


i.nf'an.ts. Il-l.us'trac:i.ona de l' autorA._ 'l'raót.tCc;!.Ói
cl1talune. .1'Auro:ra. D;l.ru: ,¡>l.aja. B. ..
l'lovalar; 1970
87 p. grabo col. 22 oruw cart�

608.- MONTSEN',f. Jord;!. -


S<.>,It' .An.{5Q.l.s. L*.l\ngel de la. t;l-uarda
3.
�n p.a�.yeta. Textos ••• Creaoi.ó J. li-e.al.;l.·l;zació;
M.. J.. At"nal."lt D � Dc:l.. A;M;:lgas $" a,. 10 h. g;wab.
ce.:!., • .2"5 Olll. cart. Co1. De .3 .en 3 nl?!.

�10lV•• V!ct.or -
(t,..ad). 398 S99 -
400 - 401 -

MORA. Y B'abi..,,_a 4�
}..RAGON El lifosset Fl.:l.p .. 1'>0.;l' uFa._ -

biolau 'l'raductol:' al oataJ.á Ramón Fol.ch i Camara ...

sal rl-lustradcr, J. A�lot B. Ed. Artigas


(s .. a. 19(2) <5 h., grab. col, troq. Col,. Contes i
:t'WJ.dal.le 15 �l.

MORA Y ARAGON FabiQla do -


L'hostal de le& t�s don
:callea pe1" "Fal:-iolllLo. 'l'ra.ductora al cat!!l.J.a; A1U'o-
ra D10.3- P1aJo.. Il-l:ustre.<lo"t'l Frank Alpre$a B.
Ed. Artigaa J.962 6 h. grabo col. troq. Col. Can­
tes 1. rondl¡üles. l'

-
6,3 ..
"

6.11.- lORA Y I\.RAGON Fabicüa de:;, ..


La nena ere l.€,,,, !lUtcnes
"er
11
lJ'abio 111" • 'I'radueb,¡T 1:>1 cate,la,' Id), M:!.'luel
!.élcndre:'l. I.1-l.ustradoral l'1onteerrat Bi!.rtl'l. B.
Jo;d. Artigas 1962 6 h. grabo �ol. troq. rol.'_;1
(luerubI 1>�au !í

�IOh1\ li Fabiola tl� .. EJ. .vr ncep da l.a muzrt a-.


ARAGON
nye. blanca •. eZ' nF�b.Lo1.a". Trtldtlctora al catal�H
Llucietn �any&. Il-luatrad�r: R�ser fuig B. Ed.
Artigas, 1962 6 p. grabo col. troq# Cantes i
roneall.es 12.

HORENa'A -
.l.a ••• IL"'lustracions A. Bat1Áori Jofré
B. s.�. N. Slavatel�n 1957 41 :r. gr'l'..b. 19 cm ,

cart. EdLcions Ayaz 1.

'

614.- ¡'lORE'RA r VIULLA. J. - En !'atufet a le. P('UI,X.E: del bou,


'l'ext IJ. 1Uli'trac;!ona l F.
Oc' '.
..
Alprc ea , El _ Ed. Art j_ ..

gas 1964 2� p. grab. col. 25 cm. cart. Col.!..a


Qui t;xl?.l.la 1

615.- HorumA V:rLELLA� ,J ... .en Patufet a �a panxa dal bou.


'Iex Ii do ••• �l-lust.racionl9 de F. 11.1.,0190. R. Edic �

Haylu. 1.969 12 p,. 8 ..·ub. col. troq,

616 ... HOlllilA VIU:II.A, J. En I'atuf'et a la panxa del b ou


-
,

Texto de ••• , ,l:luGinac:l.on'es de F. A1Fresa 13.


En, Artigaa 1954 G h� grabo col. t�oq. Col.
lontes i rO!'l<llllllos.

617 .... MOR()� JO&llOP Uu!s Aneru .... a I\:ante.rl Pcrecnatglt$ de •••

B. Ed. B%'Ugt.\cra 1965 G h. �rah. cQl�'28 cm.


:l!a.t:Ii�ia Teler1n.

63.8.- MORO, Ja�ep LIU{s Apaf �


COlap al. l1i t! Plll'rsonatges (1'!> •• I
B. ¡'d, Bruguera 191>!í (1 h. Gt'ab. ccl." 280m.
Familia. i'el.er;Úl

619.- MOYA. 13envingut �


101.16.11 vol e!'lticfU>. T<;)J(.t ••• D:l.bU1-
, �
l1:C� GUQ.l1':ia Carasusan. iI .. Ed:lo. La Galera. 1909
�4 h� gr�G. 001. 24 OlU. cart. Co�. La G�leFa d'or

620.� MOYA �mLABERT nE LA PQRT�LLA. Lloren� � Adoració d��s


tres 111"3:1.5 d'Orion:t. Ara de beJ..l nou r.om ... ,oa'lay, per
.
ni.::lSle� ••• C:l.utat de Ma1.l.orca't Gra.t'. M.iramar 1.966
79 p� 17'5 QDl,

621.- �lUSSONS� !<1ontSl3:t'=at -


!'.u Fiu. Text ... Dibu;l.xQs.RI.')­
ser Mus. 5., iildd.e .. La Ga�era. 1967 lA h. g-:rab.
col, 24 �. �&rt. Col. La Gal.era d'or.
622.- HUSSO.&S. Hontscrrat ... Silenc.i al bose. Conte de •••

i"-lustx'at 1 (1]:' �ltlrí_a lJolz. .8 • .L.d..i..c. La Galera.


196H 10 h. grabo a dos tintas, ,4 cm. corto Col.
Xou", 110ri tzo:r.ts
NAII.",AS -
El El cIlva11er
¡
ile.ny. iic. o.a.19;'7)
8 11 .... .2 .!. llG;':Gn�� 20

624.- NllIE.I. Ton:r Va..-o:l - Jhao i oJ mico. lJibuil(o¡¡ d'!Jélcn:l


<..ouderc. B. Ayma Edit. 1963 12 h. grabo col.

23 cm. cart. La vol.ta la món

625.- NlD.P_SIO - urta L 0:.5 cangs1;crs. G:Ji6 i il-lustra­


c:J.ous ... VCl."si6 catalana lliq1..le1 Adrov94'. B.(500.
Tremoleda) 1967 47 • grab. c01. 30'5 cm. Lli­
brea A.r.-.::a.n0t�. Lo s aventures de JlClrtll.

626.- NIEJU?¿, Karl Gustnv �! �l utiota d'U�elin. (Ado. � -

tació d'Enric Uc.... rira Gilberf,'It). B. E�l. Roll'.a,


1967 4 h gl.'ab. co L, 21'5 cm. S� '1';to "CascO;ve11"
,

n2 6,

NIUBO S., 1, -
(adap). V. 20 -
1111 -
664 -
671- 674-
681 -

62.7.- NOB:...r�T. A/5nf.)f! d ... -


O.1a.f 1. la cruiuiIl>u Dj l)u.i.XQiit ele Bo­

'1'il3 HoUX'zitch. B" _'\Y'llll E.�i.t. 1963 'lO h. grab.


col. 2) cm, oaru. La vcltllál mon

628 •.

NOEL� .lurio. El v1atge de Nada� i al+.rea cOllt.�a.
'l'rauucció ·"ie� .t'rances lor Qsvuld Ca¡:odona., I�-lua­
tracious <1<> Vor,eu'f Bf.I�l�ete'1' San C'Igut del 'ln.::'ló!il
:'::d. Da lo.. Aymi!!. �96:3 1.91 p. crrllQ.• co t , 20 cm ,

c<t.rt. •

629.- NOVELL, Mar!. .. -


LQS orenetcs yar ••• Dibuixos' Ha:I,·.ll!
)olz. B. Zd. T�b&r, 1967· L6 h, v�nb. uol. 261J
cm. carta Co!� Fem teatre.

NOV LLI'f Ma.;:1U -


PeX'ot jlll�J.ar. plilr ••• Dibuixos 1 fJc-·
lQna C�rb6a. B. �d. Taber 1968 16 n. grabo col •.

2615 cm. cart. Co1.. Fem teatro.

631.- NOVh¡�L., arf� Lee rrc:ltcuereti< de Tl!\hriz .. Prom Fc3.cll


-

:l. Torres 1966. k.lb il-1.11stx-acions de Llucie Nava­


rro. El � Ed:tc. LA. G.. lerPl 1967 !l¡l" p. �"ab. 211.5
CGI. cart. Col. ].:;ls grumcts de lo. Gt:'.lera 2 .•

-
66 ..
OB::tOLSf JOSO!' 1 r. -
.E� PiJ;":!.neu per ••• D.ibui.X:os t Ll\'t­
ciQ Nav!U'J:o� 1>,. 1'aber 1967
";d. �9.l p. �l'ab. cn�.
22 '.5 ..,1lI. cart. Se:s.·.l.EI '1'03;'1"05 i h<>Ul:CtlS <le.ls 1 a1 505
Cai.alaLt> .3. C.ol. Tcu:res i homes a tESl'a.o.ya

OUYA, ;'.arti A la 1Ioró <le.l mal.'* T(:tJt1;


-
::tl"'lu&tra­ � ••

c Lon s de ,l1U'la .)0121. D. Bd. Ther 1968 80 p.


g1'ab. col. 26'.5 amo cart. '-01. �onQguQm el. 1 ais.

OUYA. ,ta.l,·tI La r.o.teta. q,ue iHseolllbrava l <iuH::a1eta. •.


-

Vera!:' catalana. de ••• 11-lustraG:iona :f'ete-s par


.'1, J;1.mooez Arnal.ot.. B. EJ.:l.c. GatnDla� 196,5 8 h.
Grab. c�l. 22'5 cm. cart. �ol. El oavallet de
ClIlrtró 2.

OUYA, r>l:1rt1 -
l 'trad.) V. '{ ...
J.OO -
414 -
55' - 666 -

17fJ -
819 ...

OLIVA. ViQt�ria -
(tv�)* 24, - 244 -

6)6.- OLLE. M! An�als -


B�illant. Text .,. D�bu:l.�oa Barto­
nu;}1.l Masl>ot.. 1:l.. l1d:Lc., La Galera. �964 .16 h", gran.
col. 21� Qm� eart. Col. La. Gs.lera .d'\):r.

637." OLU, H! AnaQls'" Una cu1.1Gl?ota t;t l'ose01a. 'l'",:x:i; •• ,

!)l.blliJi1.b$ Rosina I�qu:l.erdo. B. Edio. La Gale:wa t

196'+ 16 h. grab .• col.. 2L. cm. cart., C.ol. La Ga­


lera dlor,�
,

OL�. MB Angel.G -
Una oullereta a ltescola.�.
2& �d.. 1969 , ....

OLLE. ¡.,& Augf>l.i!' .. '¿.l gat .1. el ¡loro. Adaptaci6 d.:: o"

Jibtti.¡¡;o s F l.ltcr'!n Day�s. a. Edit. Nova Tor-ra, 1.5166


9 h. g ..'ab ", 1il11 cm. oart. (,ol. ';.1$ CQn':.;es de l.a tía
Sara ,.

640... OLlX t J-l� "nIGola ..


1:.]. meu ¡, arda.l.. T�xt ••• 1);lbu:i:lt.o 1>
¡ il.a.r.tn Dayés�, 1:1 � )l;d.i.c. La Galera. 1.964 ).6 h.
grabo co.1.. 24 cm., cou·t" Co.1. La üalhl:.t'a d '01".

641.- OLLE f'


21!!! A.ngels .... QU$ ¡A$SIIl al. mau l,<>bl.�? Taxt •••

Dibuixos Fina R.ifa. B� E(U.c. La Galer�., 1965


j u. grab. cul. 21 cm. Co1.. Deep).ab'"a 'V\&J.a.

642 .. - OLLE� 11&


-l!ngel,e 'l';:<O¡¡ avion!i aIltics. TO_'f.t ."
- Dibu.i_
(
xo:; Bass6.
Anton.;l. B. Edie. La. GalCPlilf 1.)�64. 1.6 h.
gra.b. col. al¡. 1:lM" CAriC'", Col. La Gal.orlil. <l!. ,( or.

643.- OLLE •.
HI! Angal,s -

Tul.a, 1.a tO:r2'tuga. TCX't •• � �.;I.bu:l.X03


Fina Rif'a. a. Bdic. La Ga.:.o 1'1l.. 1.?64 1.6 n ,
greb.
col. 24 C�. a�'t. Col. La Gale� d'Qr
644,- OLL-,]'! Au�:!:; - L 1. ""UL�(L J. brrJ :i.31;u. '.l:'r;> ." "
•• fU_
1:,:..\:1.'::':15 I.a::.·,!:l. Ll 1:' SU .JO."" ... r-, !�. l! c. 1 ..... l+
'rra.
196� �l. h.. bTc..b6 co.í , 2 t.} en:. �art. ("l. I .. �," Ga_
lera d·<>r.

'l'o:;.rl. D;Lbuixos de f' lcl.'Uss.


64!L- OLLIVI. R, .Ten -
:i el. cnnGUr.
J3. t,Y:JP. l;'_tit. .196?
• 1.(/ h. e;:rab. ct>.l • .:!, cm. (.Fl:rt.
La 'rO l'!; u e1, 1I0n,

646.�. ORELL.II. -
L' ••• ;1&1 IJ. A. DatllorJ.
Il;Ilt;nnt. Jofré
B. fli�v-e1 A. Solv,�t(l 'la sdi t. 1962 6 h. gral).
C'3.l. 20',5 <:1.1.

647,- OSOUIO. Harta -


El. cavnllef: que vo11.0. vol al'. 'onda.­
lln. ue , .• Il-lustradll per .1!1 L1u:í.sa Jov r, Tru­
d'J.cc Ó do l'cr_;'c nnl vi-l-s1:&l.ln pe;).' .:" '>u:tlllia vn_
.L<:r.!. •. P�.Io1i "L�zal"l.l.l.o 1.966". "Jau.ja" 1965 PrOJlÚ
d- l.a ('!J.U-:¡ dtEfSto.1Vis "'rovinc'_l'l do Va1.::'a,l(lli t ,

B. ¿:¡¡j,ic, LB. Gn:!.t.ra. !'9·SS 8 h. €,!,li.'b. o. rr-c s t!n as

3:.'1'.5 1'111. ClJl. Nous horitRlons.

O'l'GJ... _( -
••• ;l e 1 s b a�OIllS de J_n. f',�a.. I;¡.··lu�ltl'.'ac Qns
de A. 3ut.ltori Jn1:ró B. l1iq\J.�1. S'l..lvalle::'la 1�<l..
1960 !t 1 � ab , .19 Cr.I, cart. l·:.:u.cior.es Ayax 6.
.'

"ANO!:>JI_p MontJcI'.L''''t. - on acab<:.. 1.1l. lUeva. -:;::'uta1:? '1'6:'1:11 •••

DibuiXQf3 Antoni llu5Só • .o. Edlo. La UA.l(rtl, .l9':;5.


;; h , ¡r.<:'th) •• 01, 2.1. ';:...1, (01. Dccp1.úetl vola.

'AIL\"_LL.:.,NS t !��l.!libort -
(tróld.) 9.5 -
96 -

97 �.
98

PARES. XavLo� -
(col). 8�' -

PASCUA L. '-laria Aoc;um 1Iió -


l trae.). 9:3 ..

PEU.':GRI. �. out s<.rrnt -


�1� ru"ic�. de Xa.xul. Per ••• �)i.­
l.ro1"os: Ga"w,o.. B. "::<1. Taber � 1.967 16 h. gr('.b.
col. 26'5 cm. cli!-r1¡. Col. Fcm, Teatro

651. -
P}:;Lr:GIU:. _
Qnt"errat -
La CU$ .\el J.le.ó. 'l'o:r.t •• , Il ....
lt�/lt",ac onli: Ca,_.._ eo BUAqUElt El. B •...;d. Forma 291.6
16 h. 61'81:>. col. 2.9 01.1. cart. �·o:t. 1. 'avió de
1 aper. Se,:J.o ve.:rmeJ.ln. Gran e conte$ il-lv.strn+ 5

Ferma

'652.. PELEG.\U t uOQtserT.'"l.t :r.l -


!>assad' B secret. 'e::- •••

DibUUOSJ ;.liaría lJo1z. D. Bd. 'l'ñbe.:r. 1967 .16 h.


grab. col. 26'5 cm. ea�t. Co�, Fem Taaf:re.

6.53.- l'EI.EGln:, 1> ontseX''t''ll.t -


'hUltx-e deteet.LUs. per .... l.)i ..
buiXOSJ Har:(a Dol.z. B. Ed. Taser,. 1968 �6 h.
gl"ab. ee z 26'.5 (;1l1� car�. Col, Fel1l
, Toutr�

-
68 -
,
E.1AN. J .. só �!! -
El l)1..v{ I.lj}12.cient. T0xt de •••

TrclUU!t ,el' "'t.�rora D·'


az-, l.¡:;,Ja. 1.1�lustrn.c:;_on>:'

,C •• _'art:! B. l!:( ..
A:r.tj_�a$ (s.a", 1957) G h.
gr",-b. C��. troq. Col. El t.tuerubí ble.u :2

PERAf'J'iAU ,. Salvl'I.d.,r - P l.au1;es i cuque$ rte llum. Poe­


¡,1QO eX' D. inJ,'an'" Ie'. Ui.bl'.;!.xol3 JORll G. Jun"eda el An­

gal Fer.!lRndez. B. 1 eZ'arnau J.966 .l.61..p. gr_at..


c01. 22 cm , ca:t:'t.

6.56.� f i�RE - gn •••


i el seu (!;os. Adapti'i.l::i.6 f Mtl{J'í Terra-
de n , Di'bl1iXOii.l bll'lllU\. 1) • Lito ( 8 0..1 .196.:;)
•.

12 �. erab. col, 22 cm. Danny.

657.- P ERRAULT. Ch-arles -


,t;n 5ald1.l.:f'.st. "rob :tUla lá.n.ina por
a réta.:tlar i qU<l.tro lfOstals per El p.t.::.t"t1:l:1" C�ill'l;c
de ••• Vers16 111.ure <:te P. Rrunlrez. rl. Jose C" .•

rreas B. Edic. Uj.'ll1sa� 196:5 Ij. h. grab ... 2 1run.


grabo col. 3' cm, Pitusa-�itUüin. Cuadern n� 2,

.' PERR\ULT, ChaT108 Bernab�, el del 'l'uLHi. Adaptaoió - I

Nagi l'Iu·ro.des. ll. i!:d. L:LtQ ,5,&.1 .1.965) 12 !l.


grab. col. 18 en ,

659.· I'ERt> i.ULT,. "'harJ.eE> -


Caput.-x:e'l:a Yermel1a. \Adaptació
<l'Enrie Rovirn Gilberga) B. Ed. Roma 1967 4 b.
grabo ('el. 23 '5 cm , Serie "Cas"avell" nll J..

PEREAl}L'l'i Ch..... ·lss La oaputzeta -


verrJ.ella. (Ad.,piHt­
cio d .(;)nric r,(¡vira Gi1.I..ergll) Il ... C .• :Cusquet.s
B. E<,i •.
l:.oma, 1967 7 h. grab, col. 21. cia , c.art.
e ontee •
rulor máce 2

661.- .ERT JlULT, C'hel.rles La eaput:teta veX'lllal.la. (Adap,&.a


-
...

ci6 d ·l...nx'io Roy;ira G:Ltberga.) iJ.. Sa.Lut�¡;¡. B.


Ed. Roma, 19'7 4 h. g-rab. col. treq. Cont"'!J
I1oll'.El J .•

662 ..... PERfu\ULT, Cha�los Caputxeta vermella. �aptnci6� �

Froderic (¡lrara. 11.-1.ustrac.ion¡¡;J Jo-lagda. 13. Ed .•

Ferma 1966 16 h. �ab. (t·oJ,� 2:, cm. cazot. Col •.

t. •
n:.rió de I�o.l'e:r.. Se17ie vCi'rda.


PER!(J\UVl' � Charles ....
Ca."ut:xeta verlilella. Aru.b U¡¡u li.. .

mina por a réta�lar i qUat170 �outals pe� a�intar


Cante do l�in� ($�c) Vereió ¡l�urQ de P. R�!rez.
i 1. J ClS'l e 0r1'aaa .ltd:l.c. HYIll_, 1965
13. 4 h.
gra.b • .;. la 1árl) , grab� eo1.. 33 Qm* l'itue,"-Pitus:í.u.
Cuadern ll9 1..

664 ... '�"RRAULTf Char;le¡;, -


La ca.putxetQ ve:r-.Ilella. Coate de
An�ra�n (�ic) adaptaci6
dibuixos de M. Niu�
en i
b6 S., :8, se i'l.iqucl. A. Salvatel1a
,
1964 6 h .•

grabo c�l. tro�. Cant.es Primavera.

-
69 ..,
665.- ¡;W AlILT. Caputxeta verl11ella. ",n Patuf'et.
Charles -

Ada�taci6l �ugcnd Sotillos. Tr�ducc�ó catalana'


Bartomeu Bardag:f.. I1.-1ustrllc;.onSI Maria Pascual.
B. .(:,.11c. l'oray .1967. 1.2 h. grab. col. 26 cm. cart •

.... ouüe s C1EllolSics 'I'oray 4.

666.- Pl:;!�,.I\UL1'. 0harles Caputxeta vermel3.a. Versió cata­


-

l.anl'< de liar.ti Olaya. Il .lllstracioms fetos! er .0. ...

S ilUéru!Oz AJ.!1.ulot. ¡¡. ii1.t:I.c. GamI:lELt 1965 8 h. grab.


col. 22'.5 cui co.rt. 01. El CJii\valle-t de c:artró ].,
,

667.- rER';'¡\_ULT, vharlos -


�l d'at amb botes. (AdaptaIÍÓ
d'l!;nric ltovira (¡ilber�a). 3:1. '"
Busquets.
B. r:�\, loma. ...967 7 u, grl¡U;¡. ctl>l � 24 cm. cart.
\.-Gntos 1,anorUm:!.C& 5.

66�,- 'l:fu,AULT, (.,ho.rl.'ils gat anIb botes. (Adaptació



"".1.
dJ";l1:"'i� Uov,.r Gilol):f'ga. X1. Niubó)
.... B. Ed. Roma
lye7 4:0.. El.'ab. 001.. ,1'.5 cm. Serie "Cascnve11"
n9 2.

E llicAIJL'L' ; ClJ. .. rJ.es ... ¡;¡ gat amb bo"i;oa, (AdaptacieS


d' .l:,4r:!.c Rc;.1I':I.ra Gi.l.ber�) :11. tlabat&llI :a. Ecl.
doma.. ].967 4 h. ","rab. <l01. tr9q. 'Contes �ome. 6

1, "

670.- l'ERRA'IJL'i'. Charlee -


.&::1 ¡;ut a.mb botes � Amb una ::LOJIIina
rotall.ar .t qlMltrG postaís a p ntar.
vor
1;e .le
a
"ierailJ .Llíure de P .• Ha.mi:¡t'ez.
.�. Il.. Joe¡e
p,r C,;n-
Correas D. Edlc. UYlllsa<t: 1966 4 k. grabo o¡. 2
l..vu. t:rlo1.b. c o t, 33 cm, Pi.tusa-I'itll�!n. Cu:adern
n9 J. ,
\
671, .. .':ER.ttAu-....T, El gQ.t alllb botes. \De � •• Adap
Chu:t'le¡; -
..

tae1..6 i dibUi:1\:o:.H M. N ... ub� S. D. :&ti. �:Lquel A.


Salv·a.to11a 1964 ti h. grab .0.01. tro<t SOr:l.e •

!?l!�R"AU....,T. Charles -
"';J gol: El am'b botes.
Ada..,'Zac.lot
Ji}U,{S&:ili.
Bart(¡)Ul�U !:lardaBa, Il.lu.atraciQnst
D. 'Sdi<l. '.I:'oray, l.;>67. l.:¿ h.
SQti.l!Qs. Traduceió
C.
<::0]. ..
rci�inyOl.
ca

GartiI ,dia�
26
al.anaf

�car'';�
�·O'!1�e ...

P'lffiA\lI.T. Charl ••
Q�as.siC8

E1 .a...... I .;,¡"" .... , •• ,


-
TOJ:>J:y ,.
g:r'"a'b�. \\
,1,. '

liev,¡,ra Gilbo:rgf<)
4 h .. ,
ra
grao.
Sabatés
e o
B. �d.
L, l;rQq,
,

"OAtea Roma. ,. R<>m:.r 196


lER,,\ULT. "har.le!3 - atuf' eixe;rit.
/1\",t
e4
adu.taCiÓ
�lll,el SU1"aca.lJ..a:
tos • l-'.1\tlaveru.
i dibuíxuS
1964
de M. Niub6 s. B
6 h. grabo co.l. t (.ontel'�' 0'1
:
ton-
Mi4

botes!("
675.� í·E.ffiXllL�. '::li..,.,rlO�
l.l0g1.tee.
�9ó5) :<2
-

h. ¡¡:rdb. col.. 18 cm.


-?n ¡'o:t;�i'et

"".iaj, ta.cio I -<-e;1 Terrades" B. L.i¡to


,11 r
i les
rl de
:
et
J;¡ .• a. f

\
-

70 -
\
676.- PERRf>.ULT. Charles La 1'eJ.l <l'ase. Il. C. -

BUSq�ts
(Trnd; Pere .t¡;l.{ea :1. Busquella) B. Bd. RaLlón SoPa­
na 1969 8 h. g:..-ab. col. 17 cm. Col. Contes :1.1.­
lu19trats.

677.� ElillAULT. Charlc,s -


LI:'. 1 r1..ncesa adormi.da del bosc.
Adaptació Mar{ Terradas. B .• Lito (s.a.. & 1965)
12 h", grab.. col. 18 CUl,

678.� 1 ER1"!AUvr, Cl".ax·let! - La Ventllf'ocs. lAdaptació d • Enrie


Uov:l.ra Gj.l.bcr�a. ra ,
NiubóJ. B. J.;d. ROnla., 1967
4 h. gral>. 1":01. 21' � cm , Serie "Cascavo 11" lU .5.

679.- PE��\ULT. Cha��es " La ventaEocs. (Adnptnció d'Enric


Rovira. Ui..1.bcrga) L•.• ::. ...ba.tée B. Ed. Ro.ma. 1967
4 h. arabo CO) "llroq. .• Lontes Roma 12.

680.- 1 L1l.l{..\ULT. Ch".:rlC's -


lA ventat'ocs. AnIb une, lámina par
a retallar i quatrc osi.,¡).ls per a. pintar. l,onte
de ••• Velo'tliÓ lliUre {\I> ! • Rtllld.rez. i1.. José Co­
rreas B" bd:!.c. Hywsa, 1966 4 h. grllb. -lo 2 l.ám •

-rab.
.. <'01. 3.'3 0. ". ii:ust.-l'ituc;!n. Cuadarn n9 5.

