Módulo 15

Internacionalización del Derecho en su ámbito privado

Unidad 3
Derecho Positivo Internacional Privado
Sesión 5
Conflicto de leyes

Docente: Lic. Alberto Vega Hernández

Estudiante: Juan Manuel Rodriguez Macías
Grupo: DE-DEIDPR-2002-M15-008
División de Ciencias Sociales y Administrativas
Licenciatura en Derecho

Índice:

Módulo 15..................................................................................................................1
2

los conflictos internacionales

Internacionalización del Derecho en su ámbito privado.................................1
Unidad
3.....................................................................................................................1
Derecho Positivo Internacional Privado..........................................................1
Sesión
5.....................................................................................................................1
Conflicto de leyes............................................................................................1
Índice:.........................................................................................................................
2
Introducción:..............................................................................................................
3
Actividad 1. Competencia jurisdiccional....................................................................4
Actividad 2. Puntos de contacto en los conflictos internacionales............................6
Actividad integradora. Determinación de la competencia jurisdiccional en
los
conflictos internacionales...........................................................................................9
Conclusión:..............................................................................................................11
Bibliografía:..............................................................................................................12
Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1 30/05/2021

Introducción:

En esta sesion resolveré las actividades 1.- competencia jurisdiccional voy a identificar los
factores por los que se determina la competencia en el Derecho Internacional Privado y
los ejemplos de cada uno de estos factores. en la actividad 2.- puntos de contactos en los
conflictos internacionales y siguiendo con los conflictos internacionales identificare los
tipos de puntos de contacto que existen y los ejemplos de cada uno de ellos.
2

Y en la actividad integradora responderé a las preguntas planteadas en el caso

proporcionado por el docente en línea, sobre la determinación de la competencia
jurisdiccional en los conflictos internacionales.

los conflictos internacionales

Actividad 1. Competencia jurisdiccional
Identifica los factores por los que se determina la competencia.
Por materia: Por cuantía: Por grado: Por territorio:
Ejemplifica cada uno de estos factores.
La doctrina ha creado diversos criterios para clasificar a la competencia, entre
ellos los siguientes:

a) Competencia por cuantía, la que hace referencia y tiene como directriz para el
conocimiento del asunto, el monto que se controvierta en el litigio. Esta
competencia es común en los órganos jurisdiccionales de materia civil, penal,
administrativa, social.
Este criterio toma en cuenta la estimación del valor del litigio.
En materia penal, se considera en la clase y dimensión de la pena aplicable:

Ejemplo: El delito de fraude o estafa se castiga con las siguientes penas: La ley atribuye a
1. Con prisión de 3 días a 6 meses o de 30 a 180 días multa, cuando el valor de lo
defraudado no exceda de diez veces el salario.
2. Con Prisión de 6 meses a 3 años y multa de 10 a 100 veces el salario, cuando
el valor de lo defraudado excediera de 10, pero no de 500 veces el salario;
3. Con prisión de tres a doce años y multas hasta de ciento veinte veces el
salario, si el valor de lo defraudado fuere mayor de quinientas veces el salario.
Mientras que en materia civil suele determinarse por su valor pecuniario:
los juzgados de primera instancia el conocimiento de las demandas de cualquier valor,
Adrián Mendoza no ha pagado 10 Laptops que le vendió la empresa Compurecovery por
un monto de $112,000 pesos M/N de modo tal que será resuelto por el Juzgado
segundo de lo civil de cuantía menor; en razón de que el Código de Comercio en su
Artículo 1340, determina que estos Juzgados serán quienes deben conocer
controversias civiles y mercantiles cuyo monto no exceda de doscientos mil pesos
b) Competencia por la materia, que tiene relación directa con la naturaleza jurídica de
las pretensiones invocadas por las partes. Así habrá competencia en materia civil, penal,
laboral, administrativa, fiscal, etcétera.
Se basa en el contenido de las normas sustantivas que regulan el litigio o
conflicto

Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1

30/05/2021

sometido al proceso.
Ejemplo:
2

El Juez primero de lo penal, ha dictado sentencia al inculpado en el caso de homicidio de

Marcelo Godínez, por el delito de homicidio.
c) Competencia por el territorio, que se apoya para la determinación de cuál órgano
jurisdiccional debe de conocer de un asunto, en la distribución geográfica de carácter
judicial, que es conocida como circuitos judiciales o distritos judiciales. En cada uno de
ellos están ubicados y distribuidos los juzgadores y tribunales a lo largo del país.
Ejemplo: Si un hombre genera violencia contra una mujer en distintos lugares del País, se
realizará el litigio en el lugar donde resida el demandado o el actor o donde se encuentre
la cosa litigiosa.

