Pe r i ó d i c o Poli tico, Not i c i os o y C o mere i al

T IE K E E D IT O R RESPONSABLE

ADMINISTRADOR— JUSTO P. ORTIZ. cidos de ser intérpretes de los intereses nera q u e, la Comisión Auxiliar con u n a
generales.— Hoy cum plim os nuestra pro’ c a n tid a d pequeña y un poco de diligen­
mesa. cia llegaría 4 satisfacer u n a a s p iru c io u
h i W H O M » Afecta al comercio en general, c o n tr i­ justa del pueblo com ercial.
buyendo á su progreso rápido, el buen Es uno de los dineros bien invertidos,’
T R IN ID A D , JU L IO 1 6 DE 1 S S 2 .
estado de las vias de com unicación á los los que responden, 4 m ejoras de utilidail
puntos en que se está en relación directa. pública; y n unca m ejor q u e en esta oca­
Nuestro pueblo sostiene con el del sión, debe d e m o s tr a r la Junta que in te r­
Durazno la m as arm ónica relación co ­ preta dignam ente la s facultades q u e el
m ercial. pueblo le conGere.
C ontinuam ente está el cam ino que E spera m os ver dentro de poco, núes*
conduce 4 ese pueblo tran sita d o po r Ira observación bien atendida; y lle n a­
gran cantidad de vehículos de todas c la ­ do con ese proceder de la Comisión u n o
ses que llevan el objeto del tráfico entre de sus m as trascendentales deberes,cual
¡ 18 de Julio de 8 3 0 ! i am bos pueblos. es el de cuid ar el buen órden de las vias
Consignamos respetuosos, en nuestra Deducimos de esto, que es de sum a públicas, para facilitar el comercio:
lium ilde hoja un recuerdo á aquel g lo ’ im p o rta n cia , cuando no de prim era n e ­ principal medio de engrandecim iento do
r i o s a d i a . e n q u e nuestros padrea buí cesidad , qu«. p^i vía responda 4 los co­ u n p a í s .
modidades que exige et grado de adelanto
_____ ._____ 1------- -
dieron una forma sábia de Gobierno.
é increm ento que tom an las im portantes
Las ¡oyes fundam entales de todos los negociaciones comerciales entre estos dos
paisas del Orbe,son la base fundam ental puntos de la R e p ú b lic a.
tsorscijks
subre que se afianzan las garantías del
En otras ocaciones tam bién hemos Almaiuiquo
progreso huniversal.
Allí dundo rigen sanas leyes, habrá bogado po r esta causa y atendiendo las
ju stas reclam aciones del público, del J U L IO
tam bién probos ciu dadanos y gobiernos cual fuimos el eco, se hicieron im p o r ­
buenos. Domingo 1 6 — «N uestra Señora d el
El Martes cum plirá 52 años que una tantes mejoras en ese ca m in o . C á rm e n . El T riu n fo de la S an ta Cruz.;
Necesario se hace nuevam ente q u e l e ­ Lunes 1 7 — santos Alejo confesor y Le*
legión de buenos orientales ju r a r o n so­
lem nem ente el g u a r d a r los preceptos de vantemos nuestro h u m ild e , pero sincera on p a p a .
voz, para ind ic ar que, ya el tránsito por Martes 18— santa Sinforosa y siete b.-f
u n a Ley fu n d am e n tal que debía se'f el
norte guiador de lodo c iu d ad a n o , tanto el cam ino al Durazno se hace difícil, jos m á rtire s .— FIESTA CIVICA.
cu a n d o no imposible con vehículos. Miércoles 1 9 — s a n ta s Justa y R u fin a
en su vida política como privada.
Nuestra sa b ia Constituciones u n a obra Hay entre Maciel y Porongos un arroyo m á rtire s .
n acida al calor del patriotism o. que le lla m a n la Cordoveza, el poso DIA 1 8 — Sol s a l e ó l a s 7 y 2 . — E n t r a
Fué ju r a d a por el pueblo, con el e n ’ p o r q u e se tiene que vadear este a rro y o , á las i y 5 S .
luciasm o propio de aquellos héroes que es un conjunto de grandes pozos, c u ­
peleaban titánica mente por el sosteni’ biertos y llenos de lodo, com o otras ta n ­ PERM ANENTE
m iento de la libertad. tas tr a m p a s para h ac er caer los carros y
A NUESTROS SESCRITORES
Nosotros rindiendo hom enaje ó lodo carre tas q u e por allí tienen la necesidad
de pasar. Rogam os en c are c id a m e n te á n u e s tr o s
lo grandioso, q u e registran los anales de
n u e s tra historia , sa lu d am o s respetuosos Las diligencias q u e hacen la carrera favorecedores se dignen av isa rn o s c u a l­
al 18 de Julio de 1830 y eu él; á a q u e ’ al D urazno, casi d ia ria m e n te se em pau quier falta que h ay a en la entrega do
líos ¡lustres P adres de la República l!ru ’ ta ñ a n , co stan d o u n a s lloras de trabajo n u e s tra h i j a , p a r a al m om e nto to m a r
guaya, que supieron darn o s en la Ley p ara salir de aquellas tr a m p a s . las m e d id a s q u e se r e q u ie ra n ,