681.- PJEIL'iAl'LT � (..harl.,,� -

ventat'OCfj. (..onte do ••• en


La

adaptt�ció :L <bbuix08 �J. Niubó S. B. Bd. �l.ique�


de

SalvateJ.l.at .1.964. 6 h. zrab. CCJ1. troe¡. Serie Pri­


Il.I.U.vera.

682.- U$Rl" ULT. Charlo -


La vcntn:focs. El �e,i .>idas. Adap­

taoió .Bugani SctL.l.los. Traducoló ca,talana, 13arto­


meu BarClO.g::( • .l.l.-l.u.straoi.ons f MarIa l'.ascual. B. J;;d.
'l'(.):ray. 1.967. 1.2 h. fTnb. col. 26 ('-l!l � oart. Contes
e J.a.ssic 6 Taray s ,

683.- l'ET.lT -
E:t ••• xacal. t..:.;nte popu�i;t.X' hi.na". Tradu:tt
Il-lustrat per Correas. B
p"r Al.bert ¡-iOO1 .. ue ,

;C;d:l.t. Juventud.. 1.:963 8 h� gl;'ab·. 001 .. \;lO em ,

Col. Jard:í. d' .• nl·r..nte lJ.

61> ••
-
l<r:'Tri' -
.c;l ••• xar.al..l. i el. cccoc:1ri.l.• Conte ¡ Oí ular in-
dúo Ál.-J.u¡;¡tra"il ",er Jos.) Correas_ B., Ed. Ju;vontuc:1
19,67 8:n. gJ:"tI.b. oo! 20 om« Cal.. Jard:f. ü·i.nfa:r.ts .•

L •

68j.- lEYO L� font d�ls dous. Guíó i i141ustraoions


-
.••

Ye¡;:>ai.ó c�t:llCLna c;1'Al.b"rt Jané. 13 (s.e. Tretno1oda.}


1.965 4b p. grabo 001. 'O C�. L1ibros Anx��ta.
Jan :l. l're.lcl;;l.pius.
)

.:..S6.� P.I:;f¡;,. -.1,. ju:t:J.�"n1: el v , li,;l.:e(!;s .. G .. ;!.';; i il.,:"l\1 tra"qq1l6


••• VoX'"s.:i.ó cat�lanB (.l'AJ..bert J.ané. IJ \ {;.6. Trenul'"
l�da.) ¿964. 46
P. grabo col. JO cm, Llibros �ane­
t.a.. Jan i 'l'.rellcap;l.ne,.

687.- .'BYI.J -
El senyor de ontrosor. Guió i i.l--1.>I¡s!;l.'a.;io¡l¡:;¡
'iers.;Ló
..... o ..... tt _3.ltQ d �,;\l.bort v¿'J.1.{.... n. (s.e. Tremo­
leda) 1965 46 1). grabo col. JO'5 cm. Lll1.bres Anxa­
neta. Jan i Troncal,ins.
,

688.- PINE, T.S. -


Les meravellos de les maquines símll.es.
Il-.1ustrucions de Hy.ers. Traducci.ó de J, Sarsa­
B.
ne.,\a.,. n. ü::'.I.<l1. l.967 48 1"- �ab. a' dos tini;as
22 cra , cart. Se,rie el monque �ns vol.ta :'3. Biblio­
'tte e;a Cosmos ••• ree., �� t:l'.t, ••• J., LGv.ine. "

\
:'INL, '1·,b. L). nos'tre ilion 0$ sonar.
Il-l\:-stracions
-

E. ·.yers. Tra",ucció J., B. Aria1.


U() de
Sareanedaa\"
1967 18 p. «rab. a dos tintas 22 �m. �t. Serio
el mon quo cna vc.lta 2. Biblioteca Cbsmdls. proc.
al t{t ••. J. Levine.

PINE. T ,:3. -
La voueroeo e :l.n�ludib¡3 gravetat.. Il­
lustracicns de B. Hyer¡;,. Traducció de J. Sarsane­
c.as. IJ, .,rie l 1967 48 p. grab. a do s tintas 22
cm , c!<x·J;;. Ser.e el mon 'i,ue ens volta .1., Biblio;;�­
ca. lOSQOZ ..
pree. a..l t�t .••• d, L,evine.

691 ... PIR..<\T"3 -


�ls ••• d..: llit ba:!.ra. B. JIÚ.m.os-Libro's por
a ".ub�icQc;l."ns de l'Ab •• dia de .lolltsorrat, 1969
JZ .l' ",'Tc.b. col. 29" cm, "art. La xarxa. Les av en,'"'

tt.rc::. de)." j k..

PU. Joso. �
Llibre <le l.oc'l:ura. D. Edic. DestinQ
17G7 2;'7 1-. <!O" cm. e ar-e ,

69'3.- ::'l.A. -Tc a e ] -


L;til::.:>.'c '.ie lectura ••• Segona e.dició
1968 .',

���SLES -

'o' p�r � in�ants, Propios por a recitar.


Sur:i.osns h1l1aun:l.utiquíl..l. Par lit noi.s \- noiea.
a Ed, i.da. l?�", 1.4 p. 220m,
l;""lr"
, .•

J3:ibli'fteotL popu�

)
-
\
695.- (I!'rT �
D.,'_ ". dl;,1 dic.bJ..e., Il.-lustrr·.ciOlljJ 'lle A. Bat-
Li.ori J ,,�r¡' B. b¡. !:;a..1Vu.telle: Eti. 1959;\.35 P.
grao, 19 ClIl, Cli).:rt '. EdicioDS Ayax 5. ,

. \
PB,I!'-i_'R 1.;J. �libz�� apend:re catala\
par �ibui-
-
....

:1;0$ de Póraz Fabo. D. se . eco 1969 1.50 '1', \ arab.


,

col. 20 CID. \,-,

697.- UNTI
:
COLL'GLL, JolUl .. Han ,seny. Af'orismó&.
I
aoud.i'ta .li�".:l.Lata per JQan G. Junoada,. pre_n ....
:taü�'}" ;
t-:1.ts i relu.'Cal!" por , •• L. Ed1.t.� Balllles, .1954.,
:1.39 p. ....�¿¡.b.
... 1.8 r j cm. oD.rc.. \
.
\
PUNTI I F.1U1J..�S :1. mo::t'al:f.ta.1:iI. :rl"'lu�-
r'OL-..zL:.. JOli.'.n -

trados � c�nt "ibUiXOn "6 J. G. Junceda. Torce\,..


"'r'''c' t. ." u
:t": e .1.,..
; "!..�
..,.. �,. ¡,
«4, t "J,.,J.t:;..,
...
�a

, .1952- 152 p. grab, _

lb cm. ��t. ��l. kosol¡es

.. 72 -
699 .... QUIJfÁ -
••• obro vcllota! ':l'rad. Fore El:f.ca i Dua­
queta) 3:1. c. Blls<;¡uei:s B. Ed. RanICSn SOl;ona J.9�9
8 h. tirao. col. 17 cm. 01. e ontell il-lustrats.

\
,

7'3 -
/
/
/

fu\1-:r EZ •. 1 abl.Q
68C -

702. .. RASCEL, Renato P::'oolet1;o. Ron<!.a11a iJ'avu.i ¡el'


f,?o,ajo
pG�
- �

tita i grana .le ••• 11-- '.ustraci::lus ¡t'Ennio Di


T7:.aci'!.lccié dé R:1ear.d roX'rel!1t� i RI1.IIlÓ Cotrina \
E. Et1:Lt� L"'IIen, .196, 63 p. grabo co • 29'5 cF�
cart



\

á�URELL. Frederic �
(p�Q1) �
773 -

70.3.- RAYMONIJ, ji. -


.l!;lc. atlIot i,n,atb
Il-lustnc!.ona K. Rell'lacla. Ver3Át; oilta�ana ti Al.
b$rt J'u:..&. E. (a.e. Trej:.to1ed�) 19b8 46 p.
de �a S.tl.ltllCi.OSa. �1.
,\a�.I� •••

eol� JO'5 cm L¡tb-:-e:¡¡ -��aneta.,


, Uts aveuturee
'

11 av j_ Qu.:I.IIl, ,
.

70 ," RAYl'1l)bD, A. -
L 1i.J.,lQ ti<:l.ls .::int: dit�. G�;' Il"l.t­
ia.·uc ... oust '" Ilewacl"e � Vlilrai6 c..._tnl.'(\];l� d�Á;l.beZ"t ..... .Ja­
\, eol)

;}U
• a ( :;;. o.' Tl'eilloleda)
.Lll"b.ce5 .>.UXtulQl;e.
4966 4.6
Les av�n;t
J
� �

S'®
grab!
��.
Cal,
�!av:l.
.

\

RAY<'tOND � Ji �

El. Tr .. sor dels J.1arrameuli. '�6 • �. Il­
lUl3tl'aci one : • Ruull.: le. Versió cat al � d' AJ.bert
JanEí. l�. {" 1,0. Trel'lo.lada) 1969 116 p. uro.b. 001.
;30'5 Cia. Ll.ibrclS Jl.n<ta.u�ta. Les aVI!!!ltlU'fls\de l'eoVi
qUUL. \

'106 ... RAVENTOS .\.ú"rJ;;s., L..L...ú.ll -


'-li1",on 1 \1111. GrNl .. Telt. i dil:)ui
::tos • ., � o
:::'<lrid. 01. ..
agisterio Espafiol. i ��9
()2 P. glN�b. ¡;¡";' CUI. {-ol.. F. v(>1. Z

7°7 ....

ltEV.ILLA¡ F're ..le.:;:'ic -


obrea do �.is*r;l"Grdi�. EI5c.%'i
Les
tes ,eX' '0' r.l-.l.us'tr",,�s 01' Joan Fex-ránd.�z.�.

hdi",rtJ$. J.:';70 (,'7 ¡. o¡p.·ab. c01 • .34 cm. eart.


'\.
ftlBA, Carlos S.is Joans. Il-l.u.atrac.ions (le $. -
.
,arr o ,
/

Se{.'Ona e u.ci.6
.. D •• ;..el ••Juvcntua. 1951 l.2Q p grab,.
22 e C!.rt I
cm., •

..

RE�]M,O, Joan -
\trad.) 793 -

'�I 0
:JI!- OUir.l.6
(11. P-pl,\) }I. Jild S�J.E:cta* 19;.>0./ •. .

;;:.3� p. gra'b. .1.4 CM. tola. Biblioteca Solo-eet '7.


;- \
.

,1
R:!DA. r urles ,pr,.l..) !Hi:> -

'- �
-

l,( ,

.trIllA. C= J{! e

!üBOT
'l¡Zl,

I
.�

RIUS. J ox·d:l.
-

(tX'ad.)

-
(trad )
1:1'

.•
-
.,.

.. 84:3

,,,

..
-

&!rl-
;.;¡;.;;_;
-.,
i' �,��� ._y.

Rrl!'l'.. J!'i.no. -
,t;n'1; rot Clt2Wl!ent s ,
(t'or.:nado por sol B c."
dC=.'$ de e ... atró hcjf'.!�) L'estel. El. t1;;",11a. El C!�
110.0'3":0.1';' La e",-ll'lra L'avió. La .• mar.ioneta. B, Edid:¡
La Galera, .1966. (pl'ab. a dos tl.ntas 11 cm, '
Col. ,_I,
Sap& ccm e e :r.� ? A'l •••

\
:, �
R!F1I � FilUl -
Jo¡,'UinIilS -
,:t'ormadD .,or aois OU!l<lerl,lOG .

'le C".tctra !¡ojaa). �J ::arret6. metrulllent:s llIusfct\l$.


Tir El �r,l! do vent� DibU��$
�1 blanco ánimats�
La caca. B. �tic. La GnIera 197�. �ab. a doS ��n�
tas. 11 ��. Cc2. S�P& eom es fa ••• ? A.3

714.- RIFA I Fi::lll .


..
(t'orrnado ...or'
OrnllNsntrt& pIDr a la ·.i1ar.
,
aei3 cundernoF.
hoja$JJ Un� panera. Un do cuatr?
P!:U1i-"l.. un niDot. Un c<JW .. Un ¡!lábil. '" UIUI. c:ute­
l:lora.. D. l':d",,,. La. G�ora 1966. grab. a d�a tintaS
11 1S'lI. Cal. Saps GOIU e a :f'o. .••• ? 1-2 '\ '<
..
15 ..

RIFllf Fina ..
Sl 1;"".31' ltavia.. Text ;l d.ib\,lJ.xoe
c:!-? •••

B .:'�iG. Lo.

Gal:llra. 19iÍ5. � h. grab. col.. 21 cm· •.

Col. DC'$. lQge. vfclla. '.

lfI QLL. J,.,a,n ]1, -


J"rd:í vD.J.ent. Co.w.edia dlll\vantu�es
por a inf�ts i udcloacenta en dues parta. �rigi­
D.lll. do ••• 11. <3.i1.1. F1'eixas D •
.P.1;1.1e..; 19(i'iot 61� p
!u cQ. Catalunya úé�tral lOS.

lUI!"/., Fi¡'la ..
(co.!..) 163 4

ro: OL!.

11, .. JI.:.1 cQv.1tller A��...-e � .A.nib el complemel\1,t (!. '\l�
tQr).Q:. :s. !fispa.a" J\,Jer:i.c¡IUlQ. de. .ll.dic·, (s.a. 1956)
11 p • ..; :! '1. GR�'l>. 16 31l1. 11i af¡ Or.in i lle gonda .11.
j

,
7,18 •.• RI OL!. -
:::"u c;¡nqll;�st:a �hxp()ls. d� .l3. H;l apano Ampr:j. ea..¡.
na.

!"i..o.
uo
;:.
�lc.
lll.1l �t1n(lJl
(s.a.t L9S6} 8 p.
'8,
grab. 16 �.
Hiato� I
1
1

LJr
:
719.- IUPOLI,. G., ...
La contesso. Berenguera.. B. lqtspano Ame­
ricana de E!ti.c* (s.,a.1 �956) 8 h. /;Fab .. .:1.6 CllI.
Hi.storia i .l.l.égBllda .s.

720..- RIl
o� .. G. DeslJe.rta ferro 14mb el. cOtqp1ement d lhi.¡¡¡._
-

'Iloria. 80' Hispano Álll.s;ricana. de (8.0..1).957)

E��
8 P • .,. 2 h. �rab. 1,6 cl/l. llis'f¡oria 16,.
ttegencUl.
"

1. �, J

721.- RIIOLL, G .... Eli,PGl1® 40 lIHI1\'\;eada. Alnb., el comp1ement


d'hisltOria.. :B� Hiapano J\$ertQ&na. de \�dic-t 8 p.
'" 2 h. �ab. 1.6 cm., ($�a,.J 19,56). IUia.'ria :1 1.10-
genda 14.. \
\�
722.... nIPOLL. GJUa P.l.a.c:idi,a. {�Glnprende
G ... La ,lJ.de!!la�f}
mala vel.lA (per) 4., Bat11cwi Gah'. B., Hi'�panQ
Americana de Ed.ic. (s.a�; i'51). 14 p., pab 16 cm.
"
Hia.f;$ria i l.l.cegfulda 21.. \

723... m;POLL'. G ... Jilunussa i Lampe3Ía. (com!j,�de


adem,Á,�l;
El potge de .la X'ei.na Sant.a
.t:)ii.sabev�,
)la'tfU'6 (;PclV)
lA
1..legenA¡a;,
de:!e "Cf\ljUI de lIou1f de
Batl.lOr:if,'
19;"7)ffo
,

�.
n-';.. B,. li",,� AuleX'�cana de &tiC' (6..,.0..

\
1.4 p. iPl'a'b., 16 Cm. a�lilt�rU. ..i ll.egend, ,26 �

\.
01\ \"
OtgolJ." Catal Ó' ÁIlib el eO,mplll1tt�nt- d 'hi.8t�
.

4
72.... RIl-OLL" Gw ... •

,..10." B. Uispano .Aar�rlcan¡¡¡. dlil, l!:,uc. (�.a��9.56) \


8 p. � 2. h_ grabo �6 cm. H�storla � 12.
11��da �
72$.... Rl:í'(>LL G .... El. pont del Diáb.l�. B. Hi.span�\Am()riOana
de Ed:l.o� (s.a�l 19,ót .. a P. grab., �6 ¡� Hist�lJ."ia
l.l!il.gend.li!, 4" .� '�
'

f
,


126.,.... Rl::POLL., G. - La porta daura4a •. B. Hiapano\ �eri.cana
de EdJ,e. (s ... a •. ' 1956) 8 1'. grab� l.(i
cm",)\l!i.storia.
,i ll.egonda 2.
\\'
,
\

72!l."'" RJ:¡OLL .. G ... El J,4U\yal. del Rei. en Pc�e. eom-,


plement d·b.i.$1¡�ri.a"
(e.a., 1956)
¡Llegenda. 9.
8
B.,. H1epAl1Q Amerl�e.n de Edic.
p. "'.2 ll. grab. 16 ClIl. Iü$,pria �
,

'\
�el
728�- Rl:POLL,
¡'la. de
G.
Edi.c.
_,
El. tira 44 BUll'r..inQ� B. Hi.:wpano
(El �a.,. Í' 19,56). 8 :p. gra'b.. 16 �. r'Orlca
,
...

H�storla i. l:J.e-""@
�-- .\ �
,_,' \ \.

RoaA -
';l'i;r.;\\11onga. t�r.e:y.y om venda� Ye.r$.i6
La
�l !'U.q�el Say[,$ch B. Jailll�s LiblJ."o. 19'69 ���tal.a

..

f6 p.
...

pab., _J.. 29' ji cm. �art" Cq;L. Epi tom " �,'
1
ROCA. Anton;t .,. El. �re8q� 'd CJ;'.:I.$tQ�Ol.\ CQllledie:�a, en
"en ,

un acte i. _11 p1t'O$1iL Qrlg�;1. dfe.n ••• (11", 3�\ VilJ;l.


DtJ:Yo.r.i). B. Eti. l>.I.i:tU �s.a.t 19.50) 15 p. íil2 0ln.,
'l'eat.:re de titel.les,� Obra ne ].2"
'

\
'1:U.� .. ROCA. Conxa. .. E.l tren que Ya per� una r�a. R.t;md.al1a
de '.... il ..1u3trada per AlU'ora Al tisel:l:t. B. .l:ldie.
La Ga1ers. ... 196,5 8 p. grabo a dos tint�a. :JI. (l1!! ..

Cc:al,. Nous h&:t'�taons.

76 -
7;32. ... ROCCA. Guido -
.t::� llai.s. Ga;l.eta. Fau�a de caqa. de •• "

Dibuixos de Giu�� Cinso��1 ��carlo Carloni�


./
-Traducc:16 de R;i�ard Torren,te .i llam'� j::.ot-r111a,_
B • Ed! t. Lwnen ll.964 60 p � grabo< cllr.l;" 30 em,
ear:j¡�

733.- RODARl, Giannd _


Jip en el televisor. Conte en órbi­
ta. Dibuixo$ de G1anearlo CarJ.oni.� 'l'raducció
de
•.•.•

de Rieara Torrents á Jamén Cotr1na � Ed. Lumen


1964 60 p gr� •. col. ,@ cm. cai'1: .•
..

134 ... ROLAND. Germain ..


Xamizake. els vo1untarie'. de la mort.
B. Ed .• Estela lSlóS �59 p. 17 Ollh Col � El nus 2..

RO:�lEJ!.O ..
Alic.ia ...
AVQlltura
inques. a la. torra. dels
(ve;l?sió Hif;l,uel Ad;l?over)
eataJ.ana. de :Portada i d.1 ..

buixo"_l G<illllllla B. Ed. '.fabe; .1968 158 p. ��. a


dos tintll.IiI'. 20 clll�car't" Coil" Foo <le calllp 7.

136 .... lUlHJ:<)ROt Alicia - �21. Parill! Versió catalana de Mt�


B
que1 Adrover
ber 1968 160
P'QX'tada1. 4:ib'Uixos; G_
p. grab. a
Ea.
dos �in�as� 20 cm. cart.
'l'�
.,

Col. Foc de camp 13.


t " ..,
\
;.¡
• R�lElJ� .XQ.v.ie� ...
(acl) V. 2J1

ROMElJ" Xa.v:l.e� -
( trad.). Q7
\�
737.- I{ONDALL.Ee (l'ahi.r.:I. d.fIlYtU.., :t:l lustractons de: Mont'
...... ..

aE)rr�t CasanovA>, Pr'leg� tda i o,(laptaclL6 del to..x,t


.

i vocabulUi. p-elll',.:roan SUs •• B. Edic .. Ari.el 1952.


1,4 P. &Tab. a tt'e.e tintas 2.6 cm" eaz"t.
Rondalla s :IV

RONDALLES Gi.roni.nl!!lJ i valene�ane-s. 72 il-1Ulit2!'a­


.,. •• ,.

eion� d*Elv:J.ra .Eliae. Proles't t:ltia, ada:p


en colo.ra
taci6 i vfKlAbuJ.a.ri per J(I� S801e$ .• ]3 .... Edi.c � Ariel
19.51. 144 p. grabo a tl'lJstintas 26 cnh c:'ll".
Rilnda11es XII

RO�St Danie:l LtArea de: No�. Traducei' de M.D. Dios­


..

ca i1e Jute'lar. I;1 1ustncionl$ de' A:lUúe VaJ.il.otrton. ..

B. AymA Ed. 196:3 12 h� grAb c01. 31 f J ClIh cart � •.

ROI'S .. DIUlio1 ..
Lfl;¡ya:ngeli d.els JaeulJ aUole. Traduc,,"
ei� del hanc:¡al Osvald Car'doll,á. l:l,.l:u·strac.:i.ons L.
Garcia Andorra. ita v ..�la" Ed Ando:t'Íh\1f, S.L,. l,95 .• p.
grabo 1�":5 em. tel.a. 1968 ..

ROPS'. Dani.e1 La
hfet�a. Sa.gx<afia dela' ia�t$. 'l7a"
..

d;u.oc.i6 d� J., AyIIJa i M-ayo.t� J:1 1uat:l!6.c.loaa Ue Mar .. ....

c�l Huet.. B'. A� ¡SUi, 40. p. grab. \<:'01. ,6., 1)10


cartr�

R01'S', Daniel �
Hist:'ria Sa{frada del.s llleulS f:tJ.lo1íi?"
'l'ra:dUce:ió t'rances� OsV'ald Cardona" J:l.-lUstra
df.ll ..

OiOllS L. Garola. Andorra 1& vella. Ed. Ando;¡,·ra.,s. -

1968 .203 p .. grab� 19' S 0'11. tel.a.·

-
77 -
ROPS, Da.n:I.el -
La Ma� Déu de1s infanta., Tradutlcfió
de
de J. A� i Y.ayoJ.. Il-lustra.c:l.oI'.s de Harcel lJuet.
B. A}"II'Ia. Ed. 196, 40 1'. grabo col. ,6'S cm. cart.

744.- ROSE. �lisabeth Com Saat Franceac va amansir el -

¡lo].). Conta.t per ••• , segana ¡la 1lagenda de Sant


Franc�ac dtAsais; *$b iJ.-luet1'aciona de Gerald Ro­
&e. Traducci6 d'Ls�bel Solsona B Edic. 62
196, 16 la. �ab. co1� l8'S cm,. cart.

ROSSETI� r
Frances'C .. El. vc�ti.1; ,
nau de l'etll¡,e1'adoll'. Co-
,

lllod,¡La en dOEl actes oll':lgiAa.l de ...,'. Pll'EWliada en ele


Joel!il FJ.or,a1s de MalloX'ca celebrata a S0110:1' l.'any
1924. clalilt.U.ticada QolD el. mill.or Gonte per in.t'ants
(irerce1'a ettic:l.6 amb addic;ló � lesclnea inEtlU tes) •
'
,

ROSTAN'Y.,
eGud., F.P. Veift':1' •• Els ap?¡:ltol.e. I¡-
de
1ustraeiona Núria LUlnO'Da,. B. ,A,ym� Ed.
de 1963
40 p. grab. col� 3"'S cm, c¡¡¡,rt.. <: __

747 .... ROVIRA OILBERGA. Einr;l.c .. La donZ¡llJ,¡a encantada. i1.


Sabntés B. Ed. Ro-ma" 1.961 4 h., 6l:'ab. col. troq".
ContElIS Roma 4

ROVI A GI,wmRGA, Eru-ic �


La'ra.*,eta,prtuIUlllida¡� tIlo
Niubó¿ ]$,,,, Ed. Roma; 1961
.
4 lIó' ,p,a'b. col. 21'S
cm. Ser:!a "C,tUlcaveU" 09 1',.,
,

7.50,,-- ROVIRA i:!ns'ie La %I;ate<ta l#rlUlumida. 11.


G:;LBERGA.
...

Saba1:as B� ltd. R9:ma" l'�?' '


4 h-,\ FB.'b" co1,. tro�t.
Cantos Rom", ,)..
,

751.... nOVJ:RA
GILBERGAlt EDrte ... E18' tr,liI$ pta". tl.'):'vonne
P�n B Ea, Roma 1966 ., h. gre.\,. eol.. 250m.

lt
• ..nimaJ.a IN� .
jupen 2"", .
\
1

"2.... RQVIRA GILBERGA,t �c Els t1'.e1$ ¡:atcqta.


'"
\,
'I'eÚ. f.
(.:La) v� Rareard B. Ea. Roma 19�6 \6 ht urab. ,"

1::01,. 32*5 clú. S 1'111< Cl,a:r! S�

ROVIRA
ne
GILBlmca.", Enr:to
Pe1':r-u B Ed,.
-

Roma"
Els t:rel!l
1966
gd\saetlf Il. Tvon-
6' h:� �ab. 001"
If \
2,5 .cm� An:I.lllal,s qne jupeA 1"
\ I � \
ROVmA GILBERGA. Enri.e .. Els tres 6&1il0.,. :1;,1.. Yvonn_
P�rr:1A B" Ed. Roma, :1.$>66 6 h.� Pab.. ,no:!.. 2!)
cm", l1.1lr1J..1llaJ.s que jUguQIl ,ti" \' \
\ \
Rov:nu. GILBERGAf Enri,c -
\adap) -

v. 16 � 17 -
\�S\ ...

2� �94 407 � 408 409 416 42Q


4�,(\- \�34
- - .. ..
• •

626 65.9 660 661 667 668


66�
... • - ... ... .. ...

61,\,\ ,\'18
".

