Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
CON ESTA MUJER
LA HISTORIA DE JESSE (LIBRO 2)
With This Woman fue publicado por primera vez en 2023 por Jodi Ellen Malpas.
El derecho moral de Jodi Ellen Malpas a ser identificada como autora de este trabajo se ha afirmado de conformidad con
la Ley de derechos de autor, diseños y patentes de 1988. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta
publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación ni transmitirse de ninguna forma ni por
ningún medio, electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o de otro tipo, sin el permiso previo de Jodi Ellen Malpas.
Todos los personajes de este libro son ficticios y cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura
coincidencia.
“Las sensuales escenas de amor de Malpas abrasan la página, y su sensible y multifacético héroe
y heroína capturarán fácilmente los corazones de los lectores. Una trama tensa y una alineación
de personajes secundarios de primer nivel hacen que esto sea un éxito”. —Editores semanalesen
caballero pecador
“Este libro es JEM en su máxima expresión: los secretos, las mentiras, los
enemigos... y el humor irónico. ¡Está todo ahí en cada página! No tenía idea de
hacia dónde iba este libro ni cómo terminaría. El viaje fue tan cautivador como
enigmático”. -Blog de libros Kindle y Koffee sobre verdades perversas
“¡Así que es seguro decir que Jodi una vez más lo ha destrozado por completo con otra
“Llena de emociones crudas que iban desde la ira más profunda hasta la euforia
absoluta, Jodi Ellen Malpas tejió una increíble historia de lectura obligada que los
fanáticos sin duda apreciarán”. —Adicto al Arlequín encaballero pecador
"Los personajes son realistas y identificables y la tensión aumenta hasta una
conclusión explosiva. Para cualquiera que disfruteDurmiendo con el enemigo-
historias de estilo, esta es una elección perfecta." ―Library Journal enDéjame sin
aliento
“La princesa controvertida, contado desde el punto de vista de Adeline, tiene mucha
trama.,¡Rico en desarrollo de personajes con sexo que derrite el Kindle y la combinación
perfecta de giros y vueltas, sorpresas y villanos! —SueBee, crítica de Goodreads
pasión que nuestros corazones anhelaban, con giros y vueltas asombrosos que nos
reservado
"Un romance valiente y de vanguardia... Es una lectura que vale la pena". —Diario de la
bibliotecaenLo prohibido
“Lo prohibidodemuestra que Jodi Ellen Malpas no sólo es una de las autoras más
talentosas del género romántico, sino también una de las más valientes. En esta
representación cruda y honesta del amor prohibido, Jodi ofrece una historia de amor
sexy y apasionada con personajes a los que apoyar.Lo prohibido¡Es fácilmente mi
lectura favorita de 2017!”—Shelly Bell, autora de At His Mercy, enLo prohibido
“Lo prohibido¡Es una historia desgarradora llena de pasión, angustia y corazón! ¡No
ser extrañado!"
— Arlequín Junkie enLo prohibido
“Cada beso, cada escena sexy, cada palabra entre esta pareja poseía un pedazo de
mi alma. Podría leer este libro cientos de veces y aun así reaccionar como si fuera la
primera vez.El protectores uno de mis favoritos de 2016”. —Audrey Carlan,
Autor número uno en ventas de la serie The Calendar Girl enEl protector
“4,5 estrellas. Primera opción. ¡A los lectores les encantará este libro desde el principio!
Los personajes son tan reales y defectuosos que los fanáticos sienten que están junto a
ellos. La escritura de Malpas también acierta con las emociones”.—RT Book Reviews enEl
protector
hombre
"Jodi Ellen Malpas ofrece una nueva lectura desgarradora y adictiva".—RT Book
Reviews encon este hombre
IDON'NO SÉCuántas veces abrí los ojos y rápidamente los volví a cerrar. No sé
cuántas horas o días han pasado. Me muevo pero no me muevo. Oír pero no
oír. Sentir pero no sentir. Me duele la piel y me duele la cabeza. Mi oscuridad
es demasiado reconfortante para irme. Tengo demasiado miedo para abrir los
ojos, demasiado cobarde para afrontar mis errores.
Sin la energía para arreglar mis
cagadas. Hay tantos.
Eres un estado lamentable y jodido.
Necesitas ayuda.
Pero . . . No tengo ayuda. Especialmente ahora... ahora que ella también se ha ido.
Todos.Desaparecido.
Ava.
La empujé, le grité, la asusté, le hice preguntar. . . todo.Ila hizo
correr.ILa hizo luchar contra sus sentimientos.
Ihizo que me dejara.
¿Pero ella no se ha ido? No se ha ido, pero tampoco está aquí.
Porque ella no puede encontrar el camino hacia mí a través de la oscuridad.tengo
que llegar a ella. . .pero alguien me tira hacia atrás, deteniéndome. Siento que algo
presiona mi espalda, mi cerebro vibra cuando levantan la cabeza, las manos frotan toda
mi cara, mi cabello, todo mi pecho desnudo. Se habla. Palabras que suenan a kilómetros
de distancia. No puedo descifrar lo que están diciendo. No puedo distinguir las voces.
Pero luego hay uno que reconozco y me ruega que abra los ojos. Decir mi
nombre repetidamente, sonando angustiado. Un rostro aparece en la oscuridad y
mi corazón se acelera cuando la alcanzo. Ella está demasiado lejos.
¡No!
Mis piernas comienzan a moverse, frenéticas y rápidas, tratando de correr hacia ella y, sin
embargo, no llego a ninguna parte, observándola alejarse cada vez más de mí. Pronto estará
completamente fuera de su alcance. Pronto dejará de intentar encontrarme. Pronto ella se habrá
No hay esperanza a la que aferrarse. No creo que pueda soportar más dolor. No
puedo perder el único alivio y felicidad que he encontrado en años.
Nunca sobreviviré a
ello. ¡No me dejes!
El calor penetra en mi mano y algo se filtra dentro de mí, algo reconfortante.
Yo todavía, concentrándome en sentirlo. Es familiar. Consolador.
Y luego desaparece y de repente quedo ingrávido. Moviente.¡No
me alejes de ese sentimiento!Algo suave toca mi espalda y algo
más suave se encuentra con mi mejilla.
escucharla. Una avalancha de recuerdos me toma como rehén: nuestra pelea, la bebida, su
I'M CALIENTE. Tan jodidamente cálido. Con cautela dejo que mis ojos se abran, la luz oscura
no es lo suficientemente oscura como para no doler. Miro hacia abajo, entrecerrando los
ojos y viendo mantas que cubren cada centímetro de mí. Mi piel sensible se siente tierna
debajo de ellos. Estoy sudando, asfixiándome, así que empujo letárgicamente el material
asfixiante por mi cuerpo en busca de un poco de aire. ¿Como llegué aqui? ¿Con mantas y
una almohada?
Llego mi cabeza palpitante y presiono mi sien para tratar de aliviar
el dolor. "Joder", murmuro. Sólo hay una cura.
Vodka.
Y lo necesito antes de que mi mente tenga la oportunidad de actuar después de haber luchado a
través de la niebla, antes de que tenga la oportunidad de recordarme dónde estoy y por qué estoy
aquí? Me froto los ojos, segura de que mi mente me está jugando una mala pasada, segura de
que el vodka me está jodiendo. Estoy soñando. Todavía estoy dormido. Ella no puede estar aquí.
sintiéndose suaves contra mi piel dolorida. Y de repente, sus ojos se abren. Odio el jodido
tormento que veo en su mirada mientras lentamente se recupera. Yo lo hice. Yo causé eso.
Ella parpadea y se levanta de la silla, y me sobresalto, mi cuerpo cansado no trabaja lo
"Mierda", grita.
Me estremezco ante la dureza de su lenguaje, así como el volumen. "Cuida tu
boca", grazno, luchando por ponerme de pie y dejándome caer en el sofá,
jodidamente exhausto.
"Estas despierto."
Fóllame, necesita bajar el volumen. Siento que mis tímpanos podrían estallar
junto con mi cabeza. No se puede negar que me ha visto en mi peor momento.
Pero . . . Ella está aquí. Por una vez, no tengo que perseguirla. Aunque parece lista
para salir corriendo en cualquier momento, tiene los ojos muy abiertos y presa del
pánico, su cuerpo rígido mientras retrocede hasta una silla y se baja.
El silencio es insoportable mientras me mira, su mente obviamente acelerada. Puedo ver las
interminables preguntas dando vueltas en círculos, mientras que las infinitas excusas giran en torno a las
Nada.
Se siente como si todo el maldito mundo estuviera en mi contra.
Incluso yo mismo.
Mientras miro los hilos de la alfombra, sintiéndome como la peor clase de mierda en
todos los niveles, aparecen sus pies descalzos. Sus perfectos pies descalzos. Levanto mi
cabeza cansada para mirarla. Sus ojos están nadando. Desesperación por igualar la mía. No
Tomo un poco de agua para mojarme la boca y con suerte aflojar mis labios.
“No lo sé”, admito. Cada sorbo, cada botella, iba un poco más allá hasta el
completo olvido. Era la única manera. Pierde los recuerdos. Pierde los días. “¿Qué
día es hoy?”
"Sábado."
"¿Sábado?" Me ahogo, escaneando la habitación en busca de botellas vacías y no
encuentro ninguna. ¿Los aclaró? ¿Contó todos y cada uno de mis pecados mientras los
tiraba a la basura? "Joder", respiro. Debería estar muerto. Y si no soluciono este desastre
de alguna manera, lo haré.
Encuentra las palabras, Ward.
Trago el bulto que se está formando y encuentro a Ava. Ella está mirando el tocador.
¿Está pensando todas las cosas que yo estoy pensando? ¿Vernos a los dos aquí,
desnudos, juntos, sonriendo?
¿Y amar, incluso si ninguno de nosotros encontró el coraje para pronunciar las
palabras? La veo sacudirse físicamente para volver a la vida, claramente incapaz de
afrontar esos pensamientos. "Allá." Señala la bañera llena y sale apresuradamente.
"Estás actuando como un extraño", le llamo en voz baja, deteniendo su escape.
No somos extraños. Ni cerca de extraños. Somos uno. Una fuerza. Ella es un
ungüento para mi corazón roto. Ella es mi alma. mi putatodo.
“Me siento como un extraño”. Su voz es temblorosa, plagada de emoción, y resuena en
el silencio que sigue. Su dolor, mezclado con mi dolor. Es tóxico. Necesitamos deshacernos
Con la verdad.
Pero la verdad es demasiado arriesgada. No estoy preparado para hacer ningún
movimiento que haga que esta mujer se aleje de mí otra vez. Nunca. Dios tenga piedad de mi
alma, tengo que hacer lo que sea necesario.Cualquier cosa. La protegeré de la verdad
"Por favor, mírame, Ava", le susurro, suplicando, sabiendo que nuestras posibilidades de
sobrevivir a esto serán mucho mejores si ella pudiera enfrentarme. Verme.Sentir a mí.
Se necesita demasiado coraje por su parte y demasiado miedo por parte de mí,
pero se vuelve cansada. Mírame. Y su cabeza comienza a temblar, las lágrimas
vuelven a brotar. "No puedo hacer esto". Ella se fue del baño más rápido de lo que
mi cerebro puede calcular lo que acaba de pasar.
"Ava", grito, rogando a mis piernas que no me fallen mientras corro tras ella,
persiguiéndola escaleras abajo, alcanzándola sin cesar, pero cada vez me agarro del
aire y la extraño. Aire delgado. Eso es lo que será de mí si ella logra salir de este
apartamento.
Nada.
Vacío.
Muerto.
Busco profundamente algo de fuerza y agarro su muñeca, tirando de ella hacia atrás. Ella
está frente a mí en un segundo y me tambaleo hacia atrás por la fuerza de su frenético empujón.
cabello.
"Lo siento", me ahogo, las lágrimas comienzan a caer. Lloro por ella. No para mí.
Merezco este dolor. Ava no. "Lo siento mucho. No lo merezco”, susurro, “pero dame
una oportunidad. Inecesidadotra oportunidad."
"No sé qué hacer", solloza, escondiéndose en mi pecho de nuestra
realidad. Ella no se da cuenta, pero ya lo está haciendo. Mis temblores se han
calmado. Mi corazón está firme. Mi delicada piel disfruta de la fricción de ella
sobre mí.
"No vuelvas a huir de mí", le ordeno, aunque es suave, y ella solloza,
separándose de mí. Mi cicatriz hormiguea bajo su mirada mientras tomo su
rostro y la obligo a mirarme. Necesito sus ojos. No importa si están llenos de
desesperanza y no del fuego que tanto amo, los necesito. Sólo para comprobar
que ella realmente está aquí. Sólo para comprobar que es real. “Voy a arreglar
esto”, prometo. "Voy a hacerte recordar, Ava".
Su mirada me dice que me cree. Ella debería. Nunca la decepcionaré otra vez. He
estado en varios niveles del infierno. Esto está a la altura de los peores de ellos.
“Tú también necesitas comer. Y esa mano necesita atención. ¿Duele?" "Como el
"Vamos." Ella nos separa la piel mientras yo gimo de consternación. Sin embargo,
me he quedado sin la fuerza física que necesito para mantenerla aquí. También debería
ser receptivo a su claro deseo de cuidar de mí. Está al revés, no nosotros, y lo odio.
Pero . . . Aceptaré todo lo que pueda conseguir.
Ella ofrece su mano, mirándome. Es admirable, pero ambos sabemos que ella no
podía moverme ni un centímetro, incluso cuando soy un inútil. Pero todavía acepto,
haciendo una mueca para ponerme de pie, y dejo que ella me guíe sin prisas hacia el
baño, mis ojos inmóviles de nuestras manos unidas entre nosotros.
Entramos y lo asimilo todo, deseando poder borrar los horribles recuerdos de
este espacio, dejando solo lo asombroso.
"Entra".
La encuentro señalando la bañera, la bañera gigante que es demasiado grande para una
sola persona. La posibilidad de sumergirse en él por sí sola no es la única noción extraña con la
que estoy lidiando. “¿Estás haciendo demandas?” Pregunto, sin estar seguro de si me gusta
o lo odias. La dinámica de nuestra relación está cambiando demasiado rápido como para
acostumbrarme.
¿Tiempo para qué? ¿Para decidir si ella se quedará en mi vida o no? ¿Es
hora de decidir si ella me perdonará? ¿Entonces por qué diablos está ella aquí?
“No es natural, Ava. Que no te toque no está bien”.
Sus ojos se dirigen a sus pies y guarda silencio.Dios, ¿qué pasa por esa
cabeza suya, señora?Si ella me dijera qué hacer, lo haré. No se hicieron
preguntas. Cualquier cosa.
Entonces haz esto, Jesse. Dale el tiempo que te pide y agradece
que esté aquí.
Mierda.¿Puedo hacer eso? Abstenerse es bastante difícil cuando ella no está
cerca, pero ¿cuándo puedo olerla? ¿Hueles el alivio y la cura tan cerca?
Ava encuentra el valor de mirarme y hace un esfuerzo descarado por
mostrarme su postura. Firme. Es ridículo. Ambos sabemos qué borrará esto.
dolor. A mí. Su.Juntos. Ella también está sufriendo y el remedio (yo) es estar
aquí ante ella rogándole que me deje reparar lo que he roto.
Va contra la corriente para nosotros pero, de mala gana, hago lo que
me pide, dejo caer mi manta y me meto en la bañera. Solo. "No es lo
mismo sin ti aquí conmigo". Descanso y cierro los ojos, esperando que
mi falta de visión alivie lo extraño que se siente bañarse solo. Cuanto lo
odio. Escuchándola moverse. Saber que ella está aquí.
Moja mi cabello y sus dedos masajean suavemente mi dolorido cuero cabelludo. Aprieto los
dientes, obligando a mis manos a permanecer quietas y cerca de mí. Luego siento sus palmas
esfuerzo por permanecer inmóvil hace que me duelan más los músculos. Sus manos pasan más
tiempo alrededor de la vista de mi cicatriz, desacelerando sus suaves círculos. Nunca limpiará eso
lo suficiente como para que desaparezca. Mis pulmones empiezan a gritar y me doy cuenta de
que estoy conteniendo la respiración, preparándome para que ella me vuelva a interrogar al
respecto.
"Necesitas afeitarte".
Exhalo discretamente, sintiendo su toque moverse hacia mi mandíbula, y abro un ojo
"¿Por qué no me lo dijiste antes?" ella pregunta. “¿Es esto lo que quisiste decir
cuando dijiste que causaría más daño si me iba?”
Miro hacia otro lado, avergonzado. Dije tantas cosas, muchas de las cuales estoy seguro
que no puedo recordar. Estaba desesperado. "Fue una mierda decir eso".
"Fue."
"Sólo quería que te quedaras", le susurro, mirándola de nuevo. Algunas cosas
es necesario decir mientras se mira a alguien a los ojos, y esta es una de ellas.
"Me quedé atónito cuando me dijiste que tenía un bonito hotel". Ese momento.
La realización. Todavía no sé si fue una bendición o una maldición. ¿Habría cedido
ante la potente química que compartimos si hubiera sabido en ese momento
exactamente qué era The Manor? OMSI¿era? "Las cosas se pusieron bastante
intensas, bastante rápido". Sentí como si mi corazón muerto hubiera sido
golpeado con un alto voltaje. Era nuevo, adictivo y sabía que tenía que explorarlo.
Incluso si el objeto de mi nuevo deseo intentara rechazar nuestra conexión. “No
sabía cómo decírtelo. No quería que volvieras a huir. Tú. Conservó. Correr. Lejos."
y luego, en una reacción tardía, como si de repente recordara que se está resistiendo, se
sobresalta y retrocede. Ella mira hacia arriba, con los labios entreabiertos y los ojos llenos de
con fuerza y empiezo a preguntarme si su estado de ánimo tiene algo que ver con la alta
posibilidad de que estuviera lista para saltar sobre mí en ese momento yI detenido. Tiene
preguntas y se ha dicho a sí misma que no se rendirá hasta tener las respuestas. Lo que
hago pasar por eso otra vez. Así que no tengo más remedio que buscar otra manera de darle
exactamente lo que ella es. Aquí pero no aquí. Cuidando pero sin importarle.
"¿Nada?"
"Habla", ordeno, bebiendo mi agua de una sola vez. ¿Kate le ha dicho algo
que debería saber? ¿Algo que ver con Ava? Mi corazón comienza a latir con
fuerza.
"Necesito un pase de invitado para The Manor", suelta rápidamente, y
el ceño que le dolía se duplica.ydolor.
"¿Qué?"
"No me obligues a decirlo, Jesse".
Me golpea como una roca y apoyo mi vaso lentamente sobre el
mostrador. "Joder", respiro. “¿Para Kate?”
"Por supuesto para Kate", respira. “Por el amor de Dios. Pero no puedes
mencionarle nada a Ava”.
"¿Hablas en serio?"
"Si mucho. Y Drew invitó a Victoria a cenar anoche para preguntarle
si quería explorar...
"Jesucristo", resoplo con incredulidad, regresando al salón, tratando de no
sentir un resentimiento irrazonable. No es que quisiera llevar a Ava a las
habitaciones de The Manor, por supuesto. Nunca. "Bien. No es que no esté
guardando suficientes secretos, ¿verdad? ¿Qué es uno más? Me desplomo en el
sofá con un gruñido.
"Necesitas deshacerte de esos secretos".
“¿Estás jodidamente loco? ¿Te perdiste la maldita tormenta de mierda que acaba
de pasar? Resoplé para mis adentros. “Apenas puede mirarme a los ojos, Sam. ¿Y
quieres que agregue a la lista de razones para que ella me deje para siempre? Ni una
maldita posibilidad. Yo moriré primero. Ver a Ava tan obviamente angustiada es
suficiente para protegerla a ella (y a mí) de más dolor. “Diviértete en The Manor.”
Cuelgo y dejo caer la cabeza hacia atrás, cerrando los ojos.
No debería haberlo hecho.Caras. Tantos rostros de mi pasado, los rostros de las
personas que amo, pasan por mi mente como un recordatorio de todo lo que he
perdido. Jacobo. Rosie. Carmichael. Aprieto los ojos con más fuerza, tratando de
evitar que los recuerdos avancen.
"¡Dios, Jake, no!" El coche lo golpea, arrojándolo cincuenta metros carretera arriba, y yo
“Algo así”, responde Ava, evaluando también la puerta. ¿Qué pasó con la
puerta? Me levanto para averiguarlo, mis músculos gritan de nuevo y mis ojos se
niegan a enfocarse correctamente.
“Puedo asegurarlo por ahora, pero será necesario reemplazarlo. Lo ordenaré
y te avisaré cuando llegue”.
"Gracias." Ava se da vuelta y tartamudea hasta detenerse cuando me encuentra detrás.
su.
"¿Qué está sucediendo?"
"John tuvo una pelea con la puerta de tu casa cuando no la abriste". John.
Dios, será mejor que me prepare para esa explosión. “Debería llamarlo”. No
quiero llamarlo. Enfréntalo. Me han arrancado tiras por ser un imbécil tan
patético.
"¿Cómo te sientes?" pregunta, evaluándome de arriba abajo, con voz
quebradiza.
Horrible. "Mejor." ¿Pero qué pasa con ella? ¿Se ha ablandado aunque sea un poco?
"¿Tú?"
"Bien." Ella miente. “Es hora de llevarte al hospital. Voy a buscar mi bolso”. Ella
comienza a pasarme y mi brazo se mueve antes de que pueda pensar mejor.
"Ava", digo en voz baja, devanándome los sesos para saber qué más decir. No sé.
Todo lo que sé es que mi piel está sobre la de ella en este momento y se siente bien. Y no
puedo apartar la vista de su perfil mientras permanece inmóvil. Tenso.
Después de que el incómodo silencio se ha prolongado durante demasiado
tiempo, ella me mira con el rostro cubierto de impasible. Luego baja los ojos, suspira
y se suelta de mi agarre. "Mierda", espeta, y me estremezco, haciendo que mis
músculos se sacudan. Jesús, ¿desaparecerá algún día este dolor? Hasta el último
pedazo de mí me está matando.
"Cuida tu boca, Ava", gruñí, más molesta con mi cuerpo que con su
lenguaje. "¿Qué pasa?"
"Mi coche está en casa de Kate".
"Lo sé." De hecho, podría. Pero . . . "Puedes manejar." Agarro mis llaves y las tiro,
preguntándome qué carajo estoy pensando. Mi Aston está muy lejos de su pequeño
Mini. Ella nunca podrá hacer frente al poder.
Ava atrapa al grupo y los mira fijamente, pareciendo nerviosa. Mis miedos se amplifican.
Nunca, ni una sola vez desde que conozco a Ava, nos ha llevado a ninguna parte. Los tiempos
nuevamente.
Y en silencio durante los primeros quince minutos de nuestro viaje, salvo el rugido del
Rezo por el día. Aunque dada mi vida, la destrucción, los sacrificios, no estoy
seguro de que ni siquiera rezarle a un dios que conozco ayude a bajar las
defensas de Ava.
Pero de todos modos, rezaré.
3
tDOS HORAS. Dos jodidas horas de mi vida desperdiciadas sentada sobre mi trasero
esperando a que me vieran. Y, lo que es peor, para echar sal en mis heridas de mal
humor, Ava se ha puesto frente a mí. No a mi lado. Ni siquiera a un asiento de mí.
Ella está frente a mí, con unos buenos tres metros de espacio entre nosotros,
distrayéndose con revistas de mala calidad. Lo bueno es que puedo verla, aunque
ella se niega a mirarme. Mujer testaruda.
Me quejo en voz baja y ella levanta la vista por primera vez. Frunzo los labios.
Sus ojos se estrechan un poco. Y vuelve a su revista. Por el amor de Dios. "A la
mierda esta mierda", murmuro, levantándome de la silla. "He terminado. Nos
vamos”.
"¿Qué?" Se levanta rápidamente y deja caer la revista. "No puedes simplemente irte".
"Mírame." Me dirijo a la puerta. He tenido suficiente. Dos horas a solas con Ava en
privado nos serán más útiles que ver a un maldito médico por mi mano, lo cual, por
cierto, está absolutamente bien. Levanto dicha mano para abrirme paso y, en el
momento justo, palpita, protesta y me hace retirarme de la puerta con una maldición
siseada.
“¿Jesse Ward?”
"Él está aquí", llama Ava, y miro por encima del hombro y la veo corriendo hacia
mí. "Estás viendo a un médico", dice, con total naturalidad, tomando mi mano buena.
"Final de."
Retrocedo y ella ladea la cabeza, desafiándome a desafiarla. Oh, me
encantaría desafiarla. Tírala sobre mi hombro. Muéstrale quién manda. Y aún así,
la sensación de su mano alrededor de la mía me distrae de volverme cavernícola
sobre su trasero.
"Venir." Ella comienza a guiarme hacia la habitación y yo la sigo obedientemente,
esclava de su orden, a merced de nuestra conexión física.
Oigo hablar a alguien, pero no tengo ni idea de lo que dice. No puedo
quitar los ojos de nuestras manos. "Jesse", me indica Ava, y la miro.
"Siéntate."
"¿Qué?"
“La doctora te pidió que te sentaras para poder mirarte la mano”. Ella me
libera. Es insoportable. Me dejo caer en la silla y pongo mi mano en el brazo
acolchado. Soynocomportarse como un niño pequeño.
"Oh, ¿qué hemos hecho aquí?" pregunta la doctora, inspeccionando la
hinchazón, los cortes y los moretones, sus ojos saltando entre mi cara peluda y mi
mano antiestética.
"No es nada", me quejo. "No duele ni un poco". En ese momento, ella lo toca y yo inhalo
Ella levanta las cejas casualmente y yo frunzo el ceño. Eso fue totalmente
innecesario. "Simplemente está siendo difícil", interviene Ava, y vuelvo mis ojos
distraídos hacia ella. ¿De dónde saca su coraje? "Ignoralo."
Jodidamente encantador.
"Creo que necesitamos hacerle una radiografía". La doctora se quita los guantes
y los tira a la basura. “Y partir de ahí”.
"No necesita rayos X". Por el amor de Dios. "Sólo dime que no está roto y
seguiremos nuestro camino".
"No me iré hasta que le hagan una radiografía". Ava me lanza una mirada
bastante cortante. “¿Cómo pueden saber si está roto si no les dejas
radiografiarlo?”
"Su esposa tiene razón, señor Ward". El médico se acerca a la puerta. "Les haré
saber que estás de camino al departamento de rayos X".
No protesto más, porque. . . esposa. Miesposa. No sólo suena bien, sino que el
hecho de que el médico claramente no crea que parezco demasiado mayor para estar
con esta joven belleza me emociona. Me muerdo el labio y miro a Ava, justo cuando ella
deja escapar una carcajada.
"Oh, no estamos casados".
¿Le parece gracioso? ¿Cómico? ¿Está ella sólo aquí para hacerme sentir aún peor
de lo que ya me siento?
Jesús, no puedo creer que esté pensando esto.Esposa. Suena jodidamente increíble.
Uno pensaría que después del desastre de mi primer matrimonio y mi ex esposa
psicótica, lo evitaría a toda costa. Siempre pensé que lo haría.
Pero nunca anticipé a Ava O'Shea.
O . . . avaPabellón.
Levanto una ceja para mí mismo. Me tranquilizaría de muchas maneras.
Compromiso. Encadanivel. Un contrato que prometemos nunca romper. Ambos estamos
dispuestos. Ambos somos devotos.
"Será mejor que te hagamos esa radiografía", dice Ava en voz baja, saliendo de la
habitación. La sigo, mirando su espalda. Sería un marido fantástico para ella. Atento,
apasionado y de vuelta a mi ser tranquilo habitual. Ella me lo agradecerá.
Estás corriendo antes de poder caminar, Ward.
O . . . ¿lo soy?
Paso la siguiente media hora mientras me hacen una radiografía preguntándome cómo
puedo convencer a Ava de que casarse conmigo es la mejor solución para los dos. Ava
obtendrá mi promesa de no volver a tocar nunca más una gota de bebida, porque no lo
"Gracias", murmuro mientras la enfermera entra. Sin descansos. Está bien. Le lanzo una
mirada a Ava, una que sé que no apreciará. Qué pérdida de nuestro tiempo.
"¿Lo has estado descansando?" pregunta la enfermera. "Si han pasado algunos
días desde que sufrió la lesión, esperaría que la hinchazón ya haya disminuido". Ella
revisa cada uno de los cortes antes de envolverlos con una venda.
"No."Con él apretaba una botella de vodka.
"Deberías haberlo sido, y debería ser elevado".
Pongo los ojos en blanco cuando las cejas de Ava parecen que podrían saltar
de su cara, pero me distraigo de la arrogancia de mi futura esposa cuando la
enfermera me pone el brazo en cabestrillo. ¿El vendaje no es suficiente? No voy a
andar por ahí con esa cosa colgando del cuello. Ya es bastante malo sentirse
inválido. No quiero parecer uno también.
"¿Terminamos?" Le pregunto y ella asiente. "Gracias." Salgo de la
habitación, Ava me sigue y tiro el estúpido cabestrillo a la basura al salir del
hospital.
"¿Qué estás haciendo?" Escucho su llamada.
"No estoy usando esa cosa".
"¡Lo eres!" ella grita.
Llegué a un hospital, fui al médico, me hicieron una radiografía y dejé que me
vendaran. El cabestrillo es un paso demasiado lejos y jodidamente inútil. Como
dijo el doctor, no está roto, aunque eso es un puto milagro considerando el
abuso al que ha sido sometido.yel maldito dolor.
Me dirijo al auto y busco las llaves en mis bolsillos. Sin llaves.
Ava llega al otro lado de mi Aston, con expresión ardiente. Lo reflejo.
“¿Vas a abrir el auto?” Pregunto.
"No, no hasta que te vuelvas a poner esto". Aparece el cabestrillo. ¿Rebuscó en
una papelera?
"Te lo dije, Ava, no lo uso". "¿Por
qué?"
"No lo necesito".
"Si tu puedes."
"No, no lo hago."
Sus fosas nasales se dilatan y el fuego arde con más fuerza. Si no estuviera tan agitado,
podría encontrarlo atractivo. "Ponte el maldito cabestrillo, Jesse", grita, para que todo el
ella continúa mirándome como si acabara de aterrizar de otro planeta. Pero no estoy tan
destrozado como para no poder ver el leve brillo más allá de su incredulidad. "Uno."
"Puedes llenarte".
"Cero", digo, caminando alrededor de la parte delantera de mi auto, mientras ella jadea,
dirigiéndose hacia la parte trasera, manteniendo la distancia. "¿Qué estás haciendo?" Pregunto,
cambiando de dirección. Ella también. Jodidamente inútil. La atraparé, incluso ahora que estoy
"Nada." Ella mantiene sus ojos en los míos, cautelosa, emocionada, molesta. "Ven aquí."
"No."
Bien. Salgo a correr sin previo aviso, y ella chilla, disparando en la
otra dirección, corriendo entre algunos autos estacionados antes de
desaparecer por completo.
Joder, ¿a dónde fue? Voy despacio, ya bastante jodidamente destrozado, mi ego
muy afectado, mi cuerpo decepcionándome. Maldita sea. Resulta que el tanque está
casi vacío. Contengo el aliento y escaneo el aparcamiento en busca de ella. Nada.
"A la mierda", murmuro, recurriendo a tácticas sucias, inclinándome, apoyando mis manos
ligeramente sobre mis rodillas, jadeando. Miro a mi izquierda y veo a una pareja de ancianos que se
dirige hacia mí, con sus rostros viejos y arrugados como una imagen de preocupación.
"¡Jessé!" La voz de Ava suena aguda y angustiada. Lo siento un poco.
Poco.
"¿Está bien, amor?" pregunta el viejo, justo cuando veo sus pies en mi campo de
visión.
"No-"
Me muevo tan rápido como mi cuerpo me lo permite y ella grita cuando la levanto
sobre mi hombro y me alejo, soportando el dolor en mi mano. Porque ella está apegada
a mí. Conmovedor. Cerca.
"No te metas conmigo, Ava". Sonrío a la pareja de ancianos, que parecen
bastante alarmados. "Ya deberías saber que yo siempre gano". Con mi mano rota
sosteniéndola sobre mi hombro, voy a matar, palpando su pierna hasta pasar el
dobladillo de su vestido. Inspiro, el calor irradia a través de mí. Mi mano mala se
siente mejor al instante. Mi corazón se calma instantáneamente.
"Mis bragas parpadean", se queja, sintiendo la espalda para intentar acariciar
la falda de su vestido.
"No, no lo son." Hace cinco minutos, mi polla era la única parte de mí queno
duele o duele. Confía en mi necesidad insaciable de que esta mujer arregle eso.
Cuando llego al auto, de mala gana la dejo deslizarse por mi pecho, nuestros
frentes comprimidos. Puedo sentir su corazón. ¿Puede ella sentir la mía? Está
golpeando más fuerte que en días. No puedo obligarme a liberarla. Cuanto más
la sostengo, más posibilidades hay de que recuerde.
Sus ojos están al mismo nivel que los míos y la miro pensativamente.Bésala.Muestrale.
Recuérdale.
Pero ella comienza a retorcerse antes de que pueda poner mi plan en acción.
“Tenemos que ir al supermercado”, dice en voz baja, desviando la mirada y apartando la
mirada de mí. ¿El supermercado? ¿Cuándo carajo he estado alguna vez en un
supermercado?
Apenas la semana pasada. Para abastecerse de vodka.
Mi mano empieza a palpitar de nuevo. Los latidos de mi corazón se apagan. Mi cabeza golpea.
Libero el cuerpo retorcido de Ava con una exhalación cansada. "¿Cómo puedo arreglar las cosas si
¿Consigo misma? No puedo imaginarme tener que resistirme a algo que deseo
IODIO LOS SUPERMERCADOS, pero hoy más. Es sólo otro obstáculo en mi camino, algo que
retrasa el regreso de Ava a casa. "Hay un espacio". Señalo hacia el aparcamiento y
me golpean el brazo en señal de agradecimiento.
"Ese es un espacio para padres e hijos". Ella pasa junto a él y miro hacia atrás con el ceño
fruncido.
"¿Entonces?"
Sus ojos se mueven hacia mí brevemente. "Entonces, no veo a ningún niño en este lindo
"Mi período llegó el domingo pasado por la noche". Ella salta y yo me quedo en mi
asiento, con la cabeza dando vueltas. Llegó su período. Ella se sintió aliviada. Lo que significa
que ella habría estado preocupada. No sé cómo me siento al respecto. ¿Tengo nadadores
débiles? Hago una mueca cuando me muerdo el labio con demasiada fuerza. Dios, ¿me estoy
haciendo demasiado viejo para reproducirme? Es una mujer de veintiséis años. Puede que
pocas cosas, sino un todo,grandecarretilla. ¿Eso es algo bueno? ¿Se está preparando para
quedarse conmigo por un tiempo? ¿Una eternidad? “¿Has estado alguna vez en un
mientras yo he estado contemplando cosas que cambiarán mi vida, Ava ha sido práctica y
He pasado ese tiempo considerando mis armarios vacíos. Es una señal de la drástica
Reclamo el carrito cuando saca un poco de leche del frigorífico. Necesito algo
que hacer con mis manos. Al menos mi mano buena. He estado caminando de un
lado a otro junto a ella durante media hora. No puedo tocarla. Mis manos tiemblan.
"Cathy ha estado fuera", digo mientras toma el extremo del carrito y nos lleva al
siguiente pasillo. El pasillo del alcohol.
Miro los estantes y siento... . . nada. Es la misma nada que sentí cuando
ella salió de mi oficina la primera vez que la conocí. No tenía ganas de llegar al
mediodía y tomar una copa, sólo tenía ganas de volver a verla.
Ava se detiene de repente, jadea y se da vuelta, chocando contra el carrito. "Joder",
grita, y yo me estremezco tan fuerte como ella, pero por una razón muy diferente. Sigo
diciéndome a mí mismo que si escucho sus malas palabras lo suficiente, tal vez me
acostumbre. Aún no ha sucedido y ella dice malas palabras como un jodido hombre.
"Lo lamento." Parece que podría romper a llorar en cualquier momento. "No me di
cuenta de dónde estábamos".
“Por amor de Dios, mujer, no voy a sumergirme en los estantes y
arrancar las tapas de las botellas”. Miro su espinilla, que se frota
furiosamente. "¿Estás bien?"
"Estoy bien." Ellasonidoscomo si ella también pudiera romper a llorar, con la voz
entrecortada. Sentí la fuerza de su espinilla golpeando el carrito. Ella esta sufriendo. Doy
los pocos pasos necesarios para llegar a ella y caigo de rodillas, tomando su pierna y
besando el lugar. Me siento terrible. Ella está herida y es mi culpa.de nuevo. Debería
envolverla en algodón y no dejarla salir nunca de Lusso. Le salvará el dolor
y me salvará de la culpa. Y el estrés. "¿Mejor?" Miro hacia arriba y encuentro que ella
me está mirando. Ella no ha intentado alejarse. Ella no me ha dicho que me baje. "Lo
siento", susurro, sin darme cuenta de dónde estamos y quién podría estar mirando.
"Por todo, Ava".Por todo lo que sabes y por todo lo que no. Lo lamento.
Bueno. Se siente . . . inadecuado, pero ¿qué más esperaba? ¿Que ella caiga
en mis brazos y me diga que todo estará bien? ¿Que no me dejará otra vez?
¿Que sí, quiere estar conmigo para siempre, ser mi esposa, tener mis hijos,
quedarse envuelta en algodones y dejarme mantenerla a salvo del mundo y
de mi pasado?
¿Es mucho pedir, especialmente cuando la vida de un hombre depende de
ello? Suspiro, arrastrando mi pesado cuerpo, mi pesado corazón y mi pesada
cabeza hacia arriba. No puedo evitar besar su estómago al pasar. Ella luciría
maravillosa embarazada. Y envolvería dos veces ese algodón. Pero me aterra que
las Parcas hayan decidido que fui demasiado descuidada con Rosie. Que no
merezco la bendición de volver a ser papá. Rehuyo ese pensamiento, un
pensamiento que nunca pasó por mi cabeza, porque nunca tuve motivos para
pensarlo. Tengo razón ahora. Quiero poder darle a Ava todo lo que pueda
desear. Rosie nunca podría ser reemplazada, pero ¿volver a tener ese tipo de
amor? ¿Y compartirlo con Ava? Es lo máximo.
La siento estudiándome. No puedo imaginar lo disgustada que estaría si supiera
toda la verdad. Qué rápido y qué tan lejos había huido de mí.
Nunca la recuperaría.
Querrá el cuento de hadas cuando esté lista. El marido perfecto y sano.
Niños cuando es el momento adecuado. Desvío la mirada, avergonzada, y
observo cómo Ava se aleja y me deja seguirla. ¿Puede verme como ese
hombre?
Cuando llegamos a la caja, hago algo útil, hago las maletas
mientras Ava descarga el carrito, y ni una sola vez me mira. I
Sigo diciéndome que si no hubiera ninguna posibilidad para nosotros, ella no estaría aquí.
No puedo aceptar la idea de que ella simplemente sienta lástima por mí. Que ella está aquí
para ayudarme a recuperarme antes de que ella salga de mi vida para siempre.
Y he sentido su necesidad más de una vez. Tengo que esperar que pronto
supere su otra necesidad de respuestas.
5
IMIRAR AL DOCTOR, sus palabras descansando en mi piel, negándose a asimilarlas. Están muertas.
Puedo escuchar a Sarah a mi lado gritando su negación, rechazando aparentemente la
afirmación del médico. Vuelvo mis ojos hacia ella. Encuentra su cabeza sacudiendo
furiosamente. "Hicimos esto", murmuro. "Esto es culpa nuestra".
"No", susurra, con la cara hecha un desastre y el maquillaje corrido y corrido
por sus mejillas. "Jesse, no."
"Sí", digo simplemente. No puedo consolar a Sarah. No puedo
abrazarla. Porque nada volverá a estar bien. ¿Por qué? Porque ella
persistió. Luche. Luché con todo lo que tenía y luego cedí.
Y ahora están muertos.
El agujero en mi corazón que causó la muerte de Jake está creciendo. "Tengo que irme",
digo, con la voz espesa. Me doy vuelta y salgo del hospital en una neblina de ruina, cada
centímetro de mí en agonía. Culpa. Nunca me dejará. Más culpa que añadir al interminable
fondo de culpa. Más para mezclar con el remordimiento que todavía pesa en mi estómago
cuatro años después de perder a Jake. ¿Cómo carajo se ha ido hace cuatro años? ¿A dónde se
fue ese tiempo?
Empiezo a hiperventilar, mi futuro sombrío que Rosie hizo más brillante ahora
vuelve a ser desolado. Aire. Necesito aire. Me tambaleo a través de las puertas y empiezo
a jadear, teniendo que apoyar las manos en las rodillas para sostenerme. Siento su
mano en mi espalda. La de Sara. Me enderezo y me encojo de hombros. “No toques
yo”, le advierto. Cada vez que me toca, la culpa crece. Cada vez que la miro, mi
arrepentimiento me mata. Eso nunca cambiará. "No vuelvas a tocarme nunca
más, Sarah".
"Jesse, sólo ahora nos tenemos el uno al otro", solloza. "Tenemos que estar aquí el uno
para el otro".
"No quiero estar aquí en absoluto". Apenas puedo hablar a través de la bola de
angustia en mi garganta, levantando mis pies, obligándome a alejarme. Llego a mi auto
y busco mis llaves, haciendo malabarismos con mis manos temblorosas para encontrar
la correcta, rozándome las mejillas en el medio.
Me congelo cuando escucho el innegable sonido de una mujer gritando.
No Sara.
Me giro y encuentro a Lauren saltando del auto de sus padres, corriendo hacia
mí a toda velocidad, su rostro es una imagen de devastación. Choca contra mí, me
rodea con sus brazos y me abraza como sé que ha querido hacerlo durante años. ¿Y
qué hago? Lo devuelvo. Porque ¿qué carajo más puedo hacer?
Ella no debería estar abrazándome. Ella debería estar pateándome,
golpeándome, gritándome.
Maté a nuestra hija.
Mis ojos se abren con una fuerte inhalación, mis dedos se clavan en la tela del sofá,
pero no me sumerjo presa del pánico, mi cuerpo exhausto me lo impide. "Jesucristo",
susurro, encontrando a Ava dormida en la silla, la habitación a oscuras. Ella todavía
está aquí.
Mi corazón herido se tranquiliza un poco.
Aún aquí.
Nunca en mi vida he estado tan cansado. He estado sufriendo. Sentí pena. Odio
abordado. Todo eso me agotó, pero nunca el simple cansancio me había hecho sentir
tan débil. Sólo me acosté para descansar un poco después de regresar a casa de
compras. ¿Qué hora es?
Arrastrándome para sentarme, entierro la cara entre mis manos, respiro unas
cuantas veces, mis pulmones gritan, arden, recordándome que todavía estoy viva. Y no
lo son.Frotando mis mejillas, dejé que mis ojos encontraran a Ava nuevamente. Todo lo
que hay dentro me dice que la cargue en brazos y la lleve a la cama. Estar cerca de ella.
Siéntela. Y, sin embargo, sé que ella me rechazará y, sinceramente, no sé cuánto dolor y
rechazo más puedo soportar.
Tentativamente, me levanto y me acerco a ella, sin querer despertarla. No
quiero traerla de vuelta a nuestra realidad como es ahora. No si ella está
sufriendo como yo. Me agacho y dejo que mi mirada recorra cada centímetro de
su rostro. Incluso durmiendo parece cansada. Agotado.
¿Listo para rendirse?
su frente, inhalando cada pedacito de ella dentro de mí. Ella lo permite. Ella me permite
besarla y, justo cuando estoy a punto de acercarla suavemente a mis brazos, suena mi móvil
y me detiene.
Sólo hay una razón por la que recibiría una llamada en este momento, y ha
alejado la satisfacción del edificio. "Por el amor de Dios", murmuro en voz baja,
agarrando mi teléfono. "John", respiro, preparándome, sabiendo que será
serio para él llamarme en este punto bajo de mi vida.
"Te necesitamos aquí".
Mis músculos se alargan por todas partes, haciéndome más alto en un instante. "¿Por
qué?"
El camino circular está lleno de gente cuando me detengo. Miembros que se van.
"Maldita sea", respiro, columpiándome en un espacio junto a una camioneta
Mercedes blanca. Salgo y veo a Sam en las escaleras con Kate, y a Drew saliendo
de la entrada, abrochándose la corbata. ¿Sin Victoria? Drew me ve y me da una
evaluación rápida. Debe concluir que estoy bien porque se lanza a despotricar.
“Excelente para los negocios”, espeta, tirando y tirando del material alrededor de
su cuello.
“¿Dónde está Victoria?”
Él frunce el ceño. Obviamenteeso esun tema doloroso. "¿Qué carajo está
pasando?" Kate ve que me acerco y sus mejillas pronto combinan con el color de
su cabello. Si estuviera de humor, sonreiría. "Oye", dice, ni mucho menos con su
habitual carácter fogoso. “Te ves…”
"Como una bolsa de mierda, lo sé". Exhalo, me detengo y observo a la
gente salir en misa.
"Cómo están . . . ¿cosas?" pregunta, casi cautelosa. La
miro con cansancio. "Asombroso."
Ella sonríe y es pequeño. "Dale tiempo." Ella frota mi brazo. "Ella se
recuperará".
"¿Ella lo hará?"
"Seguro. Todavía amo tu trasero loco, así que Ava tiene que hacerlo.
“No estás registrando mis instalaciones”, le aseguro. Fóllame, perderé todos los
putos miembros que tengo.
Él sonríe, y es una sonrisa engreída. Quiero quitárselo de la cara. "Ya
hemos realizado la búsqueda", dice, arrancando la orden de entre mis dedos.
“No necesitamos su permiso, Sr. Ward. De ahí la orden”. Se gira y señala, y
miro más allá de él. Veo a Mario y Rosa sentados en un rincón luciendo un
poco desconcertados. "Como empresario, está obligado a comprobar los
documentos de los posibles empleados". Me mira de nuevo. "¿Acaso tú?"
Mis dientes rechinan. Alguien está revolviendo mierda. Me vuelvo hacia John y descubro
que muestra total incredulidad. "Todos los que trabajan para mí están aquí legalmente",
"Bueno, tu inteligencia es una mierda", digo mientras Sarah se acerca con una carpeta. El
archivo que debo necesitar. Lo acepto cuando ella me lo entrega y lo mete en el pecho del oficial.
Sin lugar a dudas, su rostro cae cuando toma el archivo, sus ojos permanecen en
mí mientras retrocede y se sienta en una silla. Empieza a moverse, y cuanto más lo
hace, más se dilatan sus fosas nasales. Ni siquiera puedo empezar a imaginar el
coste de una operación así. Todo por nada.
"Ahora, si no te importa." Muevo mi brazo hacia la puerta, sonriendo con tanta
suficiencia como él no hace mucho. "A menos, por supuesto, que quieras quedarte y
jugar".
Puedo ver a Sarah a mi lado y definitivamente veo el sutil empuje de sus
senos. Y entonces aparece su látigo. Por una vez, le sonrío.
“Gracias por su tiempo, señor Ward”, dice Baxter, poniéndose de pie e inclinando la
cabeza hacia su ejército de oficiales.
"Bienvenido." Observo cómo todos salen en fila y tan pronto como se van, voy
directamente hacia Rosa y Mario. "¿Estás bien?" Pregunto. Rosa asiente, con los ojos
intimidados, y Mario sacude la cabeza y levanta los brazos en el aire con
exasperación.
“Vengo aquí desde hace veinte años. ¡Veinte! Trabajo duro. Yo pago mis impuestos”.
Intento sonreír a través de mis labios rectos. "Lo se mi amigo." Le doy un masaje en
el hombro. “Vuelvan a casa, los dos. Y tómate el día libre”.
"No, señor Ward", dice Rosa, moviendo el dedo hacia mí. "Debo trabajar."
“No, te tomarás un día libre”, insisto. la mujer nodetenerlaboral. "Pagado",
agrego, evitando que ella discuta, porque ese es el problema aquí. Dinero. "Ve",
ordeno con dureza, y ambos se levantan y me pasan, Mario agradeciéndome en
italiano, Rosa en español.
Cierro los ojos y respiro un poco de calma en mis pulmones. "Alguien tiene algo
que ver conmigo", digo, escuchando la risa poco divertida de John. Me giro y
encuentro que le han quitado las gafas y se está frotando los ojos. "¿Alguna oferta?"
"Así no tendré que derribar tu puerta otra vez si te ausentas sin permiso".
"No me ausentaré sin permiso". Nunca más.
"Consígueme una llave", rechina John, y me someto, levantando las manos.
“Y yo”, añade Sarah.
"Por quétú¿Quieres una llave?
Ella parece indignada. "Tenía uno para tu alquiler".
Sí, pero eso fue entonces. “Yo—” Voy a causar una discusión si protesto por
esto, y no me molesta. "Bien. También les conseguiré uno a Sam y Drew mientras
estoy en eso”.
"Bien. Llevaré esto a la oficina”. John desliza el expediente fuera de la mesa y
sale, dejándome con Sarah. Puedo sentirla estudiándome, pero tengo un poco de
miedo de enfrentarla.
"¿Qué?" Pregunto, dirigiéndome hacia la salida.
Yo paro. Noto que ella no pregunta cómoIsoy. Estoy aquí, ella puede verme y
está muy claro que no estoy bien. Mi manejo de la policía. Mi mal genio. Y el
hecho de que parezca que la muerte me calentó. Pero ella no pregunta por mí.
No. Sólo quiere saber si Ava todavía está por aquí.
Me giro lentamente para mirarla. Ha estado ocupada esta noche. Lo puedo notar
por el ajuste desordenado de su corpiño, sus pechos no perfectamente uniformes y su
lápiz labial rojo corrido. “¿Dejaste entrar a Ava el domingo pasado?” Pregunto, inclinando
la cabeza. Sé que John no lo hizo. YIDefinitivamente no lo hizo. que deja sólo
Sara. Somos los únicos tres que tenemos acceso remoto a las puertas, los
miembros tienen códigos y Ava no conoce el código.
Parece herida. No es una mirada que Sarah lleve bien, su rostro muy
trabajado no puede estirarse para acomodar la expresión. “No, yo nunca haría
eso. Las puertas han estado funcionando durante algunas semanas”.
"¿Por qué no me lo dijiste?"
"Porque estabas un poco ocupado con el diseñador de interiores, quien, por
cierto, todavía no ha realizado un diseño real".
"No empieces, Sarah".
"Y mientras tú has estado ocupado tratando de ponerte sus malditas bragas y
estar jodidamente loco mientras lo haces, John y yo nos hemos vuelto locos".
¿En bragas? Equivocado. He estado tratando de entrar en su maldito corazón.
"¿Eso es lo que piensas?" pregunto, asombrado. "¿Toda esta locura sólo porque
quiero follármela?"
“¿Qué más podrías querer? Tiene veintitantos años, Jesse. "No voy a
escuchar esta mierda". La señalo con el dedo, furiosa. "Retrocede, carajo",
le advierto.
"Soy-"
"Déjame en paz." Salgo furioso y cierro las puertas de The Manor detrás de mí.
Luego, cierra de golpe la puerta de mi Aston una vez que esté en el asiento del
conductor.
Y golpea el volante.
"Joder", grito, jadeando, sintiendo mi mano como si pudiera explotar. A veces
la odio. Y odio la culpa que me golpea ahora. Ya no tengo lugar para la culpa. Sin
espacio. Estoy plagado de eso.
Miro hacia el frente de The Manor. El edificio es hermoso. Los terrenos están
impecables. Y, sin embargo, todo lo que siempre me ha traído es fealdad.
Hago una mueca de dolor y enciendo el motor, arrancando, reflexionando sobre todas las
personas que podrían querer joderme. Me río. ¿Por dónde diablos empiezo?
Todavía estoy repitiendo nombres cuando llego a Lusso. Tengo una lista tan larga
como mi brazo y nula capacidad cerebral para analizarla. Entro al vestíbulo y
encuentro a Clive durmiendo en su escritorio. No lo despierto, deseosa de subir las
escaleras y volver a estar al alcance de la paz.
Las puertas del ascensor se abren y entro al ático, con los ojos fijos en el sofá,
esperando encontrarla allí durmiendo. Ella no es. “Que no cunda el pánico, que no
cunda el pánico”, me susurro a mí mismo, mis ojos saltan por el espacio mientras tiro
las llaves sobre la mesa. Entro a la cocina con calma, luchando contra el impulso de
correr, y me detengo en el umbral del espacio vacío, deseando que mi corazón se
calme. “¿Ava?” Llamo, retrocediendo y dirigiéndome hacia las escaleras. Me fui tan
abruptamente. Sin explicación. Ninguna disculpa. Acaba de irse. Reteniéndola de
nuevo.
Pensarías que aprendería.
La llamo mientras subo las escaleras a saltos, la urgencia alimenta mis miembros
cansados y me abro paso hacia el dormitorio. Cama vacía. Su teléfono salta al buzón de
voz y vuelvo a marcar mientras corro hacia el baño. Vacío. Y recibo su correo de voz
nuevamente. Con la mandíbula rodando, mi estúpido y jodido corazón se acelera, entro
en cada habitación, enciendo las luces y llamándola una y otra vez. Cuando llego al
dormitorio más alejado, apenas puedo respirar y entro corriendo, llamándola una vez
más.
Me detengo bruscamente tras el umbral cuando su olor me golpea. No necesito
encender las luces. Ella está aquí. Mis hombros caen, como si me abandonara una
liberación de presión de todo mi ser. "Mierda", digo mientras exhalo, tomándome un
momento para regular mi respiración descontrolada. Una vez que me recompongo,
camino con cuidado por la alfombra hasta la cama y luego me quedo allí. Quédate
ahí y mírala luciendo mal en la cama de invitados. Suficiente es suficiente. Ella me
quiere. La necesito. ¿Por qué carajo estamos pasando por este proceso? ¿Porque Ava
necesita respuestas? ¿Porque está tratando de demostrarse a sí misma que puede
ser sensata? ¿Mantenerme a distancia mientras ella descubre lo que quiere hacer? Es
una mierda. Ella sabe lo que quiere,
su corazón se lo dice pero, maldita sea, está dejando que su cabeza se interponga
otra vez.
"Te amo", le susurro, y sus ojos se abren inmediatamente. Ellaes
escuchándome. Esas palabras están calando profundamente en ella. Bajo, la
levanto en mis brazos, mi cuerpo no me deja caer, y la llevo a nuestra habitación.
Ella es una pluma. Perfecto en mis brazos, el peso perfecto, el ajuste perfecto
contra mi pecho.
"Duermes aquí". La dejo suavemente y me quito la ropa, colocándome detrás de
ella. En el momento en que su espalda se encuentra con mi frente, la energía surge a
través de mí. Un rayo de vida.Paz. La esperanza cuando la temía se perdió. "Vamos a
estar bien", susurro, sintiendo cómo se derrite contra mí y respirando con facilidad.
“Te amo muchísimo, Ava. Por lo quetieneestar bien”.
Ella está en silencio. Inmóvil. Y cuando apoyo mi boca sobre la parte posterior de
su cuello y su pulso comienza a latir contra mis labios, registro el ritmo.
Ella está dormida.
Me quedo ahí toda la noche, sintiendo su corazón latiendo cerca del mío.
Dejar que cada pulso me dé un poco más de vida.
6
"Buenos días", susurro, reprimiendo un gemido cuando, sin saberlo, levanta las caderas
comenzar la guerra entre su corazón y su cabeza, la levanto y la levanto para que se siente
conmigo. Veo los primeros signos de brillo en sus ojos. El mismo brillo que he visto cada vez
que tenemos intimidad, nos besamos o incluso simplemente nos tocamos. "Necesito hacer
esto", digo, moviendo mis manos hacia el dobladillo de su blusa con cautela, lentamente,
tomándome mi tiempo. Ella no lucha conmigo cuando se lo paso por la cabeza, pero está
gesto de consuelo y lo odio. Se siente tan bien, pero lo odio. La dinámica de nuestra relación
no funciona de esta manera. Esto no es lo que realmente necesito: su consuelo. Necesito que
con ello. Pero siempre estuvimos de acuerdo en una cosa, y como si hablara, mi
Dick palpita su presencia. Giro mis caderas con un gemido estrangulado. Ella quiere
palabras. "Ava, nunca me había sentido así antes", digo en voz baja mientras conduzco
tranquilamente hacia ella, sintiendo cómo se pone rígida y se calienta debajo de mí. "He
estado rodeada de mujeres desnudas sin respeto por ellas mismas toda mi vida". Tomo cada
ligeramente para hacer algo de palanca antes de bombear una vez, suave y firme. Su cuerpo
Otro impulso decidido. "No eres como ellos, Ava". Nada como
ellos, y eso es sólounode las razones por las que la amo tanto.
Aumento de empujes consistentes y constantes mientras ella grita
continuamente. Esto, el esfuerzo, debería estar drenandome, pero con cada
embestida, siento más energía y propósito filtrándose en mí. Más amor. "Jesús." Me
detengo abruptamente y miro su rostro húmedo y jadeante. "Eres mía, y sólo mía,
bebé", le digo en voz baja, y se le hace un nudo en la garganta al tragar. "Sólo para
mis ojos." Escaneo su rostro, refrescando las imágenes mentales de ella que he
archivado en cada rincón de mi cerebro. "Sólo por mi toque, y sólo por mi placer".
Retrocedo y mi polla deslizándose a través de las paredes calientes de su coño me
hace apretar los dientes. "Sólo mía. ¿Me entiendes?" Llegué a casa con un gruñido y
ella está aquí para ayudarme. Absorbente. Tomándolo. Aceptándolo.
"¿Qué pasa contigo?" ella pregunta. “¿Eres solo mía?”
Sonrío por dentro. No sería nada en absoluto si pudiera ser suyo. "Solo
tuya, Ava", le aseguro.
Y ahora . . .
"Dime que me amas", exijo, retrocediendo y sumergiéndome. Su
cara es una imagen. "¿Qué?"
"Me escuchas. No me hagas joderte, cariño. Ya se lo estoy jodiendo y
es maravilloso. "Ava, respóndeme". La miro fijamente, con expresión
fija, mientras ella me mira, atónita. No puede sorprenderse. Ella sabe.
“No me esperes más”. Sigo conduciendo, retrocediendo y
zambulléndome, y Ava empieza a temblar.
"¿Como supiste?" Ella cierra los ojos de golpe con un grito de placer y yo
gruño, comenzando a frustrarme, mis movimientos se vuelven más brutales,
una retirada lenta, un fuerte golpe contra ella. Soynodejando su cuerpo hasta
que ella lo diga. Ella necesita desahogarse tanto como yo, y yo realmente
necesito escucharlo.
"Maldita sea, Ava, mírame". Veo con preocupante certeza que se está
poniendo emocional, atrapada entre lidiar con la intensidad de este momento
y lidiar con lo jodidamente significativo que se ha vuelto. Ya sea suave y lento
o duro y rápido, siempre tan significativo. Ella traga, se prepara y luego abre
los ojos. "Te amo", le digo de nuevo, con los dientes apretados y mi cuerpo
vibrando mientras la golpeo una vez más.
"¡Yo también te amo!"
Condenado.
"Te amo muchísimo". Trago, con la garganta apretada. ¿Nos salvará mi amor
feroz? ¿O matarnos? "No pensé que fuera posible". Sonrío levemente, la felicidad y la
tristeza están en guerra dentro de mí, mientras levanto mis caderas y me hundo
lentamente en ella. "Ahora hacemos el amor". Dejo caer mis labios sobre los de ella,
libero sus manos y la beso hasta que me duele la lengua y la necesidad de hacerle
infinitas promesas me supera. Encuentro sus ojos, pero no expreso mis promesas.
En este momento, no lo necesito. Mi devoción debe estar escrita en todo mi rostro,
estampada en mi piel sudorosa. Ella es mi principio y mi fin, y por la forma en que
me mira mientras le hago el amor, sabe que no la decepcionaré.
relajan constantemente.
"Cristo, Ava". Mi polla se sacude, la sangre late con fuerza y ella gime mientras se
corre, cerrando los ojos con fuerza para lidiar con la intensidad, cada centímetro de su
rigidez.
"Ojos."
Ella me los da de inmediato y gimo, mirándola, con la mandíbula apretada y
todos los músculos contraídos, mientras su cuerpo absorbe mi clímax. "Te amo."
Ella murmura las palabras y es el final perfecto para un momento perfecto.
Reforzamiento.
La beso suavemente. "Lo sé, cariño".
"¿Como supiste?" pregunta, y yo sonrío. Yo lo vi. Lo cuestionó. Me volví loco
preguntándome si estaba leyendo demasiado sobre ello. Incluso cuando estaba
borracha y lo derramó.
"Me dijiste cuando estabas borracho después de que te enseñé a bailar".
Su ceño es adorable. También lo es el indicio de vergüenza. "No lo
recuerdo".
Me acerco a ella con firmeza y veo su mente trabajando horas extras. Ella
nunca lo recordará. Nunca he visto a una mujer tan destrozada. “Sé que no es así.
Fue jodidamente frustrante”.
Ella parpadea, frunce el ceño y veo con perfecta claridad cómo está
reconstruyendo las consecuencias de esa noche.Sí, ya lo intenté y no logré
joderte, cariño.
“¿Lo supiste desde el principio?” Suena tan acusadora.
"Te amo", gruñe más o menos, luciendo enojada.Te amo.Suena tan bien. Ella
amaa mí. Muevo mis caderas y ella suspira, tomando mis hombros y tirando de mí
hacia abajo. Y ella me abraza. Ferozmente. Y considero por un momento que no son
los recuerdos del domingo pasado los que la molestan, sino las mujeres a las que
aludí. ¿Podría ser posesiva? La idea me emociona. Quizás irrazonable, pero
emocionante. Sonrío y me acurruco más profundamente, muy jodidamente
contenta.
“¿Cuántos años tienes, Jesse?”
¿Que importa? La amo. Ella me ama. Final de. La levanto y la pongo en mi punto
de mira. Me encantaría saber cuantos años tienepiensaSoy. Ahora mismo,
probablemente sesenta. Aunque me han vuelto a inyectar vida, quizás sólo cuarenta.
"No lo recuerdo", digo con un puchero, fingiendo pensar.
De repente, todo lo que puedo ver en sus ojos es travesura, y su mano
temblorosa contra mí es una gran pista de lo que viene después. "Teníamos treinta y
tres", dice con demasiada confianza para una mujer que tiene una enorme y obvia
revelación.
Mi sonrisa es épica. Dios, me encanta conocerla tan bien. "Deberíamos empezar de
nuevo".
Frunzo el ceño mientras me hundo en el cuello de Ava, escondiéndome mientras ella me abraza,
ver a alguien sobre esto. Es sólo medianamente aceptable que la voz sea la de mi hermano
gemelo. ¿O podría ser simplemente la culpa la que habla? No lo sé, pero no soy tan irracional
Ojalá hubiera mantenido la boca cerrada cuando Ava comienza a separarse. "Iré a
comprobar la hora".
"No", gruñí, luchando con su forma retorcida para mantenerla debajo de mí, aún
no lista para enfrentar el mundo. “Estoy cómodo. No es tan tarde”.
"Tardaré dos segundos".
Resoplo de disgusto, hago una mueca cuando mi polla se libera de ella y me dejo caer
de espaldas, mientras Ava se aleja tranquilamente por el dormitorio. Me apoyo sobre mis
codos, con los ojos clavados en su trasero mientras ella avanza, hasta que desaparece por la
puerta. Sonrío, trepando por la cama para apoyarme contra la cabecera y mirando alrededor
de nuestro dormitorio.Hogar. Se siente bien otra vez. Ava aquí, en nuestra cama, en nuestra
cocina.
En mi vida.
Ahora todo lo que tengo que hacer es asegurarme de que ella
momento para devaluar su dolor y señalar que yo también estaba bastante destruido.
aunque parece un poco alarmada. Y como si el mundo me odiara, sus ojos caen hacia
mi cicatriz, recordándome que voy a necesitar más que determinación y
paciencia para responder a sus incesantes preguntas sobre cómo llegó allí.
"¿Como obtuviste esto?" ella
pregunta. "Curioso esta mañana,
¿no?" "Sí."
"Ya te lo dije, no me gusta hablar de eso".
"Me estás reprimiendo". Ella mira hacia arriba, enojada, y como el cobarde
que soy, miro hacia otro lado, cayendo de espaldas y ocultando mi rostro de su
mirada acusadora. Pronto está encima de mí y, por primera vez en la historia de
nuestra relación, no puedo emocionarme por eso. Ella me quita el brazo de la
cara. "¿Por qué no me cuentas sobre tu cicatriz?"
"Porque, Ava, es en mi pasado donde quiero que permanezca". Allá. Simple.
"No quiero que nada afecte mi futuro".
“No lo hará”, argumenta. “No importa lo que me digas. Te seguiré
amando."
Sonrío y esas palabras me ayudan. Ella me ama. "Lo sé. Ya me
dijiste eso cuando estabas sin piernas”.
"Entonces, ¿por qué no me lo dices?"
"Ya lo dijiste." De todos modos, sé todo lo que necesito y puedo decir con
confianza que nada podría hacerme cuestionar mi amor por ella. Me siento y
la distraigo un poco más con un beso abrasador.
“¿Alguna vez descubriste cómo se abrieron las puertas?” ella pregunta. “¿Y la puerta
de entrada?”
Necesito trabajar en mis tácticas de distracción. "¿Qué?" Pregunto, tratando de no
mostrar mi impaciencia.
"Cuando fui a The Manor el domingo", dice, frunciendo los labios. “Las puertas se
entreabierta”.
"Oh." ¿No quiere ella simplemente olvidar lo que pasó el domingo pasado, porque
estoy seguro de que así es? "Al parecer, las puertas no funcionaron correctamente".
Puedo escuchar la vacilación en mi voz. Soy escéptico, lo admito. Las puertas nunca han
funcionado mal. "Sarah lo había solucionado". La beso de nuevo, ansiosa por volver a
donde estábamos, pero Ava se aleja y yo frunco el ceño, enojada. No sólo con ella.
"¿Estás bromeando?"
“Me conoces desde hace décadas. ¿Alguna vez he hecho bromas?
"¿No lo solucionamos anoche?"
"Podríamos haberlo hecho, si no hubieras sido tan acogedor".
Pongo los ojos en blanco. “Eran las primeras horas de la puta mañana. ¿Qué
esperaban, tragos de bienvenida, canapés y espectáculo? Han visto todos los
trámites del personal en cuestión”. Yo suspiro. "Están tratando de justificar el dinero
y el tiempo que acaban de desperdiciar en una redada desperdiciada". Y al mismo
tiempo, hacerme perder el puto tiempo.hijos de puta.
"Pero para quitárnoslos de encima, juguemos bien, ¿no?" Gruño
mi respuesta.
“¿Y qué carajo le has dicho a Sarah?” él pide. "Ha estado al borde de las
lágrimas desde que te fuiste en las primeras horas".
Hago una mueca y me odio por ello. Culpa. Siempre la culpa. "Ella está metiendo
las narices donde no quiere".
"Ella está preocupada por ti."
Me burlo. ¿Preocupado? Ella debería estar feliz por mí. Feliz de no pasar mi
vida en un constante estado de embriaguez. Sarah ha pasado años
cuidándome, cuidándome, siendo la única mujer coherente en mi vida. Ahora
ella no lo es, yeso es¿Qué le molesta? Ella está siendo posesiva. A ella no le
gusta no saber dónde estoy y qué estoy haciendo. Estoy ignorando las
razones. Aunque no puedo ignorar la culpa. "Maldita sea", respiro,
golpeándome la cara con la palma y tirando de ella hacia abajo. Joder, eso
dolió.Mano estúpida.“Lo arreglaré”.
“Asegúrate de hacerlo. No necesito recordarte que tu mansión funciona como un
reloj gracias a esa mujer. Incluyendo asegurarse de que toda la documentación
correcta esté en su lugar, ¿me entiendes? Muestra un poco de jodida gratitud”.
“¿Qué, como dejarla atacarme con su látigo?” Pregunto, porque ambos sabemos que
eso es lo que ella realmente quiere. Así como mi corazón.
"Hijo de puta", retumba, colgándome.
"De vuelta al mundo real", digo en voz baja, con la cabeza cayendo hacia
atrás sobre mis hombros. No es así como quería empezar el día con Ava y
estoy cabreado por eso. "A la mierda", siseo, regresando al dormitorio. "Tengo
que ir a The Manor". Me dirijo al baño y recojo una toalla de la pila, la tiro
sobre el panel de vidrio, ansiosa por quitar esto del camino para poder
continuar con mi nueva vida.
"¿Está todo bien?" Ava llama.
