Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Caso clínico
Resumen
La coccidioidomicosis –una micosis endémica, profunda o sistémica– es producida por dos hongos dimórficos: Coccidioides immitis y
Coccidioides posadasii; aunque ambos producen la misma forma clínica, su genética y su procedencia geográfica son diferentes; el pri-
mero procede de la zona californiana del valle de San Joaquín, y el segundo, de otras partes de estados Unidos y América. El hábitat de
los hongos es el suelo de zonas semiáridas o áridas. La coccidioidomicosis es un padecimiento principalmente pulmonar que produce un
cuadro de neumonía. Los casos cutáneos se dividen en dos tipos; el tipo más frecuente es diseminado o secundario al cuadro pulmonar,
y el primario –que es excepcional– se manifiesta después de inocular el hongo por traumatismo. En este trabajo se exponen cuatro casos
clínicos provenientes de la Región Lagunera de Coahuila, México; tres casos fueron cutáneo-diseminados y uno de éstos tuvo un desenlace
fatal; el cuarto caso tuvo una manifestación cutánea inespecífica o reactiva de eritema nudoso asociado con un cuadro pulmonar previo.
En todos los casos se estableció el diagnóstico después de aislar el agente etiológico Coccidioides sp. mediante intradermorreacción a
la coccidioidina, y tres de los diagnósticos se comprobaron con biopsia. Los casos que exponemos tienen manifestaciones clínicas muy
variables y proceden de una región endémica bien conocida; hacemos una revisión del tema y detallamos algunos aspectos clínicos, en
especial, las formas cutáneas y su tratamiento.
Palabras clave: coccidioidomicosis, Coccidioides immitis, Coccidioides posadasii, itraconazol, anfotericina B.
Abstract
Coccidioidomycosis is an endemic deep mycosis caused by two dimorphic fungi: Coccidioides immitis and Coccidioides posadasii; both
produce the same clinical manifestations and the difference between them is phylogenetic and their geographic distribution; the former
exists in California (San Joaquin Valley) and the last in other places of the United States and the American Continent. The habitat of the-
se fungi is the soil of semi-desert and desert areas. The principal involvement of the disease is pulmonar. Cutaneous cases are of two
types, the most common is the disseminated or secondary from the pulmonary disease, and the primary, that is exceptional and due to
the inoculation of the fungus into the skin by trauma. In this work we present 4 clinical cases from the lake region of Coahuila (north of
Mexico), three of them were disseminated-cutaneous, one of these patients died, the clinical manifestation of the last case was unspecific
or reactive (erythema nodosum) associate to pulmonary disease. All cases were corroborated by skin reaction to coccidioidin, isolation
of the causative agent, and in three of them by biopsy. We present cases from a well known endemic region of coccidioidomycosis, with
variable clinical manifestations and a review of the literature, stressing the clinical features of the disease and the therapeutic options.
Key words: coccidioidomycosis, Coccidioides immitis, Coccidioides posadasii, itraconazole, amphotericin B.
L
* Dermatólogo, Hospital General de Zona núm. 16, IMSS, a coccidioidomicosis es una micosis profunda
Torreón, Coahuila. que es producida por dos especies similares de
** Departamento de Micología del Servicio de Dermatología,
Hospital General de México, México, DF.
hongos dimórficos (bifásicos) denominados
Coccidioides immitis y Coccidioides posada-
Correspondencia: Dr. Francisco Simental Lara. Blvd. Revolución sii. Es endémica en las zonas semiáridas del Continente
y Jazmines, colonia Torreón Jardín, CP 27100, Torreón, Coahuila,
México. Correo electrónico: pacosimental@hotmail.com Americano, especialmente en el sur de Estados Unidos y
Recibido: febrero, 2011. Aceptado: abril, 2011. en el norte de México, aunque también existen regiones
Este artículo debe citarse como: Simental-Lara F, Bonifaz A. endémicas bien definidas en Centroamérica y Sudaméri-
Coccidioidomicosis en la Región Lagunera de Coahuila, México. ca; fuera de las áreas endémicas, se diagnostica en forma
Dermatol Rev Mex 2011;55(3):140-151.
