CIRC.

Nº: 180/2023
ANT. : RESOLUCIÓN EXENTA N° 3.571/2020,
QUE NORMA EL SISTEMA NACIONAL DE
AUTORIZACIÓN DE TERCEROS.
MAT. : SOLICITA INFORME ANUAL DE
DESEMPEÑO DE TERCEROS
AUTORIZADOS AÑO 2022 Y PLAN DE
SUPERVISIÓN 2023.

SANTIAGO, 07/03/2023

DE : JEFA DEPARTAMENTO TRANSACCIONES COMERCIALES Y AUTORIZACIÓN

DE TERCEROS OFICINA CENTRAL

A : SEGÚN DISTRIBUCIÓN

Por este medio, se hace presente que cada Reglamento específico de autorización de
terceros entrega a la Dirección Regional o División/Departamento Técnico que mantiene
expedientes y/o supervisa a terceros autorizados, la obligación de emitir un informe anual
de evaluación de su desempeño. Dicho informe se debe elaborar sobre la base de las
acciones de supervisión realizadas durante cada año y debe enviarse anualmente al
Departamento de Transacciones Comerciales y Autorización de Terceros y a la unidad
técnica correspondiente. Para estos efectos, se adjunta archivo Excel con plantilla para la
elaboración del referido informe.

Asimismo, el Reglamento General del Sistema Nacional de Autorización de Terceros

establece que se debe elaborar un plan anual de supervisión a los terceros
autorizados, según lineamientos que se definen en cada Reglamento específico y/o
Instructivo técnico, el cual también debe ser enviado al Departamento de Transacciones
Comerciales y Autorización de Terceros y a la unidad técnica establecida en cada
Reglamento específico.

En atención a lo anterior, solicito a ustedes, remitir el informe de desempeño

correspondiente al año 2022 y el plan de supervisión año 2023 de los terceros autorizados en
los ámbitos de su competencia, a más tardar el 31 de marzo de 2023, al correo electrónico
terceros.autorizados@sag.gob.cl del Departamento de Transacciones Comerciales y
Autorización de Terceros, con copia a la unidad técnica correspondiente.