"Así será, prepárate". Abro la ducha y entro en el cubículo, lavándome
bruscamente, con el ánimo bajo. Hasta que miro hacia arriba y veo a Ava
desnuda en la puerta. Y ahí está ella. La cura para todas las cosas. Muevo la
cabeza y ella se acerca y se une a mí. ¿Pero qué pasa con esa mirada de
aprensión?
Ella reclama el gel de ducha y la esponja. Ella me va a lavar. Cuidame. No. Los
reclamo y la alejo de mí, tomándome un momento para observar cada
centímetro mojado y desnudo de su espalda antes de empezar a enjabonarla.
Está callada y definitivamente no me imagino su tensión.
“¿Jesse?”
Dejo de lavarla y sumergirme, besando su hombro antes de continuar con la
limpieza, esperando que eso la afloje. “¿Ava?” Le susurro a cambio.
"Realmente no quiero ir". Ella se apresura a pronunciar las palabras, tensándose aún más, y hago
dormitorio".
"No", dice, y sonrío. "De todos modos, tendré que ir a supervisar el trabajo una
vez que finalicemos los diseños".
"Bien." Puedo vivir con ello. Además, probablemente sea prudente mantener a
Sarah y Ava separadas mientras tanto.
“¿Qué está pasando en The Manor?” ella pregunta.
Tomo un poco de champú (el mío porque ella tomó el suyo cuando me dejó) y
empiezo a lavarle el cabello, arrastrando mis manos desde su cuero cabelludo hasta las
puntas de su espalda baja. "La policía apareció anoche".
"¿Por qué?"
Ella me ama.
7
puestos a prueba tal como están y Coral es una carga adicional. He terminado.
problemas propios, así que permanezco en silencio, manteniéndome firme, negándome a mirarla
a los ojos, hasta que finalmente cede y se pone de pie lentamente. Doy un paso atrás, fuera de su
alcance, mientras ella sale de mi oficina. Y cuando cierro la puerta detrás de ella,
Caigo contra él y finalmente le doy a mis pulmones el aire que están pidiendo a gritos.
"Dios, ayúdame", respiro, apoyando la cabeza hacia atrás y tomándome unos momentos
necesarios para recomponerme. Cada vez que estoy aquí, siento que estoy pasando por
el maldito desafío. Luchando por mi vida. Gimo y me paso la palma por la cara, y luego
me sobresalto cuando alguien intenta abrir la puerta detrás de mí.
Siseo, el borde de la madera me golpea directamente entre mis
omóplatos. "Ay, cabrón".
John aparece, frunciendo el ceño.
Después de un buen minuto de silencio, incómodo para Kev Baxter, fácil para mí,
empiezo a sentir que se me acaba la paciencia. Quiero volver con Ava y retomar todo el
amor, oírla decirlo, sentirla mostrármelo. Yo suspiro. Sigamos adelante con esto. "Son
"Siéntate."
"¿Qué?"
"Siéntate ahora, hijo de puta".
Sabiamente, bajo mi trasero hasta el borde de mi escritorio, avergonzado, mientras John
arranca la silla que Kev Baxter acaba de dejar libre y baja su gran cuerpo en ella. Yo espero.
Precavido. Preocupado.
“Habla”, exige.
"¿Acerca de?"
"No me pongas a prueba, Jesse". Se inclina hacia delante y se junta la chaqueta del traje
"Ella es una mujer", murmuro. ¿Por qué carajo todos insisten en señalar la
diferencia de edad? Lo superé. Un poco. Ellos también necesitan superarlo.
“La mujer”, imita, su cabeza calva brillando bajo la luz del techo.
“¿Qué está pasando con la mujer?”
Sonrío y no puedo evitarlo en absoluto. "Ella me ama."
"Fóllame, deberías recibir un premio por ser tan jodidamente brillante". Se quita las
gafas y pone los ojos en blanco, y yo hago un puchero, herida. "Por supuesto que ella te
ama".
"Sí, pero ella lo ha dicho ahora". Pasaré por alto el hecho de que la jodí.
"Estamos en la misma página". Finalmente.
“¿Significa esto que dejarás de actuar como un loco hijo de puta?”
"Totalmente." Me pongo de pie y apoyo mi mano en su hombro. "No tengo
ninguna razón para estar loco porque sus veintiséis años aman a mis treinta y
siete años".
"Oh, entonces finalmente has compartido esa información clave con ella,
¿verdad?"
¿Qué pasa con que todos me quiten la sonrisa? "No exactamente."
“Joder”, respira John, sacudiendo la cabeza mientras se vuelve a
poner la faja. "Dile a la chica cuántos años tienes y termina con esto".
Se levanta de la silla. "Si ella te ama, no importará". Él se aleja. “Igual
que tu maldita historia, te engañaste
hijo de puta." Se detiene en la puerta y mira hacia atrás. "Me dijiste que le contarías
todo una vez que estuvieras seguro de que no huiría".
Me desmayo y doy un paso atrás. "No es así de fácil."
vaqueros y levanto mi teléfono con cautela mientras introduzco el código. "Él es miembro,
pero probablemente no por mucho tiempo una vez que Sarah termine con él".
"¿Un miembro? ¿Por qué diablos dejas entrar a gente que nos ha
cabreado?
“¿De quién es la mansión?” Pregunto. “¿Y qué pasó contigo y Victoria?
¿Pensé que estabas saliendo?
"No tengo citas, Jesse".
"Creo que la invitaste a cenar".
“La invité a cenar y le pedí que me acompañara a The Manor. No fue
muy bien recibido”.
Me río entre dientes y Drew cuelga, el cabrón malhumorado. Empiezo a caminar por el
pequeño espacio mientras me llevan al ático, y cruzo las puertas en el momento en que el
“Cariño, estoy en casa”, llamo, sonriendo para mis adentros. Asomo la cabeza a la cocina,
reviso la terraza, y cuando encuentro ambas vacías, subo las escaleras de tres en tres,
"Ha vuelto de Australia", continúa. "Se suponía que iba a verlo ayer, pero
me quedé un poco atrapado en otra parte".
“Pido disculpas por molestarte”. Necesito bajarme de mi maldito
caballo.
"¿Disculpe?"
La ignoro y llego a lo que necesito saber; ¿Cuánto tiempo tengo que matar
antes de recuperarla? "¿Cuanto tiempo estarás?"
“Dije que pasaría el día con él”.
"¿Día?" -dejo escapar. Todos jodidosdía? "¿Por qué no me lo dijiste?"
"Estoy en un café".
Impreciso. ¿Cree que la localizaré y la arrastraré de regreso?
"¿Dónde?"
"No importa dónde". Ella no me está dando nada. No arriesgarme. "Volveré al
tuyo más tarde".
Más tarde. Fóllame, parece mucho tiempo. ¿Qué diablos se supone que debo
hacer conmigo mismo hasta quemás tarde? Ésta es una dependencia de otro
tipo. Y además, completamente insalubre.Mierda. "Vuelve a mí, Ava". Sueno
desesperado. ¿Puedo evitarlo? No.
"Lo haré", dice, suave y tranquilizadora. Funciona hasta cierto punto, pero no la
llevará a casa más rápido. Sé que estoy siendo un poco irrazonable. Pero este
sentimiento, el temor constante, el miedo. Es tan fuerte como mi amor. Como
incontrolable.
“¿Ava?” Yo susurro.
"Estoy aquí."
"Te amo."
"Lo sé, Jesse".
El teléfono se corta y dejo caer el brazo sobre el colchón, cerrando los ojos y
preguntándome si podré dormir hastamás tarde. Ella no me dijo que ella me ama a
cambio. ¿Eso significa que ha cambiado de opinión? ¿Lo he arruinado? "Mierda", siseo,
levantándome y yendo a mi camerino, apresurándome a ponerme algo de ropa para
correr. No puedo quedarme sentado aquí. Me volveré loco.
Demasiado tarde, hermano.
¿A salvo de qué?
"Todo", jadeo, olfateando. "Cada pequeña y jodida cosa". Trago y me
agacho para coger mi camiseta y limpiarme la cara. Sin camiseta. Estoy más
allá de la puta ayuda. Empiezo a caminar por la calle, alejándome de la
licorería, tratando de hacerme entrar en razón. La tengo. Ella me ama. Tengo
que superar esto, poner mi cabeza en orden, o lo arruinaré todo, y eso me
llevará directamente de regreso a la botella.
Nunca tuve este tipo de síntomas de abstinencia cuando intenté abstenerme
del alcohol.
¿Pero intentar abstenerse de Ava?
Fóllame.
Es brutal.
9
"Ah, mR. W.ARD”, dice el conserje mientras arrastro mi cuerpo destrozado por el
vestíbulo. Caminé unos cientos de metros antes de volver a correr. Desesperado.
Y ahora, prácticamente arrastrándose.
"Ahora no, Clive." Golpeo el botón del ascensor, entro, compruebo la hora y me
detengo cuando veo un sinfín de llamadas perdidas de Freja Van Der Haus. Si me
quedara algo de aliento, lo perdería. Joder, maldito Cristo, ¿y ahora qué? ¿Qué podría
querer ella ahora? Le devuelvo la llamada y ella responde rápidamente. No hablo.
“¿Jesse?”
"¿Qué deseas?" Pregunto, manteniéndolo frío.
¿Desaparecido? ¿Es así como lo llamamos? Más bien como morir. “No estoy desaparecido.
"Oh, antes de irte, debes saber que Mikael sabe de nosotros". Me río
por lo bajo. Es eso o golpear algo, y mi mano ya ha pasado por
suficiente. "Maravilloso. ¿Cómo?"
"Surgió durante el divorcio".
“¿Qué pasa con los otros hombres con los que te follaste?
¿Subieron?” "Sólo te lo digo por cortesía".
Mierda. "Gracias", digo entre dientes. “¿Y has compartido algo
más?”
"¿Hay algo más para compartir?"
"No."
"¿Todavía soy bienvenido en The Manor?"
Y Rosie.
Mis ojos arden, lo cierro de golpe y subo corriendo las escaleras, voy al
baño y abro la ducha, mi ampolla y mi maldita mano palpitan. El torrente
de agua alivia el caos en mi mente. Pero no suficiente. "La terraza", digo,
mi memoria me salva. Bajo corriendo las escaleras, abro las puertas y veo
uno de los controles en la mesa junto a la tumbona.
Donde yacía, desperdiciado.
luego me dejó.
Lo agarro y presiono botón tras botón con urgencia hasta que el ático está en
auge. Ataques masivosÁngel. La veo inmediatamente. La veo el día que hicimos el
amor, el amor de verdad, después de nuestra cita en Camden. Su cara. Su asombro.
Tragando, voy a la cocina, bebo un poco más de agua, antes de regresar al baño, al
edificio de música. Entro a la ducha en pantalones cortos, me deslizo por la pared
hasta mi trasero, y cierro los ojos, reviviendo ese momento de nuevo. Y después de
eso, todos y cada uno de los momentos que hemos compartido: las miradas, las
palabras, los toques.
Todo.
Con esos pensamientos, la música y el agua cayendo sobre mí, logro
encontrar una pizca de calma en mi caos.
"¿Dónde has estado toda mi vida, Ava?" Giro deliberada y firmemente.
"Prométeme algo", exijo, ejecutando otro movimiento perfecto, haciéndola
gemir. Ella lucha por mantener los ojos abiertos, pero veo la pregunta ahí. “Te
quedarás conmigo”, murmuro, mirándola, lleno de esperanza. Ella me mira
fijamente, atrapada entre el placer incalculable que compartimos y el
desconcierto que simplemente no puedo soportar. Y luego ella asiente y yo gimo
mientras la jalo hacia abajo y hago un círculo hacia ella. "Necesito escuchar las
palabras", murmuro, aumentando el ritmo y la fricción. Pero ella no habla. Ella no
dice lo que necesito oír. Ella cubre mis mejillas con sus palmas, escanea mis ojos,
traga mientras la miro y me besa. Excepto que no me derrito en él, sus labios se
sienten desconocidos. Extraño.
“Jesse”, dice, pero su voz es diferente.
No es Ava. Me sobresalto, separando mi boca de la de ella, parpadeando, tratando de
Me sacudo y mi cabeza vuela hacia atrás con tal fuerza que mi cráneo se rompe
contra las baldosas detrás de mí. El dolor no es nada. Trago aire sin cesar, mis
ojos recorren la ducha, tratando de orientarme. "No", respiro, golpeándome la
sien con la palma de mi mano repetidamente, mi otra mano descansa
instintivamente y protectoramente sobre mi cicatriz. Mis rodillas se levantan, mi
La cabeza baja y lucho por mantener la respiración bajo control. Respirar
en absoluto.No mereces la paz. Y nunca lo tendrás.
El miedo y el desaliento me atraviesan sin piedad, mi cara se arruga y mis
ojos se cierran con fuerza. Y entonces escucho algo.
Miro hacia arriba, sin la energía para siquiera considerar parecer
bien. Ahí está ella. Mi tormento. Mi paz.
Con una sonrisa comprensiva y comprensiva, se une a mí en el piso de la ducha, sin
fachada. Ella me escuchó por teléfono. Ahora siento que mis temblores disminuyen.
más fuerte en este momento. No lo había sido desde que Ava entró en mi oficina hace tantas semanas.
Y sin embargo, lo soy de otras maneras. Lo suficientemente fuerte como para no beber.Si ella está
aquí.Exhalo con cansancio. Esa fuerza desaparecerá si Ava desaparece. Es un problema muy real y muy
"Odio esta canción", murmura Ava, y mi labio inferior sobresale un poco. Es una
pena. "Me encanta." Quiero que a ella también le guste. "Me recuerda a ti."
Su respuesta directa me hace cerrar los ojos con fuerza. "Lo lamento." ¿Qué
podría hacer yo para compensarla? Me muerdo el labio, pensando. La respuesta es
fácil y ambos la sabemos. Lamo la columna de su garganta y siento su cuerpo
flexionarse sobre el mío. Podría moverme si. . . "Mi trasero está muerto".
"Estoy cómoda", dice, sonriendo contra mi mejilla, y yo sonrío con ella, dándole un
pequeño toque en el punto de cosquillas. "Detener." Ella se retuerce y se mueve, riendo,
y es como combustible para mi pene. "Necesito alimentarte".
¿Alimento? Mi estómago se revuelve, mi cuerpo rechaza la idea. ¿Mi polla, sin
embargo? "Sí, lo haces", estoy de acuerdo. "Y yo quieromiAva, desnuda y tumbada
nuestrocama para poder darme un atracón”. Durante toda la semana. Todo el mes.
Joder, para siempre, solo mordisqueando, lamiendo, chupando, besando cada
centímetro de ella. Y cuando termine, empezaré todo de nuevo. Y otra vez. Y una y otra
vez y otra vez.
Me levanto y llevo a Ava conmigo. "Estoy totalmente a favor de eso", dice, colgando de
Ella lo entendió todo mal. "Amar ahora, comer después". Dejo su forma mojada en el
tocador y me tomo un momento para admirarla allí.
"¿Dónde está tu vendaje?" —susurra, con los ojos fijos en mi mano maltrecha
mientras tomo una toalla y empiezo a secarla.
"Se estaba interponiendo en mi camino". Un obstáculo, como tantas otras
cosas en este mundo, empeñadas en frenarme. La envuelvo en la toalla y la
arrojo hacia mi boca. El dolor que recorre mi mano me hace estremecerme y
ella no se lo pierde.
"Por favor, déjame alimentarte". La imploración en su voz provoca una
oleada de culpa. Ella está preocupada, y yo hice que eso sucediera debido a mi
jodida incapacidad para mantenerme unido.
esta culpa yopoderarreglar. "Bueno." Cedo fácilmente. "Comida ahora, amor después".
Fuerzo una sonrisa, froto mi nariz contra la de ella y presiono mis labios contra su frente,
inspirándola dentro de mí. Tiene frio. "Vamos", le susurro, tomándola por debajo de sus
brazos. "Necesitas algo de ropa seca". Me comprometo a levantar y recibir golpes. "Ey."
de invitados en el otro extremo del rellano, goteando por todas partes. "Maldito repuesto
habitación —murmuro, agarrando todas sus cosas hasta que quedan
amontonadas en mis brazos y llevándolas de regreso a donde deberían estar.
"Allá." Lo dejo todo encima de la cama y Ava empieza a rebuscar. Saca unas
bragas y un top. Bragas que no sean de encaje.¿En serio, señora?
Al entrar, le confisco las bragas de su elección y encuentro un par demi elección.
Ellos también deberían ser su elección. "Siempre en encaje", digo, sonriendo por
dentro mientras ella acepta y se los pone.
Me quito los pantalones cortos mojados por las piernas y me pongo unos secos, sintiendo
que ella observa cada uno de mis movimientos. Espero que ahora se arrepienta de su insistencia
taburete, haciendo un rápido trabajo para meterme en el frasco. Una cucharada generosa
pollo sobre la encimera y hace pucheros, pensando. "Nadie mayor de diez años debería
mojar los frascos con los dedos, y como me mantienen en la oscuridad durante más
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
tu edad, supongo que tienes más de diez años”. Su mirada es feroz pero juguetona al mismo tiempo. A ella
Ignoro su comentario sobre la edad. "No lo descartes hasta que lo hayas probado".
Tomo otra cucharada y la ofrezco por toda la isla mientras ella fríe el pollo y lo coloca en
una fuente para horno. "Aquí."
Ella mira mi dedo, sin impresionarse, sin aceptar, y yo me encojo de hombros y
A salvo del mundo exterior. ¿Pero qué pasa después de que ella regrese a casa
de Kate? Entrecierro un ojo en el frasco.Cuando¿Volverá a casa de Kate?Nunca.
"¿Disfrutando eso?"
Ella está regañando. Me gusta bastante. Ella me está preparando la cena y me está
regañando. Ambos me excitan. Pero más que eso, lo fácil que es esto, que nosotros en
nuestra casa, simplemente siendo normales, me excita más. "Me gusta tu sudadera",
susurro, mordisqueándome el labio. Apuesto a que puedo hacerla cambiar de opinión sobre
la comida versus el amor. "Me gusta el negro en ti". Agrega un toque sensual a su
interminable elegancia.
brazos. "¿Y?"
la ansiedad vuelve. ¿Cómo voy a lidiar con esto? Es bastante simple, de verdad. Solo necesito
asegurarme de que la renovación de The Manor ocupe todo el tiempo de Ava, asegurarme
de que sea económicamente atractiva para Peterson y esperar que distribuya a sus otros
clientes entre otros miembros del personal. Peterson será fácil de convencer. Ava, sin
"¿Él hizo?"
"Dijo que ella estaba tratando de llegar al ático", continúa, mientras yo lucho por
evitar que mis ojos se abran por la preocupación mientras ella me estudia.
¿Qué carajo?“Ella no quiso dar su nombre y tú no contestaste el teléfono
cuando Clive intentó llamarte. Mujer rubia. Maduro. Pelo ondulado."
"Voy a hablar con él", digo rápidamente, mirando más allá de ella hacia el horno.
“¿Ya está lista mi comida bien balanceada?”
"¿Quién fue?"
"Ni idea."
Ella me está mirando demasiado de cerca mientras se desliza hacia abajo y
revisa las verduras. Dios, estoy sudando mucho. ¿A qué carajo está jugando Clive?
Clive y yo claramente necesitamos tener algunas palabras sobre el diálogo
apropiado con la señora de la casa. Voy al cajón y recojo algunos cubiertos.
"¿Realmente no tienes idea?"
Me estremezco ante la pared, mi cerebro funciona demasiado lento. "Ava",
respiro, dibujando una sonrisa mientras regreso a la isla.Piensa, piensa, piensa.“
Realmente no tengo ni idea." Mujer rubia. Maduro. Pelo ondulado.Freja Van Der
Haus. ¿Por qué no puede simplemente irse a Dinamarca y llevarse a su exmarido?y
mis problemas con ella? "Pero te aseguro que hablaré con Clive y veré si puedo
establecer quién era ella". He ganado algo de tiempo, pero ¿cuánto? Freja pronto
confirmará que Ava y yo estamos juntos. Podría revocar su membresía. El problema
es que no sé si a ella le importa. Cuando hablé con ella hace un par de horas,
aparentemente estaba preocupada por mí. Pero luego me dio la noticia de que Van
Der Haus sabe que ha estado en mi cama. Luego estaba haciendo preguntas sobre
Ava. ¿Qué? ¿Estaba comprobando que todavía estábamos juntos antes de informarle
a su marido sobre eso también?Jesús, maldito Cristo.“Ahora, alimenta a tu hombre”.
Ella sonríe, aunque es leve. "Tuvimos un gran día. Hicimos Madame Tussauds y
fuimos a cenar a nuestro restaurante chino favorito”.
“¿Tussauds?”
"Sí, es cosa nuestra". Suena casi avergonzada, estudiando su pollo
mientras lo corta.
"Es bueno tener algo". Si Jake todavía estuviera vivo, ¿cuál sería nuestro
cosa? Sonrío por dentro. Supermotos. Eso sería lo nuestro. No tuvimos la
oportunidad de tener lo nuestro. Trago, flexionando mi mano dolorida. "¿Ya
has comido?" Pregunto, y Ava se detiene antes de comer otro bocado. "¿Estás
comiendo para dos?" Estoy probando las aguas en ese frente otra vez,
mirándola. Sus ojos se desorbitan. ella esdefinitivamenteNunca consideró la
maternidad.
"No", dice, antes de masticar y tragar. "Deja de preocuparte." ¿Preocupante? De
todas las cosas por las que tengo que preocuparme,esono es uno de ellos. En
ninguna parte cerca. ¿Podría serlo? Porque estoy seguro de que nunca la había visto
guardar comida con tanta voracidad, como si no hubiera comido en días. Su período
llegó la semana pasada.Noembarazada.
Entonces, de nuevo, ¿estoy destrozado? Reflexiono sobre eso mientras tarareo y
gimo durante el resto de mi cena, solo para que ella sepa cuánto la estoy
disfrutando. Disfrutandoeste. Ella aquí, yo aquí, nadie más aquí. ¿Cuántas pastillas se
olvidó? Quizás ninguno, porque seguían apareciendo nuevos paquetes, por lo que
obviamente tenía reservas. Cualquiera pensaría que le apasionanotener hijos.
Nuevamente, no lo sé, ya que no hemos tenido esa conversación. Mis ojos
naturalmente bajan a su estómago, mis dientes se salen de mi labio mientras dejo
mi cuchillo y tenedor, observándola mientras comienza a limpiar, fascinada por
lo bien que se siente en casa. Me siento contento. Hasta que capto señales de que su
espalda se endereza a cada segundo, como si se estuviera preparando para algo. Las
preguntas vuelven a cobrar fuerza en su mente. Me deslizo de mi taburete y camino
silenciosamente a través de la cocina donde ella está limpiando la encimera, y ella se da
vuelta, inhalando, lista para disparar sus preguntas.
Y rebota en mi pecho. "¡Oh!"
"Quítate la sudadera".
Ella me mira y me aseguro de que no vea nada más que pura
determinación. La he complacido. Deja que me alimente. Ha sido agradable,
divertido, pero nada me eleva tanto como estar físicamente cerca de ella, y
hoy no puedo soportar más interrogatorios.
Sin dudar ni dudar, se quita el suéter e inhalo sutilmente mientras la bebo,
irradiando frescura pero cayendo a pedazos por dentro. "Eres increíblemente
hermosa", susurro sobre el nudo de agradecimiento en mi garganta. “Y todo
mío”. Me arrodillo, tomo sus bragas de encaje y las arrastro hacia abajo
mientras avanzo, golpeando un pie para que ella las levante. Puedo oler su
excitación. Huele su necesidad.
Huele su amor.
La miro. “Creo que te dejaré ser el primero. Entonces te voy a partir
por la mitad”.
Ella traga saliva mientras le acaricio la parte posterior de las piernas, su pecho late. Se
me hace la boca agua, el sustento que realmente necesito para sobrevivir está a una
distancia de lamido. Mis dedos rozaron la parte posterior de sus muslos, mi lengua salió
disparada, lamiendo mis labios, antes de tirar de ella hacia adelante y sumergirme en su
"Oh, mierda." Ella hunde sus manos en mi cabello, empujándome más hacia ella,
animándome, cada parte de ella temblando contra mis labios y mi lengua.
"Boca", le advierto, sin darle respiro, chupándola con fuerza entre movimientos
firmes de mi lengua. Introduzco un dedo, solo un dedo, introduciéndolo lentamente,
sintiendo cada centímetro de sus paredes calientes profundizarlo, escuchándola.
gemido. "Dime cuándo, Ava". Otro dedo. Aspiro aire a través de mis dientes,
sintiendo su palpitar contra mi lengua.
"Eso es todo." Sus caderas empujan hacia adelante, aplicando presión, y ella viene
contra mí con un murmullo de algunas palabras inaudibles, temblando como una hoja,
boca, ralentizando mis movimientos giratorios y liberando mis dedos, sus músculos
resistiendo desafiantemente.
"Eres demasiado buena", jadea, y yo miro hacia arriba, empujándola suavemente, ayudándola a
bajar.
"Por favor."
Llegamos al final y mi gemido se rompe, mis manos se flexionan sobre sus caderas, la
profundidad de nuestra conexión mental da vueltas. No nos doy tiempo para recuperarnos antes
"Sí", dice, ansiosa, atacando mi boca con voracidad, todo control, si es que
quedaba, ahora perdido.
Lo que significa que mis movimientos meticulosos ya no son medidos, mi control ha
desaparecido. Llegamos a la cima, esta vez con un poder para el que ninguno de los dos
está preparado, y ladro por toser, mientras Ava entrega mis labios por el santuario de mi
hombro, gritando en mi carne, su rostro entrando y saliendo de mi cuerpo. cuello
repetidamente.
"Oh, mierda." Mis piernas toman vida propia, enviándonos a otro rápido deslizamiento
por la máquina hasta la cima. Cada golpe empuja sus pechos con más fuerza hacia mi pecho
visión.Mierda.Mis pies empujan el suelo una vez más, ansiosos por ese fuerte golpe de
nuestros cuerpos. Me agarra el pelo con un puño, anclándose, sus pantalones calientes y
Estallido.
Y otra vez.
Estallido.
Y otra vez.
Estallido.
¡Mierda!
Ava llora y grita encima de mí cada vez que volvemos a la cima, arañándome la
espalda, mordiéndome y gritando en mi hombro. Mi orgasmo me golpea como una
excavadora, implacable y despiadado en su poder, y el cuerpo de Ava se tensa, sus
dientes se hunden más profundamente y su grito ahogado. Estamos empapados de
sudor. Enterrados en el cuello del otro.
Jadeante.
Y es jodidamente increíble, el hormigueo implacable por toda mi piel, la sensación de
Santo.
Mierda.
un signo vital. Prueba, si alguna vez la necesitaba, para mí y para Ava, de que ambos
tranquilo. "Quédate conmigo." La miro debajo de mí, su piel todavía sonrojada por su último
orgasmo.
No, es demasiado tarde.Libero sus labios, no me gusta su respuesta, por la única razón
de que la tonta cabeza de Ava podría estar interponiéndose en el camino de su corazón otra
vez. Después de todo, especialmente el día pasado, pensé que lo habíamos superado. “Tú
Obviamente sí”.
"No."
"Estaba bajo la influencia". Ella está sin aliento y yo sonrío. Borracho de mí. Eso
es lo que ella quiere decir. La beso suavemente y caigo de espaldas, trayendo a Ava
conmigo. "No puedo estar contigo cada segundo del día", dice en voz baja, sonando
un poco preocupada.
"Sé que no puedes", respiro, aceptándolo a medias. "Desearía que
pudieras."
“Tengo un trabajo, una vida”.
Siento que estoy pidiendo tener mi pastel y comérmelo. Todo lo que es Ava, cómo está
conectada, es la razón por la que me enamoré de ella tan fuerte y rápido. No es justo para mí
esperar que ella cambie eso para apaciguarme, lo sé. Así que debo esforzarme al máximo
partes mientras su respiración se vuelve superficial y su cuerpo más pesado sobre mi pecho.
existencia, podría sentirme más seguro de que ella realmente lo dice en serio cuando dice
que nunca me dejará. Entonces, hasta que todos se vayan a la mierda, tendré que aguantar
la ansiedad, ocultarla, mantener a Ava alejada de mi pasado y asegurarme de que ella no vea
Pedazo de pastel.
10
IDUERME COMO UN LADRILLO. No tiene sentido preguntarme por qué. La respuesta todavía está
en mis brazos al amanecer, acurrucada tan profundamente como puede, respirando
ligeramente. Suspiro, contenta, y la aprieto más cerca. Podría darle la vuelta
suavemente. Despiértala de la mejor manera posible.
Pero necesito patear mipedazo de pastelplan en acción. Entonces, y me duele
mucho, comienzo con cuidado a separar su cuerpo del mío, muy tenso, mi polla
protesta. Pero las necesidades deben. . .
Dejo a Ava tumbada en nuestra cama, encuentro unos boxers, me los pongo, tomo algo
de dinero y mi teléfono, bajo corriendo las escaleras y salgo de nuestro ático. Cuando llego al
vestíbulo, Clive está hablando por teléfono. Se tropieza con sus palabras cuando me ve
saliendo del ascensor en calzoncillos, con sus viejos ojos muy abiertos y sorprendidos. Me
puse frente a su escritorio, con una gran, gorda y cursi sonrisa en mi rostro. Clive y yo no
hemos estado exactamente de acuerdo desde que nos conocimos. Necesito cambiar eso.
“Sí, señor”, dice más adelante. "Bueno, eso definitivamente es factible, señor".
Coge un bolígrafo y acerca una libreta. "Estoy listo para tomar los detalles, señor".
Mis hombros caen. ¿No ve que estoy trabajando contrarreloj aquí? Empiezo a
tamborilear con los dedos sobre el escritorio de mármol, con los ojos fijos en su mano
que escribe, deseando que se dé prisa.
“Ah, de hecho, señor. Déjeme repasar eso con usted nuevamente, señor”.
¿Qué?No. Me acerco al mostrador, le quito el teléfono a Clive y lo vuelvo a
colgar.
"Señor. Ward”, farfulla. “Estaba en un diablillo muy...”
Golpeo un trozo de dinero en efectivo sobre el mostrador, sosteniéndolo con
las yemas de los dedos, mi manera de decirle a Clive que el dinero aún no es
suyo. "Necesitamos una charla", le informo, y él me mira. "Mencionaste que ayer
había una señora aquí buscándome".
“Ava no, por supuesto”, dice. “Otra dama. Un poco mayor."
Maduro, dijo Ava. “¿Un poco mayor que yo?”
Él tararea. "Supongo que sí. ¿Cuántos años tiene usted, señor
"Sí, rubio."
"Mmm." Miro más allá de él, mis dientes hacen horas extras en mi labio.
Presentarse en The Manor es una cosa. ¿Mi hogar? Freja lo ha hecho antes, así
que no debería sorprenderme, pero aun así. ¿A qué diablos está jugando?
¿Espera una confirmación visual de que Ava todavía está en mi casa? ¿En mi vida?
Libero el dinero en efectivo y tomo el bolígrafo de la mano de Clive, anotando mi
número de móvil. "Si aparecen más mujeres, además de Ava, las despides y me
llamas". Toco el fajo de billetes. "¿Bueno?"
Él sonríe, brillante y alegre. Creo que Clive y yo nos llevaremos bien ahora.
“Por supuesto, señor Ward. Que tenga un buen día."
Asiento con una risa sardónica y subo al ascensor. “Lo intentaré”, me digo a mí
mismo, escribiendo el código, mientras mi mente da vueltas en círculos. Casa Van Der.
No era su persona favorita antes de que supiera que me había follado a su esposa.
¿Ahora? ¿Y si descubre que estoy enamorado del joven y atractivo diseñador de
interiores al que le ha echado el ojo? ¿Cómo carajo voy a solucionar eso? Si es necesario
solucionarlo. Puede que Freja no le cuente sobre Ava y yo.Podría no. Mierda. Entonces
¿por qué está tan jodidamente interesada en nuestra relación?
Salgo del ascensor y llamo a John. "Necesito un favor", digo, regresando al
ático, mis ojos aterrizando directamente en las escaleras, escuchando cualquier
señal de vida desde el dormitorio.
"No", dice John, y retrocedo. "Ni
siquiera he preguntado".
“No me importa. Sé que no querré hacerlo”. “¿Te
levantas de la cama por el lado equivocado?”
“Ni siquiera me he levantado de la cama todavía, irritante hijo de puta. Son
sólo las siete”.
Cierro la puerta y me dirijo a la cocina, mi mente trabajando horas extras.
¿Que hacer que hacer? "Te compraré un árbol bonsái".
"Tengo suficiente."
"Te daré un aumento de
Suspiro, dejando caer mi trasero en un taburete. “Por favor, Juan”. Estoy a su merced
y haré cualquier cosa, absolutamente cualquier cosa que él quiera, si me ayuda. "Estoy
desesperado."
"¿Para qué?"
"Cordura", murmuro, y él se ríe. "No es gracioso."
"¿Cómo puedo ayudarte con eso, excepto aplastarte en tu estúpida cara para intentar
"¿Por qué?"
“Porque Freja Van Der Haus está husmeando. Ella me llamó y me preguntó por
Ava. Ella también apareció aquí ayer. Afortunadamente Ava no estaba aquí y el
conserje no la dejó subir, pero podría haber sido muy diferente. No puedo
arriesgarme a que intercepte a Ava y le cuente historias.
"Pero no son cuentos".
Mi mandíbula se aprieta. Mi sangre comienza a chisporrotear peligrosamente. "Solo estoy
tratando de reducir las posibilidades de que Ava descubra cosas que realmente no quiero que ella
Mientras me arreglo la corbata frente al espejo de cuerpo entero, le sonrío al hombre que está delante.
a mí.
No lo hagas.
Miro hacia el techo en busca de orientación. Por alguna razón. Por cualquier
cosa que me detenga. Su período llegó hace una semana.Noembarazada. Después
de mi despreciable truco, eso es una bendición. Entonces, ¿por qué carajo no lo veo
así?
Un ruido detrás me sobresalta y me pone en acción, dejo caer su bolso,
meto sus pastillas en mi bolsillo y me deslizo hacia la cocina, sirviéndome
rápidamente un café y sentándome.Joder, Ward. Una cagada total.
Dos segundos después, Ava cae en la cocina y mi corazón late con fuerza
antes de caer en picado a mi estómago. Mis ojos recorren tranquilamente su
forma desnuda, mi polla golpea la bragueta de mis pantalones, queriendo salir.
Tengo tiempo. Haré tiempo si es necesario.
"Buenos días", digo en voz baja, quitando mi mano temblorosa del café y
poniéndome de pie. Mi voz es baja. Mi cuerpo listo. Parece un poco desconcertada. Y
realmente jodidamente encantado.
'' Eh. . . mañana." Sus ojos oscuros y encantados observan mi forma vestida de traje mientras
me abalanzo y la levanto, aplastando su frente desnudo hacia mí. Sus mejillas son rosadas. Sus
"¿Dormir bien?"
"Ya ves", susurro, mi voz se vuelve más profunda con cada palabra que digo.
"Esto esexactamentePor eso te quiero aquí mañana, tarde y noche”. Aflojo mi agarre
y ella se desliza por mi frente, ya sin aliento, aunque todavía algo perpleja. Sé lo que
está pensando. Ella piensa que esto es un marcado contraste con el hombre que
encontró ayer en la ducha. Por fuera sí. Por dentro, espero y rezo para poder
erradicar todos los problemas potenciales antes de que John deje de ser el
acompañante de Ava. O, más probablemente, Ava lo despide.
Y me mata.
Miro por su frente y mi labio se levanta en la esquina. Ella frunce el ceño. Ella misma
corro con un gemido, perdiendo toda capacidad de mantener mi cuerpo erguido, mis
piernas como gelatina. Caigo hacia adelante, envolviéndola con mi cuerpo pesado y caliente, y
eso es lo que se llama el comienzo perfecto para el día de cualquier hombre. Pero como
resultado, estoy jodidamente hecho polvo. Mierda, somos tan jodidamente perfectos juntos que
podría llorar.
"Dios, te amo". Obligo a levantar la cabeza para verla. Ver el color de
sus mejillas y la somnolencia en sus ojos.
"Lo sé", jadea, todavía luchando por respirar adecuadamente, sus ojos
somnolientos observando mi mandíbula. "Te afeitaste".
“¿Quieres que me lo vuelva a dejar crecer?”
decir, para solucionar esta mierda, de modo que, en primer lugar, no tenga que cuidar a tu
Me mira por encima de sus gafas, con las fosas nasales dilatadas por la ira. Puedo
relacionar. “Dijiste que no más locuras. Esto es Loco. Solo sé honesto con Ava”.
Me río histéricamente mientras empiezo a sudar ansiosamente y señalo a
Lusso. ¿Cuántas veces necesitamos repasar esto? “¿Decirle que la traicioné?
¿Decirle que perdí la cabeza por un breve momento y acepté a dos mujeres en mi
oficina después de hundir una botella de vodka? Me burlo. "Eso confirmará todo
lo que teme, y la posibilidad de perderla se convertirá en una certeza absoluta".
Soy un desastre. Y como para confirmarlo, meto la mano en el bolsillo y siento el
paquete de pastillas que le acabo de robar al amor de mi vida. El amor de mi vida
a quien traicioné. Sólo dame un arma y me pondréytodos los demás de su
miseria. “Acabamos de retomar el camino. No se lo diré —afirmo, marchando
hacia mi Aston. “No puedo perderla, John. Será mi fin”. Me dejo caer en el asiento
del conductor, enciendo el motor y salgo rugiendo hacia las puertas. ¿Dile a ella?
¿Darle toda la munición que necesita para dejarme para siempre? "¿Qué carajo le
pasa a la gente de por aquí?" Grito, golpeando el volante unas cuantas veces,
maldiciendo con cada golpe y cada dolor agudo en mi puño. "Mierda." Inspiro y
me limpio los ojos con brusquedad, mientras la frustración se apodera de mí. En
el momento, en el jodido segundo en que dejo mi paraíso, mi mundo se pone
patas arriba y mi realidad se derrumba a mi alrededor. Bajo una marcha y golpeo
el pie, rechinando los dientes.
Piensa en Ava.
Sólo piensa en Ava.
Así que hago. Durante todo el camino hasta The Manor, repasé cada segundo de
nuestro tiempo desde que abrí los ojos y la encontré dormida en la silla después de mi
viaje de una semana al infierno. De cada momento ella luchó conmigo pero no quiso
pelear conmigo. Y en el momento en que pronuncié las palabras que temía decir. Y
escucharla responderlas. Un nudo surge en mi garganta, mis nudillos se vuelven blancos
por la fuerza de mi agarre.
Ella te ama. Entonces tal vez ella no te deje. ¿Y realmente puedes seguir
así? ¿Ocultando tus secretos? ¿Escondiendo a tu hija? ¿Ocultando tu miserable
historia? Ocultacióna mí?
No, no puedo seguir así. Pero la alternativa es que Ava se esconda debajo de este
exterior, y me niego a ser menos que el hombre que ella necesita que sea. El hombre
que quiero ser. El hombre que ella me está ayudando a ser. Dejando de lado algunas
crisis menores.
Y engañarla a un lado.
"No hablábamos en serio", grito, dándole otro golpe al volante,
jadeando como un gorila enojado. Es mentira. Fuemuygrave. Para mí, al
menos. Y es exactamente por eso que recurrí a la botella. En cierto modo,
es un cumplido jodido para Ava. Porque ninguna mujer en la historia de
Jesse Ward lo ha vuelto loco. Ninguna mujer le ha encantado. Ninguna
mujer le ha enamorado.
Hasta ahora.
Y con mi amor, por desgracia para Ava, parece que vienen un montón
de locuras.
11
"Por supuesto."
balanceando una pierna cubierta de cuero sobre la otra y haciendo pucheros con sus labios
rojos.
menos soy completamente natural". ¿Qué soy yo, una perra? Pongo los ojos en blanco y abro
la puerta de un tirón. Iré a nadar. Tener una sauna. Tal vez incluso lanzar algunas pelotas por
“¿Por qué estás tan preocupada por la edad que tienes…?” Sarah se detiene abruptamente,
jadea y luego comienza a reír. El sonido me apuñala por la espalda. "Dios mío, estás paranoico
porque el joven y atractivo diseñador de interiores encontrará una persona más atractiva y
atractiva".más jovenhombre."
Me giro, indignada. "No hay muchos hombres en este mundo más atractivos
que yo, sin importar su puta edad".
Su sonrisa es digna de una bofetada y se encoge de hombros, levantándose lentamente
de la silla. "Bueno, ese es el riesgo que corres cuando empiezas a follar con una mujer más
joven".
Maldito. Ella se niega a aceptar que soy capaz de cualquier cosa que no sea follar
sin emociones. "¿Qué, como el riesgo que Carmichael tomó contigo?" Sale antes de
que pueda detenerlo y no me detengo. "Porque ciertamente estabas alerta".
Permanentemente. Y yo era su presa desafortunada.
Sarah ni siquiera se inmuta, la perra de cara dura. Ella sabe que estoy
siendo rencoroso porque estoy herido, incluso si cada palabra que le escupo
es cien por ciento precisa.
“Carmichael se extendió tanto como yo. Tú lo sabes." Su nariz se levanta
en un acto de vigor. “Debes estar paranoico, o no lo preguntarías.
Obviamente, Ava no te ha dado la tranquilidad que necesitas”.
Oh, ella me ha dado mucha tranquilidad. Le lanzo a Sarah una mirada asesina y me voy
antes de que ella presione un poco más y se dé cuenta de que Ava en realidad nosaber
¿Cuántos años tiene su novio? Soy demasiado maduro para ser unnovio. Lamentablemente,
no tengo veintitantos años como mi. . . ¿novia? Pongo los ojos en blanco.
arrojando mi móvil sobre mi escritorio mientras Sarah baja cautelosamente al otro lado. La miro
Sarah estira el cuello y sus labios forman una línea recta. Le pediré que mantenga la
trampa cerrada. No necesito un sermón sobre por qué evito los constantes intentos de
mi hermana de comunicarse conmigo. Suena y, un momento después, suena una alerta
de correo de voz. Cojo mi teléfono y borro la pantalla con calma.
"Hoy es tu cumpleaños una semana", dice Sarah en voz baja.
"No hago cumpleaños". Como si tuviera que recordárselo. Son demasiado duros.
Muy doloroso. ¿Y este año? Joder, me da miedo. No hay alcohol en el que ahogarme.
Para ayudarme a pasar el día lo más rápido y sin dolor posible. "Entonces, los
números finales", sigo, mirándola, sonando completamente juntos. No soy. Jake
debería estar aquí. Él merece estar aquí.Debería haber sido yo.
“¿Jesse?”
Parpadeo, me sacudo e inhalo. "Números", grazno, aclarándome la garganta.
"Siete y cincuenta." Sarah desliza una hoja de cálculo hacia mí y me mira de
cerca. Lo recojo y hojeo la página que necesito, recorriendo la lista de nombres.
"Quiten a Freja Van Der Haus", ordeno, arrojándolo sobre mi escritorio. Jesús, eso
podría ser un movimiento terrible, pero ella no puede estar aquí si Ava
es, y Ava esdefinitivamenteva a estar aquí. En mi brazo. Toda la noche. “Y agrega a
Ava”.
"¿Qué?"
"Y asegúrate de que ella esté en mi mesa".
"Ella no ha estado aquí desde que descubrió qué es este lugar y te dejó,
¿y quieres traerla en la noche más ocupada del año?" Ella parece
exasperada.
"Sí." Ella estará bien. Todo estará bien. Tan pronto como le expliqué a Ava
que el evento de aniversario de The Manor no es una orgía gigante. Al menos, no
abajo antes de las diez y media.
“¿Y qué le digo a Freja Van Der Haus?”
"Ni puta idea."
"Útil."
Mi teléfono comienza a bailar sobre mi escritorio nuevamente, pero esta vez es John,
gracias a Dios. Respondo, sin molestarme en disculparme ante Sarah. "¿John?"
“La dejé para buscar su auto”.
Arrugo la frente. "¿Por qué? Se suponía que debías llevarla al trabajo”.
"No es su casa", ladro, haciendo que los ojos de Sarah se abran y John
me maldiga. Me compongo. No loco. "Ava se ha mudado conmigo".
Los ojos de Sarah se agrandan y la miro furiosa, desafiándola a hacer comentarios.
Pero John no puede ver mi mirada de advertencia. “¿Ava lo sabe?” pregunta, plano y
fríamente.
"Vete a la mierda. Eres una carabina de mierda. Cuelgo, muy consciente de que acabo de
expectante.
idiota mientras los abro y respondo, recibiendo algunos suspiros cansados e impacientes de
Sarah cada vez que estoy desenfocado. Ava está pensando en mí. Olvida el hecho de que se
"Y las suites privadas no están abiertas hasta las diez y media, ¿de acuerdo?" —me pregunta
"¿Qué?"
Ella muestra su enfado, sus labios rectos. A ella no le molesta que me
distraiga del trabajo. Ella está enojada porquédistrayendome. “Las habitaciones”,
rechina. "No abren a los miembros hasta después de la cena, alrededor de las
diez y media".
"¿Por qué estoy aquí?" Le pregunto, sin darle una respuesta. Ella no necesita
uno. Durante años, ha dirigido The Manor como un reloj sin aburrirme hasta las
lágrimas con los entresijos.
"Dígame usted. Claramente luchas por estar en The Manor desde que conociste al
"Tienes que decirle a Ava cuántos años tienes antes de que Kate me corte las pelotas para
obtener la información".
Lo miro fijamente. Simplemente mírelo fijamente, consciente de que Sarah todavía está
Abro los ojos y le doy una mirada que sugiere que es carne muerta.
"Oh, Dios mío", aúlla Sarah, aferrándose al marco de la puerta para sostenerse.
"Esto no tiene precio."
Le gruño a Sam, quien se encoge aún más en su silla, murmurando un perdón
cuando John entra. Él mira a Sarah, que todavía está histérica. Me mira con cara de
trueno. Mira a Sam, que está avergonzado.
"¿Qué?" él pide. "¿Qué carajo está pasando?"
"El pequeño juguete de Jesse no sabe cuántos años tiene". La cabeza de
Sarah se echa hacia atrás y su risa aumenta. Es insoportable. Y . . .¿juguete?Estoy
fuera de mi silla como una bala, caminando a través de mi oficina, lista para
arrancarle la cabeza enferma de los hombros. Obviamente, una vez que llego a
su forma de risa, no le arranco la cabeza. No lo haría. No pude. Y ella lo sabe.
"Mantendrás tu maldita trampa cerrada".
"Lo prometo", susurra, girando y bailando felizmente.
"¿Cómo carajo amó Carmichael a esa mujer?" Le pregunto cuando se ha ido, con
la cabeza entre las manos.
"Ella no era tan retorcida en ese entonces", dice John con un suspiro, mirando a
Sam. "Vi su auto afuera de cierto departamento esta mañana".
"Somos amigos", gruñe Sam, volviendo su atención hacia mí.
"¿Cuándo carajo vas a poner fin a este estúpido juego que tienes?"
¿Con Ava? él pide. “Hombre, estoy cansado de esquivar las balas. EntoncestúDebes estar
jodidamente exhausto”.
Levanto las manos, exasperada. "¿Qué es esto, el nuevo lugar para tu club
de café matutino?"
"Me encantaría uno". Drew se deja caer en el sofá y se pone cómodo. "Sin
azúcar, un trago extra".
"¿Por qué no estás en el trabajo?"
Me da una sonrisa sarcástica. “Sólo estoy comprobando que todavía estás vivo. Y
cuerdo”. Sus cejas se levantan lentamente. "Y sobrio".
Pongo los ojos en blanco y dejo a los chicos, me dirijo al spa y encuentro paz y
necesito un pequeño golpe para pasar el resto del día. Pero llega un mensaje de texto antes
saber a Freja.
Respondo rápidamente.
Espero unos buenos cinco minutos hasta que ella tome represalias, pero no obtengo
nada. No me hace sentir mejor. Pero algo lo hará. Finalmente llamo a Ava.
"Oye", dice ella, sonando alegre.
Siento cualquier cosa menos eso. "Dios, te extraño". Esta mañana ha sido la mañana
más larga jamás vivida. No augura nada bueno para nuestro futuro juntos.
"¿Dónde estás?"
"En The Manor", me quejo, mirando alrededor de los probadores
vacíos, la risa malvada de Sarah todavía resonando en mis oídos.
"Todo está bajo control. No soy necesario aquí”. A menos que alguien
quiera molestarme. "¿Me necesitas?" Pregunto esperanzado.
"Siempre", susurra, y siento la sonrisa en su tono. A ella le gusta que
la extraño.
"¿Ahora?" La veré trabajar. Llévala a sus citas. ¿Tiene alguna? Y si
es así ¿con quién?
"Jesse", respira, haciendo estallar mi burbuja. "Estoy en el trabajo."
"Lo sé." Dejo caer mi cabeza entre mis manos. “¿Qué estás haciendo en este
preciso momento?” Hago una mueca antes de que ella hable, rezando para que esté
en la oficina y no fuera a almorzar con elegantes hombres daneses.
"Estoy de camino a un cliente y acabo de llegar", dice. "Así que tendré que
cerrar la sesión".
"Oh", me quejo, con tantas ganas de preguntar con quién es su reunión, pero sin querer
"Lo harás", afirmo. "¿A qué hora?" Necesito saber exactamente cuántas horas
me quedan para soportar su tortura.
"Seis más o menos".
Yo sonrío. "Ish", imito. Espero que no sea demasiado. . . No estoy seguro de ello. "Te
amo, señora".
"Yo sé que tú." Ella cuelga y me quedo mirando la pared de brillantes casilleros de
y gruñendo mientras lo hago, mi mente divagando constantemente sobre con quién tiene su
cita Ava. Fóllame, tengo ganas de llamar a Freja y elegir su cerebro, pero
Creo que realmente quemé mis puentes allí. "A la mierda". Meto los pies en mis zapatillas
deportivas, me pongo unos pantalones cortos, agarro una raqueta y me dirijo a la cancha
Entonces nadaré.
Luego sudaré en la sauna.
Luego podría sacar mi bicicleta por unas horas.
Sacudo la cabeza para mis adentros mientras camino por The Manor, pensando en lo
que solía hacer con mi tiempo antes de Ava. Dormir. Recuperar. Beber. Mierda.
Esconder.
Y repetir.
Llego a la cancha y flexiono mi mano maltrecha, tratando de agarrar bien la raqueta.
La hinchazón ha disminuido y el color púrpura se ha vuelto amarillo, pero no estoy
precisamente preparado para Wimbledon. Cambio mi raqueta a la otra mano y empiezo
a idear un plan que aprovechará al máximo el tiempo que Ava y yo pasamos juntos esta
noche. Implica un contacto constante. Estoy sufriendo por ella, cada momento lejos de
ella me duele.
Dependencia.
Ella es un tipo diferente de adicción. Aunque no es tan poco saludable. No para mí.
¿Pero para Ava?
Gruño mientras lanzo la pelota por encima de la red y compruebo el tiempo. Una hora
más abajo.
esto todos los días laborables de la semana. Los fines de semana no serán un problema, por
Cojo una toalla y me froto la cara, girándome hacia los casilleros. Encuentro a Sarah
bloqueándome el camino. Normalmente nunca soy tímido. Por lo general, nunca me siento
expuesto cuando estoy desnudo frente a ella. Ella me ha visto más desnuda que vestida a lo largo
de los años, siempre la primera en irrumpir en mi suite privada por la mañana para echar a
cualquier mujer que se hubiera caído en mi cama. Y, sin embargo, ahora me siento
extremadamente incómodo.
Sostengo la toalla apretada sobre mi ingle y alzo una ceja. Lo ignoro y salgo.
"¿Te importa?" Pregunto, arrastrándose torpemente a su alrededor.
Ella ríe. "Juliette estará aquí en una hora".
"¿OMS?"
"Su administrador bancario personal".
"¿Qué?"
Ava dijo que estaría en casa a las seis. Hay cuarenta minutos en coche desde The
Manor hasta Lusso. Es completamente factible si el tráfico está de mi lado. Pero no
puedo arriesgarme, especialmente a esa hora del día. Si no estoy allí cuando ella llegue a
casa, no podrá entrar. Se irá.
Empiezo a vestirme con urgencia, olvidándome de mi timidez anterior, y salgo corriendo
de los vestuarios.
"Oh, Dios mío", grita Sarah. “¿A dónde carajo vas ahora? ¡Jesse!
¡Tenemos una reunión!"
"Vuelvo enseguida." Corro a través de The Manor, salto las escaleras y me
sumerjo en mi auto, arrancando rápido, la parte trasera de mi Aston por todos
lados, el aire polvoriento. Divido mi atención entre mi teléfono y la carretera,
Abriendo Google y buscando el cortador de llaves más cercano. Un kilómetro y medio
más adelante sería demasiado y perdería demasiado tiempo. Localizo uno a tres millas
de Lusso. "A la mierda". Piso el pie a fondo y adelanto a un tractor que tengo delante,
conduciendo como un idiota, con la angustia, como siempre, venciéndome cuando estoy
al volante, pero esta vez por una razón completamente diferente.
Llego a mi destino, estaciono ilegalmente y entro corriendo a la tienda,
golpeando la llave de mi ático en el mostrador. "Tan rápido como puedas",
jadeo, mirando mi reloj.
“¿Algún color en particular?” pregunta el dependiente, y frunzo el ceño, mirando hacia arriba para
encontrarlo señalando una pared de llaves de todas las formas y colores conocidos por el hombre.
"Rosa."
"Ya viene."
"Y algunos más", digo, recordando la demanda de John.
Como un demonio de la velocidad, corro por las calles hasta Lusso con mis llaves rosas recién
cortadas y corro hacia el vestíbulo. Clive mira hacia arriba, su rostro alarmado por el hombre
desaliñado que corre hacia él. "Señor. ¿Pabellón?" Dice en cuestión mientras aterrizo en su
"¿Oh?"
Levanto las cejas. "Escuchas lo que estoy diciendo, ¿no, Clive?" "Creo que sí,
señor". Finge una especie de cara pensativa patética, como si tratara de
descubrir exactamente a qué me refiero. Hijo de puta astuto.
"Esto no debería ser un problema, ya que está restringido a los residentes", le recuerdo.
está demostrando algo de razón. Entonces sus ojos se mueven hacia mí. Y de vuelta a la
foto en la licencia.Jesús, vamos.“Soy yo”, le aseguro, recibiendo una sonrisa
tensa.
Ella no dice nada y me pasa un trozo de papel. "Necesito tu firma
aquí".
"Sarah es signataria de la cuenta". Muevo el papel hacia mi derecha,
hacia Sarah, y ella lo empuja hacia atrás. La miro interrogante.
“Ya lo firmé. Todo lo relacionado con el banco requiere doble autorización
y John se ha ido a casa a alimentar a sus árboles.
Pongo los ojos en blanco y garabateo mi firma donde se indica. "¿Es asi?"
"Sólo necesito una copia". Juliette sostiene mi licencia y nos mira a Sarah y a
mí.
"Sarah puede escanearte uno". Me levanto. "Ha sido un placer", digo, con
suficiente sarcasmo.
“¿Lo tiene?” murmura, sin levantar la vista.
Se me ponen los pelos de punta. Vale, llegué tarde. Me disculpé. ¿Quién carajo
se cree que es? Debo ser uno de sus mejores clientes. "Podría ser-"
"El marido de Juliette se unió recientemente a The Manor", dice Sarah, y giro mis
ojos hacia ella.¿Oh?
“Ex"Esposo", corrige Juliette a Sarah, y yo retrocedo, su animosidad ahora
tiene mucho sentido. "Me iré." Se pone de pie, recoge toscamente el papeleo y se
gira con altivez, saliendo pisando fuerte. La puerta choca contra la madera detrás
de ella.
"Wow", digo, dejándome caer en el sofá y colocando mi teléfono sobre la
mesa. “Esa es una mujer despreciada. ¿Quién es su marido?
"Steve Cooke".
"¿Estás bromeando?" Me levanto y tomo un poco de agua. "No
bromeo. Lo estamos vigilando en este momento”. "¿Por qué?"
ICAMINAR PENOSAMENTEA través del vestíbulo sintiéndome pesado, cansado y derrotado. Clive
parece tan satisfecho consigo mismo, tanto que con mucho gusto podría borrar su sonrisa
de un bofetón. "Me preguntó si me habías preguntado sobre esa mujer que apareció", dice,
que no".
doy una palmada en la palma mientras las puertas se cierran y recibo un gesto cortés de su
sombrero. Cayendo contra la pared, miro hacia el techo, con las manos hundidas en los
bolsillos y los ojos pesados. Estoy molesto. Cabreado porque el mundo me ha dejado seco y
todos los planes que tenía para esta noche con Ava se sienten como una montaña que
escalar.
Cuando suena mi teléfono, meto la mano en mi bolsillo y lo apago, listo por hoy. Las
palabras de súplica de Amalie me han perseguido desde que dejé The Manor. Eso y los
comentarios de John. No estoy obsesionado. Quizás enamorado. Definitivamente
no obsesionado.Estúpido. Estoy comprometido, eso es todo. Comprometido con mi
recuperación. Comprometida a ser todo lo que Ava quiere y necesita.
Inspiro mientras saco sus pastillas de mi bolsillo y sacudo la cabeza mientras
las arrojo al pequeño contenedor en la esquina. Para nada obsesionado. Ella hace
noNecesito un hombre tratando de atraparla. Necesito parar con esa locura en
particular.
Las puertas se abren, uso mis omóplatos para alejarme de la pared y arrastro
mis pies hasta la puerta principal, entrando. La huelo antes de encontrarla. Y mi
corazón da vueltas en mi pecho, gritando su presencia. Cierro la puerta, excluyo
al mundo entero.
Cuando llego a la entrada de la cocina, la encuentro sentada en un taburete. Ella también
parece cansada. Todavía hermosa pero cansada. Tengo que tomarme un momento para absorber
cada centímetro de ella, aquí en nuestra cocina. Esto es por lo que he estado desesperado todo el
día. Estar de vuelta aquí. Sólo Ava y yo. Y, sin embargo, es temporal, porque mañana tendré que
"Dime cuántos años tienes", susurra, y cierro los ojos, acariciando más
profundamente.
"Treinta y dos." Pero ahora me siento trescientos.
"Dime", empuja, levantando el hombro y
empujándome. "¿Importa?"
"No", susurra, sonando desanimada. Ella sabe que no va a ganar
esto. "Pero me gustaría que me lo dijeras".
"Todo lo que necesitas saber es que te amo". Es lo más importante. Ahora mismo
mi edad es un misterio y a todo el mundo le gustan los buenos misterios. Los
mantiene ocupados. Distraído. "¿Cómo estuvo su día?"
Después de un suspiro de alivio, se aferra a mí con más fuerza, como si me estuviera
transmitiendo un mensaje silencioso de que realmente no le importa mi edad. Después
de las brutales palabras de Sarah antes, no estoy tan seguro. Hay millones de hombres
más jóvenes que yo. La novedad de mi misteriosa edad sólo desaparecerá si ella
descubre cuántos años tengo en realidad. Entonces tal vez nunca debería descubrirlo.
“Estúpidamente ocupada, pero muy constructiva”, dice en voz baja. Por eso está cansada.
No porque esté cansada de extrañarme tanto, o porque haya estado eludiendo
demonios todo el día, sino porque el trabajo la ha agotado. “Y tienes que dejar de enviar
flores a mi oficina”, añade con desdén.
Encuentro la voluntad de salir de mi escondite y lanzarle una mirada asesina.
"No." ¿Por qué habría de hacer eso? Quiero que sepa que pienso en ella cada
segundo del día. Y, terriblemente, las flores, los mensajes de texto, las llamadas, los
regalos, son mi forma de asegurarme de que no pase demasiado tiempo sin que ella
piense en mí. "Báñate conmigo".
"Me encantaría."
Encuentro a Ava tumbada boca arriba, quieta y relajada, pero en el momento en que
me mira junto a la puerta, se tensa visiblemente y está lejos de estar quieta, su pecho
sube y baja rápidamente mientras me estudia. Dejo caer mi corbata en el sillón y paso a
mi camisa, desabrochando cada botón lentamente, saboreando el anhelo en sus ojos
mientras observa. Pierdo mis zapatos y calcetines y, mientras me enderezo, sonrío por
dentro. "¿Disfrutando de la vista?"
Ella parpadea y regresa a la habitación. "Siempre."
"Siempre", susurro. "Ven aquí." Giro un poco la cabeza y ella se acerca a
un lado de la cama y se quita los zapatos. "Deja el vestido". Disfrutaré
quitándolo pero, sinceramente, no sé qué me parece que ella use trajes tan
ajustados para ir al trabajo. Puedes ver cada curva perfecta de su cuerpo, sin
dejar mucho a la imaginación.
Cuando llega a mí, sus ojos están nadando de amor, lujuria y hambre. "Date la
vuelta", murmuro, mi piel arde, mi corazón late con fuerza. Se toma su tiempo,
excitándonos más a los dos, y en el momento en que coloco mis manos sobre sus
hombros, se sobresalta. Sí. Contacto. "Me gusta mucho este vestido". Arrastro mis
palmas hacia su cuello y muevo su cabello sobre su hombro, dejando al descubierto la
cremallera. Sin ninguna prisa, amando los signos de su lucha, lo bajo, su cabeza se
inclina constantemente. Sus hombros en alto. Su respiración es fuerte. Simplemente no
puedo evitar hacerla luchar más, lamiendo su columna hasta su nuca. "Me encanta tu
espalda", murmuro contra su carne, sintiendo sus hombros moverse. me mudo
cerca de su oreja. "Tienes la piel más suave". El más cálido. El más suave. Ella se
apoya pesadamente en mí, reclinándose hacia atrás, buscando consuelo en mi
cuello. Giro la cabeza y atrapo su boca, nuestras lenguas se encuentran
inmediatamente, bailando lentamente, mientras le quito el vestido. "¿Cordón?"
Pregunto, retrocediendo. Ella asiente y le agradezco con otro beso, suave y lento, mis
manos se mueven hacia sus senos y las masajean sobre la delicada tela, mi polla
palpita, preparándose. “¿Ves lo que me haces?” Empujo su espalda baja, palpitando
contra ella. Sus ojos brillan locamente y mi corazón late con fuerza. "Moriré
amándote, Ava", susurro con voz ronca, mis pensamientos se salen de mi boca, mi
mente perdida para ella, para esto, para nosotros. Aparto bruscamente las copas de
su sujetador de mi camino y le hago cosquillas en los pezones con un ligero roce de
mis manos. Sus labios se abren, su pecho se expande, sus ojos me ruegan. "Tú y yo."
Mi mano cae por su frente hasta sus bragas, su trasero empuja mi ingle antes de
rodar hacia adelante ante mi toque.
"¿Te excito, Ava?" Pregunto, mis ojos apuntan a su perfil, observando cómo se
muerde el labio, exhala aire y cierra los ojos con fuerza constantemente.
"Sabes que lo haces". Su aceptación es como una inyección de energía en mi pene.
Necesito avanzar con esto antes de que me corra en mis pantalones.
"Envuelve tus brazos alrededor de mi cuello", le ordeno, y ella lo hace de inmediato.
"Sí."
Tomo sus bragas a cada lado y lamo lentamente detrás de su oreja. "Sólo
para mí."
Ella convulsiona. "Solo para ti." Este anhelo en ella. Esta necesidad. Esta
innegable desesperación por tenerme sobre ella, adorándola, haciéndola
perder la cabeza. Sonrío y tiro de sus bragas, arrancándolas y las dejo caer
antes de colocar una mano ligeramente en su cadera.
“¿Qué debo hacer con esto, Ava?” Pregunto. "Muéstrame."
Su mano aparece y toma la mía, jadeando, y la dirige hacia la parte interna de su muslo,
guiándola hacia arriba, arriba, arriba. Inspiro cuando mi palma encuentra el calor
entre sus piernas, deslizándose fácilmente sobre su carne. Su gemido es fuerte y
entrecortado, su trasero vuela hacia atrás para escapar de la tortura de mi toque y su cabeza
más cercana y la empujo contra ella, mi polla encuentra exactamente donde necesita estar.
Pero no la empujo, necesito recomponerme y prepararme para el alivio que está a punto de
encontrarme. Puede que tarde un rato. Mis piernas se sienten inestables, mi cabeza da
vueltas. Pero antes de que me dé un segundo para recomponerme, Ava se mueve y estoy
dentro de ella. Cada centímetro de mí envuelto en las suaves paredes de su coño. Me ahogo,
"Oh, jodidamente me matas". Me resisto y pulso, mis dientes rechinan. Jesús, esto es
insoportable e increíble. "¿Te estás aferrando a mí?" Pregunto, sus manos en mi cabello no
"Sí." Todo se tensa contra mí, sus músculos, su agarre. Y sus ojos se
oscurecen. Ella sabe lo que viene.
Clavo cada palma en la pared detrás de ella (la derecha con cuidado) y la saco
lentamente, su pecho se infla mientras lo hago, tomando aire y preparándose. Y
flexiono las caderas, avanzando con cuidado, ganando impulso, trabajando,
preparándonos para el ataque. Ella gime, yo gruño, una y otra vez, mi cabeza
empujando la de ella, mis impulsos se aceleran.
"Bésame."
Ella toma mi boca con torpeza, sus muslos se cierran con fuerza, su cuerpo se
levanta contra la pared y cae.
"Dios mío, mujer", ladro. “¿Qué diablos me haces?” Mis caderas están fuera
de control y aparentemente eso está bien para Ava. "He esperado todo el día por
esto". La beso. Empuja fuerte. Bésala más fuerte. "Ha sido el maldito día más
largo de mi vida".
Ella tararea, aceptándolo todo, deseando que siga adelante, suplicándolo. "Te sientes muy
bien."
"¿Me siento bien?" Si ella pudiera sentir lo que estoy sintiendo, ver lo que estoy viendo,
por los temblores, y yo inclino el borde con ella, conteniendo la respiración y golpeando el
hogar, explotando, liberando aire con un bramido de su nombre. Me fallan las piernas y
acabado. Totalmente inútil, mi cuerpo salpicado y desparramado. Pero puedo mantener los
ojos abiertos y verla apretándose contra mí, tranquila, pensativa, con una pequeña sonrisa
de satisfacción en su rostro.
Nuestro beso se profundiza, las lenguas lamiendo perezosamente, los cuerpos acercándose.
en estos días. Y aquí está mi antídoto, a horcajadas sobre mi regazo, desnuda. La causa y la
poniéndola cómoda y acurrucada entre mis piernas, mientras mi mente se acelera pensando
en cuál es la mejor manera de abordar esto. Tomo una esponja y empiezo a deslizarla por su
piel. ¿Exígelo? ¿Rogar por esto? "Necesito hablar contigo sobre algo", digo, encogiéndome
"¿Qué?"
"La mansión." Miro hacia la parte posterior de su cabeza y mi labio recibe
un duro mordisco. Estoy nerviosa y su cuerpo rígido contra mí no ayuda.
Tampoco su silencio. Así que sigo. "La fiesta de aniversario".
“¿Qué pasa con eso?” Su desdén me molesta, por mucho que intente
detenerlo.
Libero mi labio. "Todavía quiero que vengas". Y aferrarme a ello de nuevo en el
momento en que escupí las palabras.
"No puedes pedirme que haga eso". Ella niega con la cabeza mientras habla, y mi mano se
queda flácida, mi esperanza se hunde. IpoderPregunte y lo tengo. “Me pediste que fuera antes de
más. "¿Sacar?"
No, el tiempo perdido cocinando será un desperdicio. "¿Te molestas en cocinar?" Ella
reflexiona sobre eso por unos momentos. Espero que llegue a la respuesta correcta.
"Sacar."
Bien. "Iré a ordenar mientras te lavas el cabello". Salgo de la bañera y
es sorprendentemente fácil dejarla allí. Una parrillada hará eso.
Salgo del baño, tomo el champú y el acondicionador que compré y se
los llevo. Su gratitud es entrañable. "Usa encaje", le susurro, besándola en
la frente. Luego salgo a pedir la cena.
14
Sigo la voz. Lauren está parada conmigo. Del mismo lado que yo. Ella
me mira y sonríe, alcanzando mi brazo. Tocandome. Miro mis bíceps,
sus delgados dedos. En la alianza de boda. Ella todavía lo usa.
"Solo nosotros", reflexiona, señalando el cristal y animándome a
mirar. "No", susurro. Hay otra persona con Jake, Rosie y
Carmichael. "¡No!"
Ava.
"¡No!" Me tumbo en el cristal, golpeándolo con todas mis fuerzas,
gritando, necesitando llegar al otro lado. El vaso no cede. Se mantiene firme,
dejándome ver mis amores pero no tocarlos. Llega a ellos.
Estar con ellos.