un Gobierno R epublicano, Democrático Creemos que ¡a Comisión Auxiliar t o ­ L a Administración'
y Representativo. m ará ca rtas cu este a s u n to , con la p r e ­
m u ra que el caso requiere. E s p e ta m o s ver en la procesión do
Los em presarios de diligencias, la E s ­ hoy, en honor al ilu stre G aribaldi, á to ­
C um plim os tación del F e rro -C a rril del Durazno y a l ­ da n u e s tra d istin g u id a sociedad t r i n i t a ­
g u n o s co m e rc ia n te s, estam os en la per- r ia , d a n d o así u n a m u e stra del alto g r a ’
P rom etim os en nuestro n ú m e ro an te • suacion q u e contribuirán con su óbolo 4 do de ad e la n to social que tiene n u e s tro
ñ o r ocu p a rn o s del mal estado en que se hacer la c om postura que las c i r c u n s ta n ­ pueblo.
e n c u e n tra el cam ino al D urazno, conven’ cias re c la m a n , en la Cordoveza; de m a ­
 Se encuen.’ra entre nosotros el cabo- za esa mujer mando apagar las velas y no hubiese sido cq c¡] q U0 ¡0 i,u bicsen
Doro Pon Bruno lruleguy, procedente se acaba la Oestojelc. etc. etc. acobardadla nl exh i,acer r e n u n -.
de la Capital. Dejamos los comentarios para el lec­ cía de la Presidencia
Le saludamos. tor s'üSflo y pedimos al Sr. Vicario que La firmeza, pues, y e, patriotism o del
averigüe el nombre de ese sacerdote y le General Santos, le h o n ra ,' a lta m e n te .
Sabemos queel Ayudante de la Eseue- castigue como es debido. ¿O creyó el — Silencio señores— Y n o-,os a t u r d a n
la de Varones de esta Villa, Sr. Marti' santo señor que hablabu ante un concur­ por Dios, que el asunto no mo7ece ]a pe^
nez y Mas. ba elevado renuncia del so de salvajes 6 estaba; alegre? na.
cargo que desempeña desde hace 3 años. Que gran novedad es, el que en '.a fot-
Sentimos la separación de este Maes­ En ambos casos merece un ejemplar laleza General Artigas se haya puesto
tro, de aquel establecimiento de educa’ castigo. Cien personas pueden responder tal ó cual cañón, ni s is e a r m a este ó
cion. donde con tanto acierto ha sabido como testigos de la verdad de lo que d e­ aquel escuadrón.
desempeñar su delicado cargo. jamos relatado.»
Ni lu guerra franco p ru sia n a metió
tanto ruido, como ha metido la q ’ ni me-;
Nuestro beatísimo colega «El Bien Fú' Iléa q u i la sentencia á Carvajal, e s ­
rece la pena de m entarse.
Meo*, nos dá la noticia de que el ex-di• pedida por el Sr. Juez del Crimen I). J. [Sopla con los tales sastres que tienen
putado durante la época de Lalorre, Dr. del Castillo.
Soler, dió una conferencia en el «Club tijera brava!
Montevideo, Julio i 2 de 1881.
Católico,el Sobado próximo pasado, com'
batiendo la masonería. Vistos en primera instancia este pro ’ Nueslro colega «La Colonia E spañola»
El órgano de los católicos lia debido ceso seguido de oficio contra el individuo nos suplica lu reproducion del siguiente
agregar, para mejor inteligencia de su José Carvajal, acusado de la muerte de suelto y con gusto lo hacemos: «Se desea
rebaño de lectores:—«Y como el Dr. So- Juan Betancor y robo de la casa de cam saber el paradero de don Manuel Rico y y
ler, no tuvo quien refutára sus teorías, bio de los Sres. Platero. Alonso n a tu ra l de Santa Marina de F r a ­
salió vencedor, recibiendo los aplausos ga, provincia de Pontevedra (España.)
Por lo que resulta del veredicto del
de sus ainados discípulos, que compo­ Jurado y considerando lo prevenido por Su padre Ju a n Ignacio Ricoy desea obte­
nen la «claque», que en todas sus con las leyes 3 til. 27 p. ° 7 2 tit. 21 lib. 12 ner noticies de él.
lerendas organiza.» Dirigirse á la calle Son José n ú m , 110,
le la N. R. definitivamente juzgando Montevideo.»
fallo: condenando al procesado José Car’
Cura inmoral— Los vecinos del pueblo bajal á la pena ordinaria de muerte con
de Gualeguuychú, provincia de Fnlre Ri calidad de aleve por fusilamiento. Eje’ El testamente de Garibaldi —Los diarios
llegados por el Navarro contienen )i* clá­
os, lian dirigido una petición al Obispo culoriado elévense en consulta al S. T, usula del testamento de Garibaldi, en que
sniíriianitn c\«p & la brevedad •Jo A p c la tU m c e & efQCtTjS'ttfcTcíiíTECtJO “T unte mi esTe~tpTe-BU endáver sea reducido &
posible destituya ai cura plrr'oco de
aquella localidad l)on N. Seguí por su publiquese-
cenizas según el procedimiento de la anti­
gua Boma. Dice asi:
conducta muy poco conforme con 1a
buena moral. «Se formará directamente una hoguera
Dice «La Patria Uruguaya»; Se dá co'
con maderas aromáticas, y sobre ella será
Dicen que el tal corita pasa la mayor mo candidato probable para el desem ’ colocado mi cadáver vestido con el traje
parte de su tiempo embriagado 6 en su peño del cargo de Jefe Político de San con q’hice mis campañas para la unificación
defecto entregado <1 placeres que á u n á losé, al mayor Visillac; pero esto es si de Italia ("la blusa roja-] Un puñado de ce­
los particulares les están prohibidos por resultase causa bastante para la destilu nizas, residuos de la hoguera, será ence­
las reglas sociales. cion del Sr. Uomeu. rrado en una urna de póifido y éetu en ¡a
tumba de mi hi|a. Sobre ella se levanta­
Dice la España.- rá una pirámide de granito de cuatro me­
Dos nolicias de nuestro colega «La Na’ tros do altuia».
Traslado 4 las bcalas— El Comercio de cion».
Guayaquil del 19 de Mayo, relata el si­ El testamento está fechado el 17 de S e ­
— Mal que les pese— Por mas que les tiembre de 1S8L. Establece que, si Gari-
guiente hecho.
pese ú algunos, el Presidente de la llepu baldi sobreviviese á su esposa, cumpliría
«¿Es posible que en Guayaquil posen blica, General don Máximo Santos, ha el compromiso reciproco contraido, p ro­
ciertas cosas? Escuchen ustedes lectores, probado que es uno de aquellos gober’ cediendo á la cremación del cuerpo de esta.
escuchen y tiemblen. nantes que saben c u m p lirlo que pro’
En una iglesia de cuyo nombre no q u e­ meten. Curioso—Según un telegrama de Zara­
remos acordarnos un predicador hizo El General Santos ha patentizado de goza, en aquella ciudad se ba subastado
ayer una comedia en el pulpito disertan esta vez, que reúne todas las cualidades el uniforme de miliciano nacional del año
do sobre la ascensión del Señor. Nuestro necesarias para hacer un buen gobierno. 1854 que se embargó al conocido comer­
repórter nos suministra Jos slguietes d a 1 Lo actitud, el buen lino, la prudencia ciante don Pascual Aznarez para pago del
impuesto de subsidio. El concurso de li­
tos: y la energía que ha desplegado en los citación ha sido muy grande, así como el
Subió el reverendo ála cátedra del Es últimos acontecimientos, ba demostrado de concurrentes. El uniforme |que estaba
piritu Santo y comenzó asi:— Hermanos una vez mas, que no es el gobernante n u ’ tasado en 93 pesetas, ba subido hasta
míos: la Ascención del Señor. . . . (que se lo que h an querido p r e s e n ta r lo s pocos 5.758 pesetas; solamente el morrión se
tape esa mujer la cabeza al momento; hombres que le hacen oposición. ha rematado en 3 .5 0 0 pesetas.
eso, esa de pelo rubio y peinctita) la As­ Todo cuanto se ha producido desde el
censión de nuestro Salvador no fué como día en que el General Santos subió á la Por disposición del Gobierno de Italia,
ustedes quizá seGguron en su ignorancia; Presidencia de la República, ha sido de en adelante se llamará de Garibaldi, la a n ­
nadie le ató un cordel si cuello, nadie le tal magnitud y colosales proporciones, tigua isla de Cuprera, dondo murió el héroe
tomó del pelo, y le suspendió; fué por que, s,n duda alguna, al gobernante del Siglo.
obra y g r a c i a . . . (si no se tapa la cabe­ mas fuerte lo hubiera hecho vacilar, y
 Se ha recibido el veíUar>°. que deben EL GENIO DE ITALIA
lucir los músicos di»‘° banda Popular.
Se nos ha dichmfhe estrenaran los Ira- LA MEMORIA DEL HEROICO GENERAL
jes el 18; y.jue-^ldra la Banda á locar don J osé ü a r iiia ld i
el Himno Nuc-bnal en la plaza pública.
( Conclucion.)
Ayer esMvo en exhibición la Capilla Verás tus compañeros
ardienfé de la Sociedad Italiana. De luchas y de glorias
Numerosas fam ilias la han visitado Sentarse en tu sepulcro
Tus hechos á contar,
Sigue el iuvierno muy templado; estos Bebiendo patriotismo
Al escuchar tu historia,
dias ha llovido, pero con todo, tenemos
moderada á esta estación de calamitosos Loe hijos de ios héroes
Tu nosibre aclamurán.
recuerdos.
Los estancieros ven en cada hermoso También aqui en América
dia que trascurre, una reparación pro’ Tu nombre es venerado
perdonada á los males que sufrieron en Por todo aquel que adora
sus haciendas el año 81. La augusta libertad;
También á tu memoria
Prevenimos á la revista pedagógica se’ Recuerdo ha consagrado
Tu amigo el Argentino
raanal «El Maestro» que hace próxima’