Quedando atentos a sus consultas sobre el particular, saluda cordialmente,

ALEJANDRA ELENA ABURTO PRIETO

JEFA
 DEPARTAMENTO TRANSACCIONES
COMERCIALES Y AUTORIZACIÓN DE
TERCEROS

MPT

Incl.: Documento Digital: Plantilla para elaborar informe desempeño anual TAVer

Distribución:
Jorge Rubén Mautz Vivanco Director Regional (S) Región de Coquimbo Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Coquimbo
Fernanda Orellana Silva Directora Regional (S) Región de Antofagasta Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Antofagasta
Juan Cristian Andrade Fuentes Director Regional (S) Región de Los Lagos - Servicio
Agrícola y Ganadero Oficina Regional Los Lagos
Mei Siu Maggi Achu Directora Regional Región de Atacama - Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Atacama
Luis Fernando Pinochet Romero Director Regional Región del Maule Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Maule
Gloria Isabel Cuevas Cerda Directora Regional (S) Región de Ñuble Oficina Regional Ñuble
Pablo Alonso Gonzalez Erazo Director Regional (S) Dirección Regional de Los Rios Oficina
Regional Los Rios
Claudio Eduardo Moore Tello Director Regional (S) Región de O'Higgins Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional O'Higgins
Pedro Berho Arteagoitia Director Regional (S) SAG Región de Valparaíso Oficina Regional
Valparaiso
Roberto Carlos Ferrada Ferrada Director Regional (S) Región del Biobío Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Biobío
Agneta Fabiola Hiche Meza Directora Regional (S) Región de Arica y Parinacota Servicio
Agrícola y Ganadero Oficina Regional Arica y Parinacota
Rebeca E. Castillo Granadino Directora Regional (S) Servicio Agricola y Ganadero Región
Metropolitana de Santiago Oficina Regional Metropolitana
Valeria Elizabeth Carrasco Saez Directora Regional (S) Región Aysén Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Aysen
Juan Francisco Alvarez Carcamo Director Regional (S) Región Magallanes y Antártica
Chilena Servicio Agrícola y Ganadero Oficina Regional Magallanes
Juan Francisco Castillo Castillo Director Regional (S) Región de La Araucanía Servicio
Agrícola y Ganadero Oficina Regional Araucania
Sue Vera Cortez Director Regional (S) Región de Tarapacá Servicio Agrícola y
Ganadero Oficina Regional Tarapaca
Valentina Luisa Caro Marchant Jefe (S) Departamento Red SAG de Laboratorios Oficina
Central
Marco Muñoz Fuenzalida Jefe (S) División Protección Agrícola - Forestal y Semillas Oficina
Central
Carlos Orellana Vaquero Jefe División Protección Pecuaria Oficina Central
c.c.: Jeanine Carla Hermansen Gotuzzo Profesional Departamento Transacciones
Comerciales y Autorización de Terceros Oficina Central
Claudia V. González Vargas Profesional Departamento Transacciones Comerciales y
Autorización de Terceros Oficina Central
Ezra Lehi Torres Jara Profesional Departamento Transacciones Comerciales y
Autorización de Terceros Oficina Central
María Verónica Suarez Del Pozo Profesional Departamento Transacciones
Comerciales y Autorización de Terceros Oficina Central
Caroline Susan Cornejo Rojas Profesional Departamento Transacciones Comerciales
y Autorización de Terceros Oficina Central
Marcelo Ivan Pereira Tapia Profesional Departamento Transacciones Comerciales y
Autorización de Terceros Oficina Central
Carlos Cortes-Monroy Dura Encargado Regional Unidad Técnica Protección Agrícola
y Forestal Oficina Regional Arica y Parinacota
Luis Díaz Bernal Encargado/a Unidad Técnica Protección Agrícola y Forestal Oficina
Regional Tarapaca
Mario Antonio Astorga Pereira Jefe Unidad Técnica Protección Agrícola Oficina
Regional Antofagasta
Carmen Pérez Maturana Jefe Unidad Protección Agrícola-Forestal y Semillas Oficina
Regional Coquimbo
Maria Rosa Mery Messina Encargada Protección Agrícola y Forestal Región de
Valparaíso Oficina Regional Valparaiso
Lorena Navarro Parra Encargada Protección Agrícola y Forestal Región
Metropolitana Oficina Regional Metropolitana
Eric Paredes Vargas Encargado Regional Unidad Técnica Protección Agrícola y
Forestal Oficina Regional Maule
Rodrigo Andres Ther Alarcon Encargado Regional de Protección Agrícola-Forestal y
Semillas Unidad Técnica Protección Agrícola-Forestal y Semillas Oficina Regional
Biobío
Carolina Lorena Giovannini Campos Encargada Regional Protección Agrícola y
Forestal Región de Los Lagos Oficina Regional Los Lagos
Mario Taruman Borquez Encargado Regional (S) Protección Agrícola y Forestal
Región Aysén Oficina Regional Aysen
Ricardo Emilio Ruiz Paredes Encargado(a) Regional Protección Agrícola y Forestal
Magallanes y Antártica Chilena Oficina Regional Magallanes
Carolina Angélica Pizarro Figueroa Encargada Regional Protección Agrícola y
Forestal Unidad de Protección Agrícola y Forestal Región de Atacama Oficina
Regional Atacama