15
proceso, dejarla completamente destrozada hasta el punto de que llore y abandone el trabajo.
Solución perfecta.
¿Dónde diablos se ha ido todo ese tiempo? "El lunes cumpliremos treinta y ocho
años, hermano", digo en voz baja, localizando mi equipo para correr. “Treinta jodidos-
ocho."
Eres tan viejo como la mujer que te sientes.
Me eché a reír, me quedé atrapado en los pantalones cortos y salté, tratando de
no caer de bruces. Fallo, pierdo el equilibrio y golpeo la cubierta con un fuerte golpe.
"A la mierda", gruño mientras aterrizo. Me río de nuevo. Y cállate en el momento en
que detecte movimientos en mi cama. Rápidamente me pongo en orden, me levanto,
me levanto los pantalones cortos, me pongo el chaleco y recojo mis zapatillas del
suelo. Luego me dejo caer en el extremo del sillón para poner los pies en ellos,
sacudiendo la cabeza para mis adentros.
Seccioname.
Hazlo.
Mientras me ato los cordones, veo a Ava por el rabillo del ojo sentada en la
cama, mirándome. Y cuando termino, ella ha vuelto a caer silenciosamente sobre las
sábanas. Dios la bendiga. Me levanto y me acerco sigilosamente, observando el
ascenso y descenso de su pecho. He visto a esta mujer dormir infinitas veces.
Conozco el patrón de su respiración. La forma de su boca. El aleteo de sus pestañas
cuando sueña. Sus intentos de engañarme son un insulto.
Me arrodillo en el borde, en silencio. Uno de sus ojos se abre lentamente y mi
sonrisa se amplía. La indignación es instantánea y se tumba de frente,
escondiéndose debajo de una almohada. Me río entre dientes mientras lo aparto y la
pongo boca arriba. "Buen día."
"Por favor, no me obligues", dice con un adorable puchero.
Ignoro sus súplicas y la levanto. "Arriba te pones".
Ella gime y se queja, realmente parece que podría romper a llorar cuando le
paso su equipo de gimnasia.
"Quiero sexo con sueño", se queja. Eso también es adorable. Pero necesito correr. Y necesito
Nos llevo abajo en el ascensor, sonriendo ante su cara de disgusto todo el camino. Ella no
me sorprendo gratamente. Me uno a ella, dándole un buen tirón a mis tendones de la corva,
desvía de la calle y se deja caer sobre el césped con un fuerte resoplido. "Lo hice mejor que la
última vez", jadea mientras me paro junto a ella. Qué mujer. Sólo demuestra que puede
conquistar cualquier cosa si se lo propone. Mi ruta para correr no es tarea fácil y, sin
embargo, esta vez ella la asumió con conocimiento de causa. Como si ella estuviera tomando
medida que me dirijo hacia Ava, mi preocupación aumenta. Ella mira fijamente por la
ventana, entrecerrando constantemente los ojos, a veces haciendo una mueca de dolor. Ella
es. Ella está pensando en The Manor. Sacar conclusiones, hacer suposiciones.
bueno. Independientemente de lo que esté convencida de que es The Manor, todavía tiene
curiosidad.
Lleno mi boca seca con un poco de café, lista para hablar con ella sobre sus
preocupaciones y, con suerte, resolverlas. “¿Alguna vez The Manor te ha dado la impresión
"Los únicos lugares donde las personas pueden quitarse la ropa es en la sala
común o en una de las suites privadas". Su ceño se suaviza. “La planta baja, el spa y
las instalaciones deportivas están gestionados como cualquier otro resort exclusivo.
No dirijo un burdel, Ava —continúo. "Mis miembros pagan mucho dinero para
disfrutar de todo lo que ofrece The Manor, no sólo el privilegio de perseguir sus
preferencias sexuales con personas de ideas afines".
Su labio se desliza entre sus dientes, su mente da vueltas.Vamos nena.
Pregúnteme.“Quésu¿preferencia sexual?” pregunta, pensativa, tranquila, y no puedo
evitar sonreír. No se trata sólo de The Manor y de lo que sucede allí. Esto es sobre mí.
Así como no puedo soportar la idea de Ava en medio de las actividades sexuales, ella
no puede soportar imaginarme allí. Ella no es nada de qué preocuparse. Estoy fuera
del menú. Pero ambos sabemos que no siempre ha sido así y eso es parte del
problema para ella. ¿Está mostrando signos de posesividad?
Interesante. Rompo un trozo de pastel y lo deslizo por mis labios, disfrutando de
su repentino retorcerse. Tengo una preferencia estos días. "Tú."
Ella asiente lentamente y sus labios se torcen para sonreír. "¿Sólo yo?"
Ava me arranca el chaleco para correr por encima de la cabeza y separa nuestras bocas por un
segundo antes de reunirnos, nuestros labios chocan y nuestras lenguas se agitan. Yo empujo
su espalda contra la pared. Necesito apalancamiento. Necesito algo de peso detrás
de mí. Necesito un ancla para Ava. "De rodillas", gruñí, rompiendo nuestro beso y
alejándola de mí. “Pon tus manos en la pared”. Me bajo los pantalones cortos, me
quito las zapatillas y observo cómo ella se hunde en el suelo y planta las palmas de
las manos sobre el yeso. Espera. Listo. Jadeo.
Me soplo las mejillas, como siempre, asombrada por lo que ella me hace y, mejor
aún, por lo que yo le hago. Me bajo detrás de ella, mis ojos clavados en su trasero
mientras tomo sus caderas, sonriendo cuando se mueve. Le abrí las piernas. Mira mi
polla flotando en el umbral del cielo.
"No vengas hasta que yo te lo diga", ordeno, prácticamente oliendo su necesidad de
liberación. "¿Entender?"
Oh.
Trabajar.
particular. Y no encuentro nada. Pero podría haber llamado a su oficina. Le envié un correo
electrónico.
resbaladiza. Ella se queda quieta por un momento, haciéndose más alta, con los hombros
mano cae de su rostro, y hago un trabajo terrible para ocultar mi diversión. Mi cabello luce
Ella arquea una hermosa ceja. Su maquillaje de ojos es impresionante, sus ojos
oscuros ahumados y sus pestañas largas y espesas. Jodidamente hermosa. “Quieres
decir que en lugar de esforzarte por mantener contentos a los clientes con dibujos,
planos y cronogramas... . .” Hay un toque de burla en su voz. "¿Debería simplemente
saltar a la cama con ellos?"
¿Qué carajo?¿Cómo diablos logró concluir?eso? "No digas cosas
así, Ava". A Van Der Haus no le gustaría nada más.
"Que era una broma." Ella se ríe. El chiste menos divertido que existe. Ni siquiera debería
hablar de esas cosas, por muy figurativas que sean. Voy a reventar un maldito vaso sanguíneo.
IDEJARDejo las pastillas donde están y salgo del ascensor, dirigiéndome al escritorio de Clive,
sonríe, probablemente porque sabe que está a punto de ganarse otra buena propina.
Por supuesto que no lo es. Suelto la nota y me inclino sobre el escritorio mientras
Clive resopla y gira alrededor de la pantalla. “Tecnología”, murmura, haciendo clic,
desplazándose, frunciendo el ceño. “Simple, dijeron”.
Pongo los ojos en blanco y miro mi reloj, controlando el paso del tiempo.
Lo último que necesito es que Ava salga del ascensor y me encuentre
sobornando a nuestro conserje.
"Simple." Él ríe. “¿Qué pasó con los buenos vigilantes a la antigua
usanza?”
Miro hacia el ascensor, cada vez más nervioso, y estoy a punto de
tomar los controles y ayudarlo cuando canta: “Ajá. Aquí estamos."
Gracias a Dios. Inclinándome sobre el escritorio, entrecierro los ojos, tratando de concentrarme
en la figura junto a la puerta peatonal. “¿No puedes hacer zoom?” pregunto, poniendo mi cara
cerca.
"Supongo que hay algún artilugio elegante aquí que nos dará un primer plano". Pero
"Mira y aprende, Clive". Hago clic en algunos botones y hago zoom en las puertas,
"Sí", estoy de acuerdo, mordiéndome el labio. Alto. Delgado. Pelo rubio. Freja Van Der
Haus.Creo. Coral definitivamente no. Exhalo, me enderezo y miro por encima del hombro
casa?"
“Para informar a Ava de la nueva puerta, ya que ella es la señora de la casa”. "Oh.
"Ella lo hizo, ¿verdad?" Y ahí está mi prueba, si alguna vez la necesitaba, de que Ava es la cosa
más desafiante que este planeta jamás haya visto. Su mensaje fue enviado
por una razón y sólo por una razón. Para animarme. Obtén una reacción. Me
vuelve loco. "Gracias, Clive." Cuelgo, agarro con más fuerza el volante y trato en
vano de calmar mi temperamento antes de llamar a Ava para hablar de esto.
Pero ella se me adelanta y su nombre aparece en mi tablero. Me encantaría creer
que la llamada entrante de mi amor es porque ya me extraña. Sin embargo, no
me engaño. Presioné el botón de respuesta en mi volante, mi boca se abrió para
decirle algunos datos, como si, en realidad, ellahacevivir allí.
Pero ella me gana.
"Deja de jugar con mi teléfono", grita, el nivel de sonido de su demanda
enojada resuena alrededor de mi auto.
Miro la carretera, desconcertado. "No", bramo. "Me recuerda a ti.
¿Qué quieres decir con que no vives allí?
"No soy tu maldita sirvienta".
"Cuida tu maldita boca". "Vete a
la mierda."
Todo mi cuerpo sufre espasmos y se contrae al volante de mi coche. "Boca",
grito, desviándome para adelantar a un autobús. Dios, podría retorcer su
hermoso, desafiante y desafiante cuello.
"¿Qué está haciendo John aquí?" pregunta, breve y ágil. ¿Todo esto por una
maldita puerta? Muy lejos. Esto va demasiado lejos.
“¿Ya te has calmado?” Pregunto, deteniéndome en un semáforo en rojo. Me
sorprende verlo, ya que toda mi visión está roja en este momento.
"¡Respóndeme!" ella chilla.
"¿Con quién diablos crees que estás hablando?"
"¡Tú! ¿Estas escuchando? ¿Por qué está Juan aquí?
Calma. Respirar.Sea el adulto. "Él te llevará al trabajo". "No
necesito un chófer, Jesse".
"Él estaba en la zona", digo. "Pensé que sería más fácil que intentar
estacionar".
"Bueno, al menos dime qué está pasando si se trata de mí", sisea, y luego la línea se
su enfoque general de mierda exagerado hacia un asunto trivial. Me doy cuenta de que
probablemente ambos necesitemos un tiempo de descanso el uno para el otro, pero lo que
realmente quiero hacer es encontrarla, llevarla de regreso a nuestra cama y reforzar algunas
cosas. "Maldita mujer", murmuro, frotándome la cabeza dolorida mientras me alejo de las
luces con un chillido, levantando una mano con exasperación. "Estoy seguro de que está
Tomo una curva un poco demasiado rápido y la parte trasera sale disparada. No debería
conducir cuando me siento así. Un buen humor me hace ser lo suficientemente imprudente,
sin el beneficio adicional de que las transgresiones de Ava me irriten. "Su culpa", murmuro,
con los dedos en el volante, mirando por encima de mi mano magullada mientras me
Frunzo el ceño ferozmente. Quiere agradecer a su estrella de la suerte que está fuera de su
alcance. Pero hay más tarde. Ella se arrepentirá de esto. "No seas sarcástica, Ava", le advierto. "No
te conviene".
“Le complacerá saber que estoy en camino de trabajar con John.
¿Quieres confirmación? John, date a conocer”.
"Todo está bien, Jesse", murmura entre risas. ¿Todo
"Muy." Entrecierro los ojos, mi mente planea mentalmente mi venganza. "¿Alguna vez has
contando”.
"¿Como?"
"No sé. No me desaniman las mujeres ni las emociones, pero tengo la sensación
de que la han quemado. Cualquier otra frase alude a nosotros.noa ponernos serios."
Resoplé. Está tan loco como todos dicen.Isoy. Estoy rodeado de idiotas. "Lo que sea.
Pero quién paga, porque estoy seguro de que los panaderos no están entre los que más
ganan en Gran Bretaña”.
"Espero las tarifas de compañero".
tSER JUSTO, el día pasa razonablemente rápido, mi tiempo está lleno de planes para
la fiesta de aniversario y planes de represalia para el martes por la noche. Sam y
Drew terminaron viniendo a The Manor a tomar ese café, y Sarah utilizó su fuerza
para mover los muebles de la sala de verano, listos para el viernes.
Antes de salir de The Manor, voy disparado a mi suite privada y abro algunos
cajones hasta que encuentro lo que estoy buscando. Sonrío, engreída, mientras meto las
esposas en mi bolsillo y me voy, deseando llegar a casa.
"¿Oh?" Interesante.
“Ella no se detuvo a hablar. Tal vez quería tener su cena lista para cuando
llegara a casa, señor. Él sonríe y yo me río para mis adentros mientras entro.
El ascensor. ¿Tienes lista la cena? No me parece. Su independencia no se lo
permite. “Pero claro”, reflexiona Clive, “ella estaba muy enojada esta mañana”.
"¿No era ella justa?"
"Tiene un joven cohete de bolsillo allí, señor". Él se ríe.Joven. "Ella
te mantendrá alerta, eso es seguro".
Las puertas empiezan a cerrarse. "O al borde de la locura", murmuro, lanzando a
Clive una moneda de una libra. Solo veo un atisbo de su ceño fruncido cuando lo capta
antes de que las puertas se junten.¿Por qué diablos tiene tanta prisa?
Cuando llego al ático, cierro la puerta silenciosamente detrás de mí, escuchando
atentamente, mientras me arrastro por el espacio, con los ojos bien abiertos. No en
el salón. No en la cocina.DefinitivamenteNo hay cena esperándome.Como si.Sigo al
pie de las escaleras, escuchando el correr lejano del agua. “Bueno, esto hará las
cosas más fáciles”, me digo, tomando el nudo de mi corbata y tirando de él mientras
subo los escalones del cielo.
Me quito el traje, lo dejo en un montón desordenado junto a la cama, y dejo caer
las esposas encima antes de quitarme los bóxers y caminar hacia el baño. Oigo que se
cierra la ducha y, cuando llego a la puerta, encuentro a Ava lavándose frenéticamente su
cuerpo desnudo y mojado. Es todo un espectáculo. Pero, repito, ¿por qué tiene tanta
prisa?
Ella sale, tira una toalla, gira y luego grita cuando choca contra mí.
el techo, tomando aire en silencio antes de tomar sus manos y guiarlas hacia sus senos.
Ella tiembla. Sus hombros vibran. Tengo el control total aquí. En control de su
placer. De su cuerpo. De sus pensamientos. Le rodeo lentamente los pezones con las
palmas de las manos, mirándola y absorbiendo el éxtasis estampado en todo su
rostro.Oh bebe. Ni siquiera he calentado todavía.Pero sus respuestas. Sus reacciones
me son muy útiles. Ella sabe que yo también tengo el control. Y, sin embargo, todavía
prueba su suerte, empujando su pecho hacia adelante en un intento de ganar más
fricción en sus pezones. La regaño en voz baja, retirándome, negándola. Su grito
ahogado y abatido me hace sonreír. "¿Confías en mí?" Le susurro al oído.
Aceptando.
"Buena chica", le suspiro al oído, palpando su cabello en busca de las horquillas que lo
sostienen, sonriendo ante el recuerdo que surge. Nuestra primera noche juntos parece que fue
hace años. Y al mismo tiempo, tan poderosos, tan perfectos, los sentimientos son tan fuertes
ahora como lo eran entonces. Descarto las empuñaduras y dejo que los mechones se deslicen
entre mis dedos, pensando que Ava nunca lo hará. Ahora no.
Amar.
Y Dios, amo a esta mujer. Cuento todas las formas en que lo hago mientras trazo
una línea perfecta por su espalda perfecta hasta su trasero perfecto, enganchando un
brazo debajo de ella y empujándola de frente hacia la cama. "Abajo", le susurro,
tomándome un momento para apreciar su posición. Desnudo. Atractivo. "¿Te das cuenta
de lo increíble que te ves así?" Totalmente jodidamente increíble. "No voy a tomar tu
trasero". También sonrío ante ese recuerdo, empujando mi ingle hacia adelante,
tomando aire cuando la punta de mi pene empuja su abertura. Le devuelvo el beso.
Huele su piel. ¿Dónde ha estado este sentimiento? Esta satisfacción que todo lo
consume, que deja la mente en blanco y que desgarra las entrañas. Me siento a la vez
muy perjudicado e igualmente agradecido. Porque podría haber pasado toda la vida sin
esto. Podría haberme quedado estancada, perdida, insatisfecha. Pero el destino decidió
otra cosa. Debe ser una señal. Debe significar algo, porque nada en este mundo podría
ser tan cruel como para darme ella, darme este sentimiento, sólo para quitármelo todo.
este . . . esta felicidad. Seguramente no pueden alejarme de otra persona que amo.
Respiro unas cuantas veces y me acerco a ella lentamente, sólo un poco, preparándonos
a los dos, tan jodidamente furiosos con el mundo. Conmigo mismo. “¿Lo quieres hasta el
Pero luego ella retrocede, enviándome profundamente, trago, parpadeo y mi mano sale
forma.
"Puedes hacerlo, Ava", le digo en voz baja. "Recuerda con quién estás".A mí. Ella
está conmigo. Y moveré montañas para que ella permanezca exactamente aquí,
despojándome de fuerzas y seguridad, pero al mismo tiempo cargándome de poder
y esperanza.
Aprieto mis labios.soy su dios. Así
que déjame llevarla al cielo.
Avanzo, sacándole un grito glutaral. “¿Qué dije que harías, Ava?” Conduzco
hacia ella de nuevo y ella se queda inerte, aceptándome, con gruñidos
entrecortados dejándola en cada asalto de mis caderas. "Respóndeme." Le doy
una palmada, despertándola de su delirante aturdimiento.
“Grita”, llora. "Dijiste que gritaría". Avanzo
fuerte. "¿Estás gritando?"
"¡Sí!"
Mi cabeza cae hacia atrás, mis dedos se flexionan y mi columna se estira. Pero
mis ojos permanecen enfocados en su cuerpo, viéndolo absorberme, viéndolo rodar
y prepararse para el siguiente ataque. Una y otra vez. Golpe tras golpe. Conducción
tras conducción. "¿Eso es bueno, bebé?" Le golpeo el trasero, saboreando el brillo.
“¿Dónde vives, Ava?” Vayamos al puto punto de este ejercicio.
Ella murmura y gime, su cabeza se esconde dentro de las mantas y vuelve a salir,
sus manos se juntan en las esposas, sus caderas se mueven y retroceden.
"Ava", ladro, golpeando hacia adelante de nuevo. “¿Dónde carajo vives? No me
hagas preguntar de nuevo”.
Ella grita en la cama, frustrada. "¡Aquí! ¡Yo vivo aqui!"
"Maldita sea, tienes toda la razón". Ella vivía aquí antes de que se lo arrancara.
Ella lo sabía. Lo sabía. Hasta el puto conserje lo sabía. Esto es un juego. Un juego de
poder. Estoy aquí para ganar. Golpeo su mejilla derecha de nuevo, sintiendo el
escozor en mi palma, y luego me preparo para terminar esto, agarrándola
firmemente y soltándome.
Observo cómo sus omóplatos se juntan, su rostro se hunde en las sábanas
y siento que mi eje se aprieta, tratando impulsivamente de hacer retroceder el
ataque de placer que avanza.
Bofetada.
Libra.
Bofetada.
Libra.
Lo sé en el momento en que se va, su columna cruje violentamente y su grito
es atronador. Y con eso mi cuerpo cede y me voy con ella. Grito en el aire, incapaz
de controlar mi boca, mi cuerpo, mis pensamientos, mientras murmuro
completas tonterías durante mi orgasmo.
La dejaré embarazada. Cásate con ella. Confieso todos mis pecados y me arrodillo
para suplicar su misericordia.
Orden equivocado, hermano.
Sacudo la cabeza con dureza, parpadeando para alejar la neblina y las voces.Los
puños.Me agacho y le quito uno antes de caer sobre ella, mis caderas giran por voluntad
propia, trabajando hacia abajo, colocando mis brazos sobre los de ella, nuestros cuerpos
girando mientras respiramos al unísono. "¿Amigos?" Pregunto, esparciendo ligeros
besos por su nuca antes de pasar a su oreja y darle un pequeño mordisco.
"¿De donde vino eso?" pregunta, teniendo que tomar aire con cada
palabra que jadea.
"Dime que somos amigos", ordeno en voz baja y ella
suspira. "Somos amigos. Dime de dónde vino eso”.
Ella realmente no quiere saberlo. Lo había planeado duro y rápido. Conmoción y
asombro. Pero con mis pensamientos tóxicos e incontrolables viene el pánico, y con
el pánico viene un desenfreno incontenible. Le dejo un beso en la oreja y le quito el
otro brazalete, dándole la vuelta y tragando cuando mi polla sensible, hormigueante
y suave se retira. Le reviso las muñecas. Están un poco rojos. Sin ampollas. Sin
ronchas. Porque ella no peleó conmigo.
La aseguro debajo de mí, mis manos sobre las de ella en la almohada, y contemplo las
Mejillas sonrojadas. Una frente húmeda. Cabello salvaje. Ella es un hermoso desastre.
"Me gusta oírte gritar", digo con una sonrisa. "Y me gusta saber
que soy yo quien te hace gritar".
Ella intenta parecer ofendida. Es dulce. "Tengo un dolor de garganta."
Bien. Con suerte, hablar será incómodo y ella lo pensará dos veces antes de
discutir conmigo en el futuro. "¿Tienes hambre?"
"No."
Apuesto a que estaba demasiado ocupada para comer, para siquiera pensar en
comer, y eso es otra razón firme para resentirse por su trabajo. Autodescuido. "Iré a
buscarte un poco de agua y luego podremos acurrucarnos", le digo, acariciando su nariz.
"¿Trato?"
"Trato."
La beso castamente y me bajo de la cama, me dirijo a la cocina a buscar
un poco de agua y busco en el refrigerador algo que sea fácil de comer. Saco
algunas fresas, lleno dos vasos y vuelvo arriba. Ella está durmiendo cuando
llego. Bollock desnudo. Mi sonrisa es incontenible. Coloco las aguas en la
mesa de noche y bajo a la cama.
"Bebé", le susurro, acercándome a su costado, mi cuerpo se extiende a lo
largo del suyo. "¿Te he jodido hasta quedar inconsciente?" Se estira y se mueve
para mirarme, abriendo la boca cuando le ofrezco una fresa.
Alimentándola. Acostado aquí. Solo nosotros, sin interrupciones ni fuerzas
externas que causen estragos en nuestra paz. Sólo mi mente, y estoy trabajando
duro para controlarla. Pero ha sido necesario un largo día para llegar hasta aquí. El
lunes no fue mucho mejor. ¿Y mañana? La idea de volver a correr el desafío, esquivar
mi pasado, evitar interferencias, me agota aquí y ahora.
"No lo dijiste en serio, ¿verdad?" Pregunto en voz baja y su masticación se hace
más lenta mientras me mira. Así que lo explico. "Cuando dijiste que no vivías aquí".
No puedo afrontar otro día como hoy. Incierto. Lidiando con su desafío. Si mis días
alguna vez van a mejorar mientras ella está en el trabajo, necesita encontrarse
conmigo en algún punto intermedio y dejar de decir o hacer cosas que sabe que me
volverán loco.
"Quieres que viva contigo, pero ni siquiera me dices cuántos años tienes".
“¿Qué diferencia hace mi edad?” Tomo una fresa y le hundo los
dientes, absorbiendo el jugo.
"Bueno." Se limpia la boca de comida. No augura nada bueno. “¿Qué les digo a
mis padres cuando me preguntan sobre tu profesión?”
¿Oh? ¿Está pensando en presentarme a sus padres? Ése es un paso en la
dirección correcta. ¿Qué pensarán de mí? ¿Mi edad? ¿Nuestra relación? "Dígales que
soy dueño de un hotel".
Ava toma la fresa que le ofrezco y entrecierra los ojos. “¿Y si les
gustaría ver este hotel?”
“Entonces podrán verlo.TúPensé que era un hotel.” Mis labios se estiran,
divertidos. Ella tendrá un problema para cada solución.
“El personal me escoltó por las instalaciones y me encerró en su oficina
para que nadie pudiera hablar conmigo”. Su ceño es feroz. “¿Vas a hacer lo
mismo con mi mamá y mi papá?”
"Les mostraré los alrededores en un día tranquilo". Problema resuelto. ¿Realmente está
hablando de que conozca a sus padres? ¿O está presentando razones por las que no debería
hacerlo? Esto último es deprimente y, aún más deprimente, también lo es la respuesta. Ella
Tendría que controlar mis impulsos frente a ellos. Se respetuoso. No tocarla. Frunzo el
ceño para mis adentros. Jesús. Quizás sea mejor que yonoconocer a sus padres.
desafiarme, pero no demasiado agotada para encontrar su camino hacia mi pecho y excavar
METROLAS TAPAS Y SE ABREN LENTAMENTE, y mis ojos luchan contra el duro asalto de la luz de
la mañana. Me concentro, la encuentro directamente en mi campo de visión, y me
encanta verla mirando mi pecho, claramente le gusta lo que ve. A mí tampoco me
importa lo que estoy mirando. Y está adornado con encaje. A horcajadas sobre mí.
Empiezo a reafirmarme.
Buenos malditos días.
"Oye, bebé", digo, mi voz espesa con una mezcla de somnolencia y lujuria. "Ey."
Ella también suena perfecta, y en un intento desesperado de poner mis manos
sobre ella, muevo mis brazos.
Pero no van a ninguna parte.
Mis ojos están completamente abiertos ahora, muy abiertos y cautelosos, y mi rostro somnoliento
se arruga por la confusión mientras miro por encima de mi cabeza. Muevo los brazos de nuevo, como
Lo hace.
"¿Qué carajo?" Rápidamente la busqué y encontré su impresionante rostro
adornado con una mirada de... . .
Oh joder.
Eso es poder ahí mismo. Poder y satisfacción. "Ava", digo en voz baja, con
cautela, temiendo preguntar. "¿Por qué carajo estoy esposado a la cama?"
"Estoy introduciendo un nuevo tipo de sexo en nuestra relación, Jesse". Su tono
rezuma confianza y uniformidad, pero ser recibido por su hermosa boca soltando un
lenguaje tan vulgar, especialmente en el momento en que me despierto,
instantáneamente calienta mi sangre. ¿O es porque mi erección empuja entre sus
muslos? Podrían ser ambas cosas.
"Boca." Golpeo, lanzando mis brazos mientras miro hacia la
cabecera, mis ojos casi se salen de mi cabeza. "Estas no son mis
esposas".
“No, y hay dos pares. Estoy seguro de que lo has notado. Entonces, como
decía, he inventado un nuevo polvo. ¿Y adivina qué?"
"¿Qué?" Sinceramente, no quiero saberlo, pero estoy a su merced en este
momento (no en el buen sentido) y ese es un lugar peligroso para ambos.
"Lo pensé sólo para ti". Ella gira sus pequeñas caderas, haciéndome respirar
profundamente y con preocupación. "Te amo", dice suavemente.
"Oh, maldito infierno". Golpea mi cerebro despierto como un ladrillo. Me están jugando
en mi propio juego, excepto que temo que ella tenga un motivo diferente. Puedo verlo en el
"Dime la verdad."
“Mierda, Ava. No te voy a decir cuántos años tengo”.
Su esbelto cuerpo se levanta y me mira, ligeramente irritada. "¿Por
qué?"
No tengo ni puta idea de qué decir. Sé que luzco bien, sé que ella no
puede controlarse cuando estoy cerca y sé que la mareo de lujuria. ¡Pero once
años es una puta década entera, más uno! Cuando yo tenía veintiún años, ella
tenía diez. Simplemente no suena bien. Estoy cerca de los cuarenta, aunque
nunca planeo lucirlos. Y, Jesús, esa brecha entre nosotros solo aumentará el
lunes. "Desátame las esposas", ordeno, con los dientes apretados. "Quiero
tocarte." No me gusta el placer que muestra ante mi pedido. Ella sabe que me
tiene.
"No." La pequeña y jodida tentadora se mueve con fuerza, enviándome
salvaje. "Mierda." Muevo mi cuerpo un poco, sin ningún propósito. Estoy
jodido. "Quítate las malditas esposas, Ava".
Ella se niega.
"Por el amor de Dios, no juegues conmigo, señora".
"No creo que estés en condiciones de decirme qué hacer". Ella está tan
tranquila. Me hace congelarme. . . y preocuparse más. “¿Vas a dejar de ser
irrazonable y decírmelo?”
Probablemente estoy siendo difícil ahora, pero si cedo en esto, ella lo usará en
mi contra por el resto de mi puta vida. Lo primero que haré cuando me libere,
despuésLe he dado un poco de sentido común: he comprado una cama a la que no
se le pueden colocar objetos. "No."
"Bien." Se deja caer sobre mi pecho, sus suaves pechos cubiertos de
encaje empujan mis músculos duros, y toma mis mejillas entre sus palmas,
estudiándome por unos momentos. Luego baja los labios. Podría llorar, mi
polla se endurecería hasta el punto de explotar. Mi lengua sale de mi boca
para buscarla, pero ella se aleja. Gruño. Ella debería saber que no debe
hacerme esto. Niégame. Retenerme.
Mi inquietud no mejora cuando ella se mueve de mis caderas y coloca su
lengua en mi polla dolorida. "Ohhhh, maldito infierno". No puedo lidiar con esto.
“¡Ava!”
Justo cuando creo que ella se está dando cuenta, me deja caer y se
mueve, pero luego levanta algo. Casi me ahogo con la lengua. Lo
reconozco inmediatamente.
"Oh, no." ¿Debería reírme? ¿Llorar? "Ava, lo juro por Dios". Mi cabeza cae hacia atrás
en total desesperación, mi mente piensa frenéticamente en formas de detener esto. Lo
más fácil sería simplemente decírselo, pero ¿y si realmente se detiene y piensa por un
momento? Yo tendré cincuenta años cuando ella tenga treinta y nueve. ¡Cincuenta! Y, de
nuevo, ¿qué pasa con los niños? Quizás no los haya considerado ahora, pero ¿qué pasa si
de repente lo hace y concluye que quiere que sus hijos tengan un padre más joven y más
capaz?
Todo eso es pensar en vano, hermano, porque es posible que ya la hayas atrapado
para que tenga a un viejo bastardo como padre de su hijo.
Cojones.
"No puedes hacerme esto", murmuro abatido. "Mierda."Joder, joder,
joder.
Escucho el zumbido bajo del vibrador, mi cabeza se balancea estúpidamente rápido
de un lado a otro, tratando de ignorarlo.
"¡Guau!"
Mantengo los ojos cerrados. No puedo
“Ava”. Jadeo y resoplo, obligando a cada palabra a pasar por mi garganta apretada. "Quítate las
malditas esposas".
encaje por sus piernas, dejando al descubierto la ordenada franja de cabello en la parte
superior de sus muslos. Mi ritmo cardíaco aumenta aún más, mi cuerpo suda mientras ella
"Dime."
Sacudo la cabeza, pero ahora creo que es más una señal de desolación que de
exposición.
"Bien, hazlo a tu manera". Ella reposiciona su cuerpo entre mis piernas y recoge la
máquina brillante que voy a romper en un millón de pedazos una vez que esté libre. . .
Después de haberme follado estúpidamente a mi ángel, sólo para recordarle eso. . .
bueno, para demostrarle que la edad no importa.
"Bajalo." Sueno mortal. Lo siento, no es que haga la más mínima
diferencia. Mi niña no tiene miedo. "Ava, lo juro por Dios". La vibración suena
en mis oídos mientras la veo llevarlo a ese lugar especial.milugar. "No lo
hagas", le advierto. No puedo soportarlo. Y no puedo decirle lo que quiere
saber, porque si confieso y realmente se da cuenta, no puedo detenerla si
huye.
"Joder", lloro, mi frustración aumenta con cada pensamiento horrible. "¡Ava,
joder, joder, joder, joder!"
El sonido de un jadeo perturba mi ataque de maldición y siento su sacudida. "Oh
Dios", dice con un suspiro.
Mis ojos se abren de golpe. Estoy sudando. Sacudida. Un desastre. "Ava, todo tu
placer proviene de mí".
"Hoy no." Sus ojos se cierran, robándome el deslumbrante brillo. Es sal
en mis heridas.
"Ava", grito, retorciéndome un poco más. "¡Mierda! ¡Ava, estás presionando!
"Mmm."
No puedo soportar más. Esto es la peor tortura. Mi cabeza se siente como si
fuera a estallar, mi mano me está matando, mis ojos sangrando, mi corazón fuera de
control. "Tengo treinta y siete años", bramo.
Ava jadea. ¿En shock?
Puedo verla calculando mentalmente los años entre nosotros.
"Por el amor de Dios, mujer, tengo treinta y siete años".
Observo cómo el vibrador cae sobre la cama, tomando nota mental de dónde aterriza
“No puedo creer que estés tan irritable por esto. estuvo bien paratú
esposara mí.”
"Yo tenía el control", rugí, trastornado.
"Eres un fanático del poder", me grita, y me retuerzo un poco más, sólo
para hacer algo más que decir estupideces. "Voy a darme una ducha".
"Solo soy un fanático del poder contigo", grito mientras ella me deja en la cama.
Esperar. ¿Una ducha? ¿Ahora? ¿Qué hay de mí? “¡Ava!”
La puerta del baño se cierra de golpe y me quedo sola, hirviendo de ira e
incertidumbre. Puedo escuchar el rocío comenzar, un pequeño gemido se me escapa
ante la imagen mental de ella frotándose jabón por todo el cuerpo. Yo tengo problemas.
Grandes y jodidos problemas. Ella me ama, lo sé con certeza, pero hay muchas cosas que
pueden hacerla cambiar de opinión sobre eso: cosas más importantes que mi puta edad.
almohada y me quedo allí por lo que parece una eternidad, contenida, mi mente acelerada,
hasta que finalmente escucho la puerta abrirse y miro hacia arriba para verla entrar en la
habitación envuelta en una toalla. Me hago un puchero a mí mismo. ella esta duchada
sin mi. Me han privado de la oportunidad de limpiarla, lavarle el pelo,
cuidarla, y eso es sencillamente cruel.
Estoy jodido.
Mi conclusión es una sesión de tortura y una confesión de edad demasiado tarde, pero
finalmente he llegado a un estado de ánimo razonable. No puedo exigir nada mientras estoy
esposado a la cama. No puedo hacerlas cumplir mientras esté en este estado. Así que no tengo
más remedio que cambiar de táctica. "Bebé", ronroneo suavemente. "Ven y libérame, por favor".
Ella me ignora por completo y se decide a secarse el cabello, sin dejarme nada que hacer
más que observarla preparándose para ir a trabajar. No tengo a nadie a quien culpar excepto a
mí mismo. Sé que podría haber manejado esto mejor. Sin embargo, aquí estoy, todavía esposado
a la maldita cama.Estúpido.
¿Mi teléfono? ¿Qué tiene que ver mi teléfono con esto? "¿Por qué?" "Lo
necesitarás. ¿Dónde está?"
"Está en la chaqueta de mi traje", digo mientras ella retrocede hacia la pila de
ropa en el suelo. "Ava, solo dame la llave". Ella no me dejará aquí, ¿verdad?
Observo en silencio atónito el edificio loco de nuevo, sin creer del todo lo
que está sucediendo. Ella recupera mi teléfono, lo coloca fuera de mi alcance y
luego sale del dormitorio.
Me quedo en silencio por unos momentos, estupefacta y sin palabras. ¿Ella me dejó?
Después de los últimos dos días pateando mis botas, buscando distracciones de cualquier
forma, estas son malas, malas noticias. Simplemente tumbada aquí, preguntándose,
preocupándose dónde está, a quién ve, qué está haciendo. Y ahora también me preocupa si
mi edad recientemente revelada será un problema. Conozco a Ava. Ella hace problemas a
partir de cosas que no son problemas. Ella es una maestra en eso. Ella se ha ido, tal como
Respira, Ward. Pero me siento tan impotente.No pierdas la cabeza.La última vez que me
sentí tan impotente,ellame encontró. Mi cicatriz. Está ardiendo. Cierro mis ojos. Respira
profundamente.
de su camino. Nunca anticipé que ella vendría a The Manor. Y si lo hizo, la seguridad fue lo
encontrara. Pero yo estaba comprometido en otras cosas. Ebrio. Bolas profundamente en una
mujer.
Perdido.
Miro mi forma desnuda, la sangre brota de la herida. Inspiro y coloco una
mano sobre él, mi palma inmediatamente empapada, deslizándose por mi
piel. Yo trago. Tos. Parpadear. “¿Lauren?” Cuestiono, como si pidiera una
razón para esta locura. La miro y encuentro sus ojos clavados en mi
estómago, con el cuchillo todavía en la mano. Retrocedo y ella mira hacia
arriba. Y algo en sus ojos cambia, un velo de remordimiento cae. "¿Qué has
hecho?" Susurro, cayendo en el sofá, el dolor ausente ahora me encuentra.
El cuchillo cae al suelo. Flexiona la mano y la mira, como si estuviera
comprobando que en realidad es su mano. "I . . .” Un paso atrás.
“¿Quieres que muera, Lauren?” Me rechina, la sangre ahora orina por todo el
sofá. "Porque llegas demasiado tarde".
"Lo siento", espeta, llevándose las manos a la cabeza. “Oh Dios, lo
siento. No quiero que mueras”.
"Entonces, ¿por qué carajo me apuñalaste?" Siseo, mi cara se arruga, mi estómago
bombea por mi respiración agitada, haciendo que mi mano se resbale y se deslice.
"Necesito que me ames", grita, tambaleándose hacia atrás con la fuerza.
“¿Por qué no puedes amarme? ¡Incluso cuando tuve a tu hija, no podías
amarme! Ella corre y se arrodilla ante mí, presionando su mano en mi herida.
"Ay dios mío." Está asustada, frenética. “Mira lo que me hiciste hacer. No
mueras, Jesse. No puedes dejarme. Sólo nos tenemos el uno al otro”.
La miro fijamente. Sólo me quedo mirando, atónito, sin palabras y sin
energía. "No te dejaré", le digo en voz baja, dándole lo que quiere oír, y ella se
congela, mirándome. Odio la esperanza que veo en sus ojos vacíos. "Creo que
necesito un médico".
"Traeré a mi papá". Lauren se levanta rápidamente y corre hacia el teléfono en la mesa
de noche. “Papá, papá, Jesse está herido. Necesito que vengas. ¡Necesito que vengas ahora!
Ve con cuidado.
Pero ese plan se arruina cuando Sarah entra en la habitación. Lauren mira
hacia arriba. Cae un muro de odio. Y ella se va, volando por la habitación como
un perro rabioso. "¡El es mio!" grita, cargando contra Sarah y estrellándola contra
la pared. Me pongo de pie y agarro el cuchillo, y John tira a Lauren al suelo,
sujetándola, boca abajo, con los brazos en la espalda. Está completamente
inmovilizada. Excepto por su boca.
“Él mató a nuestro bebé”, chilla. "¡Lo odio! Él mató a nuestro bebé. Él mató a
nuestro bebé. Mató a nuestro bebé”.
Rugí, mi cabeza se echó hacia atrás y mis ojos se cerraron con fuerza. ¿Y mi corazón?
El cabrón empieza a reducir la velocidad. Jadeo y pulso, parpadeando para borrar la
ira de mi visión. Enfocar. Necesito concentrarme. Giro la cabeza y veo mi teléfono en
la mesa de noche. Mis labios se presionan formando una línea recta y me incorporo
para sentarme, estirándome lo más que puedo, mi mano apretando dolorosamente
el brazalete. "A la mierda", siseo, tratando de ignorar la incomodidad, mientras mis
dedos rozan el borde de mi móvil. "Vamos", murmuro, esforzándome. "Maldito
infierno". Siento que mi brazo podría salirse de su lugar. Aprieto los dientes, maldigo
constantemente, me estiro, agarro mi teléfono y prácticamente salto contra la
cabecera, resoplando violentamente. "En serio, se lo espera, señora", murmuro,
golpeando la pantalla de mi teléfono. Llamo a John. Va al correo de voz. Gruñendo,
llamo a Sam. Va al correo de voz. "¿Dónde carajo están todos?" Grito, retorciéndome
por el simple hecho de hacerlo, tirando y tirando del brazalete que aún está en su
lugar.
Cálmate.
Vuelvo a marcar a John y no recibo nada. Vuelvo a marcar a Sam y no
obtengo nada. Llamo a Drew. Nada. Grito y golpeo mi cabeza hacia atrás,
mirando hacia el techo, obligándome a calmarme antes de romperme un brazo. Y
poco a poco voy asumiendo mi destino. No quiero llamarla. Ien realidadNo
quiero llamarla, pero en este momento es el menor de dos males.
Mis fosas nasales se dilatan peligrosamente y marco. Ella contesta en dos tonos pero no
dice nada.
"¿Dónde estás?" Pregunto brevemente, mirando mi mano que cuelga sin vida
de la cama. Las ronchas rojas brillan, los moretones están enojados, la espalda se
hincha.
“Simplemente me voy de casa a The Manor. ¿Por
Hago una llamada rápida a Clive y le digo que espere a Sarah. Luego, debido a
mi estado mental, es decir, no estoy pensando con claridad, intento con Freja
nuevamente. Mensaje de voz.Que ella no responda mis llamadas me pone muy
nervioso, especialmente cuando actualmente estoy indefenso. "A la mierda". Tiro mi
teléfono a un lado, cierro los ojos y lucho por encontrar esa calma. Por el bien de
Ava.Y para mi.
Una hora más tarde, una jodida hora entera, finalmente oigo cerrar la puerta principal.
"El dormitorio", grito, luchando por sentarme, mi mano palpita. "¿Por qué
te tomó tanto tiempo?"
"Tráfico." Sarah aparece en la puerta, y su mirada curiosa pronto se
convierte en sorpresa cuando observa mi cuerpo en la cama, su mirada va
desde mi polla hasta la cabecera donde cuelga mi brazo muerto. Su boca
se abre.
"No preguntes", espeto, colocando las sábanas sobre mi regazo desnudo. "La llave está
allí". Hago un gesto hacia el gabinete al otro lado de la habitación y ella mira con el ceño
fruncido.
"Qué-"
"Dije, no preguntes". Me llevo la mano a la cara y froto las cerdas.
"Solo toma la llave, ven aquí y libérame".
Su cabeza se inclina, su indignación es feroz. Sé lo que viene, así que
apresuro las cosas.
"Por favor", agrego con los dientes apretados.
Mentiroso.
Correr.
19
las mangas de mi chaqueta mientras miro hacia arriba y hacia abajo en la carretera, sintiéndome
“Qué bueno verte”, dice. "Solo le estaba preguntando a Ava si había tenido
noticias tuyas".
¿Oh? Interesante. ¿Y qué dijo Ava? Puedo garantizar que no tuvo nada
que ver con estar perdidamente enamorado de mí. "Señor. Peterson,
¿cómo estás?
“Muy bien, ¿cómo estuvo tu viaje de negocios?”
¿Mi viaje de negocios? ¿Ha dicho alguna tontería sobre mi ausencia? Y si estoy
fuera, ella no podrá continuar con el proyecto. "Aseguré mis bienes", digo en voz
baja, lanzando una mirada de complicidad en dirección a Ava. Ella ya no evitará
The Manor y necesitamos tener una conversación seria sobre cómo ocultar
nuestra relación a su jefe. "¿Recibiste el depósito que hice?"
"Si, absolutamente. Gracias."
“Bien, como dije antes, estoy ansioso por que las cosas avancen. mi inesperado viaje
”—al cielo y al infierno y todos los lugares intermedios—“nos ha dejado un poco atrás”.
"Sólo voy a una reunión de negocios con el señor Ward", dice Ava, mirando a
Tom de una manera que sugiere que debería mantener la boca cerrada. No puedo
evitar reírme. Es reírse o perder el control.Mierda. ¿Cómo diablos puedo evitar que
conozca a Van Der Haus?
"Ah, claro. Una reunión de negocios, ¿eh? Él le guiña un ojo y Ava pone los ojos en blanco y
sale bruscamente.
demostrar mi punto. Feliz de haberlo hecho, sigo adelante lentamente, sintiendo a la mujer
Veo al valet con el que hace poco dejé mi auto y se quita el sombrero cuando nos
abren la puerta. Extiendo el brazo para indicarle a Ava que siga adelante, y ella frunce el
ceño, entra lentamente y mira a su alrededor con un asombro que no puede ocultar. Sí,
vamos a almorzar en The Ritz mientras te hago sudar y luego, con suerte, me pido
perdón. Todavía estoy pensando en todas las formas en que puede disculparse.
Nos llevan a una mesa en el otro extremo del restaurante, y escaneo el menú
rápidamente y ordeno rápidamente, absteniéndome de despedir al camarero
cuando se toma su dulce y puto tiempo vistiendo nuestros regazos con las
servilletas. Al final se va a la mierda.
"¿Como va tu dia?" Pregunto, interrumpiéndola para observar nuestro entorno.
Sólo hay una cosa en The Ritz en este momento que debería llamar la atención de
Ava, y él está justo aquí, cavilando mientras arroja la servilleta sobre la mesa en una
pila desordenada.
Me observa atentamente, como si estuviera evaluando los méritos de salir
corriendo y salir de la línea de fuego. Pero ella no se escapará. Y si lo hace, la
derribaré al suelo con un tackle de rugby. Al diablo con el Ritz. Ahora no estoy
esposada y Ava obviamente está muy nerviosa por mi libertad. "No estoy segura",
susurra.
Sonrío para mis adentros mientras contemplo los brillantes cubiertos. “¿Te digo
cómomi¿Está pasando el día?
"Si te gusta." Su voz tiembla y sus dedos juguetean nerviosamente con el
mantel. Si yocomo? Dios, ella no quiere saber lo que me gustaría en este
momento. Por toda esta mesa. Yo pidiéndole disculpas. Mostrándole que mi
edad no importa porque no hay nadie en este pueblo que pueda follar como
yo. Y aunque no soy un experto y lo he arruinado más veces de las que puedo
recordar, necesito demostrarle que nadie la amará como yo.
puede amarla. Pero ahora estoy demasiado enojado, así que seguiremos follando porque,
más".
¿Necesita que le explique? "Porque no pude llegar hasta ti", espeto, y ella retrocede.
Ella realmente no lo entiende y eso no es bueno. No puedo creer que tenga que decirlo,
pero lo haré. Si me evita futuros ataques cardíacos, absolutamente lo haré. "La idea de
no poder comunicarme contigo realmente me hizo entrar en pánico".
“Yo estaba en la habitación”. Ella se ríe y luego se encoge, haciéndose pequeña y mirando
nerviosamente a su alrededor.
"Bien."
“¿Cuál es el problema, de todos modos? Treinta y siete no es nada”.
¿Qué tal treinta y ocho? Dos años menos que cuarenta. ¿Y nada? Ella debería vivir treinta
y siete años demivida. Parecen siglos. Una tortura larga y dolorosa, cada día pasado en
medio de una niebla tóxica de mujeres y bebida para tratar de hacerlas pasar más rápido y
más fácilmente. ¿Pero ahora tengo a Ava? No quiero perderme ni un momento. Lo que haría
para rebobinar mi vida y conocerla mucho antes. Frunzo el ceño para mis adentros. Pero si
hubiera conocido a Ava después de Lauren, ella sólo habría tenido siete años. De repente me
pasando aquí abajo. A mí. Tomando el poder. Ella no puede negarme. Elladebea mí.
"Concierte una cita con el señor Ward el viernes por la tarde", reitero. “Dime, uno
más o menos. Iremos a comprar vestidos y no habrá prisa por prepararnos para la
fiesta”. Cielo.
“No puedo reservar toda la tarde para una cita”, protesta. Y la
Señorita Irrazonable ha vuelto.
"Tu puedes y lo harás. Le estoy pagando lo suficiente”. Me levanto de la silla y la
empujo ordenadamente debajo de la mesa. "Tienes que decirle a Patrick que estás
viviendo conmigo". Le doy una mirada expectante. "No voy a andar con él por mucho
más tiempo".
Ella acepta la mano que le ofrezco, la impaciencia adorna su rostro. Ella no tiene
absolutamente ninguna posibilidad de ganar hoy. "Hará que las cosas sean incómodas",
argumenta, dejándome guiarla afuera. “Él no quedará impresionado, Jesse. Y no quiero
que piense que estoy holgazaneando en lugar de trabajar si tengo alguna reunión de
negocios contigo”.
Espero que le haga pasar un mal rato. Sólo sucederá una vez. Ella renunciará,
le pondré un negocio para que sea su propia jefa sin nadie a quien complacer
excepto yo, y todo estará bien en mi mundo. “Me importa un carajo lo que él
piense. Si no le gusta, te retirarás”.
"Vas a pisotearlo, ¿no?"
Sonrío pero no respondo. No lo necesito. Cambio un billete de cincuenta con el valet por mis
Mátalo.
Me río de mí mismo, principalmente porque no estoy bromeando. Necesito
deshacerme de él y, aun así, no puedo hacer nada sin revelar mi relación con Ava
y eso sería malo.malomover. A menos, por supuesto, que él ya lo sepa, en cuyo
caso mi reloj corre mucho más rápido de lo que me gustaría.
Llevo a Ava a mi auto, la coloco en el asiento del pasajero y doblo la parte trasera,
buscando una respuesta a mi situación. No hay ninguno. Me dejo caer en el asiento,
acelero el motor agresivamente y arranco rápido. Joder, esto no es lo ideal.
“¿Qué le voy a decir a Patrick?” pregunta Ava. "¿Qué?"
allí donde nadie pueda reventar nuestra burbuja. Quien diga que el pasado quedó en el
It'Sa poca distancia en auto del Royal Park, por lo que cualquier margen para formular un
plan es limitado. Me siento totalmente a oscuras, tan impotente, y la impotencia se
siente jodidamente horrible. Si no tengo cuidado, podría obligarme a comportarme de
manera irracional. Aleja a Ava. Así que mi objetivo es recordarle lo maravillosos que
somos juntos.
No debería ser demasiado difícil.
"Ish", respondo en voz baja, sintiendo que se pone rígida, y sé al instante que
es porque se está preparando para decir algo. ¿Ahora que?
“No puedo jubilarme a los veintiséis años”, dice con forzada seguridad. La
sensibilidad le dice que la estoy molestando con todo este asunto de la carrera. La gran
parte de ella que me conoce al dedillo, al menos las partes que he conocido.dejar Ella lo
sabe... está preocupada porque hablo muy en serio. Soy. Pero también sé que cualquier
La insistencia será respondida con fuerza y, lo que es molesto, no obtendré ninguna
situación un poco difícil", digo, poniendo los ojos en blanco para mí mismo.
"Estándar últimamente".
Me río, sin ningún humor. “¿Te refieres a estar a merced de una mujer? Sí estoy
de acuerdo."
"¿Que hizo ella?"
“Me esposaron a la cama y me torturaron para sacarme la edad”. Hay
silencio. “Puedes reírte”, me quejo, y los parlantes de mi auto explotan con el
sonido de la profunda y retumbante diversión de John. Si no me encantara el
sonido de su rara risa, estaría enojado.
"Así que ella ha sido iluminada", dice, todavía soltando alguna que otra risa.
"Bueno, ella sabe cuántos años tengo, si a eso te refieres".
"¿Y ella sabe que cumplirás un año más el lunes?"
“No hago cumpleaños”, le recuerdo. Seguiré siendo treinta y siete para
siempre. “¿Dónde estabas, de todos modos? Se suponía que debías ser
Recoger a Ava y llevarla al trabajo”.
"Ya no haré eso". "Salud."
"¿Dónde estás?"
"Estoy afuera de un hotel decidiendo si atacar la reunión de Ava con
Mikael Van Der Haus".
“Oh, por el amor de Dios. No puedo lidiar con tu estupidez que encabeza las listas de
éxitos”. Cuelga y suspiro, deslizándome en mi asiento mientras miro hacia las puertas del
hotel y pienso una vez más en todo el personal que Van Der Haus debe tener para hacer su
qué?"
“¿Qué pasa si Freja le ha contado sobre Ava y yo? Él ya sabe que su esposa ha
estado en mi cama”.
“Llama a Freja y averígualo”.
"He intentado. He quemado mis puentes allí, amigo”.
“¿Por qué le importaría a Van Der Haus, de todos modos? La engañó a diestra y
siniestra”.
contra ella, exhausta. "Si Van Der Haus le dice que me follé a su esposa después de conocer a Ava".
Él respira. "Mierda".
"Sí." Maldita mierda. "¿Qué tengo que hacer?" No puedo creer que le esté preguntando a Drew. Es
acercándose incómodamente a Ava. Inclinándose para ver los dibujos. Sentarse cerca para
mientras lo toma.
Invitándola a cenar.
Decirle que me acosté con su esposa hace sólo unas semanas.
Salgo de mi auto rápidamente, le tiro las llaves al valet y escaneo el vestíbulo cuando
entro. "Disculpe." Detengo a un miembro del personal del hotel mientras cruza el suelo
de mármol con una bandeja de bebidas. “Si tuviera una reunión de negocios, ¿dónde me
recomendarías?”
“El bar, señor. O si quisieras más privacidad, te sugeriría el lugar más
pequeño”. Señala hacia la parte trasera del vestíbulo.
"Gracias", digo en voz baja, mi piel se eriza incómodamente. No me molesto con
el bar. Me dirijo directamente al rincón más pequeño, donde alguien se reuniría si
necesitara un poco de atención.privacidad.
Llego a la puerta y lo veo inmediatamente. Sin embargo, no hay Ava. Pero sé que
todavía debe estar aquí porque hay dibujos esparcidos por la mesa, Mikael Van Der
Haus inclinado sobre ellos. Es todo casual. Relajado. Se me ponen los pelos de punta.
en unnegocioreunión.
Levanta la vista y se queda quieto cuando me encuentra en la puerta. Sólo el lento
ascenso de su cuerpo hasta su altura máxima me dice mucho. Pero no suficiente. "Señor. Van
Der Haus”, digo, metiendo las manos en los bolsillos mientras entro. “Me alegro de verte
aquí”.
"Pero ahora eres un hombre de una sola mujer, como dices, así que espero
que una mujer obtenga lo que quiere de ti".
Ésa es una amenaza invertida, si es que alguna vez he escuchado una, y aún
así no me incita a guardar el ego. "Créeme, lo es".
"Saluda a mi esposa si la ves".
"¿Estás tratando de deshacerte de mí, Van Der Haus?" Él
comienza a moverse y yo sonrío. Bendicelo.
"De todos modos, estoy aquí para encontrarme con mi novia para almorzar", le digo, y él
se ríe por lo bajo, obviamente encontrando divertido el hecho de que tengo novia. Mi
Se me abren las fosas nasales y miro los dibujos de Ava de nuevo, disuadiéndome de
golpear a ese bastardo.
Luego me quedo quieto, levantando los ojos hacia la pared frente a mí y
sintiendo a Ava cerca. Oliéndola. Me giro y la encuentro inmóvil en la puerta,
luciendo como un ciervo atrapado por los faros. Sus ojos saltan de mí a Van Der Haus
unas cuantas veces y luego, lenta y tentativamente, se adentra más en la habitación.
Su mirada sucia es suave y breve.
"Mikael", ronronea más o menos, colocándose entre nosotros en la mesa. Mal
movimiento, Ava. No hagas tonterías como esa.
"Ava", dice Mikael, aclarándose la garganta. "Dejame presentarte. Este es Jesse
Ward. Compró el ático en Lusso. Le estaba mostrando al Sr. Ward sus diseños. Está tan
impresionado como yo”. Él está exprimiendo cada palabra, con la mandíbula apretada, y
Ava no se da cuenta. Está demasiado ocupada preparándose para recuperar el poder.
Life y hacernos una idea aproximada de las cantidades. ¿Quizás podría invitarte a almorzar?
"Lo siento", farfulla con incredulidad. Será mejor que lo crea. Y será mejor
que se aleje. "Cuando mencionaste que estabas aquí para conocer a tu novia,
no me di cuenta de que te referías a Ava".
"Sí, ¿no es hermosa?" La beso de nuevo. "Y todo mío", digo, inclinando la
cabeza, haciéndome lo más claro posible, así que si esto no se detiene, será
enteramente culpa de Van Der Haus cuando lo aniquile.
Se queda en silencio durante unos momentos pensativos, obviamente pensando mucho en su próximo
"Señor. Ward”, dice, forzando una sonrisa a un centímetro de su vida. “Si tuviera
un Ava, no tengo ninguna duda de que haría exactamente lo mismo”. Pero él no
tiene una Ava. Yo, sin embargo, sí.ElAva. “¿Quizás el lunes sería más adecuado?” No,
el lunes tampoco. Pero por ahora mantendré la boca cerrada. He dejado claro mi
punto.
"Por supuesto, el lunes estará bien". Ava gira los hombros, tratando de
liberarse. Sólo hace que me aferre más.
Mikael me lanza una mirada cautelosa mientras extiende su mano. "Te llamaré para
en uno. Me dice que esto no ha terminado. Me dice que se está retirando para reagruparse.
En silencio le deseo buena suerte, mi mirada de regreso le dice que es hombre muerto si lo
vuelvo a ver.
"No puedo creer que hayas hecho eso", susurra Ava, inmóvil en mi agarre, fuera
de combate. "Acabas de pisotear a mi cliente más importante".
La giro hacia mí, acercándome. “¿Quién es su cliente más
importante?”
"Eres mi amante", respira, completamente exasperada. Ella debería intentar
vivirmivida. "Quién resulta ser un cliente".
El amante de una persona es la persona a la que se follan. Ella es mi vida. Mi mejor
amigo. "Soy más que tu amante". Miro, esperando que ella esté de acuerdo. Ella no lo
hace. En cambio, suspira ruidosamente y comienza a alejarse de mí. "Necesito volver al
trabajo".
La alcanzo y la detengo, pero ella permanece de espaldas a mí, haciendo
un comentario. Un puto punto estúpido. Bien, entré en esto sin pensarlo
realmente. Bien, marqué mi territorio. Está bien, a sabiendas la puse en una
posición incómoda. ¿Pero qué carajo más se suponía que debía hacer?
¿Simplemente sentarse y dejar que otro hombre, un hombre que me odia,
entre y se acerque a mi mujer? Mi lista de transgresiones es larga, es cierto,
pero mi causa es genuina y ella fue aún mejor de todos modos.
Me muevo, ya que ella se mantiene firme, siendo terca, colocando mi gran
cuerpo delante de ella. "Lo animaste a propósito".
Sus ojos se cierran brevemente, sus mejillas palpitan por su fuerte mordisco.
Luego me mira y su mirada llorosa me toma por sorpresa. "¿Por qué?" pregunta,
tragando.
Oh, mierda. No, no esperaba lágrimas. Sólo desafío. Bajo los ojos, la
vergüenza me invade. "Porque te quiero."
"Esa no es una razón".
"Sí, lo es", argumento, mostrándole mi indignación. Es la mejor razón. "Y de todos
modos, es un mujeriego conocido".
"No puedes secuestrar cada reunión que tengo con un cliente masculino".
"No lo haré, solo él". Aunque si es inteligente, no lo necesitaré. "Y cualquier otro hombre
que pueda ser una amenaza", agrego, sólo para dejarlo claro, para que esté preparada. Soy
un hombre tolerante. Puedo soportar muchas cosas, pero que otros hombres regateen a Ava
no es una de esas cosas. Nunca lo será, y eso es algo que tiene que aceptar.
"¿Eh?" dice con una risa insegura. "Sólo lo sientes". . . ¿Qué te parece?
"Exactamente." Dejo algo de dinero en efectivo en el mostrador. “¿Puedes
hacerte cargo de ellos ahora?” Le muestro otros veinte y ella me sonríe. "Gracias."
Dejo la floristería y vuelvo a mi coche, me meto y arranco.
Pero freno bruscamente hacia el final de la carretera cuando miro por el espejo
retrovisor y veo a una mujer cruzando. "¿Qué?" Susurro, alcanzando ciegamente la
manija de mi puerta y abriéndola, con mis ojos fijos en ella, siguiéndola hasta el otro
lado de la calle. Salto y corro tras ella, mi corazón se vuelve loco en mi pecho
mientras esquivo autos y personas, mis ojos nunca abandonan su espalda. Extiendo
la mano, acercándome, agarrando su brazo, y ella se da vuelta con un grito ahogado.
La dejo y doy un paso atrás mientras ella me mira de arriba abajo. "¿Puedo
ayudarle?" pregunta, retrocediendo también, fuera del alcance del loco.
Joder, maldito Cristo, ¿qué diablos me pasa? Sacudo la cabeza, mis
ojos se posan en mis Grenson y se disparan. "Lo siento, pensé que eras
otra persona".
Rápidamente me giro y regreso a mi auto antes de que ella pueda gritar pidiendo ayuda,
puta cabeza.
¡Bip!
Sigo el sonido de la bocina enojada y veo a un taxista saliendo y rodeando
mi auto abandonado, gritándome alguna mierda desagradable al pasar. Se
me pasa por alto. Miro hacia atrás por encima del hombro, estremeciéndome.
Yo diría que necesito un trago pero. . .
Sí. No puedo hacer eso.
21
Con tal énfasis encuando. Pero ella tiene razón. Todo el proyecto está
estancado porque minoviaNo se atreve a afrontar mis asuntos. Necesito arreglar
eso. Tenemos un sinfín de miembros esperando con anticipación a que se
complete la nueva ala y, después de la reciente redada policial, mantener a los
miembros contentos es crucial. “¿Por qué son dobles?”
"Lo único que sigo escuchando es sobre inflación y..."
"Tengo."
Mantengo la cabeza hacia atrás. "¿Y?"
"Odio lo esponjoso".
las membresías".
“Entonces levántalos”.
"Simplemente lo hicimos".
"¿Hicimos nosotros?"
a mí.
"Estoy ocupado."
"¿Haciendo qué?"
Lo miro con las cejas levantadas.Entonces llévala a trabajar para mí.Pone los ojos en
blanco porque sabe lo que le estoy preguntando y no me lo dice, así que lo tomaré como
un sí. Probablemente sea más seguro para todos los involucrados si John lleva a Ava al
trabajo de todos modos. "Bien", cedo. "Estaré aquí. ¿A qué hora?"
"Ocho."
"¿Ocho?" —digo cuando Sarah se levanta y recoge el catálogo de
pelusa. “Sí, ocho. Supongo que eso no será un problema ya que tus días
de tener resaca por las mañanas ya quedaron atrás”. Ella se acerca a la
puerta, la perra regresa y la abre. "Y para que lo sepas, Coral está
preguntando si puede volver".
Estalla una carcajada. "Claro", canto. “Extiende la alfombra roja para ella, ¿por
qué no? Y mientras lo hace, restablezca la propiedad de Freja Van Der Haus.
Invitar el viernes. Y cualquier otro miembro femenino que esté empeñado
en destruirme”.
John sonríe un poco, se frota el labio superior con el dedo y Sarah se va.
Ambos sabemos que la única mujer en este mundo que puede destruirme no
es miembro. Y nunca lo será. Quizás ni siquiera ponga un pie en el lugar.
"¿Está bien?" él pide.
"Excelente." No le voy a decir que estoy viendo cosas. Me hará
internar. "Van Der Haus sabe sobre Ava y yo". Sin embargo, puedo
decírselo para que pueda apreciar mi situación.
“Así que FrejahizoDile."
"No exactamente." Me retuerzo en mi asiento mientras John me estudia. "Hice." Me
he jodido por lo bueno y lo apropiado.
"¿Por qué?"
por los detalles que Freja ha dado, ya sea en un ataque de venganza o simplemente para demostrarle
"Dios mío", reflexiona John, sacudiendo la cabeza para sí mismo. "A Van Der
Haus ya no le agradaste".
"Correcto."
"Y luego descubrió que te acostaste con su esposa".
"Correcto."
"Y ahora descubrió que el hombre que se acostó con su esposa
tiene novia, y resulta que está trabajando con ella".
"Correcto."
"Pero él no sabía que Ava era tu novia hasta que irrumpiste en su
reunión y se lo dijiste".
Lo miro con un ojo y presiono un poco más el hielo en mi mano. Ya sea que
irrumpiera en la reunión o no, él intentaría llevársela. Ahora, sin embargo, acabo
de hacer que la persecución sea un poco más emocionante para él. Joder mi vida.
“¿Vas a sentarte aquí y decir lo obvio?”
"Sí, y estoy a punto de decir algo más obvio".
"¿Qué?"
"Tienes que decírselo a Ava". Él se levanta y yo me dejo caer un poco más. Sí, así
de simple. Sólo dile que la traicioné. Dile que le metí la polla a otra mujer. DosOtras
mujeres. El hecho de que estuve diez hojas contra el viento y fue breve no importa. El
hecho de que Ava y yo solo estuviéramosvidenteel uno al otro, sólo que lo fresco, lo
nuevo, no importará. Porque no importa. La he jodido. Seriamente jodido.
conseguirAl frentede este problema. Yo suspiro. "Necesito que la recojas para ir a trabajar
Mi teléfono suena un mensaje. Limpieza del coche confirmada. Perfecto. El problema es que no
puedo limpiar su auto todos los días. Y la realidad es que Van Der Haus podría llamar a Ava en
cualquier momento y revolver la mierda. No puedo detener eso. Pero algo me dice que podría sacar
Mientras camina hacia la puerta, John mira hacia atrás. "Ella te ama. La vuelves
loca, pero ella te ama.
“¿Y si ella deja de amarme?” Pregunto, escuchando la duda en mi
voz.
“La gente no puede simplemente dejar de amar, Jesse”, dice con voz inusualmente
suave. “Es la naturaleza humana. También es tu gracia salvadora”. Él se va y yo me toco
el pecho y me froto el dolor sordo que hay allí. Nunca pensé que volvería a sentir el dolor
del amor verdadero. Y con el dolor del amor verdadero viene el dolor potencial de
perder ese amor. La idea es desalentadora. También está justificado. Porque he perdido
tantas veces.
Me levanto y subo las escaleras hasta la ampliación, camino por las habitaciones,
todavía conchas, hurgando en las vigas, colgando de ellas, mirando por las ventanas.
Es una hermosa vista de los terrenos delanteros de mi mansión. El camino circular. El
camino arbolado que desaparece en la distancia. Los deliciosos prados verdes que se
extienden por kilómetros.
Pero la gente no viene aquí por las vistas. Nadie mirará por estas
ventanas y admirará su entorno. Pronto se levantarán cortinas, lujosas,
que bloquearán el mundo más allá de este cristal. PorqueesoPor eso la
gente viene aquí.
Mi teléfono suena, despertándome de mis contemplaciones, y me río ligeramente
cuando veo la pantalla. "Demasiado tarde, Freja", digo en voz baja, respondiendo
mientras bajo las escaleras.
"¿Usted llamó?" ella dice.
“¿Le has contado a Mikael sobre…?” . .” Me detengo, preguntándome cómo decirlo.
Realmente no follamos. Apenas tuve mi polla dentro de ella durante dos segundos. Pero todavía
RESTANDOContra la pared trasera del ascensor, miro hacia el techo, con las manos
hundidas en los bolsillos del pantalón, el cuerpo pesado, el corazón latiendo lento y
constante, pero duele. Duele mucho. Ella está aquí, confirmó Clive cuando pasé por
el vestíbulo, pero no me siento menos tranquilo. Van Der Haus es una maldita
bomba de tiempo esperando estallar.
Las puertas se abren, pareciendo deslizarse tan lentamente como mis pies quieren
trabajar, y camino con dificultad hacia la puerta, entrando. En el momento en que
levanto los ojos, la veo. Está parada en las escaleras, con los pies descalzos y los brazos
llenos de alcatraces. Y aunque sé que ha tenido un día difícil, parece fresca. Perfecto. Sé
que parezco todo lo contrario y me siento menos que eso.Inadecuado.Indigno de. Ava
no tiene ningún demonio, y aquí estoy yo cargada de bastardos. Lo mejor que puedo
hacer es marcharme. Ahórrale el dolor que estoy garantizado que le causaré. Vuelve a
las sombras con una botella de vodka y déjala continuar con su vida joven y saludable
con un hombre tan bueno como ella. Siento que mis músculos cobran vida y se tensan
ante el pensamiento. No estoy seguro de muchas cosas, pero una cosa que nunca podré
cuestionar es el nivel de amor que tengo por esta mujer. Para siempre. Eso tiene que
contar para algo.
Abatido, me desvisto lentamente, quitándome la armadura, exponiéndome,
hasta quedar desnudo. Termino con mi reloj y lo dejo caer sobre la pila. veo el
Una fugaz mirada de arrepentimiento cruza su rostro impasible cuando mira el
estado de mis muñecas.