d) Competencia por el grado de la jurisdicción, es la que tiene como base de

determinación del órgano jurisdiccional que conoce de un asunto, las diversas instancias

en que se tramitara el proceso. Cuando un asunto se hace por primera vez del
conocimiento de un juez, éste se encuentra en primera instancia o en el primer grado. La
segunda instancia o el segundo grado inician cuando la parte afectada por la resolución
del juez de primera instancia interpone un recurso que proceda en contra de dicha
resolución. Éste, por lo general, se conoce con el nombre de apelación. También existe
un tercer grado que inicia con el recurso de casación o amparo.
Ejemplo: Una sentencia por robo a mano armada donde el juez dicta sentencia de hasta
20 años de prisión sin posibilidad de reparar el daño, se interpone el recurso de apelación
ante un juez de segunda instancia ya que el juzgador de primera instancia dicto una
resolución equivocada. (aiu.edu, s.f.).
Competencia Internacional. Ejemplo:
Un actor demanda a un medio de comunicación mexicano que le ha difamado en una
corte de Hollywood, Estados Unidos que es lugar donde reside el afectado; de tal manera
que dicho medio de comunicación deberá responder en el lugar de la demanda por el
delito que les es imputado.
 los conflictos internacionales
Actividad 2. Puntos de contacto en los conflictos
internacionales
Los tipos de puntos de contacto que existen y ejemplos.
Los puntos de contacto, son fundamentales en el denominado fraude a la ley.
El punto de contacto, es definido por Carrillo Salcedo como ““Un elemento esencial a la
norma de conflicto” a grado tal que se ha sostenido que el Derecho Internacional Privado
es un derecho de conexiones”. (Mansilla y Mejía, 2011).
Hay tres clases de puntos de contacto con sus respectivos opuestos, por lo que puede

sostenerse que realmente son seis los puntos de conexión.

• Únicos o múltiples
• Mudables o inamovibles
• Principales o accesorios

PUNTOS DE CONTACTO ÚNICOS.

Estos puntos de contacto concretamente sólo determinan la conexión con un derecho, lo
que imposibilita su modificación, tal ocurre, por ejemplo, cuando la solución del problema
señala como punto de conexión el principio de lex loci comissi delicti. - En este supuesto
se aplicará la ley del lugar de la comisión de la conducta y de la misma forma será
competente el juez de ese lugar.
EJEMPLO: Una persona extranjera que cometió un delito en México, sentenciado puede
solicitar cumplir su condena en su país de origen, teniendo que cumplir la sentencia
impuesta en este país.
El Tratado entre los Estados Unidos Mexicanos y España sobre Ejecución de Sentencias
Penales en los artículos 1, 4 (1), 15 y 17
Nótese que el punto de conexión basado en el principio de lex loci comissi delicti es único
y por lo tanto inamovible. (Mansilla y Mejía, 2011)

PUNTOS DE CONTACTO MÚLTIPLES.

Esta clase de conexiones permite flexibilidad en la determinación del derecho aplicable, lo
que da más posibilidades de solución, a la vez que evita la impunidad, sin embargo, a
contrario sensu, podría dar lugar al fraude a la ley. La multiplicidad de los puntos de
2

Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1 30/05/2021

2

los conflictos internacionales

contacto comúnmente se regula a través de las Convenciones; tal es el caso del
“Protocolo sobre las obligaciones Alimenticias de la Haya”, el cual cuenta con múltiples
puntos de conexión.
EJEMPLO: La obligación de dar alimentos a sentenciados en México se deben de cumplir

en México, aunque sean extranjeros. Artículo 308 del CCDF. Regulado en la legislación
vigente Protocolo sobre las obligaciones Alimenticias de la Haya el
en
Artículo 3º que

determina: “Las obligaciones alimenticias se regirán por la ley del Estado de residencia
habitual del acreedor”. (hcch.net/es, 2007).

PUNTOS DE CONTACTO “Convención Interamericana sobre

MUDABLES.
Adicionalmente en el apartado “4” del artículo 4º dese incluye un nuevo punto de
la Personalidad y Capacidad de las Personas
“4). - Si el acreedor
Jurídicas” conexiónno basado
puede obtener
en elalimentos
principiodelde
deudor en virtud de las leyes a que se

nacionalidad. “ , se aplicará la ley del

Nótese que este punto
de conexión
refiere al modificarse
el artículo 3º y los con el cambio
apartados 2 yde
4 nacionalidad
del presente del deudor alimentario, le
artículo
permitiría
Estado deevadir su obligacióncomún
la nacionalidad alimenticia
del con lo que se
acreedor actualizaría
y deudor, si el fraude a la ley.
existe.”
Un deudor alimentario que originalmente vivía en México y se va a vivir
a

(Mansilla y Mejía, 2011).