ocasional. En México la mayor parte de los reportes de
casos clínicos provienen del norte del país, aunque también
hay reportes de casos ocurridos en los estados de Guerrero negativo en la prueba de virus de la inmunodeficiencia
y Michoacán. La incidencia real de este padecimiento se humana (VIH). Se tomó una biopsia de piel, se reportó hi-
desconoce debido a que no es una enfermedad de reporte perplasia pseudoepiteliomatosa epidérmica y granulomas
obligatorio. Se calcula que más de 60% de las infecciones tuberculoides, con múltiples esférulas, en la dermis y se
primarias son asintomáticas; en las restantes, la presenta- estableció el diagnóstico presuntivo de coccidioidomicosis
ción típica se distingue por signos y síntomas generales, cutánea. En medios habituales de Sabouraud se obtuvo un
dermatológicos y respiratorios. La forma pulmonar aguda cultivo, que fue identificado como Coccidioides sp. Con
suele no distinguirse de una neumonía bacteriana y la todos los estudios integrados, se concluyó diagnóstico de
forma extrapulmonar se manifiesta en uno por cada 200 coccidioidomicosis cutánea secundaria y se inició trata-
sujetos infectados; los sitios más comúnmente afectados miento con itraconazol a 400 mg/día durante seis meses,
son: las meninges, los huesos, las articulaciones, la piel y con desaparición de las lesiones en la piel. Después de
los tejidos blandos.1 estar asintomático durante ocho meses y de no suspender
En este trabajo se exponen las diversas manifestacio- el tratamiento, el paciente regresó a consulta porque en
nes clínicas, la forma como se estableció el diagnóstico, el antebrazo izquierdo le reapareció un nódulo ulcerado;
los criterios para establecer el tratamiento y el compor- además, su estado general se deterioró, pues tuvo pérdida
tamiento del padecimiento de cuatro casos clínicos de de peso, fiebre –de predominio nocturno–, diaforesis, tos
coccidioidomicosis, ocurridos en la Región Lagunera del seca y disnea. La radiografía de tórax mostró un infil-
estado de Coahuila. Asimismo, realizamos una revisión trado retículo-nodular bilateral que predominaba en los
bibliográfica de la coccidioidomicosis, revisión que se lóbulos superiores y que era más marcado en el lóbulo
enfocó particularmente en el comportamiento cutáneo de superior derecho, con evidente adenopatía mediastinal
la coccidioidomicosis. derecha; además, en el segmento anterior del lóbulo
superior izquierdo se apreció una imagen cavitada que
COMUNICACIÓN DE CASOS tenía bordes irregulares de aproximadamente 1.5 cm. Se
internó al paciente para su estudio y manejo a cargo de los
Caso 1 servicios de Medicina Interna, Neumología, Infectología
El paciente –originario y residente de Torreón, Coahui- y Dermatología y se inició el tratamiento con anfotericina
la– tenía 19 años de edad, era soltero y era estudiante de B (desoxicolato) a dosis de 0.75 mg/kg/día. Se repitió la
licenciatura. Acudió a consulta de dermatología debido a prueba de intradermorreacción a la coccidioidina y resul-
que padecía una dermatosis que afectaba la cabeza (en la tó negativa. Durante la hospitalización el paciente tuvo
región frontal izquierda y en la punta nasal) y las extremi- evolución tórpida, con datos de insuficiencia hepática,
dades superiores (en el hombro derecho y en el antebrazo hemorragia digestiva alta y perforación intestinal, por lo
izquierdo). La dermatosis estaba constituida por nódulos que fue intervenido quirúrgicamente; sin embargo, después
eritematosos ulcerados cubiertos de escama y de costras tuvo insuficiencia orgánica múltiple. Posteriormente, fue
sanguíneas impetiginizadas; el paciente refirió que dos trasladado a la Unidad de Cuidados Intensivos, donde
meses antes de que iniciara el cuadro clínico le brotaron falleció por sepsis a las dos semanas de su ingreso; el
unos “abscesos” en la frente. Su médico familiar lo trató diagnóstico final fue coccidioidomicosis de diseminación
con antibacterianos porque sospechó una piodermitis. hematógena (Figuras 1 y 2).
Negó antecedentes de viajes recientes o traumatismos
cutáneos. Además, tenía tos seca y diaforesis nocturna, Caso 2
por lo que se solicitó una radiografía de tórax, en la que La paciente –originaria y residente de Torreón, Coahuila–
se veían calcificados los ganglios parahiliares izquier- tenía 30 años de edad, estaba casada, tenía dos hijos y era
dos y en la que se observaban infiltrados apicales en el empleada comercial. Acudió a consulta de dermatología
lado derecho del tórax. El examen físico general reveló debido a que padecía una dermatosis diseminada, que