6�9 •
70S -
810 -
811 ...
813 -

1:

1 ,\
RUE, A�b0rt ..
(ad) -
�61 -
459 -

RUIZ CALONJA. Joan -

(trad). V. )6 _,
206 ..

..
79 ..
SABATE,. 'Iodest ...
9 Cantes Catalans. :rl..-J.tlstrats l1Eor
;\.1t'red Fi�Elras.. Prolog de Octavi Saltor. B.
J:m. renta do Sant JosOPt (1!ianresa.) 1960. 8l. p.
�b. col. 28 cm. co.rt.

SAGARRA. J'o&ep MO de Ocell..$ emic5. J:l-J.ustracions de


-

J. Narro. B. Ed. Juventud 1947" 101 PiÓ grabo l8', 1


"

cm.
-
no ""

SAINT ..
EXU.'ERY" .A.rtto:i.ne de El pEttit Pw:{nce:¡:,. Amb di.
- ..

bui:a¡fils de l. '.autor Traductowt .Toan Xat.u�Ó B. Ed.


Esteia 1959 93 p. gr�b� col. 22 cm.

�V��.t� p.�_ (4Jbl'j ,Elr�", 1.t .. l'J.'tncep ••• 8&6'0-


ediciq 1964
na •••

SAINT-ExtJl?ERY � AuC:o.1ne de .. El potit Pi!1'.!nCGP ••• Te re e ...


ra ed:i.ció 196, .•• _

SAINT-EXUi'ERY .. Antaine de ... El petit Pr!ncep •••


Cuu'ta¡
ediQ:l.6 1966 �� ._

SA:cNT.. EXU¡>ERl" * Au�.o¡i.JaE) cié -


l!:l petlt Pdñcep".;·_ .Ci.átt�
na edici� 1967 •• �

SAIN'I' ..EXU.'ERY .. Autoll.ne de, ,¡. E.t J,ioti.t PrlnQoP ••• Sisen
eldJ.ci,6 (le 19tJ7 'f".

�A�. R�n �
(co�) •
8+4 �

�A4mZiAS9 .ao�.-Ji.,,,••• ) lulfal.


l'remi Joaq"!m� .1966.
.

D. Ed.
...
;t S�tfllllb� f Novel.-l
Est�l.a 1.?67 244
17 CJlh Col. E.l nué .,

.,

·-

-
8·Q ..
768 -'
S,I.NCHEZ-S1:LVA, J 006 ,1!1 bla1·cel�3.i 1 a i v i., Text ..

de ••• , Tro.du1t per Hn l1i<;lue1 Melandros. Il-lus ..

t raoione' H.ercG LlimoD4 B. ECl. Arti gas Ls a 1 , •

1955) 6 h. Grab. col. troq� Col. El. QUGr)lb!


bl.o.u 3.

SANCHEZ-SJ:LVA. José MI HU'oel.! Pa i V.{.


... Text dlll ••

1.1.-lus1;rac:l.Qn$ de l-la.rc$, Lllmona ('l',rad.. de l>1n. Mi ..

quel MelendlrGs) B. Edic, Raylu,t 1969 6 ll. grab.


col.. 1;ro'1, ..

SARSANBDAS. Jordi �
(trad.) -
688,. 689 -
690 -

SAYllACH. �.. -
(trad) ..
405 -
729 ..

770.- SAYRACH. Higuel Angel La 6:r:aíl guerra" .. B �leditl)rra.


1966 20 h. grabo col. 29 cm. oart.

SJ\lIDO. FredorJ.o C. V CLAllA Freder:lc.


.. .•
MARTINEZ,

771 ... SCOTT, lIalter lvfUlhoe� Manulti Jo:rbll �b%'e


..
fa vera;',)
o�ta1ana. �raneé$o Blanoa lIobro la p�t graCic�
B. E(I.. Dru,suera. 1965 :aS, p.. 6rab. 19" S CID. ClL\"t.
Col. Histo�ielJ 1,5.,

772." SClINJ:.u. J "C ... Ge.noveva de Bravant.. Jo_ CalSt�llano�


sobre vSiIl's;Ló ca11.a.lrulllL. Macla Da.rill'era s®re la
la '

p� t;;'J:!at'ica B. Ed. D�(lr.. 196.$ 25:5 p. ¡p'aD.


19',5 cm. Qart. Co�. Histor�.s 1).

77').- SCHWINI'l'Z._ Ka".1 de .. COUl, neixo.m. Trad\\oe:t.ó t prolea


del l'. Fl"ederio Raurel.l OFM C ..p., B � Ecl;lo. Mi,el.
1968 ó� l). «rab. 22 cm. CIU't1 "

774.� SELEC1A .....looturos. (pe",) Artur Ma:ut.Qroll i


do
Biebal.. J:l-1ustrac:f.ona i fI1aqlleta Armand Mart:[nezM
Tercera e<1ici,� Qorregicla i augmontadA B. Ed. Tei4e �
1: Les pl.antes. ols anill'lala,.ela a.10lll.utS" 1968
-

II La. mar.. 111. pleD1:4 1a muntlUiya., 1969.


In: ,t)l. poblf)s, lf). elutat.e1J ela hemes. 1970 '
,

(Obras baeiqu3s de t'ormQc,ió o�tural

77' •• SERaA ESXRUCH,. J oeep Contea de la mar exaota •• mb


-

30 4tbu1:x:oe :lI, la. plomt\. da J.J. Perrar Grau. B. Ed.


Ar.1m.any,. 1958 90 JI'. «rab. 20 cm. LB. ediolons
de "El Pont" S 1'1e Me4iterr1nia 1

,77G.- SERRA' ESTRUCH. Jo�ep Vol�u sortAr en �a �el-1iou­


-

la.? Teltt G:ru:l' de .Iollit.�rs de Cinema :Ln1'antil. no­


vil!lat per ••• Üibui.:lCoe Pilar!n Bayés. B. Edio. La
Gal.era.' 1969. ,5 h. gra1;l. 09.1.,· 2� C1I1,. Col •. J)Qepl.ega
vel,,*

-
81 -
'177.- s J:ClIn.S l:LZ!M., l�e$cola.1 Text de •••
A lexandre -. A

ll l,strucionb
.. \Tro.d. Aurora J)!az-Pla­
da "Sanoho"
.ja) a, Ed. Art:l.gas (¡¡¡�a., 1958) 8 h. g-rab. col.
22 cm. Col. En J ord:!. i la NÚr.i.a 2

778.- S ¡CHES PlEnAcO, A 3.e:¡t;ancire ... El b,1:t:j;ei,(>. Text de • .,�.


Il"lustraeicu.s de "Sancho" (Trad, Aurora
ja) H. Ed. Arti¡¡as {s.a" 19S7} 8 h,. grab .• col.
cm. C01. en JGrdi i la Nuri 1 DlaZ-Pl_� 22

779." SIENlUEWICZ,f E Qua vad:i.s? Marti OJ.aya sobre la


'"

vell1si& catalana. Antonl BO$ch, FraJ1ceee Do.rn:ls so ...

bre 1.a !lU"t grat'.ica n, 1);d,


Bru�ra 1.964 255 p.
grabo 19i5 cm. oart. Col. Histories S

780.- SnlO .,. l!41 •••• el rue. ('I'rad� E1:tos i Busqueta)


Pere
11. C. Busquete 'íl. Ed. Ramón So¡,ena, 1969
8 h. grabo col. 17 cm, COl. Contes !l.-lustrats.

781.... SLOT'l'TNG, Au;na,.Brittll


-
L1aneGUet cantairo.· Text ••
;

D:1buix� .. U .B. CO!Qpelt'� Adaptaci�; 1'1ag.í. Torrades.


B. �to (s.a�' �9�5) la p. grab� 001. l8 cm •.

SLO'I'TING, Anns.Bri tta .. El C!i'u,,:i.l.l.et Rut'!. Text •••

D:lbu:1xos 1'1.B. Cool-er� Adaptac:f.cS,I; )161;6:( 'I'or:r:adtllh


D. Lito (s.,a., 196.5) 12 p. �t¡Ib� 001. 1.8 cm.

784 .... SLO'l"i'ING, Anna... Britta ... En Rona:u V� d'tI!x>C'IU'sl.6. Text.


D;ltl1Ú:.I:O'¡; M.B. COll'p.eil". Ada.ptao!Ól Maa! Terrades •

.5" L:L'Co ($ .. a ... � ;1.9(5) 12 p .. grlilb� �(ll. 18 cm.

SOLA. Llu!s ...


(tra<1). ... 89 ".

SOLDEv:UA. CUlea'" Lau aventures d'uu apre�


el 1.es
de pi.lot"
uen'!: Il�lust;rllci.on.s de J � J"unceda ,.
ed� B. Ea" Juv�tltd 19d,5 138 P. gJt'c'" 26 CJm#
tela ..

'186 .. -
SOLDEVlLAt FeirJ;lW!l Faul.es,.· Il-lustraQi�s 40
... 1"101"­
rette Ga,rgal.l.Q" B", Imp. OlaralJÓ 1948 .. 4§ p.,
g¡oa.h � 'in' 5 cJll,*, car1<<ó'

787.� SO�DEVZLAt Forran � Bistor!a de Ca.taL�ya� il�lustro.-



da. Text 40 .' ..... I.l.-.\u15t:t'ac1o-ns- de ';¡o.�p\ �anyer.
B Ed¡j.e. Proa• .1.967. 142 p.. gr<fJ;b •. laS em� calt't.
(.1::1:1 11.1bres blancB

SOLDEVILA. Fer:r¡;m ...


(prol) ... 572 ..

ioldév�la. Rosar -
(trad) -
V. S �

SOLER_. CaroJ"", ..
("'<!) '" 114 -

- 82,-
SOLSONA. r.sabol. ..
(trad.). 290 -
744 ..

788 Ó' .. SORRIBAS. ROrG ,_ Sebastiá ... Bon mat:t. PlItimer 1l:l..­
bre de llonpat.glil. Il.-lus1>ració MU:l..or.',a Ll1;lch.
Al!fsessor__t pedagogic t Joa.n Ru:Lz i Ca1onja..
GrabatsJ Sabor !l. Ed,. Toide" 1,969 9.5 p. grabo
col. J:l' N,,:I<e:o per ala llJestrtis :1. al.a pares per J.
Rtcl..z l. "al.onJa. 24 cm. Obree basj.qUos de forma­
-«;ió eultur-al..

789.- SOIUUBAS ROIG" Sebastia.


I li'est.ival. e.l. b:arri d'en..

P.itus. Arlíb- il-lu.strac:l.QUIi! de Pil.ar!n Ba:y¡; •• B.


Ed;Lc. La ial.era. 1969 1.42 p •. grab. :il.2. cm. cart.
Col El.s gl'UlIIQts de La Ga.iezoa 10
.•

SOlUUBAS ROJ:G. 5eba.st;l.�


Yi.atge a.l. ¡.,alto dela laceta.
..

AmI) il-lustracion$ de PilaJ';."!n ,BayAs. B. Edi.e. La


Galera. 1969 147 p. (f:I:'ab. 21'S cm. cart. COl. '

E1s erumota de La Gal.o1� 9.

791.- SO:ruu:llA5 ROlG. Soba.t3t:l..a El Z(JO d'en l'itus. PreJ:l.l,


....

Fol.cll. :1. Torrea 1.965. Amb :l.1-1ust.rz.e:l.on:s, �e Pila ..

r!n Ba�.s. .B. Bdi o. La (lalG3;'& �966 1.27 p. grab.


21'S cm. c�t. CQ1. Els erumeta de 2a �alera 1

SOUTHEY � RQben Rinxóla d"o:ír :1 ,els tres oalSj)f�.


... ' '

Toxt •••• {il} E. H�7 �viQ B. Ed. Ronm 1966


6 n. gl.'ab. CQ1� '2'5 CIlI •. Col. Cl.�';' 4. \

\", -,

79' .... Sl'Im • .loana ... HeicU.. Joan he:-r(\ SObli'8 1a ve rs;ló , j
9a';;al�. Angel Badia $óbiV&. l..a part 3:t'�:ica :El..
l
Ed. Bruguelt'a 19�5 2.5'.5 p. grab. l;$H S. elll. can. \\J
Col. ELl.atÓri.es 18. .

/-f
S'l"AGNARO, G!lid:o Aventures dé 'l'0l>O G;Lc,io,. 'l'e:&'II 4.0. J •.
-

Nino!>s 'de MM. Pe_so. Tradu'Co:l..Ó c1tll R4.'f;:1U'd To_


rrente .i. Ram.Qn Cotlli"ina :El. Ed.. Lumen 196, 6Q -111.
�ao. 001. 27 CUl� ca.;ot.

795 .... STAGNARO. Gtt:l..dQ•


...
Topo <agio lfa.utomb.."il.
j. Text
j
.

# ,
de- .... N'inot.s de Mar::ta l'erose �e.dut.\e;1o de R;I. ...
card .To:t'a:-ent$ � ón Cot;irl.na B. 1964
60 p, grab. col. 27 Ratlí. cm. oart. Ed,,\Lu.mGr¡. '
\ ..

STEPHEN, l\1icholas Pauik V" W:l.semlU!l


\
-

..

STEVENSON, R. 1.1. .i. L' .ill.a �el tre&.Q'l1� Vélt"�Ón do'


.b)1v:ll'a Fontanet. :rlust,...aeion�o de LozaIll) <Qa..�a-
roe B. Ed. Artiga&t 3.9,58 6 n.o e;rab� CQls>\ troq.
\
Col. Oontea i vond.al.le.¡¡; 7.

797 ... STlíiWAR'l' t


t�:bia
Sydney J. IlGnO·u ..ao (,} e.l. d!'a d f avUi. (
d'UIl,1l �a¡.tivll.tat)
..

'.l'ra.ducció
S" �
Josep Yalt.lt\tQ�-
dú B.�. Estel.a .. 1967 21.0 p. 1.7 em , Col. ts\l
au& 7.

-81.-
BUQUE t Canne -
t trad) 5.54 ...

I
TAPIAS. JOS-9¡' C. L'estrel..1a de Nadal (Sla pastc- �.

rets) Es}ec-j;,{lOJ.e �n tres aótes d:Lv:Ldits en onza


qUAd:¡;-est Q�ig:i.nal do 'l" .:1. llaCal Angl.adA. Sego­
na edició. B. Ed. ¡'¡.:I.ll.a,,1.!f6S� .5':; P. 18 cm.
Catialunya teatra..t (2 ¡� epoc:.a) 01:l%'a lL07
"'
��9 .,- TASIS,_ Rafael AventlD'ee dAt Roma K4lbri.s (Narraci.ó
-

en eatala de l' obrlil. el 'H&oto:t' Mal.ot)


,

¡ l lustracione ...

J., Hontserrat B. Ed. l>iiquel, Arimllll1Y 1.9.59 .l81• p.


,. gr·ab,. 20 cm, cart� �l. S�t Jord:!. 4
I
I
800 .... Tb:IXIDOR. Emili .. !ÜQc .. Bert-. i .la .J¡.qu.tna cla 111-
ga¡;- boira. (finalista I¡r'C);¡¡¡i Fol.ch :L Torresdel
1968 Amb il.-J.ustRacions d'�:l.Q Cl)rlllenS5ana.. B •

.Edic. J�a Ga.lera� 19651 ;Ll.4 p. graib. 2l' S em ,

cart. Col. E1.s jp'l.Weta de loa Gal.era 7

801.,.... TEIXIDOR. km:Lli ... Les i'ate1!l' waJ.a.ltes .. Novel la. ...

B. Ea. Esteltlf; 1968 1.19 p. 3.7 cm .. C().l.. El nUe¡


,

802.- TEIX:IDOR. Eud.l1 .11:1· $.l)ld.at p.Lanta1;. Novel.-J.a.


...

E. �d. E$�ela, 1967 202 P. 17' cm. C�l. El Nus


8

TERRADES. �l1ilGi -
V. Jl.Ulé. Albert ..

803 ,,'" TILLIL"UX, 1>1 �


- El .'as d,e:ls \')i'�Ba:ta. GuLó i. i1"'lus-
JJer$:Ló oe>1;Al,�.na d'Albert Jan'.
trac:Lonlil.".. B.
(e"e.t 1'remol�d.a) l.96ó 46 �� grElll. col .)01' cm. ...

LUbrea 1;nxanetJI.. Lee e.veut.uros de G1.1. J'UI,:Ll-l..t4.

804,.... TILLIEUX •. N .... E1S vaJLxells 4e1. capvesp;ve. Guió i


i.,J... lu.straci€ins Veraié Qa1HlUUle. d' Albert Ja ..
�...

n.' B. (�.e.f '.l'relllo1e4a) 1962 46)J. sra.b. col.


30'S Dm., Lllb:ras AnlI:anet:a. L$� aVEl"ntnre,s de Gil
t Uld.¡ 1a •. ..

TIMBAL .:. El. • '" • del Bruc" Il-lust;t"aC:i.Qns de /l., Be.t­


lloj';i. Jof"" B. Jol", Snlvatillla sa, 3.9,8 42 P.
grab • iL9 cw" carlh Ecl:I;.c,:1ons Aya'S ,.

TOlUtENTS ... Riaard ..


(ta·e.d). 702 ...
V32 -
7'" -
794 ...

79' "'"
867 -

80ó.,.. TOlUU\}S� Xohana COlll é1$ de rica la _r'? Taxi; •••


-

tradUlt del gallee pcr �ul�lie. V�leri. Dibuixon


14IIl�1. Be.l�y$,. B. E,ñ.�c. lA. Gal.era.. lSJ67 .5 h. •

jp'ab� eo�. 21 cw# CQ1. DO$plnga �&la�

TORROEl.LA" .fosal-' (proJ,) 808 ..

TRAVERIA. Rosa � (twa4) 12S ... 241' ..

... 82 -
8{_'7 �- TRAVI:;RS, P Ame18, L .... .i-iary Poppins'. 'I'raducció de
&¡¡n¡Sn Fo1ch i C'llIIItltras.a. J.lus1¡raeión.s de Hary
Shepard.. B. El!. Juventud, 1967 lsa p. g:r.ab.
.,
19 cm. Col.. Sot Séc�etB
,
\

80R ... TllE�IOLEDA, Joso,P Nf!i;tt UJ',l oaval.ít. i\er


'" Ha <- ••

Obra de teat';¡"é en twes ac'llés PO"l"


0iut¡¡.t de Sabadell. 1962.
i noies
a.,Dol,$ .•

J relil;l. Pro,leg de .Josa"


TQrroell.a. CQberta de Fr.dcr¡f.c Angu�ra. B. (a.e.t.
'1'remol&da) 1.967 52 P .. ZO cm�
�.,
SO!}." TRES
me
.. Els
A3.meda
.s.SOli! 1I:4'ap'Oat.,1 catala
•••

d.Es�., 11 .. 80S.' Oo'r.reas


�r
lít,.
1'1. Ca.r-
Edit.,
)1(.)1:1.11QI) 196J� El híO tWab. col·. 27 cm. .
ca);i\t¡. Col "-

I.a. l.us.i6 in.t'�tj.l. nR 4


...
\..
.
\'.

.
'.
\
81.0.- TRES E 111 I.l.. Sabcat&s>
-

LDrio Rovin Uil.berp)


• t" porque-t 111
B,o- Ed" Roma,

'Adapt-aó..i;SIl.:
4 .��
Cont,os
\,1967 "

grall. 001,., troq. Roma 10


\.
I

8lJfl·'" TRES -
pO!"q\tets. (Adaptaci6lú
E.la ••• En"', Rov;l;ra \\
GiJ.bel!�) U. YV<m1!t1!l Ferrin a, E¡i. Ro
6, h grab,. aullO 2.5 cm.
.. ".A,u:imA11I �"o .1u n
196���-
4 \'0.. l°

-,
,

I '

812
,

.... TRES .. EJ.a ... :. porqusts." XJ.,.;.1uatracioae\de


e onne 't.radicional. B., Ed. Estel.a 1.,-66
col. 21 cm�, LJ.lbre·s :i.nt'antU,a �etel.a�' \
/
\ ,
I
/
,

81.3 '

., .,. TRES .. Els .... por<1uet .. ., ':l'oxt.t, Enrie Gi 'bar ...

�o��a\\
,

ga (i 1.) E. lW.ur¡y Uavie B. Ed. Roma, '


]. .66 6',.
grab. col. 32" cm. Serie Cl�1;2.'
/
, "

'1
'l'UBAU* l�úrt ..... (1;..-a<1) ...
55' "'1 I
}
I \

83..4.- TDNEU
maénl'wnb
VlLA� Ram6n .. Q.uade1l'Jil de Primera
.le¡aús cap Q. la Casa del I'l!I;!""Q,,\
'qu,uf6• Ha
9 -

�,S,6l:t
,( PIt'eJ,larat ¡"er •• ,. a'IlIb la cít1"¡abO-:lrac:l.6 d� JG&US
M�e1í f Ramón SaLa, Jaeint Jl1,at.a.s t' kv' e\Y¡' :Par�s.,

j' :I1.""l.U3t;¡,'E1Q.ionS ele Od:l.l� K1irz.,


linos" .1.968 5S P. grab .. eol .2.1'5
S'a'badel,1 �a11e�t

�\\
r1S.- TUNEU
2.
VJ:I.A. Ra,lIhSn
eciic:.ió l.9ó9�
-

...
Quadérn de Primer.a
'
cm".,C'Ofllun\t� \

'

••
'
,

-"

Tl!YEU V:tLAt llam5n,


_dj.cj,_b i1.969
-
Qua4e� de Prime"l"a. @Ul��6 .'��
/ ':" ,:
... �
:'S\: , '.

817 ".. vrut Ram�n, ntm:Ló


/!I'UNEU
41) $dic1t) 1969
'..

••
Q1Ilaclern ele
"
1 rilllore (lo .... �

( 'l'UNEl1VJ:LAt ��n #
,..
Qua4e;tn de .Pl'.illUU�'I1II ('1omu .."",·'

81.7-8.
S' ecU,.::10 '1969 .,o..

81'.-
,
TWAIN", Mark,
AV'eltltures
_ud., de Samuol
�lart! OlAya, JOS01' 1-1&
deTom SQ:wyer..
LanaJ;J.��e Cltomllns"
.

/ Escoda, sobre la versié oa.tala Antoiii Boaoht •

) Ar.SOl BacU.a sQ'bro la pa.:M: gra:t'ic a B. Ed. Brugue.


4 \ r� 1965 255 P .. grab. 19" CUI. $rt.. Col. Eli8-
I tori-ftS 11
I
\
820.- TiiAIN. Mark. seudo &.li' Sa.muol La,nghcrne Clemens.
Un ianqu:i. a J.a C�rl; 11 ... 1 Re! Artur. JaUl1'lG Vigó
sobre versi6, catalana. Llu!s Bermejo sobre
la
la part sraffica B. Ed. B:l!"Ug'Ue'ra, 3.,965 25.5 p.
grabo 19'.5 eR. cart. Col� HistoS'i.oe 17

'\
-,
,

\
\
',\
\'

.. 84 -
82l..- VACANCES -
••• a la J%'aaja Prail.ve.rd. J:l- tst�c1one
.

l'aul.i:llB Adem.&. Ad.ap�aQió. Mag{ 'I'errt les. Ir. L:i 1;:0


(s.,a. t 19(5) 12 h. 6,Tab. eol.. 22 CIII .•.

,
VALERI J'
Cad... "Ic'<tl.l al :teu �u. text ••
Eulal.ia -
,

D!buixoe ¡.¡a:zr!a R;tua. D. Edic.- La. Gale;rra. 1968


5 h. grabo col. 2l CIIl. Col, Despl.cga vela.

823 .... VAL-EUJ:, EUlb.l.i.a .. La o1ut41l de les .1og¡U.ne". 'I'ext ,,: ...

D.ib�o.s Fina Rj.i'a", �. Edic. La Galera, 1,966 .5 h.


u�ab. col. 21 em� CQ1. DO$plega vela.

VALl::RI, EUlAlia ... Si .10 falla WI. párc u'. Text


Dibu,i:x;os ,Abtoni Nadal. B. Ed!ic* La Ga.lera,
.5 h., graba col. 21 cm .. Col. De¡¡¡,Pl.ega vela ..

VALEPI, t:.'ulal.:l.a 1.'0.1:8 el& nens del. mon s'$X'em a,m1o$.


..

Text •• 'o Dihui:tos A4'W:1 B;I!I.;L.zol.e. .. BOJ E.d.1.o. La GalÓ¡"


l'a, 1967. 5 ih. g¡t'ab. col. 21 cm. Col." Dos1l1ega
vela.
.

VA�RI1' EuJ..al.ia ... Veniu a busc� tl'esors. Te;x;t ""

DibUxo$ Fina ru..f'A� B. jSd,:Lc� La. Ga.l.eJ:'�. 19ó6�


.5 b. tp;'40. c·Ql. �1 Cllh Col." Doaplegp. vGJ.ca.

VALERl,. Eu.la1ia ...


«(101) 144 .. 168 ...

VALEIU, EulaltL.a ..
(:erad) 6l.1 .. 806 ...

VALLv:m:tnU. Josep � A lIlo,nJal' oOQt'itur�,l T"x'f¡ .. ",a Di ..

bu:lxo� :t$m�el Büanya." S. li:dio. La GiliLr.<J:'a 196'9 �


I S l\� grabo 091. 2l. em. CQl .. �sp;l:ega v�l.a..
/.' \

'! 1) VALLVEllDU,.. J'osep


:i d:1buiJl;oa, .GOIlll4I!t;
... La cars:vlmlt.. inv:i;1J;ll¡.le.
B. Ed., 'I'Aber 1�68, 157
Portada
P.
grab. e. dee tint.ae., ::0' cm,. eart\, Col. Foc de
! c� S

/
r
VALLVERDU. Josep C;¡t.ta1ans pe!. �n. p.ew �. '" D.ibui­
...

JtCUH Ll.1!'.oU Navu;'1.o .. B. Ed,. "J.'ábe.:e 1969 168 ps


� 18 h. grabo col. 2.2 em. �aJrt¡.. C.al. T",rrEoé i
ij.ome.s d"EBpanyaa 'Satie 1.'Grro� i hQmE:f;I ,4"';¡'8 Pai­
.Sos Cat.alllUl.$ 8

6':'1.- VALLVERDU• .1ose1'· -, Catalunya cont1..ngu�lI!Ü. pfll;l;' ". �


ll3.buixos; Uu;:;ia Navu1·r�,., B. Ea. TPher .
1968
.
.220 .P,. g:vab. cbl.. .22 (.5 cm � C;li'i;l;·ú. Sel.'l'i-a Terx-ee i
hoQ¡._ del Palsos Catalana 4. Col., Terrea i hOUlas,
� spliI.'ll}';'jL

.. 8,. -
8'2.- VALLVJi;P.DU, JO-SCjil -
Rove��6 •
l'rellli. Folch i TQ=r�1>
1968. �4ab i1-iustrncion$ de Narmas. B. E�ic. La
Galera. 1969 1�7 P. grabo 21" clll. oart. Col.
Els grumete de la GalBrn 6

8".- VALLV�llDU. J06Cp Trampa sota les a�gÜes. Novel-la


-

I'<1'Euni Joaqu!m Ruyra 3.963. B. Ed .sstéla. 196.:; •

1S6 p. 1'1 0111.0 e 01 El n.ua 1

83}¡. ... VALLVEnnu. JOS$P • El vonedor de peixo$. Il-lu�tra­


C:loD:& F. Gare;!a Estragu.�s H. Ed. H.iquel J\r:l.mauy
1960 138 pO' grabo �l cm. cavt. Col 8aut J·ordi .