Merezco mucho más que unas cuantas ronchas.
mujer está relacionada con la razón por la que invadí su reunión de negocios. "No sé." No es
una completa mentira. Estoy 99% seguro, pero ¿ese 1%? Debería haberle preguntado a Freja
eso. Pero es todo lo que puedes saber.Y no estoy seguro de que preocuparse sea el
término correcto. Si es así, estoy en más problemas de los que pensaba, porque no te
preocupas por alguien a menos que te preocupes por él. Y no estoy seguro de que
preocuparse sea el término correcto. Estoy seguro de que la reciente aparición de Freja no es
más que su ego y su curiosidad superándola. A diferencia de Coral. Sólo necesito que todos
se vayan a la mierda y dejen que Ava me arregle. "Sí", confirmo. "Eso es todo. Ahora te tengo
encima de mí”.
Ella vuelve a reír. Esto no es gracioso y Ava estaría de acuerdo si... . . mis
pensamientos se desvanecen. "Bueno", dice, con total naturalidad, sintiendo
mi pecho. "Creo que dejaste tu punto bastante claro".Eso espero.“Fué
embarazoso."
Ella no me pareció muy avergonzada. Furioso, tal vez. Frustrado.
"Fue necesario."
“Deberías correr más. ¡Ah, el baño! Ella se dispara y corre hacia el baño, y levanto
la cabeza para ver cómo se aleja su figura desnuda. Un baño. Suena jodidamente
perfecto.
"No", digo, estirando mis extremidades y mirando mi polla
semierecta. "Necesitotúmás."
"¿No me tienes suficiente?" Ella llama.
“Ni mucho menos, señora”, me digo a mí mismo, sabiendo que no tendría mucho sentido
"¿Quieres tomar el vodka?" —me suelta y yo me río. Jesús, nunca más. "Te
prometí que nunca tomaré otra copa", le digo. "Lo dije en serio". Me siento y
tomo sus caderas, sonriendo ante su estremecimiento. "Baño", declaro. Ya es
suficiente hablar para una sesión. "Quiero tu piel húmeda y resbaladiza sobre la
mía".
Ella no parece impresionada mientras se levanta y me ofrece su mano. "Su
confianza es encomiable".
Me muevo rápido, la atraigo hacia la alfombra y me tumbo sobre ella,
dándole un fuerte beso en la boca. Quizás esto la convenza. “Es todo muy
fácil”, digo entre vueltas de mi lengua, saboreando el sonido de su deseo,
“porque te tengo a ti. Desenrede sus bragas, señora”.
"Entonces, mañana", murmura, devolviéndome el beso, complaciéndome. "¿No estaré
"Almuerzo."
"Jesse", jadea. "No puedo estar contigo cada segundo del día". Bueno, eso no
es cierto. Tengo mucho dinero. Quiero cuidar de ella. Proporcionar. Haz todas
las cosas que un marido desearía hacer, aunque un marido a la antigua usanza.
"Si dejas el trabajo, podrías serlo", digo, probando el agua.
Su mirada de horror me dice que tengo la cabeza en las nubes. Hay muchas
mujeres que estarían contentas de que las mantuvieran. Ava, lamentablemente,
no es una de ellos. ¿Pero no es esa una de las razones por las que la amo? Su
pasión. Su impulso. Su deseo de ser más que una cara bonita. Por supuesto, pero
nunca anticipé que estaría en competencia directa por su tiempo.
Todoel puto tiempo. No soy tan estúpido como para pensar que ella realmente abandonará su
carrera. Mi necesidad no es una razón suficientemente buena. ¿Pero lo del almuerzo? Eso es una
Giro mis caderas antes de que pueda terminar, penetrándola profundamente, exhalando mi alivio
Fóllame, ella realmente piensa que soy irrazonable. Entonces el almuerzo debería ser fácil.
Pero ella es
Ava. “No”, grita.
Enciendo, gruñendo, sintiendo que su cuerpo acepta mi crueldad. "Eres
tan receptivo conmigo". Y es hermoso. También es un arma realmente útil.
observándola, sintiendo sus paredes palpitar, los músculos empezando a zumbar. Ella está
Todavía, tragando, mordiéndome los dientes posteriores por el dolor físico de detener la
explosión previa. Pero las necesidades deben hacerlo. Ella libera el aire almacenado con un
grito ahogado. "¿Qué estás haciendo?" grita, rodando hacia mí, tratando de capturar la
tiembla tanto que no puedo mantener mi posición y colapso mientras me derramo en ella. "Mi
trabajo aquí está hecho", jadeo, jodidamente agotado, pero realmente jodidamente contento.
Me tomo un momento y le doy uno también a Ava para recuperar el aliento antes de
levantarme.
"Ava, ¿importa?"
"Sí."
"No fue normal", escupí, mi pánico ahora hablaba por mí, mi cabeza daba
vueltas, sin darme ninguna idea de cómo manejar esto. Me siento acorralado.
mira.
"La última vez que me reprimiste", dice en voz baja. "Te dejé." El dolor
es instantáneo. El recordatorio. La bruma de la nada. ¿Me está
amenazando? ¿Su presencia a cambio de información? Trago, luchando por
mantener mi expresión suave. “Me encerré en mi oficina”.
"¿Por cuatro días?" ella pregunta.
"Mírame." Su voz está cargada de determinación, casi enojada, y mis ojos se vuelven hacia
"¿Disculpe?"
“¿Qué estabas haciendo en tu oficina?”
"Bebiendo."Por el amor de Dios.“Eso es lo que estaba haciendo. Estaba
intentando ahogar pensamientos e imágenes tuyas con vodka. ¿Eres feliz ahora?" No
puedo soportar esto más, la ansiedad aumenta y, ante la falta de Ava para aliviarla,
sólo se me ocurre otra manera. Beber.Mierda. Necesito correr. Toma un poco de
aire. Respirar. Me siento asfixiado y ese no es el puto objetivo de estar con esta
mujer.
Todo culpa mía.
la bañera, ayudándola a deslizarse por mi cuerpo, con su rostro cerca, sus ojos oscuros
escaneando los míos. "Lo siento", digo en voz baja. "Lo siento mucho bebé."
"Por favor, no lo seas". Ella me besa y me siento como un bastardo al aceptarlo. "Cuando vi
esos moretones en tus brazos, me di cuenta de que estaba en lo más profundo, Ava", trato
ahora."
Ella me mira profundamente a los ojos y no tengo ninguna duda de que estoy
mirando a una mujer enamorada. Y cuando me miro en el espejo, veo a un hombre
que no lo merece.
Se sienta en mi pecho y el baño queda en silencio, dejándome demasiado
espacio para llenar con pensamientos y conclusiones atormentadores. Se suponía
que estar con esta mujer, ser un mejor hombre, sería mi absolución. Un camino
hacia una vida mejor. Si antes tenía miedo de perderla, ahora estoy aterrorizado.
Podría olvidar mi pasado y seguir adelante con Ava al menos con la tranquilidad de
saber que puedo ser el hombre que ella necesita. El hombre que se merece. Pero
siempre protector, exagerado y cauteloso ante las amenazas. Eso nunca cambiaría.
¿Pero ahora? Este pecado es imperdonable y la culpa me está devorando por dentro.
¿Por qué alguna vez se quedaría con un hombre que sería tan descuidado con su
corazón?
23
tLA AGUJA SE LEVANTA, otra puntada hecha. De vuelta dentro de mi cuerpo, retrocediendo de nuevo.
Repetir. Cada respiro que tomo es doloroso mientras Alan me cose con cuidado.
Mi pecho se aprieta, mi estómago pica, mi cabeza late. Abro mis ojos. Estoy
sentado. Balanceándose hacia adelante y hacia atrás. Me toma demasiados
momentos tensos darme cuenta de que estoy soñando. "Jesús." Me froto la cara con
la palma de la mano y me limpio una capa de sudor. ¿Por qué? ¿Por qué me
persiguen estos sueños? Se supone que no deben suceder cuando estoy con Ava. ¿Es
una señal de que el destino no me deja avanzar? ¿Atrapándome en mi miseria y odio
hacia mí mismo?
Me acuesto y alcanzo a Ava para abrazarla, pero encuentro un espacio vacío a
mi lado. No me gusta la sensación fría y hueca que recorre mi piel. “¿Ava?” Me
siento y escaneo el dormitorio, escuchando, mirando el reloj. Son las tres de la
mañana. “¿Ava?” Grito, moviéndome hacia el borde de la cama y yendo hacia la
puerta. "Ava, ¿dónde estás?" Busco en cada habitación y mi corazón se ralentiza
más con cada una que encuentro vacía. “¡Ava!” Corro escaleras abajo. La terraza.
La cocina. El gimnasio. El estudio.
Ningún Ava.
Me levanto en la cama, luchando contra las sábanas, jadeando por respirar. El sudor brota de
mi cuerpo.
ava.
Mi cuerpo tenso se relaja cuando la encuentro acurrucada. Mi exhalación es larga.
Mi alivio es indescriptible. Pero mi cuerpo todavía tiembla y suda. Siento que estoy
sobreviviendo con tiempo prestado.
Me acerco a un lado de la cama y dejo que mis pies toquen la alfombra,
comprobando la hora. Son poco más de las cuatro y media. Miro por encima del
hombro. Ella parece tan pacífica. Tan cómodo. Nada me encantaría más que
abrazarla, pero no quiero despertarla. No quiero que ella me vea así. Sólo generará
más preguntas que no puedo responder.
Me levanto y voy silenciosamente al vestuario, me pongo mi equipo para correr y mis
Está a salvo en nuestra cama. Seguro en nuestro ático. A salvo del mundo.
ascensor y camino en círculos hasta que me libera. Salgo a correr inmediatamente. No está
oscuro pero tampoco hay luz, las calles están tranquilas, sólo alguna que otra furgoneta de
reparto circula. Es Londres en su máxima expresión. Más silencioso. Necesito que mi mente
también se calme. Los ruidos sordos de mis zancadas retumban en mis oídos y la frescura
El aire de la mañana contra mi piel húmeda y caliente me pica. El cielo comienza a
brillar con el inminente amanecer.
Sacudo la cabeza, mi visión se distorsiona y todo lo que veo soy a mí. Yo
corriendo por Lusso en estado de locura buscando a una mujer que no está. Quien
nunca estuvo allí. Lucho por imaginarme a Ava, acercando sus visiones a mí,
almacenando cada detalle de sus rasgos en la memoria.
lauren.
Mi ritmo aumenta. "No, Lauren no", jadeo. “Ava”. Parpadeo, entrecierro los ojos y me
golpeo el costado de la sien para borrar físicamente el recuerdo de la pesadilla. Pero no
puedo ver a Ava. Sólo puedo ver una espada, y viene hacia mí rápidamente, hundiéndose
en mi costado.
Me ahogo con el aire y me detengo abruptamente justo dentro de la entrada de Green
Park, acercándome al árbol más cercano y sosteniendo el tronco, respirando a través del
pánico. No estoy dormido. Estoy bien despierto. Mis pesadillas que disminuyeron cuando
conocí a Ava han vuelto con fuerza. ¿Por qué? ¿Y por qué me persiguen también cuando
Aprieto el puño y golpeo el tronco del árbol, maldiciendo cuando el dolor sube
por mi brazo. Estoy perdido. ¿Cómo navego por este lío y salgo del otro lado con Ava
todavía amándome?
Cásate con ella.
acomodándose, suspirando. “Mis ojos no tienen que estar abiertos paratúpara vera mí.”
No, pero necesitaba mirarla a los ojos. Ojalá algún día lo entienda.
"Ven a desayunar conmigo". No le doy la oportunidad de objetar, me
levanto y la llevo conmigo, amando la sensación de cada una de sus
extremidades apretadas alrededor de mí. "Me estás arrugando".
"Entonces bájame", dice mientras la llevo a la cocina.
"Nunca."
“No necesito un jodido recordatorio. Todavía puedes venir a almorzar”. "Boca." Mi
risa es ligera y tranquila. Ella es linda. "Lo lamento. Realmente necesitaba verte
antes de irme”. La puse sobre el mostrador.
"Te despertaste en la noche".
Oh joder.“¿Hice?" “¿No lo
recuerdas?”
Me río por dentro, sin ningún humor. ¿Recordar? Por desgracia sí. "No."
Pero le resto importancia. Tengo que restarle importancia. No sé cuánto
vio. Lo que escuchó. Siga adelante. Relájate. No fue nada. "Qué hacer
quieres desayunar? Evado sus ojos y voy al refrigerador. “¿Huevos,
bagel, fruta?”
“Dijiste que me necesitas”.
Trago, mis ojos están fijos en el frasco de mantequilla de maní en el estante
superior. "¿Y?" murmuro. "Digo eso cuando estoy despierto".Por favor, déjalo, Ava.
"Dijiste que lo sentías".
Por más de lo que ella jamás sabrá. "Yo también he dicho eso cuando estoy
despierto". La enfrento y odio su aprensión. Necesito aliviar eso.
Fuerzo una sonrisa y no tengo idea de cómo ha regresado cada miedo y sentimiento
que sentí cuando me desperté esta mañana. "Ava, probablemente estaba teniendo una
pesadilla", digo casualmente. "No lo recuerdo". Rápidamente me doy la vuelta antes de que
mi expresión me traicione.
"No lo sé." La dejo en el mostrador, quitando mis manos para que no pueda
sentir la magnitud de mis temblores. "No pude encontrarte".
“¿Soñaste que te dejé?”
¿Izquierda? No. Era como si ella nunca hubiera existido. Qué raro. Pero, Jesús,
parecía terriblemente real. "No sé adónde fuiste", le explico. "Se acaba de ir."
"Oh."
"No fue un bonito sueño, eso es todo". Dios, me siento tan jodidamente estúpido.
Patético. Y, sin embargo, este miedo no carece de razón. Y creo que tengo todo el
derecho a tener miedo.
“No te dejaré, pero tenemos que hablar”, dice, con los hombros caídos.
“Tengo que torturarte para sacarle información, Jesse. Es agotador."
"Lo siento", susurro mientras ella me acerca para
abrazarme. “¿Has tenido pesadillas antes?”
Me encojo contra su hombro. "No." Nada mal,
terrible. "Porque bebiste".
Maldita sea, sí, estar tan borracho que perdía el conocimiento fue útil. Los días
pasaron mucho antes de que Ava, mirando el reloj, esperando que me diera permiso
para perderme, escapar de mi pasado. Escapa de los flashbacks y los sueños. Cuando
conocí a Ava, supongo que ella se convirtió en mi escape, lo que me hizo desear estar
con ella todo el tiempo. Aún lo hago. Ahora, sin embargo, los sueños se están
apoderando de mi tiempo con ella. “No, Ava. No soy alcohólico”. Pero parece que soy
un Avaholic.
"No dije que lo fueras".
Ella no necesitaba hacerlo. Qué día tan jodido hasta ahora. ¿Alguien puede darme
un respiro? “¿Puedo prepararte un desayuno bien balanceado ahora?” Pregunto,
deseoso de seguir adelante esta mañana.
Ella duda, sólo por un momento. "Sí, por
favor." "¿Qué deseas?"
"Tostada."
"¿Tostada? No está nada bien equilibrado”. un poco como yo esta mañana. Dejo su
desayuno y recojo un frasco de mantequilla de maní. Necesito saber cuáles son sus
movimientos hoy. Donde ella estará. ¿Con quién está saliendo? Entonces podría
De nada.
"Entonces, ¿qué hay en tu diario hoy?" Pregunto con indiferencia
mientras casualmente meto un dedo en mi frasco y chupo mi pala. Ava
tose y ríe. Hago puchero. “¿Qué tiene de impactante querer saber qué vas a
hacer?”
"Oh, nada, si pensara que estás realmente interesado y no estás
planeando una misión de pisoteo".
"Isoygenuinamente interesado”. Realmente jodidamente interesado.
"En la mansión".
Mierda. Se suponía que no debía compartir eso, y la razón por la que se suponía que no
debía compartirlo es por negarme y revelar una tostada a medio masticar. “¿Qué estaba haciendo
“Skedaddle. . . ir . . . dejar."
Ella se desmaya visiblemente cuando le hago un guiño descarado, pero luego veo
que la lucha aumenta en ella. "He decidido que tal vez el almuerzo no sea una buena
idea", dice, picando su desayuno, casualmente. "No quiero que Kate piense que estamos
unidos por la cadera".
La oportunidad sería algo bueno. Y aquí tenemos a la mujer que simplemente no
puede evitar presionar mis botones. Ella aprenderá. Un día. Espero. La agarro y la
apoyo contra la pared más cercana. Ella está exactamente donde quería que la
pusiera y está reprimiendo una sonrisa. Ella cree que tiene el poder.
Ella está en lo correcto.
Ella cree que tiene la ventaja aquí. Es casi una pena demostrarle lo
contrario. "Alguien va a ser rápido". La rodeo suavemente, sintiendo cómo
golpea mi pulgar.Casies una pena. "No juegues conmigo, Ava". Saco mi tacto y
mi cuerpo de su espacio, tragándome mi propio anhelo. Es más fácil de lo que
esperaba; Su sorpresa es toda una visión. “Ya llego tarde porque quería
asegurarme de que comieras. Si hubiera sabido que ibas a jugar conmigo, te
habría follado primero y te habría alimentado después. Incapaz de resistirme,
me acerco y le doy un último movimiento de caderas. "La una en punto", le
recuerdo, mirando por el rabillo del ojo y viendo
su tostada colgando inerte entre sus dedos. Sonrío y le doy un mordisco. "Te amo,
señora", le digo mientras mastica.
"No lo haces", responde ella, corta y molesta. "Si lo hicieras, no me abandonarías
a medio camino del orgasmo".
¿En qué carajo está ella? “Oye, noalguna vezSi me preguntas si te
amo, me enojaré”.
Ella parpadea, en silencio. Avergonzado. Es un leve consuelo.
paquete?” Le pregunto a la parte superior del sombrero de Clive mientras hurga en una caja
debajo de su escritorio.
"Oh, sí, por mensajería hace unos momentos". Aparece, resoplando y
hurga en otra caja, ésta, afortunadamente, en realidadenSu escritorio.
“¿Cuánto tiempo llevas inclinado sobre esa caja?” Pregunto, alarmada por la visión
de su rostro rojo brillante, toda la sangre se le ha subido a la cabeza.
Él me ignora, saca un pequeño paquete marrón y me lo entrega, antes de
regresar a la otra caja debajo de su escritorio. Sacudo la cabeza y la abro
mientras salgo, llevando el pequeño dispositivo al grupo de hombres que
esperan junto al auto de Ava. Le tiro las llaves a uno de ellos y le paso el
dispositivo. "Coloca esto en el tablero", digo, hurgando en mi bolsillo y sacando
algo de dinero. “Si una mujer sale exigiendo su auto, bajo ningún concepto debes
dejar que se lo lleve”. Le paso a uno de los chicos un fajo de billetes y lo sostengo
en la palma de su mano. "¿Entiendo?"
“Sí, señor”, bromea, arrojando las llaves que tiene en las manos mientras regresa a su camioneta.
Me subo a mi auto y salgo del espacio en reversa, deteniéndome hacia las puertas que
se abren justo cuando John se acerca por el otro lado. Bajo la ventanilla y desacelero, y él
hace lo mismo hasta que estamos uno al lado del otro. "Mañana."
deslizándose. Me he estado preparando para una llamada desde que dejé a John. No ha llegado.
Extraño.
Entro en el carril y presiono el control remoto para abrir las puertas, tarareando y
golpeando el volante, pensativo. Voy a mi teléfono e inicio sesión en la base de datos de
The Manor, busco un miembro y llamo al número que figura en su expediente.
"¿Pabellón?" Steve dice en respuesta mientras atravieso las puertas y bajo el camino de
entrada, el sol se abre paso entre las ramas densas y exuberantes, golpeando el suelo en
salpicaduras cegadoras y salpicadas.
Bajo la visera. "Sí, lo siento, es tan temprano". No puedo decir que me guste
este tipo. Él es engreído y engreído y, francamente, a pesar de que ella es
algo frío conmigo, o francamente grosero, su ex esposa parecía todo lo contrario.
“No hay problema, acabo de llegar a la estación. ¿Llamas para que Baxter se
una?
"Qu-" Me detengo de preguntar.El policía de inmigración.“No, en realidad,
busco un favor —digo, deteniéndome y apagando el motor, permaneciendo
en mi asiento.
“Claro”, dice, bastante seguro de que puede ayudarme. "Tú me rascas la espalda, yo
te rasco la tuya".
Arrugo la frente. No voy a rascarle la maldita espalda. En todo caso, lo estoy viendo.
Sarah mencionó que él era un pocoperder. "Si te doy un número de matrícula, ¿puedes
darme el propietario del vehículo?"
"Absolutamente. ¿Puedo preguntar si hay algún problema? ¿Hay algo que deba
investigar?
“No, sólo un auto que he visto varias veces rondando la entrada de The
Manor. Probablemente simplemente alguien curioso y al azar”. Pero mi instinto
me dice lo contrario. "Te enviaré un mensaje de texto con el registro". Salgo de
mi auto cuando Sarah aparece en la entrada, luciendo impaciente. Me pide que
mire mi reloj. Las ocho y cinco. Voy tarde. Pero muy temprano también.
"Llámame cuando tengas algo". Cuelgo y le envío la imagen a Steve mientras
subo las escaleras y paso junto a Sarah. El sonido de The Manor por la mañana:
solo personal, sin música, vasos y vajilla chocando, electrodomésticos zumbando.
— trae una sonrisa inesperada a mi rostro.
"Llegas tarde", dice Sarah, flanqueándome. La ignoro y me detengo en la mesa
redonda del vestíbulo, mirando el elaborado conjunto de varios tallos y explosiones
de color. Son hermosos, no me malinterpretes, pero... . .
"Cámbialos por callas", digo, poniéndome en camino, dejando atrás a Sarah, sin
duda frunciendo el ceño ante el impresionante ramo. “¿Ha llegado nuestra reunión?”
"En tu oficina."
Sigo adelante y entro, encontrando a un chico joven en el sofá. Parece que
acaba de salir de Eton. "¿Está bien?" Pregunto, mientras él mira hacia arriba, de
pie, quitándose el cabello suelto de la cara. ¿Me he equivocado en algo? Juré que
tuvimos una reunión con el proveedor de juguetes. Este chico parece abastecer a
los observadores de aviones locales. Me giro y miro a Sarah, que está detrás de
mí.
"Este es Niles", dice, con la cabeza inclinada, al ver mi pregunta silenciosa. "Es
nuevo en la empresa y lo han puesto a cargo de nuestra cuenta".
Entonces, ¿se graduó de la universidad y asumió el cargo de gerente de cuentas
de uno de los clubes sexuales más elitistas del país?¿Qué carajo?¿Qué diablos
estudió? Lo encaro de nuevo, aceptándolo. ¿Cómo? "Mi padre es dueño de la
empresa", dice, obviamente leyendo mi interés. "En caso de que te lo estés
preguntando".
"Lo estaba", confirmo, agarrando un vaso de agua y sentándome en el sofá frente a
él. "Así que me han dicho que sus precios se han disparado".
El sonrie. "No por elección o avaricia, te lo aseguro". Él también baja y Sarah se une a
nosotros, deslizando un catálogo en mi regazo. Miro hacia abajo.
"Pelusa", dice en voz baja, recordándome la alternativa. Pongo los
ojos en blanco. "Así que vamos . . .?”
"Niles", dice, y sonrío. "Señor. Ward, tu club es el más famoso de
Inglaterra. Probablemente incluso Gran Bretaña”.
"Los cumplidos no te llevarán a ninguna parte, Niles".
“Nuestro y tuyo”.
"¿Oh? Pero no tenemos competencia, Niles, como acabas de
señalar. Somos los mejores."
“Por lo tanto, hay que ofrecer lo mejor. Es lo esperado, ¿no? Frunzo el
ceño interiormente.Culo inteligente.“Es."
"Tengo una propuesta para usted, señor
Ward". "¿Y eso es?"
"Hemos firmado un acuerdo exclusivo con un nuevo fabricante de los Países
Bajos". Pasa una carpeta por encima de la mesa. “La calidad es insuperable, y
quiero decirninguno.”
Abro y navego por la colección, realmente impresionado. Definitivamente nada
de tonterías. Pero . . . "Parece caro, Niles".
“Lo es, no mentiré. Pero… —levanta un dedo y levanta las cejas— “yo estaría
dispuesto a firmar un acuerdo de suministro exclusivo sólo para The Manor, y respetaría
las tarifas anteriores más un diez por ciento”.
“¿Estás diciendo que no entregarás esta colección a ningún otro
establecimiento?”
"Eso es de hecho lo que estoy diciendo, pero por supuesto, comercializarán a través de
otros canales".
“El diseñador de esta colección quiere que siga siendo exclusiva. Un consolador
gordo y venoso cuesta diez centavos. El sonrie. "Si sabes a lo que me refiero."
Sarah tose y yo frunzo el ceño. "¿Por qué limitarían sus canales de
suministro?" No tiene ningún sentido.
“La misma razón por la que Dior no venderá en Poundland, señor Ward. Son simplemente
tácticas de marketing”.
"Hay una cosa más", dice Sarah, levantándose y yendo a un aparador cercano,
tomando un portapapeles. "Tenemos bolsas de regalo para los miembros de la
fiesta". Ella sonríe dulcemente. "Una donación será de gran ayuda".
“Estoy seguro de que puedo arreglar algo. Próximamente lanzaremos algunos
fantásticos anillos nuevos para el pene”. Niles se levanta y recoge sus maletas. “Haré
redactar el contrato. Le aseguro, señor Ward, que sus miembros quedarán muy
satisfechos con la nueva colección”.
Yo también me levanto y acepto su mano cuando me la ofrece. Jesús, apuesto a que
ha probado todo lo que hay en la colección, el pequeño cabrón desenfrenado. "Te veré
mañana." Suena mi teléfono, me disculpo y me acerco a mi escritorio mientras Sarah
acompaña a Niles afuera. "Cathy", canto, sentándome en mi silla.
"Mi muchacho", dice ella. “Cómo te he extrañado. ¿Cómo estás? ¿Cómo has
estado? ¿Ya te has instalado en tu nuevo y elegante ático? Dios mío, apuesto a que es
un estado espantoso. Estaré allí sin demora para dejarlo en orden”.
Sonrío, pero también me estremezco. Cathy se alegrará cuando se entere de Ava,
pero se desesperará si se entera de mis atracones épicos y mi crisis. Naturalmente, haré
lo que pueda para asegurarme de que no lo haga. "Bienvenida de nuevo, Cathy", le digo.
"Tengo noticias."
"¿Oh?"
"He conocido a alguien". Mi sonrisa es imparable, el sonido de esas palabras, esa
declaración, se siente tan jodidamente peculiar. Pero tan jodidamente correcto. "Alguien
realmente especial".
"Oh mi. Ay Jesé. Ay, muchacho. Necesito sentarme. Un momento,
déjame acercar el teléfono a la mesa. Hay algunas peleas y golpes, y
ella vuelve a la línea. "Cuéntamelo todo."
Toso un poco. De ninguna manera. "Su nombre es Ava".
“Oh, Ava. ¿Y cuántos años tiene Ava?
Mi cara se arruga. ¿De todas las preguntas? "Ella es un poco más joven que
yo".
"¿Un poco?"
"Sí un poco."
"¿Cuánto más joven?"
"Once años", digo entre tos.Las doce del lunes.
Cathy suelta una carcajada y yo salto en mi silla. "Oh, pequeño
demonio, tú", susurra. "Eres un sugar daddy".
Mi mandíbula golpea el escritorio, cada centímetro de mí ofendido. "¿En serio,
Cathy?" Habla de patear mi ego.
"Siempre me he considerado un playboy".
"Compórtate, ¿quieres?" Aparto mi teléfono cuando llega otra
llamada. Es Juan. "Cathy, tengo a John en la otra línea".
“Está bien, muchacho. Iré a tu elegante ático en breve. Te prepararé
algo de cenar.
"Eso sería encantador."
“A menos, por supuesto, que a tu nueva amiga le guste cocinar. No quiero
pisar ningún pie”.
Yo sonrío. "Ella odia cocinar".
"¡Maravilloso!"
“Llamaré al conserje y le diré que te acompañe. Pregunta por Clive, ¿vale? “Clive.
Sí, querida, preguntaré por Clive.
"Nos vemos, Cathy". Cuelgo y atiendo la llamada de John, preparándome para los fuegos
artificiales.
"Bien."
“¿Ninguna protesta?” pregunto, sorprendido.
"Lo haré."
Y ahí está la diferencia entre Sam y Kate, y Ava y yo. ¿Intercambio? Ni una
maldita posibilidad. Pero algo está rondando por mi mente. "Estás pasando
mucho tiempo con ella, considerando que todo lo que escucho es casual.”
estoy tan seguro. "Además, tengo la sensación de que estoy un poco recuperado".
Oh. ¿Ese algo que ella no le está contando? "¿Ha mencionado a un ex?" "No. Ninguna
preguntarle a Ava".
"Soynopreguntándole a Ava”. Seamos claros en eso. "Y si es sólo casual, ¿qué carajo
importa de todos modos?" Pregunto, mi cabeza ladeada con curiosidad.
“No es así. Te veré pronto."
"En realidad, voy a regresar a la ciudad para encontrarme con Ava para almorzar".
"Lo sé. Yo también. Te veré pronto." Cuelga y niego con la cabeza, justo
cuando Drew llama.
"Voy a almorzar".
“Qué cosmopolita de tu parte. ¿Traes una cita? pregunto,
sonriendo.
"Joder, no".
“¿Las cosas no funcionaron con Victoria?” "Ella
"¿Que se supone que significa eso?" Pregunto, mi diversión muriendo. "Ve a buscar
algunos sentimientos, monstruo".
"Vete a la mierda. Entonces, ¿marcaste tu territorio ayer? "Fue
la idea más tonta que jamás hayas tenido".
"Eso no es una respuesta."
"En efecto." Estoy cansado de escuchar estas reacciones. Sé que estoy en un arroyo de
Piso el pie a fondo y adelanto al camión, tocando la bocina con impaciencia mientras lo
hago.
Sam acaba de salir de su auto en la calle lateral cuando me detengo, y Drew está
deambulando por la acera desde su oficina, con su teléfono móvil en su oreja. Entro en un
se unen a mí.
La mandíbula de Drew se tensa hasta el punto de romperse. "No, Jesse, ahora no sería un buen
momento".
"Oh."
"Necesitas un trago", reflexiona Sam.
"No, necesito un buen polvo, Sam, y eso es exactamente lo que tendré una vez que
termine de almorzar con ustedes dos, chicas. Me muero de hambre”. Se marcha, cada
paso enojado, su ritmo bastante rápido.
"Realmente tiene hambre", bromea Sam, justo cuando Drew se detiene nuevamente y
"Ya lo superé", declara, y me río mientras entro al bar, mis ojos, como si
supieran exactamente dónde encontrarla, aterrizan en Ava de inmediato. Tiene
esa expresión dividida que a menudo luce, la que es en parte encantada y en
parte enojada. Ella está feliz pero no feliz de verme.
Miro a Kate y ella asiente sutilmente, diciéndome en silencio que ha cumplido
conmigo. Buena niña.
Maldito infierno. ¿Realmente estoy haciendo esto?
Le doy un beso a Ava en la mejilla y me cuesta alejarme cuando percibo un olor a
vino. Apenas es pasado el mediodía. Y es un día laborable, un día laborable en el que
sólo estamos a mitad de camino.
Sea razonable, hermano. Había una vez que mirabas el reloj como un halcón,
deseando que llegara antes el mediodía.
Me río por dentro. Exactamente. No fue saludable. El consumo saludable de alcohol es el
consumo social, tal vez una o dos veces al mes. Definitivamente no durante la pausa del
Levanto una ceja mientras Drew escanea el menú. "Quiero el club, tocino extra, fácil con los
pepinillos, papas fritas cargadas, un poco de ensalada y una cerveza". Golpea el menú sobre la
"Maldito." Sam le sonríe a Kate cuando le pasa una cerveza. "Don Juan
se cree un profesional".
"Lo soy", gruñe Drew.
“¿No era Don Juan famoso por seducir mujeres?” pregunta Kate. “No
quieres seducir, Drew, sólo quieres follar. ¿Bien?"
Drew apunta su botella de cerveza a Kate y yo miro por el rabillo del ojo,
preguntándome qué está pensando Ava con esto. Nada, aparentemente. Ella
todavía me está mirando. Aprieto su muslo, sacándola de su aturdimiento, y ella
sonríe.
"Correcto", confirma Drew. "Y debería considerarse un deporte
extremo".
"Entonces", la lengua de Kate está en su mejilla mientras se sienta en una silla, "¿Cómo está
Victoria?"
Frunzo los labios y vuelvo mi atención hacia Drew, junto con todos los demás
alrededor de la mesa.
“No preguntes. Es dulce, pero Dios, tiene que relajarse”.
Siento que Ava se mueve bajo mi agarre de su pierna. “¿Por qué le pediste que
fuera?” pregunta, sorprendiéndome. ¿Cómo sabe que Drew invitó a Victoria a The
Manor? Miro a Kate, cuyos labios forman una línea recta. Kate le dijo. Sam le dijo a
Kate. Drew le dijo a Sam.
"Es lo que soy", dice Drew, sin disculparse. "Es lo que me gusta".
"Amén." Sam brinda en el aire y Kate se une, golpeando su vaso contra su
botella, ambos sonriendo con complicidad.Maldito infierno.Miro discretamente a Ava
por el rabillo del ojo y encuentro lo que sabía que haría. Ojos muy abiertos.
“De todos modos”—Drew se recuesta en su silla, empujando su pecho hacia
afuera, estirándose—“Tengo que aprovecharlo al máximo. Llega a los treinta y cinco
y es una pendiente resbaladiza hacia un culo caído y senos masculinos. Frunzo el
ceño y miro por mi frente. ¿Lo es? Mis nalgas, lo cual no me importa decir, son como
rocas, naturalmente tensas. “Pensaré en una mujer que me quiera por mí y
no para mi cuerpo cuando lo necesito”, añade, relajándose de nuevo, mirando alrededor de la
De repente, cada músculo de mi cuerpo comienza a tensarse y relajarse, una y otra vez,
y mi mente de treinta y siete años me dice que necesito hacer más ejercicio. Por el amor de
Dios. Estoy escandalosamente en forma. En forma increíble. Pero una buena forma no
Miro hacia arriba y veo a Kate agitando una copa de vino en el aire, con su
atención puesta.nosotros mucho. Los hombres. Aunque no recuerdo de qué está
hablando.
“¿Es eso lo que te pasó, Jesse?” Pregunta Ava, obligándome a alejar mis
pensamientos deprimentes y pensar mucho en de qué carajo estábamos
hablando. Mis nalgas se aprietan de nuevo, como si me lo recordara.
"No." La miro y disfruto de su sonrisa mal disimulada. "Hacertú¿Crees que me falta
algo en el departamento del cuerpo?
"Sabes que no lo hago".
La atraigo hacia mí y la beso hasta sacarle la luz del día. ¿Me dejaría ser algo
más que su dios arrogante? Como . . . ¿Su arrogante marido?Sin límites. Ella se
empuja dentro de mí, tomando todo lo que le doy y al mismo tiempo rogando
por más, su lengua se bate con avidez con la mía. Es una buena señal. Escucho
los sonidos burlones de nuestros amigos alrededor de la mesa y la suelto,
disfrutando de la vista de su rostro sonrojado por unos momentos.
"En serio, chicos", gime Kate, y la miro. Ella está sonriendo. Esta mañana
estaba medio dormida cuando la llamé, pero cree que la idea de este rinoceronte
es buena. Excelente. Yo también. "Aquí está la comida, así que basta de mierda
descuidada".
"¿Sentirse excluidos?" Pregunta Sam, asfixiándola, haciéndola empujarlo.
Toma unas cuantas papas fritas y se las mete en los labios, sonriendo mientras
mastica cuando Kate niega con la cabeza.
"Come, bebé", le digo, poniendo el plato de Ava frente a ella.
"Tú también comes", responde ella, imitando mi movimiento y acercando mi
plato. "Lo siento, no tenían mantequilla de maní".
"Criminal", murmuro, recogiendo mi tenedor y apuñalando una patata, manteniendo una
desde hace mucho, pero puedo ver el esfuerzo que le está costando parecer indiferente,
pero hay un brillo de emoción en sus ojos azules. Espero que Sam sepa lo que está haciendo.
"Todo listo", confirmo mientras Ava aparta su plato. Naturalmente, inspecciono los
restos y veo que ha hecho un buen esfuerzo. Considero la otra mitad del sándwich en mi
mano, sintiéndome lleno. Nunca lograré el resto. Es bueno tener apetito estos días, pero
mi estómago simplemente no está acostumbrado a esta cantidad de comida.
cuando Sam mete la mano en su bolsillo. "Puedes invitarme a té de la tarde en nuestra próxima cita".
Drew está alegando pobreza porque sí. Está perfecto y unos cuantos
acuerdos perdidos no cambiarán eso. “¿Quieres que suspenda tu membresía
mientras las cosas estén difíciles?” Pregunto.
Él frunce el ceño y es jodidamente feroz, ignorando mi mano extendida. “Vete a
la mierda, Jesse. La Mansión es lo único que me mantiene cuerdo”.
Sonrío, recojo a Ava y la llevo fuera del bar. "Oye", llama Kate, haciéndonos
lentos a ambos. "Sábado por la noche, ¿bebidas femeninas?" ¿Es una pregunta o
un recordatorio? Hago puchero. Había planeado pasar todo el fin de semana con
Ava. El aniversario mañana, vegetando el sábado, tal vez preguntándole algo. . .
importante.
Ava se gira para mirar a Kate y siento su tensión, aunque la mirada interesada de
Kate dirigida hacia mí mantiene mi atención. ¿A qué está jugando? ¿Probandome?
¿Incitarme? Sus palabras anteriores en nuestra llamada telefónica de repente resuenan
en mi cabeza.
¿Depende? ¿Vas a relajarte un poco?
Me había reído. Me pregunté de qué carajo estaba hablando.
“Depende de si tu pareja persiste con la insolencia interminable”,
respondí. "Entonces, ¿ayudarás?"
Kate había estado de acuerdo. Se rio. Pero ella hablaba en serio acerca de que me relajara. Esto es
una prueba.
“Tal vez la semana que viene”, dice Ava, un poco aguda y chillona.
Busco desesperadamente las palabras que necesito para demostrarle a Kate que puedo
pasar su prueba. "Se puede ir." Lo escupo rápidamente antes de que mi boca se cierre.
Puede salir, pero puedes apostar tu trasero a que no beberá en exceso. De hecho,
Probablemente sea mejor que no beba nada, especialmente si insiste en que
no puedo ir con ellos. Lo cual ella hará.
“No”, responde Ava, inflexible. “Mañana tendremos el aniversario de The Manor. Estaré
hecho polvo”. Me gustaría pensar que está decidida a pasar todo el fin de semana conmigo.
enfrentamiento frente a nuestros amigos. Kate puede irse a la mierda si cree que me está
cordura.
"Oye, dijo que es genial". Los ojos de Kate permanecen en los míos. Ella debe ver la
"Oh si por supuesto." Kate, con su sonrisa traviesa, vuelve su atención a Ava y
agradezco el alivio de la presión de inmediato. "Más tarde."
Me pongo a Ava, ansiosa por salir del centro de atención y de cualquier escrutinio adicional,
condenando el trasero de Kate al infierno. Poniéndome a prueba. Quizás me lleve esa maldita
camioneta.
Mientras caminamos uno al lado del otro por la acera, con Ava bajo mi brazo,
siento que la familiar sensación de desaliento se apodera de mí. Esa fue la hora más
rápida en la historia de las horas. Y las próximas cuatro horas seguramente se
sentirán como días. Noto la mirada enfocada como láser de Ava dirigida hacia
adelante, su rostro contemplativo. Y sé exactamente lo que está pensando.
Ella se detiene y me mira. "Si salgo, no beberé, ¿verdad?" "No." No
me ando con rodeos. Sinceramente es la mejor política.
Me estremezco ante mis propios pensamientos (tengo coraje) y Ava se marcha,
luciendo bastante exasperada. Simplemente no lo entiendo. ¿Por qué querría ella
volverse vulnerable de esa manera? Arriesgarse a tomar decisiones terribles y luego
tener una resaca espantosa que la aniquilará por un día, por lo tanto, róbame más
tiempo. "Puedes tomar una copa en la fiesta", le llamo, yendo tras ella, con la
esperanza de apaciguarla. Si ella debe beber, está bien, pero nosotros
necesidad de llegar a términos mutuamente aceptables, ymiLa presencia en presencia
de alcohol parece razonable.
“¿Quieres que los porteros me espíen también?” ella pregunta.
Tiene una percepción tan negativa de todo. “No les pido que te
espíen, Ava. Les pido que te cuiden”.
“¿Y llamarte si no sigo las reglas?”
"No", digo lentamente, empujándola, apretando mi brazo alrededor de su cuello
mientras pongo los ojos en blanco. "Y llámame si estás rodando por el suelo del bar".
Miro la parte de atrás de su cabeza acusadoramente. “Con tu vestido inexistente
alrededor de tu cintura”. Ese maldito vestido.
Ella no tiene vuelta atrás, como se demuestra cuando permanece en silencio y me
deja acompañarnos a su oficina. Me pregunto si hoy es el día en que lo superará y le
hará saber a Patrick que estamos juntos.
Pero . . . No.
"Tienes que dejarme ir ahora", dice en voz baja, tentativamente.
Necesitamos corregir esto. Sus padres, su jefe. Deberían saber de nosotros.
Refunfuño una protesta que ella ignora. “¿Qué vas a hacer el resto del día?”
"Pensar en ti."
Ella suspira. “Volveré al tuyo en cuanto termine de trabajar”.
Dios mío, ¿qué hará falta para que ella acepte dónde vive? "Nuestro", me
quejo. "¿A qué hora?" Necesito detalles. No me ofreceré a recogerla. Sé que ella
se negará, aunque me mata y me siento completamente inútil cuando estoy libre,
me abstengo.
"Seis más o menos".
Ahí está esa palabra otra vez.ish. Traducido, vago. "Te gusta esa etiqueta, ¿no?"
Inclino mi cabeza mientras ella se mueve incómodamente. "Ish."
Ella levanta la mano y frunce los labios. Es una oportunidad que nunca
dejaría pasar. La agarro y obtengo mi dosis, la coloco sobre mi brazo y la beso
con locura. "Dios, te amo, te amo, te amo", le susurro, y ella sonríe.
mirándome mientras escaneo cada centímetro de su rostro, refrescándolo todo en mi
mente.
pedazos, eliminando las posibilidades de que él la llame de nuevo. Pero podría llamar a la oficina.
Mierda.
¿qué? Se aclara la garganta y tiene otra mirada detrás de ella antes de inclinar la cabeza
hacia mí en cuestión. No puedo hablar. Apenas puedo moverme, estoy paralizado por el
“¿Por qué sería así?” Pregunta, sus ojos se van agrandando progresivamente.
"Bueno." Ella corta la llamada y su pecho se agita al respirar profundamente. No
puedo moverme. No puedo hablar. Tampoco puedo leerla. Parece enojada, pero
¿es por lo que dijo o simplemente porque estoy en su oficina? Conozco a Ava. Ella
no querría causar una escena en el trabajo, así que ¿me está esperando hasta
que lleguemos a casa? ¿Esperando desatar su disgusto, dármelo de verdad antes
de que me abandone?
“Estoy en el trabajo”, dice finalmente respirando aire después de lo que parecieron eones de
me desafiarás en esto”.
Correr.
Probablemente me suicidaría si lo hiciera ahora mismo. Así que paso por la calle
donde está aparcado mi coche y cruzo Piccadilly hacia Green Park. Necesito aclarar mi
cabeza de una manera que no ponga en riesgo mi vida. O el de cualquier otra persona.
Y aún así, no es la idea más brillante que he tenido. En el momento en que pongo un
pie en el parque, escucho los chillidos de una niña pequeña y aún así, cerrando los ojos,
el ruido se funde con un familiar grito de deleite. Y con ello llega un dolor de niveles
insoportables. Intento con todas mis fuerzas bloquearlo, caminando, evitando a los
paseadores de perros, a los corredores, a las mamás con cochecitos. La respiración se
vuelve forzada. Mi camisa pegajosa por el sudor.
Me detengo, me doy cuenta de que he llegado al otro lado y miro hacia el Palacio de
Buckingham. Podría darme la vuelta y regresar, pero cuando miro por encima del
hombro, todo lo que veo es un conjunto de factores desencadenantes que debo evitar.
Nunca he estado en el parque a esta hora. Siempre al amanecer, cuando no hay nadie
alrededor excepto los compañeros de carrera, o en alguna ocasión, al final de la tarde,
cuando las mamás han llevado a los niños a casa a cenar. Vuelvo a mirar hacia el palacio,
miro a izquierda y derecha, y sigo caminando, sin rumbo fijo.
Pero no tan sin rumbo. Llego
"¡Papá!"
Abro los ojos de golpe ante un latido acelerado de mi corazón. No veo nada, ni a la
gente deambulando, ni a los niños jugando, ni a los corredores corriendo. Sólo veo una
cosa. Mi cosa más preciada y querida.
"Cuac, cuac, papá".
Me levanto y voy hacia ella, arrodillándome para ayudarla a abrir la bolsa de semillas,
pero sus pequeñas manos impacientes la abren, esparciendo las alpiste por todas partes.
"Oopsie margarita".
“Oopsie daisy”, imito en voz baja con una sonrisa, mientras un grupo de patos emerge
del agua y nos tiende una emboscada.
"Cuac cuac."
Picotean, baten sus alas y pelean alrededor de nuestros pies mientras
Rosie se ríe, agita los brazos y camina con ellos.
"Cuac cuac."
"Ven aquí." La levanto, sacándola del caos que se agolpa en nuestras piernas, y la
coloco sobre mis hombros. Miro hacia arriba. Ella todavía está aleteando, graznando y
riendo.
Y es precioso. Tan jodidamente precioso.
No tengo ni puta idea de cómo llegué aquí. Mi corazón late. Miro hacia arriba y
palpo mis hombros.
Desaparecido.
Hago una mueca y compruebo la hora. Ha pasado una hora. Y luego respondo a su llamada.
I'VE SATafuera de The Manor, mirando el volante durante tanto tiempo que ya no es un
volante. Es una mancha negra de nada. Mi lista de reproducción terminó hace Dios sabe
cuánto tiempo y mi trasero está muerto. Me veo obligado a moverme cuando mi
teléfono suena en mi bolsillo trasero, levantando mi trasero para sacarlo. Steve. "Hola",
digo, sentándome de nuevo.
"El BMW blanco está registrado a nombre de Matthew Gary Turner".
“Van Der Haus sabe de Freja y de mí. Él también sabe sobre Ava y yo. Lo que significa
que actualmente está armando una línea de tiempo para confirmar sus sospechas
mientras revuelve una olla de mierda bastante letal”.
"Oh, mierda."
"Sí. Y además de eso, acabo de descubrir que el ex de Ava ha estado merodeando afuera
de The Manor. Llámame sospechoso, pero tengo la sensación de que está buscando mierda
en mí para dársela a Ava. Sólo otro alguien que intenta impedir que permanezca en el cielo,
haga".
"Buen plan."
“Justo después de pedirle que se case conmigo”. Cierro la puerta y pongo mi auto en
marcha, pero justo cuando estoy a punto de arrancar, Sam se arroja frente a mi Aston y
golpea el capó con las palmas. Me estremezco y lo miro con incredulidad, mientras él me
devuelve la mirada con ojos muy abiertos y preocupados. "¿Qué carajo?" Grito, saliendo.
"W11".
"Notting Hill." Cuelgo e introduzco el nombre de la calle en mi navegador por satélite
Ella salta y yo hago una mueca, odiando ver su expresión cautelosa. ¿Pero
puedo evitarlo? Mi corazón late tan rápido que duele. Es una señal. Ya no está
muerto. "Ya te lo dije", bramé. “No le llames, no vengas aquí. Dije que John lo
haría. Ve y súbete al maldito auto —ordeno, señalando la puerta.
mierda".
"¡Boca!"
"Vete a la mierda", me grita en la cara, sus mejillas se sonrojan y su voz se
quiebra.
"¡Cuida tu maldita boca!" Decido que la fuerza física es la única manera y la
rodeo con mis brazos, sacándola de la camioneta, esquivando sus brazos
agitados, maltratándola hasta que la tengo asegurada contra mi pecho.
"Quítate de encima", sisea mientras la llevo a mi auto, retorciéndose, pateando, haciendo
Abro la puerta del pasajero y la pongo en el asiento, y ella no puede evitar tener un
estallido más de desafío, golpeándome las manos mientras trato de ponerle el cinturón.
Furioso, tomo su barbilla y fuerzo su rostro hacia el mío. Ella respira pesadamente, su
expresión es pura inmundicia. "Será mejor que te quedes quieto." Ella
No responde, simplemente libera su rostro de mi agarre y mira hacia otro lado.
Cierro la puerta, respiro unas cuantas veces, miro hacia arriba y me limpio la nariz
con el dorso de la mano. John sacude la cabeza, llamándome, y me acerco,
escuchando el sonido de Ava escapando. Miro hacia atrás. Ella todavía está en su
asiento, mirando. Puedo ver su pecho bombeando desde aquí.
"Wow", respira Kate, y me río por lo bajo. Me doy cuenta de que mi
comportamiento fue extremo. ¿Haría las cosas de manera diferente? No puedo decir
que lo haría. “Ella nunca volvería con Matt, Jesse. Confía en mí en eso”.
Miro hacia el cemento. Noto que ella no dijo que nunca me dejaría. Siento que
algo roza mi rostro y veo el puño de roca de John golpeándome la mandíbula en
broma. No estoy de humor para ello. "No lo hagas, Juan."
"Cálmate, joder".
"Deja de decirme que me calme", espeto. "Todos, dejen de decirme
que haga eso". Salgo, me subo a mi auto y patino, mi mano grita cuando
agarro el volante con demasiada fuerza.
“¿Cómo supiste que estaba aquí?” pregunta Ava. ¿Ella no ha terminado? ¿Quiere
pelear un poco más?
"No importa".
"Si importa. Estaba bien hasta que apareciste”.
La miro horrorizado. ¿Bien hasta que aparecí? "Estoy jodidamente
furioso contigo", grito. "¿Lo besaste?"
Su cara. ¿Cómo puede parecer tan aturdida? "¡No! Lo intentó y lo rechacé.
Me estaba yendo”.
Golpeo el volante, jodidamente fuerte, y no le hace ningún favor a
mi mano. "Nunca me digas que soy posesivo y exagerado, ¿me oyes?"
"Eresestúpidamenteposesivo."
“Ava, en dos días atrapé a dos hombres tratando de meterse en tus
bragas. Dios sabe las veces que no he estado allí”.
“No seas estúpido. Estás imaginando cosas. ¿Cómo conoces a Mikael? ella
dispara.
"¿Qué?"
"Me escuchas."
“Compré el ático, Ava. ¿Cómo crees que lo conozco?
“Pensó que era muy interesante cuando le dije que nos habíamos estado viendo
durante aproximadamente un mes. ¿Por qué lo haría?
Jesús, maldito Cristo.“¿Por qué carajo le estás hablando de nosotros? “No
lo estaba, él hizo la pregunta y yo respondí. ¿Por qué pensaría que es
interesante, Jesse?
"Ese hombre te quiere, créeme", grito, perdido. Se me acabó el tiempo. "¿Por
qué?"
conducción más tranquila me conduzca a un estado de ánimo más tranquilo. Miro hacia ella y veo
su cabello desordenado, sus mejillas oliváceas teñidas de rosa y sus manos jugueteando juntas.
Cuando estaciono frente a Lusso, ella sale de mi auto como un tiro. "Ava", la llamo
instintivamente, incluso sabiendo que debería dejarla ir. Déjala calmarse y tómate un
tiempo a solas para calmarse.mí mismoabajo también. Mis hombros caen, mis manos
yendo a mis bolsillos mientras la veo irse. Ansioso por escapar de mí. Y no, no me
sorprende.
John se detiene junto a mi Aston y sale, quitándose las gafas. "Estoy
tranquilo", digo antes de que pueda decírmelo.
“¿Crees que hacer todo lo posible de esa manera va a ayudar?” "No, John, no lo
sé, pero desde que conocí a Ava O'Shea se ha vuelto muy obvio que parece que
no puedo controlarme ni controlar mis impulsos". No mi amor, mi deseo, mi
temperamento. Nada.
"Lo intentaremos."
Yo suspiro. Tengo. Lo intento cada puto minuto del puto día. "Te ayudaré", digo,
“Solo contigo está enojada, muchacho. Sólo tú que la vuelves loca”. Agarra
una caja y abre el camino, y pasamos a Clive, que hoy parece bastante alegre.
bajarte ahora", le digo tan suavemente como puedo, tratando de no darle pistas sobre la
"Por supuesto." Ella comienza a recoger sus cosas, mientras nos mira
cautelosamente a ambos lados. “He puesto la cena en el horno”, continúa. "Dale
treinta minutos". Le sonríe nerviosamente a Ava y viene hacia mí. Beso su mejilla,
con los ojos fijos en Ava, un poco preocupada por el remordimiento en su rostro.
Ella me llama la atención. Mira más allá de mí hacia John y Clive. Luego entra a la
cocina, no sólo ansioso por escapar.a míahora, pero ansiosa por escapar de su
vergüenza. El escrutinio. Oigo que se abre la puerta del frigorífico, un bufido, y luego se
cierra de golpe, seguido de sus pies pateando de nuevo. Ella emerge y se dirige a las
escaleras, intentando subirlas pisando fuerte.
"Jesucristo", respiro, arrastrando la palma de mi mano por mi cara y
siguiendo a Cathy hasta el ascensor.
"¿Qué ha pasado?" Pregunta Cathy, luciendo bastante conmocionada.
"Sólo unas pocas palabras", le aseguro, haciendo que John gruñe divertido. "No he
"Sí, algunos desafíos que enfrentar", interviene John, pasándome una caja.
Frunzo un labio en su espalda.
“¿Desafíos?” —Pregunta Cathy.
"Oh, sí, por favor, aunque tendrás que ayudarme a subir a ese gran auto
tuyo". Ella mira a Clive. “Tiene un tractor Chelsea, Clive. Necesito una escalera
de mano para entrar”.
"Te ayudaré, Cathy". John le muestra a mi antigua ama de llaves un raro
destello de su diente de oro cuando vuelve a pasar junto a mí, recoge otra caja y
ella se ríe. "Déjame levantar el resto de las cajas".
“Yo te ayudaré”, declara Clive, arremangándose y regresando al
ascensor.
"Muy bien de tu parte, Clive", dice Cathy.
"Probablemente querrá pagar", me quejo, uniéndome a ellos.
Bajamos y Cathy y Clive charlan sin parar, mientras John y yo
permanecemos en silencio, lanzándonos miradas curiosas de vez en cuando.
Clive no ayuda en absoluto. Él permanece en el vestíbulo cortejando a Cathy
contándole historias de su carrera boxística en el ejército mientras John y yo
llevamos el resto de las cosas de Ava al ático. “¿Es prudente dejarlos a los dos solos?”
Pregunta John, dejando la última caja.
"Estoy tranquilo", le digo, sintiéndolo por primera vez en
mucho tiempo. "Sabes lo que voy a decir, ¿no?"
"Arreglalo."
dolor de garganta, pero me detengo cuando el bolso de Ava en el suelo me llama la atención.
de pastillas. ¿Vitaminas? Giro la olla blanca que tengo en la mano y miro hacia las escaleras.
aeropuertos de Londres.
enfadada?
Ella me mira con ojos furiosos, con la boca recta y apretada. "No
revises mi bolso".
"¿Por qué, qué más me estás ocultando?" Descarto el papel y me alejo,
realmente preocupada de que pueda golpearme.
"Nada", grita, sus puños aprietan el cuero y lo aprietan, golpeándolo de
nuevo. Ella está imaginando que la bolsa soy yo.
“Déjeme decirle algo, señora”. Me arriesgo a acercarme más, ya que por
ahora está usando su bolso como salida. Acerco mi cara a la de ella,
esperando que sienta la ira candente. "Moriré antes de dejarte salir del país
con ese idiota mujeriego".
"¡Él no vendrá!"
La bolsa recibe otra paliza brutal y me río por dentro. "Si él lo hará. Él te
seguirá allí, créeme. Es implacable en su búsqueda de mujeres”. ¿Es ella tan
jodidamente ingenua? Claramente lo es, por eso es crucial que la mantenga fuera
del alcance de los encantos de ese bastardo. A continuación, la invitará a
quedarse en su elegante casa escandinava. Llevándola a esquiar. Para la cena.
¿Intentará convencerme?el es solo un cliente¿entonces?
"¿Igual que tú?" —me pregunta entre risas y yo frunzo el ceño, retrocediendo
en la conversación. Implacable. Buscar. ¿Está insinuando que soy como Van Der
Haus? ¿Que engañaría a mi esposa? Si tuviera uno.
Jake se aclara la garganta en el cielo.¡Vete a la mierda!“Eso fue diferente”. Señor, que alguien
"Eres imposible."
No, yo no. A nosotros. Somos imposibles, porque ella nunca lo entenderá. “¿Y tú
qué haces tomando vitaminas?” Pregunto con muchas ganas de llegar al fondo.
de ese asunto también. "Estás embarazada, ¿no?"
Ella retrocede, como si le hubieran dado una flecha, y su rostro interrogante se
encontraba entre la incredulidad y la rabia. Se mueve rápido y tira algo hacia mi
cabeza.Mierda.Esquivo el objeto volador y miro hacia atrás cuando se estrella contra
la pared y no alcanza mi cabeza por un pelo.
"Te compré las vitaminas", grita, volviendo a mirarla a los ojos. Ella ha
perdido seriamente la trama.
"¿Por qué?"
El dolor, el ruido, el desorden del vidrio rociado, agrega ese toque más de
caos a mi mundo. Abandono el ascensor y subo las escaleras, con el puño
palpitante y los pies moviéndose rápido. Escapar. Dejar.
Mientras entro al vestíbulo, encuentro a Clive puliendo la mesa entre
las sillas. ¿Este chico tiene una casa? ¿Una vida? "Señor. Ward”, dice
cuando me ve. Sigo el ritmo, metiendo la mano en mi bolsillo y sacando
algunas notas.
"No dejes que Ava se vaya", le digo, deslizando una cuña en su mano cuando
paso. Qué petición tan ridícula. "O llámame si lo hace".
"Puede confiar en mí, señor Ward".
Me caigo en mi auto, enciendo el motor, lo acelero fuerte y salgo de mi espacio en reversa,
deslizándome hacia las puertas que no se abren lo suficientemente rápido, estrechando mi maldita
mano. Sólo llego al final del camino antes de que mi auto empiece a pitar. Excelente. No sólo mi estado
de ánimo está bajo, sino también mi auto con combustible. "Maldita sea", respiro, girando a la
repostar.
cuando intento apretar la palanca. "Maldito infierno". Me veo obligado a cambiar de mano y,
en cuanto el combustible empieza a fluir, me recuesto contra el coche y cierro los ojos,
el ceño, entrecierro los ojos, tratando de acercarme. Pelo rubio. Un marco ligero. Las mujeres con esas
Cerré lentamente la puerta y mis pies me llevaron hacia el costado de la carretera. Estoy en piloto
automático. Mis ojos se fijaron. Mi corazón late con fuerza. Realmente me estoy volviendo jodidamente
loco. Voy a poner un pie en la carretera y me gritan, y salto hacia atrás, justo cuando pasa una
Parpadeo y miro al adolescente que está a mi lado en una bicicleta. Luego cruzamos la
calle otra vez. Ella todavía está ahí. Mirando. Miro en ambos sentidos, buscando un hueco en
el tráfico para cruzar. Puedo llegar después del autobús que viene si corro.
bien?"
bien?"
"Mejor que nunca."Nunca peor.Aunque, dolorosamente, sé que eso no es cierto.
Puede empeorar mucho.
Tomo el pomo de la puerta y maldigo cuando una ola de dolor recorre mi mano,
inhalo un silbido mientras la sacudo y uso mi otra mano para entrar a mi oficina.
Cierro la puerta. Apóyate en él. Dejé que la parte de atrás de mi cabeza golpeara la
madera unas cuantas veces. Mis ojos se posan en el gabinete aún bien abastecido,
observando las distintas botellas. Me alejo de la puerta con los omóplatos y camino
lentamente, con los ojos fijos en una botella de vodka sin abrir. Yo paro. Lo miro
fijamente por un momento, luego lentamente extiendo la mano y lo tomo,
levantándolo y bajándolo, como una mancuerna, acostumbrándome al objeto
extraño en mi agarre. Ha sido un tiempo. Pero no hace falta mucho para
acostumbrarse. La única diferencia es el dolor punzante en mi puño.
Me giro y apoyo mi trasero contra la madera, usando mi mano libre para
desabrocharme el botón del puño y remangarme. Transfiriendo la botella y
repitiendo, me quedo mirando el sofá donde se sentó Ava el día que entró en
mi oficina y me golpeó en el trasero. En el sofá incliné a otras dos mujeres y
las follé. Bajo mis ojos hacia mis Grensons, el peso de mi culpa se vuelve
demasiado. Comiéndome por dentro. Haciéndome ver cosas, oír cosas.
"¿Por qué nunca me dijiste lo jodido que soy?" Pregunto. Lo admito, he estado
enterrando la cabeza en la arena todos estos años. Evitando admitir quién soy
realmente. Un gilipollas. Una pobre excusa para un hombre.
"Quién eres y qué haces nunca importó antes de conocer a Ava". Ella cierra la
puerta y viene hacia mí, rodea el escritorio y apoya su trasero respingón,
tomando mi mano y colocando la bolsa sobre ella. El alivio instantáneo es
bienvenido, apoyo la cabeza hacia atrás y exhalo.
Quien soy.
Lo que hago.
Tiempo presente.
Miro a Sarah, casi sin querer admitirlo. “Necesito encontrar a sus padres.
Simplemente revisa la situación”.
"¿Comprobar si la perra lunática todavía está encerrada?" pregunta, su odio es tan
real como lo fue hace tantos años. Como si fuera natural, la mano de Sarah llega hasta
su cabeza, acariciando la pequeña cicatriz en la línea del cabello. Si no supieras que
estaba allí, te lo perderías, su cabello peinado a la perfección para ocultarlo. Pero sé que
está ahí. "Jesse, no hay manera en este mundo de que un psiquiatra en su sano juicio
libere a esa mujer a la sociedad".
"Lo sé", respiro, flexionando mi mano suavemente debajo del hielo, sintiéndola un poco
menos hinchada.
"¿Qué?" Ladro, sabiendo que lo que dice es verdad, pero odiando escucharlo.
Puedo decirlo todo lo que quiera. ¿Pero alguien más? No. Sarah y Ava nunca
serán amigas. Sólo necesitan aceptar el lugar del otro en mi vida. Sarah tiene que
aceptar el lugar de Ava en mi corazón, Ava necesita aceptar el lugar de Sarah en
The Manor.Y mi conciencia.“¿Y estar loco por el vodka y las mujeres no era tóxico?
Me quedo de pie, furiosa. “¿O simplemente estás enojado porque soy más
coherente estos días? ¿Menos posibilidades de que me doblegue ante la
tentación de ti y tu maldito látigo?
Ella retrocede, herida, y la culpa bastarda se multiplica. “No he hecho nada
más que estar aquí para ti durante todos estos años. Protegiéndote de las garras
de los miembros. Dirigir tu maldito negocio por ti. Sí, puede que sea una perra de
vez en cuando, sí, puede que diga algunas estupideces, pero estoy aquí, a pesar
de todo, Jesse, y un poco de puta gratitud no estaría mal de vez en cuando. " Ella
se va, cerrando la puerta detrás de ella y yo la miro fijamente, con los ojos un
poco abiertos. ¿Gratitud? Escómoella quiere expresar mi gratitud, ese es el
problema.
Me siento en mi silla, pero me quedo inmóvil cuando la puerta se abre de nuevo. Sarah
No respondo a eso, aunque podría. Es una pregunta retórica. Sí, ella está
aquí por su salud. Su salud mental. No sé a quién ve cada vez que azota a
algún pobre cabrón en las habitaciones de The Manor, pero es lo que
necesita. Como si necesitara beber y follar. Escapar. ¿Puedo esperar que Sarah
encuentre lo único que le ofrezca la paz que necesita? ¿El alivio de la culpa?
"Recuerda, negro para los hombres, dorado para las mujeres". "Negro
Pongo los ojos en blanco. Drew necesita olvidar a Chris. "No. Y él no es mi amigo.
¿Qué pasa con Niles? Pregunto, con la ceja levantada.
"¿Qué hay de él?"
Mírala actuar con indiferencia. “No me digas que no has imaginado mil
maneras de azotar a ese chico”. El pobre chico no tiene idea en lo que se está
metiendo. "Tómatelo con calma".
Sara sonríe. Es tan lascivo como la mierda. Su mano frota la mía y le pongo los ojos
en blanco. "Ya sabes como soy. Tierna como una pluma”.
Sacudo la cabeza, sonriendo por dentro mientras la puerta se abre. Miro hacia arriba,
Oh joder.
Siento que cada músculo de mi cara cede y cae. ¿Ella vino? Llegó a un lugar que
odia. . . ¿para qué? ¿Para terminar las cosas? ¿Dime que se mudó? Mis preguntas, mis
preocupaciones, dan vueltas mientras la miro fijamente en el umbral de mi oficina
mirando a Sarah con desprecio. Entonces sus ojos oscuros, preocupados y
jodidamente enojados se mueven hacia mí. Ella no tiene maquillaje. Su cabello está
mojado. Pero todavía lleva la blusa y los pantalones que se puso hoy para ir a
trabajar. Se duchó pero decidió venir aquí. De nuevo, ¿por qué?
Nerviosa, empujo mis pies en la alfombra y giro mi silla hacia ella.
Lejos de Sara.
Ava traga. Sara permanece callada. Estoy agradecido. Esta situación nono Necesito
su opinión.
"¿Has tomado una copa?" —Pregunta Ava, desconcertándome. Miro brevemente la
"No", respondo en voz baja. Puede que lo haya mirado. Lo toqué. Pero nunca más
dejaré que una gota pase de mis labios. No después de la última vez que sucumbí a la
tentación de escapar. Ni siquiera después del día que he tenido hoy. Mi mirada cae hacia
el escritorio, tratando de hacer a un lado cada cosa de mierda para poder lidiar con el
aquí y el ahora, y me sobresalto cuando algo se conecta con mi brazo. Cuando me doy
cuenta de que es la mano de Sarah, miro con preocupación a Ava. Sabía que Sarah no
podía resistirse a recibir un maldito empujón, incluso cuando sabe que estoy
completamente hecho pedazos. . . todo.
Las cosas van a empezar.
"¿Te importa?" —dice Ava, su cara es una imagen de incredulidad, y yo me doblo,
preparándome. Dos mujeres. Ambos cabrones luchadores. Ambos enamorados de
mí. Este es el dominio de Sarah. No le agradará la frialdad de Ava ni su reclamo sobre
mí, aunque soy irrevocablemente suya.
"¿Disculpe?" Sarah pregunta entre una risa incrédula.
"Me escuchas."
Jesucristo.A Ava casi le echa espuma por la boca. Ella es celosa. Está mal que
sienta un pequeño elemento de satisfacción. Muy mal, pero después de hoy,
Mikael, Matt, no puedo evitarlo.
También me doy cuenta de que esto me convierte en un monstruoso hipócrita.
cada pregunta que respondo, ella se tranquiliza más y muestra menos señales de darse vuelta y
"¿Quién no lo haría?"
Mi plan funciona y ella sonríe por primera vez en lo que parece una
eternidad. Vivo para estas sonrisas. "Distraí a tu guardia designada".
Me río por dentro. Clive nombradoél mismoguardaespaldas. Por una cuota, por
supuesto. “Tendré que despedirlo”. Estoy seguro de que el viejo entrará en pánico ahora,
pensando que voy a exigir que me devuelvan el dinero. Yo podría. Me está costando una
fortuna en favores. “¿Cómo lograste eso?”
“Jesse, tiene sesenta años, al menos. Desconecté su sistema telefónico para
que no pudiera avisarte de mi escape de tu torre en el cielo”.