adenopatías retroauriculares. Se le realizó una prueba de afectaba la nariz en su totalidad, la mejilla izquierda, la
intradermorreacción a la coccidioidina, que fue positiva y cara lateral izquierda del cuello y el brazo derecho; las
que resultó con induración y eritema de 3 X 3 cm. Resultó lesiones estaban constituidas por placas verrugosas cu-
Caso 3
La paciente –originaria y residente de Matamoros, Coahui-
la– tenía 24 años de edad, estaba casada, era ama de casa,
tenía dos hijos y padecía lupus eritematoso sistémico desde
hacía dos años. Su reumatólogo la refirió a consulta de
dermatología porque padecía una dermatosis diseminada
que afectaba la cabeza –en la región retroauricular izquier-
da–, las extremidades superiores y las inferiores, en cuyos
Figura 2. Radiología. Infiltrado neumónico apical (caso 1). tercios medio y distal predominaba la dermatosis; en la
Caso 4
La paciente –originaria y residente del ejido La Unión,
Figura 4. Biopsia. Esférula rodeada de tejido granulomatoso (H
y E, 80X). municipio de Torreón, Coahuila– tenía 35 años de edad,
estaba casada y se dedicaba al hogar. El médico internista
región retroauricular las lesiones consistían en un chancro, la remitió a consulta de dermatología porque padecía una
que medía 1 cm de diámetro, debajo del cual se palpaba dermatosis, que afectaba la totalidad de ambas piernas;
una adenopatía dolorosa, y en las piernas la paciente mos- la dermatosis se distinguía por múltiples nudosidades de
traba múltiples pústulas, pápulas descamativas, costras y diverso tamaño, que eran dolorosas a la palpación y que
escamas, así como un discreto edema. Refirió que tenía un tenían una semana de evolución y un diámetro de 0.5 a 2
“nódulo”, que era retroauricular, desde hacía dos semanas cm (la mayor). La paciente cursaba con ataque al estado
y que había estado en tratamiento con ácido micofenólico a general, que se distinguía por astenia, adinamia, cefalea,
2 g/día, prednisona a 5 mg/día y cloroquina a 150 mg/día, tos con expectoración, fiebre y artralgias; con dicho cua-
aunque en los meses previos estuvo con ciclos de cortico- dro, inició su tratamiento con penicilina procaínica, pero
esteroides sistémicos a dosis de 1 mg/kg/día para controlar no obtuvo ninguna respuesta. Los exámenes de laboratorio
el lupus eritematoso. Le aquejaba prurito, en el sitio de las revelaron que tenía leucocitosis con neutrofilia, linfopenia
lesiones, y cefalea. Para confirmar el diagnóstico clínico y eosinofilia, así como eritrosedimentación elevada. La
de foliculitis bacteriana o foliculitis micótica, se tomaron radiografía de tórax mostró un infiltrado tipo neumónico
biopsias de piel de la región retroauricular izquierda y de en la región parahiliar izquierda. Los estudios micológi-
la pierna derecha, y el reporte histopatológico refirió que se cos al examen en fresco de la expectoración revelaron
obtuvo un infiltrado linfohistiocitario, que tenía en medio múltiples esférulas. La prueba a la coccidioidina resultó
esférulas; la lesión de la pierna mostraba microabscesos positiva, con eritema e induración de 1.5 X 1.5 cm; por
A B
Género y edad Masculino de 19 años Femenino de 30 años Femenino de 30 años Femenino de 35 años
Ocupación Estudiante de licen- Empleada comercial Ama de casa Ama de casa
ciatura
Residencia Torreón, Coahuila Torreón, Coahuila Matamoros, Coahuila Ejido La Unión, Torreón,
Coahuila
Factor desencadenante Ninguno Ninguno Lupus eritematoso sistémico y Ninguno
tratamiento con esteroides
Dermatosis Localizada en la Localizada en la cara Localizada en la cabeza (región Localizada en ambas
cara (región frontal y (nariz y mejilla) retroauricular) piernas, con múltiples
punta nasal), hombro Placas verrugosas, con Múltiples pústulas y pápulas nudosidades de diversos
derecho y antebrazo aumento de volumen descamativas en la piernas tamaños
izquierdo (pseudotumoral), y
Nódulos y abscesos gomas pequeñas
ulcerados
Afección pulmonar Ganglios parahiliares Sin afección Adenopatías e infiltrado en los Infiltrado parahiliar
calcificados e infiltra- lóbulos superiores
dos apicales
Estudios
IDR Positiva con indura- Positiva con induración Negativa Positiva con induración
ción (3 X 3 mm) (2 X 2 cm) (1.5 X 1.5 cm)
Cultivo Coccidioides sp. Coccidioides sp. Coccidioides sp. Coccidioides sp.
Biopsia Granuloma tuberculoi- Granuloma tuberculoi- Granuloma tuberculoide con NR
de con esférulas de con esférulas esférulas
Tratamiento Anfotericina B Itraconazol Itraconazol Itraconazol
Resultado del trata- Complicación neumo- Curación Mejoría (aún en tratamiento) Curación
miento lógica, diseminación y
muerte
IDR: prueba de intradermorreacción a la coccidioidina; NR: no realizada.