.,

n2 6.

VALLVERDU« Joaep "" (trad.) ...


197 -

VAN N1lJ:EJ.l.,. Ton:!. ... Les per.leD d.e Tliukasa. Dibuixl'<s de


Hal�ne Ccu!ieJ:'C. 13, Álnm.. Ed:1t, .. 196.2 10 h. ¡¡¡rab.
e01. 2.3 <::111·•. cart. La volta al ,Mon

VANCE ..YVEl3 DUVAL .. Ho'Wai'cl Fl¡-mn. Abordll�tge!


lfiJ..liQDl ...

per ". �. Vex'sió cata1\QA1U M. H�:i 1'0.1 B. Jaj._


mee-Ub;:-os pei!:" l·ubld.caoioas <1<11 .1 tAbad.i.a de Hont ..

ser:rat 1970 ,32�. gran. 001. 291S om, car'!:.


La xaX'XQ.

8;)7.- VANCE ..YVES DUV4L. Will:l.sm .... E¡ p¡.oimor vi.Q:t.ge del. ti ..

ílGUt Hoya.;ra Fl)llUl. por ••• Verfli6 cata1llna. 1<1 �


Mart{ Pol D. Ja;!.I!1e,t¡-LJ.broe por l'ubliCll.ci�ne de
11Abad1a de Noutse:rrat, 1970 )2 p. grabo 001. 29'
QID. cart .� Lo, xaJ':lt{ll.

VENTALLO. Joatlw.m -
(trad.) 427 a 447 -

VENTALLO GIVA1rlELt ,)'0_ .., (trad) 36 .., �75 ...

VENTURA DE LLUCH. Do)..Olt'8 El �,l1.bre de les


prill1eroliJ
oraci,oDl:!. ():rclonllt por � oIIib !..$:.-!ustracio1'l.1ll 'dQ
H#F. Col.lill<do� B. Eu. lla.1IIIelJ 19,:t� a p� grabo 00.1.
29 CI21# e I.U"t •

VERDAGUER. Jaeint ... Llibro do ;Lee-tura. P��lo& i e�


l$cci.¿: d,tA.ntoni Coma!>. B. EcUo,. Destt,n:o 1.969
269 P. 20'.5 q¡r¡. cart.
\

840 ..... VElIDJ'_<:umR.., 'ere .,. Cate.J.u:n.va tl:'ancesa. p.e%' � •• Dibui-


" ....
�var�. 13, Ed� '1'itber
xce Lltlt:;i.:a 1969 p� 200
grabo' col .. 22'S Clll� ca�. e'Ol. 'l'�rl'.GS i homos
d' E�panya� S,é1'J.e Ter-ref'; .:1. hQllleG dels l'aloo .. Cata ...

lana 7.

VERIlAGlIER.II .:racil'l� ""


< CQ�) 565 ..

84�.� VERG,ES. Ox-iol Arre!.. Rei!!'Ulll dl!:úst�ria de Catalu.nya


-

i. les l!I<!tvos �l:) EÜ PIÚS Va,láncia i les


relaQj_·ons
lUell. Plraleg dtEllIili Qiral.t ,B. Ed. Teide. 1968
69 P. arab � 22 cm. Obres blsiques de :f'ormaei6
cultural
842.- VERGES. Oriol .. Barcol.o.n.il. • C:r' ••• Dibuixo$ Ll.ucia
Nav�ro. B. Ld. Taber� 1967.
v. 1 D�s dels ueus o�igens finR a l� f! de
l'odat }Iitja.
V. :tI Des de1s comen",ament s do l' Edat )loderna.

Col. Terrea i homes dt�spanya. Serie Terres i ho­


mes Q.!itl.B Paisoa Catalana 1, 2>0

VERGES� Oriol -
(prol) 142 -

843.- VEl'iNl:!:. Jul.es .. A).. vol*an-t de 18 1l.Una. (s&gonEl • �


de la Terra a la l.luna) Traducci6 i notes de Jor­
di. Ribot i Rius. B. Ed. Se1ecta 1.965 252 p .•

1.7'5 cm. lH.bli.ot,�oa Sele·cta. 382<"

844."", VERNE, J1.lJ.es Al vo,ltan'j!; de '.& lluna"


..
TracluccicS
I.lu:ls 1.>&$$6, Enil':l.c Mas�. Il-lustneió J. l'.toa!!>,
$i!l.vador Fo.riñap B. E4. Miquel. Arimany 1963
·J.52 P,i gl."ab. 20 Clu. cl\\rt. Co;t. Sant Jprdi 9

645�... VERNE. Jul<¡ll!l Uu cal,j;tl de 15. anye.


...
lfnnultl. C:.-uel.:1a
sobre la VG;vsió eata.leum" PedtNJ Al.f'�rell:i sobre la
{rln't grAi'.tc:a B. Ed. Brut!Nu�a. 1965 25"5 p. grab¡
t C01. H:l:.sto:!:':l.es lo2
l\i) S cm. cart �

846,- VERME, Jul.e$ - De 1a �e�ra


1a. l.l.una. Traducci6
a

RoBa �lta�. 71-2ust�aci9nG do Jo�ep }i. Fabregues.
B. Ed. Miq\.leJ. A;villllUlY 1961 128 P. �. 20 cm.
c�t. Col. S�t Jordi 8.

8,47... VE:R.N2 f ,JUl.e s .. De la terr� a la Uu._. Vera:!:.ó i notel


do Jo;vdi nib�t.i Rius� B, Ed. Sel.eet�, 1960
22) p. 17' S�. D.i.bUo'f¡eo. Séleet.a 2138

848",.. VERNE.f J�le$ ... '&:!'s f'i.11.s <le1 e.pita G::l-a,nll. ClU'lea
J. Gua�iQl� aoara la versi6 ca.ta�. Angel. B�
d;t¡¡. sobre la pB,ri gZ'Q:r¡i.cll ll .. E4. 1?l�l!Uera 1966.

255 P � grab. 19' S cm� oar1:. C01. i'lillitoriel!o l.9

Slt9...... VERNE, JUlel'l M1.que,;L StrQ.go�.


-
.10&:9,1> Mi Escotla
sobre la v",retó catall!lnfi.t. XlW'ier P"\l.\\� $¡)bre l.¡;I.
lrart fP,'1.:f'i<:-a B. Ed. �era 196, a$:.5 p. �r.ab.
::t.�tS en.. c�t,. Col. H:!:.stér.iee ,14.
\

VERNEt: Jul.�o '"


V:latge 9� cen1l'JIi'e dé la f;e�,a." Trad"cl
oi.,s lloa.a Elias. :rl."lu8t�io.$ J. S8�p�r B. Ecl.
MtlqU,el AritlE!ll'y 1959 2.1' p. 8%"ab � 20 eN. '�art '

Col. Sa.n* J Oll"di 3

VERNlC, .rule!9 -
llE!�:f)<fI de v:i.atge I>ubrua,,-';.t.
Vint mil
J�rdll Vi).. ,50bl1'e V'6rs1.ó oatJil�. Sul.i �:1.V\U3
:La
301)>.'& la !)aJ?t gr8.:fi,ca B. Ed. Bruguera 1964
2.?p l? q;rab. lSP5 cm. caiE't. Col. H:i,stl'-ie& (¡� <,

-
87 ...
852 .... VLllN" Jnles La vo}.tt; al,lllon en Yuitanta die.:s
-
,

Tr-aduoci6 Roea ,!;2.ins. I,l-luetrac:1.ons HilrTa


53. Ii)d. A ..-:l..maDY 1.958 3.9' p '. g:.:a'l;¡. :'hi cm. cart.
�ol. San� Jordi 1

VEUR:IE, F.P -
V. Roeta:1y.

853.. VIDA :t'1 dGll 1>0119'1: Pá.Ul'!,.< 3:1.. A. Batllori


-
••• .i
Jo€re" B. Miquel A. Salva�el1a. Ed�t� 1962
6 h. gra�. col. 20',5 cm",

VlDAL. JaullIc -
(trad) 27'.) '"

V IDi:iOOI �
(e ol.) ...
.)51 -

V:ILA. � J ordi ..
(trad.) ...
SSJ. ..

VILAGINES. Cnrme -
(trad) �
55Q �

\
J� llls db$ QSlfota Text
VILLANOVA, -

trapel.l.��.• •••

Dibui�ost Rohqpt Da��t. D. Lito &.n�


J.2 h. grab. c-ol." ,)3 cm,. ca%'1; �
\
,

\
8.5.5.- VILLANOVA, guiueu or�eta. 'l'ext
J - La D:Lbu:L-
%Osl
•.

Robárt Dallet. B. Lito 8�a.


\..
12 h. grab,. col .33 cm. cut. • (�\
,

VILLANOVA, J.' RQSG'lIt. el. g<L1:et - ''l'ext •••

D;lbui.s<Ulf Lucle Lindb�rg. B. Lito


grabo col. 28 cm. oart. abal}-c1,�t.
(s,.�.J
i' \
196,5) 12

857.- V:U.LAR l'JE SERCliS. An:lcet - Ceut f'elicl taci.�ns en

veTS,. Sa.lv�.j¡.etl� \19611


B. Eda.t. lU.quel A. '42 Po
""'y �j)%,1;ndaa dobl-El.$ grabo en col� 2J. ,cm\,
\,_
VILLAR DE aEReaS, .l\:ticot .' L94C1lu'e� u.,o;.al,lidl\,s. Tria
;reta :pQ:V *.,. I.;!.... lust:¡¡-aeion¡¡ de J,o&m.
B. Ed" ll:l.qUf¡JJ. Salvate1l.a 1967 24ft. JI.
dtll:\I'1I01t:i..
bab. 21
,

CClo \',

V:ILLAR D� S�RCns. �oet -


Petit9a L1avor5� �t�.
�es per a nens. ll� 1-1. Ftlr.uiÚll1ez 13 .. Ed.IMi,,"ue.1
A. SlÜvatel1a. 19(Í7 92 p.� grab 21',5 cm.,. '\
.
'_,
860.- VIL1..AR D� SERCHS J Im, resi n&
Anic&t: -
'l'GJ;Ta i á.n.iJna.
sob:t"o � aiSEi.t�. un, reta, O"1!!t1llll:J i tra�cious
c;ata::'une.lJ. 11. Salvatalla. &d. 196.1 29'; p" greb.
21' S cm.

861.- vr�ES DB
FAD�GASf �li� El gAcbus de .ape�. Text -

Dibu;!,XOSi Fina U:1.fa. D. :t:Gic. La Glílllra, 1966


1.2 h. sra.b. CE),l� 24 CJII. cart. Cel. La Gale:ll'a d' o

VIVO, Jaume -

\trad) 820 �

- 88 -
862. -
WALLA.C1�. lPwis ,.. Ben-·Hur. �I ont sar:ra·t l'lanen;(; sobre
la versi6 c e.t a.Lazia Xavier Puerto sobre la part ,

gra:fica B. Ed. Druguera 1961l 255 1'. grab. 19'5


cm. c az-t; Col. Hi.st�:tes 4

863.- WATS, l>iabel - Aixo ten. aL�o meu. de .... Dibuixos


de Abn�l:' Grabo.f"t' o' Il. Ed. Lumen.. 196;3., 20 h o grab.
col. 26 C�o cart.

86�lo -

WINSTONG. Ha:r-old -
lOetit:
avangel:t·,. Pre:Sentat par •••

Il-lust:r-acions Jacques J..e Scan1':r. Veit's.Ló cata­


de
lana de Hildebrand H M:iret" Monjo ele Mputse:t'rat. •.

B. Ed. Nova ter�a 1.965 :t.91 p. gFab,. ca-1 .14'5 •

clil.
�..... '-':"',:

86.5... WISU·IAN Nicholas Pat:d.¡;' Stephe,n Fabiola. -

Adapta­
ció catalana de Jo�Punt:f i Col1&1.1 prev .• !�.­
lustracions J"" G., ·Juncada .. .2! ed:i.ció. B. Eu.
da
Ba.lmes 19.:>8., 395 p,", grab. 18 cm.w C'a;r¡(;., pree. al.
tito Ca.rdenal. W:is.Gman.

XANCO� JQan ..
(tl.·ad} ,�
757 '""

1I

ZENDRERA,. Concepcjl; gota djaigua� il.Jo,eé Co-


". La
rreas ( tralll. Man�n) Álbert
:El., Ed. .if:uventud
'><
.1964 '8 h. grab� col,. 19 cm.., C01�J.a.l!'d¡¡,,' d'Infants
B
\
867.- ZI MN'I K", Reinex.- Els tiJnbal-ei[Ís per a UD,
... m1in\ In<illor.
Text i di'buixos de ., l'ra:dticc:t..� de .\ ••
t'al�many
per lti'CaJl'd Torrente B E<U.t. Lumeu" 57
grab., 28 em , cart.
1961\ p.

\.

-
89 ...
.áLMANAC -
••• Sant Ji>rd!l. �964 Cava�cada 2 .. 3:1. do llap.
A. G�cia E$tragués •••

B. Ed. Hiquel Arimany :1,96,


64 p. grabo col. 20 cm.
Co.�. Cava1cadce

CAVALCADA.. o-o 111 del. cava�.Ler SlII$.l.t Jordi.


B. Ed. Niquel Ali."�., 1962
64 p� gral:h ce1,. 20 cm.

CJ\.VALL FORT -
liavista per a nois i noies.
B, Secretariats Catoquistics de Girona.; Vic i Sol�na.
1961 -
(en curso de publ.ioación)
1& Epoca n9
ft
1 -
1G,. 1961 -
1965
..
:te 17 -

'2., 1,6:3 -
�964
" n
.)& .33 -
,50..1964 196,5 ..

" u
�� .51" 66, 1965 ... 966 -

" "
"
" "
67.. 31. 1966
611 8.2 -
11:1.,. 196'7
"
711 "1�2. 1'9, 1968
" u
3!- 140.. 165), 1969
ti
9' "�ó6 _
QU curso de publlcaciSn

¡a Evoca Any 19:>0 -


1962" nI! � -
1,6
ft tl ti
2' 196, -
j .t -
(on etl.'t"GO d() "ub 1 i ca..¡
ci6n)
Any 13 .. -
nll 1)7.

.
" -

INF.'I.NTS -
El:a "' •• 1 ubl.:Lcs,cio per a tothOlll.
B. H illpQ.'llo A ma-1I'i!:,ana Ediciones. 195'7.·,58

nn 1 -
Calsn4ari d��8 infante 1957
nI! 2 ... Els infanta i el lites. de geno\\'
nI! .3 -
Ele infanta

INFANTS ... Els ••• Rovista. de .11'1 1.1_,.1 dél.;s jovencells.,


Encamp (AndrQ;rra,), $ •• e. (s.a.: 19J9)

PATUFET -,
Revista int'ant11 1.
juv'ln;ll
Direotor: Joan �ar�ol i Badia.
,B. lllagu,f.ia HnO&. 1968 en CU1!'I'.!�, de l'ub1ica,.Qión -

Sü(E?na �P?ca. nI! 1 -


2. 1968 -
1969
.. "U

n
.3 -
28. 1969
.. n
29 on cUl'I!IO de pub.lica.c:i,ózl

\

/
í
í
\

ANl:MAL'ETS ?Sl'l!!IATS;� \

Fre!xas. Enul;i.; Á;.lili,�let� fl


cíe J. e a.mZJ P, ",
354
\
¡
\
del corral
\ .e d()m�.stlic$ 3:55
.;/"lvatgea :156
El 111400 Billi'(l .362
Tr(;l�pet ;Hí7
El o\)l;'Vt\t'ill.1. aqlitarl .558
l!: 1 gdt e t\
"
,
xi:t;'(l i' 3.59
i

ALaUMS n:OU,ICS g5'i'ELAta�\ ¡

�l l Y.fA. l:InJ.a,'aIll
l:nt¡rra$J. de 1l,�1�ca
2.-
....
Coca.Fo
3 ...
" %a.qu��
Da.vid,!
\

JOV3
"
4.- L tAn:Yfill..1 j'asqlml
" '1'
"
5 .... ,

Jon�� \.

6,-
"
J9j)�,$ \,_ Ül, vora del l.lB.o
7 ...
"
El ce�\dQ n�J.r.�ment
a�_ "
El ,a.b:::t.:!'J.::lc �ui.,\:
9.-
"
Nnií \
n
lO, .. El. i._e -le .1es'4s,_
1J.
1 .2
.
.....

* ..

1'.- Georget't
u
Q

"
El.ies
5a;nt lN.:t',
Ab.rl:!lut.m 1\
1 G;
.

el
trov4
f'ec
4e-l,lliel
a Jo!ré6s
'.
"

.li� ._ J.t...,_cob ;¡

\
15 .... e oe al3'J).lll.c � euraq!�.s en Eltl Jor�!
prof'eta't e} .o�dat 200
"
"
16 ... Nad.a.l· \ 208

11.- GeorgO'ot J ol;JtJ¡.> t


.
\ j89
u ,
,
/
18 .... SaJIlt!.o 1\
'<'1 '9°
19.'- Cocagnac JesM dQl1!i\i"�l pe. eno 205
11
2') .... Els daixGblea �r�ma�$'han vis'\;
J�sÚ$ 20::!
weS15uc.it�1l ,

(1
ANIMALS QUE ·JUGlJEN ..... l ,

li!(Ivira tll:"&�
1.
2
•. -

....
u
G:iJ.'tHu'ga
" /::.a�t:a
trss¡8a1ieU
JJ\ 75�
751
.:3 ..... Ji fl
QSSOS 754
ft "
=:
4., .. 81.1
t:J!'.e¡ ,poruqet&
¡

A.PREN TOT JUG/...liIT. '"


,
l.� Ferrar.diz aíb L Bob
"
! elussi. i PeluliI,&6
ti ,

El ni,n@:!; de J. apelo'
AlI.c DF. SANT MARTI L·.­

Freixas Aran6il.reU, Emi:i.;!'(l Quadern blau F. ;36,


" "
" ti
glt'QC ;364
!f " Ir
"
v.,:rmell ,36,5
I! a n
"
verd 366

G?50iDl!lY Asterix al'! JO"C6 Ol.iIrll,ica F. :J98


ti
n
G:1.Eldtar'l.or 400
1>
La. vOFta e. J.. Gal�lia dtA$t,erix 402
n
L 'a.sou$ avern 1001

"
A$terix al r�s dele bretons '99

AV�N'.!'URES D fES IRtT I FAN'I'AST1:C. LES ....

o .... ?rAllqu_in Eapirá. i el:a heraulIl> F. :J47


..
1.� Es,>irú i els gou .. lell ;;46
It
2�.,. �1 �ist� d�l M�50ZQlr, ;3',52
"
l .... �16 pi�&tes �e1 sil�nci ;t>o
"
4". .. 1:.1 cau I!e l.E;. �l (lJ:'00Ul 3.44
U
5.- El ",ft!f,C)ner ®ls 7 B'::I,de$ '.'SI
6 __
-
1J
H!U1 :oobat '111 mlU'l!Ul-�lll1I:i ,48

liBRGE ¡"D.1'er T03:'nadol F. 427


It
El .csptro cHOttolmit' 428
u
,t;;1¡¡ o::'gars dGa., ll'araó 429
,.
Sl crkJ}C de 10,:;1 t>in<1es <POJl 4,0
"
L·estel. l'list<ilriA3 4'1
Il
flem -:::amJnat diuam'lt la ll!una 4'2
"
!"·ill.a negrl1 4"
11
Lea jO ... && GEl ,la Castai'iore 4:34
t,
';"';1 lot.us ,!:}lau 4),5
"
Obje�tiu: la lluna !¡,j6
n
}. 'e1'ella eBa�q¡¡da 4"
JI
El �ecret de �·Mnicor.n 4lS
n
Lee SQt bol.el:! d"lCl;',�etel.l 4'9
"
Sroc de coc 440
11
El Temple del Sol 441
U
T:!..ntín Al¡¡o rí ea
El 442
t1
T�n�:ln al ConG:� 41;,
"
·J'int1.u al P,us de 2 '(:1:" ueg;l'e :'44
11
T�:n'l;;Úl Al. 'l'.ilHft 44,5
E El TresQr de ��khahl el Roig 446
"
Vol 724 a Sidney �47


2 -
L • A VI.O DE .J?Al'E¡'¡' •

serie Bll1l.U

Árql.lGr. lllu1.·enc:la L·Il.... ontura. de Bob


" ft
Un VE.ió d<il prÓI:Je seu,;

;S�u.'ie verí)a

Jlt"q.uér, FllllN}DCia El vel1 de! bO$c


/Cnrroll. Lo '10 Alic:i:a al raia do les
Meril,ve.lleo 160
Pe�raul�, Char�es Capu·t;",eta vermolla 662

Seria ,,!<;S�
Cl.w:'a., Fre.de:t·ic .La !leGonda del Puji­
Iama 181
E J. 1:l41 t dal. Sar.,fal. 11>17
La clI.a rle). �.Lo,r¡ 6.5.1.

AV',¡:r SABREtI .-
\
\
B$net. Am�J.ia l' "

"
" "
74 1)'
Q IJ
marx en e.la ocol.:!.s 75
11 n IJ
Gon útils el.s oeel14 76
11 ti
L'ai� que Gorre 68
U 11
L'allro quq' reB1,;l.1'e6 69
" n
-lll.O i� el b1n'l; 77
.. a
� son :tes hortilll.iases 78
Bf!'p' , J$nrio El. c_t�ll <letlt tuTÓ
�l"tm 41
" ..
El cIJ.va.ller i el monjo 42
" 11
Quan la ciutat ten::l�\ por-
1;&\$1 m\Ú'al1es 44
u u
El -Ieayor (Í .le. f!;\l\O l;"re i .e 1
..

paFs
a J.a terra 4.5
�enet.f AmG11a
'.
Que SQQ 108 monget�a 79
u "
�,lGi &on ltll!l 'patate'l!f 80
ti n
El so.l que :t:' eeoa.;'i..f6:. .82
" "
I)a ter�¿ que t.reJ.l.i,tg�u" 8'

EPIC. J:,.YAX.-

1.- La Moreu€lta li', 61'


..

2.- Els almogav�ra ,12


J.- El timbal del Br.uoh &05
4 _.". Jawne l:tc e':L i,;Gnqueorido;,? 495
S... 01::80:11' ! 13'1$ balr'ODI!I d!II 1.a !'ruaa 648
6.� El font del diabl� 695
7 ." El e ome ¡1.X'11Q.U 217

BAlUUGO\l'Ie.. .

Aurel.l Ce:.,PlWUly e:¡¡;�>li"a sot lfolld$J..lea


Rtcard SaJ,vat La caf'otlelzn

..... 2 -
BELLUGMl.-
'.
l"e rra,l:1I1i;!: _
Jo Q1l la nella ��e va deixar de
¡'lorar F. 297

BIB LIO'!'l::CA e OS)!CS. Zr:;R.Il� EL NON Q1ít!; ENS VOLTA.-


1 .• _ tina T.S. La poderosa El ineludibJ.e
gre.vetat F. 690
" If
z ... !l:l n015t:t'e mon es sonor 689
ti
1.-
"
Les men.v<>l '196 de lee, maqui.nes
si.mpl.es 688

BlBLIO'l'ECA FOLKLOlUCA 1'IAR<.:,INO 6 ...

M$.$p.,na i Labr6s. France.iiC Contes pt,¡j,;u1ars


e a:t IillllUl8 F. 577

:a:tDLIO'tE� INFANTIL .... F. 262

B:!BLId1'EC;> LIANAS, ..
,
!
XVII� Folch i Torres, J060p HJ g1:JJ ,"tqrets o

!
/ l'adveniment de
1. ;J:ni"ant J eSQe F. 3).'
I

lllllJ.IO'I'ECA PATWl:."I' �­
í

Poi�h i Torres. Jnsep MI L •


anal;!. pc:u.'d\lt F. '15
M « �
Le& a'rent'tU"es del pobre
h:LqUBt ,
317
" " 11
Lu bella Materia d' en
Tupinet '18
.. .. ti
Le. bJ.lUlea oasa de la
maresclva '19
11 !t
Cati o la fil1a del
"
molinar
,
'20
"
�a crue� herencia 32;1,
"
,:)22
..
E;¡. drama d-a sota ,J.a tezora
" n
Elieabet o el p,eraogu:it
(l,,¡f) Va.t1dolt"teu ,3.23
I.t
:t:;'Iil La�i.ó i la Carmina o
eJ, QaVA�er Na5�en� ;J2S
b "
Li ¡;.e 1;", de COl)¡_¡¡¡t;ans o 10;1>8
aat6ci.es d'�n P�d.l De�f! )26
•• 11
!tIU'C� ,_ de P'c.rtie.
..
'27
ti •
LeG m�Q�ab1e. aventures
d • Qn RQQ sent;f. J. '2.8
11 b
Le OleJllor:!.OlI es de' Na�a
ti

VúlmlU"{ 329
lO " ..
Niu 41�lige.(l1I o 1• .11UIII
de, ,l..a va'-l .,,0
n "
/ u u "
L'�cu]ta vertta� ,sr
rl, �ei de 105 muntanyes
bl..:l,,,·cjiJ· "5
" II ii
La 4onyoreta de Casa�Just ,,6
/ .. ..
,
.

/ La vida extraordiañria
d •
on J o:um6 Uabadá. "7
BIBU01'EC.\ YÁ'.rI.J}"J'!' \ ..::on1.l) ....

Fo10h :1. '.í'c.:r.'l.Oti, JfJhnp 1>:0 El jj;08J1¡'I1t dolo a.il'C.