. “Al producirse un cambio de residencia por parte del acreedor, se hace aplicable la
EJEMPLO:
ley del Estado de la nueva residencia habitual a partir del momento en que el cambio se
España, el cual puede desentenderse de cumplir con la obligación
alimentaria. Esta solución, que se corresponde con la adoptada por los Convenios
sobre
44 obligaciones alimenticias de 1956 (art. 1(2)) y de 1973 (art. 4(2)), se impone,
teniendo en cuenta las razones en que se fundamenta la conexión con la residencia
habitual. En el3(2)).
produce (art. caso de cambio de residencia habitual, resulta lógico, en efecto, que la
determinación de la existencia y la cuantía de la obligación alimenticia tenga lugar
conforme a la ley del país en que vive el acreedor. La aplicación de esta ley se justifica
igualmente, por consideraciones vinculadas a la igualdad de trato de todos los acreedores
2

Semestre:
residentes en
5 el mismo país. Ciclo Escolar: 2021-1 30/05/2021
“(hcch.net/es,

los conflictos internacionales

PUNTOS
Estos sólo son posibles
DE en conexiones
CONEXIÓNterritoriales, como ocurre con los inmuebles que
INAMOVIBLES. se

los inmuebles comprados en México por extranjeros se rigen por las

rigen por el principio de lex rei sitae.
leyes
EJEMPLO:
Art. 13 Fracción III del
mexicanas. En la legislación mexicana lo podemos encontrar en
el Código Civil Federal.

CONEXIONES PRINCIPALES Y SUBSIDIARIAS.

Las conexiones subsidiarias sólo se actualizarán en el supuesto de que el punto
de conexión principal sea imposible. Ejemplo: un punto de contacto subsidiario se
encuentra en la
Convención “Interamericana sobre Derecho Aplicable a los
Internacionales”, el artículo 9º dispone: Contratos
“Si las el
aplicable o si su ejecución resultara ineficaz, partes no hubieran
contrato se regiráelegido el derecho
por el derecho del
Estado con el cual tenga los vínculos más estrechos. El tribunal tomará en cuenta
los elementos objetivos y subjetivos que se desprendan del contrato para determinar
el derecho del Estado con el cual tiene vínculos más estrechos…”
Esta Convención, por ser relativa a contratos internacionales, permite que sean las partes
las que determinen el derecho aplicable, aquí el punto de conexión queda a la voluntad
de las partes con lo que se aplica el principio de autonomía de la voluntad. En este orden
de ideas el punto de conexión principal sería el que determinarán las partes y si ellas se
abstuvieran de hacerlo, el punto de conexión subsidiario sería el que designará el tribunal
después de analizar los elementos objetivos y subjetivos que le permitieran determinar el
derecho del Estado con el cual se tuviera el vínculo más estrecho.
Puede ocurrir que no exista un punto de contacto subsidiario, y que en su lugar haya
varios, con lo cual habría un concurso de puntos de conexión, en cuyo supuesto
pueden presentarse los siguientes puntos de conexión:
2

[ CITATION Man11 \l 2058 ] Alternativos y Acumulativos.

Ejemplo: A falta de un domicilio se aplica la ley de

residencia. Artículo 29 del CCF. -
Elde
habitualmente, y a falta domicilio
éste, elde las del
lugar personas
centro físicas es de
principal el lugar donde residen
sus negocios; en
ausencia

Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1

30/05/2021

los conflictos internacionales

de éstos, el lugar donde simplemente residan y, en su defecto, el lugar donde se
encontraren. Se presume que una persona reside habitualmente en un lugar, cuando
permanezca en él por más de seis meses. (diputados.gob.mx, 2021).