temperatura promedio es de 28°C en verano y de 7°C en el noreste de Brasil, en las pampas abiertas del Gran Chaco
invierno. En dichas zonas la temperatura puede variar en –en Paraguay– y en las zonas áridas de la Patagonia central,
un mismo día de 0 a 45°C; esta particularidad limita a C. en Argentina; es importante citar que fuera de América son
immitis y a C. posadasii, de ahí que se consideren hongos esporádicos los reportes de casos de coccidioidomicosis.1,5,8
mesófilos. En tales condiciones climatológicas existen flora En México la situación de la coccidioidomicosis es la
y fauna escasas; la flora, predominantemente xerófita, son: siguiente: durante la década de 1960 González-Ochoa9
cactáceas, arbustos y matorrales, como Larrea tridentata consolidó gran parte de los estudios epidemiológicos
(gobernadora), y la fauna son: roedores (ratones), zarigüe- mediante la prueba intradérmica a la coccidioidina. Ésta,
yas (Perognathus) y ardillas de tierra (Citellus), que son hasta el momento, es la referencia más importante sobre la
vectores indirectos de la enfermedad.6,7 distribución específica de las principales áreas endémicas
De acuerdo con las condiciones ecológicas anterior- de México.10 En 1991 Padua y col.11 obtuvieron reaccio-
mente citadas –que sólo se dan en nuestro continente–, la nes positivas en 40.2% de los habitantes después de que
coccidioidomicosis puede considerarse una enfermedad a una población urbana mayor de ocho años de edad de
americana; en Centroamérica se han encontrado dos zonas Torreón, Coahuila, le aplicaron 1,653 pruebas cutáneas a la
endémicas: el valle de Montagua, en Guatemala, y Comaya- coccidioidina. Los autores establecieron algunos factores
gua, en Honduras. En América del Sur las principales áreas de riesgo para sufrir la infección, como tiempo de resi-
endémicas se localizan en el noreste de Venezuela, en los dencia en el área, falta de pavimento en las calles y edad
departamentos de Guajira y Magdalena –en Colombia–, en entre 18 y 65 años. Otro estudio efectuado con pacientes
oncohematológicos, realizado por Álvarez-García12 en un biopsia o por cultivo; su existencia se debe a disemina-
hospital de tercer nivel de Torreón, Coahuila, demostró ción hematógena o, raramente, a una infección cutánea
que la prevalencia de la prueba de intradermorreacción a primaria. En las indirectas o reactivas no se encuentran
la coccidioidina fue de 20% en pacientes con cáncer y con microorganismos viables, y las más importantes son:
efectos de depresión de la respuesta inmunitaria celular eritema nudoso, exantema generalizado agudo, eritema
secundaria a quimioterapia, radioterapia e inmunoterapia polimorfo, síndrome de Sweet y dermatitis granuloma-
combinada. El grupo de Mondragón-González13 analizó tosa intersticial reactiva.5,6,19
–en el área de Matamoros, Coahuila, que forma parte de El eritema nudoso, considerado la manifestación reac-
La Comarca Lagunera– a 668 individuos adultos de uno y tiva más característica de la coccidioidomicosis, aparece
otro sexo; de éstos, 621 sujetos (93%) resultaron positivos de una a tres semanas después de la primoinfección y se
a la coccidioidina, lo que es una frecuencia mucho mayor distingue por nudosidades dolorosas, eritematosas y sub-
a la reportada previamente en Coahuila y en otros estados cutáneas, que predominan en las extremidades inferiores
de la República Mexicana. En Monterrey (Nuevo León) se y que fueron, en la paciente de nuestro caso 4, la primera
realizó un estudio, entre 1983 y 2000, en el que se revisaron manifestación que originó un estudio integral más com-
los resultados de 4,598 autopsias y en el que se encontró pleto, gracias al cual se detectó una coccidioidomicosis
que 31 personas padecieron coccidioidomicosis, lo que primaria pulmonar.19 Los factores genéticos parecen influir
representa 0.67% del total de autopsias. La mayoría de los la aparición del eritema nudoso; es más frecuente en per-
pacientes vivía en Nuevo León y Coahuila.14,15 sonas de raza blanca y es raro en personas de raza negra;
La infección puede afectar a individuos de cualquier asimismo, predomina en mujeres (como en nuestro caso
edad; los varones se infectan con más frecuencia quizá 4).5,20 Se piensa que esta manifestación refleja una respues-
por cuestiones ocupacionales relacionadas con polvo con- ta inmunitaria vigorosa mediada por inmunidad celular, lo
taminado; además, tienen más tendencia a la trasmisión, cual confiere una protección contra el hongo. En pacientes
lo que sugiere un componente genético u hormonal.16 con eritema nudoso el inicio del cuadro tiende a coincidir
Los factores de riesgo son: embarazo, infección por el con la adquisición de una hipersensibilidad retardada –de-
virus de la inmunodeficiencia humana, neoplasias malig- terminada por una prueba reactiva a la coccidioidina–, la
nas –sobre todo, enfermedad de Hodgkin–, trasplante de cual podría considerarse de buen pronóstico.5,6
órganos, tratamiento con inmunosupresores y pacientes El exantema agudo por coccidioidomicosis se manifies-
con hemodiálisis.1 También son factores de riesgo la raza ta en las 48 horas siguientes al inicio de los síntomas.21
afroamericana y la filipina.1,6,17 En algunos casos la erupción cutánea puede preceder a la
La mayoría de las personas con coccidioidomicosis aparición de anticuerpos séricos detectables.22 El exantema
cursa con un cuadro clínico asintomático. En algún grupo puede ser macular, papular, urticariforme o en forma de
de pacientes aparecerá un cuadro semejante a la influen- “tiro al blanco”.22,23 Puede confundirse con una dermati-
za, con fiebre, mialgias, escalofrío y tos; en tanto, en un tis alérgica por contacto o con un eritema polimorfo; en
pequeño grupo de pacientes (< 1%) habrá diseminación ocasiones puede haber enantema oral. Esta manifestación