Bl.BLIO'l'ECf. 1'1.1. lIL'..1 r,,'l'AIA.AA VELl, 1 M>U.-

4.- Mil �nd6vinal�a cat�lanot pe� � XiC5 i


g:t'allS F'. !í91¡
1.1. .... Contoa oatal�a )�r n 218
"'ooe '.oa por lII. J.n.faüttl 69l,

7.­
.51
'� ... 1.QS cont IlÜllorli' rou­

da ... 1El8 • 0p1.lJ.e.rs X, :0: 14


25 ed. 15
Riba.. Cl1rl<I(I Leo av�uros d'on 10rot
'lJ:'x'nsqui 711-
280 .... Vorul.), Ju.los DQ .'la ter:t'CI. a. la J.luna 8':'1

.
:33'." Kip1in6, ,Rudyard P�i�c� 11ibr� de la.
JUAe;la. 52.5
", ... FOl.'lh i 'l'O.n'05 J.N. AJ'rtclcéia de Paaino&l
v1.0\t4.. ;'16
.);,;9 ," lt�.p1:ln&,.. Ru-1yerd Se&'OS\ 11.11,):00 do :ll'l
.1 UGt!Jl.,. '�!9
38:;> .... Yerno, ,J'ulo\ls 1\1 volt.nt do 111 llullt.l. 1'343

DON DU ....

.)14

BONNY.­
Tonado •• , t.as!
Eb, 1- .1:. :1. 01 llIeL<
'l'o:t'it'CI.<14tr, • MIIIoe! L.L olU':rilot va.l,mt
11 a
�l oot=� do bowber.
" 11
I..a uato 1)0 d r 1L411'O.�.

CAlID'ELL, .!:;L.-
1 ... Belloto. �Iol1obu Ir. 273

CASOAVELI .. -

l.· ClI.llutúta v.rll1.1J 3. :¡". 6'9


2." El 6'" 'b 1>r.ltes 668
.3.- Cr.l..cn DlanQanoue 401
1+ .... An'lo:r .. >J11 L'lUlOBUQt 1181. 1.7
' ... ]. t
1 O :t'rUl L .. \uuta1'ucs 67D I

6.- N:l.e:r.l. t. El. :tll a.utista. 'lIa.mol!


d 626
7.- Rovi:t'a Gil.be:t'ga La rateta presumida. 7LI9
8.- Hei El.' Rei I'lides 708
CATALUNY A TEA:rp..AL ....

37. -
Co.mprub!" !1».x-t:{ Dama, HOl:'t�nsj_a t-é
un es e re. t. F. 14,3
El vestit nou de
l'Empera4or 745
81.- La rateta es vol
casa;r 396
J...,r� V 6I.lent 73.6
L'estrella de Nadal 798

CAVALLET UE CARTRO� �L.�


1.- Perrv.uJ. t Caput�ta ve;rmella F. 666
:2.- OJ.Io/a., Ha:ct:! La �to�a que escom­
bl:'&VA l'escaleta 6.34
3.- Orinw Bl81l.canells 414
4._ El bon g�'l1 100

CLt\ia: .-

l .... J\nd."'::Z'G .. n F. 23.


2
j
..
·•

.....
E ��
R"v l.ra
tll'e s f,>v.t"qq� 1> a
(¡:I..L\;\exJu Els tres gatets
\ \
83.)
752
L� ._ s,,)U tb.ey
..
r 'Robar-!; ntnxol.s d'oZ" :t el.S' \
'1

\ \ 792
..

comcma>! gL P.AIS .....

.h.dro'Y,·e r lAS 111es Baleara


k'e:r:t'6 J ,. Darce�c:ua'
Olaya. M. Alla vora Qe la �
n
'l'erra t\nd1ns

'Yalen_C1a
,\
\\
\\

co�rrE ¡.BAZiS DE DÓID-1:tU,.. UN.�

Laydu, Cláude S5� �


CON'rES CLASSICS ·�Cat�;t.�

1.- (lrillllll Bl.ancaneus '1 ela set


nlUl�
L fanegufJt 11ei6 F .. 412
U> *entai'oc's
1)1 Re:l. Mild.as 682
"
El gat amb botes,
El lt'os;,inYfll 672
"
Caput�eta vermel1a
En Patui\1tt 66,5

-
.5 -
CtJoNTES .!.lE (...;U.U llr-L'JST1<'¡\ as .-

BJ.W<lCWleU i. tQ¡'UV :.rr.le�� .. J!'. 4(.6


BJl!lD.canone 413
"
Ln NUUi.'l..e, d8 XQCotata 41.7
11
t,� c,�n,'rl' >lotu Lt19
n
Nnl.'enHU 42J.
"
Lo. rl.ucoss'ca dol b050
enoant.at 422

CONTES nf LA TU S.4RA. 1,1.5.-

1.- Mate\. :6�U 1.0. casa d'on lO� J!', .578



11 .,
2.- El t:erult!. d' en JOI'.n Bru't 53:::
3.- 011ó" Mi! Anealo El (lD.t :1. 01 lloro 6:39

CONTES J:L-LIJ::'l'lIA'l'S (SO r;:t.J�.­


Ltaventura <),<3 La .. e.tilm ta F • :J�l
La Oóef6q,uct"l. i on CeM;·t"t 17,5
�l. do" conillota 271.
La .tadA. clQ ;le. :f'ont 289
El �at qua oro. baD.doler ,384
El. 1.1.06 p ,l� Glú.nou i l' OSl'B.'l'Ver 564
La. maronc. 568
Ele lIlico:r, l;>ülarlna 59.3
�errault Ln ¿Al] dlAco 676
�utua pObro vall&t. 699
)"41 Sill16 e 1. 1'\\" 780

1.- And1lrsen ¡.'anegue" lloig Jó


.2.- Pe;¡'''X'ZIoul1i LA caputxeta vormell• 660
3,.- t.avira G'-lber¡:8. LB �teta proaumida 7!�8
4 ." Gr1Jl111l 1I1811c&UtQDe 408
!S ... �errau1t El. cat amll bote. 667
6.- Grillllll Los 7 cabretos � e� �lop 425

CONT1:;S ROAA ....

La c:tr.pl¡txota vo:nll61�a 661


24-­ i..ndersen L '8llegtAG$ 11eilf 113
, .... Rovir;;. Cr.i.lbel,'ga
'
La J:'O. te1: a • re liJuld el. 7.50
4.­ Roviro. Qilbell'ga La dO'lIt;n.l.la "n"nn1lads 7¡"7
s.­ Perraul.'f¡. El Ne.pbnf' 77'J
"
().- El. pt .amb botes 669
7 ..... La Font.a¡lne 1..a 11ebre i III tortuga .5;34
13.- G¡¡,,;Lrua La caa�ta de ,sDcre 416
9 .... GrLlilll E.l llo! .:i. el$ l!Iet cabrid>et IS 420
10 .... Els \ores �¡'(',¡w.ets etO
11.- GrLam Blancac.eul!i 409
La V �Ul'lia..f'()C" 679

-
6 -
t;ONTE5 I nO��DALLES ...

1.- Morera Vilo11�. J. E� P�turet a 1& panxa


del bou F. 616
2.- Bonav{� Panye�la I '�6colanet de la Ver_
ge 10'
"
En atufet i ols car-

gola 11',
4 D!az-,· .1a.1a, Aurora
•• El .Rei N aBre 25�
5.- Bonav!4 Panyelln En :;atu:f'e� I:UIIb vespa 106
6 ...
.. 11
J,(l puntai:t"e 129
7.- Stevenson L'illa del tresor 796
8 Bon.av.{a Panyel1ª
.. -
Ela troe tambora 121
JI "
9 ... En Pat�at i el gegant 110
10.- .;., H�..:.:a..f" ;.1._ ...r.2.. l'.n t
atuíiat :1.
"" ...
els oon:i.lle 115
1.L .... Fab:lo.La E.l g01il30t Fl:l.p 609
Ir
12 ... �l ur ncep de 1a monta­
nya. bl.ancA 612
"
13.-· L'hoetal de les tres
<iotl.llelles
14.- Ca�yá, �luQ�eta r:.:l !>atui'et
a dontnorrat

1' .... Honayla J.)anYG1.!.a Zn Fatufet YO¿ ser bon


m.i!lyó J.l'7
La. ratOta que escombra­
va 1'escueta 312
!tI bataig 778
11 n
A l'oacoJ.al 777

l •• Montseny, Jord�. ;:;(X' .\njlJo1s. L '.Angel de


la �arda • .c:n banyeta F. 608

DESPLE�A J"ELA ....

Ayn'\1itrieh� CIiU'!'l'll La gira:ra que vql!n se ....


reina F. 40
Cantlel t Jhrn'ucflsc A�i COMOD$Q a ��eba.-
11alt" llt6
.,
Una nova t-erx-a 147
C;t. urBna , J au.lla Un pnble 8o�a ela arbras 177
(;u118 •. Lr..'t'J,quElta � aixeoo �l men eete1 2'2
nl.o.z-)' J.a3::.. ,,"urora Ent� joc i Joc ••• un

11:'))re I
.t ti "
�l foo de Sant Joan

ES,olinlf.a. J' tll313 '1-1& Els �r�n� petits de


i:qthQ!II
i'erré. Joaqu.1m Si blUra eiS vsnt
Ab� e� sol
Fustar, Jt;\1'.OO quo no

cremi ,69
Garrj ga, ,t.Ugeu Anem a bu��a.1· un goa .37.5
tI ..
DijoulJ á vilO .377
n
Una excur�ió accidentada :380
Gasch., !Ira fa ,"J. berenar de soga ,3'
1'1artorell, Or101 Can 1. e.1lI i t;qqvt'llll .57'
011é, ,.1) Angels Qúé ¡;assa a.i D1E>U 1·ob1e? 641
1
anolla, tLont5errp,,;; On acaba la meva ciutat? 649

-
8 ...
lJk:3PLEGA V"B ...A " e ONT ) .­

Ri.1"� t Fina El. Saut lo ;l. ''''v:l.a F. 715


Scrra Esi:rueh� .ro�e ..:) Voleu aortir .an UZl.El ,,411.­
lien.1..a? 776
TOll/'ll'edt. .x ob.n.nr1, (.�(,t¡¡ "l! de ric8 lla Ju\r 806
Vá.l�ri. Eultuia C�<la o-()oll al I'l&U niu 5.¡ll2
D IJ
1.& ciu'Gat ue 10:1 Jogt.ú.nl3$ S2'}
.. d
Rem pe:l:'dut la. p:l.lota� ';24
.. �
Si j<l t'ein. UD. ;¡are; ••• $2.'
" n
'lo-ta i.'Il� lldne "'le1 . t))). St.l:r�m

ami es 826
" 11
VO!Úu a PU'J'HI 1l' tl:'�sors
.. 321
A llIen.Ja;l.1 c(.)nt'l.1a1U'11 f 328

DIVULGADORA ESCADi:'J...SCY¡,II.-
J.� ... Ag.:.i.llU< i '¡'orre s L 16.1 '!li.lltil. �ntremal:f.ad>.lJ"a -de
le. N'X�:l F. 1.: .

E!)ICIONS D.;:. EL pvN'l'. S6!Rl:E �.t;�:ITYJJ.1I\ÁNlA., ..

J. ." Se.t"r6 Estru.eh,. .T., C�nte:;¡ <.'Lo l.a mar �x ... o ta F. 775

¡¡:"X'l'Ol!í4""

l�;o. �erek TrilUlliIl,ort::'



i el UlOn.,tre eS-
¡:00'11S 88
2 ..... Dino AttlUMlCeio' Parle
.lCSiilQ�.''iJ'j;;l. D. j'l
,..- aer�k TransroFtl a� Áu1s dols OS�

Qmmals 86
4 •• Dino Attana$�� Espague't± i. 01 gran Zepeli.lli 38
!i..-"" Be.lN::� '.l'rlilspontI ':1 El i mi.steri 4,.J.
bos!: 87
6 ... RQba La 'l':l.:ra:tl.onaa tat'rcny. (In venda 729
7.- Berck Traspor1l ¡ al ¡llar Wes-::; 135

'1';, ....
\
1.."" lla,veut6s Ar1;� s ,
1. .;E) 'l'rabal.1 (11:tn l'·OV'II \ F�70r¡,
.. .,
�.. Auton :r Ql P'1ul ']06
\
\
\
FAMILU TE1..I�R;r s ,

,

NoJ;'0t .lose;> Llu!a kIlO}!l a {'\.lIn:1:1Ul'1


• n »
Apa. Cap a3. ll.itl

FARANDULA.­

De�ehaye. Uilbort La M.:iou1l :!IJ. pare F. 24a


It "
La ,;.ra�io.na al. 9:QQ 2o\J.l
" ..
La >Iarione 4)\$ queda lit casa 244
11
Le Mnr:l.ona monta a cav� 2-5
J:'j¡;M TEATR::..·,

;iovliJl.l • .Iota1.'1a Les- o!l'onetos F. 629


.. 11
Pi)ro � j. ')l.o.l: 6.30
Pcle.grl. �Io.ntsorrat El e <I.llJ.l.C 8 de ;{o.na 650
IJ "
::::}. p.111S ....... d:1¡¡; C,lO¡;X'Qt éSp.
" "
Quatre dcteQti1.ls <::5'

FQI:: D", CA ·ir •


-

l.- CLar�. Fro�6rio So'ore lila & isl:a dele mar ...

c�er5 �le$�laus F. l8!:)


2.� C�ar¡. F�9deric E¡ ·a�cret 40 la momia 1.8S
� � q
El �¡>i; .. <1' e n Ton 131;>
.

-
....

l.¡ _- AdroV9ii!'; Nigu..l La �a abandonada .3


S •• V&�lvOrd', JO$&P La elU't;\.van� :l.nvielblt!! 829
ó,- laepaaQ� M��ano Quatre amiClt5 entre ��s

pqús 4'6
.')
7.- 11omeX'<>. A¡¡i(.:I,¡¡t. A.ventu·I'B a la 'terr.. dels
i.nqllG El 7:3.5
,.
0 • ..-,
li.1apano. M",-,:I.\UlO Qua:tl.·� a.llI.:i.cs a .1' i.m. I!>:t'i de
Vaco C¡,¡.pe.o 11,54
9.- l:Ii$�o ... 11-f\ri ru..Q Qua 1>):'.. ail.l.e s QQ1.\!ln.. n 13,1 da"
rx'el.' inca 45,5
e
-'-u ... Q'u�t1'41l _:i,.C& al' a11: Ama-
BOlles 45:)
" "
11..- lntstga 9. Pal"!s 452
l::!�� ROlnet'O. Alicia K-:?l i'avill! 7,6
¡S ..... lii 5. Iall!.Q, M:e..il'ilUJ.o El tli'eSO:L' da.l '-aribe 4;51:$
" "
1'4: -.- Ctn1. t raliJew. d,!!;)' � lI'!!I,ant s 450
.' "
l}.- El aah�i perdut ¡57
16 ....

11 .. .., H¡ls¡.e.nu Aa,..:i.ai1o 451


,
\

GALERA D·IOR. LA","" "

Cot.,
"
Jor<1i
Q
L'nvo� "alant;. \li'. aa:}
L$.pluja 'l'l.l!" '.re. p) .o uz-e

Cuadt;eneh, Antoni
�er primor� ve�da
La Qal;'ts. par e¡ lllGU am;l.(l \ \
'.
224
?-27
qa.r�;lga, Ange.llS L'eJlt�lllnliada dal r4m4& , 70 u

11 lO
�� gJ'an VíJlr,� de Gotab�a­
ve, i GO'l1;av('lX'u ,'38
l'i&1l'IlánJ.ez Roig. Mal"la La 11 u;.¡I d.o 1 f"nr I,ll�
Lt'ipÓZt Pau E,1, tambor so.l�.t¡�ri 559
I.\{( ya • .Benv�.:n�t
.. POl-len vo! es't;ii1ll!l.l" 61.9
.!-fusQQns,. t,16ntserrat Piu ,'iu
... 621
03.1d t N9 Ange1s Br�.l.lEU1.t \ 6.')6
" "
Una oul.l.evsta a l'-Ol!iQclo. 637
" ti
El 1II0'U J.'.I).1'dal 61¡o
n D
Tres �Yion5 �ics 642
" "
Tul�. la toX'tuga 64)
!I "
El vaixe�l bJ'omista 644
Viv¡;¡¡; de rt"O:J.>Iii>€;as • -"' . �l �lobus de pa��r

¡
1 $61

I •
G::.t�';I.'S :;:lE LA, GALERA, ELS ,­

l.- 3ux'riuas Ro:i.€, ::lebast:1.a El. zoo d'en .itus F. 791


2.- NOVG�l. lla:l'lu. Les p,;r¡oesol1eres de
'rabriz 631
,.- Gar�i�n? Ánbela Un r�tol por a curt6 382
4._ Dayll...i.. C. Nico�ó i el llansnr­
daix blAu 47
5 .'�
La.vol.;l.Q, I,.r�. L'onto.L:,Y p-e.rdut 55'
é.- V�llvsrdÚ. �osep ilovell6 8,�
7 .,�' Tcj..x:l4.l)r, E)¡1j.l..i D:1dac" Berta .i. J.a lllá ...

quina de 11igar 'boira 800


s, .... Carb6. J014ltulm La col� dala deu. 156
S.- SO::. r;lb .. a 1':'01€;. Sebc:u!iti� V:1<J.l:go al "als deis
lacata 790
" n
'_0.- ll'astival. al barrí ,QO
it"US ., 789
'

J: tú quoI h:i. eaE! 157


aq\,? \ .

GFANS ALBUMS

�.
B.A.'S..4.B.­

Brunho��. Jo�n de Dabel;" i el. Papa Noel. 1'0


" O>
Ll reí nabar

F��35
'

n ..
";;J. viatge de Dabar 6
n,
Úl.urant de Uab�r a l'illa dels

ti
ooe11$ ''37\ �
Dabar 1. el p:l'of'e$or
Gri1'at6 8
n
El castell. de Babar

hI�'l'OR:lA I l,l..EGRli�A.­
:1. .... Riyell G. El '1;1X"� de BU1"riác
" '

La po��a daurad4
3� ];l>1,'f¡lltU¡'i J();.�r'¡.
...
A" .L lqUj,:l;>.$$. de 'Virt:u'l;.
4 ..... R:1.¡:Q1J.,t ¡J. ¿l poat del diablo
n
.5.- La cont�3�a �e�nguora
6.- El >,;avql�«u.'" S<iUl'(; J o.r..li

E.'\. t'Iil.l'1Ó, del cap d '(1_


topíl\. 57
La� conquesta do< N1l:pol'l '1,1.8
El ,unyal del R�i en
Pero 727
10.- B�tl.lori Jof�, A. Kl moneati:l' �e Ripoll 62
11 ... Ri. pi¡¡ 3.1 G., El oavaJ.lell.1 ¡negra 7J.7
10
.l:t.- 01:g.,r Catab6 724
1'.- ilet 1 \ or.i J (i:f'r;; , A. Giro¡w; 1. 'horo.iq.a 59
14 •• l� 011, G. E1Leond� de MQUtoad� 721
1.5 •• ,80.t11»r:l. Jofrf" .'l., 64-
El .¡,.lI.'illter :f'ezo1'O.C8.l:'ril.
16.­ r"-:l.,t)o 13. G. Desre::otlS ferro!. 720
l7.� Batl\ori J��Q, A. Moros a. la GOB·ta 6,
f� tt
J.8.- Al± ... Bey wl gran f'arsant "
19.�
" 11
'l'toes rei", d'Occident 66
20 ... El. :ret (ParlllGs do Pent¡¡.
pi 62'

-
1.1 -
HISTORIA r LLEGENDA ...

2l.�,... Ripo�� G. Ga1a Pla.cidia.


,
F. 722
22 ,- Batl.J..ol'i Jofré A.
.• L' ertn;L ta de Niramar 54
n n
23.� La Mara de Deu de
Nontserrat 60
.. ff
24.- L'eJI;.vedio.ió a 5io,i11o. 56
"
25 ....
n
El mart:l.r.:l. d'Eul�lia 61
36 • .- R:l.po1l. G. Munuasa :1. Lampegia 72:3
27, ... BatllOli":I. JO>�lf:'é A. El re;i.
Q,aqadoJ;' 65
tt ••
28 ..... ha Joan Gerá 58

HISTORIES .....

1.- Brunetti_ Aldo J oana d'.A;,:oc F, 125


2�- Beechlitr Stowe" H. La cabana do l' oA,ole
Tom 67
41cott,. Lo\Ús,G
J ..... u , Pe,ti te s, dones 8
4.... WaJ.1ace" Le,,,i s Ben Htl.lf:' 862'
5.� Det'oo. Da.wLel Robtnson Crusoe 241
6.- Ye:¡rD.e. JuU V�nt mil llegües de
v.:f.a'llge subroar:{ 851
7 Be:¡rne.¡vd, L., Vida de Jesucrist 8?
S, S,ieAk:1ewiezt, E. Quo Vadis? 779
9.'- �launierj) J'ean Bl!u."nardette 592
10.- Les'Mil i una nits 59,5
1.1 '!.'wo;Ln, t-l ark Aventtl.J:"es de Tom Sa:wyer 8.1.9
12 Ve:¡rne, JUl.i. Vn oapit� de 15 �s 845
1' •. �d. J�C. Ge.ru>veva de Br.av-an1; 77Ja
14 ...... Vern.,. JulJf.
ti�U\'l:u. S:t�go-r:r w 849
115.- $oott" Wal.ter Ivcnboe 771
16r; Alcott. Louial\l M. Aquelllefl peti'tea dones 7
11. V ." Twaia, Mark. Un i�qui a la �ort de2
R..,t Aamu- 820
18 SPill'Y. Joano. Hoidi 193
19 Verne" Jul.! Eis .ti�l..8 del. cap:i.te
Grant. 848
Centes. de Nadal 264

I�LUSIO INFANTIL��
l...... Oresfi.eta F. 225
2.· G�� La ecseta dol bese en-

cantat 4l.8
.3 .''''' La
jUgIilesca del. coniJ.ll 522
4 ... Els tres C)'$.tilÓIJ 809
,5.- El$ fesel. maBic& 310
6._ Collodl l'iuotxo. ,
2.;1.6

rMATGES 1 AVENTmmS� ..

Cez�. Je .. El :tant4$ma·Justicier
t.)
.

(10. fU4ida del.

-
12 ..
\

\
\

\
l:NICJ:ACIO CRISTIANA DELS IN1"ANTS
BIBLIOTECA II.4J."J."O".-
Da:IiJ!i6� hederic Jee�cri8t el. nostre
Mest%'G

JAMBOREE.-
l1.... Est:J'ac1',,' Sebaeti.a Al.alI:'ma al. 00 smoüom
2". E.s�ad.é,. Seba.ati.a AllUi'1llA en el. 8'01

.JARDI D 'l.NF..urrS ,"

A.._ Zemireral Concepcib, La gota d'ai.gua


.

B""" �llalliinonda8
C.',, E� peUt _c.a1
D B.� 'pe:t,i� �c.al :i. el. c:ocodril
E �,..�ft Pabl.o E� non del temps
1"$7 �l ��at� El C08m�ulauta
G.... 1"e"1"6$ Nadal.
..
�1 alw.que'r La h.il.ato1-";l.a d'tma t'oca
llal.lIlo1&1' ".Jma L 'esqUirol b-ll\ll:l.c

J:ORDI l LA NUlU'f EN ,,'"

(v.: Oon1:e'& ,i iI'Ondalleli)

Fa IU.O..l:ll de temps 1". 764


La Mire!a a 10. t�O'l" 72
En Davi.d i les tulipas 10
La Silvia i en Miqu.l
a ;Liesti.u 8l
ti
J.'n IU.queJ. a l'hli.v&1"ill 71

LLlBImS ANXANETA .....

I..es aventlU'es de lo "av.i Qu:i.m.


Els amotínats de �a
si 1 euci eaa. F. 703
IJ
LJ:f.lla dele c.1nq. dit.e 704
..
El. tx-esor c1el.e Marra.,.
meUlil 705

Lita BYSntures de �l Pup;i..l,..J.a.

Til1iewc... 111. El pasdeis of'eg .. ts 80)


JI
Ele v�ell.$ del. CI11'-
804
Les I1vo,Q'tl.u."ea de �lart.I1·•.

Ni4asio Marta i. ela gaasters 625


Les aventrures d� Pero Vidal

Carb�. Joaquínl La casa sota la aor� 154


Jau i. Trencap�s
...
l' -
LLIBRES ANXAllJ. TA.­ ..
(con1;)
Jan i Trencavin�.
\
Pey e La �ont dels deus F. 685
,.
El J�rament dels
vikings 686
n
El senyor de !'10ntresor 687
La Patru�la de�s Cast�rB.
,

Che.r�i�z.-t\ J.U. Darrara la �i.ta de


MowtJ,i F. 233
..
Eaigma sota �'a:igua 2,4
JI
Els l10ps esoarlatas 23.5
E� mistar! de la casa

solitaria 2,36
11
La muntanya prohibida J2'J7

Poril� El. 18. Cwnarga 238
ft
Una amyolla dintre 01
mar

LLI:BRl::S BLA.NCS 11 1.1.1$ ....

AJ.,ave'ira, Joan L·eetra&rd;i.naria vid.&.


de Pa1.l Caaa1s F..5
Soldevila Fer� Hist�ria de Cata�unya
il-lustrada 787

LLIDRES DE TEATRE.-
4,.- Coq1.lard. Llu!. Patut'et F .. 220
n n
8.,.. El. petit d.c1s til'CS
tambors 221

LLIBImS D�L RATOLl M ICKEY ELi, ...


,

L.anec Gustan F. 266


l .... Dieney. Walt
u ti
Trape11a 270
2 ....
ft " Abril. }1aJ¡,g,., juny 26,5
,.- 268
4.-
JI ..
Dwnbo
n ..
Mickoy i 'liWllba
269
,5.- 267
ft 11 BaIlIbi
6.-

LLIBIlES DI:LS COLORS" ELS.-


,
"
Jo soo el grac
F. '73
Gargan-t�,t Josey '74
n n Jo 50C el. ve;rme11

'.. '
Jo soo el b�au 521
lor.a.& L�ul.lSa
Jover.

.. 14 ...
LUBRES INFANTI.I.S ESTELII.� ..

lIuteJ., Annie El eabridet va al. mercat F. 140


.. ff
E.la gatets :l.4l
Caputo. Natha Ele animal$ que bU5cav�
1.f151:iu 1.53
Delet.ai lle. Al.berti.ne La eapaa del sol 246
.. ti
La CAsa que canta 247
b ..
Sl gat i la lluna 248
11 "
Jos�c el €>0. 2Jt9
." "
Les 1II03.1eo de 'Pilo 2.50
FJ¡-Wl90;l.¡¡j. Paul. Ánna lt. �a ele Elnca:rrecs ,40
R· u
Els bona 8!lÚCS 341
"

�a��ria 342
"
Una de rato1ins
.. ..
Historia d"un 0011111 343
Fuster, Ramón Sangota el gOl! llop ',/0
Gríllllll. Jakob Ludwig La cabra i els cabr.:Ldets 415
E1S tres porqueta 812

LLIDRES PUTXJ: ....