PUNTOS DE CONEXIÓN ALTERNATIVOS.

aplicable,Enpor
los puntos
existir de conexiónopciones;
diversas alternativos las partes tienen la facultad para elegir el
derecho
Ejemplo:

Al momento de adoptar a un menor, se puede elegir la forma de adopción

adoptado tuviera más de 14 años, será necesario su que
consentimiento”.
más convenga al menor y en el lugar donde sea también conveniente para el mismo. Sí
“Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de el
Adopción (Art. -e la
13). d
Internacional de Menores”. (Mansilla y 2011).
Mejía,

PUNTOS DE CONTACTO ACUMULATIVOS. artículos 3º y 4º de la

-

En estos puntos de contacto, la consecuencia de la norma conflictual designara como

derecho aplicable varios sistemas jurídicos,Mansilla
por lo yque
Mejía,
los2011).
efectos sólo se darán
cuando haya concordancia entre ambos.
Ejemplo: el ejemplo pertinente aquí se encuentra en los
“CONVENCION SOBRE ADOPCION INTERNACIONAL”. Cada norma pertenece a un
sistema jurídico diferente, ya que el artículo 3º se refiere a la residencia habitual del
acreedor y el artículo 4º al domicilio del deudor los que por la concordancia que tienen,
permitirán que la adopción se lleve a efecto. (
2

Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1

30/05/2021

Actividad integradora. Determinación de la

competencia
los conflictos internacionales

jurisdiccional en los conflictos internacionales

Explicar detalladamente el tema: conflicto de leyes en el derecho internacional privado,

proporcione un ejemplo hipotético no mayor a dos párrafos.

El conflicto de leyes en el derecho internacional privado:

Sus normas son principalmente de carácter formal y se limitan a elegir una norma jurídica
aplicable para regular de fondo un determinado aspecto de la situación jurídica concreta,
cuando convergen disposiciones diversas. Estas eligen a las normas de orden sustantivo
que rigen la conducta humana. Es decir, estas normas de conflicto determinan la ley a
aplicar para resolver una controversia.

Ejemplo hipotético de conflicto de leyes:

Si un periodista mexicano es difamado por un artista de Estados Unidos, y este lo
demanda ante el incumplimiento de un contrato en su país, sin duda nace un conflicto de
2

los conflictos Responde las

leyes y este se da entre el Código Civil de los Estados Unidos y el Código preguntas
Civil Federalque
de en
internacionales el caso se
nuestro país; ya definido el supuesto del conflicto de normas del escenario planteado;
plantean.
serán los puntos de conexión que resolverán que norma habrá de resolver el conflicto.
1. Concepto personal del conflicto de leyes aplicado al derecho
internacional privado.
En la demanda del periodista es aplicable el punto de conexión de “locus regit actum”, lo
Es una decisión de carácter normativo que tiene la finalidad de elegir la
cual conlleva aque
ley aplicable la norma
l relación sustantiva
privado aplicable del
internacional, deberá
cual ser la deldelugar
se opta donde se llevó a
entre
los
cabodiferentes Estados
el acto y que sería cual
en laserá la que
Ciudad regirá El
de México. la juicio
relación de derecho
se llevaría a cabo en la Ciudad
considerada. Cabe aclarar que sería más exacto hablar de imperio de las
de México,
leyes debido amás
en el espacio, la incompetencia delde
que de conflicto juzgador porque
leyes. Pero estaniterminología
el contrato ni la difamación
actual
se efectuaron en Estados Unidos. En este punto cabría el fraude a la difícil
(conflicto de leyes) al estar bastante arraigada sería ley con solo cambiar
cambiarla.
el lugar de realización del acto, por lo tanto se está ante un punto de conexión mudable.

2. ¿A qué se refiere el carácter bilateral de conflicto? .

A todos los casos previstos en aplicable, sea la de competencia efectiva sobre un territorio
los el conflicto internacional
supuestos de cada no agota
del foro o una extranjera. población, justifica que sean reconocidas o ejecu
el tema del conflicto
Vallindas denomina principio de la bilateralidad de las normas de conflicto.
en Francia Por su jurisdiccionales
las decisiones forma dictad
deciden qué
positiva suelen ser bilateralizadas por la jurisprudencia. nombre de este Estado.
los conflictos
En
internos se
Según Loussouam y Bourel el dominio de los conflictosY su de diferencia
jurisdicciones
ésta con pueden
los
última ser
conflictos
internacionales
otorgados a los Estados no reconocidos los beneficios de inmunidad y conflictos
de jurisdicción y de
internos posibilidad
ejecución, especialmente en la hipótesis en que éste Estado ha sido objeto, a falta de un
resulta lo
Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1 La diferencia es30/05/2021
básicamente que
reconocimiento de jure, de un reconocimiento de facto por parte de Francia por mantener
a conflicto puede también oponer leyes que perte
relaciones comerciales. a un mismo orden jurídico; suele dar participa
leyes internacionales, mientras
su propia soberanía política.

Paralelamente al ejercicio por el

Estado extranjero no reconocido

3. ¿Cuál es la solución general de los conflictos de leyes?