desde el aparato respiratorio, especialmente a la piel, las puede durar semanas, y cuando remite, se observa desca-
meninges o los huesos.1,5,18 Hay pacientes en los que no mación en las palmas de las manos.5 A la histopatología,
existen síntomas pulmonares y sus lesiones cutáneas serán muestra un patrón inespecífico de dermatitis espongiótica
primarias (2%); por último, las manifestaciones en la piel o de interfase, con un infiltrado inflamatorio perivascular
pueden ser reactivas. Aquí únicamente abordaremos los leve o moderado, que incluye neutrófilos, eosinófilos,
aspectos cutáneos de la enfermedad, los cuales son muy linfocitos y restos de cariorrexis.22
variables y, en ocasiones, resultan ser la señal para esta- El eritema polimorfo se manifiesta como lesión en diana
blecer el diagnóstico de la enfermedad sistémica. o en forma de “tiro al blanco”, con afectación oral, prurito
Las manifestaciones cutáneas se dividen en las que y descamación palmar. No queda claro si se produce un
son producidas directamente por el agente etiológico y verdadero eritema polimorfo o si son lesiones parecidas a
en las que son indirectas o reactivas. En las primeras es éste, pero hay que considerar este tipo de erupciones como
posible identificar al hongo mediante exámenes directos, señal diagnóstica de coccidioidomicosis.5,23
del complemento es negativa durante varias semanas, y pos- de cultivo cuando se cultivan durante cuatro a ocho días
teriormente, sus valores son bajos, a menos que la respuesta a una temperatura de 28 a 30°C; a la microscopia forman
inmunitaria no se desarrolle, 8) hay linfadenitis regional y estructuras filamentosas que se reproducen por artroconi-
linfadenopatía y pueden verse nódulos esporotricoides, y dios unidos por una membrana delgada llamada “artículo”;
9) la curación espontánea del síndrome cutáneo primario esto los diferencia de otros hongos, como Geotrichum
se produce en unas pocas semanas, a menos que el paciente sp.6,39 (Figura 8). Como se mencionó, la biopsia es suma-
se encuentre con problemas de inmunidad.35 mente útil en casos cutáneos y linfáticos; en la epidermis
Si las lesiones cutáneas son muy variables –lesiones puede apreciarse hiperplasia pseudoepiteliomatosa con
verrugosas, abscesadas, ulceradas o de evolución tórpi- microabscesos polimorfonucleares; en la dermis se ob-
da–, hay que considerar una diseminación secundaria a servan granulomas supurativos con abundantes células
una infección pulmonar inaparente. La histopatología de gigantes tipo Langhans y un cuerpo extraño con linfocitos
las lesiones tempranas suele mostrar infiltrados densos y plasmocitos; en las zonas de necrosis pueden encon-
de neutrófilos, linfocitos y células plasmáticas, así como trarse polimorfonucleares y esférulas, sobre todo, entre
numerosas esférulas. Las lesiones posteriores se distinguen los granulomas; estos cambios tisulares también pueden
por una inflamación granulomatosa y epitelioide, con observarse en los ganglios linfáticos. Las tinciones más
células gigantes, linfocitos y pocos microorganismos. En útiles son hematoxilina y eosina, ácido peryódico de schiff
general, el pronóstico para esta forma es excelente. En y Grocott.6,33,39 En la prueba de intradermorreacción a la
ocasiones, un caso primario no se diferencia fácilmente coccidioidina (de fase micelial) se aplica intradérmicamen-
de un caso diseminado o secundario; ante esta situación, te una décima de centímetro cúbico; debe leerse entre 48 y
suele ser útil la serología; a saber: existe una enfermedad 72 horas y se considera prueba positiva cuando el eritema
primaria cuando las precipitinas o aglutininas son posi- o la induración es mayor o igual a 5 mm. La serología sólo
tivas y cuando los valores de la prueba de fijación del puede aplicarse en la segunda o tercera semana después
complemento son bajos, mientras que en una enfermedad de iniciada la enfermedad, por lo que se considera poco
diseminada las primeras son negativas y los valores de útil. La prueba de fijación del complemento detecta de
la prueba de fijación del complemento son altos.1,6,36,37 manera indirecta anticuerpos circulantes, por lo cual es
Domínguez y col. realizaron la casuística más grande que útil para determinar la enfermedad. Otras técnicas, como
se ha reportado en México acerca de la forma primaria; radioinmunoanálisis, ELISA e inmunofluorescencia, pue-
incluye 16 casos, del estado de Sinaloa, que durante siete den aplicarse, pero no ofrecen ventajas sobre la prueba de
años fueron seguidos; predominaron los campesinos y fijación del complemento y, además, son más costosas.1,5,6
las amas de casa, la mayoría de los pacientes padecieron También pueden utilizarse técnicas de biología molecular,
úlceras y 100% de los casos respondieron al tratamiento sobre todo, en tejidos de pacientes; las dos técnicas más
con itraconazol a dosis de 200 a 400 mg diarios durante usadas son: reacción en cadena de la polimerasa e hibri-
dos a cuatro meses.38 dación in situ; la primera es más sensible y útil en una
El diagnóstico de laboratorio se hace con muestras (la-
vados bronquio-alveolares, esputo, exudados y fragmentos
de tejidos) tratadas con hidróxido de potasio a 10% en
solución acuosa; el diagnóstico se confirma cuando se
observa la forma parasitaria de esférulas, que son estruc-
turas de 10 a 80 µm de diámetro, con endosporas en su
interior; las esférulas pueden no tener endosporas cuando
son jóvenes y pequeñas. Los cultivos sólo deben realizarse
en laboratorios que cuenten con medidas de bioseguridad
adecuadas (campanas de bioseguridad nivel III), ya que la
fase filamentosa obtenida en medios de cultivo es suma-
mente infecciosa. C. immitis y C. posadasii reproducen Figura 8. Cultivo de Coccidioides sp. (izquierda). Artroconidios de
colonias blancas vellosas sin pigmento difusible al medio Coccidioides sp. (azul de algodón, 60X) [derecha].