1 .... Larissa. Ma�gy' P.:I.u"<pi.u i Oue,"'cua F., 5.50


n ..
2 .. - L f.arl.equ! Golent .5'9
n ..
, .... LiU "No-an""VUll .. l!lés" �4ó
..
4 ... ..
El. t"e$t! dela �Ql.lets 544
.. "
,5" .. Ll.:lqO.1UI, .a. la nen .547
n "
6._ 11 uc '" el. t:E'en .54 S
ft "
1.- La bft.Be-da 4e la .are ;rate-ta .54<>
Il
8 ....
..
L tes,Qola 4.e,].5 gati;,t:s .542
11 ..
,.- La ,¡,etita d..atIla de J.a ll� S/¡'9
lt ..
lO� ... La �a�ta d$ 1a petita
a:L1'I&1'la 54,
.. ..
l.¡ ... El. &1e�e5 �Qllets 538
" ..
¡;al'- p l.uj' 01 ep l.af'.I'(t .551
..
\ \ l.
"
1'" ... ltll..s <io.e �q,ueto \
5'1'.1.
" 11 A L1Wir:lgó no ti agrada
14 .....

\�
.

1. ¡f el56to.la � S'J7
11
15'.· ..
"
El peti. prlncep del. eJ.t,s ,548
.. n
16 .... La Se.ny4ra R�ta ee casa

MANUALS LlNGUISTICS RARC:r;NG....


'\\ �2
I{' -,

Ga.l{ A.l..exa.n4lt"O

\,��
2 ... -
Ll.¡i9pus de Uenguat,�
,lLe¡p gra,u.
4 .... Ll¡f,r.;oQa de �lellgua;tf!e �,
l.e�. grau Se� part�
\.\ {'2 '

MICRQ-L:r:,l'O ....
(\ i

\
e.lU'¡ Mart:in.ez" 1"_d" Les a.ve.ntuX'O$ de ll'ilSál;>d 179
� ft tt
La sar&l!t Ji. :eJ.. boJl:B am:lca,
,?,. \ 180
.. " ..
El pett 11 cérvol. \ 18�
El. pe(;1 t OS bl.ánc
.. n b

\184
.�
-
1.5 .. \
NOUS HQRITZQNS.­

C\Ul.drench, Antoni Les aventures d'en Flor


i en :MosqUeta F. 226
o
"
LA. f'abUlosa bilOtoria.
d'Eixent i la aova car­
ros_ 228
u ..
El.s tres cavallers alta 229
Mata, lllarte El pal$ de les eent pa­
raUlLoe 588
}lu.sona, Montserrat S¡f.le:n.ci al. bose 622
0501"10" �1t:tlll'ta El eaval1et que valo:(a vo1ar 647
Roca" COJ1X .. E,l tren que va !)ordre una
roda 7:31

1- • .,.
ValJ.verdá, Josep T�amp� eo�a Les aigües F. 8'3
2.­ RoJ.alld.G JúJmlI.zaJ..te 7J4
, ., ..
. Co,i1"bó Joaqu1m La casa sota �a serra 155
4 .... Estradé, s� �8 enl1� no hi ha fron­
teres 284
t
�. � :LWIlOrta..t pilo'!; de
la R8.t' '
'39
6,,- Sal.ad»:l.g&.II. R. Entre Julie� i Setembre 763 -

7 ,,- Sí e waJ,"t Doneu....nOli el dia il"avui 797


a _.., 'X'eilld.do r.. E. El 8o;Ldat plantat f02
u It
9.- Lee 1'ate8 mua..ttoe 801
10�... Estradé t S", M,gs enll.� di)l m:Lerteri 28.)

OBRES BAS1QUES DE FORMAC.J:O CULTURAL.-

Glilrriga" J\11�el$ BeceJ'ol.ea '76


n tt
.i!:etels 379
Sel.ec:l¡¡a da 1ec:Cure$ J:" 11:. :r:1: 7-74
SOl<'Jl";l.bas t S. Boa m¡J.t.{ 788
Verg&s, Oriol Ar;¡¡OEJ,1 841

Ki'd pi."t.ola F. 524


Berok 'Erallpont! Pampt;l
El la 84
Ga.-es L.a peU del. diab.l.lJ 405
Acar La e.lau lIli&tenosa 1,
Hc;f'f'mQn li:1I. t:oel1c;an.ou,& de Nuremberg 4'lil
CEl.llro l.i , Lewi.a Alici.a en el P!U.s d.e loea
Mere.vel�e& 161
Le$ enquoatcs de� Corone.l C�ton 275
C�i�t�n i els �apiea 195

ONDLNA,.-
�.- PoJ.ch i 1'0:':-1"08 Els pastoitl'ete F. "2

.2 .... Borras, Ji, LJ.. Lynnl la aircmet. de

Copenhague 122

-
16-
PETI'ts ALBUMS BABAR ....
,

1.- llrunhof'f'. Joan de La inf"ancia c1li1 Babar F. 134


ft "
2.- Baba x- i la. ve>11a senyora 132
u 11
'.- El coX'Onament de Babar 1.'3'
Jt "
4� ... Babar &n g.iObU6 12.7
.. o
S,o- Babar al oiro 126
" n
6.- Babor esquiadcOr 128
ft tl
1.- �bar i el cocDdril 129
o ..
B.- Babar i ele $Gua 1':111$ 1J1

PITUSA -
pJ:TUSrN ....

1 .... Perrault Capu'l;:¡:eta ve_olle. F. 66,3


"
2.'" Ell BaldlU'et 657
..
' o. .• El gat amb botea 670
4 ... Gri1lllll BlancEUleus 410
5 ... l'errault La v_tat'oce 680
6 ...... Mi.J. y une. noches AlfAd! .596

PRrMAVEM� ..

IInderlllen L'ane&uet 11eig F. 20


Gr:l.lWD BlauCEUleU4\l 411
Pel.'l'Il'AuJ.t La c,aputxe.ta ve;"l!leJ.J.a 664
11
El. iat aJIIb bo1Jes €$71
..
Patu:r e1xIII%'1t; 674
ti
La vOnta:focs 681

,PlUMEllES PARAl1L1!:S. PR:tMERES :tHATGES.-


1.- Mata, Harta Les l'cl'Il'sonos p. SB9c
.. u
2�. La cnea 579
ti 11
, .... El. m:el1l.1ar 586
" '"
4,.-, El. ves.t.i t .591
11 "
S·." ..ro�ne$ i jo,ca 5S4
" It
6 .... E18 eJÜ.l'Jlals 577
n ti
7.- Eis veMc.le:o ¡ .590
" u " n
8 .... :t¡ 590-
11 "
9_ El.s of'ie:!s 587
u ..
10 .... L" Cl·IiICO 1. 581
" u
1.].,.- La eiu:tat 580
" "
1.2.,"
" "
Jtl. Jaral 583
El llibJ'l''' del. mestr:-B 585

QUERUBI BLAU" EL.­


� ,.- S.tru.íb,elll 5$..1'11'& �1aweJ.! Pa i :Vi F� 768
2.- l?EUWli>ll,. Josó Ha El,. Viv.{ IlJlpacient 654
:J" -
D!.¡¡¡",Pl,aJa., A � DeJ'l'nardotte. la s�teta
de LQur40s 252
l.
"'0--
... lf
�l.$ pastorets de p!tima 2.57
5 ... Fab.i�la La notUl de le& mi tenea· 611
6 o" Fo1eh i 'l'ovres Ele PaS�Qre't8 o ltadven:i.""
_nt do 1 'inf"ant Jesús ,,4

_,
17 ..
QUI'l'XALLA, LA., ...

1 .• " )lolrGra Vile�l.a J En Patut'et a la panxa \


del '!:Iou.
'
F. 614
2.� Bonavla P�yel.la.S.
Bonavla Panye11a,S.
L' o8col.anet de l.a Vergo
En Patui'et i 0'18 cargQl.s
\\ 1.01
111.
' •• \ ,

\
RONUALLES.-
1.- Rondalles esaollides de L.tull, Mistra.l i
�\
V031'daper F. 5P�
II_. R. e.coll. de G"imerA. Casa�onae i A1co­ 1
ve:!:'
1426
III.�A, Gir�n&á i valeneianes 738
:rV�� R� dfahir i dtavui 737

ROSSELLES.�
6 ... Baguer. M. DOJl$ caa...

tums ca:�a-
la.ns La ca.stanyada' ) ,

.. "
7.· La f'j"ra de Sta.Ll.úcia)
'If n
8 .... Nadal
9., ..
It ..
El.liI' reis \ 46
H IJ
lO ... El¡¡¡ "'$'0$ tamba
ti "
El 4-'.10" Sil"aa

.�
11 ....
Punt! 1 001101,1, JoaJl Faill.1<J8' 4. mora,Utats

RlJ'l'A DEL SOL. LA � ..

\
Dlaa 14.1a. Aurora L't 01>1;1w. F•

.25�1
,
.. #
Llhll.veJ'n 2,5
.
H "
La, p31'i,mavera 258
11 o
La taJ."dol!' 36l!'
\

SAN'l' JOJUJIO' ...


,
\
,

,1.... V:c)Jn;I.e" JUl.! La Y:01ta al ilion en V'lÚ.. ,

tanta dies F. ,852


2" CardG.a« Ros�:I!' prI:nc:G¡' bandoler
El ¡59
, VOit'n.iih Juli
,Viat:te a.l Qant::re de la

teJ"iI:"A asó
4_-1'a.14 � l-larcajl RO' Á'Vent.urEU$ de Rolll� 'Kal. ...
li1il"ls 1519
.5.... CIU'dí'ia, Rose" La naLa del rostre can­
ViAl1t 1.,58
6._ Vallver4ú. JO'l5ep El venador de pe�os s,1.¡.
1.- Andersen La d'O_ d"tdgua i a11::r&8
cante. 2'
8.". V�u·De. JUl.:! De. la torra a la 1luna 8ltó
9 ..... Verne f' JulJ. Al. �l tan:t de la l1úvia 844

_ l8 -
TERRES 1 HO�mS ·D'ESPANYA.
T:eruu:S ROHES 1 D]',;LS PAISOS
CATALANS ...

l .... VergOs, Oriol. Ba.reel.Ol:U\ 1 )


tf u
2..... Barcel.ona II ) li'. 842
'.- Ob.io-ls� Josep l'.tt E:Ls l'irin&'W> 632
4.- Val�verdd. J'oaep Ca�alUQYa continental 8.31
S
, • .._ IIJIll!lÓ, Osear Cat�unya mediterr�a 767
6�.. Ilarce 16. Bartom.eu 11108 BaloB.X's 49
7 ." Verda¡¡uer, Pero Catal�a francesa 840
8.- VaLlverd4, JO$ep Catalana pel mon 8JO

TEXTOS._
1 .... Martorcll.. Artar <hli,allge li'. 5,4

TRES GLOllllS,. El.S ...

Jillltiuez Arna.lo1i L'eixer�t granger li'. 503


It a
El ban taxista ,50l

VAl:LJl:'l'S!' ...

1" ...
JimQnez Álmal.ot. M La C\Ünerete..
"
F. 502
.. ..
a ... L'urba xiuJ.et. 519
ff "
'.- La pentiuadora .5l.4
" .ti
4., ...
El. petit 1Wi! '15
ft "
5.- En ..Toan b.ombor 506
" "
Ó � ..,. Dill. pigat
el. '!)oo
If ..
7,.,.. La taqui-llIec.¡).
8�- "

It "
11
.A
ltesco.la �1.8
97
9,.�' Nati i l.a ciclista 509
11 B
.10�,., La 1nt'e!l!'lllera .50""
" n
l.� ... E.l. no! .del Co,et
la ....
" It
La S'.ireuet.a 512\
.517
1., .. ...
,
..

11
"

11
El n:.f.n.(lt de neu .51.1 \ '

1.4, ..
El JtA$toJl'et 53.3 �
.. ..
1.'." Lfeaquiadolll'a 504
!J
16 .... "
Sor An.{!¡e 11:1 516
.. ..
17.- En J\.iJn X;1m ..
S20
ft "
loS .... Ell :&d<at'asQa 507
Ir ..
19.., .. En banyeta 499
11 "
20 .... La nana �ndre�ada .51.0
n "
21 .... L'o.ngel de la guarda 498
,

VOLTA AL )\iON, LA� ...

Be $.i.nge t' " L3.1y La manPllta aIIlip dt1.anis li' 90


\
Br-.ul.ll, Colett$' W'iUe.odi el. vedell.et 124'
El. gata* de Johnny S�th \
La.lluu·que. Guy .5.35
u t.
Mart6 ;1 la aavina 5.36,
NH;i,Ol'a, '1'ony .. Van Jña.o :i .1. mico 624¡
Nobl.et, Agues de Ola.t' 1 la guine. ú2�
01l.1v10r .. Jen 'l"oni. :1. el. cangur 64�
-
17 -
XARXA t LA,,-

E�s pi�ates de 1a bo�


F. 691
Vance-Yvos Duva1, W. E1 primer viatge
del tillen HQward
Flynn 8,6
Ir n
Howard Flynn.
Abordatge 8'7

\
\
\

)\� \,\
\ \ -,

,
\ I
\
I
\

1\
h"
I

'.

, ;
'\>'

-,
(\,
\
.�

I'�

... 18 -
SAPS CON ES FA.p.1
S�Ji'i& A

l�" RJ.t'a.t,
ti
Fina
u
Entretenimenta
\F. 712
2::.- Ornamente por a 1.a
llAJl 714
Jog:¡a¡l.ncJi> 71)

1.- Gi�al, Mil D(Jlors El �arc zool�gic


Q ti
2.­ El pobló
11 "
, ...... El ciJ'C

S�ri6 e

l.... Casademont ji' Enr:1.ea El goig de Na�


14 n
Lfa1egzoia. de Pasqu.a
11 11
Feat·&s gana i f'este¡¡¡
x:lqu.es

SE'!' SEcRETS,­
Bly1:on. Er)id l.,'ave,ntu:l:'a deJ.s set
secreta 95
ti \t
El Club dels s01l,
800:1'01;.
" ti
1'I101t bi'eet liIe,crete \
11 ti
Els 8e1; secreta �obre
pista �
'�
Kaeatne:&l't Erick �U � !itJ.a detectiUll \\ ,52;J
'l'x-avere; 'Pamela L. Mu'y Pqppius 807
\\:
'1'EATIm DE 11':tTELLES .....
1\\
\
l
2.,-
.... MUla Gacj.o
.. "
La �

El iíi:tel1a
t1'en 8an.yeta
esta lI1fI¡io<.
F�, �9
lalt 60\..
u

ti
L'alto d"en To.t'�l s9J\,
P.P. Pe-PElta, Pepiii-a i

.lS ....
6 ......
7 .....
,
ti

Il

JI
"

11I

Beis
PIIPl,>Da
�erGp de baató
Endevina. qu:l. t "l$. tOO'8.t
El ti!f;ella tlnat!lorat·
601y�
"7
6o�
60$
!'
1
'

.. ..
8.- f.,fhostal. d..lIIl f"an'tall'lllfil; 6o�
,

.. l
la� ... Anton,i Roca E,1 t:relaoli" d.lau Cr:latQ:f-ol 730

TEATRE INFAN'P:tL.­

CQ'luara .. Llu.!s

TEA11'M .:rOC DtEQ'UIP ....

.1 ..
-
An4eiX'llen

-
19 ..,.
"

AaEL.* (SQuJ.. de: JOllepa T¡'ugvnltlU)


317 -

AOAH.8. P.e.ul;tno.-
821 -

AGUADE" .1.oru.:1. .....

IU, -
If2 -
4:3

AIPAnO. An<.:\rGU .""

606 -

AU'Llúl:Z t Pedl.'Q .'_


84;1 ,,..

A1.I: ltl.;5A" F._


105 -
lOó -
l01 -
1,08 -
109 ... 1J.0 -
III �
112. -
11'
114 M
115 -
116 -
117 -
l�O •
lal -
149 -
150 •
259
�12 -
J13 -
�J8 -
610 -

614 -
615 -
616 -

AVl'ISDNT t Aurora.-
731 -

A, UllJ:
...
• F:t'll.uc.:Iao.�
22 -
5Z� -
629 -

AHGllll.1. Loa.-
2.7 -
28 ..
:U.l -

..UiTON. Pr 'ü�uoia.­
JO -

�A \soud �c Fell� Elia&).-


111 -

B1I.iIIA • Ango ¡ ....


:;92 i3�9-
-
61.S -

DAUm(A. Ia.nllAal ...

;::2'; -
369 • 806 -
'3;:S -

jJA¡_.zdl.¡�. AsWa.-
826 ..

-
1 -

_1
BAILESTER, Vicen�.-
623 -

BA:RRERA, � !3.ríl? .-
7 -

595 -
772 -

BA.RTA, ,·,ont""·:\'<'J.t.-
611 -

BA,3S0j An1;03!.1;1..-
2.3.2 -
380 -

573 -
6"2 -

6·:? -

BII.SSO f Fr�de ..'i\l.­


:;1. -

B!l.TlLORl: JOFR-:S, A.-


1.2 " al 66
-
21'7 2.71.; - .. -
':31 J -
1,95 -
613 -
646 ..

648 ó95 80.5


-
S�, • ... -

llAYES. I'ilar!:o .•
-

1'74 226 - -

227 -
228 -
229 -
'77 -
.560 ..
639 -
6lo '

776 789 - -
790 -
791 -

B1i!CQ.UER D01'!NGtiEZ. :::!.\rl�I5.­


':"1 -

BEmtEJO. Ll'l:{",-
820 -

BLANES. FranQeac.�
771. -

llQ7.X. Es·J¡llf3r.-
370 -

BORN. G._
/0.06 -
'H.' -

'l17 ...
419 -
421 ..
422 lo

BOSCH,. Anton1..-
779 S·19 ... ..,

Bl!EYSSE, F.A..-
1211 -

-
.2 -
BROOK. GOQrgo ...
98 -

BRUNHOFF. Jean �E!'.-


12ó al 1,36 -

nlWN'HOFF. La ur,(ll1.t de.-


1:,)7 ...
�.38 ..
139 -

DUSQUETS. Da¡b�a.­
l' ...

BUSQUn:TS. Ca.:r1-es.-
181 211 289 381� 408 - ...
16 175
- -

.39 ..
50 - ... - -

425 -
564 -568 -
'9.3 -
651 660
...
667 -
676 699
- - -

748 -
780 -

BU'l'EL. Lu.cile.-
140 141 - -

CABU .-

142 -

CARASUSAU. G1�rie.�
619 ..

CARLONI� Gianearlo.�
,

7'2 7" .. _,

CAZ.\DEl1 ONT *
Enrief.l..·
69 • 162 -
16, - 164 • .381 -

CASA.IJOVA, Houta9xorat.­
'7'37 ...

CAS'l',\NYS. Valent!.-
603 ...

CAVALlZR. �ón.-
XX3:I
XVIII,,. XIX, xx, XXI,
..
9 v ,
xv:rz y

C�SC (sauu. de Franccse Vila).-


147 �
)79 -

57/t
\
\
e; J OCJ.l.. !
/.ARD.
-.
_

17(; -

en'ro::. G1..11J.Clll.-
6C;_¡

C�NGO�r. �i-�io.�
.732 -

\
C!.AJ:'EIlA, J e ,'o p.�
\
569 �

C'I\.USS.-
(:1¡.5 -

C0CAG:NAC, And.ré ari<>.- ..

1.96 198 20B - - ..

C�LLADOí .• JJ'.
8)8 ..

CONSTANZA ....
101 -
le? -
103 -
�13 -
119 -

CO{) 'l�R; .1. D ....


465 •
487 �
7S1 -
782 �
78, -
784

C(jRI1]/�NZANA. Enr:ie· ...


157 4.8 800
- - -

CORREAS, .11)36."
215 �76 - ..
4¡C -
4J.8 -
SI�6 -

657 -
663 -
670 -
680
60:3 68ft - -
30� ... �V(')

CQRTES, Hu�ona,-
j" 6,o .. ..,

CORTIELlA, HI):f'nol. ....


l�.52 .... 453 -
4,4 .. 4 .4.
..
-
1¡.5.5 -
456 ..

COUDERC, UEllAlloJ-,-
62... 835 .. -

-
4 _
'\

�.35 :.. ",--35 �, '"

l:;l&ie.-

��7' ::

ill¡"n: :::: H9nry.-


,
I)'JJ;..':N.o� !'t!;)h': 79� -
e.l5 ..

\
.),.1 -

257 ...

DunON, Lluis ....

.397 ...

: \

DUVO:rSIM. �or;or &�


Z90 291 .. ...

1�0, -
192 �
193 • II
, I
l'lL..lA$ TRJ:A.
42� 'l.:. :
¡f_L______.
l.vi�a.-
-
565 -
!72 -
738 -

'"-
-��
ESTIAurE SAMSO. JQan�-
279 ...

l:·,�Bll.l�GULS. Jo ... ep N� ....

846-

Ji'ARIW!.S '. ;:ia�vadur ...


J4lt- ..

F}:;P....'iANDEZ. Jl,nge J. .. �

6.55 ..

FERNANDEZ. j.¡.-
859 ..

FEru'Abl»l!:Z 1 Roberto.-
707 ..

FER��OI�, Joaft.-
292 al ,Q6 -
709 -

FEill(:�R GRÁU, .1.J.-


77' ..

.
,

FIGUERÁS, Al�red.-
7SS ..

FOVEL, C�lett�.-
�62 -
475 -
481 -
485 •

¡·RANQ.UIN � Jondr' ...

'(14 al :.l52 ..

FRE�S. Em�l��.
'53 al 368 -
716 -

GARCIA, J auFru) 0'''

94 -

GARCll. L.-
740 ... 742 ...
1\
1\
,.'

GARCIA ABUJA, F._


170 �72 - -

G.ARCIA ::5T l�Guncl t F" ..

2' -
.L!í3 �
159 ...

\
P:f_&I'·rett;e." ,
GARGA'.Le,
\
786 -

,\

\
'.
GARG.IINTE, J<JSQ! .•
-

'7' 314 - � J2.L •

GAn.'1E�!DIA .-

6'72.-

GEHl'1A (l\Joud. <le Gf.,IlIUa Se:t'r�).-


, -
¡86 1.83 ... 139
- - �8l -
�S2 -
450 -
45.L -
457 _

4:;8 -
6.50 -
7" ••
7,6 -
829 ...

G�RD.I� .-

GIRLL. Me Do1o�8.-
3S, -
392 -
�93 -
'94 -

GIRI�L. J�&ep M�.­


'91 -

GIRO, So.nt1.-
559 ..

GoscrNNY.-
''1 .,. '0 .. 84 - 86 ..
8'( -
88 ..

GOURL:!:ER. i·lichol.-
90 -
5,6 -

G�BOBF. I�nor.-
1:16' ..

GRANADOS LU 1O:NA. M._


280 -

GRANY.l::R. J.-
6 ...
40.3 -
787 -

-
GRUGhR. Johabnaa.-
9.2 -
Z5� -

llARFORD. V._
21 -
1.91• -
752 -

llERaE (s.o'tld d� GQora''''¡¡; Rémi)


42PI al 447 -

ITERVE.-
474 -
479 - 484 - 486 �

HUET. Marce 1 ."

71.1 -
74, ..

RUGO.-
1. -

mARRA, Alfred.-
264 •

'IZQtTI.ERDO, RC:.íiua.�
6'7 -

JACOU'l'ON �
JolUl ...
�Ol � ZOj -
J90 �

JANDRO ....

252 ...
717 .... 778 ,_

.'tANOSCH ,oc"

2'40 ..
'Slj .. 491 -
T!9Z �
1�93 -
4,4 ...


JAUNE. Ctl; se El ••

56, ..

JDlEfl¡;Z AnNALOT" �!anue 1. -

608 609 6.34 .. 666 ..


1197
..
loe .. El 520 - -

JOVER,. Marte Ll.u!.su ...


37:3 �
'711 -
.541 - 644· -
él.7 -

JUEZ, Jawno ....

S -

- 8 �
JtJUCBUA. JOIil.ll G,,-
16" -
'15 -
.315 -
.)18 -
:'U.9 -
:S20 ...
.32':; -
.324 -

"'''6 -
J�a -
.327 -
330 -
3.36 -
65.5 - 697- -

'25 -
J"

698 -
1785 -
865 ..

KURZ. O.:i�le.-
814 -

I,J!, FOLL, AJ.ain.-


ZC'O 204 ... -
.z0,5 -
::09 -

LE SCANFF. Jac�u�a.-
202 206 • 207 - 210 -
211 .. 212 -

197 ..
1.99 - •

214 387 -
.388 -
'89 - 864 -

21.3 • ..

LEEUliEN. Nans VaR.­


.5.31 al 5.52 -

LIONN.!. 1.00.-
SS7 ...
558 -

LOZANO OLllI ·\Rr,S ....

796 -

LUNDDERG. Luc:y,
••

28S - 266 ..
287 - 288 -
4ól -
467 -
476 ..
478 -

857 -

LLA. VEIUAS 1 ,J. -

322 -
'J5 -
.)85 -

LLIUCiNA, }lQl."c�.-
168 '/69 - �.

LLINONA.. NlÚ";La.-

74� -

LLUCIl. f 1il ...'iOlll¡h-

44 -
4.5 -
78S ...

NACABl.CIl, Jordi ....

67
�\DORE��t Josep M •• -

151... \ \

160 - 6ó2 -
\ �\

l·..A.TC� :t:;w�io_ dt.-


702. -

�1ALLOLLt Llu.fs.­
.:>31 -

UAdAHO. Joso ...

:178 -

!IARCLAU�-
178 - 182 -
185 •
191 �

lARtlJ:E" ..

469 -
471 -
47' -

�1Alu.,:t:ER., ¡.¡ are e 1.--

242 _
24, ... .3 4 ...
245 ,.

852 ..

MARTINll:2. A1"itland.-
774 ..

NASSOT, 'Sa;-toIllOU.-
6:)6 ...

HA'I'J.. lORQS. CvnchiQ..-


22S ... 522 ...

H_¿RCIER. Arl .i Jac.­


)ó _

- 10 -
MIK._

MITACQ ...

�¡OLLt F'rancesc de B.
9 v. �. :¡:II, IV, V, VI, VIII. IX, XV _

HOLL I CASANOVAS. Josep.�


1} v .1.1:,. 11.:1:. V, IX, X� XI, XJ:I" XIII. XIV. XV
..
;

�O v. XIV _

MONCHA�X, larie-C1aude.-
607 ..