“Nuestrotorre”, la corrijo. "¿Desconectado?" Estoy preocupada, más aún cuando Ava
"No estaba enojado, Jesse". Ella es indiferente mientras regresa a mi mano. "Estaba
marcando lo que es mío". Seguro que lo era, y me gustó bastante. "Ella te quiere. No
podría haber sido más obvia si se hubiera sentado a horcajadas sobre ti y te hubiera
puesto las tetas en la cara. Fuego. Pasión. Posesividad. Me dice que ella realmente me
ama. Tal vez obtenga un sí después de todo. Sonrío ampliamente y Ava levanta la vista y
lo capta. "Te ves muy feliz contigo mismo".
"Oh! Soy yo. Me gusta cuando eres todo posesivo y protector”. No tengo ningún
problema en confesarlo. "Me dice que estás locamente enamorado de mí". Y, de
hecho, como pensaba antes, a veces hace falta una mujer para poner a otra mujer en
su lugar. Ava lo tiene dentro y puedo ver más descaro, más lucha, saliendo a la
superficie.
“Lo soy, a pesar de que eres estúpidamente desafiante. Y no llames a
Sarah.cariño.”
Ella es tan linda. Como si. La sofoco, la beso, la complazco, mis problemas
olvidados por hoy. "No lo haré."
"Te has acostado con
ella." O tal vez no.
Mierda.
femenina o intuición de Ava? “Un incursionamiento”, dice finalmente cuando es obvio que me
Aparto la mirada y dejo que mi mirada caiga entre nuestros cuerpos. Esta es una
pregunta que ciertamente esperaba. No significa que quiera responder
honestamente. Pero . . . "Sí." Me preparo para una reacción violenta, encogiéndome,
preguntándome si acabo de cometer un error monumental al contarle a Ava sobre
Sarah y yo. Se ha puesto entre Ava y yo más veces de las que jamás imaginé. ¿Pero la
reacción de Ava?
Ella no explota. Ella simplemente me mira como si sintiera un poco de lástima
por mí. Siento mucha pena por mí mismo. "Sólo quiero decir una cosa".
¿Sólo una cosa? ¿En realidad? No le creo. Acabo de confesar, bajo presión,
fíjate, que me he acostado con una mujer que trabaja conmigo. No me digas
que eso quedará olvidado y que nunca más se volverá a discutir. No quiero ni
pensar si la bota estaba en el otro pie. Ava sería encadenada a nuestra cama y
él, quienquiera que sea, sería aplastado.
Ella cae hacia delante y me besa ligeramente. "Es todo acerca de ti."
“Todo se trata de mí”, repito, haciéndola sonreír. ¿Entonces ella aceptará cuando le propongo
matrimonio?
"Buen chico."
Absolutamente no merezco a esta mujer. "Te amo, Ava". Ella
se tranquiliza, pacífica, aceptando. "Lo sé."
"Tómate el día libre mañana". Me muerdo el labio por un momento,
pensando. Ella está dócil ahora mismo. Aceptando. ¿Donación?
Hay silencio por un momento, mientras ella obviamente considera mi
petición. O demanda. "Bueno."
"¿En realidad?" Guau. Eso fue sorprendentemente fácil. “Estás siendo muy
razonable. Eso no es propio de ti”.
Ella parece indignada por una fracción de segundo antes de detenerlo. "Te estoy
ignorando."
"No por mucho tiempo." Me levanto y la dejo en el suelo.Gracia.Todo esto podría haber
sido muy diferente, pero la forma en que Ava llegó a encontrara míy luego perdonóa mí
porque algo en mi pasado muestra verdadera gracia. Madurez. Lo tomo como una victoria.
¿Es una señal? "Te llevaré a casa paranuestro”—Note el énfasis en lo nuestro, señora.—“torre
modo de ofrecimiento y sonrío por dentro ante su expectación sin aliento.Yo también, Ava.
Yo también.
"Me apetece un poco de remo".
“Remaremos otro día, cariño. Quiero hacer el amor." Más amor. Amor sin fin.
entrar a Ava, especialmente sabiendo que Sarah estaba curando mis heridas. Pero, en realidad,
no lo necesito. Él sabe, como yo, que Ava necesita poner a Sarah en su lugar. Creo que ella ha
No digo nada, la ignoro y veo que las puertas se cierran de nuevo, así que presiono el
botón y piso el pie, y tan pronto como estamos en la carretera principal, tácticamente pongo
"¿Quién es éste?"
"John Legend. ¿Te gusta?" Se ayuda de los controles y sube el volumen. "Lo
tomaré como un sí." Cuanto más fuerte, mejor. Podría ahogar mi conciencia
molesta. Encuentro su muslo y lo aprieto, preparándome para el viaje.
“¿Está bien tu mano?”
"Bien. Desenrede sus bragas, señora”. "Necesito enviarle
"Hazlo." Será mejor que ese viejo chivo acaparador de dinero no ponga una llave en
mis obras. "Estoy deseando tenerte para mí solo mañana y todo el fin de semana". Dios
mío, será una bendición. Dios ayude a cualquiera que reviente nuestra burbuja.
Incluyéndome a mí.
"Hecho." Deja caer su móvil en su regazo y toma mi mano, entrelazando sus dedos
con los míos y mirando por la ventana, en silencio. Considerado. Mierda, lo que haría yo
por ser una mosca en la pared de su cerebro. Siempre podría estar preparado para
cualquier cosa que ella me depare. "No puedo evitar estar preocupado por Kate". Sus
palabras son tranquilas mientras mantiene sus ojos en el campo que pasa.
IAPENAS TENGOLa fuerza para mirar a Clive cuando entramos al vestíbulo. El pobre
parece aterrorizado. Probablemente piense que voy a exigir que me devuelvan mi
dinero. Mis pensamientos se confirman cuando alcanza su sombrero donde sé que
guarda su alijo de dinero en efectivo y se lo coloca más en la cabeza. . . un mensaje
sutil.
Podría enfrentarme a él si no me sintiera más incómoda a cada segundo, mis
pantalones cada vez más ajustados. Esto no es esperar hasta que lleguemos
arriba. Miro a Ava a mi lado. Ella es rígida. Luchando contra el mismo ataque del
deseo. No sé si se da cuenta de que lo ha hecho, pero su lengua aparece,
deslizándose lentamente por su labio inferior.
Es mi perdición.Jesús. Vuelvo mi atención a las puertas del ascensor y les
pido que se den prisa antes de darle a Clive una actuación que probablemente
lo matará en shock.
"Vamos, vamos", respiro, mis palmas se vuelven sudorosas, mi corazón golpea
contra mi pecho con anticipación. Sólo hay una manera de terminar lo que ha sido
un día monumentalmente de mierda.
Tan pronto como se abren las puertas, entro, nos doy la vuelta y, en el momento
en que nos encontramos en el medio, empujo mi cuerpo hacia el de ella, colocándola
contra la pared. Levanto mi rodilla y la paso suavemente por su frente, disfrutando el
calor de su aliento en mi cara.
"Has molestado al conserje".
"Maldición." Ella simplemente dice la palabra antes de que golpee mi boca
contra la de ella, apretándome contra ella en un intento de aliviar el doloroso latido.
No funciona. Fóllame, quiero hacerla girar, doblarla y follarla fuerte.
"¿Por qué no llevas un vestido?"
Ella me devuelve el beso, con la boca hambrienta y la lengua afilada. "Me estoy
los ojos me supera, pero me resisto y observo cómo la lengua de Ava me trabaja, su mano
mano acariciando mis pelotas.Oh Dios.Y luego me agarra con fuerza y mis piernas ceden,
su ropa, envidiando cualquier cosa que se interponga entre nosotros, incluso lo material.
Lucho con los molestos botones, tomándome una eternidad simplemente quitarle la blusa.
Ella tiene mis pantalones desabrochados, mi camisa abierta y sus manos acariciando mi
"Presumido." Me muevo hacia sus pantalones. Frente. Atrás. Sin cremallera. Sin
botones. ¿Son una especie de acertijo? Frunzo el ceño, la beso, palpo a mi alrededor y mi
impaciencia crece. "¿Dónde está la cremallera?"
Ella sonríe contra mi boca mientras lleva mi mano a su cadera, donde localizo la
cremallera. Lo bajo, la levanto para que pueda quitarse los zapatos antes de quitarle
los pantalones y la blusa. “Otra razón más para usar sólo vestidos. Cualquier cosa
que me impida llegar a ti rápidamente tiene que desaparecer”. Miro sus pechos
cubiertos de encaje. Su coño cubierto de encaje. Siente mi polla llamar la atención
nuevamente. Me soplo las mejillas y pongo algo de espacio entre nosotros,
desnudándome. "Encaje", susurro, librando mi hormigueante cuerpo de mis boxers,
mis ojos fijos en su sujetador.
De repente, sin sostén, la cosa cae al suelo.Señor arriba. Sus pezones están
apretados. Oscuro. Rogando que lo chupen. Me empujo hacia ella y arrastro la punta de
un dedo por su cuerpo, inhalando cuando paso más allá de la costura de sus bragas.
y sumergirse directamente en un charco de calor. Ella se sobresalta cuando la rodeo lentamente,
Ella acepta y levanta la cara, invitándome, así que la beso, empujando sus
bragas por sus piernas hasta donde puedo alcanzar, hasta que no puedo ir
más lejos. Me alejo de su boca con esfuerzo y bajo, arrastrándolos el resto del
camino, su coño es un imán para mi boca. Levanto la vista mientras me acerco
y veo la anticipación mirándome.
Arrastro mi lengua directamente a través del medio de su calor, y ella suspira,
besándola fuerte. Después del día que hemos tenido, lidiando con lo que he tenido que
Me siento obligado a expresar eso, con suerte de una manera que ella lo
entienda, así que libero su boca y miro sus ojos oscuros, esperando que vea el amor
en los míos. “Tú eres mi vida”, le digo con firmeza, casi enojada, viendo una mezcla
de satisfacción y preocupación grabada en su rostro soñador. Maldita sea. La beso
de nuevo, fuerte, acercándola, tomándola debajo de su rodilla y sosteniendo su
pierna contra mí. "¿Me amas?" Pregunto.
"Sabes que lo hago." Odio la incertidumbre. Lo odio. El suyo no, el mío. "Dilo",
exijo, apretando su pierna.Yo sé que tú.Es el estilo de Ava. "Necesito escucharlo".
Sus ojos recorren mi rostro, inseguros. "Te amo." Y ella me besa, subiendo
por mi cuerpo, agarrándose. "Siempre te amaré."
Siempre.
Es un tiempo realmente largo, pero no lo suficiente. Nos miramos el uno al
otro, mi polla lista y preparada para hundirse en ella. "¿Me necesitas?" Yo
susurro.
"Te necesito." La necesidad triunfa sobre el deseo todos los días de la semana. "Te
amo." Sus ojos brillan con una sinceridad que nunca antes había visto. Yo le creo. Él
No significa que alguna vez dejaré de necesitar escucharlo. No significa que alguna vez dejaré de
"Siempre." La dejé caer lentamente sobre mí, empalándola, mi pecho se expandió con mi
inhalación, el de Ava también. Me tomo un momento y respiro unas cuantas veces antes de
arriesgarme a usar mis piernas para llevar a Ava hasta el lugar más cercano donde pueda
recostarla.
Una tumbona.
Necesito a esta mujer. Ella me necesita. Pero siempre hay una persona en
cualquier relación que está en desventaja. Siempre uno que ama más que el otro.
Este tiene que estar nivelado. Odia mi actitud protectora. No puedo cambiar eso.
A ella le encanta mi atención. Mi cuerpo. Mi habilidad. Las explosiones de nuestra
unión.
Mi arma.
“¿Sientes lo perfectos que somos juntos?” Empujo hacia ella lentamente, gimiendo,
mientras ella me mira, embelesada, sosteniendo mis brazos, su cuerpo moviéndose con el
"Sí." Ella asiente, mordiéndose el labio y acariciando mi espalda con las manos.
"Yo también. Vamos a hacer el amor." No le quito los ojos de encima. No poder. Y ella sigue
fijada en mí. Ruedo, muevo, conduzco, todo lentamente, todo controlado, saboreando cada
movimiento, mientras estudio el asombro en su rostro. No hay temor por mí o por lo que estoy
haciendo.
Cuando somos así, es difícil creer que haya algo que pueda
separarnos.
Pero hay.
Si lo permito.
No puedo evitar que mi cuerpo se mueva, que disfrute, y ella no me
ayuda, apretándome dentro de ella. Ella se tensa, tratando de retrasar la
Es inevitable, pero puedo sentirla irse, y luego lo confirma, sus palabras son
urgentes.
"Juntos", ordeno. Ella bloquea cada músculo a mi alrededor mientras lucho por
mantener la compostura, tanto física como emocionalmente, me pican los ojos y mi
cuerpo tiembla violentamente.
"Estoy ahí, Jesse". Ella tiembla conmigo y veo que ha pasado el punto de regreso,
sus manos agarrando mi espalda y su grito agudo. No hace falta mucho esfuerzo
para unirse a ella. Unos cuantos empujones. Un grito. Una rutina. Cada músculo
cede y caigo sobre ella, sin aliento, mientras vuelvo a correrme, tan fuerte como
antes, pero esta vez dentro de ella.
"Joder", susurra.
"Boca", respondo, sin ningún desprecio. Estoy demasiado agotado. “¿Crees que
algún día dejarás de decir palabrotas?” Duele físicamente escuchar un lenguaje tan
vulgar proveniente de la boca perfecta de la mujer perfecta. Realmente es irónico, ya que
ella está lejos de ser perfecta. Dice malas palabras, bebe, viste ropa inapropiada.
Entonces, sí, ella está lejos de ser perfecta. Y, sin embargo, perfectamente perfecto para
mí.
"Solo lo juro cuando me desafías o me complaces".
Amarcómo ella me lo empuja hacia atrás. Aunque lo admito, probablemente
tenga razón. Mis omóplatos se contraen, tensándose, cuando su delicado dedo se
desliza por mi espalda, y sonrío cuando descubro que está deletreando algo.
Mierda.
METROY EL SUEÑO SE ROMPIÓ. Es como si mi mente se hubiera acelerado hasta ponerse en modo
sueños y me despertaba sobresaltado. Cada hora encontraba una razón para levantarme.
Para usar el baño. Para cargar el teléfono de Ava. Para poner el mío a cargo. Para revisar mis
Para convencerme de no atrapar efectivamente a Ava para que esté conmigo. A las
6:00 am ya no tengo nada que hacer y he fracasado estrepitosamente en mis
intentos de cancelar mi plan. He tenido infinitas oportunidades para corregir mis
errores. Deja de tomar sus pastillas. Confesar. No he tomado ninguno. Miro alrededor de
la cocina desde donde estoy sentado en un taburete en la isla, esperando que aparezca
Jake y me lance algunas palabras difíciles de escuchar. Pero no viene ninguno. Quizás
sea por sarcasmo y bromas.
Quizás se haya rendido conmigo.
"Guau."
"Lo sé." Me frunco el ceño. “En realidad, es más que una cita. Estoy pensando en
proponerle matrimonio”.
Ella se ríe, ¿y eso no dice mucho? "¿Tú? ¿Casado?" "No parezcas tan
sorprendido", me quejo, seriamente ofendido, sin derecho a estarlo.
"Lo siento", cede Zoe. “Es sólo. . . bueno, eres Jesse Ward”.
"Reformado."
"¿Y quién es la afortunada dama que sacó al señor del mercado?" ella
pregunta. “¿Y está preparada para la reacción?”
"Jesús, Zoe, pedí una cita, no una audición para Mastermind".
"Sí." Si ella intenta conseguirme una invitación. . . Tendré que darle uno. Maldita
sea. Soyel que ha usado con creces mi atractivo sexual para conseguir las cosas que
quiero, cuando las quiero.Al parecer, Ava no es una excepción.Ahora confío en la
psique profesional de Zoe. ..y su amor por mi generosidad pecuniaria. “Necesitamos
un vestido y algunas cosas más. Pero no menciones las otras cosas. Ella es. . .” ¿Cómo
lo pongo? "Independiente."
"¿No lo somos todos?"
"Ava, ¿eh?"
“Sí, Ava. Ella es diseñadora de interiores. La conocí cuando vino a The Manor
para ver la ampliación”. Eso todavía no ha avanzado. ¿Qué me importa? ¿Mientras
Ava y yo estemos progresando? "¿Me puedes ayudar? voy a pasar un obsceno
cantidad de dinero." No puedo hacer que Zoe valga la pena de ninguna manera, así
que le pagaré el doble de su comisión normal.
"Qué mujer tan bonita de tu parte".
"¿Por favor?"
Ella suspira. “Me estoy subiendo al metro. Miraré mi diario y te enviaré un mensaje de
texto.
Silbo cuando ella tira de mi cabello, tan frustrada por tranquilizarme constantemente
como lo estoy conmigo mismo por preguntar. Ella nos hace volver a besarnos, diciéndome
que estoy aquí para ello. Pero su boca de repente se separa de la mía y la miro a los ojos, un
poco sorprendida, muy aturdida, mis caderas ahora trabajan en piloto automático,
agarro el aire, lo llevo a mis pulmones con urgencia mientras pierdo el control de Ava y me
dejo caer de espaldas, cierro los ojos y me concentro en encontrar mi aliento, sintiéndola
Acepto, quedándome quieta, feliz de que ella me pruebe todo el tiempo que quiera.
De todos modos, no sirvo para nada. Excepto el círculo implacable de la autotortura. Haz
que hoy cuente.Si no puedo decir una verdad, debería decir otra. “¿Ava?” Susurro
mientras ella besa su camino a través de mi corazón. Patea más, como si cuanto más
cerca estuviera, mejor funciona.
"¿Mmm?" Ella tararea, quedándose exactamente donde está, perdida en mi piel.
"Supe que eras el indicado en el momento en que te vi", digo en voz baja,
recordando ese momento. Ese segundo fatídico que cambia la vida.
Ella se queda quieta y sus labios se detienen en mi cuello. No es sorprendente que
esas palabras llamen su atención. "¿El único?" pregunta, renunciando a mi piel por mi
cara. Por primera vez, no necesito sus ojos para comprobar que es real. Puedo sentirla.
Así que la empujo hacia mi cuello, girando mi boca hacia su oreja, besándola,
asegurándome de que me escuche, asegurándome de que mis palabras vayan
directamente a su mente y se marquen allí. “El que me traerá de vuelta a la vida”. No hay
nada más sencillo que eso.
Ella se libera y la dejo. "¿Como supiste?"
Me encanta su curiosidad. Su necesidad de escuchar los detalles más finos. Me encanta
cómo no veo miedo en su mirada, sólo asombro. Me siento y la pongo debajo de mí, mi
mirada observa cada detalle de su rostro por unos momentos. "Porque mi corazón empezó a
latir de nuevo", digo en voz baja, sintiéndolo ahora, rompiéndose fuera de mi pecho. Ella
traga, claramente perdida. No tengo ninguna duda de que ella debe saber la intensidad de
los sentimientos que tengo por ella. También sé sin lugar a dudas que le cuesta entender
para levantarme, llevándome a Ava conmigo, todavía atrapada, con cada brazo y pierna
alrededor de mí. "Voy a olvidar cómo usar mis piernas". Ella se aleja y me mira a la cara
Tomo algunos huevos, un poco de mantequilla, algunos tomates y los acomodo en el hueco
“Se supone que debo estar haciendotúdesayuno." Ella viene hacia mí,
gloriosamente desnuda, y me empuja a un lado. "Sentarse." Ella parece severa. Es
jodidamente sexy. Desnudo y severo. Diciéndome qué hacer, dentro de lo razonable,
por supuesto. Mis ojos se posan en sus pechos. ¿Quiere prepararme el desayuno? Lo
que tengo hambre no necesita cocinarse. Le doy un rápido pellizco a su pezón, su
pecho se cóncava, alejándose, y sonrío, satisfecha cuando se mueve antes de
reclamar mi vicio y sentarme en un taburete, feliz de ver a mi novia desnuda todavía
odiar esa palabra: andar por nuestra cocina haciendo cosas. yo desayuno. "¿Qué
deseas?"
"Huevos fritos." Levanto las cejas y hago pucheros alrededor de mi dedo sumergido, mientras mi
"Salvaje." Estoy a punto de limpiarme el dedo con una chupada más y dejar a un
lado mi mantequilla de maní lista para la segunda ronda del día, pero el cierre de la
puerta principal me interrumpe. Miro hacia la entrada de la cocina y mi cerebro tarda un
poco en registrar el problema inminente. Miro hacia abajo mi cuerpo. Desnudo. No es un
problema. La mayoría de las personas en mi vida han tenido el placer.
Miro hacia Ava. Ahora eso es unmasivoproblema. ¿Quién carajo es?
¿Dibujó? Sam?
Luego registra quién debe ser y me levanto, agarrando el costado del frasco y
mandándolo al suelo. Se rompe y miro a Ava, y la encuentro congelada, con los ojos
muy abiertos y el cuerpo desnudo, esperando que la ilumine. Ella va a sufrir un
millón de muertes dolorosas, especialmente después de su actuación de anoche.
"Mierda", grita, mientras finalmente convenzo a mis piernas para que trabajen y
vaya tras ella, poniendo una palma protectora sobre mi pene mientras corro, evitando
que rebote y me dé dolor de barriga.
"Boca", digo, riendo cuando escucho el inconfundible jadeo de sorpresa de Cathy,
velocidad hacia el dormitorio. Cathy está en la puerta, con una mano sobre la boca y su bolso
a sus pies. Levanto mi mano libre y saludo, sonriendo como un tonto, y vuelvo a mover mis
pies, notando una mancha de sangre en la alfombra cuando entro al dormitorio, justo
cuando las mantas flotan en el aire y se posan sobre el cuerpo escondido de Ava. Y me doy
Me acerco y rebusco entre las sábanas para encontrarla. "¿Dónde estás?" Pregunto,
Hurgo entre sus cosas en el baño, hasta que pongo mis manos en unas
pinzas plateadas, regresando a la cama. Encuentro su pie y me arrodillo,
limpiando la gota de sangre fresca con mi lengua, mirando su cuerpo cuando
siento que sus piernas se ponen rígidas.
Sonrío para mis adentros. "Quédate quieto". Soy muy consciente de que quitarle
este trozo de vidrio no es lo único que la tiene tensa. Y con ese pensamiento, lamo la
planta de su pie, observando cómo su estómago se endurece y todos sus músculos
abdominales se activan. Es bastante gratificante, pero ahora no es el momento,
especialmente con un cristal en el pie y un ama de llaves traumatizada en el local. Así
que realineo mi atención descarriada y quito el trozo de vidrio ofensivo, colocando
mis labios alrededor del área y chupando. Siento que Ava me mira.
"¿Qué estás haciendo?"
"Lo voy a sacar". Paso mi lengua por el área, sintiendo el fragmento que
ahora sobresale de su piel, así que cambio mi boca por las pinzas y me acerco,
pellizcando la superficie. Dos intentos y lo tengo. "Allá." Un beso rápido y me
alejo, captando una sonrisa en su rostro. "¿De qué estás sonriendo?"
Pregunto.
Señala mi cara con un dedo. "La línea de tu ceño". "No
tengo una línea de ceño." ¿Tengo una línea de ceño?
Se muerde el labio inferior. "Tú haces."
Bueno, eso es una patada a mi delicado ego. Descarto las pinzas y me pongo de
rodillas, arrastrándome hacia ella y atrapándola debajo de mí. ¿Una línea de ceño?
"Señorita O'Shea, ¿está diciendo que tengo arrugas?" ¿Necesito obtener el número
del médico de Sarah?
"No. Sólo aparece cuando estás concentrado”, dice, sin dejar de
sonreír. "O si estás preocupado".
Joder, debe ser una línea bastante profunda si ese es el caso. "¿Lo hace?" "Lo
hace."
"Oh." No se lo digo, pero mi frente se arruga. "¿Está ahí ahora?" Ella se ríe,
lo cual no es una respuesta, pero está feliz, y si Ava está feliz, yo estoy
feliz. Vuelvo a mirar sus pechos y hundo mis dientes en la carne, chupando, y
ella lanza un grito.
"Prepárate", ordeno, besándola con fuerza, sintiendo cómo se abre,
invitándome a tomar más. Pero . . . urghhhh. "Iré a ver si Cathy salió corriendo
gritando".
La diversión de Ava se desvanece, junto con sus tácticas tentadoras. "Está bien",
murmura, la realidad la encuentra, una realidad en la que tiene que enfrentar la fuente
de su vergüenza. Quizás también te disculpes por haber sido un trabajo pesado anoche.
"Te veré abajo". Un beso mas. "No tardes". Me levanto, tomo unos pantalones y me
los pongo, subiéndolos por mis piernas mientras salgo del dormitorio. Me detengo en lo
alto de las escaleras y sonrío cuando oigo abrir y cerrar el grifo de la cocina. "Aquí
vamos", me digo a mí mismo, mis pies descalzos se mantienen quietos en los escalones
mientras los subo. Llego a la entrada de la cocina y miro a mi alrededor. Está limpiando
el cristal con un recogedor y un cepillo. "Buenos días", digo tentativamente.
"¿Chico?"
No puedo soportarlo. "Después de todo lo que has pasado, estoy muy feliz de que hayas
encontrado a la mujer adecuada con quien compartir tu dolor, alguien que pueda ayudarte a
sanar".
Miro hacia otro lado, avergonzado. Ava ciertamente puede ayudarme a sanar.
¿Puede hacer eso sin saber por qué? "El problema es, Cathy", digo, reuniendo el coraje
para ser honesto, esperando tal vez que si lo digo en voz alta, pueda escucharme a mí
mismo. "Ella no lo sabe todo".
Cathy me deja caer y retrocede, horrorizada. "¿Qué?"
"Ella sabe sobre The Manor", me apresuro a decir, como si eso pudiera
salvarme de mis crímenes atroces. “Y esa bebida y yo realmente no tenemos la
relación más saludable. Y ella sabe que he tenido un colorido. . .” Yo toso. "Vida
sexual con muchas parejas".
“¿Tu ex esposa?” ella pregunta.
"¿Su hermano?"
"No."
"¿Tu tío?"
Sacudo la cabeza.
La sorpresa de Cathy aumenta. "¿Su hija?"
Otra suave sacudida de mi cabeza.
"Oh, Jesse", respira. "Oh, no."
"Cathy, yo..."
"Has trasladado a una mujer a tu gran y llamativo ático para compartir tu
vida, y en realidad no estás compartiendo tu vida". Vuelve a la sartén y revuelve
un poco más antes de poner algunos bagels en la tostadora. “Eso no es justo,
muchacho. Ella debería saber esas cosas”. Vuelve a abandonar el desayuno y
vuelve hacia mí, reclamando mi rostro, acercándose. Multiplicando la culpa. "Ella
debería conocer cada detalle de lo que te ha convertido en el hombre que eres
hoy".
Sonrío y es jodidamente triste. No estoy convencido de que Ava quisiera cada
detalle. Cathy ni siquiera lo sabe todo. Tomo sus manos y las aparto de mi cara.
Fue puro accidente que Cathy supiera de mi pasado cuando me encontró en el
día de mi trigésimo cumpleaños de Jake absolutamente maltratado.
en vodka. "El problema, Cathy, es que mi pasado es realmente feo y lo feo no debería
esplendor".
"Bueno, eso no es justo". Ella huele, baja dos platos y les pone los
bagels, seguidos de los huevos. "Siempre quise explorar las
mazmorras de The Manor y tú siempre insististe en que no puedo".
"Te lo dije, no encajarás".
“¿Y Ava lo hará?” Ella levanta la vista mientras me subo en mi taburete.
"No, ella no encaja en absoluto, pero si se va a casar conmigo, tiene que ocuparse
de mis asuntos".
“¿Entonces estás seguro de que ella dirá que sí?”
Me sobresalto de nuevo. La amo, ella me ama, así que cualquier día que no pasemos juntos es
Creo.
“Aquí come”. Cathy pone el plato delante de mí. "Necesitas generar algo
de energía", dice, alejándose. "Y algunas pelotas".
Yo toso. "Gracias."
"Bienvenido. Cruzaré los dedos por ti." Ella levanta los dedos
cruzados. “Ahora cuéntame qué pasó con el ascensor”.
Frunzo el ceño mientras hundo mis dientes en mi bagel.
"Estoy bastante seguro de que tenía elegantes puertas con espejos cuando estuve
aquí ayer". "Oh, las puertas".Joder, las puertas.No puedo decirle a Cathy la verdad.
Parece que no soy muy bueno para decirle la verdad a nadie. "No sé. He presentado una
queja ante mantenimiento. Esas malditas cosas se hicieron añicos”. Tomo otro bocado
de mi desayuno para detener las mentiras que salen a borbotones. "Obviamente vidrio
defectuoso".Cállate, Ward.
Sus ojos caen hacia mi puño en recuperación. "De lujo que. El vidrio simplemente se
quema espontáneamente”.
Tarareo, asintiendo. Persona asquerosa.
"Ahora necesito saber algunas cosas". Rompe más huevos en la sartén. "¿Cosas
como qué?" Pregunto, cauteloso.
“Bueno, si hay una señora de la casa, seguro que hay cosas que le
gusta hacer de determinadas maneras, qué detergente usar, productos de
limpieza, toallas dobladas, qué compras y qué día”.
Parpadeo, desconcertada. "Estás pensando demasiado en esto,
planeando todas las formas en que me vengaré. ¿Pero por ahora? Disfrutaré de esta tortura
adictiva hasta que ya no pueda permanecer callado. Luego la arrastraré escaleras arriba y
camiseta blanca más rápido de lo que Sarah puede agitar su látigo. Jodidamente rápido.
Cuando salgo del dormitorio, siento mi cara áspera. Afeitarse parece una forma terrible
de pasar el tiempo estos días. Me paso una mano por el cabello húmedo mientras llego a lo
alto de las escaleras, desacelerando el paso cuando veo a Ava desplomada en una silla. Ella
"No se parece en nada a lo que dice Matt, mamá". Se me ponen los pelos de
punta. ¿Mate? ¿Qué carajo ha dicho Matt? ¿Y a la madre de Ava? Mi sangre comienza
a hervir a fuego lento, y lo único que evita que se desborde son los gritos de
desaliento que cubren el rostro de Ava. "Mamá, escucha", continúa, claramente
apaciguándola. "Tengo que ponerme a trabajar". Siento que mis hombros se hunden
y que la ira da paso a la decepción. Le está mintiendo a su madre para evitar tenerel
conversación. La conversación sobrea mí. “Por favor, no lo estés. Matt quería que
volviera”. Su mano cubre su rostro. "Se abalanzó sobre mí cuando fui a recoger las
últimas mis cosas y se puso desagradable cuando lo rechacé". ¿Matt se volvió
desagradable? ¿Con Ava? Fóllame, las emociones en mí en este momento están
oscilando. He vuelto a estar enojado. "Jesse solo me estaba protegiendo". La
mención de mi nombre sólo lo alivia un poquito. ¿Tiene el hombre deseos de morir?
Dando vueltas por The Manor, coqueteando con Ava,másmás de una vez, llamando a
sus padres. ¿Sabe con quién está tratando? Empiezo a temblar de rabia, y eso me
enoja aún más con Matt. Hoy esnuestrodía. Sólo sobre nosotros. ¿No puede
simplemente irse a la mierda? "Sí", respira Ava. "Sólo lo estoy viendo". La veo
encogerse desde aquí. Y si ella me estuviera mirando, vería el vapor saliendo de mis
oídos. "No es nada serio."
Toso en voz baja. Sí, eso duele.
“Él no es alcohólico, mamá. Matt está siendo rencoroso, ignóralo. Y no
respondas más a sus llamadas”. Fóllame, que alguien me detenga. ¿Podría el
gilipollas caer más bajo? Observo cómo Ava continúa apaciguando a su madre.
Estoy jodidamente furioso.
Finalmente corta la llamada, descarta ciegamente su móvil y cierra los ojos.
Exhausto. Todo en ella irradia cansancio. Tristeza.Maldito infierno.Hay muchas
cosas de esa conversación que me enfurecen, pero mientras la miro ahora, todo
lo que quiero hacer es hacerla sentir mejor. Muéstrale que toda esta mierda no
es en vano.
Subo las escaleras lentamente, mi instinto me atrae hacia ella, exigiendo que
todo esté bien. Consuelala. Ahuyenta sus males. Realmente irónico, ¿no? Soy la raíz
de sus problemas, tanto los actuales como los que están en el horizonte. ¿Pero no es
esa la belleza de los horizontes? Nunca se puede alcanzarlos, continúan para
siempre y se extienden en la distancia. Lejos.
No puedo mostrarle a Ava mi enojo, pero más que eso, no puedo mostrarle mi
desesperanza. Así que arranco una sonrisa de la nada y coloco una mano en cada
brazo de la silla en la que ella está, elevándose sobre ella. Sin embargo, cuando abre
los ojos y veo la enorme desolación en ellos, no puedo mantener mi falsa vivacidad.
Todo en mí se hunde. "¿Qué pasa?" Le ruego en silencio que no intente convencerme
de que todo está bien. No creo que pueda controlar mi temperamento y dejar de ir a
una cacería humana. Pero veo su desgana. Su preocupación. "Hey dime. No más
secretos”. Qué idiota soy. Me pongo en cuclillas y le imploro que comparta, que sea
abierta conmigo.
"Bueno." Ella me mira directamente a los ojos y tomo sus manos, animándola,
viendo claramente como el día su persistente vacilación, así como puedo sentir mi
persistente furia. Ella inhala y sus palabras salen corriendo con el aire. "Matt llamó a
mis padres y les dijo que estoy viviendo con un alcohólico delirante que le dio una
paliza". Ella aprieta los labios, mirándome con los ojos muy abiertos, moviéndose
ligeramente hacia atrás, como si estuviera viendo la ira desenfrenada creciendo en
mí y necesitara salir de su alcance.
¿Acostado? Lo hace parecer sórdido. ¿Alcohólico delirante? Ligera exageración.
¿Y le di una paliza? Le di un puñetazo. Pero felizmente haré que esa parte de su
montón de tonterías sea precisa.
"No soy alcohólico".
"Lo sé." Su voz es pequeña y tímida. "Jesse, ¿cómo lo sabe?" Me levanto,
sintiéndome demasiado acurrucada en el suelo, esperando que estirar mi
cuerpo libere la tensión. Buena maldita pregunta. "No lo sé, Ava". Pero lo
descubriré y le enseñaré a Matt una o dos lecciones sobre cómo contar cuentos.
Primero, no lo hagas, especialmente cuando los protagonistas son Ava o yo. En
segundo lugar, si no puede detenerse, al menos no lo embellezcas.
Pero . . . Volviendo al día de hoy, que no está saliendo como esperaba. Mi único
propósito ahora es seguir con nuestro día antes de que Matt lo arruine.
"Necesitamos conversar con Cathy".
"¿Por qué necesitamos charlar con Cathy?"
“Ella ha estado ausente. Ella necesita saber cosas”. Levanto a Ava
de la silla y miro el medio vestido que lleva puesto. Honestamente,
quiero hacerla subir las escaleras y hacerle algo mucho más
razonable, pero a juzgar por la expresión de su rostro, eso no le irá
muy bien y hoy ya ha sido demasiado. Y son sólo las nueve.
"¿Cómo qué?"
"No lo sé, por eso necesitamos hablar con ella". Detalles, dijo
Cathy. "No.Tú"Jesse", responde, quitando su mano de la mía,
impidiéndome llevarla a la cocina. "Esto essulugar, ella essu ama de
casa."
¿En realidad? ¿Ella va a hacer esto ahora? ¿No ha habido suficiente tensión
para ella hoy? "La nuestra", ladro, atrayéndola hacia mí, atrapándola.
"Realmente sabes cómo molestarme". Y de la manera correcta, en realidad.
Cuando ella no me abandona. Me presiono sutilmente contra ella. "Lo cual me
recuerda. Eso fue cruel e irrazonable. Esperé arriba y no apareciste.
"¿Qué hiciste?" pregunta con una risita reprimida. Eso es todo. Esto es más
parecido. No jodas, hoy no.
"Qué es lo que túpensar¿Hice?"
"Usted será." La atraigo hacia atrás y la beso con fuerza. "No lo vuelvas a hacer". Y
luego alejarla, saboreando el todopoderoso ceño fruncido en su rostro.
"Ve a hablar con tu ama de llaves", rechina con la mandíbula en movimiento. "La
"Ve y habla conelama de casa. Necesito hacer las paces con Clive”.
Liberándose, se dirige a la puerta principal y se despide denuestro ama de
llaves, mientras yo le frunco el ceño.
"Adiós", grita Cathy desde la cocina, apareciendo en la puerta armada con
una libreta y un bolígrafo. “Ahora, ¿qué leche le gusta a Ava? ¿Desnatada,
semidesnatada, entera?
"I . . . Creo." Arrugo la frente. "Ni idea."
"¿Pan? ¿Entero, granero, blanco?
Muestro al techo mis palmas.
“¿Marca de gel de ducha, champú, pasta de dientes?”
Sacudo la cabeza, con los labios rectos, y el bloc y el bolígrafo de Cathy caen pesadamente entre
ella. Ella pregunta sobre sus comidas favoritas, artículos de tocador y todo tipo de cosas”. Me
pongo las gafas y apunto el mando a mi Aston, haciéndolo parpadear a través del aparcamiento,
mi paso se ralentiza cuando veo la sonrisa de Ava. "¿De qué estás sonriendo?"
velocidad hasta detenerme y miro hacia adelante. Ella no tiene idea. Trago, sacudo esos
"Salmón ahumado."
"Lo sabía. ¿Qué desodorante usas?
Exasperada, me mira con cansancio, sus ojos miran brevemente al cielo
cuando giran. "Vaselina."
Ejecuto un dramático uf. "Siento que ahora te conozco mucho mejor". Le
abro la puerta del auto como un caballero y sonrío. "¿Feliz?"
"¿Estaban manejando?"
Miro mi auto, con la frente pesada. "Bueno, no voy caminando y no uso el transporte
público, así que sí, vamos conduciendo". La llevo impacientemente al auto, mordiéndome el
labio, listo para golpearla con noticias que sé que no apreciará. "De todos modos, tenemos
que ir a The Manor para comprobar que todo esté en su lugar para esta noche". Cierro
rápidamente la puerta, ignorando su cara amarga mientras rodeo el auto y entro. A decir
verdad, no quiero perder parte de nuestro día haciendo cosas mundanas como verificar que
las cosas estén en su lugar, pero también puedo No dejaremos que Sarah y John se
enfrenten a la noche más ocupada del calendario de The Manor. En realidad, no es que haga
mucho, pero la voluntad es clave. La presencia es clave. Nunca he estado tan presente en mi
vida. Además, necesitaremos comer en algún momento de esta tarde, especialmente si Ava
va a tomar una copa esta noche, lo cual sé que así será. "¿Listo?" Pregunto, arrancando el
motor.
“¿Por qué me preguntas?” Entra en su bolso y saca un poco de brillo labial,
haciendo pucheros mientras se lo aplica. “Si digo que no, ¿nos quedaremos?”
"No." Salgo, presiono el control remoto de la puerta y pongo algo de música. La
miro en el asiento a mi lado, mi estado de ánimo es significativamente mejor que
hace un rato. Tengo tres días completos con ella. Va a ser maravilloso.
Agarro el volante con ambas manos y sonrío al camino, pensando que necesito
hacerle algo de espacio en el vestuario. Ella puede tenerlo todo. Cada centímetro de
espacio. O tal vez podríamos renovar uno de los dormitorios libres y convertirlo en
un vestidor para ella. Descarto esa idea. Tendría que salir de nuestra habitación para
ir allí y vestirse. Pero podríamos convertir un dormitorio en otra oficina. En realidad,
ella puede tener el mío. Sólo tengo oficina porque venía con el ático. Estaba
destinado a no usarse nunca. ¿Ahora? Podría ser el de Ava. Podría trabajar desde
casa. Le compraría mesas de diseño, le instalaría computadoras y tendría todas las
herramientas que necesita para hacer su trabajo. Archivadores, impresoras, una
biblioteca para sus libros de referencia. Sería increíble, le encantaría y, lo mejor de
todo, nunca tendría que irse.
Siento sus ojos sobre mí y miro al otro lado. Sin duda no le gustará mi idea.
"¿Qué?"
"Estaba pensando en cuánto te amo".
Sonrío como un idiota. Puede ser que esté equivocado. Tal vez ella lo haráamarmi
idea. "Yo sé que tú." Aprieto su rodilla desnuda y levanto las cejas cuando abre la
ventana. No puede ser que tenga calor, apenas está vestida. “¿Hacia dónde me dirijo
entonces?” Pregunto por el simple hecho de hacerlo, dando la ilusión de control,
esperando que me diga que no le importa y que irá a donde yo decida llevarla. Sígueme
a cualquier parte. Maldita oportunidad.
“Calle Oxford. Todas las tiendas que me gustan están en Oxford Street”.
"Sí."
“¿No vas a una sola tienda?”
“Yo también quiero unos zapatos nuevos. Y tal vez una bolsa. No lo encontrarás todo en una
sola tienda”.
“Iharía."Todode las tiendas? Estoy a punto de presentarle a Ava una nueva forma de
de Oxford Street.
encanta que los mimen. Simplemente está dejando que su orgullo y su preciosa
Sarah no es una preocupación, ni es que yo alguna vez temiera que lo fuera. Ava no quiere
regalos de protesta, ella es independiente. Ella no es. Ella simplemente se está perdiendo
"No estoy negociando contigo, y no hay lugar para un polvo sensato aquí,
¿verdad?" Ella sale del auto y le maldigo por la espalda mientras salgo.
"Boca", gruñí. "Ya me debes una venganza". "¿Lo
hago?"
"Sí, otro por tu pequeña actuación en el desayuno".
Ella resopla, indignada, a pesar de saber que no iba a salir impune de eso.
"No me importa lo que propongas". Se acerca el vestido y tira del dobladillo,
una pista de que también cree que es demasiado corto.
¿A ella no le importa? Mmm. ¿Qué quiere Ava? ¿Mis secretos? No. ¿Mi edad?
Ella lo consiguió. O-
"Estásnocomprando mi ropa”.
Dios mío, ella es terca. Inmaduro a veces también. Así que predicaré con el
ejemplo. Pongo los ojos en blanco para mí mismo. Como un adulto. Como un
mentor. Alguien mayor a quien ella admirar. Dame fuerza. "Ni siquiera me has
escuchado". Suavizo mi voz, esperando apelar a su lado razonable. Estoy
empezando a preguntarme si ella tiene uno. “Te gustará lo que te voy a
proponer”.
La tengo. La curiosidad que se refleja en su rostro me lo dice. "¿Qué?" pregunta,
levantando la barbilla.
"Me dejaste mimarte-"
"Yo-"
La hago callar, dándole una mirada de advertencia. “Y te diré cuántos años tengo”.
Simplemente capto su indignación antes de perder su rostro, cierro los ojos y la beso hasta la
muerte, inclinándola hacia atrás en mis brazos. Es todo lo que tengo, una carta vieja, pero la
ICABEZAel largo camino hasta los ascensores para evitar las salas de joyería y meter a
Ava, presionando el botón del primer piso. Veo sus ojos en la pared, leyendo la guía
de información de la tienda.
"Oye, quiero el cuarto piso", dice. Mantengo mi atención hacia adelante.
“¿Jesse?”
Las puertas se abren y estoy en movimiento de nuevo, llevando a Ava más allá de las
“Por favor, por aquí. ¿Puedo traerte alguna bebida? ¿Champaña, tal vez?
Miro a Ava. Incluso estoy dispuesto a dejarle tomar un vaso si acepta mi
necesidad de malcriarla. Pero ella se niega, sacudiendo la cabeza, ahora
tranquila. Aprensivo.
“No”, le digo al asistente. "Gracias." Nos llevan a la sala de espera y nos
ofrecen un asiento, y bajo, arrastrando a Ava conmigo. Ella quita su mano de
la mía. "¿Qué pasa?" Pregunto cansadamente como un idiota, alcanzando su
mano nuevamente, sosteniéndola.
“¿Por qué me preguntaste dónde quería ir si ya habías concertado
una cita?”
"No entiendo por qué querrías recorrer una docena de tiendas cuando
puedes conseguir que te traigan todo aquí". La versión de Ava de ir de
compras suena como un infierno. No me digas que preferiría eso a esto. Es
fácil. Sin dolor.
“¿Así es como compras?”
"Sí." Suspiro, he terminado con este debate sobre las putas compras. "Y pago por el
privilegio, así que sígueme el juego, ¿quieres?"
Sus labios se fruncen y me preparo para el ataque de silbido que se avecina, pero, Dios la
ama, Zoe entra rápidamente, su sincronización es perfecta. "Jesse", dice, con los brazos abiertos a
"Está bien, ¿cuál es tu estilo, Ava?" Zoe pregunta, y me río para mis adentros.Cosas
cortas.“Dame una idea de lo que te gusta”.
"Realmente no tengo un estilo".
Mentir. A ella le gusta todo lo que me produzca insuficiencia cardíaca. "Muchos vestidos", digo. "A
“Tú"Como vestidos", responde Ava en voz baja. Hago un puchero y golpeo mi rodilla con la de
ella. "Tienes alrededor de diez, ¿no?" Pregunta Zoe, mirando el cuerpo de Ava.
Sí, un diez perfecto.“No demasiado corto —espeto, retrocediendo ante mis propias palabras.
Cuando Ava me mira con incredulidad, sé que lo hice. Sonrío, un poco lo siento, algo
así como que no.
"Jesse, tiene unas piernas fantásticas", interviene Zoe. "Sería una pena
desperdiciarlas". La miro fijamente. ¿Quiere esta comisión o no? "¿Qué talla de
zapato eres, Ava?"
"Soy un cinco."
Se tapa la boca con las manos y tiene los ojos muy abiertos.
"¡No!"
“Sí, Hans”.
Sus manos se mueven desde la boca hasta las rodillas. "¡Ay dios mío!"
Miro mi Rolex. "El tiempo no es mi amigo en este momento, Hans".
"Si claro. Háblame de la afortunada”, dice, y yo frunzo el ceño. "¿Qué
le gusta? Quéno¿Le gusta? Qué hacertú¿como? Quéno¿te gusta? ¿Dónde
harás la pregunta? ¿Quien estará allí? ¿El ajuste? ¿A qué hora del día?
¿Amanecer? ¿Atardecer? ¿La combinación de colores? ¿Habrá flores?
¿Agua?" Jadea y se tapa la boca con las manos de nuevo. “Cómo¿Harás la
pregunta?
Lo miro fijamente, incrédulo. "Sólo quiero un anillo, Hans". "¿Qué anillo?"
Desliza una mano por varios gabinetes, todos llenos de hermosos anillos,
y yo los observo todos, aún más abrumada.
Veo un diamante de talla ovalada en una banda simple. "Ese", digo,
señalando, pero tan pronto como pronuncio las palabras, veo otro hermoso
diamante en forma de lágrima en una banda ligeramente más gruesa y plana. "No, ese".
Entonces me llama la atención un diamante cuadrado envuelto en una banda de
diamantes diminutos. Bajo mi mano a la vitrina y exhalo. "O ese", digo en voz baja. Joder,
esto es más difícil de lo que pensé que sería. Miro a Hans, perdido, y él sonríe con
simpatía. “No tengo tiempo para responder a tus preguntas, Hans. Zoe la está
distrayendo mientras estoy aquí.
"¿Ella está aquí?" pregunta, alarmado. "¿En la tienda?" Comienza a mirar a su alrededor presa del
pánico.
"No", digo, inflexible. "Necesito el anillo hoy". No voy a perder ni un momento más.
Quiero un anillo en su dedo esta noche para que todos los hombres y mujeres lo vean.Mío.
Hago una pausa para pensar y me controlo. Pero lo último que Ava querrá hacer es ir a mi
club de sexo después de que la haya matado con romance y le haya propuesto matrimonio.
Mierda.
Bueno. Quizas mañana. Yo trago. O el domingo. Hago puchero. Pero me
encantaría darlealgoespecial para usar esta noche. Algo significativo. Algo que
todos los miembros verán y apreciarán.
Mía, mía, mía.
"Señor. ¿Pabellón?"
Miro a Hans, que tiene un cojín de anillos ante él. “Una palabra para
describir tu amor”, dice, recordándome por qué estoy aquí.
Sonrío, provocando una de él. "Tengo dos", digo, cada visión de
Ava que tengo almacenada en mi memoria avanza y bombardea mi
mente. “Elegancia discreta”.
Hans jadea y va directo al cojín, sacando un anillo del terciopelo
rojo. "Entonces debes tener este".
Miro su recomendación en su mano enguantada.
"Esto", dice, casi en sueños, señalando el diamante. "Un diamante cojín
único en su tipo".
Me inclino y veo que los bordes de la piedra son ligeramente ahusados, suavizando el corte
"En efecto. Dos quilates. Excelente color, claridad asombrosa. Como dije, único en su
tipo”.
"Es perfecto." Me levanto, mi corazón se vuelve loco en mi pecho.Único en su clase. "Me
lo llevo."
la atención. Ligeramente más pequeño. Menos brillante. Decepcionante, para ser honesto,
en comparación con el otro. Desgarrado, miro a Hans. "Voy a hacer que Zoe camine
pasado con Ava. Enséñale discretamente los collares”. Estoy seguro de que Zoe puede
inventar una excusa para llevar a Ava de regreso al taller en algún momento durante la
prueba.
Sus hombros se enderezan. "Oh, señor Ward, la está malcriando". Hago un gesto
"Sí por favor hazlo." Supongo que el riel para ropa móvil estará cargado hasta
el punto de romperse cuando regrese al departamento de compras personales.
No me importa. “¿Y Zoé?” Llamo en voz baja, haciendo que ella me mire. Señalo a
Ava, que sigue mirando ese ofensivo vestido gris. “Ese vestido esdefinitivamente
un no.” Necesito recuperar un poco de control aquí. "Cualquier cosa tan corta es
un gran y jodido no".
"Entonces tal vez deberías proponerle matrimonio a una mujer mássuedad." Mi
mandíbula golpea el suelo a mis pies (el cabrón descarado) y estoy a punto de tomar
represalias cuando veo a Ava voltearse. Mierda. Rápidamente desaparezco por la esquina
otra vez, sonriendo a una pareja de ancianos que me observan con expresiones ligeramente
cautelosas. "Buenos días", digo, sacando mi teléfono cuando suena de nuevo. "Sarah",
Me estremezco y miro a mi alrededor, como si un perchero lleno de ropa pudiera ofrecerme una
"Bien."
Que me jodan, debería haber anticipado que el departamento de fraude de mi banco
“Llamaré a Harrods”, dice Sarah. "A ver si pueden darme algún detalle sobre la
persona que intenta usar su tarjeta".
Joder, joder, joder, joder.“Fui yo, Sarah”, respiro.
"¿Qué?" Ella ríe. "¿Tú?"
"Si yo. Estoy en Harrods ahora, así que deja de entrar en pánico. Nadie intenta
robarme mis millones”. De alguna manera, no creo que Sarah esté de acuerdo con
eso.
“¿Qué diablos estás comprando por esa cantidad de dinero?”
Mi cara se arruga, una mano estresada recorriendo mi cabello. "No importa." No
puedo hacer esto ahora. Toda esta experiencia ya ha sido una fiesta de estrés, sin que
Sarah entre en sus pensamientos. "Yo tampoco he terminado de comprar todavía, así
que ¿puedes llamar al banco y decirles que descongelen mi tarjeta?"
“Estoy demasiado ocupado preparándome para esta noche. Tiene el número de su
Dejé escapar un largo y fuerte suspiro. Excelente. El director del banco que me odia. Apuesto
topo. Mentí. No estoy listo en absoluto. La miro fijamente, con la boca abierta, deslumbrada,
mientras ella extiende las manos hacia los lados, como si tuviera miedo de tocarlo.
camerino. "Próximo."
Tenía razón en estar preocupada. Es una simple tortura ver a Ava aparecer una y otra vez
con varios vestidos hermosos, todos ajustados a ella como si estuvieran hechos para ella.
ella, todo absolutamentemendicidadpara ser estafado. Maldita sea, desearía no
tener que ir a The Manor. Quiero llevarla a casa y esconderme en nuestra cama
hasta esta noche. Con ese pensamiento, me levanto y salgo de la zona comercial,
llamando a John. Él no responde.
Aparece Zoe, arrastrando otro carrito. "Realmente estás tentando tu
suerte".
"Son sólo algunas cosas más".
"Lo parece. ¿Cuánto tiempo más necesitas para arruinarme? Mi
teléfono suena en mi mano.
“Sólo una hora más o menos”, canta, sonriendo dulcemente. Sacudo la
cabeza ante mi estúpido yo. ¿Qué estaba pensando? Contesto el número
desconocido; No volveré a cometer ese error.
"Señor. Ward, soy Hans. "¿Hay
algún problema, Hans?"
"No hay problema. Moví algunos hilos y cambié el tamaño del anillo para que tus
Llego hasta Hans, que está de pie, con el brazo extendido, sonriendo y con
dos bolsas verdes suspendidas de su dedo. Apenas aminoro el paso, se los quito
de la mano mientras paso corriendo y su cuerpo se gira para seguirme. “Buena
suerte, señor Ward”, grita con una palmada.
Salgo de la tienda y sigo el paso hacia mi auto, abriendo la puerta del conductor y
metiendo las bolsas debajo del asiento. Dios mío, este coche vale actualmente alrededor de
medio millón tal como está. Cierro la puerta y la pongo con llave. Camine dos pasos, haga
una pausa y mire hacia mi auto. Presione el control remoto para bloquearlo nuevamente.
se multiplica, al igual que las dagas que estoy disparando en dirección a Zoe. Ella
Desaparece rápidamente, esquivándolos, y me levanto, yendo al espejo más cercano.
Inhalo, giro la cabeza y me palpo el cogote. Buscando canas en mi rubio oscuro.
Nada.
¿Dinosaurio? Está hablando con su puto culo.
Escucho movimiento detrás de mí y me giro, viendo a Ava parada inmóvil
mirando la barandilla de vestidos. “¿Qué tenemos entonces?” Me acerco.
“Oh, tiene algunas piezas fabulosas”, me dice Zoe, cambiando la
línea de vestidos y colocando otro al final. "Soy muy celoso. Voy a
envolver todo esto y empaquetarlo para ti”.
"Jesse", dice Ava, mientras veo a Zoe hacer cabriolas con mi tarjeta. "Realmente no
me siento cómodo con esto".
Suspiro cuando la siento tomar mis manos. "¿Por qué?"
bien, pero aún son las cinco. Tengo que hacer una llamada telefónica. Ve y elige cinco
vestidos”. Al menos los que estamos tomando hoy. “Zoe tiene mi tarjeta. Mi PIN es uno nueve
siete cuatro”.
A Ava se le saltan los ojos. "No puedo creer que me hayas dicho tu número PIN". "Sin secretos,
¿recuerdas?" ¿Soy un completo cabrón? Rápidamente me doy la vuelta y me alejo antes de que
"¿Qué?"
“He llamado a la empresa. Tenemos un contrato de doce horas, lo que significa que
pueden venir en cualquier momento entre ahora y...
“Mañana por la mañana temprano”. Miro hacia el techo. "Mierda." "En efecto. Los
estoy revisando para ver si es algo que puedo arreglar temporalmente para
ayudarnos hasta mañana por la mañana. Me vendría bien una mano.
"Estare ahi pronto."
"¿Dónde estás?"
"Infierno."
"¿Aún?"
“¿Cómo está Sara?”
“No estoy seguro de que me guste cómo se comporta. Se está volviendo un poco
duro para mi gusto”.
Yo te rasco la espalda, tú rascas la mía.Joder, ¿está esperando que
pase por alto esto? "¿Una queja?"
"Aún no. Dale tiempo."
"Deberíamos hablar con él esta noche". No le rascaré la espalda.
“Él no asistirá. De servicio. ¿Mañana?"
Gimo interiormente. no quiero hacercualquier cosamañana aparte de adorar a
Ava. Ciertamente no quiero lidiar con unperdermiembro. "Estoy un poco ocupado
mañana". Me estremezco.
"El domingo entonces".
Hago una mueca. "Te veré en un momento". Cuelgo, maldigo un par de veces
y regreso al área de compras personales, limpiándome la cara de irritación. Ava
sale, con los ojos fijos en mí y su expresión feliz. "Gracias." Ella me da un beso y
me entrega mi tarjeta de crédito.
"Eres más que bienvenido." Acepto su cariño, entregándole las bolsas.
“¿Tendré otro programa?” Uno que no me implique corriendo como un
imbécil entre cambios de vestimenta.
"Por supuesto, pero no puedes ver el vestido".
Me río para mis adentros. Creo que he visto todos los vestidos que tiene
Harrods hoy. “¿Cuál elegiste?”
"Lo descubrirás más tarde". ¿Una
"Entonces", reflexiona, casualmente. "Mi hombre realmente está llegando a los cuarenta".
Hago una pausa para chuparle el cuello y frunzo el ceño. Jesús, ¿por qué los
cuarenta parecen mucho mayores que los treinta? Suena jodidamente antiguo
comparado con los veinte. La tengo en la mira y veo un deleite absoluto en su rostro.
Supongo que debería agradecer que no haya horror. Pero sería perfecto para mí si
nunca habláramos de nuestras edades. Tomo su mano y empiezo a guiarla. "¿Te
molesta?"
"En absoluto", responde rápidamente, sonando bastante convincente
también. Entonces, ¿por qué carajo no deja de hablar de eso? “¿Pero por qué te
molesta?”
"Ava", digo con un suspiro, manteniéndonos en movimiento, conscientes del tiempo.
“¿Recuerdas una de las primeras cosas que me dijiste?”¿Cuántos años tiene?
"¿Por qué mentiste?"
"Porque no habrías preguntado si no fuera un problema". La miro y
encuentro una amplia y gloriosa sonrisa.
"No me molesta en lo más mínimo la edad que tengas". Ella está diciendo tonterías.
Por supuesto que le molesta, como lo demuestra su incesante interrogatorio.
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
en ese sentido. Tratar de convencerme ahora de que no estaba preocupado por nada es
Nos subo a las escaleras mecánicas y me giro para mirarla. Ella todavía parece
encantada, incluso si está haciendo todo lo posible por no estarlo.No, cariño, eso no
es una cana. Porque acabo de mirarlos en el espejo. "¿Crees que eres gracioso?" No
le doy un momento para responder, bajándola y arrojándola sobre mi hombro.
“Jesse”, grita mientras me doy vuelta y salgo de las escaleras mecánicas, caminando por la tienda,
sonriendo a cada persona con la que me cruzo que me mira, algunas con los ojos muy abiertos, otras
Paso junto a Hans, cuya mano golpea su pecho y corazones de amor aparecen en
sus ojos. Le doy un asiento. “Buenos días, señor Ward”, dice cuando pasamos.
“Hasta ahora, todo bien”, reflexiono, mirando al cielo y lanzando una
rápida oración para que siga así.
¿Qué, hasta que tengas ese enorme diamante en su dedo? "Lo tienes,
Jake", digo en voz baja. "¿Qué?" Ava dice, moviéndose arriba y abajo.
Levanto las bolsas en mis manos para que las vea el hombre de traje verde en la puerta. "Las
manos un poco ocupadas, amigo", le digo mientras me acerco, y él se ríe y abre la puerta.
Tan pronto como estamos bajo el sol, la bajo, observo cómo se pone el
vestido, tomo su mano y nos acompaña calle abajo hasta mi auto. Libero el
maletero y meto sus maletas allí, pongo a Ava en el asiento del pasajero y
la beso castamente. "Almorzaremos en The Manor". cierro el
puerta antes de que pueda protestar, porque realmente no tengo otra opción ahora que
ayudar a John. "¿Estás disfrutando tu día hasta ahora?" Pregunto mientras me pongo mis
"Absolutamente."
"Yo también." Arranco el motor. “Ponte el cinturón”. Revisando mis espejos, salgo del
espacio de estacionamiento y reviso el tablero para ver la hora, maldiciendo cuando veo que
está funcionando. A este paso, no tendremos tiempo a solas antes de tener que estar
"Mira", digo, señalando las luces. "Todos y cada uno serán rojos desde aquí
hasta The Manor".
“Siempre podríamos irnos a casa”, reflexiona, moviéndose en el asiento de cuero
mientras yo vuelvo mis ojos lentamente hacia ella, sin impresionarme. No me
impresionó en absoluto. "John necesita ayuda con algo", digo, mis ojos recorriendo su
frente hasta sus senos.
"Qué vergüenza", susurra, mirando por la ventana.
Jesucristo.
“El semáforo está en verde”, añade, justo cuando suena un coro de bocinas de coches. Parpadeo y
miro hacia arriba, un poco desorientada. No puedo ver su sonrisa. Pero puedo sentirlo.
30
It'S EXACTAMENTEcomo lo predije. Cada puto semáforo se puso rojo para mí. Paso por las
puertas de The Manor, los destellos de sol y sombra mientras conduzco entre los árboles
dibujan un bonito patrón sobre la grava. El camino de entrada está, como era de
esperar, prácticamente vacío, todos los miembros se mantienen alejados y todos los
vehículos del personal estacionados detrás. Me detengo junto al Audi de John y Sarah y
veo al tipo grande en las escaleras, con la expresión cortada por la impaciencia.
Salgo y le muestro las palmas de las manos, una súplica silenciosa para que no me
muerda las pelotas, luego abro la puerta y ayudo a Ava a salir. "Quiero terminar y llegar
a casa para poder tener unas horas contigo para mí solo". Dios ayude a cualquiera que
me robe más tiempo hoy.
Ella refunfuña algo en voz baja, ya no juguetona y burlona, sino seria.
Ella no quiere estar aquí.Únete al club. Subo las escaleras y le frunco el
ceño a John cuando pasamos. Parece listo para golpear algo.
"Ava", gruñe, mirándome.
"¿Está todo bien?" Pregunto, cautelosa, mirando al hombretón mientras llevo a Ava
al bar. La pongo en un taburete y me uno a ella.
"Todo está bien". Él está mintiendo. ¿Qué carajo está pasando? Sea lo que sea,
claramente no quiere que Ava lo escuche. "Los proveedores de catering están en la
cocina", dice, señalando en esa dirección, como si hubiera olvidado dónde están. "Y el
La banda estará aquí a las cinco para montarse. Su cabeza se inclina. "Sarah lo tiene todo bajo
control".
¿Fue eso una excavación? "Genial", digo en voz baja, observando cómo Ava
mantiene su atención en otra parte, observando a varios miembros de mi personal
trabajar. "¿Donde esta ella?" Vuelvo mi atención a John.
"Ella está en tu oficina clasificando las bolsas de regalo". Se acerca a sus
gafas y las mueve un poquito hacia abajo de su nariz, mirándome por encima
de ellas. Me encuentro recostado en mi taburete. ¿Qué carajo está pasando y
por qué John parece estar de mal humor conmigo?
Pido algunas bebidas y almuerzo, y Mario desliza nuestras dos aguas. Con
cautela vuelvo mis ojos hacia un John que se avecina. Mueve la cabeza, una orden
para que mi trasero se ponga en marcha. Parece que es hora de afrontar la música.
Sin embargo, sería útil saber en qué camino estoy caminando. "¿Estás feliz de
quedarte aquí mientras voy y reviso algunas cosas?" No sé por qué carajo lo
pregunto. Obviamente no quiero que Ava escuche lo que John tenga que decir.
“¿Vas a hacer que Mario me proteja?” —me pregunta mientras le sirvo agua, con
cierto toque de sarcasmo en su tono.
"No." Le lanzo a John una mirada asesina cuando el miserable bastardo se ríe. "No
hay necesidad ahora, ¿verdad?"
"Supongo que no. ¿Donde está todo el mundo?"
más rápido que pueda. ¿Estás seguro de que estás bien aquí?Por favor di que no. Por favor insiste en
que me quede.
Pero ella no lo hace. En lugar de eso, me empuja y mira hacia la barra. Así.
"Estoy bien."
"Claramente", murmuro, siguiendo de mala gana a John fuera del bar, mirando hacia atrás,
No, estaba comprando una vida.Meto las manos en los bolsillos. "No", lo admito. "Estaba
comprando un anillo". Simplemente poniéndolo ahí. Eliminando cualquier lugar para
malentendidos.
Soy un idiota.
"Sí, pero para que un matrimonio funcione, muchacho estúpido, es esencial que
cada parte conozca a la persona que supuestamente aman, o técnicamente es un
puto fraude".
Estoy jodidamente aburrido de esta conversación. "Vete a la mierda, John, estoy manejando esto
a mi manera".
De repente ya no avanzo más, cortesía de los enormes y audaces puños de John que
agarran mi camiseta y me arrastran hacia atrás. Choco contra una pared y él está frente
a mí, lleno de ira, y tengo cuidado con eso.Jesús, maldito Cristo. “Tu manera es
realmente estúpida, Jesse. Tienesconsiguiópara ver eso."
"No veo nada más que a ella, John". Aparto la mirada, avergonzada, culpable,
tensa. Pero sé que tiene razón. Con todo lo que tengo, sé que tiene razón.
"Piensa en esto".
"¿No crees que sí?"
"No, no podrías haberlo hecho". Su agarre de mi camiseta se afloja y suspira,
pasando sus palmas por los pliegues que ha hecho en la tela. Luego se pellizca el
puente de la nariz y respira profundamente antes de sumergirse, recoger las
gafas y volver a ponérselas. “¿Crees que ponerle un anillo en el dedo erradicará
por completo el riesgo de que alguna vez se vaya cuando descubra tus
verdades?”
“No, pero cuando ella acepte, sabré que me ama lo suficiente como para querer
pasar su vida conmigo. Tenertodoconmigo. Para siempre."
"Jesucristo", susurra, volviéndose y paseando. "¿Por qué no la dejas
embarazada mientras estás en eso?"
Bajo mis ojos a la alfombra a mis pies, la vergüenza y la culpa arden.
“¿Y crees que podríamos pasar solo un día”—levanta un dedo
gordo—“sin que molestes a Sarah?”
"¿Terminamos?" Pregunto.
Miro entre mis dedos y encuentro a Sarah al pie de las escaleras. "Esa no
era tu noticia para compartir". Se me pone la mandíbula a punto. "Deja de
interferir, ¿me oyes?" Camino a mi oficina y abro la puerta. Golpéalo detrás de
mí. Mira alrededor. ¿Qué carajo estoy haciendo aquí? ¿Qué carajo estoy
haciendo en The Manor? Es la raíz de toda mi miseria.
Me giro, abro la puerta y encuentro a Sarah al otro lado, con los ojos vidriosos por
las lágrimas no derramadas. "Sólo tengo algunas preguntas antes de que te vayas", dice,
dirigiendo su atención a la hoja de cálculo que tiene en la mano. Una lágrima gorda lo
golpea y lo salpica, y rápidamente se pasa el dorso de la mano por la cara, olfateando.
“La banda tocará dos sets. ¿Alguna preferencia sobre el horario del set final? ¿Las once o
medianoche?
"No me importa", respondo en voz baja.
"¿Estás feliz de dejar las habitaciones abiertas indefinidamente una vez que estén abiertas a las
diez y media?"
“¿Te gustaría revisar las bolsas de fiesta? ¿Asegúrate de estar satisfecho con
el contenido?
"Confío en ti."
Ella me mira y traga saliva. "¿Tú?" pregunta, con el labio
tembloroso.
"Sarah", respiro, camino hacia mi escritorio y me siento en el borde.
"Tienes que dejarme tener esto".
"¿Tener qué?" Cierra la puerta y camina hacia el centro de la habitación. “¿Una
vida normal? ¿Una mujer más joven? A-"
"Con amor, Sarah", digo en voz baja. "A proposito."
"Tienes un propósito".
centímetro de su cuerpo es incómodo, y me siento muy mal por eso. Esto no es culpa de Ava.
Vete a la mierda, Ward.La alcanzo y la pongo en mi regazo. "Oye, está bien". Miro
hacia donde ella se esconde en mi pecho. "Desenrede sus bragas, señora". Me río
por lo bajo. Debería seguir mi propio consejo e intentar desenredarlo un poco.
Levanto su rostro hacia el mío, sonriendo suavemente. "Detente y bésame".
No necesito preguntarle dos veces. Sus dedos tocan mi cuello, apretando mi
cabello. "Lo siento", susurra, complaciéndose en mi boca.
“Dije, basta. No sé cuál es tu preocupación”. Miro el vaso en la barra. No es
mi bebida preferida, pero ¿si hubiera tenido un vodka en la mano? ¿Que
debería hacer? ¿Agarrarlo y bajarlo todo?
“¿Tienes todo arreglado?”
"Hice." No tengo absolutamente nada solucionado. No debería haber venido aquí.
Lo único que he logrado es molestar a mis amigos más cercanos y confirmar que estoy
alcanzando las estrellas. “Ahora comemos y luego nos vamos a casa a bañarnos y
acurrucarnos un rato, ¿vale?”
Ella acepta y comemos nuestro almuerzo cuando llega, un cómodo silencio cae
entre nosotros. Mirándola a mi lado. Simplemente comiendo, estando aquí. Se siente
bien. Normal.