identificación rutinaria y la segunda es más sensible y útil cual se asoció con una supervivencia prolongada cuando
cuando el hongo es poco o está en fases muy tempranas.5,6,38 se comparó con los controles de un modelo murino. Sin
Los triazólicos sistémicos son el tratamiento de elección embargo, los antifúngicos, como la equinocandina, deben
en los casos de coccidioidomicosis benigna, es decir, con administrarse con cautela en el tratamiento clínico contra la
intradermorreacción positiva y bajos valores de fijación coccidioidomicosis. La dosificación es de 50 a 70 mg diarios
del complemento. Pueden usarse como tratamiento inicial por vía intravenosa.43,44 La nikomicina Z es un inhibidor
o tratamiento de sostenimiento. Se ha demostrado que el competitivo de la quitina sintasa; se ha demostrado su efica-
itraconazol a 400 mg/día (en dos tomas) es mejor que el cia45 –en un modelo murino inoculado intranasalmente con
fluconazol a 400 mg/día (en una toma).39,40 Los nuevos Coccidioides– a dosis de 20 mg/kg por vía oral dos veces al
triazólicos pueden ser útiles en pacientes en quienes el día. A dosis de 50 mg/kg al día fue muy superior al fluco-
tratamiento previo ha fracasado. El pozaconazol es estruc- nazol y a otros triazólicos en modelos experimentales. Por
turalmente similar al itraconazol, según algunos reportes y ello, a futuro su uso clínico en humanos es muy alentador.
estudios pequeños sin distribución al azar. El voriconazol
se relaciona con el fluconazol, y sólo se ha reportado en Conclusión
informes de casos; ambos medicamentos se prescriben, en
dos tomas y por tiempo prolongado, a dosis de 800 mg/día.40 Puede considerarse que la coccidioidomicosis es otra
La anfotericina B sigue siendo el tratamiento de enfermedad que es “gran imitadora”, y el conocimiento
elección para tratar los casos graves y diseminados; en de las diversas manifestaciones cutáneas puede ser útil
formulación clásica o como desoxicolato se maneja a dosis para establecer el diagnóstico de esta micosis endémica
de 0.25 a 0.75 mg/kg/día y, en ocasiones, a dosis de hasta del norte de México. En nuestros dos primeros pacientes
1 mg/kg/día. Recientemente han surgido nuevas presenta- y en la cuarta no encontramos factores de riesgo para ad-
ciones y su dosificación es la siguiente: la dosis estándar quirir la enfermedad, por lo que se requiere un buen índice
de anfotericina B lipídica es de 5 mg/kg/día, con límites de sospecha clínica; en la tercera paciente se encontró
de 2 a 6 mg/kg/día. La dosis estándar de anfotericina B inmunosupresión por lupus eritematoso, y hasta donde
liposomal es de 3 mg/kg/día, con límites de 3 a 5 mg/kg/ sabemos, la presentación en forma de foliculitis no se ha
día, y la dosis estándar de anfotericina B de dispersión reportado con anterioridad. Es importante saber cuál será
coloidal (complejo colesteril-sulfato) es de 3 a 4 mg/kg/ el manejo terapéutico que va a administrarse, ya que el
día. Lo importante de estas nuevas presentaciones es que pronóstico en los casos diseminados puede ser fatal (caso
aumentan las dosis y disminuyen los efectos colaterales, 1); no obstante, las otras pacientes respondieron favo-
en especial, la nefrotoxicidad. 5,6 No existen estudios rablemente al tratamiento con itraconazol. Se requieren
clínicos que comparen estas nuevas formulaciones con más estudios acerca de los factores de riesgo de adquirir
la formulación tradicional o con el desoxicolato, aunque esta micosis en nuestra región, así como la formulación
se ha visto que las cepas de Coccidioides sp. responden de guías de manejo –que actualmente no existen–, sobre
mejor a la formulación liposomal. La anfotericina B es todo, de los casos cutáneos con o sin afectación pulmonar,
el tratamiento de elección en mujeres embarazadas que ya que a estos casos nos enfrentamos los dermatólogos.
sufren coccidioidomicosis, ya que los triazólicos están Asimismo, en México se necesitan estudios a futuro sobre
contraindicados por su teratogenicidad.6,41,42 En los casos la tipificación de las especies de Coccidioides.
presentados la respuesta al tratamiento fue variable; en
dos pacientes se alcanzó la curación, uno tuvo una mejo-
ría importante y continúa con tratamiento, y uno tuvo un REFERENCIAS
desenlace fatal, pese a que fue manejado con anfotericina 1. Landiano R. Coccidioidomicosis. Más que una enfermedad
B y a que no tenía un factor desencadenante asociado; esto regional. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2006;19:301-308.