¡.. ONES, :r aoid.re •


-

156 -

l'iOUTSERIlA'I'. ¡¡.-
799 -

",ORO, JOlie¡. Llu:Ls.-


61.7 -
616 ..

NOSSDERG. Bo.­
,,6 ,..

MOUI>.ITCll. Bo:t'i¡;¡ .'.

627 .•

HULLER. Gerda.-
1.53 ..

�¡n;RS. B._
68S -
689 �
6�o "

NADA!. • .A.nt.on:l.._
825 -

KAIlA.L, Llu.{s ,_

571 -

NA..'lli.t\S (aend. de 1 arciso haat'errer j ._

623 ..
832 -
NARRO, J.-
710 -
756 -

NAVARHO. L.l.uc:ia.-
49 lB7
- -
6'1 -
6.:32 ..
767 -
8;30 -
8:31 ..
840 -842 .,.

NI.DASIO.-
62,5 -

NIUBO S .�J._ NI'UBO f


S .�, .-

17 .. 20 .,.
1�11 ..
6E-4 .. 6613 ..
671 ..
674 -
678 -
,,681 _

708 -
749 ..

,NOO\fES. Neri.a Ter:!l$o .•


_

24 ..

OEItl!.S. J(\6a�.-
'71 ,372 - ..

l'AImO, AngEl ...

89 ..

lASC'UAL, Mar¡{o..-
1¡J.2 ;.� - -
66,5 ..
682 ..

PEREGO. �f' ... ::ta ...


794 79!i ...

l'ERRLLON t c._
169 172 - -

PEa¡;:z FJ'�O._
696 -

,EllRINf Yvo,nJ¡,¡a.-
751 7" .. ..
e2l -

PEl'O._
ó8� .. 686 -
681 .,.

P.iC'_S. J.-
84" ,.

POLLARD, Nan._
12' ..

- 1.2
PRAT.-
9'v. VII -
11

UERTO. Xnvier. __
\
125 � 849 - 8ó2 -

PUIG, Rosor ...


122 � '�2 -
))4 -
612 �

RACKHAlI. A:rtIU> ....


2.5 -
423 -
',24 -

.n.uuru::z., Pablo... t

48 -
309 -
'10 -
596 -
7� •
701 -

""', 'o
RAV"N"'OS
'" A AA ......... � Ll'
u;¡. s .-

706 -

�I.G • Albert.­
27:i -

l'IELST" Jan.-
�ób -
*77 -
402 - .. 89 -

RE.\iACl.E, 1>1,_
70� •
104 -
705 -

BEY. Ado ll;' •


_

JJ. ...

\
.IUll:fu\ �
AnDa. �1t ....
\
;2 -
8j _ 99 -
255 -
ses -

1,
\
RIFA,. Fin•• _

ItO -
14� 171 ...l08 l68", 382 553
_ - - • - -

a 584 S8ó -
jS7 589 596 591 641 - - - - -

"1 - -

6 .. , -
712 71) '11!}
-
'115 ea" 824 827
..- - ,_ ..

,
- -

861 -

RI.OLL. G._ ,
1

65 ...
717 a 728 -

.
\

\
\

R! IJs. .Har:('l ....

70 72 7) 76 78 80 '223 ,.

�3
- -
- - - ..

256 -
258 - .260 -
261 -
'7ti ...
022 -

/1i'\�
.

J.,J -
"
RI:"S, lI.oser.-
71 -
74 -
75 -
77 -
81 -
�2 -
621 _

ROBAs'"

ROCA. Antoni.­
.5.9'1 -

ROCA. JOl('",i.-
7Gb -

ROSL, Gerald.-
744 ...

RVE, Albe;¡.'t._
�él -
4'9 -

S·Al3.,',¡;li:S .-

18 ..
409 .. 416 .. 'l20 ...
.5,4 - ó6l. ..
6ó� -
673 ... 679 _

711'/ -
750 .. 810 -

SA:r;liT .. EXtJ 'EllY, Antoine cl4 ...

7,6 -

SALUDES, Jordi._
7GI, -

\
\

SALV..... Uiq_l ....


9 v. XIV t' XVI - 10 v ; XIV

S.M!:::':f:a., J �

8jO ...

SA1U OLA. ';¡;u.J.�1:L�1. " ..

145 -
146 • 277 �

S�Vy ... aul. ....


\
5.:3;

\
..

SERP..A. Gloria._
,

375.-

.. 1.1� -
SERRA AYA, A�_
376 ..

SHARROCI:5. Burgoss.-
95 96 97 .. ,. -

SllEi AI{D, llary ...


8e7 ..

SOLE VENDP.,Et.L, CaiIWe ....


68 �
79 ..

STODB�RG, Nil$.�
:>,56 ..

TILLIEt'X. M ...
80' SOI¡ - ..

TODO, F::-anc6I1<:s._
'" ..,

'l·ORP.ES lon'l;:'Qrrat._
9'
47 ..

TRIER, Willt(u'._
.'$2' ..

UDERZO._
'98 ..
39? � 400 ... 1¡0� ... 402 ...

UTRII.LO, A._
46 v; III t IV.. '1J: -
2�5 ...

VALLOTTON� J�a._
7'9 ..

\
VANCE-YVJ!;S DUVAL. lfi�lialll."
8,6 8'7 .. -

t .

/
,

VlLA 'ID' IV ORI � J oars


605
,'$97
7:;0
..


598
858
-

-
5�9 � 600 -
GOl
t 602 �
6q? .. �

/
VlLA.. Hiquol.._
152 -

-
1.5 -
VlLA�iOV.A. Joan ...

404 ..

VINYALS, J. �

46 Y. �f IX. V 321
.. •
327 _

VIVAS, Juli.-
8:51 -

liENDU_ND .' c. �
\

466¡ ,
_

1+72, -
480 -
490 ..

WORM, P,&.et ....

9.1 -

/
(:'lQ·ud.
�,IR.lNiI'.St-
/ ,.5.6-
cl.e J. Ju,,:.:)._

, .

1,
j
.

,
I
I

/ '

(, I

\
/

,\
,

,

1
I

1,
,1
/' \
,
I ,
i
\ �
\
"

,
"
\
\
,

\ \
l \
-
16 ,�

,
o,,
,

\
AOROVER mASCARO, miguel

(Campos, (msllorca), 1942). Ea profesor de catalán y estudia arqui­


tectura. Ha traducido diversos liblI'os inf'antil·ee al catalán y dos
historietas ilustradas pera la relllista Caba11 tort. Ha hecho tam­
bién crítica musical para la reviSita. Orif'lama.

ALAVEORJ.\, Joao

(Barcelona, 1896). Escritor. Hasta el aRo 1934 fue secretario de


f"rs.ocesc maciá y de Companys. preaidentes de la Gene:t'a11tat. Oes.da
el año 1933 a 1939 dirigió la Inatitu'cián del teatro. Escribió "El
fat del dia" para la radio (actualmente astas crónicas diarias han
sido editades por la Ed. Selecta) Gran amigtT de Patl Casals, ha es­
.•

crito su b1ograf.{a y el te.xtQ del Orato1'1 del Pesebre.

MJGLADA SARRIERA ,. Lola

(Barcelona, 1896). E$cr111:0r9. e ilustradora. Cuando tenía 13 ai'1os el!


pezó a colaborar en la l1eviata "Patul'at" y luego en ca.si todas laa
revistas inf'antilas 'cataJlanas.
Libr.os publicados antes de 1939:
Cartas del Paradls 1920 -

El Parenost�e exp1icat als infanta -


1927
El Peret -
1928
ffiarguarida 1929 -

mon Senyor llargandaix ... 1929


Narcls -
1930 -

Contas d 'Argent -
19·34
El más patit 1937
da tots -

también as autora del t$�to y dibujos de:, "ka Barcelona dals nos­
tres ebis" -
1949.

ARIMANV, Migu.el

(Barcelona, 1920) Estudió poritaje marcentll, pertl no ejerció Se ha .•

dedicado a múltiples ol'lciO's: compra y venta, 001S8,. maS'S'tro etc.


El ai'in 1942 se aS'table$ como edito'r. •

Ha C'ult.ivadcl todos los gen.ero'sl ts'at.ro. poaac!s, bi o grsr!a , pet;iodis­


ffi.O atc.
1955 -
"E:diJard" (n'llv'Sla) tdO' Albert!
1956 -
"O' ai te i de f' oc!'" 'poas,{a) E d. Oa1m:au dallar
1959 -
E:� Co:nta A.l1nau (t.aa1:ra) Ed. m� At>imamy
1963 maraga,11 19'60 iJ;9'] 1-19:61 (ens-aya) E:d ro" A.rimDny
- ...

lS6S -
f!le� un 0'01.1. CotlCEtFllts· de la R'esn1xenr,ta (eflsay'a) Ed. Rafael De1rrrs:'tI
1965 -
I als catalans t.amb13 (ensaya). !:tremi 1.)('81't 19,64. Bib. Sé'laeta
1967 -
Una ta.ea da sol ene' gla) !d. Alfaguacl"s
1968 Simbol Vigent. Rafael Tasis (biografía) Ed. M. Arimony
"
Dicc.ionaI.1i catalá general Ed. Arimony

Prem.ioe de poesía:
1963 Viola d'or en los roes rlorale de Nueva York con "Posma de
u
C ri.9t
1968 -
L 'englantina en les focs rIorals d9' Zurich con "Se"Cuencia".

AvmERICH BARBANY, Carme

(Barcelona, 1917). Maestra. Estudió psicología con el Dr •. Járónimo


moragas. luego opo.slc:iones
Hizo Ayuntamiento para en el la ensel'lan­
za de ocupaci6n a la que se ha d:edicadn has­
deficientes ment.ales,
ta hoy. junto con la enaeñanaa de técnicas de expra.sló.n. espe.cial­
mante expresión dramática. Es jurado del p.remio J.o:aquÍn Ruyra de
narrac.iones juvenile:e y colabora periódicament.e en la revist.a
"PsiCOlogía y Pediatría". El afia 1967 se la concedió el premio An­
tonio Balmanya p:or su obra:' "Expresió mitja: de de,se.nvolupament"
escri to en colabo.racilin iCon su hermana maría.

BAGUE GARRIGA, Enrie

(Barcelona, 19QO). Lice�cia;do '9n f'ilos1lf,"[a '1 de.rsc:ho. Historiador.


ruS' p�ctf'esar de la Un,ivI,I}:'sicfad Aután.om8 de Barcelona y ckJl Inst.i­
tuto EscuelaGe.netalit,a:t de Ca,taluas. AJnpl.i.6 sus estudios can
da la.
F"erran Valls; Tabemer '1 con f'ranc:eac Mar1:arell. Se ha dedicado es­
peCialmente al e:st.udio (fe la H�st.oria modiel1al� pub1i'cando entre
O.tl'as coaaee
-
"Edad Media" m:i.ratle •. 1942
Ed.
_

"P.aqueRa histo,ria da la Humanidad medieval n Aymá. 195.3


"La dona i l.a <cortesil3 a la so'Cietat medie·val" Ay.má
-
"Els reta d "armes de tatalunys Bosdas" y ttReco.rt
de Bernat
.
de
,

Ga.b.ria1 Turall" para la col. "E1s nO'stras Classies".


_n'l\xs" libro de texto., hecho. en colabo'ración con Vicens Vives, con

el que también 'sscribaó: Hist.ol"ia Primeres lectures. Publicado


por la "'Associació pr.ntactora de 1 �ensenyan�ca catalabalf•

BAssll UBACH, F're.deriC

(Cornallá Llobregat (Barcelona) 19.3'0). Estudias eclesiásticos.


da
Ha perten'eCido aJ. Conse¡jo de t"eda'cción de Caball f'ort, cuidándose
durante mucha tlS'mpo de la página rGliglós.á da esta ¡-avista.. S'e
dedica a la ense1'1anza "'e Religión a n.Hio.s y j6uan.e;s, en escuelas y
en el campa del 'Elseult�\Sm l.
BAfLLORI JOrRE, Antoni

(Barcelona, 1915). EstudiÓ comereip. A los 13 aí"ios empezé a dibu­


jar, a lQ que se ha dedicado toda la vida. Ha dibujado en innume­
rables revist.as como La rami�ia, mundo Ca�ólico. Age Mane, Pocholo
at c siendo colaborador del f'amoso TBO y del npaturet n
••• en su pri -

mera y segunda época. Algunas vaces firma sus colaboraciomils con


el nombre de "Abad". Ha ilustrado tlambién muchos libros da leyendas
populares para la Ed. Salvatella., as! como unos libros de Unidades
didáctIcas y de trabajos manuales .•

BENEJAm ARGU ImBAU. Pillar

(Ciudadela (fllenot-ca) 1937). A los lB años se traslada a Barcelona


donde magisterio Se licencia luego en Petiagogfa y G90g1'8
estudia ..

f'ía Historia., siendo premio 9l1ótraol.'dinari,o de la Universidad d�


e

Barcelona. Ha sido proPasQra en la escuela Normal de Barcelona,


en el Seminario da la Unli.versidad� y actualmente en escuelas par­
ticulares.
Ha colaborado con artfcu!los sobre géograf:(a en la revista Serra
d'Or Vector y en la: Enciclopedia catalana. Además se encarga da
loa comentaries en une C¡olección da diapOSitivas sobrs Espai'la que

están pUblicándcsa.

BENET ROQUE, Am�lia

(Ogas.sa, Gerona, 1914). masstra. Ita hacho dll1arsos curso.a de espe­


cialización especialment.e de orientación pal.Qopsdagógica y acotua­ 1
�ización de le.s té.c.nicatl pl'aescolares. ,

Ha publicado 58 libros dé cuanto·s para la Ed. C'Glon. bajo el seu­ r


dónimo. de ro€! Slanca Gil y otL'ba para la col. rIlula de- Ed. Betis con
el mismo seudónimo (en l:'astalleno),.

t
CAffiPS mUNOO, montsarret

Barlcelona) 1944). Ha 13'studia'do Magisterio, sien


(Cervelló (prov. da
do mae:stra. Actualment.e diriga arra escuela y laetudia P-edagogIs.

CANDEl. F'rnncesc

(Cssae Altas (l/aleo'Cia) 1925). Ha 'Vivido casi siem�r�


en
Barca�ona.
los 14 aflos empezó a t�sbajar. haciendo de ml!l:canl.co,
t:�.raml..eta, �_'l.'
...

af'lo 19!5.! '1mpazó a IJscribir y su mayol" axi.to don


bujante etc. El .

las obras sobre inmigralción. Obrae:


_.
Brisa del Carro .. Novala
-

Hay una juventud que n.g a1:'da.,. 1956. ...


-
Donde la Ciudád cambia su nombre, 1957
-
Han matado un hombre, han roto un paisaje, 1959
Hechata pulsUI Hemingway. (narraciones)
un

Tamperamental�,s, 1960
Pueblo, 1961
-
Los important�6. Elite, 1953
-
Els Altres Catl,alans, 1964
-
Dios la que S� armó. 1964
-
El empleo, 1964
Parlemme
Ed. Bruguera.
Fruit d'una nec�sitat

CANVA mARTI, Llucieta

(Bisbal de l'Empordá)
Escritora. Ha colaborado en "La Veu de
Catalunya" y en el "Corl'eo
Catalán" especialmente con temas dedicados al pÚblico femenino.
Libros de poesía: (1929) Csixa de D1Ú-via (1933)
Mara
Ensayo: "L 'ateron remeni" (1933)
'

"L etero mas.culi" (1942)


Comedias: "L 'estudiant de Girons" (1945)
"L 'amór té cope amagats" (1954)

CAPMANV, Aure1!

(Oarcelona� lB6B-1954). Estudió en el Seminario de los la a los 14


aftas. Luego le dejó y empezQ el afieio de su padre, cestero. Cola­
bora en I"ormación
la Orga6 Cata1á. del
En 1902 entIla como redaotor
en el periódico ta Renalxengca. En 1914 f:unda El Patul"et. En el A­

teneu BarceIones forma el primer e:abart cata1á de Dansnires. Se de


dica a clases d!i danza popular, 'Cancione.s., eaplil!::ar rondall'9s etc.
en el Institut·o de Cultura y SibIl. Popular da la Dona, i an la
Casa de materniti,at. En 1929 entra en la s.acción I"olklorica del Ar­

chi va de la Corona de Aragón.

CARBIl MASLLORE�JS, J�aqu!m

(Caldes dé 61ala-\:le11a .. La Selva, 1932). Prof"esor mercantil. Novelis­


ta,critie.o. narradar. Ha e.acTito numerosas narraciones y cuentos
Pera la Revista Caba11 f'ort, da la que es uno. de los principales
COlabol'adcu.-es,., También a cole·bar·ado en Seu:'I'a d' 01' Y Tele Est·el con
ertículos solare critica de 15.br08 infantiles Y' Juveniles) reporta­
jes, lntat'vius. ate.
Obraa para adu1totH
"La sortida i 1 �entrada:" narraciones 1962 ....

1Yt_es arrela 11
1963 -

o
Soluciones provisiona1as" -
1965 (Premio. Victor Catelá)
"Un altre trópic" -
1966 "Premio Joan Santamaria"
"L 'escapada" -
1967
"t orangutans"
as 1967 -

"El cerreró coni;i"ra CÓ9sima" 1969 -

..
Amb una precisló fantasticaU 1969.

CARDU 5 n1AlAGARRIGA, i10ser

B. 1 Setiembre, 1920. Eser! tora. Licenciada en Farmacia •. Ha obteni­


do diversos
premios:
Premio "Narraciones en Prosa" de l 'Asociació de Prensa de Barcelo­
na. testa de lee lletres, 1949

Premio Condal, 1962 por un cuento titulado "La subasta"


-
Accseit al PreiRio Joso Santamsria (ruoueta Corta) 1962.
-
Accesit al
prSil11io "Pinya de Rosa'" de narraciones el afio 1962
-
Premio en el caneurao de cuentos de Selva del
Camp. 1964 •.

Hucha de plata en el concurso Ol'ganizsdo por las


Cejas de Ahorros,
el afio 1967 can un cuento titulado "lo imprObable"
También ha tradulcido la novela da Virginia Wolf "Fkuach editado
"

por la R�sa dala Venta.

CASAOEMONT OlLER, Enrica

(Barcelona, 1935¡). Estudio pintura y escultura en Bellas Artes.


Da clases de pin:tura, dibujo y trabajas menuales en diversas es­

cuelas ..

Ha colaborado en algunas revistas con dibujos para pUbliCidad.

CASEPONCE. Esteve

(Ceret (Roaellon) 1850-1932)


Hizo estudios edlesiásticos. F'ue profesor de segunda ensef'l'anza en
Perpil'lá y más ta·rdá. rector de Aries de rec. Nat-rado.r. f'olkleorista
i traductor. Publicó a partir de 1914 en el semanario "le Croix
des Pyrinées Ori.entales" con el seudónimo de "Mil' iNontoquis" una
página en catalán. Publica allí unoa "Contes \/allespirencs" edita­
dos el afio 1907 Perp·iffEÍ. Esoribe otrO's m.uchoa cuent'CIs de tipo
en

popular i f'oll<lórieoljl aspeeialmente religiosos, pe.ra "El Foment de


la Pietat con ilustraciones de J.G. Junveda, que fueron editados
varias 119Ces. También hizo unas adaptaciones en verso de Fábulas de
La F'ontaine.

CIURANA CAlCERAN, 3aume

(Barcelona, 1935). Es licenciado en f'al'macia. Actualmente as diree­


flor de una empresa. Durante bastantee alios sa ha o,cupado de -ascul­
tiamo siendo comisario de la demarcación de Barcolona (DDE).
Publicaciones: Gt-amática catalana "Signe" escrita en -colaboración
con otros profesrures.
Textos catalenes para la col. Sueca "Lito", que firma con el seu­
dónimo magi Terradas.
En 1967 se hace cargo de la eección "Aclariments linguistics" del
semanario Tele-Estel. Otras obras publicadas son: "La
llengua ca­
talana", "Quadern,s da Cultura Ecí. 91'U9Uera", "La
llengua catalana",
para la misma Colección. Y numerosas adaptaciones y adaptaci.ones
de "comics".

JImENEZ ARNALOT, manuel

(Barcelona, 1927). Dibujante. Ha hecho carteles publicitarios. Edi­


tal'.Ganó el Prer¡,io de las F' iestas de la merced dos aflos con un
cartel publicital'io. Obtuvo premio de carteles para el zoo en la

Virreyna el afto 1962.


Ilustró el premim Lazarillo 1962. Yo soy el gato., Actualmente di-­
r1g9 su editorial.

JOVER ARmENGOL, ffi@ Lluisa

(Barcelona, 1942). Ha estudiado Bellas Artes. Ha ilustrado los Li­


bros de Colores de la Ed. La Galera y "La isla lle�an. de Aurora
Diez Plaja. Se d5\dica e la decoración.

LOPEZ CASTELlOTE, Peu

(Barcelona, 1929). Es licsnclado en Historia. Se ha dedicado siem­


pre a la ensei'lan?:9. Ha hecho algunos. artículos s·obre enseflanza en

el Correo Catalán. Tele-Estal. Revista Calesania.

ffiARTORELl i BISBAL, Artur

de Mestres". Fue pro


(Barcelona, 1849-1967). Estudió en la "Escola
fesor de los "Estudis Norrna1s de la Mancomunitat i Generalitat".
Director delInstituto IDonic.ipel de Educac:ión de Barcelona de 1954
a 1962. Colaboró el1 muchas revistas con aJlt!culos sobre pedagogía,
especialmente en "El Buéllet! del a Mestres" i "La Paraule Cristia-
na".
Su obra: Selecta de lectures 1934 i Cura practic Superior de Gra­
mática catalana (1932) ha sido reeditada.
ftlARTORELL CODINA, 01':101

(Barcelona, 1927J. Licenciado en Historia en la Universidad de Bar­


celona y en Pedagogía en Perugia.· Se ha especialilllado en pedagogía
de la dirección moral y canto popular colectiVo. En 1947 fundó la
coral Sto Jordi. También es f'undador de la rederación Europea da
Jóvenes Corales IUe la que es Vice-presidenta'. Actualmente dirige
la biblioteca cotal de una editorial de Barcelona y colabora en el
asesoramiento de diversas editoras discográficas.
Dirige la colección: Aotología histórica de la m�sica Catalana. Es
redactor i miembl�o del equipo directivo de la "Revista deIs Orfeons
de Catalunya". Hm crítico musical en gran n�mero de
colaborado como

revistas espaflolms y francesas. Ha dado también muchos cursillos y


conferencias de I;li rección musical y coral.

mATA GARRIGA, marta

(Barcelona, 1926). Hija de Angeles Garriga. Licenciada en Pedago­


g.{a. Se dedica a la formacián dé maestros, dando cUl'sillos y nume­
rosas conferencias., Perteneció al consejo de lectura de la Revista
Caball rort: se [ha interesada siempre mucho por los problemas de
la lectura infan'l:.il. Dirigió una encuesta hecha el año 19 sobre
los libros que hJen los niRos. Ha colaborado en diversas revistas
con temas pedagogía. Se cuidó de la bibliot�ca de una escue­
sobre
la. Directora pedagógica de la Ed. La Gale�ei y también asescra la
col. Nadal. Para esta aol. :adaptó el libro:"Com axplicar cantes"
ds'Sara Cone Sryj!llnt. También ha pUblicadO un libro ¡Jata el aprandi­
zaje de la lectura, en csstl'lllano� llamado Chiribit.

mOYA, Benvingut
dedica al teatro infan­
(Vilanova y la Gi9'ltr�. 1944)., lllaestro. Se

til.

mUSSONS, montsertat

! (Barcalona, 1914) ••'011o' aca r' ••

NOVELU PICO. maria

E"scuale de i también
!
'(F'igueras, 1914). Eetudió
�n ,la bibliotec�rias
Publico varios cuen­
enseflanza.
I¡:;ilolsofía '1 Letras.
Se dadí có a la
obras
la revista Ca.ball rort y sus
!�os'l y novelas. Colaboró mucho en

editadas por la Galera


és\�n

versión humorística de reda estrenada por


.

es autOl!'á de una
Ta�f�én
AOB"en 1962.
,
OLAVA, marti

(Barcelona, 1927). Es profesor mercantil. Fa col-laboracions amb


larevista infantil Cavall Fort i dirigeix al cicle de taatre in­
Fantil. Vatener un accesit del premi Joan Santarneria 8mb un monó­
legs. Un alt�e �ccesit a can tonigos per narreclons.
Oirigeix la
serie de la Galá!ra: El teatre Soc d
'equipo

OLLE:, m§ Angels

(San Sadurni d'Anoia, 1937). licenciada en Filosofía y letras. Se


dedica a la ensruftanza.

PANOSA, Montserrat

'(Gerona, 1940). Estudia magisterio y ejerce durante siete aRos.

PUNTI i COlLELL, Joan

(manlleu, 1896-1.962). dramático, narrador, autor de


Poeta. Autor
libresreligiosos y lenguaje. de La mayor
parte de su producción
está destinada s niños y adolescentes. Obres Rondallas: 1920-1921,
Faules i rnoralitals 1930, Vidas da tnartires: Fabide 1931 Eustaqui
1934. V diversa¡¡ obras de teatrO' y libros de versos. También es
autor de obras para adultos como: La Renovació de la Pietat Cata­
lana 1929, Manera de parlar en public 1938 Ed. 62.

RIFA/. Fina

(Palma de Mallorca, 1939). Ha vivido


siempre en Barcelona. Estudia
8achillerato superior siguiendo arición
i estudia 2 aftos en 8e­
su

llas Artes y luego en él Cercle Artistic Sto lluch. Además da cla­


ses en una escuela ocupándose de dibujo y los trabajos manuales.
/
Eh 1961 ilustra el libto de lengua "Chiribitil para la ed. Vicens
I
I
Vives, Luago empieza a ilustrar una serie de libros para la ed. La
Galera, de uno de los cuales "El Sant de l'avia" es también autora
I

del texto. Ha colaborado con sua ilustraciones en las revistas:


C�ball Fort i L'infantil. También ha
diseftado algunos juguetes di­

dj:Ícticos.

ROCrÁ, (¡onxa

1928). y licenciada en rilosofía Le­


(B\�:ccelona, Biblioteca�ia Ha hecho algunas colaboracl.ones

trljl¡s. Ejerce bibliotecarl.a.
como

enlia revista infantil Cavall Fort.


SALUDES CASAS, Jordi

(Tarragona, 1945). Estudió arte en TE¡llsr de Arte de Tarragona


el
y
�n la Escuela �assana en Barcelona. Ac\tualmente trabaja en Artes
graficas. Hizo una exposición de pinturals el afio 1964, en el Sin­
dicato de Iniciativa en
Tarragona y ha p.rticipado en diversas ex­
posiciones colecüivas.