Carolina Verónica Castro Almendra Encargada Regional de Protección Agrícola –
Forestal y Semillas. Unidad de Protección Agrícola Forestal y Semillas Oficina
Regional Araucania
Nicolás Francisco Fernández Oñate Encargado Regional Unidad Protección Agrícola-
Forestal y Semillas Oficina Regional Ñuble
Karem Villalón Aguero Encargado(a) (S) Protección Agrícola y Forestal Región de
O'Higgins Oficina Regional O'Higgins
Daniel Andres Cabello Stom Encargado Regional Protección Agrícola - Forestal y
Semillas Los Rios Oficina Regional Los Rios
Claudio Anselmo Pérez Zapata Encargado Regional Unidad Técnica Protección
Pecuaria Oficina Regional Arica y Parinacota
Fernando Aguilar Ríos Encargado Regional Unidad Técnica Protección
Pecuaria Oficina Regional Tarapaca
Sergio Gonzalo Estay Cerda Encargado Regional Pecuario Unidad Técnica Protección
Pecuaria Oficina Regional Antofagasta
Juan Carlos Valencia Bustos Encargado Regional Pecuaria (S) Unidad Protección
Pecuaria Región de Atacama Oficina Regional Atacama
Cristian Sabelle Ross Jefe Unidad de Protección Pecuaria Oficina Regional Coquimbo
Yenni Valentina Astete Salazar Encargada Protección Pecuaria Región de
Valparaíso Oficina Regional Valparaiso
Maria Carolina Flores Chavez Enc. Regional Prot.Pecuaria SAG RM Protección
Pecuaria Región Metropolitana Oficina Regional Metropolitana
Maria Patricia Miranda Cerda Encargada Protección Pecuaria Región de
O'Higgins Oficina Regional O'Higgins
Andres Arbizu Calaf Jefe Unidad Técnica Protección Pecuaría Oficina Regional Maule
Javier Ignacio Capponi Pacheco Encargado Regional Unidad Protección
Pecuaria Oficina Regional Ñuble
Lucy Carolina Rodriguez Ceballos Encargado Regional Protección Pecuaria
(S) Unidad Técnica Protección Pecuaria Oficina Regional Biobío
Rolando Sepúlveda Figueroa Encargado Regional de Pecuaria Unidad Técnica
Protección Pecuaria Oficina Regional Araucania
Manuel Antonio Figueroa Gaete Encargado Regional (S) Protección Pecuaria Los
Rios Oficina Regional Los Rios
Edgardo Adonis Bustamante Gonzalez Encargado Regional Protección
Pecuaria Protección Pecuaria Región de Los Lagos Oficina Regional Los Lagos
Cesar Muller Guerrero Encargado Regional Protección Pecuaria Magallanes y
Antártica Chilena Oficina Regional Magallanes
Nicolas Valdivieso Cariola Encargado Protección Pecuaria Región Aysén Oficina
Regional Aysen
Miguel Eduardo Peña Bizama Jefe Departamento de Estudios y Desarrollo Oficina
Central
Juan Rodrigo Sotomayor Cabrera Jefe Departamento de Regulación y Control de
Insumos y Productos Silvoagrícolas Oficina Central
Joaquin Dennis Almarza Serrano Jefe Subdepartamento de Viñas, Vinos y Bebidas
Alcohólicas Oficina Central
Sandra Lorena Jerez Fuenzalida Jefa Subdepartamento de Bienestar Animal Oficina
 Central
Jimena Andrea Morales Saez Jefe Subdepartamento Laboratorios de Química e
Inocuidad de los Alimentos Oficina Central
Hugo Nicolas Pacheco Fuentes Jefe (S) Subdepartamento Laboratorios de Sanidad
Agrícola y Semillas Oficina Central
Alexza Pezoa Adasme Jefa (S) Subdepartamento Laboratorios de Sanidad
Animal Oficina Central
Mónica del Pilar Gutiérrez Arévalo Jefe (S) Laboratorio Región Los Lagos Oficina
Regional Los Lagos
Christian Ove von Moltke Cornils Encargado(a) Regional Control Frontera Magallanes
y Antártica Chilena Oficina Regional Magallanes
Mario Andrés Cáceres Pino Encargado Regional Control de Frontera Unidad Control
de Frontera Oficina Regional Tarapaca
Hermes Castellanos Bocaz Encargado Regional de Control de Frontera Región del
Biobío Servicio Agrícola y Ganadero Oficina Regional Biobío
Patricia Abigail Astudillo Becerra Encargado Regional (S) Control de
Fronteras Oficina Regional Valparaiso
Oscar Humberto Camacho Inostroza Jefe División de Control de Frontera Oficina
Central
Carolina Margarita González Venegas Jefa Departamento de Inspección en
Frontera Oficina Central
Chedy Núnez Olea Jefe (S) Departamento de Inocuidad y Certificación Oficina
Central
Hugo Alejandro Araya Veliz Jefe Departamento de Sanidad Animal Oficina Central
Sandra Bustos Orellana Jefe Departamento de Semillas y Plantas Oficina Central
Rodrigo José Barra Orellana Jefe Departamento Regulación y Certificación
Fitosanitaria Oficina Central
Fernando Torres Parada Jefe (S) Departamento de Sanidad Vegetal Oficina Central
Marisol Raquel Paez Flores Jefa (S) División Sub-Dirección Nacional Oficina Central
Grisel Monje Vildosola Jefa (S) División Subdirección de Operaciones Oficina Central
Monica Contreras Jara Asesor División Sub-Dirección Nacional Oficina Central

Departamento Transacciones Comerciales y Autorización de Terceros - Bulnes 140

El presente documento ha sido suscrito por medio de firma electrónica avanzada en los
términos de la Ley 19.799
Validar en:
https://ceropapel.sag.gob.cl/validar/?key=135007797&hash=45250