último indica que en algunos casos la enfermedad por sí 2. Posada A. Un nuevo caso de micosis fungoidea con psoros-
permias. Ann Círculo Médico Argentino 1892;15:585-596.
sola genera un debilitamiento inmunológico. 3. Rixford E, Gilchrist TC. Two cases of protozoon (coccidioidal)
Antony43 realizó estudios experimentales in vivo sobre infection of the skin and other organs. Johns Hopkins Hosp
la eficacia clínica de la caspofungina (equinocandina), la Rep 1896;1:209-268.
4. Fisher M, Koening G, White T, Taylor JW. Molecular and 23. Harvey WC, Greendyke WH. Skin lesions in acute coccidioi-
phenotypical description of Coccidioides posadassi sp. nov., domycosis. Am Fam Phys1970;2:81-85.
previously recognized as the non-Californian population of 24. Holemans X, Levecque P, Despontin K, Maton JP. Premiere
Coccidioides immitis. Mycologia 2002:73-84. association d’une coccidioidomycose et d’un syndrome de
5. DiCaudo D. Coccidioidomycosis: A review and update. J Am Sweet. Presse Med 2000;29:1282-1284.
Acad Dermatol 2006;55:929-942. 25. DiCaudo DJ, Ortiz KJ, Mengden SJ, Lim KK. Sweet syndrome
6. Bonifaz A. Coccidioidomicosis. En: Micología Médica Básica. (acute febrile neutrophilic dermatosis) associated with pulmo-
3ª ed. México: McGraw-Hill; 2009:223-239. nary coccidioidomycosis. Arch Dermatol 2005;141:881-884.
7. Toriello C, Arjona-Rosado C, Días-Gómez ML, Taylor ML. Effi- 26. Magro CM, Crowson AN, Regauer S. Granuloma annulare
ciency of crude and purified fungal antigens in serodiagnosis to and necrobiosis lipoidica tissue reactions as a manifestation
discriminate mycotic from other respiratory diseases. Mycoses of systemic disease. Hum Pathol 1996;27:50-56.
1991;34:133-140. 27. DiCaudo DJ, Connolly SM. Interstitial granulomatous dermatitis
8. Avilés-Salas A, Quintero Y, Cornejo P. Coccidioidomicosis associated with pulmonary coccidioidomycosis. J Am Acad
extrapulmonar. Presentación de un caso y revisión de la Dermatol 2001;45:840-845.
literatura. Rev Chil Infect 2007;24: 398-401. 28. Chiller TM, Galgiani JN, Stevens DA. Coccidioidomycosis.
9. González Ochoa A. La coccidioidomicosis en México. Rev Infect Dis Clin North Am 2003;17:41-57.
Invest Salud Publ Mex 1966;26:245-262. 29. Schwartz RA, Lamberts RJ. Isolated nodular cutaneous coc-
10. Baptista R, Riquelme M. Epidemiología de la coccidioidomi- cidioidomycosis. The initial manifestation of disseminated
cosis en México. Rev Iberoam Micol 2007;24:100-105. disease. J Am Acad Dermatol 1981;4:38-46.
11. Padua y Gabriel A, Martínez-Ordaz VA, Velasco-Rodríguez 30. Hobbs ER, Hempstead RW. Cutaneous coccidioidomycosis
VM, Lazo-Saenz JG, Cicero R. Prevalence of skin reactivity simulating lepromatous leprosy. Int J Dermatol 1984;23:334-
to coccidioidin and associated risks factors in subjects living 336.
in a Northern City of Mexico. Arch Med Res 1999;30:388- 31. Kirshbaum JD. Disseminated coccidioidomycosis with severe
392. cutaneous manifestations. Ill Med J 1950;97:157-160.
12. Álvarez-García B, Esquivel-Molina CG, Barbachano-Rodríguez 32. Huntington RW. Diagnostic and biologic implications of the
E, Belmontes-Uribe O y col. Reactividad cutánea a la coc- histopathology of coccidioidomycosis. In: Proceedings of the
cidioidina en pacientes onco-hematológicos. Med Int Mex Symposium on Coccidioidomycosis. U.S. Dept of Health,
2010;26:95-99. Education, and Welfare Public Health Service Publication,
13. Mondragón-González R, Méndez-Tovar LJ, Bernal-Vázquez 1957;575:36-46.
E, Hernández-Hernández F, et al. Detección de infección por 33. Carpenter JB, Feldman JS, William H, Leyva MD, DiCaudo DJ.
Coccidioides immitis en zonas del estado de Coahuila, México. Clinical and pathologic characteristics of disseminated cutane-
Rev Argent Microbiol 2005;37:135-138. ous coccidioidomycosis. J Am Acad Dermatol 2010;62:831-
14. Calderón-Garcidueñas AL, Piña-Osuna K, Leal-Moreno 837.
AM, López-Cárdenas A, Cerda-Flores RM. Características 34. Anstead G, Graybill JR. Coccidioidomycosis. Infect Dis Clin
clínico-patológicas y distribución del número de autopsias North Am 2006;20:621-643.
de fallecidos por coccidioidomicosis en un hospital de refer- 35. Wilson JW, Smith CE, Plunkett OA. Primary cutaneous coc-
encia del Noreste de México. Gac Med Mex 2004;140:399- cidioidomycosis: criteria for diagnosis and report of a case.