SAL IIAT, Ricard

(Barcelona, 1934). Director de la CompaRIa de teatro Adria Gual.


Ha puosto en asemna diversas obras con grupos samiprofeslonales
y profesionales, d.stac'ndose entre ellas: Rondj de mort a Sinera
de Salvador Espr!n y La 80na persona de SerUan de Bellor Bredit
estrenada en el t. Romea.
"I\nlmals destrllctors de Lleis" Premi Joanot 1959
..

Martorell,
(novela).
-
"ffiort d'homeR nEis espres" "Sis pantomimes a la manera de Ricard
Salvat" 1963.
A "Nord enll'" (teatro), 1965.
-
fllntroducció al teatre contemporani", 1966.
Gran número d� traducciones.

SERRA ESTRUCH, Josap

(8rajim (prov. dl3 Tarragona) 1921). Cuando tenIa un aRo sus padres
se trasladaron a Barcelona ddnde viva actualmente. Estudió bachi­
dir�ctor db cine. Se ha da clne escolar del
llerato y es
encarg.do
Ayuntamiento da 8arcelona, numerasashaciendo sesiones de cine pa­
ra escuelas y �ursi11os de formación para m¡j¡nitores de cine infan­

til. Actualmente se cuida de películas y me�ios audiovisuales del


Ilnsf:.ituto de Genues de la Educación de la U'Iiversidad a'Otónoma de
Barcelona. Obtuvo un premio de narración inll'antil con el libro
Cantes de Camal' exacta en 196 -1968 y el ptsmie "Anten! Balmanya"
de pedagogía por el libro "Cinema f'ormativ.
i Pel'fculas que ha realizado: El tren. Tres sogas de Rosa Mf:l"

SOLDll:VILA i ZUBIBURU, farreo

(Barcelona, 1894). Historiador Y literato. Pertenece al cuerpo, de


Arichi vos y bibliotecarios.
Ob'l;\as: Historia de Catalunya (1934, ZIlI ed.' 1962)
Es· a,utor de nume,rosas I))onograffas hist6ric¡)ls y da una "Historia de

ISspaflla" (1952-1957)
a La Academia de Buenas Letras de Ba.rcelona� y al Institu­
�IPerr.enece
to Catalana. Ha eserito también para el teatro catalán.
,¡éI'estudia
SORRIBAS i ROIG, Sabastiá

(Barcelona, 1928). Empleado administrativo de una empresa industrial.


Se ha dedicado a la promoción de grupos de teatro en los suburbmos.
Ha escrito diversos cuentos pall'a 10-14 años.

TEIXIOOR, Emili

(Roda de Ter, 1932). Es licenciado en Derecho y en fmlosofta y le­


tras.

TREmOLEDA ROCA. Josap

(Barcelona� 193�). Estudió bachillerato. Trabaja en una empresa in­


mobiliaria. Además se ha dedicado a la enseñanza escolar, organizan
do curaos de catalán. Intervino también en la formación de la "Nova
Cango» catalana.
En 19 se crea la revista infantil Cavall fort de la que es direc­
tor. Interviene también en la organización de las sesiones de tea­
tro organizadas por dicha revista. Ha escrito algunas obras teatra­
les para niños, representadas por la compañIa la farandola de Saba­
dell. También e� editor.
Tuvo un premio en las fiestas literarias de Cantonigros por un en­

sayo sobre manila Torres (este libro está editado por tl'anciscel!a).

VALER! rERRET, ro!!! Eulalia

(Barcelona, 1936). Maestra. Trabaja en una biblioteca escolar. cui­


dándose especialmente de la lectura de 109 niños. Ha colaborado en:
"Qué libros han de leer los niños? y Libros para los 15 afios".
Es jurado del P:ramio Folch i Torres.

Jossp 1
)IAlL\lEROIJ,
/
Ct..ári.da, 1923). Licenci.ado en F"ilosof!a Clásica, r-ue Premio extrao.!:
/ de
olnario de la Universidad Traductor, nove­
Barcelona. Profesor.
lista El añol949 co fundó "Ancora", semanario de la Costa Brava
•••

en el que ha colaborada siempre. También ha colaborado en la revi.§.


11
te !'Laber". En el "Pala"u de la música estl'snó "Nerta". retablo m§
di,sllal sObre un texto de mistral y Verdague1'.
o br¡:l e :
"Festa major" narraciones,
"Catalunya-visió,t 10 vola. "Lleida,
td. Taber es coautor de:
Josap mil
realitat" Ed. 62. Torres 1969
pr'�blema i
Prem�o f?lch i.
con "Rovelló". Finalista del prem�o de teatro �nf'ant�l de Cavall
Fott con "La caputxeta varmella". Colaboraciones a Cav,all Fort,
5arra d'or etc. Es jurado de 109 Premios Sta. Llúcia.
Te�a-Estel,
\

VERDAGUER, Pe re

(Banyoles, 1929). Vive en al Rosellon desde 1939. Licenciado e�


Letras en la Univ9rsidad de montpellier. Se dedica a la enseñan­
"

za y al periodism:;.!. Es secretario del GRCe (Grup Rosellonés d


[studies Catalans). He publicado algunas obras de cienciaPicción
como "El cronomob,tl" y numerflSO$ estudios.

VERGES MUNDd, Oriol

(Barcelona. 1939). Catedrático Geografía


Historia de EnseRan­
de e

aa media. Dirige l.sa colecciones "Coneguem pala". "Tarras 1 ho­ el


mes tI'Espanya" de la editorial Tabar. También ha colaborado en la
Cd. Teide.

VIVES DE fABREGAS, Elisa

(Barcelona, 1909). Escritora. Durante los afias 1944 al 1946 escri­


bió la página "Para la mujer" en el Diario de Batce1ona. Ha publi­
cado además: "Vid.a f'emenina barcelonesa en el Ochocientos" 1945 y
npelJ Casa1a" (biografía) 1967.
..
..
T

.'o;n.y 191�ó ,- N!!


1,1
...
,385

n
N9 26 315 317 ...
'19 ..
,320 ...
'21 -
)27
1947,- - ...

'29 ...
')97 .. 756 ...

"
1948.- Ng lif -
326 -
786 -

n
1949.- N.\] 279 ..
56;¡ -

599 '" 600 ...


60.1 - 602 -

n
1950.- N9 "'26 ...
597 -
:¡l9S ..

604 - 6<>6 -
7lo1 ..
7.30 ..

" ND 2.31 .. 6�8 -


710 ...
1'S ... ..--'

11
..

N� .10 v. XIV 22 ....


52.5 -
529 ... 517 .. '76 ...

1.9.52 ....
737 ...

" Ne 4 -
l' -
166 -
323 ..

Nt XII 2·62 ..
293 ...
298 ...
'01. - 328 -

9 v,

.3;36 ...
572 ... 616 -
697 ... a,a

NI! 46 10' ..
2.59 - 404 ..
571 -
768 ...
..
l' • ..

�19!í.5 ...

N!I .5, 57· 59 - 62 � 106 ._


14, 17' ...

If
1.9,6 �
_;
-

406 ...
41' ...
417 • 419 421 -

263 '11
422 71.8 719 ..
72.1 .. 724 -
725 ...

717 ... -

'

726 ..
727 -
728 ..

60 6.1'" 6, - 64 ..

11 N!I 54... 56... 58.. -

[19,S".... 6:; 66... 93 -


1'2 ...
1,4 278
- ..
62' -

� 6.54 720 -
722 -
723 :'178 - ...

'613 .. -

11 y 1II
12: ±S9 324
-

6. -
2.52 -
9.

569 694 745 ..


775 ..
777 -
796 �

50S
..
..

�05 •
a.52 865 - �

" NI! 11"0 ..


119 - 121 -
257 ..
324 v. l. IYo" V,
VIII ..
JJl ..
49.5 - 606 -
69S 757.. -

V:;;.
199 w
8,50 ..

21.5 2.22 .. 294 -


32.5 .. 648 -

11
'1.960..... Mil .11S -
1.58 ...

/ 755 ..
8,4 847 ...

.
/
<� .::
104
..

...
,
9 'V'. VIl:. XIII- 23""2 ...

"
1.96¡.3: NI! 23...
!J42 846 860 ...
\ '"
1.51 -
2f!9 - 941 - .. ..,

//.' y
126 149
.

- ...

V 27 -
.31 -
11' -

y'l96.a,- 9 v. -
NI!
219 274 �
316 -
318 ..
,,4 �
:J9ó -

217 - -

610 611 �12


/"
- -

$26 -
5�O -
3:Jé -
609 � -

6A5 ... 646 '" 766 ..


8', ...
8.53 -

-
1 ..
An7 1963.- N�' 9 v. IX -
28 -
90... 92 -
178 _
182 ..

185 -
191 •
196 •
198 ...
201 -

204 •
207 ..

214 -
265 a 210 �
272 276 291
� - -

,,86 -

403 -
491 [*94 .-
53' -

5;37 -
5'8 -
'::)9 -

540 -
,'541 5/¡2 -
.sIl' -
544 �
545 -
546 .�
547 -
5118 .')49 -
550 -
551 ...
552 �
624 ..
\
627 -
628 -
68J -
702 7'J9 741 '
-
- ...
74, -

746 ...
765 -
7911 -
833 ...
8h4 ..
863 -
867 -

S... 9 XVIXI
-. 20 -
67 -
89 �
91-
101 ...
108 111 �
117 122
... -
12' -
127 -

13J -
1J5 1'9 w 140 -
197 ..
199 -
20' -

209 ...
210 -
2�' ... 216 � 220 -
225 ...
�3J _

236 .� 241 -
246 -
24'1 .. 243 '"
2,90 _
301{ _

'10 r
,JO "2 -
,40 -

,46 -
"0 -
'78
,81 -
1�11 415 ... 41B .. ll62 ...
464 -
46.5 _

1166 -

1'6� 471 /.¡72 473 474 47'


� - -
...

479 -
480 -
1181. ... 484 -
1¡85 -
486 487 _

490 ...
493 -

522 -
592 ...
5Y.5 ...
611¡ -
6,6 •

6'7 -
640 -
6'12 -
Gil' -

664 �
'71 ..
6,11 ..

681 ... 686 �


7'2 7JJ 758
- • �
179 -
795 �

809 -
851 -
862 � 8G6 •

p
7· 9 v. ss , XVII. XIX ...
19 -
ó8-
100 -
12' -
126 �
1'0 136 137
- -
-
1,8 _

143. ... 1.:;2 .. 15' ...


:1.79 .. 1.80 ..
18' -
18l� ..

190 ..
192 -
195 -
200 �
206 -
�08 -
225 -

%26 -
�Z7 ..
232 ...
2:;1 '..
2'9 -
250 -
2,6 -

2.54 -
258 -
260 - 261 �
27' - 280 -
285 ..

·286 -
287 -
aB8 � 297 -
299 -
'02 -
J12 �

)'5 -
.1.52 -
'5:3 ..
354 ..
3,.s- 356
- -

.375 -

376 -

l77 �
,80 -
'87 •
l88 �9�
- -
414 -

428 ..
429 -

1¡,1 ..
4'3 -
4, .... 4" ..
437 -

4;)8 ... 441 -


441. -
445 -
446 -
.61 ..
46, -

461 ..
4G8 �
�70 476 477 �1B '82,-
- - - -

483 •
�88 -
489 -
496 -

�97 -
,OC ..
502 -

506 -
509 ...
514 -
'15 -
.51B -
519 -
", -

'75 -
594 �
61'7 •
618 -
6:31+ ... 61.1 -
641� -

649 -
656 -
657 �
6,8 � 66, * 666 � 67.5 o

677 ..
635 -
687 ...
715 ..
7J1 ..
'34 -
759 ..

771 -
772 �
781 -
182 -
78, -
784 -
785 -

793 -
819 ..
820 -
821 - 824 -
825 �I 84, -

845 �
849 ..
8.56 ••
864 ""

ti 9 v. I } �, XII� XX -
21 -

\'� �
,4_
:15.. .51 -
85 -
95 -
98 -
.,.
1�0 -


167 -
176 ..
¡8l. .. 187 -
22' ... -
234 -

23S •
Z4J .. 244 -
251 -
264 -
�8 .
-
28� ..

264 -
'09 • 322 �
J , � 344 -
'5 •
35f ..

36� •
367 -
J8, -
410 -
423 424'� 430 -

460 -
492 -
solo •.
505 .. 511 512 513 -

S17 .,.
523 527 ... .531 .,.
ssc ..
'78 '\ �82 -

5!lti .. 620 639 -


647 -
6.51 -
655 -

\1)<12 .,.

670 .. 680 �
7011 -
712 -
714 751
- - -

7'� �.754
BU .
.,.
812
.,.

_
760
813

-
710
823

-
791 - 792
827 9 848
-

-
�2
8,1
j.
..

l
\
-
2 -
Any 1967.- nU 9 v. IV, XXI. -
16 \.., 17 - 18 -

'2-
:J',.. ::Ili -
4� -
7' _\ 74.. 7.5. 76-
96 -
97 -
129 � 1'1 - - l4� 262
.. -

164
2"
;,6)
-

"

...
177
'06
)6'1
-

...
188
3.39
,60'1
-

..

..
189
3!51.
,66
"

..


�7
.3 17
,68
-

-
212
)60
371.

..
224
,61
,382

..

�B9 -
'90 -
.392 -
'07 -
409 -
416 -

'<20
50�
566
-

..
427
S07
S7.3
..

..
439
510
579
-

..

-
��40
316
586
-

..
498..
520
589
-?il tI12
-

-
5
9

62:['\
-

_
SOl
5ó,
625
_

..

626 -
629 -
6:31. ..
6'2 ..
650 ..
ssa -
659 ..

660 .. 661 -
665 -
667 -
668 ...
ú69 ...
672 ..

675 -
678 o.
679 -
682 .. 684 -
688 -

689 _

690 .0
692 -
700 ..
701 ..
707 -
708 -
7117
71�8 ...
7119 -

750 -
761 -
762 ..
76,3 -
7l�7 -

797 -
802 -
806 -
807 - 808 -
810 -
82� -

8112 ..
857 ..
dS8 -
sS9 -

ti
1968.- 1).2 :> -

VI, VIrIl Uf xnI


9 v , II y ..

)6.. lo' 4.,... 49


40.. 50 68- - - -

69 77.._
78. 79 so 82.. 8,3- - -

87 144 154
... �
165 186- 2n2 20S .. - .. -

228 2,a -
277 • '07 "7 ..
�47 ,346 - - • �

372 '7' .. ')74


... 379 408 1.25 4.32 ,.. - - - -

4,6 .. 1142 1148 450 4.52


...
45' 454 .. - .. - -

lIS' ..
456 457 4.58 -
5.5') 55.5 ,.. 559 .. - ... -

574 577 salt.


..
538 590...591. v. I. I1: - ... -

622 6,o -
6" 653 693-
703 7JS - � ... - -

7,6 740 •
742 � 767 77'• Z74 v. I � - �

796 801 801.


.. Sl.4 ... 822...829 8.31 - - - ...

841 -

n
�969.- n� 2 � .5 -
9 v. III� XIV -
25 -
'9-
43. -
42 - 44 -
4.5 -
70.. 72 -
l02 ..
.

l0' •
107 109 112 -
114 116
- -
ll.S ...

120 -
142 145 146 -
156 161 - ...
169 a

l72 -
195 � 21$ 221 ...
242 245
- -
255 ,..

271 -
�7' -
289 �. 2�2 • 2�.5 296
• -
,300 -

30' ...
30S -
30S ...
31' ...
314 ',38
- -
345 -

.)84 '94 '98 400 ...

;!69 '9' ... ,..

,49 .. �
-

401 - 402 405 � 4�) ...


447 449
- 451 ..

43� � 521 � 528 ...


"a -
5.56 557
-
,�8 -

�ól -
56? -
564 -

,68 ...
.593 615 - -
619 -

658 ...
676 -
.,91. -
696 -
699 70S .. 706 ...

764 76y -
774 v. II -
776 780 -

7�9
-
-

800 825 _
816 -
817 -
818 -

789 -
7'0 • �

8'2 8'9 - 840 �


828 -
.S'o - ...

11 n� 1 - 24... 71 - 81·· 84 -
94 -
99-
1970....
:L63 168 .•
174 -
240 -
283 -
399 -

157 - ...

524 -
556 -
567 -
570 -
580 �
581 •
58, •

774 v III
SS7 '"' 607 ""
6;15 ..
709 ..
713 -
.•.

8�6 -
837 -

-
;J -
Pertenece al redacción da Ceball Fort, revist.Q en la
equipo de
que
ha colaborado diversas veces. Es Jurado del
pl'.'emio Joaqufm Riuy re
de narraciones para j6venes.

CLARA MARTINEZ, rrederic

(Barcelona, 1932). Escritor y editor. Ha e-scrito diversos cuentos


para la Ed. Lito y la Ed. Taber con el seudónimo de rrederic C.
S,ardó.

COQUARD SACRISTAN, Lluis

(aarcelona, 1922). Lscritor. Ha escrito comedias como Amor •• +


dire�
ción prohibida! -'/ -algunas piezas de teatro infantil.

coms mONER, Jordi

(Barcelona, 1927). Abogado, profesión que ejerció durante 12 afias.


Interesado por la pedagogía y la literatura infantil dirigió una
temporada un grupo de teatro infantil catalán llamado Tic qua ac-
tuaba Sarriá para el cuel hizo algunas adaptaciones de cuantos
en

populares. El año 1962 fue ¡ll'of'esor del Cicr y en 1963 smpezó a di­
rigir una escuela. Además ha publicad1:l dos libros de poes!á, en la
col. Osea menor 'titulados "Fide1itat
..
y"O" allá ant V9 la geu ti 1946
l
y 1949. También ha colaboraóo een artIculos sobre educación en di­
Varsas revistas como Serro d�or Gritarion •• ,

Diversos al'lo$ ha sido jurado del Premio de narración inf'antil rolch


i Tor1:es.

CUADRENCH rORT, Antan!

(Barcelona, 1936) perito i-nduetplal profeBión que ejerce actual


.. Es
mente. Hacia el año 1960 empieza a dedicarse al cine educativo por
el que siempr'a había manif'estado un gran interés. Ratlliza una Se­
rie duraci6n. sobze c:uent1lS corno "E� qua ra
de pel!culas de .c1Jr-ta
1 "homa de casa eempre esta bé" da Andersen o Lea ltine-l-1aa de 1 'lrm
perado" original sUy1l.
tI 81'10 1969 realizó una interesante palrcula sobre Pompeu Fabra.
con motivo del centenario de su nacimlant-o.

CULLA. Enriqueta

ha ejercido unoe 3 aRos.


(Barcelona. 1932)$ Es maestra y
DIAZ PLAJA� Aurora

(Barcelona, 1913,/.
Bibliotecaria y 'Periodista. Ejerce como bibliotecaria en una bi­
blioteca infantil i colabora en peri.tÍdi'cos castellantls cat.ala­
y
nes. Se cuida da la crítica infantil de Serra d'or. guIas de lec
-

tura para Caball I"ort, colaboraciones en Iilatul"at i TBO.


-
"Com es ferma J. com funciona una biblioteca" 1960
-
uLa isla llena"
-
Premio de Pedagogía Antoni Balincnya 1969 por su obra. "La biblio-
teca a 1 #egeo1111".

ESPIf�AS XIVILLE, Josap m!l

(Barcelona. 1927). E.scritor. f3e¡dodlsta, ganado im­ frantante .... Ha


portantes premios de nartativa cat.alana: "Joanot (IIarto1'911« (1953),
,IViC·tar Catalá" 195B. "Sent :lord!" 1961.
Reportajes y a rt<!eulos eh u008t100.". "El Not.iciero Universal J u

�Serra d' 01''', IIT,olo/eatel ti. etc. Viajes a pie, recogidos en libros,
por diversas la inioiaci6n de la nueVa
comarcas. Ha colaborado en
í

eanc én catalana¡; autor a intérprete de can(l:itlnes. que ha grabado


en diecos, espeClia1mente de iniciación masi.cal pera nifios.
Obras publicada�::
Novelas: flames. Do.t:ze bumarangs, El gandul, ro.,ts
Coro ganlivets o

130m i9u1319, La tramfl§!r L 'noma tia la :guitarf'a, Comba!: de


!!ll. L"gltilll rep!!., ta collita del.diabla.
L.ibros con novelas co.rtas y narraciones: \fastir-ee por morir,
Varietás. E:ls .I01l9S i als elf:r:es.
libros de viajes y reportajes 11te.1'al'ios: Ciutate de Cataclunya,
(2 valsl.). 1118tge al Pirineu de' Lleida, Guía del 1'11'1-
neo Lél'ida,. l1i8,t'gG al PriO.1'at) Tar:ira.gClna, Carrera. da
d'e'

ea'rseI9na� Barcelona blanc 5. negre,. Aixo també és Bar-­


calcna _ .f'·es'ta MaJor �

Teatro: Es per%liils ·ter-se es.p;srar.,


Biograr!as� Jocro,. :de SS9árl'a.

E:STEVE, Josep
::Junto 1::'00 :su aspas:a, tnr·iqu'St.a
apaTaja;Q0..l'4
(Barcelona, 1923). E:s
CuIla escribi6 ElI libro On ai.xaco el meu és-tél'l Ed .. \.a Calera.

rARee: PURROV .. Joaqu[m

ajerciJÍ durante dos aJ'lcs en Caldatas,.


(t.él'ida. 1937). Es mee$t.l'o Y
cfond.s sigue
después da 108 eualee se trasladcr a Ba'reelone, eje:cien­
dI) de lengua cuidándose tasnb!eo de org:anizacJ:on
como profesor y
eacolar.
"

FERRANDIZ CASTELLS, Joao

(Barcelona. 191!!i). Estudió Bellas Artes en ULlotja". Se dedicó bes


tante tiempo a hacer dibujos animados. Internacionalmente conocid-;;:
por sus Christm�s. Ha hecho también algunos �uentos troquelados �
ra nií'los y ha cc/laborado en la rElIlist.a Pat.ufet
(2€1 épeca). Parten;
ce a los amiges de la UNESCO, y a la Prot�:cción de animales
(Rodr! -

guez de la f'uent.e).

F'OLCH i CAfilARASA" Relimon

(Barcelona, 192ti.). Hijo de Jtlgep mn Folch i TOl'r13S� licenciado en


Derecho.
Obras;
-
Camins en la �iutat (Premi meapons 1952). Granollers 1954
-
La marema (prmmi Jeenot mañorell 195-6) (ti. Selecta 1957
-
El meu gerlllá 'ill.'an. Alberti [d. 19513
-
11:1 naufrag f'el-io� Albert! 1959
..
Le visita (Prromi 1964) Salecta 1965
Sant Jod1
-
Te,ta aquesta gent. Neúe Terra. 1965
-
l 'alegre f'est�., Club da N0l1e111sees 1965
-
AcJeu aba:ns d 'hora Edlc. Alf'aguara 1966
-
L'estlo más bCln�c. Alf'aguara 1966
-
El ne. Club dals 111011. 1967
-
Fi de estmans damunt 1'he1'ba. Club dals N. 1968
-
Bon dia, pare, tdle. de la Rosa llera, 1968

FOLCH i TORRES, Jcsep me

(Barcelona. 1880-1950).
Nevelista, autot de cuentos y de obres dramáticas. Hizo estudios
primarios, se dlirdieó durante un tiempo e la construcción de jugue
tes de madera. muy jovan empezó a cOlebCJctar eil el folletin da la­
Rena1xangca y an un seman·srio nsc:iQnalista. "La Tralla·". A conse­
cuencia de es-te' colaboración tu'vo que exilarse de 1905-1908. Es­
cribió gran :cantidad da cuentos y obTas cU.dácticss, en catalán y
an castellano. TU'Vé gran éxito con sus novelas rOSEf5 y de aventu­
ras que publiCtÍ la Biblioteca Patu'f'at de td .. Bagui'tá Casi todas .•

Ir
ellas han sido reeditadas. rue direct.o� da la l'eVista "Patuf'et en

la que escribió muchos cuantos y se encargó. da lae rrPáginas Uis'cu-


des". Es autor de la ohra, de teatro "Ela Pe$crrete'" estrenada en
el Ramea en 191� da ct,l'as muchas .obras da teatro inf.'antJ.l
y
.•

F'REIXES ARANGURENJ Emili

ilustrada numerosos libroa y re­


(Barcelena, 1899). Dibujanta. Ha
"As! se dibUja" "As! se pinta" de
vistas. Es autor de 113$ libros:
Ed. meseguero
rUSTER ORTELLS, Joan

(Sueca, Valencia!. 1922). Licenciado en Derecho. Historiador, ensa­


yista. Colabora en diversos periódi.cos de Barcelona y Valencia .. Ha
escrito algunos libros de paBsIs como; Sobre Narcia (1948). Tras
Pómas (1949). "Eserit peral silencia'" (1954�
Numerosos libros. de ensayo! "La pcaa.fa Catalana rinsa la Renai­
xenca" 1954. "El descradit de la x.-ealita,t" (1955). "Antología de
la poesía va1enCiiana" 195'6, atc •••

FUSTEA RAB�S, Ramon

8s11-110c d 'UrgElll, Segriá, 1916). Pedagogo y escritor. Di)7ige la


Escuela de Jardineras y es asesor pedagógico de dos editoriales bar -
.. .

ca1onasas. Formo parta del equipo rundador de Caba!l Fort don da


publicó numerosas at't!culos y cuentos con al seudónimo da "Ramon de
8el1-110e". Es también rundador y redactor de la revista HDelta".
Obras publicadasl:
"I, 'educació, problema ao.cia1" 1965
o
Ver hacer y pensar" 1966
"Nada L a casa i a 1 'escola" 1967 hecho bajo .su direec!ón, y redac:­
tado junte eon Qltres autores.

GARGANTE, Jesep

(Cuiasana, Lérida, 1943). Es apareJador.

'GARRIGA. mil Angale

(Sant Vicen'g 1698-Garealona •. 1967). Estudió magisterio.


de Calders
en la Eacue1a No.rmal de la "mancomunitatn� Es Butore de diversas

cuento'S y libros de lenguaje.


novalas,

GASCH DURAN, maria

suburbio. de
(Traveseares, lEÍ::I:'ids, 1932). Es maestra i ejerce .en un

Barcelona.

JANE:. Albert

(Barcelona, 1931i1). Prefesor de catalán. El ai'íe 1963 se integra en


el consejo. de redac:ción de Caball to..rt V a las o.riclnas de re­
la,
vista, las cuales dirige a·ctualmente. Ha escrito. diverses artl.cu­
los, adaptaciones y guiones para Caball Fort·.,

También podría gustarte