mente un mes, le mandamos nuestra lio’ Tu hermano el Oriental.
ja y todavía no hemos tenido el gusto de Tu gloria es, Garibaldi
verle por nuestra mesa de redacción. También americaun,
Le pedimos pues, el cange- Aqui también tu espada
Triunfante se esgrimió,
Según noticias que tenemos, la Expo­ Aqui de los tiranos
sición Continental en Bueuos Ayres, debe Cayó la fuerza vana
Al grito do los pueblos
clausurarse hoy.
Al éeo de tu voz.
Se nos dice, que entre varios jóvenes del Doquier la libre enseña
pueblo se trata de conmemorar el 1S de Flamée triunfadora,
Julio con una espléndida tertulia. Allí de Garibaldi
Bi ¡liante idea, que so lleve ó efecto ^son E l sacro géoio está;
nuestras desens. La fé Republicana
Hollando redentora
Tomamos de la última hora de núes Del fiero despotjsmo
tro colega «La Nación» lo siguiente: La afrenta y el dogal;
Cuando anoche asegurábamos que las Ialia, donde quiera
relaciones diplomáticas entre España é Que tu caudillo osado
Italia no habían sufrido interrupción al­ Hizo blandir su acero
guna, y esa declaración la hacíamos ape Luchando vencedor,
sar de las manifestaciones en contrario de El mundo coratemplando
la mayor parte de los órganos de publici­ Tus glorius, admirado,
dad, lo hacíamos fundados en datos é in­ En ti vió alzarse un puebio
formes que juzgabámos verídicos, y por D e ardiente corazón.
eso nos lanzamos á afirmar todo lo contra­
Queda hoy de Garibaldi
rio de lo que durante el uia habían hecho
Ceuizas, polvo, nada;
circular los alarmistas.
Mas guarda su memoria
Hoy con doble razón podemos decir que
los asuntos con España están á punto de El Italiano audaz,
Las flores de su tumba
tenor solución inmediata y amistosa, Bobre
Las riega venerada
bases igualmente dignas y decorosas para
La gota sacrosanta
ambas partes.
D el llanto popular.
Esta tarde se verificó una segunda con­
ferencia entre el señor Ministro de It. E- y Qué importa que en la tumba
ef señor Eucurgado de Negocios de España. Del gran republicano
Todo, pues, hace presumir que en bre. Sus cánticos no exhale
ve teudiémos que felicitarnos del arreglo La ciega religión,
de esos negocios internacionales. Qué importa que no entone
Con respecto á la Italia podemos decir Protervo ultramontano
Del héroe á la memoria
igual cosa. Sobre el Brasil, podemos repe­
La voz de la oración?
tir lo que digimos anoche; la República
mautienc actualmente coa el Imperio, las De Garibaldi, el pueblo
mas cordiales y’ amistosas reluciones, y los Proclama la alta gloria
asuntos pendientes entre ambas Naciones Como el mejor tributo
so urreglaráu muy pronto ^convenientemen­ De su sincero amor,
te. En páginas de oro
Su nombre allá en la historia
Se graba entre loa héroes
Que ol Orbe contempló.
¡Eterno loo; ni mártir
Su nombre sa< robante
La fé del p trioti-mo
D d p ech haga brotar
R e g ió la del rucio
Del Italiano llanto
Como f , ofrenda al génio.
De llalla tutelar.
Fernando Arguelles.
A V ISO S D EL D IA
m . JOIIM S. B U R N E T T
C iru jan o D entista
| DE LA CASA SOTKES, PARKER Y C.*
.OLrcraxzis 12 0 «
M O N TE VIDEO
A ltos df. la C onfitería 1S de J l-lio
Avisa al público do Triuidad q’ unica-
I mente permanecerá aqui 10 dias ofreciendo
sus servicios profecionales en el Hotel Uni.
verso cuarto N. ° 10 fAltos), de S a. m. ñ
| 5 p. m.
Se recomienda mucha prontitud por el
[corto tiempo que permanecerá aqui-
Se sacan muelas sin dolor por medio de
I la «Anustecia Local».
También hay ricos espesificos para Iira-
I piar la dentadura.
TODO TRABAJO GARANTIDO
El abajo firmado pone en conocimien-
I to del Público que ha establecido una nue
va Carrera de Diligencias entre esta V i­
lla y la de San José, por via de San Gre­
gario asegurando á ios pasajeros esmero y
puntualidad.
Salida de Trinidad en los dias 4, 7, I I ,
15, 10, 23, 27 y 30.
Idem de S' José en los mismoo dias—
cruzándose ambas Diligencias en el camino.
So daián boletos de ida y vuelta.
Fructuoso Rodrigues
J G— 1 m.*1
D. G. RIGUERA Y GO NZA LEZ
Doctor en Medicina y Cirujia Médico
1de la Sociedud Española ex Médico Ciruja­
no del Hospital General de Madrid, ofrece
sus servicios profesionales al respetable
público ds la localidad y habitantes de
campaña. • 1
Consultas de 11 á l de la tarde.
G r n l i s A l o s polares
Especialista en paitos y enfermedades
I de la matriz.
Consultorio—sito en la Plaza C ocs i
I titucion, casa do Flores,
 L A T B ! K I D AD