"Jesse, ¿estás feliz de que la banda se instale en el rincón más alejado de la
sala de verano?"
Miro por encima del hombro y encuentro a Sarah. Ha vuelto a maquillarse. Se
recompuso. "Está bien. ¿Pensé que estábamos de acuerdo en eso?
"Lo hicimos." Ella se encoge de hombros y sus ojos miran más allá de mí hacia Ava. “Solo estaba
hiciste cuando Sarah te lo pidió y lo estás haciendo ahora". Ella se queda quieta cuando
Golpeo mi rodilla con la de ella y observo cómo lentamente desenlaza sus dedos
y coloca los cubiertos.
"Lo siento si no puedo emocionarme por asistir a una fiesta donde cada
vez que alguien me mira o me habla, pensaré que tal vez quieran arrastrarme
escaleras arriba y follarme".
Me estremezco y dejo caer los cubiertos en el plato. "Por el amor de Dios". Lo
empujo a través de la barra y me limpio la boca con la servilleta, golpeándolo contra
la barra. "Ava, cuida tu boca", espeto, frotando círculos tranquilizadores en mis
sienes. Abro los ojos y la encuentro haciendo pucheros frente a su plato, de mal
humor. No había absolutamente ninguna necesidad de su sarcasmo. ¿Ella cree que
yo permitiría eso? "Nadie hará tal cosa porque todos saben que eres mía". Y si no lo
hacen, me aseguraré de que lo hagan. "No digas cosas que me vuelvan loco".
"Eres adorabletodoel tiempo." Ella me besa. "Llévame a casa." Oh, dios, sí.
Vamos a salir de aquí. Ya terminé de compartirla por hoy. "Trato. Arriba, te
levantas”. Me levanto, la bajo al suelo mientras lo hago, nuestras bocas fijas, y
empiezo a planificar nuestro tiempo a solas. Sexo, baño, sexo, ducha, sexo, otra
ducha, mimos, más sexo, besos, más mimos, más sexo, otra ducha.
miro por encima del techo, directamente hacia el camino arbolado que conduce a las puertas de
The Manor. Están cerrados, como siempre, hasta que alguien los abre.
de estacionamiento.
sus labios.
Ella ríe. "¿Quieres decir que estás demasiado cansado para salirte con la tuya?"
desentrañarhúmedobragas."
"Pero es una de las únicas cosas que escucharás". Ella se vuelve hacia el hombre.
"¿Cuánto cuesta?"
"Ochenta y nueve libras, querida". Lo mete en una bolsa de papel y lo pasa por encima
del mostrador, mirándome mientras me alejo, cediendo, aunque sólo sea porque el tiempo
Dejamos a Clive maravillado con su rara botella, emocionado, y tan pronto como
abro la puerta del ático, la mantengo abierta con el pie, dejando pasar a Ava. Ella
me quita las bolsas de las manos y sigue su camino, dejándome en la puerta sin
bolsas que cargar y sin mujer a quien cargar tampoco.
"¿Qué estás haciendo?" Dejo que la puerta se cierre detrás de mí y tiro las llaves
sobre la mesa.
"Voy a llevar esto arriba a la habitación de invitados". Ella vuelve a mirar mi cara
de puchero. "No puedes ver mi vestido".
"Ponerlos ennuestrohabitación."
“No puedo hacerlo”, canta, girándose hacia el otro lado en lo alto de las
escaleras. Frunzo el ceño ante el espacio ahora vacío y oigo cerrarse la puerta de uno
de los dormitorios libres. El más lejano. A quien recurre cada vez que tenemos
palabras. Odio esa habitación.
Camino tras ella, deseoso de comenzar nuestro tiempo a solas antes de que sea
demasiado tarde. He estado esperando todo el día por esto. Me acerco a la puerta y
escucho un momento, oigo el susurro de las bolsas. Ella está ahí, cerca de una cama. No
es que necesite uno. Levanto la mano y llamo a la puerta a propósito, muy suavemente.
Es un esfuerzo. Sólo quiero derribar esa maldita cosa, tirarla sobre mi hombro y llevarla
de regreso a mi cueva.
“No entres”, grita, sonando aterrorizada. Retrocedo, justo cuando se abre un
poquito y Ava mira por el hueco. Mis labios se estiran en una sonrisa asesina,
Mis manos se metieron en los bolsillos para sujetarlas. Así será nuestro
gran día, lo sé. Ava en una habitación, yo en otra. Ella sigue la tradición,
yo sigo mi instinto. Verla. Sólo verla y violarla, al diablo con lo que dicta
la tradición.
“¿Nos vamos a casar?” Las palabras caen por total accidente. O tal vez no. Quizás
mi subconsciencia sienta curiosidad por saber qué reacción podría provocar esa
pregunta. Al parecer, no hubo reacción alguna. Parece pasar por alto su cabeza.
¿Cree que estoy bromeando?
Su mano aparece y la agita. "Quiero que sea una sorpresa. Necesito
pintarme las uñas. Ir."
Mi labio inferior sobresale. Y ahí estaba yo pensando que no podía haber nada más
que pudiera interrumpirme. ¿Ahora la estoy perdiendo por el esmalte de uñas? "Bien",
cedo, siendo razonable a regañadientes. Ella está dispuesta a venir esta noche, nos
estamos moviendo en la dirección correcta y necesito mantenernos en movimiento para
que estemos lo suficientemente lejos en el camino como para no dar marcha atrás
cuando nos encontremos con algunos. . . golpes. ¿Golpes? Malditas montañas. "Te
esperaré en el baño". Retrocedo. "No tardes, ya perdí una hora buscando maldito
whisky".
Voy al baño, uso el baño y me miro al espejo para comprobar la situación de la
barba incipiente. Afeitarse es cada vez más un esfuerzo, una pérdida de tiempo cuando
podría estar siendo más productivo. "Pero está ocupada pintándose las uñas", le digo a
mi reflejo, abriendo el armario y bajando mi kit de afeitado antes de abrir los grifos de la
bañera, obteniendo un flujo uniforme de calor y frío para asegurarme de que sea
tolerable una vez que esté lleno. También agrego algunas burbujas.
Mientras corre el baño, me quedo en calzoncillos y me pongo un poco de gel
de afeitar en la mano, alisándolo por mis mejillas, barbilla y cuello, sintiendo el
rasguño de mis cerdas mientras me miro a los ojos, dándole la vuelta a algunas
cosas. en mi mente. ¿Ella dirá que sí? ¿Qué haré si ella no lo hace? ¿Qué diablos
creo que podría hacer? ¿Forzarla? Me río de mí mismo, busco mi navaja y hago
pucheros. Estaría loca si me rechazara, ¿verdad? Porque mientras estoy
Sin estar seguro de muchas cosas, sé sin lugar a dudas que no hay un solo hombre que
camine por este planeta, o que alguna vez lo haga, que pueda o quiera amarla tanto
como yo la amo. Bien, entonces mi amor viene con algunos. . . peculiaridades. Pero es
rico, puro y real.
Llevo la navaja a mi mejilla y hago una pausa, mis ojos se abren como platos. "El anillo",
me susurro a mí mismo. El collar también. "Mierda." La navaja golpea el lavabo con un ruido
metálico y salgo del baño como un cohete, volando escaleras abajo, agarrando mis llaves y
saliendo disparado por la puerta principal. Pulsé el botón de llamada y, gracias a los dioses
del ascensor, todavía está en el último piso. Las puertas se abren y entro, camino en círculos
alrededor del pequeño espacio, observando cómo el mostrador del piso baja. En el momento
pobres y desgastados músculos un descanso del movimiento. Pero no me iré a dormir. No puedo
Veo cabello largo, rubio sucio, en el rostro más dulce y angelical. Manitas y
piernas regordetas. Ojos verdes que coinciden con los míos y los de Jake. No creo
que nada en esta vida suene tan bien como las palabras.Papásaliendo de su
boquita. ¿Recibiré eso otra vez?
Papá, papá, papá.
Inspiro profundamente y abro los ojos. El agua está tibia. Probablemente la
temperatura adecuada para Rosie. Mi corazón se aprieta y me froto la cara con las
manos mojadas, suspiro mientras abro el grifo del agua caliente y dejo que caliente
el agua. El ciclo no da tregua. Es como si el universo considerara necesario y
apropiado aumentar la tortura, tal vez llevarme al borde de la desesperación,
obligándome a hacer algunas confesiones. Soy yo contra mi pasado. Mi pasado
avanza lentamente.
Cojo mi reloj, me inclino fuera de la bañera y me estiro. "Jesucristo." Han pasado
dos horas. Me recuesto cuando escucho una puerta cerrarse en la distancia. "Por
fin", le digo a mi oscuridad, lavándome los restos de espuma de la cara. Aparece ella,
una belleza gloriosa y nerviosa. Se quita el vestido y la ropa interior de encaje y yo
me hundo más en el agua con un suspiro. Y luego está desnuda, excepto por sus
uñas perfectamente pintadas.
"¿Dónde has estado?" Hago puchero, mis ojos la siguen hasta la bañera, mis manos
se mueven para agarrarla mientras ella entra y se sienta entre mis piernas, recostándose
contra mí.
"Estaba esperando a que se me secaran las uñas".
saboreando el calor y el roce de nuestra piel húmeda. "Te amo, te amo, te amo mojada y
deslizándote sobre mí". Pongo una mano sobre cada seno y fusiono suavemente los
pequeños y perfectos montículos. "Mañana", digo con voz ronca, chupando la carne de su
cuello, "nos quedaremos en la cama todo el día". SoynoAl salir de este ático, no lo dudes.
Ava no protesta, así que voy a asumir que es un acuerdo directo de su parte.
Luego siento que su pecho se eleva al inhalar y me preparo para esa protesta. O una
pregunta. Ella se ha reprimido desde anoche, cuando tuvimos una pequeña
conversación sincera sobre algunas cosas. ¿Fue un paso en la dirección correcta? ¿O
un salto en dirección equivocada?
“¿Qué fue lo primero que pensaste cuando me viste?” pregunta en voz baja,
haciéndome detenerme con la atención que le estoy prestando al cuello.
Sonrío y me pego a su oreja. "Mío."
El agua salpica cuando ella se ríe. "No lo hiciste".
"Lo hice." Entre otras cosas.Como subirte a mi escritorio para poder follarte
ahora mientras estoy sobrio y recordaré cada segundo.“Y ahora lo eres”. Poniendo
un dedo debajo de su barbilla, animo su cabeza hacia un lado y dirijo su boca hacia la
mía, presionando mis labios contra los de ella. "Te amo." Creo que entonces también
la amaba. Allí mismo, en mi oficina, mareado por reacciones incontrolables, creo que
me enamoré en el acto.
Ava suspira y complace mi boca. "Yo sé que tú. ¿Se te ocurrió alguna
vez invitarme a cenar en lugar de acecharme, hacerme preguntas
inapropiadas y acorralarme en una de tus cámaras de tortura?
Hago puchero, recordando ese fatídico día, sin necesidad de revivir esos
momentos o sentimientos, porque los siento todos los días. entre el corazon
ataques y crisis. "No", respondo en voz baja. "No fue así". Casi no podía pensar en
nada. “No estaba pensando con claridad. Me volviste loco y confundido”.
"¿Confundidos sobre lo que?"
"No sé. Activaste algo en mí. Fue muy inquietante”. Miro hacia el techo
del hermoso baño que diseñó Ava, pensando en aquellos días en que ella
se resistió. Parece ridículo ahora. Míranos. Tan enamorado. Hice bien en no
rendirme, y estoy muy agradecida de no haberlo hecho, porque joder sabe
dónde estaría ahora.
Ebrio.
Maldito.
Ocultación.
Como ahora.
"Yo también." Ella no parece particularmente feliz por eso, más confundida.
Supongo que era de esperar, ya que todo esto sucedió de forma rápida y sin
previo aviso. “¿Te das cuenta del efecto que tienes en las mujeres?” Ella me siente,
acaricia mis muslos y miro sus manos moviéndose por mi piel, notando que en el
momento en que mencionaOtras mujeres, ella tiene sus manos sobre mí.
Posesivo. A diferencia de Ava, no puedo decir que no me guste. Pero el efecto
que tengo en otras mujeres no es algo que me interese ni remotamente.
¿Ava, pero? Quiero afectarla, consumirla y, sin embargo, lo único que realmente
tengo para ofrecerle es mi completa y absoluta devoción. Mi corazón. Mi futuro.
Ava me mira y veo esa curiosidad. Esas preguntas. Pero también veo mucho
amor por este imbécil jodido. Ella se empuja hacia arriba por mi cuerpo,
deslizándose, y sus ojos recorren mi rostro, posándose en el mío. "Me robaste las
líneas", susurra, sus ojos comienzan a escanear mi rostro nuevamente, mientras
libero el aire que estaba reteniendo. "Te amo mucho. Tienes que prometerme esotu
lo harás nunca te vayasa mí.”
Joder, soy un hombre afortunado. EstePor eso fue a The Manor anoche. A pesar
de mi enojo por estar con su ex, a pesar de mi inapropiado...para algunos— maltrato
hacia ella y nuestra volatilidad compartida,ellano queria perdera mí.“Cariño, estás
atrapada conmigo para siempre”.
"Bien. Bésame."
“¿Estás haciendo demandas?” Porque me gusta.
"Sí." No hay ninguna disculpa. "Bésame."
Realmente no tenemos tiempo. Pero . . . un beso. Me acerco lentamente, esperando ese
Comienza suave y lento, sin prisas, delicado, hasta que ella se fuerza más
dentro de mí y su boca se vuelve más urgente. Es un esfuerzo no responder. "Sé
que te haría muy feliz quedarte aquí toda la noche", le digo alrededor de su boca,
sonriendo ante el sonido de su tarareo, haciendo todos los ruidos correctos en el
momento equivocado. "Pero tenemos que pensar en seguir adelante". Aparto mi
boca y la levanto un poco más hasta que mi boca puede alcanzar su cuello.
"Vamos a quedarnos." Ella prácticamente gime las palabras, frotando sus senos contra
Mierda. "Oh, tienes que dejarme salir porque si me quedo, no iremos a ninguna parte". Y
una cosa que no puedo llegar es llegar tarde a la fiesta de aniversario. Le doy un fuerte beso
Literalmente.
Físicamente.
La animo a que se levante y ambos exhalamos cuando ella se hunde sobre mí. Sí. No
"¿Dónde estás?" pregunta, breve y brusco. "Son las seis". "Estoy en camino."
Llego al pie de las escaleras y miro hacia arriba. "Has dejado Lusso, ¿no?" La
pregunta de John está cargada de amenazas. "Sí." Subo las escaleras de dos en
dos con paso ligero.
"Entonces estás en el auto, ¿no?"
"Soy."
"Entonces, Ava puede oírme, ¿no?"
Joder.“Muy bien, Marple. Nos vamos. "Sarah está
estresada por las bolsas de regalo". "¿Por qué?"
"Sin pilas".
"¿Qué?"
"Niles proporcionó los juguetes y no las pilas".
Me acerco a la puerta de nuestro dormitorio. “Error de colegial”, murmuro, lo
cual es irónico porque parece un colegial.
“¿Puedes recoger algunas baterías en el camino?”
“¿Dónde diablos voy a conseguir…”
“¿Milquinientas triple A?”
"¿Mil quinientos?" -dejo escapar. “Maldita sea, John. No creo que el
Tesco local tenga mil quinientos triple A dando vueltas en el almacén.
Yo suspiro. ¿No hay pilas para los anillos para el pene? Por el amor de Dios. Bolsas de
regalo de lujo que incluyen juguetes que requieren pilas pero no tienen pilas. "Estare ahi
pronto." Cuelgo y me acerco a la puerta, llamo suavemente. "Ava, cariño, tenemos que
irnos".
Mi labio comienza a temblar y me limpio los ojos con brusquedad antes de que
las lágrimas caigan y me delaten. Miro hacia arriba y a mi alrededor, a todos los
parlantes incorporados que me transmiten música. Moody Blues. Adecuado.
Ciertamente mi estado de ánimo ha caído en picado. Meto las manos en los bolsillos,
palpo el collar, intento volver a pensar en el presente y observo mis pies mientras
subo y bajo. Estoy luchando.
¿Cómo habría sido ella?
¿Qué haría?Ihan sido como? ¿Como padre de una mujer joven? ¿Una
inspiración? ¿Un fracaso? Una decepción.
¿Habría caído en espiral si ella hubiera vivido? Si mis acciones no la hubieran matado,
Y luego . . .
Miro hacia arriba y el aire que estaba luchando por encontrar de repente entra en mis pulmones,
tan rápido que no puedo seguir el ritmo de la respiración. Y ahí está ella.
Me sobresalto cuando Ava se agarra a la barandilla, con los ojos llenos de asombro. ¿Me
pregunto? Sólo mírala. Apenas puedo asimilarlo todo. No verla con un impresionante vestido
de encaje negro, su largo y oscuro cabello cayendo en cascada sobre sus hombros. Pero
"Oh Jesús", susurro. Levanto un pie, el peso del amor que tengo por esta mujer hace
que incluso las tareas más pequeñas, como caminar, sean jodidamente difíciles. Doy
cada paso con cuidado, lentamente, con los ojos incapaces de apartar los de ella, y
cuando llego hacia ella, le ofrezco mi mano. La veo inhalar visiblemente, su brazo
tiembla cuando lo levanta y me da la mano. La acompaño escaleras abajo y finalmente
me tomo un momento de su pura presencia para observar el exquisito vestido que lleva
puesto. Joder, estaba hecho para ella, la delicada tela besaba ligeramente cada hermosa
curva. Observo cómo sus hombros se mueven con su ardua respiración, y es un gran
alivio verlo. Saber que ella también está luchando.
Camino alrededor de su espalda, con los ojos arriba y abajo, y aspiro aire
cuando encuentro que su espalda carece seriamente de cobertura, el vestido se
hunde para revelar cada plano suave de su piel. Trago, reprimiendo mi reacción
instintiva, que es cubrirla. Oculta su piel de los ojos expectantes del mundo.
Excepto que no puedo. No puedo quitarle algo que claramente fuequiso decir
para ella.
Como espero que nadie me la quite.
Mis dientes se hunden en mi labio inferior mientras levanto una mano temblorosa y
coloco un dedo tembloroso en la base de su cuello, observando su cuerpo enderezarse,
la reacción perfecta a mi toque. Pintando una línea larga y lenta en el centro de su
espalda, disfruto el movimiento de su cuerpo que llega como una ola detrás de la yema
de mi dedo. Beso su piel y la rodeo. “No puedo encontrar el aliento”. La acerco y siento la
inevitable reacción detrás de mi bragueta. "Ien realidadcomo tu
vestido." Miro hacia abajo por su frente. “No probaste este. Me habría
acordado de éste”.
"Siempre en encaje", susurra.
La miro, atónito. "¿Elegiste este vestido para mí?" Retrocedo, metiendo la mano
en el bolsillo y palpando el diamante. Si aún no lo han hecho, esta noche todas las
integrantes femeninas de The Manor sabrán que estoy fuera del menú. Un dolor
agudo recorre mi labio. Y es probable que a todos los miembros masculinos les
rompan las piernas si tan solo la miran. Joder, corro el riesgo de que no me queden
miembros. ¿Sería eso algo tan terrible? Siempre pensé que The Manor sería un
fantástico complejo hotelero. Como un verdadero complejo hotelero. Quizás un palo
de golf.
Frunzo el ceño y miro hacia arriba. Ava está tranquila y quieta, dejándome tener
mi momento. Saco el diamante de mi bolsillo y lo dejo colgar de mi dedo entre
nosotros. "¿Como si elegí esto para ti?"
No hay duda de que sus ojos se abren como platos y su boca se abre mientras
contempla la fina pieza. "Jessé." Está sin aliento y sus ojos preocupados vuelven a los
míos. "Ese collar costaba sesenta mil dólares".
¿Así que miró lo suficientemente de cerca para ver la etiqueta del precio? Doy
vueltas alrededor de su espalda, moviendo su cabello y colocando el collar por su
frente. En el momento en que la piedra preciosa toca su piel, respira
profundamente. Pero ella no me impide ponérselo. Aseguro el cierre y deslizo
mis manos sobre sus hombros, besando su cuello debajo de las capas de
cadenas del collar. "¿Te gusta?"
“Sabes que sí, pero. . .” Ella se desvanece. "¿Zoe te lo dijo?" pregunta,
con la mano flotando frente a ella y la barbilla baja, mirándolo. O
mirándolo. Asustado de eso.
"No", digo, ayudándola a darse la vuelta para mirarme. Miro hacia la belleza en
mibelleza, tocándola. "Le pedí a Zoe que te lo mostrara". Mi dedo se desliza desde la
dura piedra hasta su suave piel. "Eres increíblemente hermosa". La beso y siento su
sonrisa bajo mis labios.
“¿Estás hablando conmigo o con el diamante?” Ella se ríe y está nerviosa.
No quiero que ella se ponga nerviosa por eso. Quiero que sea suya porque lo
lleva de maravilla, ¿y con este vestido?
"Es todo acerca de ti. Como siempre será”.
"Jesse", vuelve a mirar hacia abajo, "¿y si pierdo el control, y si...?" "Ava, cállate",
le advierto suavemente, cepillándole el pelo hacia atrás. “Está asegurado y es un
regalo de mi parte. Si no lo usas, me volveré loca. ¿Entender?"
Ella duda, parece insegura, pero se suaviza, acepta, alcanza mi pecho y se
mueve hacia mí, mirándome. Ahí está de nuevo. Aceptación. Creo que es mi
look favorito de Ava. Sé que es sólo un collar, pero ella lo aceptó. Porque
quiero que ella lo haga. Este momento se siente de alguna manera. . .
significativo.
"Realmente no sé qué decir".
"Se podría decir que te encanta", digo. “Podrías decir gracias”.Se podría
decir que te casarás conmigo. Ten bebés conmigo. Dame todo lo que nunca
me atreví a soñar que podría ser bendecido.
"Me encanta." Ella sonríe. "Gracias."
"De nada, cariño". Acepto su beso. “Aunque no es tan hermoso como
tú. Nada es." Ahora nosotrosen realidadTengo que irme antes de que John
me patee el trasero y Sarah sufra una crisis nerviosa. "Mi trabajo aquí está
hecho." No del todo, pero por ahora. "Vamos, has hecho llegar tarde a tu
dios". Recojo a Ava y mis llaves, apago la música, le abro la puerta y la llevo
al vestíbulo, incapaz de evitar mirarla constantemente, sonriendo, feliz.
Nuevamente, no por lo increíble que se ve, sino porque está aquí.
Conmigo. En mi brazo.
Somos una pareja.
Siento que ella también me mira y me pregunto qué estará pensando. Es una de
las primeras veces en nuestra relación que no me he preocupado por eso. Sus ojos
brillan con tanta fuerza como el diamante alrededor de su cuello, frota mi
el labio inferior con el pulgar. "Eres increíblemente guapo", dice suavemente,
concentrándose en su tarea de limpiarme. “Y todo mío”.
Algo está pasando aquí y no sé qué. Ya sabía que ella me amaba. Pero ahora,
aquí, es diferente. Sé que The Manor es el último lugar donde quiere estar. Sé
que ella no estaba esperando esta noche. Pero ella lo está haciendo. Para mí. Eso
es amor. No sólo adorar sino también comprometerse. Quizás las verdades que
dije anoche la hayan aliviado. La tranquilizó. Aunque apenas hemos raspado el
barril de otras cosas que necesito renderizar. "Sólo tuyo, bebé". Beso sus dedos,
sosteniendo su mano con fuerza y bajándonos del ascensor cuando se abren las
puertas. La acerco a mi costado cuando pasamos junto a Clive, el viejo sonríe
mientras avanzamos.
Un día, me digo, compartiré mi historia con Ava. Podría hacerlo ahora,
contarle sobre Jake y Rosie, sonreír a través de algunos de los recuerdos. El
problema es que no hay un final feliz para esas historias. Y no puedo decirle el
principio ni el final. Pero no veo a mi familia. No hables de mi familia. En realidad,
no hables de nada anterior a Ava. Es sólo cuestión de tiempo antes de que ese
hecho comience a generar preguntas también.
33
Sarah se detiene y mira más allá de mí, sus ojos van directamente al cuello de
Ava. Si pudiera, frunciría el ceño, pero no puede. Sin embargo, puede fruncir el
ceño y lo ejecuta sin problemas ni fallas.
"Estoy aquí ahora", digo con un suspiro, llevando a Ava al bar para que se instale
antes de que me arrastren para lidiar con la crisis de la batería. “Aquí, siéntate”. ayudo
La subo al taburete y tomo uno yo mismo, buscando a Mario al otro lado de la barra, haciéndole señas para
que se acerque.
Algo se mete delante de las narices entre Ava y yo. “¿Podemos simplemente
pasar por—?”
"Sarah, dame un minuto", le digo, asegurándome de que Ava vea que mi atención
está solo en ella. Se asegura de saber que Sarah no significa nada más que trabajo. Sí,
me preocupo por la mujer, pero eso es simplemente una desafortunada desventaja de la
culpa. "¿Qué le gustaría beber?"
La mirada de Ava se dirige al estante superior detrás de la barra donde ha aparecido
"Ginebra de endrinas, Mario". Sarah también podría estar en mi jodido regazo, y Ava
empujándose con más fuerza contra mis labios, tarareando alegremente, es nada menos
“Sara, por favor”. Es como una maldita mosca zumbando en mi oído. Me levanto, al
menos mostrando los signos de mi intención de irme, así que tal vez ella se calle y me
deje terminar lo que estoy haciendo. O mejor dicho, dejar que Ava termine lo que ella es
haciendo. Reclamándome. Le pregunto a Ava si le gustaría venir, aunque sólo sea para
demostrar quién es más importante en esta situación, y no es Sarah ni mi mansión.
La puerta se abre y ambos miramos hacia arriba, justo cuando aparece el propio niño,
"Niles", grita Sarah. "Pon esas baterías en los anillos del pene antes de que
te presente mi látigo".
"Esa es una frase que apuesto a que pensaste que nunca escucharías", le digo,
sonriéndole a Niles. "Corre ahora". Se fue como un tiro, y me río, pero se seca en el
momento en que John se sienta en el sofá frente a mí, luciendo como si se estuviera
poniendo cómodo. “¿No tienes ayuda de cámara que dirigir?” ¿Gente para asustar?
¿Hijos de puta para tirar? ¿Algo más que retenerme aquí contra mi voluntad y
provocar otro aluvión de culpa o estrés?
"Todo bajo control."
"Oh, joder", respiro mientras se quita las gafas. Me apunto. Empujo mi espalda
hacia el sofá. "Ven entonces." Levanto mis manos, indicándole que venga hacia mí
como si estuviera invitando a una pelea. Obviamente, nunca lo haría. No con Juan. Y
no porque lo ame. Es un tipo de hombre de un solo golpe. Un golpe y estás muerto.
Esas espadas en los extremos de sus brazos son fatales. "No le he preguntado
todavía, si eso es lo que te estás preguntando".
"Ierade hecho. No vi ningún anillo, así que pensé que tal vez... —¿Dijo que no? Me
siento derecho. “¿Crees que ella dirá que no?” Esas grandes palas se levantan y él se
frota las cuencas de los ojos. “Haz esto bien, Jesse. ¿Has conocido a sus padres?
Me encojo, sin querer admitir lo que él ya sabe. “¿Por qué estás tan
empeñado en disuadirme de esto?”
“No quiero disuadirte de esto. Quiero convencerte de que lo hagas
bien. Eso significa ser honesto. Eso significa ser respetuoso”.
Me resisto. “¿No crees que respeto a Ava?”
"Sus padres. ¿Qué esperas aquí? ¿Que Ava finalmente te presentará a sus
padres como su prometido? ¿O marido? Él ríe. "Incluso tú puedes ver que eso
es una locura".
"Sí, bueno, mi vida es una gran locura estos días, ¿no?" Que se joda todo. ¿Por qué
hizo falta que John me hiciera darme cuenta de que mi plan es, en realidad, jodidamente
loco? "Viven en Cornualles, John". Arrugo la frente. "Y Ava no parece tener prisa por
hacer realidad el encuentro". La última vez que habló con su madre, le había dicho que
yo, en pocas palabras, no era lo suficientemente importante como para mencionarlo.
Solo verlo.“Ellos saben de mí”. Tengo que agradecerle al ex de Ava por eso. Estoy
frunciendo el ceño otra vez. "Y pensar que soy un monstruo alcohólico que golpeó a su
ex". Jesús. Ni siquiera saben de mihotel. Mi edad. Tengo señales de alerta sobre
cualquier padre. "Dios, te odio", murmuro, frotándome la frente.
Necesito una bebida.
"Tengo cosas que hacer". John se levanta y me deja en paz, y me hundo más en
mi silla, repasándolo todo en mi cabeza otra vez. Hazlo bien. ¿Qué diablos es lo
correcto, de todos modos? Si pido la mano de Ava, no puedo imaginar que recibiré
una bendición emocionada. Porque no me conocen.
Y Ava tampoco. "Vete a
la mierda, Jake".
"Necesitamos ayuda", dice Sarah, irrumpiendo. "Los invitados llegarán pronto y tengo
"¿Estás bien?" —Pregunta Sarah, empezando por la mesa de al lado, Niles yendo en dirección
También veo a Natasha levantándose de una mesa cercana y acercándose. "Jesse", ronronea, y
rápidamente doy un paso hacia la izquierda antes de que se acerque demasiado, asegurándome
“¿Vi que tenías compañía?” pregunta por encima del borde de su vaso,
mirando en dirección a Ava.
"No, Natasha, no viste que tengo compañía y te diré por qué". "Por favor,
hazlo", dice, sonriendo, sensual, mientras bebe su efervescencia.
"Bueno, en primer lugar, esta es la primera vez que me ves desde que
llegaste".
“Pero no es la primera vezalguna vez, ¿bien?"
Por desgracia sí. De hecho, siento como si cualquier otra mujer que alguna vez me
hubiera puesto una mano o un ojo, con la excepción de mi hija, por supuesto, hubiera
arruinado una pequeña parte de mí cada vez. "Bien", digo lentamente, observando a los
lobos dando vueltas, listos para ahuyentar a su competidor. Maldito infierno. Echo un
vistazo rápido a Ava para asegurarme de que no está mirando. Ella se siente bastante
posesiva hoy. Es muy agradable, pero no necesito un baño de sangre en el bar.
"Segundo", sigo, volviendo mi atención a la mujer descarada que encaja perfectamente
por aquí. "No tengo compañía, Natasha".
Sus ojos se iluminan. "¿No?"
"No." Sacudo la cabeza, me pongo la chaqueta del traje y retrocedo. "Tengo mi
novia". Le lanzo una sonrisa que normalmente siempre derribaría a una mujer. "Ten
una buena tarde."
Ella sonríe con el ceño fruncido, y esa mirada por sí sola me dice que mi mensaje
no ha asimilado. Nunca me he dado cuenta realmente del grosor de la piel por aquí.
Es irreal. Siento que acabo de hacer que el desafío sea más interesante.
Llego con el culo a la barra antes de que me intercepten de nuevo y veo a Ava con
un vaso lleno en la mano. Miro a Mario por encima de su cabeza. Levanta tres dedos.
Sacudo la cabeza. "No más", digo, y él asiente, pasando a servir en el otro extremo. Mis
palmas con picazón se deslizan sobre el encaje de sus caderas, mi barbilla sobre su
hombro. “Te he descuidado”, digo en voz baja, al mismo tiempo que noto que también
me he descuidado mucho a mí mismo. No más descuidos. No esta noche. Mantendrá
alejados a los buitres.
Ava mira hacia atrás, sin parecer enojada o incómoda. "Si tu
tienes. ¿Dónde has estado?"
Sí, no decirle eso. "No podía avanzar dos yardas sin que alguien hiciera una jugada
por mí". Y espero que eso sea una tendencia esta noche si me alejo del lado de Ava, así
que me aseguraré de permanecer pegado a ella. "Soy todo tuyo ahora, lo prometo".
Inclinándome hacia ella, extiendo mi mano y la estrecho con los dos chicos, luego la
sumerjo para que Kate, que luce jodidamente increíble con un vestido verde, pueda
saludar con un beso. Miro a Sam cuando sus labios aterrizan en mi mejilla, observándolo
mirar el petardo de Ava como compañero. Estoy preocupada por él. “¿Están todos bien?”
hacia adelante, listo para atraparla. Ella no está borracha. Sé que no está borracha. La he
visto en un estado suficiente para saber cuando está bajo la influencia. ¿Emocional? ¿O
Siento los ojos de Ava en mi espalda mientras salgo con Coral del bar y miro al cielo
en busca de misericordia. Sólo un poco de jodida piedad. ¿Qué debía hacer? ¿Causar una
escena? ¿Dile a Coral que se vaya a la mierda? No soy estúpido y no soy un monstruo.
ella me mira fijamente, esperando. “¿Te refieres a Ava?” Digo como un idiota, ¿a quién más
podría referirse?
enamorado de ella".
"¿Por qué?"
"Porque ya era hora", respondo, y ella asiente, bajando los ojos brevemente,
jugueteando con sus dedos, antes de volver a mirarme.
"¿Eso es todo? ¿Le estás dando la espalda a todo lo que eras? Si ella te
amara, no querría que cambiaras”. Ella se sienta más adelante y su mano se
extiende sobre la mesa entre nosotros. "No me gustaría que cambiaras,
Jesse".
Sonrío y es realmente jodidamente triste. "Y es por eso que tú no eres la indicada
para mí, Coral".
Ella retira la mano y su rostro cae. Y veo que finalmente lo asimilo.
"¿Qué?"
“¿El hombre con el que te has acostado? ¿Te emborrachaste? ¿Jugado con? Eso
no es lo que soy, Coral. Y sólo el hecho de que no quisieras cambiarme significa que
nunca podría amarte.
Baja los ojos y se ríe para sí misma, poniendo su cabeza entre sus manos, y yo me
quedo donde estoy, esperando su próximo insulto. Su próximo movimiento. Pasan unos
buenos cinco minutos sin nada y empiezo a ponerme nervioso, mirando constantemente
mi reloj. Luego se levanta bruscamente, me mira y veo que tiene los ojos llenos de
lágrimas. "Yo sólo..." Se aclara la garganta, mirando hacia otro lado, como si no pudiera
soportar mirarme. "¿Te importa si uso el baño de damas?"
"Por supuesto." Lentamente levanto una mano y señalo la puerta. “Puedes
usar el del spa. Sabes donde esta." Está un poco más lejos que el más cercano,
pero al menos no tendrá que caminar por el salón de verano con la cara
manchada de lágrimas. Porque ya vienen.
Su risa es realmente incómoda. "Sí, sé dónde está". Ella se aleja y la veo
secándose discretamente los ojos mientras se aleja.
La puerta se cierra y me quedo de pie, mirando mi reloj nuevamente antes de
beber el resto de mi agua y tirar la botella a la papelera debajo de mi escritorio,
metiendo las manos en los bolsillos y comenzando a caminar, preguntándome hasta
qué punto es aceptable instigar su partida. No lo sé, pero esta vez no se ha lanzado
sobre mí, lo cual es una mejora con respecto a todas las demás. Ve con cuidado.
congelado todo. Cancelé mis tarjetas, me quitaron el auto”. Ella ríe. “Ni siquiera puedo usar
mi tarjeta de débito porque cambió el PIN y las contraseñas de todas nuestras cuentas, por
lo que el banco no quiere hablar conmigo. Mis padres están en el extranjero y no pueden
transferirme dinero porque no puedo acceder a él. ellos viven en los lagos
Distrito, y no tengo dinero para llegar allí. Usé mis últimas cincuenta libras para tomar
un taxi hasta aquí, Mike cambió las cerraduras, les dijo a mis padres que soy alcohólica y
esto” (señala el vestido blanco que lleva puesto) “es todo lo que tengo que ponerme”. Ella
rompe a llorar de nuevo y, Dios, me hace sentir como una mierda. Qué imbécil absoluto.
Y claramente profundamente vengativo.
"Vamos", le digo, levantándome, ofreciéndole una mano y poniéndola de pie. La acompaño
de regreso a mi oficina y le paso una caja de pañuelos, luego me siento en mi escritorio y abro mi
computadora portátil.
"Te estoy reservando un hotel para pasar la noche". Toco las teclas y elijo la primera
que aparece en la barra de búsqueda.
“Jesse, yo…”
Levanto una mano. "¿Tienes la llave de la casa de tus padres?"
Ella niega con la cabeza. Por supuesto que no. ¿Por qué necesitaría la llave de una
casa que está a cientos de kilómetros de distancia? "¿Cuándo volverán?"
“El lunes, creo. Los llamaré y lo comprobaré”. Ella alcanza su bolso. Cambio la
selección de una noche a tres. "Hágamelo saber. Siempre puedo extenderlo
si es más tarde”.
Saca su teléfono y marca, luego se lo pone en la oreja pero
rápidamente lo aleja y mira la pantalla. No extraño su retroceso.
"¿Qué?" Pregunto, naturalmente levantándome y
"Gracias. Te devolveré el dinero." Miro a Coral, esperando que sea la última vez.
“Cuídate, Coral”.
"Comprendido."
"Bien." Me pongo la chaqueta y doy dos pasos más.
"Jesse, te ves elegante esta noche".
"Gracias." Me sumerjo y dejo que una mujer (de nuevo, no tengo idea de quién) me
bese la mejilla. Sam aplaude mi llegada mientras me siento en la silla, pero Ava no.
Siento sus ojos taladrándome mientras Sarah me mira interrogativamente. No estará
contenta de que haya rescatado a Coral. Así que no se lo diré.
Ahora necesito disculparme con mi chica y seguir con la noche. Le aprieto la
rodilla debajo de la mesa. "¿Perdóname?"
"¿Quien era ese?"
“No hay nadie por quien preocuparte. ¿Como esta la comida?" Apenas lo ha
tocado.
"Es bueno", dice, definitivamente breve. "Deberías comer."
En el momento en que dice eso, bajan un plato frente a mí. Recojo mi
tenedor, sujetando a Ava, y como con una mano, picoteando el salmón, sintiendo
la atmósfera espinosa entre Ava y yo. Sigo esquivando las miradas curiosas de
Sarah y Kate también me mira fijamente.¿Debería haberle pedido a John que se
encargara de Coral?Joder, no lo sé.
John regresa a la mesa y hace un gesto para que se encarguen de ello, y siento que Ava
se pone rígida bajo mi agarre y toma más vino. Cada sorbo se siente como un gigante. vete a
quién crees que estás hablando?" Me doy cuenta de que mi mano se ha tensado, por lo tanto mi
agarre sobre su rodilla se ha vuelto más fuerte, así que la aflojo mientras Ava me mira con
incredulidad.
hacerlo.llevarella lejos de mí. Vale, Coral me quiere, pero lo que hace que el punto de Ava sea
discutible es el simple hecho de que ninguna de las mujeres que me quieren podría ponerme
frustración en este momento en el que definitivamente debería estar trabajando para aliviar
su preocupación?
favor no digas cosas que me vuelvan loca. Te dije que no te preocuparas, así que no deberías
Ella gruñe y es feroz. "Deja de besar a todas las mujeres", sisea con petulancia,
volviéndose hacia la mesa y, por lo tanto, alejándose de mí. Pero ella no está enojada
conmigo ahora mismo. No. Está enojada consigo misma porque su cuerpo está
reaccionando y necesita desesperadamente seguir enojada conmigo. Ella hará lo mejor
que pueda, estoy seguro. Y también lo haré para sacarla de su mal humor.
Así que sigo causando estragos en sus sentidos, acariciándola suavemente por encima de
sus bragas de encaje, observándola discretamente luchar contra su instinto de sucumbir a ella.
deseo.Mujer testaruda.Dejo mi postre intacto pero dejo mi café. Tengo la sensación
de que voy a necesitar algo de energía para mantener la paciencia.
Y tengo razón. Ava prácticamente me ignora durante el resto de la cena, y a
menudo intenta quitar mi mano de entre sus piernas. No la dejo. Ella ríe y habla,
pero nunca conmigo. ella esen realidadhaciendo un comentario, y por irrazonable
que sea, ya que la razón por la que ella se está comportando como una mocosa es
por mi culpa, me estoy molestando. Pero una discusión no ayudará. Perseverar. Miro
alrededor de la mesa y veo a todos hablando, pero no los escucho. Sólo observando.
En las décadas que se han celebrado estas fiestas, que marcan el aniversario de The
Manor, no he estado sobrio ni una sola vez. Siempre fui el primero en el bar. Siempre
el primero en levantarse de la mesa después de cenar. Siempre soy el primero en
subir las escaleras, seguido por varias mujeres ansiosas.
Es por eso que dichas integrantes no están contentas. No aprecian
los cambios en mí.
Y Ava tampoco en este momento. La miro, todavía negándome
desafiante a mirarme.
Todo para ti, cariño.
Todo lo que hago, cada mentira que digo, cada palabra que digo, es todo por ella. Y,
"Damas y caballeros", dice John, ganándose mi atención. Está de pie, con las
gafas reposando sobre su brillante cabeza negra. "Si pudieras pasar al área del bar
para que la habitación pueda quedar libre y lista para que comience la banda".
"Joder, sí, un minuto menos para las diez y media", dice Sam, ayudando a Kate a
levantarse. "¿Está bien?" le pregunta, poniendo el vino en su mano, como si pensara que
podría necesitar un poco más de alcohol para aguantar el resto de la noche. Ella
absolutamente no lo hace.
Levanto a Ava y me acerco para besarla, sabiendo que mi boca sobre la de
ella seguramente la sacará de este estado de ánimo. Pero me dan la espalda.
¿Ella se va?
"Oh, a la mierda esto", murmuro, alcanzando su brazo y deteniéndola. No
voy a pasar el resto de la noche siendo ignorado. La hago girar y la acerco.
"¿Vas a comportarte como un mocoso mimado por el resto de la noche?"
Pregunto mientras Kev Baxter pasa, mirándolo con demasiado interés para mi
gusto. "¿O tengo que llevarte arriba y hacerte entrar en razón?" Le sonrío a
Ava y a Kev. No es una sonrisa amistosa. Esta oscuro. Lo desafía a mirar de
nuevo.
Tomo el trasero de Ava, flexionándome hacia la parte inferior de su estómago,
asegurándome de que ella me sienta. Cada centímetro de su cuerpo se bloquea. Resiste.
"¿Sientes eso?" Le susurro al oído, moliendo con fuerza. Escucho un gemido. Es
desenfrenado y me transporta al día en que la conocí, cuando ella gimió al sentir mis
labios en su mejilla y mi voz en su oído. Ella no pudo ocultar su reacción hacia mí
entonces, y no puede hacerlo ahora, así que no entiendo por qué carajo estamos
desperdiciando este tiempo. "Responde la pregunta, Ava".
Sus manos aprietan la tela de mi chaqueta sobre mis hombros, pellizcando mi carne
también, mientras le muerdo la oreja. “Lo siento”, cede, con voz ronca.
"Bien", respondo, breve y firme. Estamos llegando a alguna parte. "Es tuyo.
Todo ello." Hasta el último pedazo de mí. “Así que deja de estar de mal humor.
¿Me entiendes?"
Ella traga, asiente hacia mí, rindiéndose.
Eso está arreglado. Ahora, si pudiéramos continuar con el resto de nuestra
noche sin más interrupciones o cruces de palabras, sería jodidamente maravilloso.
Retrocedo y dejo que Ava se recupere, satisfecha por el tembloroso desastre al que
puedo reducirla con el susurro de unas cuantas palabras autoritarias y un
movimiento de mis caderas contra las de ella. Ella vuelve a entrar en mí sin que nadie
se lo pida, tomándome por sorpresa y levanta la mirada hacia mí. Ella no se disculpa.
Pero lo veo en sus ojos. Estoy agradecido. Ya he desperdiciado demasiado de mi
vida. No quiero desperdiciar más estando en desacuerdo con ella. Me sumerjo y beso
sus labios suavemente. "Eso es mejor." La recojo y sigo a los demás invitados fuera
del salón de verano hasta el bar. “Estoy luchando por lidiar con todos los
"Estás atrayendo miradas de admiración", digo, viendo hombres a cada paso admirándola.
“Por favor, Mario”. Ella le sonríe antes de centrar su atención en Kate, que
se inclina hacia mí. Me pellizco el pulgar y el índice, mi manera de decirle a
Mario que lo haga pequeño.
"Tomaré uno de esos". Kate señala la jarra de rosa y sostiene mi brazo
como apoyo. "Estos zapatos me están matando", gime, incitándome a mirar
los tacones que adornan sus pies. Por el sonido de las cosas, se irán
pronto. Todo se apagará. "En serio", dice ella. "Un hombre ideó categóricamente
el tacón alto, y lo hizo en un intento de facilitarles a ustedes, muchachos, tirarnos
al suelo a las mujeres en el rugby y arrastrarnos de regreso a sus camas".
Me río a carcajadas, viendo a Mario servir las bebidas, dándole mis dedos
nuevamente, esta vez con menos espacio entre ellos. Menor.
"¿Cuál es el resultado?" Sam pregunta mientras me mira riéndose y le hago un gesto
para que se despida. Kate me da una palmada en el hombro y miro su cabeza inclinada.
Las preguntas en sus ojos. Hay tantas putas preguntas. No sabría cuál quiere una
respuesta en este momento.
"Lo siento, ¿bebidas?" —Pregunto en cambio, y encuentro a Ava sonriéndome
con cariño. Arrugo la nariz y le hago un guiño entrañable mientras recoge su bebida
y le da una a Kate.
Drew se acerca y mira su reloj frente a mí, una pista si alguna vez hubo una.
"Está bien, pantalones desenfrenados".
“¿Ni siquiera media hora antes?” él pide.
“¿Estás bromeando? ¿Por qué iba a tener una banda en la cena de aniversario si no hay
nadie aquí para disfrutarlos? En el momento en que esas puertas se abran, la gente
desaparecerá.
cerveza. “Ella tampoco. Ella cree que quiere incursionar”. Él sonríe, una rara sonrisa engreída.
"No", espeto, dándole una mirada cansada. El pobre cabrón no tiene idea de lo que se
avecina. "Dios, eres un idiota". Me giro hacia Mario por un poco más de agua y escucho a
Drew reírse.
“¿Qué pasó con Coral?” pregunta, sentándose en el taburete que Ava acaba de dejar, y
"Miguel. Fue él quien llamó a la policía y ahora está jugando mal con
Coral”.
"Hijo de puta", gruñe Drew.
"No me han dado muchas opciones, ¿verdad?" Puede que mi hija lo haya
dejado esta noche, pero puedes apostar que en el momento en que abra los ojos
por la mañana, surgirán las preguntas. Estoy jodidamente feliz de que Freja Van
Der Haus esté fuera de escena, porque esa mierda se quedaría y nunca se
soltaría. Su marido, sin embargo, es otra cuestión.Mierda.Me levanto del
taburete. "Voy a encontrar a Ava".
"¿Te preocupa que alguien esté en su
oído?" "No."Sí.
IPODER'T VERLos ojos de Ava, pero puedo garantizar que actualmente están mirando de
arriba abajo el frente de Sarah de una manera que sólo una mujer enojada podría
lograr. “Menos es más, Sara. ¿Alguna vez has oído hablar de ese dicho? Harías bien
en recordarlo, sobre todo a tu edad.
Me estremezco, al igual que Sarah.Jesucristo. Esas garras están golpeando sin
pedir disculpas. Esta no es Ava.
No, tú la has hecho así.
Me estremezco de nuevo. “¿Ava?” Digo en voz baja y ella se da vuelta. "¿Qué
está sucediendo?"
Sarah se va, su rostro es una confusa mezcla de ira y dolor. Sarah no hace daño. No
recibo nada de Ava, solo mira alrededor del vestíbulo mientras pasan los miembros,
algunos subiendo las escaleras. No son las diez y media. Pero no tengo la capacidad ni la
inclinación ahora mismo para detenerlos. Doy un par de pasos hacia ella, cauteloso,
como si me acercara a un animal volátil. “¿Ava?”
Ella me mira, con un remolino de emociones en sus ojos, y dejo de
avanzar cuando ella retrocede. "Me voy", dice, sacudiendo la cabeza, como
decepcionada, mientras se da vuelta y se aleja de mí.
¿Ella se está yendo? "Ava", llamo mientras la persigo. De nuevo. Siempre
persiguiendo a esta mujer. Su ritmo aumenta, como si realmente creyera que puede
dejarme atrás. Nunca, y definitivamente no con tacones. "Ava, saca tu maldito trasero.
"Aquí", le grito a su espalda, viendo a Kate adelante, mirándonos a ambos corriendo
hacia ella. Ava se acerca a las escaleras, con las manos recogiendo la parte inferior
de su vestido. Se romperá el puto cuello.
Salto escaleras abajo, esquivando la forma estática de Kate por un pelo,
con un cigarrillo colgando de su boca, y me coloco frente a Ava, inclinándome
un poco para atraparla en mi hombro. Ella grita cuando choca conmigo y
jadea cuando la levanto. "No irás a ninguna parte, señora".
“Suéltame”, grita mientras la llevo de regreso a The Manor, con miradas
alarmadas viniendo de todas direcciones. ¿Qué carajo está pasando? Fue al baño de
señoras, estaba bien y ahora está lejos de estar jodidamente bien. No me digas que
un altercado con Sarah provocó este grave cambio de humor. "¡Jessé!"
"¿Qué está sucediendo?" —me pregunta Kate mientras paso junto a ella.
Miro por encima del hombro, decidida a intentar un acercamiento más tranquilo.
Mis intenciones se van a la mierda cuando la veo correr de nuevo. No literalmente, ella
está caminando, pero está a medio camino de la puerta. Vuelo a través de mi oficina
como si me hubieran lanzado desde una honda y la llevo de regreso al interior, cerrando
la puerta de golpe con el pie y buscando algo que la bloquee. Sólo hay una cosa cerca,
un armario. Servirá. Ella no se irá hasta que hayamos solucionado esta mierda, así que lo
coloco en su lugar.
"¿A qué carajo estás jugando?" Pregunto, tratando de evitar sacudirla
físicamente pero sin poder hacerlo. "¿Qué está sucediendo?"
Con una mirada que podría convertirme en cenizas en el acto, se aparta y me
da la espalda. Es todo lo que puede hacer cuando ya no tiene medios de escape,
pero tiene el efecto deseado. Esa mirada era una mirada que sólo debería
dirigirse a una persona que odias.
"No puedo creer que pisotees a cualquier hombre que siquiera me mire",
dice furiosa, con los brazos animados, moviéndose alrededor, "y sin embargo
crees que está perfectamente bien que tengas otra mujer en tu dormitorio
mientras estás". Estoy desnudo y acostado en la cama”. Ella toma aire, su ira la
agota y yo doy un paso atrás, momentáneamente confundido. "Pensé que John
te había liberado", chilla.
Cae en su lugar. ¿Todo esto porque Sarah me liberó de las esposas? ¿Se
está olvidando del pequeño asunto de que fue ella quien me dejó allí? Ella no
puede hacer eso y luego enojarse conmigo cuando tomo mi única jodida
opción.
“Bueno, no lo hizo. Estaba en The Manor, Sam era imposible de localizar y Sarah
estaba cerca. ¿Qué querías que hiciera? ¿Estar allí todo el día, con los brazos muertos y la
mano palpitando, hasta que ella decidió que había terminado con su estúpido y jodido
juego?
"Bueno", se ríe con incredulidad, y es un puto insulto, "no me
gustaría que llamaras a otra mujer".
Típico. Quiere comer tortilla sin romper un huevo. ¡Mujer! "Bueno", le respondo
entre dientes. "No deberías haberme dejado esposado a nuestra maldita cama".
Con las fosas nasales dilatadas y la mandíbula haciendo tictac, se inclina y sé que sus próximas
"Y, ya que estamos en eso", continúa, sin verse afectada por el psicópata que
tiene delante, dispuesto a destrozar su oficina.¿Mientras estamos en eso?“Acabo de
tener el placer de escuchar a tres mujeres comparar notas sobre tus habilidades
sexuales”. Sus ojos albergan una variedad de emociones: ira, dolor e incredulidad. Y
ahí está el verdadero meollo del problema. Mi pasado. "Eso, realmente lo disfruté".
Ella ríe. Es una risa demente. Ella está al límite conmigo. “Ah, y Zoe tuvo la amabilidad
de informarme de tus hábitos de cama ocupados”, añade, jadeando por más aire. “¿Y
quién diablos era esa mujer?”
Respiraciones profundas, respiraciones profundas, respiraciones profundas.Sólo
necesitamos una persona inestable en esta relación a la vez, porque dos podrían ser
seriamente perjudiciales. Necesito calmar las cosas. Ava sabe que no significan nada
para mí. Ella lo sabe. "Sabes que tengo una historia, Ava", digo en voz baja.
yendo hacia ella. Tocarla. Déjala sentir que ella es todo lo que me importa.
Recordarsu.
"Sí, pero ¿te has follado a todas las miembros femeninas de The
Manor?" "Cuida tu maldita boca".
"No", responde ella, caminando hacia el gabinete y tomando una botella. Lo sirve
en un vaso con manos temblorosas y mis ojos se fijan en él, observando cómo se lo
lleva a los labios y lo bebe. Limpio. Sin batidora, sin hielo. También podría haberlo
bebido de la botella como lo hago yo.
Hizo.
¿Por qué? ¿Por qué haría eso?
Frustración. Herir. Desesperación.
Y yo estoy causando todo. Permanezco en silencio detrás de ella, sin estar segura de
cuál debería ser mi próximo movimiento. Me preocupa que si no juzgo esto correctamente,
podría ser el final. Ella no puede lidiar con esto. Ella no puede lidiar conmigo, mi mansión, mi
historia. Es demasiado para ella.Soydemasiado para ella. Y no puedo estar enojado con ella
porque sería mucho peor si su historia sexual fuera tan colorida como la mía. Y, peor aún,
que los hombres con los que había estado hacían alarde de ello.
Ava respira hondo y me lleva los ojos hacia arriba por su vestido sin espalda.
“¿Cómo te sentirías si otro hombre pusiera sus ojos sobre mi cuerpo desnudo
mientras estoy esposado a una cama?” Suena tranquila. Es un acto. Aún le tiemblan
los brazos, a pesar de que los tiene apoyados contra la madera.
"Asesino", me quejo, entrecerrando los ojos en la parte posterior de su cabeza. Ella
"Mi trabajo aquí está hecho." Ella levanta la parte inferior de su vestido y
camina hacia la puerta, y yo me muevo dos pasos a mi derecha, colocándome
frente a ella, bloqueando su camino, no es que ella pueda ir a ningún lado de
todos modos. Somos nohecho. Lo haremosnuncaestar hecho. Ella se detiene y
me mira, y definitivamente odio la resolución que veo en sus ojos. “Deberías
saber que no me iré, pero sólo porque no puedo. Voy a salir a tomar una copa
y mañana por la noche saldré con Kate. Y no me vas a detener”.
pasado, Ava".
"Lo sé", dice, simple y aceptando, pero sin aceptar. "Y tampoco
parece que vaya a poder olvidarlo". Ella traga.
Ella no puede olvidarlo. Ella no puede olvidarse de las mujeres que vinieron.
antessu. Ella simplemente no puede. Y todavía existe la única situación queno
sucedió antes de conocer a Ava. Jesucristo, si esta reacción es una medida, estoy
realmente jodido.
"¿Podrías mover el gabinete, por favor?"
"Te amo." Mi voz es espesa y tengo la garganta apretada.
Sin reconocimiento. Nada. "Necesitamos hacer amigos", digo en voz baja, sin estar preparado
con dificultad. Inhala profundamente cuando nuestras bocas se tocan. Puedo sentir que su
control está a punto de romperse. "Dos." Ella traga y sus ojos caen hacia mis labios. "Uno."
Vaya.
Está perdiendo el rumbo.
"Ava", grito, no con furia sino para que ella pueda oírme por encima de sus
propios gritos. ¿Qué carajo?Está trastornada, tirando su cuerpo por todos lados,
gritando. Me veo obligado a alejarla de mí y sujetarle los brazos antes de que se
libere y me golpee o, peor aún, la lastime sin darme cuenta. Pero ella no cede, se
resiste y grita, mientras la sostengo, sorprendida. "Maldita sea, basta, loca". La he
vuelto loca. Maldigo, recurriendo a ponerla en la alfombra donde hay menos riesgo
de lastimarse. De espaldas a mí, le sostengo los brazos por las muñecas y me siento
a horcajadas sobre ella. "Empaca todo", siseo, haciendo una mueca cuando su rodilla
me atrapa en la parte baja de la espalda. “¡Ava!”
Ella se queda quieta, jadeando, con el pelo en la cara y los ojos
contra los míos y el fuego interior arde tan ardiente como su temperamento. la dejo ir
Manos y las siento inmediatamente golpear mi espalda, tirando de mi chaqueta, y aprieto mis
hinchándose.
Ella relaja mis pelotas y es un puto alivio. Me cubro la cara con las manos,
respiro, recupero el aliento, incapaz de detener la sangre corriendo hacia mi
pene y mi cabeza, mis caderas comienzan a moverse en círculos en sus frenéticos
avances.
Los latidos se vuelven demasiado, mis dientes se aprietan para ayudarme a superar el
ataque de intenso placer, su boca se calienta, sus gemidos son más fuertes y mi cabeza se
vuelve más gruesa. No puedo respirar. No puedo respirar. Me estoy aferrando a su cabello
otra vez para salvar mi vida mientras me arruina con su boca, y luego una mano vuelve a
rodear mis palpitantes pelotas, otra en mi pecho, ella aprieta y yo golpeo la parte posterior
de su garganta. Mis caderas se mueven, fuera de control, y me corro tan jodidamente fuerte.
"No", dice, y sonrío por dentro. Por supuesto que no. Ella acepta mi
beso y mantiene el impulso, sus manos por todos lados nuevamente,
sintiéndome. Pero mejor que arremeter.
Luego vuelve a agarrar mi blanda polla y me ahogo.Mierda. Dejo caer su
boca, pero rápidamente vuelve a matar el espacio entre nosotros. No puedo
soportarlo, la sensibilidad es demasiada, así que tomo su mano, tratando de
detenerla. "Ava", jadeo, obligada a girar la cabeza para romper nuestro beso.
"Detener." Ella quita su mano de la mía y agarra mi polla nuevamente, y hago una
mueca, evitando su boca, girando mi cabeza constantemente para que deje de
besarme. ¿Qué demonios? "Ava", digo, pero ella continúa intentando
reclamarme, tanto mi boca como mi polla. "Ava, por favor". Aparto su mano y
rápidamente la pongo boca arriba, sujetándola. De nuevo. La miro y me retiro
cuando veo sus ojos llenos de lágrimas.
Oh Jesús.“Bebé, no lo hagas —le ruego, sacudiendo la cabeza, con la garganta
espesa mientras ella solloza debajo de mí, con el pelo pegado a la cara. Desesperación.
Desesperación. "Entiendo." ¿Yo? ¿Yoen realidad¿entender? "No llores". La beso con tanta
delicadeza como necesita que la besen ahora mismo. "Siempre eres solo tú".
"No puedo lidiar con esto", dice, con la voz quebrada y sus manos
palpando mi cara. “Me siento violento”.
Violento.
Ya somos dos. Y ahora mismo, con la mano en el corazón, lo sé mejor que cualquier
otra cosa, que lo violento no es lo que necesitamos ser. Sin duda, la violencia conducirá a
la devastación.
"Mío", susurra.
"Siempre solo tuyo". Tomo su mano izquierda y la beso. El matrimonio no es sólo
lo que necesito. Ava también lo necesita. Puedo ver eso ahora. “Por favor, ignórenlos.
Están en shock, eso es todo”. E imagina cuando le ponga ese anillo en el dedo
porque ahora más que nunca, lo estoy haciendo. “Sus narices han sido
descoyuntadas por una belleza joven, impresionante y de ojos oscuros.Mi belleza."
"Estásmibelleza."
En realidad no, pero si necesita creer eso, se lo daré. “Todo de mí, Ava. Cada
pieza”. Acuso sus mejillas, acercándome nariz con nariz, dejando que cada
centímetro de mí cubra cada centímetro de ella. Protegerla. Sus ojos oscuros y
llorosos me miran y me ruegan que haga que todo esté bien. "Ava, eres mi dueña".
Cierro los ojos mientras la beso, manteniéndolo tranquilo y suave. "¿Me entiendes?"
Le pregunto y ella asiente, aunque entrecortadamente. "Buena niña. Eres mia y yo
soy tuyo." Se siente fácil darle palabras que la tranquilicen. "Sé que esto es difícil
para ti".
"Te amo", responde ella, como si le preocupara que pudiera dudar de eso.
Sonrío y me esfuerzo con todas mis fuerzas para hacerlo más ligero que triste.
"Yo sé que tú."Por tus pecados.“Y yo te." Es un esfuerzo, mi cuerpo y mi mente están
agotados, pero me abrocho y me levanto, levantando a Ava también. "Haremos
amigos como es debido más tarde". La giro en mis brazos para ver la parte de atrás
de su vestido. O la falta de ello. "No quiero pisotear tu vestido". De hecho, quiero
pisotear su vestido, ya que ha sido fuente de miradas de admiración toda la noche.
Pero por el bien de la paz, me retiraré. "Parece que se necesita un poco de paciencia,
y todos sabemos lo poca que tengo cuando se trata de ti". Estoy ignorando la gran
parte de mi cerebro que señala que Ava recibe miradas de admiración, ya sea con un
vestido de alta costura o ropa deportiva. "¿Mejor?" Pregunto, frotando su nariz con la
punta de la mía cuando la devuelvo para mirarme.
No habrá más tarde. Quiero llevarla a casa, sacarnos de esta caja de disparadores.
Me sorprende ver que los chicos todavía están en el bar cuando llegamos allí. No me
sorprende tanto ver a Sarah con una ginebra en una mano y un bíceps en la otra. Puse a
Ava en un taburete y dejé que Kate la apretujara. No quiero escuchar lo que vayan a
decir, así que me alejo y le hago señas a Mario para que se acerque.
"¿Eres genial?" Sam dice, moviéndose hacia un lado.
"S.M-"
"¿Seguro?" Pregunta Drew, colocándose a mi otro lado, ambos cerca.
Miro entre ellos. "Estoy bien."
Drew resopla. "Sí, te veías totalmente bien mientras empujabas a Ava a través
de The Manor con vapor saliendo de tus oídos y tus puños cerrados listos para
golpear algo".
Pongo los ojos en blanco y me inclino sobre la barra mientras Mario se acerca. “Una muy
fuera”.
vida".
el tema.
Cedo, aunque sólo sea para complacerlo. ¿Está estancado? "Escuchó a algunos
de cosas.¿No es así?
Dejo a los chicos y me vuelvo hacia Ava. Kate la ha tenido suficiente tiempo. Estoy seguro de
que tiene todos los detalles sangrientos de nuestra pelea en mi oficina y por qué estábamos
remando.
Beso a Ava, la saco del taburete y tomo su lugar, colocándola entre mis piernas y
sus brazos sobre mis hombros. Ella me mira con un poco de curiosidad, como el
resto de la habitación mira.a mí, ligeramente sorprendido. Me importa un carajo. Ava
necesita esto.
Le pregunto si está bien y me dice que está perfecta. Yo también seré
perfecta una vez que la lleve a casa. Kate nos apunta con una cámara y se me
ocurre que no hay fotografías de nosotros juntos. Ni uno. Cientos de Ava sola,
pero ninguno de nosotros juntos. No es una oportunidad que esté dispuesta a dejar
pasar, así que tiro a Ava de nuevo en mis brazos y la violo. Esta foto va a ser una de
mis favoritas. Lo sé. "Sonríe para mí, bebé", murmuro contra su garganta, pero ella
no sonríe. Ella hace algo aún más hermoso que sonreír. Ella se aleja y me mira como
si fuera lo único que importa en este mundo. Y luego ella me besa, y me siento
satisfecho por unos momentos antes de liberarla de mis labios, tomándome un
segundo para apreciar sus ojos somnolientos y su rostro aturdido, antes de volver a
colocarla en su taburete, llenando su mano con el cóctel falso. y volviéndose hacia los
chicos. “¿Ustedes dos todavía están aquí?” Pregunto, mirando entre ellos.
"No por mucho tiempo. Quiere bailar”, dice Sam, con las cejas levantadas. "Antes
de que nosotrosbailar.” Entrega su bebida y agarra a Kate.
"Ava, baila", grita, y me desinfla, bastante segura de que no quiero
ponerme en medio del preludio de la noche de Sam, Drew y Kate, y
bastante segura de que Ava tampoco.
Doy un paso hacia Ava, decidido a convencerla de que deberíamos irnos, cuando
veo que Chris, el imbécil de un agente inmobiliario, se acerca.
Drew gime. "Me voy antes de que le ponga un taburete en la cabeza".
entendiendo lo que quiero decir. Vigilarlo. "¿Quién es la belleza que llevas del brazo esta noche, Ward?"
Asiento levemente, sonriendo para mis adentros. "Sí, ocupado". Ser follada en el
baño. Por mi.
“¿Me vas a presentar?” Pregunta mientras lo observo observando a Ava.
"Sí, te presentaré". Veo a Ava mirando hacia aquí. "Ava, este es Chris".
Seamos breves. “Él era el agente inmobiliario interino delusso.”
Veo que la comprensión aparece en sus ojos un momento antes de que lentamente
se recueste en su taburete.No, cariño, a mí tampoco me gusta.“Hola”, dice cortésmente,
ofreciéndole una mano. Ojalá no lo hiciera. No sabemos dónde ha estado Chris, y
cuando acepta, da un paso más hacia ella. Está entendiendo todo esto muy mal, y
cuando miro sus manos nuevamente, giro los hombros. "Encantado de conocerte." Ava
sonríe y, como resultado, yo también sonrío.Mentiroso.
"Es un placer absoluto". Chris se acerca un paso más. Mi sonrisa cae.
"Amo este vestido."
Sí, eso es suficiente.Agarro a Chris por el hombro y lo arrastro lejos,
acercándome y tomando el taburete de Ava, poniéndola en mi regazo. "Chris, harás
bien en mantener tus manos y tus ojos quietos", digo, viendo a John en mi periférico
hablando con alguien, pero su atención está dividida, la mitad en mí, asegurándose
de que no voy a hacer un escándalo. baño de sangre del bar. "Haz eso y tal vez no te
rompa las malditas piernas, ¿entiendes?"
Nos mira a Ava y a mí, sus ojos borrachos se aclaran y se pone serio mientras
escupe una disculpa. "Supuse que ella era presa fácil".
"¿Disculpe?" Ava farfulla.
Joder, amigo, cállate o será la señora la que te hará un desastre.
Pero tiene razón. Históricamente, todas las mujeres que caminan por las habitaciones de The
Manor suelen ser presa fácil. "Te sugiero que te vayas a la mierda ahora", le advierto con calma,
trabajando para relajar mis músculos, al mismo tiempo que me aseguro de mantener a Ava en mi
lo vean.
"Yo podría."
"¿Un mes?"
subo las escaleras y rodeo el rellano. Voy lentamente, asegurándome de que tenga tiempo
para cambiar de opinión, mientras me pregunto si debería poner fin a esto también. Sin
embargo, sé que si lo hago, sólo alimentará la curiosidad de Ava. Sólo hará que ella quiera
verlo más.
vistazo rápido y viendo sus ojos moviéndose rápidamente, como si pensara que la juzgarán por
"Lo que quieras", digo con una pequeña risa. Y hablo en serio. Le daré
lo que quiera. Rodeamos el rellano y veo a John más adelante, realizando
una comprobación de rutina. “¿Sam? ¿Dibujó?" Hablo y él señala escaleras
abajo. Joder, ¿todavía se abstienen? Miro mi reloj. Ya son las once.
Bajo las escaleras hasta el vestíbulo, el espacio ahora está escaso de miembros.
"Por favor."
"Entonces no lo harás".
Uno aterriza frente a mí en el momento en que pronuncio las palabras. “¿Y para
Ava?” Mide un pequeño espacio entre sus dedos. "Amuy¿uno pequeño?"
Me río, bebo mi bebida y humedezco mi boca reseca. "Ni siquiera
muy pequeño, Mario". Deslizo el vaso hacia él. “Y si ella pide
Otro esta noche, omite el. . .” Me detengo, frunciendo el ceño. "¿Qué pones en
esas cosas, de todos modos?"
“Ah”, canta, riendo. “Eso es secreto. Como Luigi y su pasta al limón”. Se
golpea la nariz. "Recetas familiares secretas".
"Bien", digo, sacando mi teléfono cuando vibra en mi bolsillo.
