CIRC.

Nº: 168/2023
ANT. :
MAT. : COLABORACIÓN INIA A LABORATORIOS
SAG POR EMERGECIA
APHELENCHOIDES FRAGARIAE

SANTIAGO, 02/03/2023

DE : JEFE (S) DIVISIÓN PROTECCIÓN AGRÍCOLA - FORESTAL Y

SEMILLAS OFICINA CENTRAL

A : SEGÚN DISTRIBUCIÓN

En el marco de la colaboración y apoyo a la Red de Laboratorios de Nematología del

SAG por parte del Instituto de Investigación Agropecuaria (INIA) a través de los
Laboratorios de los Centros Regionales de Investigación (CRI) Quilamapu y La Platina,
por emergencia decretada para Aphelenchoides fragariae, asociado al cultivo de la
frutilla, se informa lo siguiente:

Que a partir del lunes 6 de marzo del presente, las muestras de frutilla por
detección A. fragariae deberán ser enviadas de acuerdo a:

Muestras de frutilla para A. fragariae, de huerto comercial/casero, se deben

enviar a CRI La Platina o Quilamapu, según tabla:

N° de Muestras semanales a enviar por Región a Laboratorios INIA

(Sólo frutilla)

Región CRI La Platina CRI Quilamapu

Metropolitana 80 0

O´Higgins 40 0

Maule 0 60

Ñuble 0 30

Biobío 0 30

La Araucanía 0 20

Total semana 120 140

 Total mes 480 560

Cada inspector debe enviar directamente las muestras al respectivo laboratorio

INIA según región. Se debe considerar que la forma de toma y envío de
muestra es exactamente a la realizada para para los Laboratorios SAG,
esto incluye los correspondientes tiempos de entrega y resguardos en la
conservación de ésta.
Se ha creado en SISVEG un campo especial que indicará el respectivo CRI de INIA
(La Platina, Quilamapu) al cual se deberá ingresar la muestra.
Los puntos de contacto INIA son los siguientes:

CRI La Platina; Nilo Mejias (nmejia@inia.cl)

CRI Quilamapu; Paz Millas (pmillas@inia.cl)

Por otra parte:

Muestras de frutilla para A. fragariae, de viveros que comercialicen plantas de

frutillas, incluido Lllahuen por tratamientos, se deben enviar a Lab. SAG
respectivos.
Muestras de frutilla (y otros hospedantes) para Rhodococcus faciens, de huertos
o viveros, se deben enviar a Lab. SAG respectivos
Muestras de hospedantes distintos a frutilla para A. fragariae, se deben enviar a
Lab. SAG respectivos.

A medida cómo se vaya desarrollando todo el proceso en ambos CRI, dichas

cantidades podrían sufrir modificaciones.

Finalmente solicito a ud difundir dicha información a sus respectivos equipos de

trabajos asociados a la emergencia de A. fragariae.

Sin otro particular,

MARCO MUÑOZ FUENZALIDA

JEFE (S)
DIVISIÓN PROTECCIÓN AGRÍCOLA -
FORESTAL Y SEMILLAS

FTP/CRV

Distribución:
Juan Francisco Castillo Castillo Director Regional (S) Región de La Araucanía Oficina
Regional Araucania
Luis Fernando Pinochet Romero Director Regional Región del Maule Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Maule
Gloria Isabel Cuevas Cerda Directora Regional (S) Región de Ñuble Oficina Regional Ñuble
Maria Patricia Miranda Cerda Director Regional (S) Región de O'Higgins Servicio Agrícola
y Ganadero Oficina Regional O'Higgins
Rebeca E. Castillo Granadino Directora Regional (S) Servicio Agricola y Ganadero Región
Metropolitana de Santiago Oficina Regional Metropolitana
Evelyn Neira Acosta Director Regional (S) Región del Biobío Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Biobío
c.c.: Lorena Navarro Parra Encargada Protección Agrícola y Forestal Región
Metropolitana Oficina Regional Metropolitana
Karem Villalón Aguero Encargado(a) (S) Protección Agrícola y Forestal Región de
O'Higgins Oficina Regional O'Higgins
Eric Paredes Vargas Encargado Regional Unidad Técnica Protección Agrícola y
Forestal Oficina Regional Maule
Nicolás Francisco Fernández Oñate Encargado Regional Unidad Protección Agrícola-
Forestal y Semillas Oficina Regional Ñuble
Rodrigo Andres Ther Alarcon Encargado Regional de Protección Agrícola-Forestal y
Semillas Unidad Técnica Protección Agrícola-Forestal y Semillas Oficina Regional
Biobío
Carmen Gloria Velásquez Trujillo Encargada Regional de Protección Agrícola –
Forestal y Semillas. (S) Unidad de Protección Agrícola Forestal y Semillas Oficina
Regional Araucania
Fernando Torres Parada Jefe Subdepartamento Vigilancia y Control de Plagas
Agrícolas Oficina Central
Valentina Luisa Caro Marchant Jefe (S) Departamento Red SAG de
Laboratorios Oficina Central
Hugo Nicolas Pacheco Fuentes Jefe (S) Subdepartamento Laboratorios de Sanidad
Agrícola y Semillas Oficina Central
Oriana Del C. Acevedo Pardo Profesional Subdepartamento Vigilancia y Control de
Plagas Agrícolas Oficina Central
Eduardo Andrés Molina Salinas Técnico Subdepartamento Vigilancia y Control de
Plagas Agrícolas Oficina Central
Claudia Andrea Rebolledo Vidal Profesional Subdepartamento Vigilancia y Control de
Plagas Agrícolas Oficina Central

División Protección Agrícola - Forestal y Semillas - Paseo Bulnes N° 140

El presente documento ha sido suscrito por medio de firma electrónica avanzada en los
términos de la Ley 19.799
Validar en:
https://ceropapel.sag.gob.cl/validar/?key=134619305&hash=35956