No se puede dar solución a la controversia que existe en éstas, debido a que se ignora la ley
que se debe aplicar. Por lo tanto,
lo único exigible por el
derecho internacional es
la
2

los conflictos internacionales

existencia de reglas conflictuales y su efectiva aplicación. Esto significa que el Estado
tiene la obligación de amoldar su legislación, en esta materia (como en todas), a los

tratados suscritos y ratificados, a no ser que medie la excepción del orden público.

4. Mencione de manera objetiva ¿cuál es la localización jurídica en función del objeto

de la relación de derecho?

La primera conexión es la que se realiza en función del objeto corporal, si es que hay
alguno. La localización del objeto representa así la centralización efectiva de los diversos
intereses que gravitan en torno de la relación jurídica.

Para las obligaciones extracontractuales derivadas de un ilícito civil, un punto de

vinculación espacial es el lugar donde se produjo el hecho generador de la obligación de
indemnizar, por lo que la localización del contrato determina la ley aplicable a las
obligaciones por él generadas, por constituir la fuente de las mismas.

El sujeto de la relación de derecho se refiere a relaciones extramatrimoniales

comprendidas en el estatuto personal que abarca: el estado y capacidad civil de las
personas y el derecho de familia; e incluso para determinados países, como es el caso del
Perú, Alemania, Italia, etc. También comprende el derecho de sucesiones.

El Estado y la capacidad de una persona no se modifican por un desplazamiento

temporal, que es un fenómeno accidental. Su estatuto personal puede modificarse si el
individuo cambia de domicilio o de nacionalidad sin que medie fraude a la ley.
2

Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1 30/05/2021

los conflictos internacionales

Conclusión:

En esta sesion lo que aprendí sobre el conflicto de leyes es que no se puede dar solución
a la controversia por no saber que leyes o sistemas jurídicos aplicar, la causa de estos se
suscita por los actos de particulares hechos en otro país, para solucionar el conflicto es
necesario recurrir a las normas conflictuales, ya que estas determinan la ley aplicable a la
controversia.

Al existir una gran diversidad de sistemas jurídicos se pueden encontrar diversas

soluciones, mientras se determinan las situaciones jurídicas y la competencia de cada
órgano judicial. Por lo tanto, lo único exigible por el derecho internacional es la existencia
de reglas conflictuales y su efectiva aplicación. Esto significa que el Estado tiene la
obligación de amoldar su legislación, en esta materia (como en todas), a los tratados
suscritos y ratificados, a no ser que medie la excepción del orden público.
2

Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1 30/05/2021

los conflictos internacionales

Bibliografía:

aiu.edu. (s.f.). 4. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA. Recuperado el 31 de mayo de 2021, de

https://cursos.aiu.edu/Teoria%20General%20del%20Proceso/PDF/Tema%204.pdf
diputados.gob.mx. (24 de diciembre de 2020). codigo de comercio. Recuperado el 31 de mayo de
2021, de http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/index.htm
diputados.gob.mx. (11 de enero de 2021). codigo civil federal. Recuperado el 23 de mayo de 2021,
de http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/index.htm
diputados.gob.mx. (20 de mayo de 2021). Código Federal de Procedimientos Civiles. Recuperado el
31 de mayo de 2021, de http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/index.htm
hcch.net/es. (23 de noviembre de 2007). Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones
Alimenticias. Recuperado el 31 de mayo de 2021, de
https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/full-text/?cid=133
juridicas.unam.mx. (2021). capitulo 1 obligaciones alimenticias. Recuperado el 31 de mayo de
2021, de https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/5/2197/7.pdf
Mansilla y Mejía, M. (febrero de 2011). Fraude a la ley: fraus legis facta. Recuperado el 31 de
mayo de 2021, de
https://www.derecho.unam.mx/investigacion/publicaciones/revistacultura/pdf/
CJ(Art_7).pdf
Ortega, C. (julio-diciembre de 1990). La función jurisdiccional del Estado. Recuperado el 31 de
mayo de 2021, de Revista de la Facultad de Derecho de México, (172):
https://revistascolaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/rev-facultad-derechomx/
article/view/27831/25151
UNAM. (11 de marzo de 2021). Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Recuperado
el 25 de marzo de 2021, de
https://www.juridicas.unam.mx/legislacion/ordenamiento/constitucion-politica-de-
losestados-unidos-mexicanos
2

Jurisprudencia o Tesis: I.3o.C.119 K (9a). Semanario Judicial de la Federación y su

Gaceta. Décima época, libro IV, t. 5, enero de 2012, p. 4313. Disponible en:
https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/160432

Semestre: 5 Ciclo Escolar: 2021-1 30/05/2021