"Bueno, sea lo que sea, déjalo fuera". Miro la pantalla y veo un mensaje
de Coral diciéndome que llegó al hotel y se registró. Giro mi teléfono en
la mano, pensativo. ¿Pensé que la habían cortado?
"Hola, Jesse".
Me giro y encuentro a Niles desplomado en un sofá, luciendo un poco maltratado. "¿Está
bien?" Pregunto.
Él sonríe y cuando miro por encima del hombro, la razón de su alegría queda
clara. Sarah, vestida de cuero desde las tetas hasta los dedos de los pies, chasquea el
látigo y me hace estremecerme. "Los dejo a ustedes dos", digo, pasando junto a ella
y dirigiéndome a la sala de verano. "Disfrutar."
“Oh, lo haremos”.
Mío.
Ella me lleva lejos, confiada, apropiándose de ello. poseera mí. Y es jodidamente
sexy. Me abalanzo y la levanto, violándola. "Me encanta cuando eres tan posesivo".
Estoy ignorando el hecho de que ella hizo eso sin derramamiento de sangre.
Definitivamente fue un mensaje para mí. "Bésame." Ella niega con la cabeza, pone
los ojos en blanco, pero accede a mi demanda y me deja complacer su boca mientras
camino a ciegas de regreso a la barra con ella en mis brazos.
"Allá." La siento y le doy una mirada a Mario,elmira, mientras se acerca,
sonriendo, tomando dos botellas de agua y pasándolas con un vaso ya
preparado de su especialidad. Menos el alcohol.
"Mario, ¿cómo están las acciones?" Pregunto, tomándome asiento y mirando con
asombro cómo Ava bebe el agua con voracidad antes de que revise los estantes y los
refrigeradores.
“Ah, señor Ward, esta noche tiene miembros sedientos. Mañana haré un
balance. Tenemos una entrega que llegará el domingo”.
"Buen hombre." Vuelvo mi atención a Ava y al brillante diamante que lleva
alrededor del cuello. Parece cansada, ha perdido parte de su brillo. Ha sido un día
tumultuoso. "¿Estás bien?"
"Bien", dice mientras bosteza mientras pellizco el diamante.
“Te llevaré a casa. Ha sido un largo día." De las cuales podríamos habernos ahorrado
unas horas buscando un whisky escocés que estuvo en The Manor todo el puto tiempo. Me
sobresalto cuando la inconfundible mano del gran hombre se encuentra con mi hombro.
"¿Que buena chica?" pregunta, mientras Ava vuelve a bostezar y asiente. Ha chocado
contra una pared de ladrillos. Dios, no puedo esperar a pasar el resto del fin de semana
sin interrupciones. En cama. El baño. La cocina. Comer, besar, abrazar, vegetar.
"La llevaré a casa", le digo a John. “¿Todo bien arriba?” “Todo está
bien. Llamaré por tu coche. John va a su teléfono, me mira, asiente y
mira por encima de sus gafas. Hablarme sin hablarme. Y lo escucho, alto
y claro.Haz esto bien.Bien. Mañana, presionaré para conocer a sus
padres.
"Necesito ver a Kate", murmura Ava, bajándose de su taburete.
Joder, se caerá de cara si camina a alguna parte. Rápidamente la
alcanzo y la detengo, y John se ríe.
"Creo que acabo de verla desaparecer arriba con Sam".
Oh, ¿entonces el acuerdo sigue adelante? No mencionó a Drew y algo
me dice que tampoco lo haga. "¿Quieres ir a despedirte?" Pregunto y ella
se estremece.
"No." Ella frunce el ceño y mira más allá de mí hacia el vestíbulo donde las escaleras
"Con mucho gusto", digo, viéndola ahora prácticamente quedarse dormida donde
está sentada. Me dirijo a Juan. "No estaré mañana".
"Porque vas a conocer a sus padres, ¿verdad?" dice en voz baja.
"Viven en Cornwall, John", respondo en un susurro, mirando a Ava. “No puedo
simplemente venir a tomar una taza de té. Pero prometo conocerlos antes de
preguntarle a Ava”.
"Asegúrate de hacerlo".
Que se joda todo al carajo. ¿No puedo tener sólo un día lejos de la mierda? Pero un
miembro flexible no es el tipo de miembro que deberíamos tener cerca. "Dime lo que
estás pensando".
"Hablale. Si no escucha, se va”.
"Bien. Avísame cuando vuelva”.Por favor, no estés mañana.
“Charlaremos con él”.
John asiente, pasa a mi lado y saca a Ava de su estado semiconsciente.
"Buenas noches, niña".
"Buenas noches, John", murmura, dejándose caer del taburete. “Buenas
noches, Mario”. Ella cae a mi lado y tomo una bolsa de regalo de la barra
mientras la saco, la primera en salir de la fiesta de aniversario. . . alguna vez.
Porque tengo algo a lo que volver a casa, y es mucho mejor que este lugar.
La meto en el auto, su cuerpo ahora es inútil, toda su energía gastada en
luchar contra las mujeres de The Manor. Y Dios, ¿me hizo sentir orgullosa? Cierro
la puerta y miro hacia el frente del edificio, los viejos ladrillos de piedra caliza
iluminados, cada ventana brillando. Se ve tan hermoso. Lleno de gente guapa
haciendo cosas no tan bonitas. El amor es hermoso. Y no hay nada de eso dentro
de los muros de The Manor.
Sólo no correspondido.
Siento que he perdido demasiado tiempo. No más. Pero como ha dicho John, y por
lo cual estoy agradecido, debo hacerlo de la manera correcta.
35
Entro y levanto una rodilla para apoyar a Ava mientras libero una mano para ingresar mi
Se quita el sombrero y las puertas se cierran. Siento que me estoy volviendo loco.
Irónico. Llevo al ático, cierro la puerta, algo que rara vez hago; no es necesario,
porque los conserjesyel ascensor privado y deambulo por el piso, revisando cada
habitación, cargando a Ava como lo hago yo. ¿Por qué? ¿A quién creo que encontraré? “
En realidadJodidamente estoy perdiendo la cabeza”. Subo las escaleras y siento a Ava
moverse en mis brazos. Miro hacia abajo mientras la levanto y la veo luchando por abrir
los ojos.
Ella sonríe y se aferra con más fuerza. "Eres tan guapo, Jesse Ward de una edad que
ahora conozco".
Me río entre dientes. "Y usted es tan jodidamente increíble,
"No."
"Bueno."
La coloco con cuidado en la cama y levanto la mano para soltarme la corbata y soltar
el botón superior de mi camisa mientras ella rueda hacia un lado con un gruñido.
"Vendrán sobre ti." Descarto mi corbata y tiro de su cadera. "Vamos a sacarte ese
vestido".
"Dejalo."
“No me acostaré con usted completamente vestida, señora. Jamas. Ven aquí."
Tomo sus manos fláccidas y la levanto hasta el final de la cama, me arrodillo, le quito
los zapatos, antes de ponerla de pie. Inspecciono el vestido, el frente, el
atrás. "¿Cómo se quita esto?" Empiezo a palpar alrededor del cordón, sin encontrar
nada que indique una cremallera, hasta que Ava lo señala.
La desabrocho y, en el momento en que el vestido cae al suelo, trago saliva.
Jesucristo. Más encaje. Encaje sexy. Encaje delicado y de buen gusto. Ella golpea mi
pecho, cayendo dentro de mí. "Creo que podría dejarte en esto", le digo, mis manos
caen hasta su cintura. Estoy teniendo una seria batalla mental para evitar dejarme
llevar demasiado. Ella no sirve para nada.
Excepto solo. . . estar aquí. Y eso servirá. Siempre servirá. La llevo al baño y
ella me mira con ojos somnolientos mientras le lavo los dientes, tomándome mi
tiempo y asegurándome de hacer un trabajo minucioso. Escupe cuando se lo
ordenan, dejando un rastro de pasta en su labio inferior que estoy más que feliz
de limpiar. Error. En el momento en que me chupo el dedo, sus ojos cansados
recuperan su brillo y me atrae hacia ella.
“¿Alguien se ha despertado?” Pregunto, empujando mis labios sobre los de ella, saboreando la
menta.
"Eres tu. Es instintivo”. Su mano toca mi polla y me acaricia, pero es lento, lánguido.
Cansado. Tenemos todo el fin de semana para hacer el amor y preferiría que ella esté
completamente despierta cuando lo hagamos.
“Nunca en un millón de años pensé que diría esto”—le aparto el cabello
de la cara, sonriendo ante su lucha por parecer alerta cuando está a punto
de desmayarse—“pero no voy a llevarte esta noche." Su respuesta a eso es
una flexión letárgica de sus caderas hacia mí. "No." Miro hacia la ventana
del baño, pero no puedo ver el exterior. "¿Quieres quitarte el maquillaje?"
"¿Oh?" Esto es nuevo para mí. “¿Te acurrucarías con alguien de quien
no eres amigo?”
Sus manos aterrizan en mi trasero, arrastrándome de nuevo. Esta vez no
la detengo. Su cabeza cae hacia atrás y me mira. Mi sonrisa. Es imparable.
Justo . . . mírala. Mío. Todo jodidamente mío. ¿Y lo mejor de todo? Ella quiere
ser. “Podría hacerlo”, dice adormilada, “si mi no-amigo promete hacerse
amigo mío por la mañana”.
Es un trato fácil. La saco de la unidad y la llevo al dormitorio, la desnudo hasta
dejarla en nada y le hago un gesto para que suba mientras me desvisto, dejo mi ropa
amontonada con la de Ava y me meto con ella. Ella se arrastra hacia mí y se acomoda.
Nunca demasiado cansada para encontrar su lugar. Sobre mí. Cerca de mí.
Le quito el pelo de la cara y la sostengo, acariciando, besando su cabeza,
inspirándola dentro de mí. "Mañana", susurro, "recogemos todas tus cosas en
casa de Kate". Ella no protesta. "El lunes se lo contamos a Patrick y creo que
deberías decirles a tus padres que soy más que un simple amigo". Espero lo que
ella pueda decir al respecto.
No consigo nada.
No me sorprende. Ella está dando largas, sin estar comprometida en ese frente,
y no es porque esté cansada en este momento. Así que por la mañana hablaremos
de ello. Hacer un plan. Necesito conocer a sus padres antes de pedirle que se case
conmigo. Y si Ava me impide reunirme con ellos, tomaré el asunto en mis propias
manos.
Juan estará encantado.
La miro y veo su rostro aplastado contra mi pecho, su boca abierta, pero
no la muevo. Aún no. Espero otros cinco minutos, cinco minutos que parecen
cinco horas, antes de empezar a quitarle los brazos y las piernas, teniendo
sumo cuidado de no despertarla, y le quito el collar con cuidado antes de
coger mi teléfono de la chaqueta del traje. y bajo las escaleras, deteniéndome
en mi estudio para guardar el diamante en la caja fuerte.
Al salir del ático, cierro la puerta con llave y bajo al vestíbulo. "Señor.
Pabellón." Clive me mira con cansancio cuando llego a su escritorio. “¿Puedo
recomendarte ropa?”
Me río levemente de la vieja cabra.
“¿Qué es eso en tu pecho?”
Miro hacia abajo, hacia el moretón que Ava ha dejado allí. Marcarme. "Nada, Clive."
Miro por encima del hombro hacia la oscuridad del exterior. “La seguridad está
funcionando bien, ¿verdad? ¿Las cámaras, las alarmas, etcétera?
"Siempre, señor Ward".
Asiento y me vuelvo hacia él, pero algo me llama la atención y se mueve
afuera. "¿Qué fue eso?"
"¿Qué?"
Me voy, corriendo hacia la oscuridad. En
mis boxers.
"¡Mierda!" Grito mientras choco contra algo. Un
carrito.
"Amigo", grita alguien, mientras el coche se cae de lado y la ropa de cama, las bolsas y
Me recupero, sacudo la cabeza y asimilo la escena. "Lo siento", farfullo, haciendo una
mueca por el dolor en mi espinilla, observando al hombre peludo frente a mí, con la ropa
digo, buscando mi bolsillo en busca de mi billetera. Ceñudo. "¿Se supone que deberías
Me río por lo bajo y me paso una mano por la cara. "Buenas noches."
Dejo a Clive para que despida al vagabundo, vuelvo al vestíbulo y
regreso al ático, abro la puerta y entro. Y me quedo allí, riéndome para
mis adentros. Qué jodidamente paranoico.
Miro hacia las escaleras, donde está arropada y segura. Sin mí envuelta
alrededor de ella. Necesito arreglar eso. También necesito dejar de dejar que mi
imaginación se desboque conmigo.
Cierro la puerta. Revisalo. Entonces ve y reúnete con Ava en nuestra cama.
36
IDORMIR COMO UN BEBÉ, nuestra piel cálida y desnuda tocándose toda la noche. ¿Pensar
que puedo tener esto todas las noches por el resto de mi vida?Alguien. Alguien que
sea mío. AlguienNouno me puede quitar. Cojo mi teléfono y aprovecho la
oportunidad para ver otra foto de ella durmiendo, con su rico y oscuro cabello
abanicando cada centímetro de mi pecho.
Despierto la pantalla y apunto la cámara hacia ella, sonriendo mientras le
tomo una foto, luego me recuesto y hojeo mi colección de fotografías. No hay
nada más en mi teléfono desde que la conocí. Sólo Ava. Ava caminando, Ava
corriendo, Ava duchándose, cepillándose los dientes, durmiendo, comiendo,
perdida en sus pensamientos. Ella es hermosa en cada uno de ellos.
Hermosa y mía.
Hazlo bien.
Miro la hora. Las seis y media. Podría llamar a Kate y conseguir el número de
los padres de Ava. Pero estoy bastante seguro de que no ganaré ningún punto si
los llamo a esta hora del día y me presento, y luego les informo de mi intención
de casarme con su hija. "A la mierda". No ganaría ningún punto si hiciera eso en
cualquierhora del día.
No importa. No quiero puntos brownie. Quiero a Ava. Les tengo que agradar
porque Ava me ama. Son las reglas. Puedo conquistarlos. Sin sudar. Entonces,
¿por qué carajo estoy sudando? Y mi corazón late mucho más rápido
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
Aquí.
¿Pero el cómo? Joder, esto es más difícil de lo que esperaba. ¿Y si ella dice que
no? ¿Y si ella huye asustada? Porque eso es lo que hace Ava. Especialmente cuando
no quiere afrontar los hechos. Enfrenta la verdad. Y la verdad es que quiere pasar su
vida conmigo, lo que significa que debería querer casarse conmigo. Pero puedo verlo
ahora. Resistencia. Otras influencias se interponen en su camino. Entonces, sí,
preguntarle a sus padres sería una mala idea. Ella es demasiado joven. La diferencia
de edad. El romance vertiginoso, aunqueromancees una exageración. Ava pensará
demasiado en esto. Mudarla allí fue una tarea. Cada paso de nuestra relación ha sido
un esfuerzo gigantesco. Esto no será diferente.
Necesito que deje de correr. Haz que me escuche.
Pienso por un momento, considerando mis opciones. Y luego sonrío, mis ojos
se posan en la mesita de noche y el cajón donde se guardan esas esposas.
Perfecto.
Entoncesa nosotros.
Y . . . respirar.
Doy un paso atrás y la admiro mientras arrastro mis boxers por mis piernas, me los quito,
mientras lo hago. Ajuste perfecto. Mis movimientos pueden parecer seguros. Es una fachada.
Sólo estoy cubriendo todas mis bases, haciendo que sea bastante imposible para ella decir que
no. Y lo que Ava y yo sabemos es que ella no puede decirme que no cuandoquierea mí. Así que
después. Celebrar.
mi atención en la bolsa antes de que Ava se dé cuenta de que estoy distraída. Saco un vale
¿Pero esto? Estudio el anillo para el pene, haciendo pucheros, sintiendo la cautelosa curiosidad de Ava
"Si yo no compro dispositivos que funcionan con baterías, tú tampoco". Ella se mueve debajo
frente a mi cara, sus mejillas tienen un hermoso tono sonrojado. "¿Te sientes caliente?" Me
deslizo hasta sus pechos y tomo un pezón en mi boca, succionando fuerte, obligando a su
No hay escapatoria.
Le ordeno que abra los ojos a través de mi boca llena de teta, apretando su cadera
hasta que obedece, mirándola mirándome mientras adoro su cuerpo. Ella se pone rígida,
se relaja, se pone rígida, se relaja.
"Eres cruel", respira, retorciéndose, odiando el placer, amando el
placer.
Me pongo de rodillas y rodeo mi circunferencia, encendiendo el anillo para el pene. La
intensa vibración me toma por sorpresa. "Wow", susurro, casi en silencio, mientras Ava se
esconde de mí nuevamente. Agarro su cadera, ella se sacude, abre los ojos y empiezo a
Trago, me sobresalto.Mierda.
y maldigo en voz alta mientras camino de rodillas por su cuerpo y me siento a horcajadas
sobre su rostro.
Sus ojos parecen que se le van a caer de la cabeza. “No puedes preguntarme eso
cuando estoy esposada a la cama”, jadea, agitando las esposas, como para
recordarme que, efectivamente, la tengo esposada a nuestra cama.
"¿Alguien necesita algo de sentido común?" Necesito callarme, reagruparme
y empezar de nuevo. Pero no puedo. Así que en lugar de eso la beso,
recordándole lo maravillosos que nos sentimos juntos, cuánto amor creamos.
Pero ella no me devuelve el gesto, su boca, labios y lengua permanecen
inmóviles. Cojones. Renuncio al beso y trato de recuperar la situación antes de
perderla por completo en mi aparente locura. Tendría que sucumbir a sus
constantes y ridículas afirmaciones de que soy ridículo, porque realmente estoy
siendo ridículo en este momento. Demandante. Miro las esposas. Restricción.
¿Qué estaba pensando? ¿He arruinado esto por completo?
Estándar.
"Eso fue una broma, una broma muy inoportuna". ¿Cómo diablos hago para retirar esto?
Jesús.
Trago, parpadeo para contener las lágrimas que me pican en el fondo de los ojos y escucho a
mi hermano pequeño.
bien".
conmocionada. Porque su instinto es casarse conmigo. "No es necesario tener sentido común", dijo.
susurra, moviendo sus muñecas, haciéndome parpadear rápidamente y mirar hacia la
cabecera. "¿Puedes dejarme ir ahora?"
Me lanzo hacia adelante y agarro la llave, mis manos temblorosas no me ayudan con las
complicadas cerraduras. Libero ambas manos y levanto a Ava, dejando caer mi trasero sobre
mis talones, abrazándola con fuerza mientras me giro y me dejo caer en la cama, tan
Ella trata de liberarse, pero yo me mantengo firme, necesito que estas lágrimas se
salgan antes de que ella las registre. Necesito ser nada más que fuerza para ella. Una
roca.
Pero ella no se rinde. Yo, sin embargo, sí. La suelto y dejo que me vea, y en
el momento en que lo hace, se desinfla visiblemente, sus ojos se suavizan
junto con su cuerpo. "Ya me haces feliz", dice, su voz también suave, mientras
toca mi cara. Eso también es gentil. Ella me trata como yo la trato. Con el
máximo cuidado. Como si fuera delicado. Odio que lo sea. Esta mujer es el
principio y el fin de mí. "¿Por qué estás llorando?"
¿Por qué? Porque estoy jodidamente feliz. Abrumado. “¿Ves lo que me
haces?” Me limpio la cara con brusquedad y la acerco más. "No puedo creer que
estés en mi vida", admito. “No puedo creer que seas mía. Eres tan, tan preciosa
para mí, cariño”.
Ella me deja contemplar cada centímetro de su rostro, mirándome. "Tú también eres
preciosa para mí".
Realmente espero que lo sea. Dios mío, ella dijo que sí. Ni siquiera puedo creerlo,
aunque lo imaginé. Esperado. Ella dijo que sí. "¿Somos amigos?"
Su sonrisa suave y de aceptación me vuelve a hacer un nudo en la garganta.
"Siempre." No es cierto, pero aprecio su sentimiento. Estoy seguro de que pronto
volverá a desafiarme. Estoy seguro de que me acusará de ser sobreprotectora.
Irrazonable. Estoy seguro de que me reiré de sus afirmaciones. "Bien, mi trabajo aquí
está hecho". Mi pene no está de acuerdo, comienza a palpitar, diciéndome que todavía
hay asuntos pendientes, y no voy a discutir eso. Nos hago rodar hasta que ella está
debajo de mí y muevo mis caderas hasta que mi polla la roza mientras espera.
entrada. Un empujón me empuja dentro de ella hasta el fondo y exhalo, tomándome
un momento, al igual que ella. "Ahora tenemos sexo de celebración somnoliento".
Registro que la música suena nuevamente, como si sintiera que la atmósfera ha
mejorado y es seguro regresar a la habitación. No. Lo apago y vuelvo al trabajo. “Solo
quiero escuchartúcuando vienes por mi." Cierro el espacio entre nuestras bocas y
aseguro sus manos sobre su cabeza, y lo recuerdo mientras entrelazo nuestros
dedos y lo siento. El anillo. Ella no está registrada, ¿está ahí?
"Esa fue una propuesta de mierda". Ella sonríe alrededor de nuestro beso, enfrentando cada avance
Y es glorioso.
"Serás la señora Ward", le susurro, abandonando su boca por sus ojos, bombeando
"Lo haré."
“Serás mía para siempre”, le digo, como si inconscientemente me asegurara de que se diera
"Yo ya estoy."
Dios bueno.Me veo obligada a tomarme un momento, respirando el
placer y la satisfacción, sintiendo cómo me aprieta. “Te adoraré todos los días
por el resto de mi vida”. Pierdo el control de mis caderas y me muerdo,
sintiendo mi polla expandirse, palpitar, gritando por liberación. "Jesús."
Sus dedos arañan los míos, su cabeza tiembla, grita, atrapo sus
labios y aumento el ritmo, llevándonos al borde, nuestro beso torpe.
— dientes chocando, lenguas en duelo, labios por todas partes. Sus
Y me fui.
Me saca por completo, dobla mi cuerpo, quema mi sangre, nubla mi cerebro.
Maldito infierno. Oigo vagamente el grito de Ava más allá de mi bramido y me desplomo,
temblando, la respiración de Ava fuerte y la mía tensa. "No puedo respirar", jadeo, mi
cuerpo flácido y pesado, mis manos sudorosas despegándose de las de Ava. Ella me
abraza. No sé dónde encuentra la energía, pero luego, como por arte de magia,
Tal vez porque sé que debo ser un peso para ella, encuentro un poco y
beso su cuello, su mejilla y sus labios. "Te amo mucho, bebé". Más cada
segundo. "Me alegra que seamos amigos."
Me levanto de ella con esfuerzo y caigo de espaldas, agradecida por la
inyección de aire fresco en mi pecho. Sonrío al techo, sin creer del todo lo que
pasó, mientras ella se sienta sobre mi estómago y sus manos aterrizan en mi
pecho. Miro el anillo que ellaaúnNo se ha dado cuenta de que está ahí y apoyo
mis grandes manos sobre las pequeñas de ella, lista para señalarlo. Dios, le
queda tan bien.
Pero ella habla mientras yo respiro, afirmando, al mismo tiempo que lo hace, que
sabe muy bien que la amo. Luego me mira de una manera que me dice que estoy a
punto de ser interrogada. No estoy preocupado. Al menos no en este momento en
particular, porque está a punto de preguntar por Coral. Sabía que vendría. "Si me voy a
casar contigo, tienes que responder algunas preguntas". Termina y se aclara la garganta,
enderezándose la espalda en una muestra de fortaleza.
Aquí vamos.
37
ADISCUSIÓNhablar de Coral era inevitable, pero no ideal después del maravilloso momento que
acabamos de compartir. Pero Ava parece bastante inflexible. Itenerpara responder algunas
"Si tu puedes."
Muyfirme. "Vamos, escúpelo". Sé que parezco cansado. No puedo evitarlo.
"¿Que quieres saber?" Levanto las cejas mientras Ava las baja, sin
impresionarse, y me disculpo por parecer aburrida.
“¿Quién era esa mujer anoche?” ella pregunta.
"Coral."
Su nivel de descontento aumenta. "Sé que su nombre es Coral". Con la cabeza
inclinada, me mira con una mirada de advertencia. “OMS¿es ella?"
"Ella es la esposa del pequeño cabrón desagradable que fue expulsado de The
Manor el día que encontraste la sala común". Dejaré que Ava concluya el resto
basándose en lo que escuchó el día que prefiero olvidar. Ella no necesita detalles
explícitos.
Ella está en silencio, atando todos los extremos, uniéndolos por completo. “¿Tuviste una
quiero que ella esté disgustada conmigo. "¿Por qué harías eso?"
busca de ayuda?"
cuida tu boca", le digo, aunque sólo sea para ganar algo de tiempo.
"Ella todavía está enamorada de ti", susurra Ava, su voz temblando en su labio, sus
manos agarrando las mías con fuerza. “Ella no puede tenerte. Ninguno de ellos puede”.
La miro fijamente, horrorizado. Si alguna vez me dice que soy irracional otra
vez. . . "Será mejor que te retractes de esa declaración". ¿Qué diablos está mal con
ella?
"No." Su mirada es puro desafío. Ella sabe que está siendo egoísta. No
importan las circunstancias, sólo que ella esté actuando con despecho.
Bien, hazlo a tu manera, Ava.De todos modos, parece que esta mañana se está
yendo a la mierda. "Tres", digo con calma, y ella se ríe sin humor cuando siento que sus
músculos se activan, lo que me incita a bloquear mi agarre.
"Oh, no, no lo haces", sisea ella.
"Dos", continúo, entregándoselo, ferozmente, mi agarreymi expresión. "¡No!
No me estás dando la cuenta regresiva de esto”. Ella se retuerce y se
retuerce. “De ninguna manera, Ward. ¡Puedes coger tu cero y metértelo en el
puto culo!
"Boca", bramo, empujándola sobre su frente antes de que nos noquee a
cualquiera de los dos con sus brazos y piernas agitados. No es fácil, su fuerza es
sorprendente y me quedo sin aliento cuando finalmente la tengo sujeta en su
frente. "Uno", jadeo.
"Piérdete", jadea en respuesta.Entoncestenaz. Esto es ridículo. Estamos en
desacuerdo por algo que es jodidamente sin importancia.
"Cero, bebé". Voy directamente a su punto débil y le hago cosquillas,
decidida a recuperar algo de ligereza.
"¡Jessé!" Su grito de mi nombre es ensordecedor, probablemente podría escucharse
hasta The Manor. No me detengo. No hasta que ella prometa dejar su problema, que en
realidad no es un puto problema. Nunca volveré a ver a Coral. No es necesario.
"Está bien", grita. "Okay, lo siento." Alivio la presión y observo su rostro
aplastado entre las sábanas, su boca abierta, jadeando por aire mientras se
disculpa repetidamente.
Dejo de torturarla y le doy la vuelta, envolviéndola y bajando la
boca. "Bésame."
Ella salta como un león, atacándome insaciablemente, con la mente distraída y su
agravio olvidado, tal como lo planeé. Pero cuando su boca se vuelve más firme sobre la
mía y me muerde el labio y me pasa la lengua por la boca, me doy cuenta de que no lo
ha olvidado. Ella está marcando su territorio.
A mí.
Siempre leyendo entre líneas. "No, sólo pensé que tal vez te gustaría". La pongo
frente al espejo y observo a la pareja que tenemos delante. No hay forma de escapar
de ello: son una pareja muy guapa. Sostengo sus ojos mientras beso su hombro.
Luego darle una palmada en el trasero y marcharme, con una sonrisa de
comemierda en mi cara. Recojo mi teléfono, saco el de Ava de su bolso y subo las
escaleras, recojo mi computadora portátil de mi oficina en el camino y la llevo a la
cocina. Pongo a cargar el teléfono de Ava, voy al refrigerador, tomo unos cuantos
dedos de mis cosas favoritas, luego me instalo en la isla y abro la tapa de mi
computadora portátil.
Mis dedos ni siquiera tocan las teclas y se detienen cuando escucho a Ava gritar
en la distancia. "¿Qué demonios?" Me levanto del taburete como una bala, mi
corazón late con fuerza, subo las escaleras de tres en tres y caigo en el dormitorio.
Escucho una respiración terriblemente forzada proveniente del baño. “¿Ava?” Jadeo,
corriendo en esa dirección. La encuentro en el sillón junto a la ventana, con la cabeza
entre las piernas. Joder, ¿qué pasó? ¿Un mareo?¿Por qué tendría un mareo?Jadeo
para mis adentros. ¿Está embarazada? “Ava, cariño. ¿Qué ocurre?" Me apresuro y
caigo de rodillas, frotándole las piernas, deseando que hable, dímelo, pero lo único
que consigo es una respiración agitada y dificultosa.
Jesús, ¿alguna vez me he sentido tan asustado? Alejo ese pensamiento rápidamente. Sí
tengo. Una vez antes, y mi vida rápidamente se vino abajo. "Ava, que Dios me ayude, ¿qué ha
pecho y aterrizar en el suelo del baño. La animo a que se ponga boca arriba y encuentro
pasta de dientes untada alrededor de su boca. "Por favor", le ruego, temerosa de las
rápido." Tengo muchas ganas de estar pegado a ella durante el resto del fin de semana. Sin
Sonrío de nuevo mientras bajo las escaleras, pero mi alegría dura poco
cuando llego de regreso a la isla, y se me cae el estómago cuando me saluda con
un mensaje de texto de Mikael. "Joder", susurro, leyendo las palabras de Van Der
Haus, una respuesta al aluvión de advertencias que dejé ayer en su correo de voz.
Mierda.
38
la cara, mis propios problemas desaparecen por un momento para escuchar los de Sam.
Hago una pausa con el dedo en la boca. “¿Y te gusta ella?” “No me hagas
preguntas estúpidas, Jesse. ¿Alguna vez me he alojado en el lugar de un
pájaro? ¿Alguna vez he almorzado con uno? ¿Saliste a la ciudad con uno?
¿Pasteles horneados con uno? Por supuesto que me gusta. Ella es un pájaro
genial”.
"Nunca dejes que Kate te escuche llamarlapájaro.” Me río para mis
adentros mientras hundo el dedo en el frasco de mantequilla de maní. Es
un idiota. "Entonces le gustas, pero ella no paró, ¿y tú tampoco?" ¿Y Drew
tampoco?
"No, y sabes por qué, ¿no?"
“No, Sam, no lo sé. Toda esta jodida situación me está quemando el cerebro, si
quieres la verdad”.
"Ella no lo detuvo porque sea terca".
Levanto las cejas hacia mí mismo. “¿Y por qué no lo detuviste?” "Oh, vete a la
mierda". Me cuelga y yo me estremezco, insultada. "Encantador", murmuro,
marcando el número de Drew, preocupada de que esto pueda causar un problema
entre mis compañeros. ¿Por qué carajo Drew no puso fin a esto? Él también es un tonto.
Él responde, sonando cansado y atontado. "¿Dónde estás?" Pregunto.
Hay un breve silencio, y sé que es porque actualmente está mirando a su
alrededor tratando de resolverlo por sí mismo. "¿Qué carajo haces
llamándome a esta hora?"
"¿Por qué carajo no lo detuviste?" Respondo y luego inhalo. "Oh, Dios mío,
no podrías, ¿verdad?" Éstas son malas noticias. "Porque lo estabas
disfrutando".
“Relájese, juez Judy. Pensé que uno de esos dos idiotas iba a
detenerlo”.
"¿Y de repente tu pene perforado estaba dentro de Kate?"
Drew se ríe. “¿Alguna vez has visto a Sam como si quisiera matar a alguien?”
"No."
"No tiene precio."
"Estás jodido".
"Lo que sea. Lo pasé muy bien y ahora espero que esos dos admitan lo que
todos sabemos”.
"Sam ya lo hizo".
"Bueno, mi trabajo aquí está hecho".
"Esa es mi linea."
"No te lo pedí."
“Traje el auto de Ava”, repite, más severo, más bajo, más malhumorado. Frunzo
que John siempre tiene razón. Y mi estado de ánimo vuelve a bajar por la sartén mientras camino
"John lo dejó".Y se unió a Van Der Haus para arruinarme la mañana. "¿Es
usted religioso?"
Una pequeña vacilación, y por un segundo me preocupa que me dé la noticia
de que sus padres, a quienes aún no he conocido, asisten a la iglesia. “No”, dice
finalmente.
"Yo tampoco." Eso es útil. Las iglesias parecen ser las más concurridas y, de
todos modos, dudo que me acepten en la casa de Dios. "¿Tiene alguna preferencia
sobre las fechas?"
"¿Para qué?"
Su obvia confusión me aleja de una opción viable: un club de campo en las
afueras de Kent. “¿Hay alguna fecha en particular en la que le gustaría convertirse
en la Sra. Ava Ward?” Dios, eso suena increíble.
Ella se da cuenta y rápidamente ambos estamos en la misma página. "No lo sé, ¿el
año que viene, el año siguiente?" Saca un poco de pan de la tostadora y felizmente le
pone un poco de mantequilla, y yo la miro fijamente, alarmado, sin darme cuenta de que
el frasco se me escapa de la mano. Golpea el mármol con un ruido metálico, llamando la
atención de Ava y sacándome de mi inercia.
"¿El próximo año?" Balbuceo.
"Nos casaremos el mes que viene". Y esa será una espera dolorosa. "El maldito año que
“Jesse, no puedo casarme contigo el mes que viene”, dice Ava, riendo.
Irritante. Casi como una campana de alarma que suena dentro de mí para advertirme que la
limpio las manos, preparándome para atraparla. La cuenta regresiva. El mejor invento de todos los
tiempos. Se necesita una discusión acalorada para generar otro tipo de acalorados. Es nuestra manera
de resolver nuestras diferencias. Y lo mejor de todo es que siempre salgo victorioso. Literalmente.
"Uno."
"¡Jesse, puedes irte a la mierda!" Ella se estremece esta vez, una señal de que
incluso ella odia sus malas palabras. Y otra pista, si alguna vez necesitaba una, y no
la necesito, que ella está ahí para molestarme.
"Boca", grito, sin perder más tiempo. "Cero." Doy la vuelta a la isla y
ella va por el otro lado. "Ven aquí."
"No." Ella cambia de dirección, al igual que yo. “¿Cuál es la prisa? No voy a
ninguna parte."
“Maldita sea, no lo eres. ¿Por qué lo estás retrasando?
“No me voy a demorar”, argumenta. "Se necesita un buen año para organizar
una boda".
"No es nuestra boda". Finjo echar a correr y me detengo cuando ella grita
y sale corriendo en dirección contraria. “Deja de huir de mí, Ava. Sabes que me
vuelve loca”.
"Entonces deja de ser irrazonable". Ella grita de nuevo cuando corro hacia ella, pero de
"Ava", le advierto.
"Lo puedo decir", respira, luciendo cada vez más exasperada mientras yo me siento cada
vez más estresado. Miro la cerradura de la puerta. Me pregunto si Clive tendrá una caja de
Dirijo mi mirada hacia la de ella, insultada. ¿Soy una mierda en eso? "Te amo", le digo,
herido. ¿Soy terrible en eso? "Porfavor abre la puerta." ¿Cómo llegamos aquí? No hace media
hora estábamos haciendo el amor después de dar el siguiente paso en nuestra increíble
uno del otro con una barrera entre nosotros. Me veo a mí mismo, sintiendo el interminable
panel de vidrio que se extiende a lo lejos, mirando hacia arriba y viéndolo extenderse hacia el
cielo. No hay vuelta atrás. No hay manera de terminar. No hay forma de pasar. Ava está del
otro lado. El lado donde no puedo estar. El lado donde se pueden encontrar todas las
"¿Estás de acuerdo?"
La miro fijamente, molesta, impotente, asustada. "Estoy de acuerdo. Abre la puerta." Ambos
levantamos una mano por turno y alcanzamos la manija, pero Ava retira la suya y yo
fruncir el ceño. ¿Ahora que?
“Saldré con Kate más tarde”, declara con voz fuerte. "¿Qué?" ¿No me digas que
ella va a aprovechar este poder durante el tiempo que sea necesario para
conseguir cada pequeña cosa que quiere mientras yo sacrifico todo lo grande que
quiero?
"Anoche te dije que iba a salir con Kate".
"¿Y?" Estaba enojada. Dijo todo tipo de cosas que no quería decir, todas con la
intención de irritarme o lastimarme. Supuse que ese era uno de ellos. "Abre la
puerta."
"No puedes impedirme que vea a mi amiga", dice. “Si me voy a casar contigo,
no es para que puedas controlar cada uno de mis movimientos. Voy a salir con
Kate más tarde y me dejarás. . . sin problemas.”
¿Controlarla? Sí, jodidamente probable. Y nunca le impediría ver a su amiga.
No soy un monstruo. Pero tenía planes muy detallados sobre cómo pasaríamos
este fin de semana juntos, y que Ava saliera a la ciudad sin mí, bebiendo, no
figuraba en esos planes. ¿Qué diablos se supone que debo hacer? "Está tentando
su suerte, señora", me quejo, haciéndola parpadear, antes de darse la vuelta y
sentarse en un banco. Sacudo la manija de la puerta. “Ava, ¿qué estás haciendo?
Abre la maldita puerta.
“No abriré esa puerta hasta que empieces a ser más razonable. Si
quieres casarte conmigo, debes relajarte”.
"No es descabellado preocuparse por ti".
"No te preocupes, Jesse", dice, riendo, aunque exasperada. "Te
torturas a ti mismo".
No puedo discutir eso. Sí. ¿Y ahora me está torturando porque me torturo a mí
mismo? Sí, eso es perfectamente razonable. "Abre la puerta."
"Saldré con Kate más tarde".
¿Debería estar de acuerdo? No tengo muchas putas opciones, ¿verdad? "Bien", siseo.
Este fin de semana poco a poco se va a la mierda. "Pero no estás bebiendo", agrego,
asegurándomeeso esclaro. "Abre la maldita puerta".
Su suspiro es tan fuerte y exagerado que espero que su fuerza rompa la
puerta de cristal. Ella se acerca como si tuviera todo el tiempo del mundo, como
si yo no estuviera aquí parada lista para estallar de estrés, y tal vez ahora también
con un poco de enojo. Ella se aprovechó. Estoy molesto.
En el momento en que la puerta se abre, entro antes de que ella tenga la
oportunidad de retractarse y imponerme más condiciones, y reclamarla,
tirándola al suelo y asfixiándola por completo. “Por favor, no me vuelvas a
hacer eso. Prometeme."
"Es la única manera en que puedo lograr que me escuches".
Ella no replica y es una novedad. Ella ni siquiera quiere salir. Ella sólo quiere
demostrar independencia. Llamar provocación. Muéstrame cómo aparentemente
va a ser. No estoy exagerando. Cada vez que Ava sale sin mí, está demasiado
borracha para cuidar de sí misma. Hemos discutido. Esta vez no será diferente.
Además, es vulnerable cuando está borracha. Expuesto. Un blanco fácil. Ella
debería confiar en mí, lo sé. ¿Por qué no puede ver esto desde mi perspectiva en
lugar de usarlo como una herramienta en mi contra y para qué?
Me siento y la pongo en mi regazo. "¿Por qué no vas a The Manor a tomar una
copa?" Problema resuelto.
Su rostro se tuerce. Debería ser poco atractivo. No en mi Ava. "Absolutamente
no."
"¿Por qué?"
ICONSEGUIRen la ducha y hazlo rápido. Soy un hombre optimista, pero sé que ella
no vendrá conmigo esta mañana. ¿Pero esta tarde? Salgo y me lavo los
dientes, mi mente está abarrotada de tantas cosas, luego me pongo algo de
ropa antes de bajar las escaleras para buscarla.
Me detengo en la cima cuando la veo perdida entre montones de ropa. "Oh", me
digo a mí mismo. Zoe seguro que trabajó rápido. ¿Será este otro detonante para que
tengamos palabras esta mañana? ¿Algo más de lo que tengo que ceder? Subo las
escaleras mientras Ava cae de espaldas, enfadada, abrumada. "Oye, bebé", le digo,
mirándola. "Te he estado esperando. ¿Qué pasa?"
Ella señala la ropa que la rodea, como si me lo hubiera perdido.
todo.
suya oficialmente? "Me alegro, pero nunca he tenido a nadie con quien compartir mi dinero, Ava".
Hago puchero, intentando ser adorable otra vez. "Por favor, sigueme el humor".
mí, empujando sus palmas contra mis pectorales y levantándose para sentarse, mirando su
nuevo guardarropa. Ella está sonriendo. "Supongo que deberíamos mover esto".
"En el vestuario".
“El vestuario está lleno desuropa."
"Entonces haré espacio". Me siento y le doy un beso en los labios, tomo
sus caderas, la levanto de mi regazo y me pongo de pie. Me quito la ropa bajo
sus ojos curiosos, hasta llegar a mis boxers.
"¿Qué estás haciendo?"
"Preparándome para sudar". Me deleito en silencio por su incapacidad para
no Disfruta de cada glorioso pedazo de mí. "Tierra a Ava", susurro. Ella me mira.
“¿Está bien?”
"Sé lo que estás haciendo".
"¿Qué estoy haciendo?"
noche”. Se detiene al pie de las escaleras. "No funcionará". Frunzo el ceño y ella sonríe.
"Además, tengo un montón de conjuntos nuevos para probar". Ella sube las escaleras.
estiro. Sonriente. Porque ella me está admirando. Miro por encima de mi hombro. Sonrisa
afectada. Para alguien que se opuso a mudarse a Lusso en todo momento, parece bastante
asentada. "¿Algo más, querida?" La enfrento, le ofrezco mi pecho y me tomo el tiempo para
admirar sus piernas. Tiene las piernas más increíbles. Aún mejor cuando están envueltos a
alrededor de mis caderas, sus brazos alrededor de mi cuello. Miro hacia arriba. Arrugo mi
profundizo nuestro beso, ella también lo hace, tarareando su placer y empujando su pecho
su.
40
SÉL'ESTÁ HACIENDOHace todo lo posible por ignorarme mientras se prepara para salir por la
imperfección instantánea, gruñendo cuando ella se niega a relajarse, tomando mi mano debajo
de nosotros y deslizando mis dedos a través de su saturado coño. Ella gime, suavizándose, y me
deslizo directamente dentro de ella con un gemido estrangulado, mis temblores son
no. Me retiro.
“No”, grita.
"Oh sí." Deslizo mis dedos nuevamente dentro de ella, asegurándome de
agregar algo de fricción a su zumbido de nervios. Intenta agarrarlo de nuevo. Me
retiro. Esta vez no habrá orgasmo para mi señora, a menos, por supuesto, que se
rinda. Guío mi polla hacia su abertura.
“No, Jessé. Por favor." Ella retrocede y yo me alejo, negándola. "Te encanta, Ava". El
empujón, el tirón, la desesperación. Espero a que se quede quieta antes de avanzar,
sumergiéndome lentamente en ella, siseando a través de la sensibilidad, observando su
cabeza girar de un lado a otro. Maldigo cuando ella me golpea, un movimiento hecho
por pura frustración. ¿Entonces ella lo quiere con todas sus fuerzas? Estoy aquí para ello.
Empiezo a golpearla, mis ojos están llenos de vistas: mi polla entrando y saliendo, sus
manos apretándose y relajándose, su cabeza dando vueltas. Ella grita constantemente.
Tengo que detenerme por un momento, o estaré perdido y estoy lejos de haber
terminado con ella. “Te sientes jodidamente increíble, cariño. Apóyate en la cabecera”.
apretando los dientes, concentrándome jodidamente con todas mis fuerzas en contener mi liberación.
"¿Tienes un buen agarre?" Pregunto, dibujando una línea perfecta a lo largo de su columna,
brazos, Ava". Conduzco hacia adelante de nuevo, fuerte y rápido, siseando mientras lo hago,
y ella grita, diciéndome que se siente bien, aceptando el placer, gritando. Las paredes de su
coño comienzan a latir, sus caderas se disparan hacia atrás para atrapar cada embestida. Ella
va a venir. "Oh, no, no lo haces". Salgo y la pongo boca arriba, arrodillándome sobre ella,
tomando mi polla en mi puño y empujando. "Abre los ojos, Ava", grito cuando ella los cierra
desafiantemente.
demasiada, justo antes de que la punta de mi polla detone y dispare semen por todas sus
tetas. Jadeo, mi corazón late con fuerza, mi frente está húmeda, mientras reduzco mis
movimientos y respiro a través del placer que me encrespa los dedos de los pies. Harto. Ava,
Su mandíbula se contrae, sin duda por la fuerza de su mordida. "Voy a salir." "Mujer
terca". Me froto por todo su pecho, admirando mi trabajo y su ordenado hematoma
mientras me escondo. "Mi trabajo aquí está hecho." Le doy un fuerte beso en los labios y
sonrío cuando acepta mi lengua. La complazco durante unos segundos, besándola tan
desesperadamente como ella me besa a mí, gimiendo tan indulgentemente como ella.
portátil.
Ava.
Arrastrándose por el salón.
Llevando el vestido gris que avergüenza al involucrado en la masacre del
vestido.
¿Qué carajo siempre amoroso?Casi me muerdo el maldito dedo. "¡No
vas a usar eso!" Grito, observándola, de pies a cabeza, con los ojos muy
abiertos y la boca abierta.Jesús, maldito Cristo.“A-"
Ella sale como una gacela, escapando, y me estremezco cuando la puerta
principal se cierra de golpe, sacudiendo el ático. "Ava", grito, yendo tras ella. "Ella
será mi puta muerte", siseo, abriendo la puerta de golpe, justo cuando las
puertas del ascensor se encuentran en el medio. La veo por un momento.
Presumido. Ondulación. La mataré. Despacio. Y ese vestido se hace trizas
mientras ella mira. Miro entre el ascensor y la puerta que conduce a la escalera,
derribada y que me llevará hasta ella más rápido. "A la mierda". Me dirijo a la
escalera y marco el código para dejarme pasar, lanzándome por los primeros
tramos antes de encontrarme con otra puerta con otro código. "Joder", siseo,
jugueteando con el teclado. Tan pronto como termino, corro hacia abajo como un
torbellino, irrumpiendo en el vestíbulo y corriendo, captando el rostro alarmado
de Clive, su mano en el aire sosteniendo un teléfono.
"Señor. Ward”, dice, siguiéndome mientras paso. "¿Sin ropa otra vez
hoy?"
Salgo al sol de la tarde y la veo correr hacia su auto. "Vuelve a meter tu
dulce y jodido trasero", rugí, sin disminuir el ritmo, corriendo hacia ella. Ella se
detiene y gira. Podría ser yo, pero parece divertida. No por mucho tiempo. Me
inclino mientras me acerco, la ataco hacia abajo, la levanto sobre mi hombro,
me giro y la llevo de regreso a la privacidad de nuestra casa. De todos los
vestidos, por supuesto eligió este.
Gruño al aire y agarro el dobladillo, tirando de él por sus muslos, sin importarme
lo rudo que sea. De todos modos, la maldita cosa pronto estará hecha en un millón
de pedazos. "Es sólo mi puta suerte que me enamoro locamente de la mujer más
imposible del maldito mundo", me quejo mientras ella se ríe.
rebotando arriba y abajo sobre mi hombro mientras camino de regreso a Lusso. "Buenas
noches, Clive".
Esta vez ni siquiera levanta la vista de lo que está haciendo. "Señor. Pabellón.
Hola Ava”.
"Hola Clive", dice, tan feliz como un cerdo en la mierda.
"Estoy jodidamente perdida", murmuro, preguntándome cómo puedo quitarle este
irritante mal hábito. Introduzco el código en el ascensor. Ella me pondrá en una puta
tumba prematura.
“¿Aún no has cambiado ese código?”
Frunzo el ceño ante las puertas mientras se cierran, sintiendo sus pequeñas manos
deslizándose por mis bóxers. ¿Ella cree que ese es el final? "Cállate, Ava".
"¿Somos amigos?"
"No." Le golpeo el trasero con fuerza, golpeándola en mi hombro, haciéndola
chillar. "No me jodas, hermosa niña", le advierto. "Ya deberías saber que yo
siempre gano".
"Lo sé", suspira, aceptando lo que ambos sabemos que es una tontería. "Te
amo."
"Yo también te amo." Sonrío un poco, girando mi cara hacia su muslo,
respirando su piel dentro de mí. Calmante. Un bálsamo. "Pero eres un puto
dolor en el trasero". Las puertas se abren y salgo, llevándonos de regreso al
ático y poniéndola de pie.
Quitándose el pelo de la cara, se da vuelta y se aleja con un balanceo extra, mis
ojos pegados a su trasero mientras sube las escaleras. Definitivamente capté la
expresión de suficiencia terriblemente disimulada en su rostro. Ella conocía el
resultado de toda esta situación. Ella sabía que la perseguiría. Y aun así se puso el
vestido. Cualquiera pensaría que a ella le gusta cuando estoy. . . asertivo.
"Supongo que buscaré algo más adecuado para ponerme", dice mientras llega
arriba, mirando por encima del hombro, tímida. Broma. ¿A qué carajo está jugando?
"Según los estándares del señor".
Bajo la cabeza y la miro con los ojos ligeramente entrecerrados. "Creo que
vendré y supervisaré".
Ella sonríe, amplia y brillante, se estira hacia atrás para desabrocharse el vestido y
observa mientras la sigo escaleras arriba hasta el dormitorio. Ella no está jugando
limpio. Ella tira su bolso sobre la cama y desaparece en el vestidor, y dejo mi trasero en
el borde de la cama, sintiéndome de mal humor, escuchándola resoplar y resoplar
mientras se quita el vestido gris. Observo su bolso, escuchándola, mientras lo acerco y
saco su móvil, y me dispongo a enviar un mensaje de texto con el número de sus padres
a mi teléfono. Excepto que no puedo. Porque me pide un PIN. "¿Qué carajo?" Susurro,
tocando la pantalla. ¿Bloqueó su teléfono? ¿Por qué? "Realmente me cabreas". Lo guardo
de nuevo en su bolso, justo cuando ella aparece en la puerta, medio sin vestido,
sonriendo. Por supuesto, ella piensa que el vestido sigue siendo problema mío.
"¿Sí?" pregunta, dejando que la tela caiga hasta su estómago, revelando unos pechos
cubiertos de encaje y un hermoso hematoma rozando la costura. Hago un puchero mientras ella
retrocede.
reír, luego unos cuantos ruidos metálicos y ruidos metálicos, unos cuantos resoplidos y
resoplidos más.
Mis ojos caen hacia la mesita de noche y veo algo que no debería estar allí. Con
la frente pesada, miro hacia otro lado cuando aparece Ava con un precioso vestido
rosa, que tiene un largo mucho más aceptable.
Ella mira hacia abajo, acariciando la falda ligeramente hinchada. "¿Esta
bien?"
"Está bien." Señalo la mesa de noche. "¿Qué carajo hace eso ahí?" Ella
mira hacia donde estoy señalando. "Oh."
Con la mandíbula haciendo tictac, alcanzo su anillo. "Ven aquí", le ordeno, y ella lo hace,
quites".
un poco joven para ser esposa". Ella rodea el hematoma en mi pecho, admirándolo.
diciéndole en silencio que me bese, exhalando felizmente cuando lo hace. "¿Estás seguro de
que quieres salir?" Pregunto alrededor de su boca, segura de que este beso podría influir en
ella.
contemplando sus próximas palabras. “¿A qué hora terminaste?” ella pregunta. Sonrío y me
Por el amor de Dios, ¿por qué diablos están siendo tan tímidos? "Creo que a Ava le
gustaría saber si disfrutaste arriba después de que la llevé a casa", digo, sonriendo ante
la boca abierta de Ava mientras Kate golpea mi hombro.
“Eso, amigo mío”, reflexiona, todavía tímida, todavía casual, “no es
asunto tuyo. Bueno, lo es, pero no lo es”. Ella se ríe y regresa a su espejo.
No puedo decir que conozco muy bien a Kate, pero conozco a alguien que
finge frialdad, y ella definitivamente finge frialdad. ¿Qué carajo pasó entre
esos tres?
Las chicas charlan sobre cualquier cosa y nada durante el resto del viaje, y tan
pronto como llegamos, compruebo si Jay está en la puerta. Lo primero que veo es su
brillante cabeza calva cuando sale a la acera con su habitual traje negro. Asiento
mientras dejo a Kate salir por detrás, y él asiente a cambio, haciéndose a un lado para
dejar pasar a Kate.
Ava sale del auto antes de que yo tenga la oportunidad de ser un caballero y abrir la
puerta, colocándose frente a mí. "No bebas", digo suavemente mientras la tomo en mis
brazos, esperando que todos los hombres en el bar y más allá estén mirando.
"No lo haré."
Ella me está hablando de labios para afuera. No sé quién de nosotros dos es el mayor
idiota en este momento. Yo por esperar que ella no bebiera, o Ava por prometer que no lo
"No beberé".
"Te recogeré", le digo. "Llámame." Me acerco y la beso, escuchando a Jay
resoplar de cansancio.
“Te llamaré”. Ella me mira con ojos tiernos. Pacificadoramente. "Sal a
correr o algo así". Me arranca el yeso y me deja en el suelo, sintiendo como si
se hubiera llevado mis brazos y mis piernas.
"Fóllame, Ward". Jay se acerca y mira de arriba abajo el auto. “¿De
dónde viene esta paranoia?”
"No estoy paranoico", murmuro, hurgando en mi bolsillo y sacando algunos billetes,
quitando algunos del trozo de efectivo. "Simplemente estoy razonablemente
preocupado por su seguridad".
“¿Cómo sería un padre si su hija adolescente descubriera el alcohol, los vestidos
cortos y la atención masculina?”
Mi pulgar flaquea y golpeo a Jay con una mirada fulminante. "Vete a la mierda, Jay". Le metí el
"Señora. ¿Seymour?
"No, coño en abundancia".
"¿Disculpe?"
“Sí, señora Seymour, Julian. ¿Está ella allí?"
"Sí, señor."
"Ponla". Creo que podría quemar agujeros en el cristal de mi
parabrisas con mi mirada dura.
"Hola", dice Coral, suave e insegura.
“¿Por qué me llamaste esta mañana?” —Pregunto brevemente, arrancando mi auto y
alejándome antes de que Ava me vea merodeando afuera del bar y me acuse de acosarla
nuevamente.
Coral se detiene, en silencio, sorprendida por mi pregunta. Porque obviamente
piensa que Ava me lo dijo y obviamente también se pregunta qué dijo Ava. "¿Tu
novia te lo dijo?"
"No", digo, girando hacia una calle lateral y deteniéndome. "Mi prometida lo
hizo". Soy un idiota clasificado. Con seguridad.
"¿Novia?" Ella respira mientras me froto la frente. "¿Te vas a
casar?"
Encogiéndose, me hundo en el cuero de mi silla. “¿Por qué me llamaste,
Coral?”
"Para agradecerte. Para el hotel.”
"No hay necesidad de agradecerme". No quiero volver a hablar con ella nunca más y no lo
haré después de esta llamada. "He autorizado al hotel a cargar mi tarjeta, pero necesitas
Él ríe. "¿Crees que voy a seguir el consejo sobre relaciones de un hombre que está
convencido al casarse con una mujer de que ella nunca podrá dejarlo, sin importar lo
que él haya hecho o lo que ella descubra?"
"Me caso con ella porque la amo".
“No tengo ninguna duda”, reflexiona mientras Drew presiona ciegamente el botón de llamada del
ascensor, frunciendo el ceño para sí mismo. No luce como siempre. Es raro. Miro a Sam. Él también
"¿Y puedo sugerirte que no vuelvas a meterle la polla a Kate?" Añade Sam,
derrame sangre, reteniendo a Sam mientras miro a Drew en señal de advertencia. "¿Puedo
Drew se une a mí y Sam retrocede, señalando con el pulgar por encima del hombro. "Creo
respuesta son señales claras de que está lleno de arrepentimiento. Pero no puedo mentir,
tengo mucha curiosidad. “A la mierda esto, me voy a The Manor. Puedes dejarme en mi casa
"Ningún problema." Pasaré a ver a Ava. Asegúrate de que esté bien. No es posible
que ella proteste por eso. Con suerte, con Sam allí y Kate dándole la bienvenida, a mí
también me invitarán a quedarme.
Dudo.
42
jSÍ'CARA SEs una imagen de advertencia cuando aparezco fuera del bar. “Ha sido una noche
dándole golpecitos en las mejillas un par de veces, tratando de hacerla entrar en razón. Nada.
privada.
"Sí", me quejo.
"¿Cuánto cuesta?"
"¿Su nombre?"
"Ava", respondo brevemente mientras ella levanta los párpados hacia atrás y les ilumina con una luz.
"¿Por qué necesitarías hacer eso?" Pregunto, mis cuerdas vocales se tensan por el
esfuerzo de no gritar.
Ella hace un gesto hacia la puerta, sin responder, porque no tiene una respuesta.
"Puedes sentarte con ella mientras esperas".
"Gracias", murmuro, arrastrando mi pesado cuerpo a la habitación. Hago una
mueca cuando la veo en la cama, luciendo descolorida.
"Dame tus llaves", dice Sam, extendiendo la mano. “Su coche está
bloqueando una de las plazas de ambulancias. Están llamando a una grúa”.
Me palpo los bolsillos, frunciendo el ceño. "Los dejé allí".
Sam nos deja a Kate y a mí solos, y sigo caminando de un lado a otro, luchando por
mantener mi temperamento bajo control. Sé que es el miedo lo que lo alimenta. Cuanto más se
cautelosas, yo maldigo constantemente en voz baja, me paso una mano por el cabello con tanta
fuerza que estoy seguro de que no me quedará nada para mañana. La presión interior se está
volviendo incontrolable.
"Esto", digo, finalmente estallando, señalando con el dedo a Ava. “Es la única
razón por la que no quiero que beba. Sé que todos ustedes piensan que es solo
por mi relación tóxica con la bebida, pero no es así. Es esto."
“¿Entonces admites que tuviste una relación tóxica con la bebida?” Pregunta Kate, como si eso
Ella cierra los ojos, la culpa la encuentra. “Jesse, cálmate. Tomó tres copas
de vino. No estaba borracha”.
"Claro", gruñí, dejándome caer en una silla y tomando la mano de Ava entre la mía,
Despertar.
Pero no lo hace, y los latidos de mi corazón se vuelven más apagados minuto a minuto.
43
hNUESTRO PASE. Reviso cada centímetro de ella, más de una vez, buscando cortes,
moretones, imperfecciones, marcas o cualquier lesión que pueda necesitar revisión, a
pesar de saber que las enfermeras lo hicieron cuando llegamos. Un médico llega, la
evalúa y se va, pidiendo a las enfermeras que controlen sus latidos cardíacos y su
presión arterial, y ellas vienen cada media hora para verificar las estadísticas de Ava,
recordándonos cada vez que se supone que solo debe haber una persona en la
habitación, así que Kate y el equipo de Sam, entrando y saliendo cuando pueden,
trayendo cafés, preguntando si necesito algo, diciéndome que se comunicaron con John
y Drew. Kate menciona a los padres de Ava. Joder, no, no los voy a llamar, todavía no.
¿Qué pensarán de mí?
Miro mi Rolex. Tres treinta. Kate se coló de nuevo. Mi trasero está muerto,
mi corazón se ralentiza más con cada minuto que pasa y la presión interior se
vuelve insoportable. Necesita liberarse o voy a implosionar. Miro a Kate. “¿Por
qué me estabas poniendo a prueba?”
"¿Qué?"
"Cuando invitaste a Ava a salir esta noche, me estabas poniendo a prueba". Lo vi en sus
reacción.
Me detengo y extiendo una mano por debajo de las piernas dobladas de Ava, tomando el grueso
contenedor de cartón.
Dejo a Ava en el suelo tan pronto como la llevo adentro, sosteniéndola con
una mano mientras cierro la puerta con la otra. Luego le levanto el vestido, le
bajo las bragas y la llevo al asiento con el orinal debajo. Sus ojos permanecen
cerrados y su cuerpo se desinfla mientras orina en la maldita Inglaterra. Ese será
todo el vino que aparentemente no ha bebido. Por el amor de Dios.
"Me has jodido por el culo", dice, abriendo un ojo. "Estoy sobrellevando la
situación".
Ava sarcástica. Porque ahora es el momento. "Ava, ¿podrías cuidar tu
maldita boca?"
Sus ojos se cierran de nuevo y el silencio cae, el pis sigue llegando mientras
permanezco agachado frente a ella. Puedo decir que está tratando de reconstruir
la noche. Es preocupante que no pueda, o si puede, se queda callada, y eso me
inquieta más. "Ya terminé", respira. “¿Te oriné encima?”
"No." La ayudo a levantarse un poco y empujo la taza debajo de ella,
colocándola en la parte trasera del inodoro y rociando un poco de anti-bac en mis
manos y frotándolo en las de ella. La levanto, le pongo el vestido y la llevo de
regreso a la habitación a través de la estación de enfermeras para poder decirles
dónde encontrar el pis.
"Ava, ¿qué pasó?" —Pregunta Kate mientras la acuesto en la
cama. "No sé."
Me río, no divertido. “Ihacer." "I
no fueborracha”, rechina.
"Te desmayas a menudo por estar sobrio, ¿verdad?" Pregunto, mi voz se eleva
imparable. Jesucristo. No puedo liberar esta tensión dentro de mí, aunque sé que ella
está bien. Un poco. Porque las cosas entre nosotros serán aún más tensas ahora. Yo
soy más protectora, más ansiosa y, como resultado, Ava lucha más fuerte conmigo.
envuelve.
excepto los de Ava, que de repente no se atreve a mirarme. Esto es una jodida, y a pesar de
corazón.
"¿Te gustaría una taza de té?" pregunta mientras se va. Ava acepta. Me niego,
sentándome al lado de la cama y apretando la mano de Ava, dejando caer mi rostro. La
habitación está en silencio. Pero tan ruidoso, con tantas preguntas pidiendo a gritos una
respuesta. Los únicos sonidos son los latidos de mi corazón y la respiración de Ava, que
cambia. Miro hacia arriba y la encuentro durmiendo otra vez, y luego a la puerta cuando
toca. Aparece un médico, uno diferente al que ha pasado varias veces durante la noche.
Él me saluda con la cabeza y estoy a punto de empezar a exigir respuestas cuando Ava
se mueve y su atención se dirige a ella.
"Me dijeron que estabas despierto".
Ava, y no puedo evitar preguntarme si habrá recibido una advertencia sobre mí. Estoy
bastante seguro de que hubo algunos momentos durante la noche en los que el personal
"Estoy bien. Me duele la cabeza”, dice con voz cansada. "Pero aparte de
eso, estoy bien".
¿Bien? Ella esnobien, y yo tampoco.
El médico sonríe amigablemente y examina los ojos de Ava con la luz de un
bolígrafo. "Me alegro. ¿Qué recuerdas de anoche?
La miro y mi paciencia se agota aún más cuando muestra
intolerancia. "No mucho", dice, sonando aburrida. Aprieto su mano,
tratando de alentarla más, pero solo recibo otra mirada dura hacia
mí.
"¿Eres?" pregunta el médico. Lo siento estudiándome.
"Marido."
La mirada de Ava se vuelve inquisitiva mientras el médico mira sus notas. "Dice
ExtrañarO'Shea.
"Nos casaremos el mes que viene". Ava no protesta. Ya sea por falta
de deseo o de energía, me importa un carajo.
El médico acepta esto y vuelve a lo realmente importante: por qué Ava ha
estado inconsciente durante más de siete horas. "Hicimos algunas pruebas de
rutina en su orina". Acerca una silla a la cama y se sienta. "¿Cuándo fue la fecha
de tu último período?"
"Hace una semana".
Él asiente, mientras observo lo incómoda que se siente Ava, mi mente se nubla, mi
cabeza se inclina y mi cuerpo se pone rígido a cada segundo que pasa mientras el
médico habla. No oigo nada. Entonces escucho. . . algo.
"No estás embarazada".
"¿No soy?" Ava suelta. Ella está sorprendida. ¿Ella pensó que lo era? "Bueno", dice el
doctor Manvi, lanzando una mirada en mi dirección. “Yo digo que no, pero si sólo ha
pasado una semana desde tu período, puede que sea demasiado pronto para saberlo. ¿Usas
Maldito infierno.
Sus ojos se abren. Ella se mueve. Se niega a mirarme, lo que probablemente sea
algo bueno en este momento. Sin embargo, mi mano alrededor de la de ella debe ser
una señal de mi tensión. Ella está pensando en todas las pastillas que se olvidó y yo
pienso en lo culpable que debo parecer.Demasiado pronto para saberlo.“Ava, es
importante que intentes recordar algo de anoche, con quién hablaste, a quién conociste.
"¿Qué?" Pregunto, sonando impaciente. ¿Qué diablos tiene eso que ver con
algo? "¿Qué estás tratando de decir?"
"Procedimos con una prueba más". Me mira con cautela. "Tus
síntomas lo provocaron".
"¿Síntomas?" Ava susurra. "¿Qué síntomas?"
No me gusta la forma en que sigue mirándome. Como si se estuviera preparando para
arrancado de mi pecho. "¿Qué?" Me levanto bruscamente, mi silla vuela hacia atrás y mis
manos empiezan a temblar. ¿Rohipnol? "¿Como en la violación en una cita?" Pregunto, ahora
“Jesucristo, maldito”, miro al cielo en busca de ayuda. No ayuda. No me ven. Camino con
piernas temblorosas por la habitación y sostengo todo lo que puedo encontrar para mantenerme
Cualquier depredador sexual esperaría hasta que ella desapareciera. Hasta que la droga
cuadrado de ella". Casi no puedo respirar. Mi corazón duele. "No hay ninguna marca en ella".
Voy a la puerta y la abro de golpe, llamo a Kate antes de verla sentada en una silla al final del
pasillo. La encuentro en el medio. "Antes de que yo llegara", digo, mientras Sam se une a
nosotros. “¿Ava alguna vez estuvo sola? Aunque sea sólo por un minuto”.
"¿Tomás?"
"Sí, Tom."
"No vi a Tom en el bar".
"Salió."
"¿Cuando?"
Ella se siente frustrada por mis preguntas rápidas e interminables. “No lo sé,
Jesse. ¿Qué está sucediendo?"
Sam se acerca y rodea a Kate con un brazo de manera protectora, mirándome
interrogativamente.Mantenlo unido, mantenlo unido.
Vuelvo a la cama. "Bebé", respiro, mi temperatura aumenta. “Kate dijo que
fue a fumar un cigarrillo, pero Tom estaba contigo. ¿Puedes recordar eso?
Ella asiente. "Sí." Pero luego frunce el ceño. "Pero Tom fue al baño mientras
Kate fumaba un cigarrillo".
Estaba sola. Fóllame, un blanco fácil, esperando ser... . . ¿qué?
"Bueno."Respirar. “¿Recuerdas lo que pasó durante el tiempo que
estuviste solo?”
"Sí. ¿Por qué?"
“Porque, Ava, no quiero que nadie te moleste a menos que sea realmente
necesario, así que, por favor, piensa bien. Antes de que apareciera, ¿estabas
bien? ¿Recuerdas todo?
"Sí", responde ella, exaltándose. "Sí."
"Ava, sería más feliz si aceptaras el examen". Jesucristo, ¿no quiere
escuchar? ¿Cree que lo obstaculizaría si supiera que ella podría
haber...?
Mi estómago se revuelve.
"No", dice Ava, resuelta, más excitada, señalando su cuerpo. “Sé que no
pasó nada. No tengo moretones ni cortes”.
“Si estás cien por cien segura, Ava”, cede el médico. "No puedo
obligarte".
"Maldita sea, no puedes obligarla". ¿No ha pasado por lo suficiente
como para que la pinchen y la empujen?
"No pasó nada." Ella aprieta mi mano, abrazándome con fuerza, como si le
preocupara que pudiera dejar que me la alejaran de mí. No nunca. “Recuerdo
todo hasta que llegó Jesse”. Sus ojos encuentran los míos, llenos de lágrimas y
angustia. La ha golpeado. Cómo estopodríaha sido. "Lo recuerdo todo", dice,
gimiendo y agarrándome con más fuerza.
"Lo sé." Trago y asiento, forzando una sonrisa, aquí para ella, porque eso es lo
que necesita ahora mismo. Como si necesitara un maldito trago fuerte. "Te creo."
noche de sábado en el centro de Londres. ¿Que tan larga es una pieza de cordon?"
No estoy sentado aquí esperando indefinidamente. "La llevaré a casa ahora". Recojo
los zapatos de Ava cuando él sale de la habitación y llego al lado de la cama justo cuando
ella comienza a sollozar. Si alguna vez hubiera una manera de aumentar la
inquietud dentro de mí, son las lágrimas de Ava. Le dejo los zapatos y la abrazo.
“Bebé, por favor no llores. Me enojaré mucho si lloras”. Ella se convierte en una
sesión de sollozos en toda regla, rompiendo a llorar y aferrándose a mí. "Dios,
ayúdame", murmuro. "Dios,malditoayúdame."