AVISOS «
H oixaiKDTiavisa
DR. JOSÉ BALROSA O
Sá
ÉDICO D E LA NUEVA SOCIEDAD
ps ITINERARIO
E S P A D O L A De las Diligencias que hacen la «arrerdt
Ofrece sus servicios profesionales al entre esto pueblo, San José, Durazno y
spetabfe público de Trinidad. !
¡8 . Rio Negro.
Consultorio, Callo 4 de Octubre N- 40.
Hora de consulta de 10 é 11 1|2. D iligencia de C uello
GRATIS, À LOS POBRES Trabajos concernientes al arte, en la Sale de Trinidad los dias— 1, 8, lfi y 24.
forma que lo pidan. o do San José los dias —5, 12, 20 y 2S
Se trabaja en raso con toda perfección.
J. P. NOGUEIRA Y P . M . do PENA D iligencia de L eiva
E a c rib n n n i P ú b lico « MODICOS P U E C IO S Sale do Trinidad los dias—6, 13, 21 y 29.
Ofrecen sus servicios al vecindario del De San José los dios—2, 9, 17 y 2 5 .
>epartamentp de San José y especialineir
¡ al déla jurisdicción de Trinidad. 7 9 —TRINIDAD—79 AGENCIAS
Oficina en esta Villa: Calle Fray Ubeda En Trinidad, Confitería deMassimino.
L ° 32, Plaza Cuustitucion, frente al Pintos, Pulpería de Etcheveiry y Echo
lotel Universo. verne.
En San José, «Hotel Oriental.»
« tv u B ik im
SI 10(1011 1011
D iligencia de R odríguez , por la
cuchilla