404. Calif Med 1953;79:233-239.
15. González-Benavides J, Macotela-Ruiz E. Panorama de la 36. Chang A, Tung RC, McGillis TS, Bergfeld WF, Taylor JS.
coccidioidomicosis en Nuevo León de 1978 a 1988. Gac Med Primary cutaneous coccidioidomycosis. J Am Acad Dermatol
Mex 1991;127:427-433. 2003;49:944-949.
16. Crum NF, Lederman ER, Stafford CM, Parrish JS, Wallace 37. Bonifaz A, Saúl A, Galindo J, Andrade R. Primary cutaneous
MR. Coccidioidomycosis: a descriptive survey of a reemerg- coccidioidomycosis treated with itraconazole. Int J Dermatol
ing disease. Clinical characteristics and current controversies. 1994;33:720-722.
Medicine 2004;83:149-175. 38. Domínguez G, Zamora LE, Osuna E, Vega CE. Coccidioido-
17. Einstein HE, Johnson RH. Coccidioidomycosis, new aspects micosis cutánea primaria. Estudio epidemiológico y clínico.
of epidemiology and therapy. Clin Infect Dis 1993;16:349-354. Serie de 16 casos. CIMEL 2001;6:49-53.
18. Conroy M, DiCaudo D. Painful plaque on the face and ear. J 39. Bonifaz A, Araiza J, Simental F, Ponce RM. Coccidioidomico-
Am Acad Dermatol 2008;58:540-541. sis. Dermatología Iberoamericana on-line. 2010;capítulo 83.
19. Drutz DJ, Catanzaro A. Coccidioidomycosis. Part II. Am Rev <http://antoniorondonlugo.com/blog/wp-content/uploads/2010/0
Respir Dis 1978;117:727-771. 5/83Coccidioidomicosis.pdf>
20. Smith C, Beard R, Whiting E, Rosenberger H. Varieties of coc- 40. Ampel NM. Coccidioidomycosis, a review and recent ad-
cidiodal infection in relation to the epidemiology and control of vances. Clin Chest Med 2009;30:241-251.
the diseases. Am J Public Health 1946;36:1394-1402. 41. González GM, Tijerina R, Sutton DA, Grabill JR, Rinaldi MG.
21. Richardson HB Jr, Anderson JA, McKay BM. Acute pulmonary In vitro activities of free and lipid formulations of amphotericin
coccidioidomycosis in children. J Pediatr 1967;70:376-382. B and nystatin against clinical isolates of Coccidioides immitis
22. DiCaudo DJ, Yiannias JA, Laman SD, Warschaw KE. The at various saprobic stages. Antimicrobial Agents Chemother
exanthema of acute pulmonary coccidioidomycosis: clinical 2002;46:1583-1585.
and histopathologic features of three cases and review of the 42. Clemons KV, Sobel RA, Williams PL, Pappagianis D, Stevens
literature. Arch Dermatol 2006;142:744-746. DA. Efficacy of intravenous liposomal amphotericin B (AmBi-
some) against coccidioidal meningitis in rabbits. Antimicrob 44. Hsue G, Napier JT, Prince RA, Chi J, Hospenthal DR. Treat-
Agents Chemother 2002;46:2420-2426. ment of meningeal coccidioidomycosis with caspofungin. J
43. Antony S. Use of the echinocandins (caspofungin) in the treat- Antimicrob Chemother 2004;54:292-294.
ment of disseminated coccidioidomycosis in a renal transplant 45. Hector RF, Zimmer BL, Pappagianis D. Evaluation of nik-
recipient. Clin Infect Dis 2004;39:879-880. komycins X and Z in murine models of coccidioidomycosis,
histoplasmosis, and blastomycosis. Antimicrob Agents Che-
mother 1990;34:587-593.
Servicio de Dermatopatología
Hospital General de México, O.D.
1. Ser dermatólogo con reconocimiento universitario o estar cursando el último año de la especialidad de
Dermatología.
2. Presentar solicitud por escrito dirigida a la Dra. Patricia Mercadillo Pérez, profesora titular del Curso
Universitario de la Especialidad en Dermatopatología, Jefa del Servicio de Dermatopatología, Hospital
General de México, OD. Tel./fax: 5004-3845 y 5543-3794.
3. Anexar a la solicitud el Curriculum Vitae.
4. Entrevista con el profesor titular del curso. La documentación debe entregarse en el periodo del 1 de
septiembre al 30 de octubre del 2011.
5. Se seleccionarán dos candidatos.
6. El curso tendrá una duración de dos años, iniciando el 1 de marzo y concluyendo el último día de febrero.
El curso es de tiempo completo con una duración diaria de ocho horas.
7. Se extenderá diploma Universitario de la Especialización en Dermatopatología por la Universidad
Nacional Autónoma de México.