Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
española
Noviembre 1999
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por por el comité técnico AEN/CTN 207 Transporte y
Distribución de Energía Eléctrica, cuya Secretaría desempeña ASINEL.
Página
1 GENERALIDADES ............................................................................................................... 7
1.1 Objeto y campo de aplicación ............................................................................................... 7
1.2 Normas para consulta ............................................................................................................ 7
2 DEFINICIONES .................................................................................................................... 8
2.1 Definiciones generales ............................................................................................................ 8
2.2 Definiciones complementarias para los transformadores de tensión inductivos
monofásicos para protección ................................................................................................. 10
11 MARCADO ............................................................................................................................ 30
11.1 Marcado de las placas de características ............................................................................. 30
11.2 Marcado de los bornes ........................................................................................................... 30
Esta norma se aplica principalmente a los transformadores de arrollamientos separados, pero es aplicable también, en la
medida de lo posible, a los autotransformadores. La norma no se aplica a los transformadores utilizados en laboratorios.
Aunque esta norma no incluye requisitos particulares para los transformadores de tensión trifásicos, se pueden aplicar
los requisitos generales de los capítulos 3 al 11. Por ello, se encuentran en estos capítulos algunas referencias a su caso
(véanse los apartados 2.1.4, 5.1.1, 5.2 y 11.2).
El capítulo 13 complementa a los capítulos 3 al 12, en lo referente a los requisitos y ensayos necesarios para
transformadores de tensión monofásicos para protección Los requisitos del capítulo 13 se refieren en particular a los
transformadores que deben tener una precisión para accionar los sistemas de protección a las tensiones que aparecen en
condiciones de falta.
NOTA – Para los transformadores de tipo exterior con tensiones ≥ 123 kV, las medidas de RIV convienen para responder a los requisitos de la
Directiva de CEM. El apartado 6.3 de la EN 60694:1996 puede aplicarse como guía para el procedimiento de ensayo.
CEI 60050 (321):1986 – Vocabulario Electrotécnico Internacional (VEI). Capítulo 321. Transformadores de medida.
CEI 60060-1:1989 – Ensayos de alta tensión. Parte 1: Definiciones y prescripciones generales relativas a los ensayos.
CEI 60071-1:1993 – Coordinación de aislamiento. Parte 1: Definiciones, principios y reglas.
CEI 60085:1984 – Evaluación y clasificación térmica del aislamiento eléctrico.
CEI 60270:1981 – Medidas de las descargas parciales.
CEI 60721 – Clasificación de las condiciones ambientales
CEI 60815:1986 – Guía para la selección de aisladores respecto a las condiciones de contaminación.
*
El HD 587 S1 está adoptado como Norma UNE 21587:1996. Transformadores de medida. Transformadores de tensión trifásicos para niveles de
tensión con Um hasta 52 kV.