Ha abierto su consulto­ Sale do Trinidad los días— 1 ,5 , 10, 15,

19, 24 y 28.
rio médico en el Hotel del De San José los dias—3, 7, 12, 17, 22,
Universo. Cuarto IV. 8. 2G y 30.
AGENCIA S
BD9M •
En Trinidad, ullotel Universo»!
O En San José, «Hotel Oriental».

FUEGO!
pssa
Í23^ & D iligencia de Rodríguez

Para el Rio Negro ¡os dias— 1, 5, 10,

FUEGO! osa 15, 20, 25 y 30

R EG R ESA A LOS T R E S DIAS

FUEGO! f***í
ri» AGENCIAS
iQUE SE QUEMA?
En Trinidad, «Hotel Univsrso».
Nada señores: sino que, los estancieros "ü) Rio Negro, Pulpería de Mendicuague.
que deseen alambrar sus campos, les pre­
vengo; que por intermedio del que suscri’
be, pueden obtener los materiales preci’ ■ JT i D IL IG E N C IA E L RIO N EG R O
sos con ventajas muy favorable ti sus in’ V» v- ksx»J
tereses, tanto por el precio, cuanto por lai DE LA VIUDA DE MATHOT
condiciones del pago.
Salo de Trinidad los dias—5, 10, 15, 20,
Aprovechen pues, y prueben que es el
modo de conivencersei 25 y 30.
to'
Triuidad, Enero 11 de 1SS2. te ssa toas» REGSESA AL DIA SIGUIENTE
Luis Amilivia.
AGENCIAS

C IG A H R E U U ESPAÑ O LA S S £ 5 £2 En Trinidad, Calle del Arroyo Grande

N? 15.
DEL PUEBLO En Marrincho, los Sres. Caballero y
T ltU V lD A » It i Bidondo.
Gran surtido de cigarros habanos de En el Rincón del Palacio, D. Luis Ca­
las mejores marcas asi como: hubanillos O p » ballero;
picadura habana, Cigarros hamburgueses,
Tabaco Virginia, Caporal, rapé francés y
CJQ En el Rio Negro, el Sr. Mendiouagaei
Diligencia de I.espada y Rodríguez,
todo Jo concerniente al ramo. Se pica ta­ pura el Durazno, TODOS LOS DIAS.
baco de todas clases. CÙ Ovü AGENCIAS
113—Calle Montevideo—113 £3 E n Trinidad, Confitería do Mnssiminol
Antonio Ilivas y C.\ I T E n el Durazuo, «Hotel Ibérico».