"Lo siento mucho."
"Ava, por favor cállate". No quiero sus disculpas. Quiero que ella me
escuche. Escuchame.
Me lleva algo de tiempo, yo simplemente abrazándola y Ava aferrándose a
mí, pero finalmente se calma y me suelta, secándose la cara con brusquedad,
como si estuviera enojada. ¿Consigo misma? "Estoy bien. Quiero ir a casa." Patea
las piernas por el costado de la cama, como si pensara que se va de aquí. Dame
fuerza. La levanto y la llevo, pidiéndole a Kate que recoja sus cosas cuando paso.
"¿Qué está sucediendo?" Pregunta Sam, con sus ojos preocupados puestos en Ava en mis brazos.
Kate entra corriendo a la habitación y reaparece con el bolso y los zapatos de Ava.
muerdo el labio, pensando, mientras empieza a sonar de nuevo. Miro hacia las escaleras. Recógelo.
"Hola."
Hay una larga pausa antes de que hable. "Supongo que eres ese hombre nuevo
del que seguimos escuchando". Es hostil. Supongo que no puedo culparlo. Pero si
espera bromas de mi parte, lo llamó en el puto momento equivocado. No es que él lo
sepa. No es que elpodersaber.
"Supones que tienes razón". No preguntaré qué han oído. Lo sé.
“¿Dónde está Ava?”
Sin presentación. No hola ¿cómo estás? Nada. Ya no me gusta y siento
que el sentimiento es mutuo. Pero por el bien de Ava. . . "Ella está
durmiendo. Haré que te llame cuando esté despierta. Es Dan, ¿no?
"Es. Y tú eres . . .”
Me muevo en mi silla, incómoda. No me digas que con la información
de mi amistad con el alcohol y la amistad de mi puño con la cara de Matt,
no obtuvieron un nombre. "Jesse Ward".
"Es tarde para que ella esté durmiendo".
"Ella salió con Kate anoche".
Silencio. Un silencio largo y persistente. "Bien. Ya que Kate está soltera estos días”. Esa
por lo bajo. Es toda la respuesta que necesita. "Jay me está consiguiendo las imágenes de la
acerco a ella. Ella me sigue hasta lo alto de las escaleras. Puedo verlo en sus ojos. Rebeldía
siendo localizada. Lucha en aumento. Ella sabe que tengo todos los motivos para estar
jodidamente enojado, y ahora está enojada consigo misma por demostrar que mis
“Si me vas a gritar, me voy ahora”, dice, segura pero no. Ella no quiere irse.
Pero ella lo está amenazando de todos modos. Sacando su carta as. Pero
mantengo la calma. Mantén mi cabeza.
"Ya he gritado suficiente". La miro de nuevo, de pies a cabeza. "¿Cómo te
sientes?"
"Bien", responde ella, asombrándome. ¿Está esperando mi furia? ¿Para que
yo grite y exija cumplimiento? No tengo la energía. Ella está aquí. Ella está bien.
“. . . ¿Ish?”
"No. Bien."
En el cuerpo, tal vez. ¿En espíritu? Está canalizando su ira en la dirección
equivocada. Bajo, acercándome a ella, apretándola. Mis manos descansan en el
escalón a cada lado de ella. Ella me mira.
"Estoy locamente loca, Ava". No lo sueno. Pero Dios, lo siento. "No
estaba borracho".
"Te dije que no bebieras nada", respondo. "Sabía que no debería haberte
dejado salir".
Con las fosas nasales dilatadas, me mira con ojos enojados. “Tengo curiosidad por
saber por qué crees que puedes dictar lo que hago. Soy una mujer adulta. ¿Esperas que
viva una vida contigo donde cada uno de mis movimientos esté controlado?
¿Revisado? Su mente siempre recurre a esa única palabra indeseable. “Tú
eres mía. Mi trabajo es mantenerte a salvo”. Y no se me permite hacer mi
trabajo.
“Dijiste que estabas cerca. ¿Cerca de qué?
"Nada."
"¿Nada?" Ella prácticamente se ríe de la palabra. “Quieres un trago, ¿no?
Eso es lo que necesitas para lidiar con esto.maldito desastre.”
Ella tiene razón, por supuesto. Pero en lugar de admitirlo, le digo que tenga
cuidado con su maldito lenguaje. "No estaríamos en esta situación si me hubieras
escuchado", me quejo.
"¡Lo lamento! Lamento no escuchar”. Ella se levanta abruptamente, casi
tirándome escaleras abajo. Y ahora va a hacer lo que mejor sabe hacer Ava.
Alejarse. Esconder. "Lo siento si sientes la necesidad de ahogarte en vodka por mi
culpa", sisea. Me estremezco, no sólo ante las palabras sino también ante el
veneno que contienen. “Obviamente soy malo para tu salud. Te sacaré de tu
miseria”.
Miro su espalda desnuda mientras se aleja, el dolor se mezcla con la ira. Ella
se iría. ¿Cree que podría tomar una copa y que ella se iría de todos modos?
"Locamente loca, Ava", respiro, levantándome y yendo tras ella. Ella mira hacia atrás, me
ve acercándome a ella y me mira, sus ojos bajan por mi pecho mientras me acerco. Y
como si se diera cuenta de que había perdido la concentración, se pone más erguida.
Desafiante.
Esto va a estallar.
"Bésame", digo con desesperación, esperando que las llamas de nuestra pasión
superen el calor de nuestra ira.
"No", grita, disgustada. ¿Entonces ella preferiría discutir? ¿Separarse unos a
otros? "Tres." No tengo ni idea de lo que estoy haciendo. No sé por qué carajo le
estoy dando la cuenta regresiva ahora. Es tan jodidamente inapropiado. Tal vez
porque necesito desesperadamente algo parecido a la normalidad, y la cuenta
regresiva es normal para nosotros.
"¿Estás loco?"
"Estoy jodidamente loca, Ava", confirmo. "Dos." Sus
ojos se abren y su cabeza tiembla.
"Uno." Su boca se abre para protestar, su cuerpo se dispone a correr. "Cero." La
atrapo antes de que se alejara dos pasos, la acompañé hasta la cama y la atrapé
debajo de mi cuerpo. En el momento en que mi pecho desnudo se encuentra con sus
pechos cubiertos de encaje, mi corazón se calma. Mi mundo se estabiliza. Puedo ver
la paz en sus ojos oscuros mientras la miro fijamente, dibujando suaves líneas
alrededor de su estómago. Pero todavía persiste esa tenacidad. “Estoy atribuyendo
tu resistencia a las drogas. Te doy otros tres segundos para que tomes la decisión
correcta. Tres." Acerqué mi boca a la de ella, rogándole que abrazara una de
nuestras fortalezas. Entregarse a la química. Sus pezones se están endureciendo. Su
cuerpo se calienta. Todas buenas señales.
Pero ella lucha contra ello, entrecerrando sus ojos brillantes.
"Dos."
Sus manos aprietan mis hombros y luego se mueven hacia mi nuca, sintiendo.
rápido. ¿Cuánto tiempo ha pasado? “¿Entonces los reemplazarás?” Si ha sido unPocos diás,
aunque supongo que ha pasado más tiempo, realmente podría estar embarazada. Inspiro
"Mañana."
¿Y se acordará de llevárselos?Si no los robas, sí. No hay nada como un
susto de embarazo para poner en marcha su anticoncepción. No sé qué carajo
estoy pensando. ¿Estoy realmente tratando de justificar mi comportamiento?
¿Pasar la culpa? La miro, directamente a los ojos, y lo veo.
Preguntas.
Comprensión repentina.
“¿Jesse?” dice, hundiendo los dientes en el labio.
"¿Qué?"Joder, ella está detrás de mí.
Sus ojos se estrechan mientras me mira, definitivamente buscando culpa.
“Nada”, dice finalmente, relajándose. Pero algo me dice que no estoy fuera
el gancho. O tal vez piensa que es tan extravagante que ha descartado sus
sospechas.
“Tu hermano llamó”, digo rápidamente, y tiene el efecto deseado. De
repente parece muy preocupada.
“¿Dan?” ella pregunta. “¿Hablaste con él?”
“Bueno, no podía dejarlo sonando constantemente. Se habría preocupado”.
Frunzo el ceño. “¿Y por qué hay un bloqueo en tu teléfono?”
"Pero eso no te impidió responder, ¿verdad?" ella responde, divertida pero
no. “¿Qué le dijiste a mi hermano?”
“No le conté lo que había pasado. No quiero que tu familia piense
que no puedo cuidar de ti. Dijo que se suponía que debías verlo.
Su expresión es de todo tipo de preocupación, sospecha e impaciencia. "Le
dijiste que estoy viviendo contigo, ¿no?"
"Sí."
Si sus ojos saltones sirven de medida, obviamente no esperaba
honestidad. "Jesse", gime, colapsando en mi cuerpo. "¿Qué has
hecho?"
He comenzado a hacer avanzar esta relación a un ritmo razonable y es
hora de conocer a los padres. "Oye mirarme." La fuerzo boca arriba. "¿No
crees que se habría preocupado si hubiera dejado tu teléfono sonando
continuamente?"
Ella no tiene respuesta para eso. Ella sabe que tengo razón. Ella todavía suspira, sin
tan jodidamente exhausto. Pero aún así, la energía tóxica en mi interior persiste y realmente
necesito deshacerme de ella. Mis piernas están ansiosas por moverse. Mi corazón anhela
latir rápido y fuerte. "Voy a salir a correr", digo, sintiendo cómo se pone rígida en mis brazos.
Ella cree que quiero arrastrarla. Como si. Su cuerpo necesita algo de tiempo de recuperación
Corro como un loco. Todavía me siento como tal. Definitivamente sospecha y, por
primera vez, considero lo que podría hacer si descubre que no extravió sus pastillas
en esas pocas ocasiones, sino que se las tomó. Tampoco pensé que se olvidaría de
reemplazarlos. Tampoco pensé que llegaría a un punto de arrepentimiento y
remordimiento total. Me siento culpable. Sabía lo que estaba haciendo, pero todavía
me sentía culpable. Ahora está siendo reemplazado por el arrepentimiento. Lo único
que he conseguido es darle una razón más para dejarme. Tengo que detener esta
locura.
Mi ritmo disminuye cuando veo un Starbucks más adelante, hasta que estoy
trotando, sudando, con cada músculo gritando. Vivo. Me detengo justo antes de la
puerta y miro hacia la calle, hacia la tienda por la que pasé, y doy marcha atrás. Entro
y subo y bajo los pasillos hasta que encuentro lo que estoy buscando. Los saco todos
del estante y hago malabares con las cajas hasta la caja. La joven detrás del
mostrador levanta las cejas ante las pilas de pruebas de embarazo que tiene ante
ella.
"¿Te gustaría una bolsa?" "Yo
diría que sí, ¿no crees?"
Con un ceño pequeño e indiferente, revisa mis compras, pago, las
empaqueto y meto en Starbucks, pidiendo algunas bebidas y algo de desayuno
para Ava. ¿A mí? Sin hambre. Mientras me voy, suena mi teléfono. Tengo que
detenerme y dejar todo en el suelo para atender la llamada de Jay. "Hola."
"Tengo algo que deberías ver".
45
ahogando? Mis palmaditas se vuelven más firmes, hasta que ella traga, sonriendo en
"¿Sí?"
Frunzo el ceño ante la madera. Ella sonó. . . preocupado. "¿Qué pasa, bebé?"
Mantengo mi voz suave. "¿Estás bien?"
"Si, está bien. Bajaré en un minuto”. “¿Por
qué está cerrada la puerta?”
Un latido, sólo un latido, pero un latido bastante revelador. “No me di cuenta de que lo había
Doy un paso atrás, sospechoso. "Está bien", digo en voz baja. ¿Cuándo alguna
vez cerró con llave el baño cuando lo usó? Ya habíamos superado la timidez en el
primero. . .fecha. "No tardes".
"No lo haré", canta, mientras retrocedo, mi mente acelerada, mis ojos en la madera.
No me gusta esto, para nada.
Cuando bajo las escaleras, Jay está frente al televisor, con un control remoto en
la mano. “¿Qué estoy esperando?” Pregunto, uniéndome a él, mirando hacia las
escaleras. ¿Está vomitando? ¿Náuseas matutinas?
"Sólo mira", dice Jay, atrayendo mi atención.
Entrecierro los ojos, concentrándome en la televisión mientras Jay acelera las imágenes,
viendo las idas y venidas de un bar de Londres un sábado por la noche. Entonces la veo. Está
granulado, borroso, pero reconocería a mi chica en cualquier parte. "Más despacio", le digo, y él
Estudio la pantalla, Ava y sus amigas acurrucadas alrededor de una mesa, cada una de
ellas yendo y viniendo, pero Ava permanece en su taburete todo el tiempo. Entonces, de
repente, todos se han ido y ella se queda sola. Sola hasta que se acerca un hombre. Exhalo,
inclinándome y entrecerrando los ojos con más fuerza para ver mejor las imágenes borrosas.
"Pausa". La pantalla se detiene y me acerco, con los ojos puestos en el hombre que está junto
a la mesa de Ava.Tornero. Ella nunca lo mencionó. ¿Por qué? "Sigue así." Mis ojos recorren el
televisor y luego bajan al suelo del bar cuando Ava empieza a recoger cosas. "Necesito otro
ángulo".
mientras bloqueo cada músculo, enroscado, tenso y echando humo. Ella está callada.
Culpable. "No mencionaste a Matt antes". Me duele la garganta y los músculos también se
tensan.
“¿Podrías despotricar conmigo y terminar con esto de una vez?” Ava dice desde más
allá del vaso.
No puedo despotricar. No se atreven. Cada fragmento de ira dentro de mí está
siendo reservado. Dejé que el agua helada mantuviera mi mente despejada antes de
salir y secarme. Ella está sentada junto al fregadero. Pero no puedo mirarla, así que
salgo del baño y voy a nuestro vestidor, poniéndome distraídamente unos vaqueros y
una camiseta.
“¿Jesse?”
Paso junto a ella parada en medio del dormitorio, jugueteando con los dedos, y voy
a lavarme los dientes. Puedo saborear el vodka ahora. Se antoja. Miro más allá de mí en
el espejo y la veo perdida e insegura. Las emociones dentro de mí están ganando. Estoy
a punto de contarle toda mi horrible historia, contarle todos mis pecados, decirle por
qué Van Der Haus está tan obsesionado con Ava y conmigo. Será el final si hago eso. Ella
no está preparada ni equipada para soportarlo.
Beber.
Ella me ruega que hable. No
puedo.
Me lavo la cara, necesito otro golpe de frío en mi piel. Unas cuantas respiraciones profundas.
Un pequeño movimiento de cabeza para intentar mantener a raya el inminente flashback. Mis
detrás de mí, presa del pánico. Yo también estoy entrando en pánico. "¿Adónde vas?"
llorar.
Miro hacia atrás cuando llego a la puerta, con la mano en el picaporte y el corazón en la
garganta.
superior.
minuto. Me siento. Levantarse. Recoge el vodka. Míralo fijamente. Ponlo abajo. Camine un
poco más.
Pararse. Y repetir.
Mis ojos están constantemente atraídos hacia el relieve. Yo lucho contra ello. Con
todo lo que tengo, lo lucho.
Hasta que no pueda luchar más.
Cojo la botella y miro fijamente el veneno transparente que contiene.Escapar. Empiezo a
Beber.
No bebas.
Beber.
No bebas.
Lánguidamente miro por encima del hombro cuando se abre la puerta y encuentro a Sarah
interesado.
Castigo.
Castigo.
Castigo.
Paga por tus errores y espera que de alguna manera me ofrezcan un poco de
misericordia, algo de fuerza para superar esto. Dejo la botella, trago y me pongo la
camiseta por la cabeza, dejándome caer de rodillas. La escucho inhalar. Siente la
emoción.
¡Maldita sea, castígame!
La miro. Está atrapada en trance, pero veo la euforia que intenta ocultar.
Sé que a ella no le gustará verme así. Pero también sé que su mente enferma
ha querido hacerme esto desde el día que maté a nuestras hijas. Este podría
ser el cierre que Sarah necesita. No puedo considerar que estoy sucumbiendo
a ella. De hecho, estoy sucumbiendo al alcohol.
"No", jadea John, irrumpiendo en mi oficina. Me encuentra en el suelo.
"Levántate, hijo de puta", dice furioso, acercándose a mí y poniéndome de
pie. "Ponte tu maldita camisa y vuelve con tu chica".
Me vuelco, pierdo toda razón, encuentro fuerza en mi caos, la ira me
alimenta. Me lo quito de encima y aparto su gran cuerpo. "Vete a la mierda",
ordeno.
"No."
"¡Salir!" Grito.
John encuentra a Sarah, se quita las gafas y las apunta hacia ella. "Si
realmente lo amas, no harás esto".
Ella permanece en silencio mientras John nos mira y yo miro a Sarah, mis ojos le
exigen que me azote hasta que sangre. Puede que ella me ame, pero
definitivamente necesita esto más.
"Ambos están tan jodidos como el otro", gruñe John. "Ya terminé
contigo". Él se va, cerrando la puerta con fuerza detrás de él, y yo me
arrodillo, agacho la cabeza y cierro los ojos. Oigo que su respiración se
vuelve más pesada. La escucho caminar detrás de mí. Huelo su deseo.
Cierro los ojos y observo cómo cada persona que he amado desfila
por mi memoria.
"Feliz cumpleaños para mañana", ronronea Sarah.
Grieta.
Gruño, mi columna se rompe violentamente. "Otra vez", ordeno, haciendo rodar
mis omóplatos, enderezándome, el picor es muy jodidamente real.
Grieta.
"Otra vez", digo.
Grieta.
"De nuevo."
Grieta.
"¡De nuevo!" rugí.
Y luego-
Adormecer.
Un fracaso.
“¿Ava?”
Ella se detiene ante el tono grave de mi voz y se vuelve hacia mí. La angustia y el
dolor grabados en todo su hermoso rostro me paralizan, me devuelven la realidad. Estoy
de rodillas, The Manor, Sarah, el látigo, mis pecados. Y entonces Ava suelta un sollozo de
dolor y eso me da algo de vida. Mis piernas son como gelatina mientras trato de
ponerme de pie, buscando apoyo en el aire, mi mente todavía está parcialmente
confusa. Sacudo la cabeza con dureza y veo gotas de sudor salir volando de mí.
“¿Ava?” Finalmente convenzo a mis piernas para que jueguen a la pelota y se pongan de pie.
Tambaleándose, balanceándose, desorientado. Joder, me siento más enojado de lo que cualquier cantidad
Ava no puede estar aquí. Ella no puede. Sacudo la cabeza de nuevo, cerrando los
ojos, esperando que cuando los abra, no estemos aquí. Estamos en la cama.
Acurrucado. Cariñoso. Abro los ojos y mi corazón se parte. Está de rodillas,
sollozando, mirándome sin nada más que pura agonía brotando de sus ojos oscuros.
“Jesús, no”. Voy hacia ella pero me retraigo, y la sensación es como uno de esos
sueños horribles que tengo, cuando la alcanzo, la veo, pero no puedo llegar a ella.
"¡Quítate de encima!" Aparto a Sarah de un empujón. "Ava, bebé." Me acerco a ella y
me uno a ella en el suelo, examinando cada pieza rota de ella. "¿Qué estás haciendo
aquí?" Acerco su rostro al mío y retrocedo cuando ella me mira. Dolor. Se intensifica
cuanto más me acerco, más miro.
Ella me aleja, no quiere que la toque. "Ava, por
favor".
Ella se levanta y pasa junto a John, y yo la sigo rápidamente. No puedo sentir mis
piernas, pero se mueven rápido. Ella desaparece en el baño de mujeres y yo entro
detrás de ella, con John a cuestas.
El sonido que me saluda me hace un agujero en el estómago.
Arcadas.
de carne que no tiene ronchas. No necesito mirarlo a la cara para saber que está siendo
honesto.
Ambos miramos hacia la puerta cuando Kate entra volando, su bonito rostro
mirándonos de un lado a otro. "¿Qué está sucediendo?" ella pregunta. Sus ojos se
abren. "Joder, Jesse, ¿qué diablos te pasó en la espalda?"
"Nada", espeto. Mi maldita espalda es la menor de mis preocupaciones en este
momento.Mierda.
“No me hables así. ¿Dónde está Ava? ¿Qué diablos está pasando?
¿Ava?
“Ella está allí. Ella no saldrá. Por favor, Kate, sácala”. Vuelvo a golpear la
puerta sin ningún propósito. Ella no saldrá mientras yo esté aquí. Yo sé
eso.
"Oye", espeta Kate, obligándome a alejarme de la puerta, mirando de arriba abajo
mi patética forma. "Dime por qué ella está encerrada allí y por qué estás fuera".
¿Aquí sangrando por todos lados?
Miro hacia otro lado, tan jodidamente avergonzada. "Ava se topó con algo que
no debería haber visto". Soy vago. “Ella está asustada. Necesito verla”.
"Si la has jodido, Jesse", dice furiosa. “¿Ava?”
"No es así." Mis manos encuentran mi cabello y tiran. ¿Qué carajo he
hecho?
“Bueno, ¿cómo es entonces? Ella está ahí vomitando. ¿Ava? Kate comienza a
golpear suavemente la puerta. “Ava, vamos. Abre la puerta."
“¡Ava!” Grito.
"Jesse, solo vete".
Resoplo mi repulsión. "No." ¿Para que ella pueda salir de mi mansión y no regresar
nunca?
John guía mi cuerpo inútil de regreso a mi oficina, y puedo sentir las miradas de los
miembros, los hombres probablemente se enorgullecen de verme en ese maldito estado
por una mujer, probablemente pensando que tengo lo que me ha estado esperando
durante muchos años. . Están bien. Las mujeres probablemente estén ansiosas por
consolarme, por distraerme de las cosas. Nunca funcionará. Si pierdo a esta mujer, sólo
habrá una cosa que me quitará el dolor. Y no es el látigo de Sarah.
John se suelta una vez que se cierra la puerta de mi oficina, y yo me paro frente a su
enorme cuerpo y acepto la perorata que merezco. "Por el amor de Dios". Su fuerte estallido
me hace retroceder un paso. "De todas las mierdas lamentables que haces, esta
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
delante.
A mí.
“Te dije que te pusieras la camisa. Te dije que volvieras con tu chica y arreglaras
las cosas, que no te hundieras en tu propia autocompasión y te unieras a Sarah en su
jodida mierda sádica. Sé un jodido hombre, estúpido hijo de puta”.
"Yo..." La visita aleatoria de Sam a mi oficina rápidamente se registra en mi cerebro
jodido. No me preguntó cómo estoy. Qué ha pasado. ¿Por qué carajo me sangra la
espalda? "Joder", respiro, pasando junto a John y corriendo por el pasillo. Entro corriendo
por las puertas del baño de señoras y me detengo cuando la encuentro. Ella me mira a
los ojos, tranquila, como si esperara plenamente mi llegada.
Hay un entendimiento silencioso que pasa entre nosotros mientras nos
miramos, Kate permanece en silencio a un lado. Con la esperanza de no estar
leyendo mal, voy hacia Ava, la recojo y la llevo de regreso a mi oficina. Tenerla en mis
brazos, abrazándome, está más allá de lo que podría describir, y en este momento,
me doy cuenta de que cada palabra que viene ahora tiene que contar.
Me siento en el sofá, manteniéndola cerca, intentando con todas mis fuerzas no estremecerme ante el
contacto del cuero con mi carne viva. El entumecimiento se está desvaneciendo y es reemplazado por un
Su rostro cae, todo el resentimiento parece desaparecer ante mis palabras. No tenía
intención de hacerla sentir culpable.
Se mueve para sentarse a horcajadas sobre mí y sus brazos me rodean con
cuidado. "Dime qué estabas bloqueando".
"Lastimándote."
“No entiendo”, dice, con su rostro tan expresivo, tan confuso. "Preferiría
que tomaras una copa".
“No lo harías”. Mi pequeña e irónica risa no es parable. Ella realmente no tiene
idea.
Ava se recuesta, decidida a tener mis ojos. Nunca podría negarla. Así que la
enfrento. "Preferiría enfrentarte con media destilería de vodka dentro que ver lo
que acabo de ver".
"Créeme, Ava, no lo harías".
"¿Confiar en ti? Jesse, me siento enfermo por la traición”. De repente, ella se aleja
de mi cuerpo, la pérdida de tocarme es insoportable. Intento reclamarla pero me
ignoran. "No me iré", espeta, haciéndome retirar la mano en estado de shock
mientras ella comienza una marcha tenaz por mi oficina. Mi inquietud no mejora
cuando ella se sienta en el sofá de enfrente, procurando mantenerse fuera de mi
alcance. Poco a poco estoy formando palabras en mi cabeza, palabras para explicarle
o hacerla sentir mejor, pero aún no están en orden. No estoy seguro de por dónde
empezar.
Suspira y comienza a frotar círculos reconfortantes en sus sienes. Quiero hacer
eso. Quiero hacer todo lo que pueda para que se sienta mejor.
"¿Hay algo más que necesito saber?" pregunta, observando atentamente mi
reacción a su pregunta.
Intento ocultar mi inquietud. "¿Cómo qué?"
“No es un riesgo que esté dispuesto a correr. Ava”.De nuevo. “Bebo demasiado,
pierdo la razón y las mujeres se arrojan sobre mí de buena gana. Lo has visto”.
“No parecías muy capaz de nada el viernes pasado”, grita con
incredulidad.
“Sí, ese no es mi nivel normal de intemperancia, Ava. Estaba en una
misión adormecedora”.
"Entonces, ¿usualmente mantienes un nivel constante de bebida y luego tienes
mucho sexo con muchas mujeres dispuestas?" Pregunta, su sed de claridad es fuerte. Y
realmente jodidamente peligroso. "¿Nunca has tomado una copa cuando te acostaste
conmigo?"
No puedo hacer esto sin contacto, así que hago a un lado la mesa que bloquea
mi acceso a ella y caigo de rodillas ante ella. “No, Ava. Nunca he estado bajo la
influencia del alcohol cuando te tuve. No lo necesito. El alcohol me bloqueó las cosas,
me hizo olvidar lo vacía que era mi vida. Me importaba un carajo ninguna de las
mujeres con las que me acosté, ni una sola. Y entonces caíste en mi vida y las cosas
cambiaron por completo. Me devolviste la vida, Ava. No quiero tocar nunca la bebida
porque si empiezo, es posible que no me detenga, y no quiero perderme ni un
momento contigo”. Soy un bastardo. Un bastardo desesperado y sin esperanza.
Puedo ver las lágrimas formándose en sus ojos. No estoy seguro de cómo esto
puede empeorar.
"¿Has tenido sexo somnoliento con alguien más?" pregunta, con voz quebradiza, a punto
de quebrarse.
ruidosamente. "No."
“No creo que esté siendo estúpido. Ya es bastante malo preocuparse por que
bebas. Empieza en voz baja, con bastante calma, pero su voz se eleva hacia el final y
sus siguientes palabras son gritadas. "No sé si puedo soportar la preocupación
adicional de que estés borracha y quieras follar con otras mujeres". Ella está
perdiendo el control, sus palabras mordaces me hacen saltar hacia atrás, herido,
aunque no tengo derecho a estarlo.
Tampoco tengo derecho a reprenderla por su lenguaje soez. . . pero.
“¿Cuidarás tu maldita boca? No me hace querer follarme a otras mujeres.
Simplemente me dan ganas de follar”.
"Así que será mejor que me asegure de estar contigo cuando tomes una
copa, ¿no?"
Oh Dios, sí, lo había hecho. Pero ya es demasiado tarde. “No tomaré una copa.
¿Cuándo me escucharás, mujer? Yo también estoy perdiendo el control ahora.
el plan para intentar hacer que estas palabras cuenten fracasó terriblemente. "No
necesito un trago". Temo que pueda apretar demasiado mi agarre, así que la libero,
salié de su espacio y doy un paseo por mi oficina para tratar de reunir algunos
pensamientos calmantes. No es bueno. Nada funcionará. Le pongo el dedo en la
cara. "Necesitotú.” Rápidamente se deja de lado.
"Necesitas que reemplace la bebida y el sexo".
¿De dónde diablos sacó eso? Necesito que respire, es simple.
“Me manipulas”, grita.
"No te manipulo", protesto, pero sé que realmente lo hago. El contacto
constante, hacer demandas irrazonables y dejarla boquiabierta con nuestra
química es una forma de controlarla. Controla mi miedo.
"Sí, lo haces", chilla. “¡Con sexo! Maldito sentido, maldito recordatorio.
Todo es manipulación. Te necesito y lo usas en mi contra”. Su mandíbula se
tuerce y la ira se une a su conmoción y devastación.
"No." Ataqué, enviando el veneno que me había traído a este horrible lugar de
mi vida, que se estrelló contra el suelo de mi oficina. El fuerte ruido de botellas y
vasos se desvanece y me encuentro sosteniendo sus brazos con firmeza
nuevamente. "Necesito que me necesites, Ava", jadeo, exhausto. Si ella solo
dependiera de mí, no para todo, sino que simplemente me escuchara cuando hago
mis llamadas solicitudes irrazonables. “No hay nada más sencillo que eso. ¿Cuántas
veces tengo que decírtelo? Mientras me necesites, me cuido. Simple." No es tan
jodidamente simple en absoluto.
Ella estalla, mis estúpidas palabras, y sé que son estúpidas,
dándole propina. “¿Cómo te cuidas cuando te azotan?”
Joder, lo estoy arruinando más con cada palabra que digo. "No lo sé." Mi
cabello recibe un severo castigo cuando lo tiro violentamente. No tengo
respuesta para eso. ¿Desesperación? ¿Desesperación? ¿Soledad? ¿Miedo? Hay
cuatro razones y aún no he terminado.
"Te necesito", dice, calmándose un poco. "Pero no así". Su derrotismo me
preocupa. La estoy perdiendo. Hablando, hablando, dando sus palabras,
sólo está empeorando las cosas.
Tomo sus manos suavemente. "Mírame."
Ella respira, reúne energía para obedecer mi orden desesperada y me mira.
No se puede negar, ella es la fuerte en este momento. El más estable de
nosotros.
"Dime, ¿cómo te hago sentir?" Pregunto. "Sé cómo hacesa mí sentir." Y no
debería ser así. “Sí, he tenido muchas mujeres, pero todo era sólo sexo. Sexo
sin sentido. Sin sentimientos." Ella tiene que creer eso. “Ava, yo necesidad"Tú",
susurro, mi voz se quiebra.
"¿Cómo puedes necesitarme si te obligo a hacerte esto a ti mismo?" ella
pregunta. “Eres más autodestructivo ahora que antes de mí. te he hecho
necesidadalcohol, no lo quiero. Te he convertido en un hombre loco e
irrazonable, ySoyCiertamente ya no es estable. ¿No ves lo que nos estamos
haciendo el uno al otro?
¿Qué? No, no, somos increíbles el uno para el otro. "Ava..." "Y
para que conste, odio el hecho de que lo hayas dicho."
Respiro profundamente. Yo también odio eso. Con una venganza. ¿Cómo hago para
solucionar esto?Poder¿Puedo hacer esto? Estoy reflexionando sobre eso en silencio,
profundizando, cuando Ava jadea y sus ojos se llenan de temor. Con realización. El
sonido, la vista, bombean miedo directamente a mis venas y las congelan.
"Cuando desapareciste durante cuatro días". Sus palabras se atascaron en su garganta,
Joder, no.No, no, no, no estoy preparado para esto. Pero mi tiempo se acabó. Todo
este maldito lío está a punto de volverse más complicado. "No significaron nada", digo
claramente. "Amotú. Necesitotú.”
Su boca se ensancha. Como ella me preguntó pero no creyó, pero ahora lo
he confirmado. "Oh Dios." Se cae al suelo y los sollozos salen de ella. "Estabas
follándote a otras mujeres".
Caigo de rodillas, la agarro firme pero suavemente, la sacudo un poco,
no sé con qué propósito. “Ava, escúchame. No significaron nada. Era
enamorándome de ti. Sabía que te lastimaría”. Me aferro a ella por mi querida vida.
"No quería hacerte daño", me quejo.
“Dijiste que no podías hacérmelo. Olvidaste agregarde nuevo. Deberías haber
dicho que no podías hacérmelode nuevo.”
"No quería hacerte daño", murmuro patéticamente.
"Entonces, para remediar eso, ¿te follaste a otras mujeres?" Su
pregunta razonable me deja sin respuesta. Me pregunto lo mismo todos
los días, diez veces al día, desde ese día que me alejé de ella afuera de su
oficina y me ahogué en vodka. "¿Cuántos?"
Me estremezco. “Ava, por favor no lo hagas. Me
Mi mente terminó.
“Que te hagas esto a ti mismo es una agonía para mí. Me estás castigando a mí, no a
ti. Te amo, a pesar de toda la mierda que sigues cayendo sobre mí, pero no puedo ver
cómo te haces esto a ti mismo.
Ella está en lo correcto. Ella no debería tener que verme hacerme esto a mí mismo. Así no es
la distancia. Frunzo el ceño mientras camino por la sala de verano, y cuando doy la vuelta a la
esquina hacia el vestíbulo de entrada principal de The Manor, los sonidos se vuelven más
Subiendo las escaleras rápidamente, llego a la cima en un abrir y cerrar de ojos y me abro
paso entre la multitud de personas, sin sorprenderme en absoluto de estar todavía sin camisa y
dándoles a los miembros de mi club un buen vistazo de mi espalda destrozada. Veo a Sarah
apoyada contra una pared, con la mano apoyada en la garganta y los ojos un poco vidriosos.
de la sala común mientras Ava se sacudía y el metal de los grilletes resonaba con fuerza. La
gente se aparta de mi camino, todos unos cabrones enfermos disfrutando del espectáculo.
espacio o un amplio margen, abro la puerta de mi oficina de una patada y la cierro con el
hombro. Voy al sofá, manteniendo a Ava cerca de mi pecho mientras bajo hasta mi trasero.
cuello y respirando profundamente. "Eres una chica loca y estúpida". He sentido un dolor tan
Por mi vida, no puedo comprender su razonamiento ni procesar una venganza tan cruel.
Mi cabeza está desordenada, nada tiene sentido para mí. Todo lo que sé es que la mujer que
amo con un poder que incluso a mí me resulta difícil de comprender, está en mis brazos,
débil y sangrando. Por mí. Y no tengo idea de cómo solucionar este desastre.
mientras se acerca y coloca un recipiente con líquido y algunas toallas sanitarias sobre la
mesa. La ropa de Ava se coloca con cuidado en el respaldo del sofá antes de que él se vaya
en silencio, y trago, encontrando la fuerza que necesito para enfrentar los resultados de la
imprudencia de Ava.
Me muevo, sólo una fracción, y ella inmediatamente sisea de dolor, así que me
quedo quieto, cerrando los ojos con fuerza. "Oh, Jesús", respiro. "Bebé, necesito
moverte, necesito ver tu espalda".
Ella comienza a protestar débilmente y yo exhalo, dejando caer con cautela mis
labios en la parte posterior de su cabeza. "¿Por qué?" Pregunto. ¿Qué es esta locura? "No
entiendo."
Ella no habla, y no sé si es porque ella misma no puede o simplemente
no sabe por qué. Tiene que ser lo último. La he vuelto loca. "Ava, necesito
ver tu espalda". Me muevo nuevamente y esta vez me deja colocarla.
erguido en mi regazo. Ella parece estar bien por un momento, y luego rápidamente está lejos de
estarlo.
Catapultándose hacia adelante, comienza a tener arcadas, gritando entre arcadas. "Oh,
sacude.
me entregó John, acercándolo. Empapa un poco de algodón mientras le advierto en voz baja
sobre la picadura que se avecina. "Sere gentil." Me agacho para encontrar sus ojos, para
comprobar que me está escuchando. Es todo lo que puedo hacer para no sollozar al verla tan
vacía y hueca. Los ojos que me poseen, los ojos que puedo leer como un libro, están vacíos.
Así que me inclino y la beso suavemente, esperando sentir el calor habitual que aviva
Nada.
Maldito seas, Jesse, pedazo de mierda retorcido y jodido.
Tú. Hizo. Este.
Tentativamente me acerco y le desabrocho el sostén a Ava, me estremezco cuando
ella silba, y luego paso suavemente el algodón por las pestañas más enojadas. Me retiro
rápidamente cuando ella grita y se disculpa nuevamente, cada vez más estresada, más
temblorosa y más enojada.
Son unos minutos de maldiciones y gemidos, y cuando he hecho lo mejor que
puedo y ya no soy capaz de soportar los constantes estremecimientos de su cuerpo,
tiro el algodón en el recipiente y lo aparto. Doy un salto, esquivo el vómito en la
alfombra y tomo una botella de agua de mi escritorio. “¿Puedes sentarte?” Pregunto
mientras me pongo en cuclillas junto al sofá nuevamente.
Ella comienza a moverse con cautela. "Mierda", murmuro. "Mierda. Maldita
sea”. Cierro los ojos con fuerza y trato de recomponerme, sabiendo que soy
inútil aleteando como una anciana. Se le cae el sujetador desabrochado y
débilmente intenta ocultar su dignidad. "Dejalo." Aparto sus manos sensibles y
coloco el agua en sus manos. "Abre la boca", le ordeno, deslizando dos
analgésicos por sus labios. "Beber." La ayudo a llevarse la botella a la boca y la
siento temblar mientras lo hago. ¿Cómo diablos dejé que llegara a esto?
Necesito llevarla a casa. Lejos de aqui.
Voy a mi escritorio y recojo mis cosas, me pongo la camiseta mientras vuelvo
hacia Ava y le arrebato la ropa del respaldo del sofá. "Te llevaré a casa", le digo
mientras me agacho frente a ella, indicándole que se ponga los jeans. Los levanto
y alcanzo su blusa, sabiendo que esta parte de vestirla no será tan sencilla. Miro
sus pechos expuestos. Esto va a doler muchísimo. "¿Podemos intentar?"
Pregunto, tirando del cuello, tratando de agrandar la abertura. Empiezo a pasarlo
por su cabeza, pero en el momento en que intenta levantar los brazos, solloza,
sacude la cabeza y le suplico que no llore, besando su frente y alejándome,
viendo ríos de lágrimas corriendo por sus mejillas. . Maldigo y descarto su blusa.
"Ven aquí." Sólo me siento un poco consolado porque será su espalda la que
estará expuesta a docenas de ojos curiosos, no su frente. "Envuelve tus piernas
alrededor de mi cintura, tus brazos alrededor de mi
cuello. Ten cuidado —ordeno, levantándola y asegurándome de evitar su espalda.
"¿Estás bien?"
Su asentimiento no me consuela. Ella no está bien. No estoy bien. ¿Podremos volver a estar
bien algún día? Sacudo la cabeza y la sostengo por la nuca mientras camino hacia la puerta,
está a punto de ser desatada. “¿Jesse?” dice, extendiendo una palma levantada, como,
De repente está frente a mí, su mirada es feroz. "Deja de ser un idiota tan
testarudo y acepta la maldita ayuda". Ella empuja su mano hacia adelante. "No
eres el único que se preocupa por ella".
Respiro mi paciencia, cediendo. "Mis llaves están en mi bolsillo trasero".
Kate está detrás de mí rápidamente, hurgando con urgencia. Puedo sentir el mar de
ojos curiosos detrás de mí y me giro para encontrar que algunos miembros nos han
seguido afuera.
"Todo el mundo necesita irse a la mierda adentro". Ni siquiera intentaré mover a Ava
hasta que la galería de maní se haya cabreado. No sólo para salvar mi cordura, sino para
salvar su dignidad.
John comienza a ahuyentar a la gente, lanzando miradas letales aquí y allá, y tan pronto
como todos vuelven a entrar, comienzo la dolorosa tarea de llevar a Ava a mi auto. Su agarre
sobre mí se relaja y me tomo mi tiempo, buscando señales de dolor mientras le doy instrucciones,
antes de tomar la sábana que me entrega John y colocarla sobre ella. Que se joda el cinturón de
IPONERcon ella un rato, tocándole la cara, hasta que se quedó dormida. Luego bajé las
escaleras, apenas consciente de todas las cosas que estaban tiradas en el suelo del
dormitorio: ropa, zapatos, cosméticos. Parece que empezó a hacer las maletas, a irse, pero
también están algunas de mis cosas. No tengo la capacidad de preguntarme por qué.
Me siento en la silla con un silbido incómodo y les envío un mensaje de texto a John,
Kate y los chicos para avisarles que estamos en casa. Descansando, cierro los ojos y trato
de aclarar mi mente, trato de comprender por qué ha hecho esto. No tengo ni idea.
Estoy perplejo. Enojado.
El móvil de Ava suena, haciendo que mi pesada cabeza baje, y mi corazón, cada vez más
permanecerá allí. Ella era demasiado buena para él. Mi pregunta es, sontú¿suficientemente
bueno?"
Guau. Brutal. No estoy ni cerca de ser lo suficientemente bueno. No como soy. Pero
"Apenas la conoces".
“Créame, señora O'Shea. La conozco." Es Ava quien no me conoce. "Ella es terca",
digo, y ella resopla. Risas, creo. "Impulsado. Tiene descaro durante días. Es molesta
pero admirablemente independiente. Hermoso. Apasionado." Me muevo en mi silla,
preguntándome si algo de esto está aterrizando. No es una tontería. No de labios
para afuera. Me refiero a cada palabra. Pero nunca podría culpar a la madre de Ava,
una mujer que nunca me conoció y solo escuchó cosas negativas sobre mí, por ser
escéptica. “Ni siquiera podría empezar a describir el nivel de amor y respeto que
tengo por su hija”.
"Intentar."
Parpadeo. Ella me hará trabajar duro para lograr esto y, aunque normalmente
desestimaría tales demandas, esta es la madre de Ava. "Ella se ha convertido muy
rápidamente en todo por lo que quiero vivir", digo, y ella inhala. Sólo sutilmente, pero lo
entiendo. “Créanme cuando les digo que ella es todo lo que me importa. Sé que a ella le
importa tu opinión. Sé que está nerviosa por que me conozcas.
"¿Por qué?"
"Bueno, soy mayor", digo, riendo por lo bajo. "Estoy seguro de que lo has
oído".
"¿Cuánto mayor?"
"Once años." Miro mi teléfono cuando entra otra llamada. Rechazo a John
y vuelvo con la madre de Ava. "Me preguntaba cómo te sentirías si vinieras".
Estoy siendo inteligente. Cualquier oferta para conducir hasta Cornwall será
recibida con sospecha. Querrán ver mi casa. Mira donde vivo.
"Déjame hablar con el padre de Ava".
Su padre. Otro obstáculo. Alguien más a quien endulzar. "Bueno. ¿Me enviarás un mensaje de
Yo trago. Deja que mi cabeza caiga hacia atrás. "Feliz cumpleaños, Jake", le susurro.
tLO PRIMEROVeo cuando abro los ojos que es Ava. Lo primero que pienso es. . .
¿Por qué no está esparcida sobre mí? Entonces mi cerebro se despierta y lo
recuerdo. . . todo. Ella me está mirando. Tranquilo.
Ella todavía está aquí.
Me muevo hacia adelante, acercándome lo más que puedo a ella. No está lo suficientemente
cerca. Ella se mueve, lentamente y con interminables muecas de dolor, hacia un lado, y yo la
Maldita sea. Rompo nuestro beso. "Todavía estoy furioso contigo". "Yo
“La lista de sus delitos sigue y sigue. Ha roto muchas reglas. Tiene
que irse”.
“No lo recuerdo”, dice. "No estuvo en la fiesta de aniversario". "No, él
estaba de servicio".
"¿Deber?"
"Él es un policía".
"Estaba locamente loca". Eufemismo del puto siglo. Cuando John y yo hablamos de
determinar que Turner me había estado acosando. Su discurso sobre rascarse la espalda ha
considero por un momento mientras me mira jugar con su cabello. "He estado pensando",
digo.
"¿Qué pasa?"
“Bueno, sobre muchas cosas. Pero lo primero es que necesito hablar con
Patrick sobre Van Der Haus”.
La cara de Ava se arruga. Luego se desarruga rápidamente. “Es lunes”, grita,
moviéndose, ¿como qué? ¿Ella va a trabajar? Por el amor de Dios, apenas puede
moverse, como lo demuestra el grito que la acompaña.
"¿De verdad crees que te dejaré ir a alguna parte?" No hace falta mucha fuerza para
que se quede quieta otra vez. "Escucha, eso no es lo único en lo que he estado
pensando". ¿Cómo pongo esto? ¿Cómo explico que soy plenamente consciente de mi . . .
peculiaridades, al mismo tiempo que señala las de ella. Ava tiene razón. Necesitamos
comunicarnos más con palabras.
A veces.
"¿Qué?" Ella parece muy
nerviosa. "Nunca podré estar
sin ti". "Yo sé eso."
“Pero no es porque me preocupe volver a mis viejas costumbres. Te
amo porque me das un propósito. Has llenado un vacío enorme con tu
hermoso rostro y tu espíritu, y aunque podría estar haciendo tu vida un
poco más difícil con mis maneras desafiantes, quiero devolvértelo”.
Espero que se desmaye, dado que fui bastante elocuente. Ella no lo hace. Ella
se ríe. Estoy ofendido. "No estoy desafiando, Jesse Ward". Ella está engañada.
Podría darle infinitos ejemplos de sus maneras desafiantes, y ella debe saber que
estoy a punto de hacerlo porque su mano cubre mi boca para impedirme hablar.
“Acabas de decir que he llenado un vacío enorme con mi espíritu…”
"Y tu hermoso rostro".
Ella parece momentáneamente halagada. “Parte de ese espíritu es mi
incesante necesidad de desafiarsuformas desafiantes”, continúa. Intento no
poner los ojos en blanco. Fallar. “Nunca podrás deshacerte de esa pequeña parte
de mí que se rebela contra ti y no querrías hacerlo. Eso es lo que me diferencia de
todas las mujeres de The Manor que te han lamido las botas durante demasiado
tiempo”. Nunca lamieron mis botas. Lamieron todo, pero nunca mis botas. “Me
he entregado a ti por completo. Cada parte de mí es tuya. Nadie jamás me alejará
de ti. Jamas. Y sé que parte de tu problema es mantenerme tan alejada de lo que
representan las otras mujeres en tu vida”.
“No ha habido otras mujeres en mi vida”, murmuro, indignada. Joder, sí.
Aventuras, sí. Pero nada lo suficientemente sustancial como para clasificarlo como
otra mujer. Ni siquiera mi ex esposa.
"Pero necesito saber algo". Oh,
mierda.
"Quieres mantenerme lo más lejos posible de las mujeres de The Manor", dice,
pareciendo casi avergonzada. “¿Pero qué pasa con el sexo?”
Su preguntaySu disposición me hace sonreír, pero mi diversión dura
poco. Ava jadea y luego rápidamente parece disgustada. ¿Qué hice? "No
te gusta que beba porque crees que voy a hacer lo que solías hacer
cuando estabas borracho", espeta rápidamente. "Crees que voy a querer
joder todo lo que esté a la vista".
"¿Quieres dejar de decir malas palabras?" Caigo de espaldas, molesto. Porque ella
me tiene inmovilizado. Un poco. Frunzo el ceño cuando aparece en mis muslos. Y
también porque me duele la espalda acostarme sobre él.
"Lo es, ¿no?" ella presiona. "Esa es la razón."
Nuevamente me pregunto cómo decir esto. “No es sólo eso, Ava. Eres
vulnerable cuando estás borracho”.
"Pero es parte de la razón, ¿no?"
"Sí, creo que sí."
"Está bien, ¿qué pasa con el sexo?" Ella es toda tímida ahora. Es
adorable. “Ya te dije esto. No puedo acercarme lo suficiente a ti”.
"El sexo con sueño logra eso". Y ahora ella está distante. Dáme un respiro. A ella le encanta
que tenga control en el dormitorio. A ella le encantan mis movimientos. Es por eso que ella
"Sí, lo es", estoy de acuerdo. “Pero tenemos una química increíble. Nunca lo había
sentido antes”.
Feliz Ava. Es mi favorito, junto con Ava insaciable y Ava aceptable.
“¿Qué sentimientos?”
Quiere más palabras y estoy encantado de dárselas. "Es pura felicidad, bebé",
empiezo, acariciando sus muslos, sintiendo su cuerpo débil y maltratado responder.
“Gratificación total”. Arqueo una ceja y observo cómo respira a través del contacto,
sus ojos vuelven al brillo brillante habitual. “Amor absoluto, completo y trascendental
que sacude la Tierra y el universo”.
"¿Sí?" pregunta, haciendo un terrible trabajo reprimiendo su sonrisa de
satisfacción.
"Oh, sí", susurro. “El cielo completo”.
Dejando escapar su sonrisa, se olvida de sí misma por un momento y cae en picado
sobre mi pecho. "Ay."
"Cuidado", gemí, ayudándola a sentarse de nuevo. Dios, esto apesta. "¿Duele
mucho?"
"Está bien. ¿Qué voy a hacer con el trabajo?
"Desenreda tus bragas". Empiezo a movernos con cautela para levantarnos. Ella
necesita ese baño, mucha lavanda, y tengo que mantenerla en movimiento o se
paralizará. "He hablado con Patrick". Embellezco la verdad. No podía hablar con él
porque no podía acceder al teléfono de Ava para obtener su número, así que me vi
obligado a dejar un mensaje en el contestador automático de la oficina.
Ella gime, aferrándose a mí. “¿Hay alguien en mi vida a quien no hayas
pisoteado?”
Ella no tiene idea. “No seas descarado. No hay marcas de látigo en su trasero,
señora. De todos modos, ¿por qué nuestra casa parece haber sido saqueada por
ladrones? Todo está en todas partes.
"Estaba buscando algo".
"¿Qué?"
Ella me mira con un ojo entrecerrado mientras la pongo de pie y me
doy cuenta.Oh joder. "Nada", dice lentamente mientras la giro hacia el
baño y la alejo de mí, mirando hacia el techo.Joder, joder, joder. ¿Estaba
buscando sus pastillas?
“¿Qué le dijiste a Patricio?”
La levanto sobre el tocador y empiezo a prepararnos un baño. "Le dije que te
desmayaste el sábado y te pusiste la espalda".
“¿No le pareció extraño que lo llamaras?”
No lo sé, porque en realidad no lo hice.hablara él. "No lo sé y realmente
no me importa". Vuelvo con Ava, haciéndole pucheros en el espejo. “Mira lo
que le has hecho a tu hermoso cuerpo. No te llevaré sobre tu espalda por un
tiempo”.
Su puchero coincide con el mío mientras mira por encima del hombro para inspeccionar
sonriendo cuando ella se retuerce antes de calmarse y suspirar. Observo el agua acariciar su
carne, el aire tranquilo, la atmósfera tranquila. Es un marcado contraste con los horrores de
anoche, y en algún lugar en el que no pensé que estaríamos esta mañana. Estoy agradecido.
espinillas.
hacer.
“Sí, pero Steve sabía que estabas fuera de mis límites, que eres mía. Él cruzó
una línea clara que yo tracé y no solo con quién practicaba su mierda, sino
tambiéncómoél lo llevó a cabo, aunque lo primero es mi última manzana de
discordia”. Dedico algo de tiempo a su oreja, lamiendo, besando y mordiendo.
¿Pacificante? Que me jodan, no quiero tener que lidiar con una demanda para
despedir a Sarah. “Aceptó un látigo de alguien que no había conocido antes y ni
siquiera aclaró los límites. Por lo que él sabía, podrías haber sido mentalmente
inestable”.
“Probablemente lo estaba en ese momento específico. Y de todos modos, eres mía. Tú
"Lo sé." Cedo, suspirando. "Lo sé bebé. Nunca más, pero creo que has
demostrado tu agravio hacia Sarah. Apuesto a que su cuello síno Luce
bonita esta mañana.
“¿Entonces no te vas a deshacer de ella?” pregunta, sonando... . . ¿conmocionado?
Ava no puede apreciarlo, pero Sarah no puede dejar The Manor, y no sólo
porque yo no podría administrarla sin ella. “Ella es una empleada y una amiga
cercana. No puedo despedirla por hacer algo que le pedí, Ava.
"Ella lo planeó, Jesse".
“¿Qué quieres decir con que ella lo planeó?” ¿Planeado qué? ¿Estoy siendo patético? ¿Yo
haciendo trampa?
"Sí."
Me río, y es una risa nerviosa. "No seas tonto." “No estoy
siendo tonto. Lo tengo en mi teléfono, te lo mostraré”.
"Ava, Sarah no haría eso". Fóllame, ella lo haría totalmente. Y, sin embargo, no
puedo confesarlo. No puedo abriresolata de gusanos.
“¿Crees que lo imaginé?”
"No, estoy pensando que te drogaron el sábado por la noche y tal vez hayas
cometido un error". Estoy absolutamente rogando a los dioses que me odian que ella
haya cometido un error, porque eso esnoun problema que quiero abordar.
"Te mostrare. Ella te quiere."
“Bueno, ella no puede tenerme, ella lo sabe. Te pertenezco." Ava acepta mis
labios en su mejilla cuando la beso.
"Tú haces."
Entonces lo tenemos claro. Bien. Ya basta de The Manor y la gente que recorre las
habitaciones. "Inclínate hacia adelante para que pueda bañarte la espalda". Acercándola
hacia delante, me estremezco al ver su espalda mutilada, mis mejillas hinchadas y mi
corazón doliendo. "Sere gentil."Tan gentil.
"Me gustas duro".
Mi sonrisa es pequeña. Su ligereza es necesaria cuando me siento arrepentido. "Ava,
no digas cosas así cuando no estoy en posición de violarte". Sus omóplatos se contraen
un poquito cuando apoyo la esponja allí, e inmediatamente la reemplazo con mis labios,
sintiendo cómo se relaja debajo de ellos. Entonces eso es lo que hago. Exprimir agua
tibia sobre ella, besarla, apretar, besar, una y otra vez, sus silenciosos murmullos de
satisfacción son bienvenidos mientras me concentro en eso, y no en el daño que tengo
ante mí, antes de pasar a su cabello. La dejo deslizarse en el agua entre mis muslos,
sosteniéndola por los hombros, y ella me mira mientras la atiendo suavemente. Una
pequeña sonrisa hace cosquillas en sus labios.
"¿Qué?" Pregunto, y sus ojos se iluminan. Mi polla literalmente le hace cosquillas en la
parte superior de la cabeza. "Basta", le advierto. Ella hace pucheros. "Detén eso también".
Ella es insaciable. Ojalá pudiera complacerlo. "Ven afuera." La ayudo a levantarse y la levanto,
ignorando sus quejas de protesta, la envuelvo en una toalla mientras me seco y luego le
hundiendo su cara en las sábanas, sus omóplatos tirando hacia adentro. Entonces
Miro hacia el cuarto de lavado mientras voy hacia el refrigerador. "Mañana." Tomo un frasco
Ella aparece en la puerta, con una bolsa en las manos y el rostro arrugado en señal de
polvo”. Ella mira dentro de la bolsa y saca una caja, y yo todavía en mi taburete, con el dedo
colgando de mi boca.Por favor, no bajes todavía, Ava.Mi cerebro me grita que me levante,
vaya hacia ella y tome la bolsa antes de que tenga la oportunidad de descubrir qué son esas
cajas. "Maldita sea", maldice, entrecerrando los ojos ante la etiqueta. "Necesito mis
especificaciones".
Me río, más fuerte de lo que es divertido, y paso junto a ella, abriendo un armario y
metiendo la bolsa dentro.
"Oh, ya veo", reflexiona mientras cierro la puerta y la miro fijamente. ¿Ella ve qué?
"Bueno, supongo que dejarlo de golpe podría tener sus efectos secundarios".
¿De qué carajo está hablando? Me giro con el ceño fruncido mientras ella abre el
lavavajillas. Y hace clic. ¿Cree que necesito medicamentos que me ayuden a dejar la bebida?
Me río para mis adentros. La ironía. Probablemente lo haga. "Son sólo un respaldo", digo,
Ella mira hacia arriba y sonríe. No hacia mí, sino a mi lado, y me giro para ver a
Ava en la puerta, con el cuerpo envuelto en ropa holgada. "Buenos días, Ava", dice
Cathy.
Ava se sienta y mi nariz se acerca para olerla. Limpio. Todo el veneno se lavó
y se frotó. "Hola, Cathy", dice, agitando las manos hacia mí. "¿Cómo estás?" Ella
me mira, frunciendo el ceño mientras me acerco a ella. Tenemos algunas cosas
que hacer. Mojo mi dedo y lo froto por su labio, y su rostro se tuerce con
disgusto. Ella es adorable, su barbilla manchada con mi vicio. No lo
desperdiciemos. Me inclino y lo lamo.
Ava y Sun-Pat. "Mmm."
"Estoy muy bien", dice Cathy, mientras Ava me rechaza. “¿Quieres
desayunar? ¿Salmón?"
"Por favor." Relajándose, observa a Cathy pasear por nuestra cocina, luciendo
contenta. Feliz. Todo lo que me dijo esta mañana resuena en mi cabeza. Estamos de
nuevo en marcha. Finalmente. "Tenemos algunas noticias, Cathy", digo, sintiendo los
ojos curiosos de Ava caer sobre mí. "Ava pronto será la señora Ward".
Cathy me mira directamente y me doy cuenta de que quizás haya cometido un
gran error. Joder, ¿asumirá que se lo he dicho a Ava?todo? "¡Oh, qué maravilloso!"
Deja todo lo que tiene en sus manos y se dirige directamente hacia Ava, y hago una
mueca cuando la abraza y le frota la espalda. "Oh, estoy tan feliz". Finalmente
soltando a Ava, ella la mira con mucho aprecio, espero que Ava lo vea. “No puedo
expresar lo feliz que eso me hace”, dice efusivamente, sintiendo las mejillas de Ava,
mientras Ava la mira, un poco temblorosa. "Es un buen chico". Y ahora la está
besando.Jesús, Cathy, demasiado.Temo lo peor cuando mi encantadora ama de
llaves dirige su atención hacia mí. Lentamente bajo mi mantequilla de maní en
preparación para su ataque. Me veo obligado a entrar en su pecho,
incapaz de detenerla, mientras Ava me mira, desconcertada. ¿Por Cathy o por mí? "Mi hijo
finalmente se está calmando". Ella me libera. Oh, no. Sus ojos están llenos de lágrimas.
"Cathy, deja de hacer eso", le advierto suavemente, rezando para que no se mencione la
"Lo lamento." Se lleva una mano a la cara, como si se estuviera secando las
lágrimas, y vuelve a preparar el desayuno. "Entonces, ¿dónde y cuándo?"
“El mes que viene en The Manor”, digo, relajándome un poco, mirando a Ava
cuando la cafetera que acaba de levantar suena contra algo.
Sus cejas se disparan mientras me mira. "¿En realidad?"
"En realidad." He buscado por todas partes un lugar. No hay nada. No
hasta el año que viene o el año siguiente, y no puedo esperar tanto. Estoy
impaciente. Entusiasmado. Aprecio que The Manor no sea su lugar favorito,
pero puedo cambiar eso. Haz que ella lo vea bajo una luz diferente. El edificio,
la decoración, la arquitectura, los jardines. No lo que sucede arriba, sino la
belleza del edificio y su entorno. Hace poco que comencé a apreciarlo.
"Será." Cerraré The Manor. Decora todo el lugar, convierte las suites privadas
en verdaderas suites, haz que todos nuestros huéspedes se queden. Será
increíble. Pero algo me dice que Ava no está de acuerdo. Mi mejilla arde por su
dura mirada, y lentamente vuelvo a cerrar la tapa de mi frasco, pensando en
cómo puedo convencerla de lo maravilloso que sería. No sé por qué no lo sugerí
antes. ¿Por qué diablos pagaríamos por alquilar una preciosa casa solariega en el
campo cuando yo mismo soy dueño de una? Probablemente uno de los más
prestigiosos y cuidados. Es el sueño de todo organizador de bodas. Y solo puedo
imaginarme al tío Carmichael sonriendo mientras me ve comenzar una nueva
vida, una vida que él quería para mí, rodeada de la belleza que creó.
Miro por el rabillo del ojo cuando veo a Ava moverse. Se baja del
taburete, coge algo de la encimera y da vueltas detrás de mí. I
Me siento derecha, nerviosa, pero luego cálida y confusa cuando siento su aliento
cerca de mi oído. “¿Con quién te casas?” ella susurra.
Mi sonrisa secreta cae como plomo, mis ojos incrédulos la siguen hasta la
basura. ¿Ella dijo eso?
"Compensación", murmuro como un idiota, como si ella me lo debiera, y sigo con:
"Te pisotearé, Ava". Porque no estoy siendo lo suficientemente irrazonable.
La miro fijamente mientras Ava me mira a mí. ¿Va a protestar porque
sí? Después de todo lo que ha dicho esta mañana, todas las garantías,
¿va a quitar esto?
Pisando el pedal del contenedor con demasiada fuerza, la tapa se
levanta y Ava finalmente me libera de su mirada sucia. Me duele la maldita
cara cuando la relajo. Me froto los músculos de la frente. Esta mañana iba
muy bien. No hay sexo, por supuesto, pero considerando todo, hemos
logrado avances importantes y ahora ella se pondrá los bloqueadores
por... . . ¿qué?
Parte de ese espíritu es la necesidad de desafiarte.
"No es así", murmuro, mirando hacia arriba. Ava está absorta leyendo algo.
Mi sangre se enfría.Oh, mierda.Cruzo volando la cocina y se lo quito de la mano,
lo tiro de nuevo a la basura y la tomo del codo, guiándola de regreso a su
taburete. "Sentarse."Mierda. Joder, joder, joder.¿Qué demonios es lo que me
pasa? Estoy dejando evidencia de mi gilipollas por todos lados: pruebas de
embarazo, invitaciones.
"¿Tu hermana?" Ava pregunta, con voz baja, cuando, en realidad, debería lanzar su
loco porquehacerCreo que puede casarse conmigo. Me levanto de nuevo. Vuelve a sentarte.
Arriba, abajo, arriba, abajo. "Por el amor de Dios". Dejo caer mi cabeza entre mis manos y me
Bien, entonces a ella no le gusta que le digan qué hacer y qué está pasando. A menos
que ella esté debajo de mí. Pongo los ojos en blanco y tomo nuestros teléfonos, subiendo las
golpeo la frente con la palma. "La verdad es, señora O'Shea, esperaba conocerla a usted y a
"¿Por qué?"
Señor, ella es un trabajo duro. "Quería hablar contigo sobre algo". Ella
jadea. “Dios mío, está embarazada, ¿no? Por eso ella se mudó
en."
Me resisto. "Dios no." Alguien me abofetea. Obviamente, Dan habló con
sus padres sobre las condiciones de vida de Ava.Cabron. "¿Te importaría?
¿Reunión? Estoy seguro de que tienes muchas cosas que quieres saber sobre
mí, y sé que Ava se sentirá incómoda si me haces preguntas mientras ella está
allí.
Ella ríe. "Dios, la conoces bien". Yo sonrío. Eso
se siente bien. "¿Alrededor de una hora?"
"Llámame cuando estés cerca".
"Gracias." Desconecto la llamada y miro a la pared. Realmente es
bastante soso. Necesidades . . . algo. Inclino mi cabeza. Miro mi teléfono
y hojeo las fotos. Todo Ava. Sonrío, pongo a cargar el teléfono
moribundo de Ava y me dirijo al dormitorio. La encuentro vestida. ¿Para
el trabajo?Mierda.Me mira brevemente en el reflejo del espejo antes de
volver a maquillarse. "¿Adónde vas?" Pregunto, nervioso.
"Me voy a trabajar."
"No tu no eres." Me estremezco.Gilipollas.
"Sí", responde ella, tranquila y serena. Determinado. "Soy." Se frota las mejillas y
no me pierdo la ligera sacudida de su cuerpo cuando vuelve a ponerse erguida. Le
duele la espalda. Otra razón más para que ella se quede en casa. Pero ella nunca
admitiría que se siente incómoda.
"¿Como esta tu espalda?"
"Doloroso."
ligeramente inclinada.
Sí, y estoy tan sorprendido como tú.“Bueno, no puedo hacerte entrar en razón —digo de
mal humor. "Así que supongo que tendré quehablaralgo dentro de ti”.
"Ésa es la forma convencional de lidiar con las cosas, Jesse", dice con un
suspiro. ¿Convencional? ¿Desde cuándo somos convencionales?
“Sí, pero mi manera es mucho más divertida”. Sonrío cuando la veo
conteniéndose. Pero ella no lo soltará. Supongo que estoy tratando de ser un
adulto. O demostrar control. Lo que sea. No puedo volver a temer si nos
queda una relación por salvar.
Me acerco. Es táctico. Y le tomo las manos. Eso también es táctico. Pero le
doy palabras para acompañar nuestra energía supercargada. "Nunca he tenido
que explicar mi vida a nadie, Ava". Nunca quise hacerlo tampoco. "No es algo de
lo que me guste la idea de hablar".
"No me casaré con alguien que se niega a abrirse", dice, suave pero firme.
"Sigues reteniendo información y luego terminamos en un gran lío".
"No te dije cosas porque tenía miedo de que huyeras". Y ella lo hizo.
Sin fin, y lo está haciendo ahora.
No estoy ayudando. Su suspiro me lo dice. "Jesse, he descubierto algunas cosas
bastante impactantes", dice. “Y todavía estoy aquí”.
“Ava, sabes más sobre mí que cualquier otra alma viviente. Nunca he estado
cerca de nadie, no como tú”. Y definitivamente nobuscadoestar cerca de cualquiera.
"No tiendes a quedar atrapado en conversaciones e historias de vida cuando
simplemente estás follando con alguien". ¿He dicho eso en voz alta? Su
estremecimiento dice que sí.
"No digas cosas así".
No debería hablar en absoluto. No me lleva a ninguna parte. Alguien sabio dijo una
vez que las acciones hablan más que las palabras. Me gusta ese alguien. Pero acepto de
mala gana que Ava tiene razón. No quiero que lo sea, pero lo es. Tengo que abrirme
sobre esa parte de mi vida. Simplemente duele. Duele mucho.
Nos llevo a la cama y nos siento. "La última vez que vi a mis padres no fue muy
bien", empiezo, tratando de guardar las emociones y entregárselas tal como son. “Mi
hermana fue un poco solapada y nos organizó una cita. Mi padre se enfureció, mi
madre se molestó y yo me emborraché mucho”. Mi solución preferida a la hora de
escapar. "Así que puedes imaginar cómo terminó". Desordenado. Realmente
jodidamente desordenado. Por lo que puedo recordar, al menos. Lo cual son muchas
palabrotas. Muchas acusaciones. Muchas verdades. Les grité y ellos me
respondieron. En realidad, gritó papá. Mamá casi lloraba.
La expresión de Ava alberga una simpatía que simplemente no merezco y me siento culpable
por aceptarla. "Entonces tu hermana obviamente quiere que hagas las paces".
“Amalie es un poco terca. No aceptará que hayan sucedido demasiadas cosas, que
se hayan intercambiado demasiadas palabras duras a lo largo de los años”. En verdad,
ella era demasiado joven para ver cómo eran las cosas cuando Jake y yo éramos
adolescentes. Protegidos por la fricción, por nuestros padres y por nosotros. "Esto no se
puede arreglar, Ava", digo, las mismas palabras me aplastan. Para ellos, soy una gran
decepción. No puedo ser eso para Ava. Nunca puedo hacer que ella me mire como ellos
me miraron. Como si fuera una decepción. Un fracaso.
"Pero son tus padres". Ella parece tan triste. Podría abrazarla por
eso. "Eres su hijo".
Dejé de ser hijo de mis padres el día que llevé a Jake a beber y lo perdieron. Y esa
fue la mitad del problema.Elloslo perdí. Sólo agravó el hecho de que no era lo
suficientemente bueno. Debí haber estado yo debajo de ese auto. Sé que están de
acuerdo.
“Esa invitación sólo llegó porque mi hermana la envió a espaldas
de mis padres. No me quieren allí. Su dirección fue borrada y
reemplazada por la de Amalie.
Ella piensa por un momento, sus ojos recorriendo sus muslos. "Pero
Amalie obviamente te quiere allí". Ella me mira. Tengo muchas ganas de
arreglarlo todo. “¿No quieres verla casarse?”
Dios, sería un desastre, así que probablemente sea mejor que no esté allí. ¿Mi hermana
pequeña? No puedo prometer que no le lanzaría algunas advertencias también al Dr. David,
lo cual, por supuesto, no tengo derecho a hacer. “Me encantaría ver casarse a mi hermana
pequeña, pero tampoco quiero que se arruine su boda. Si voy, todo terminará de una sola
manera. Confía en mí." Y aunque Ava me mantiene relativamente estable y alejado del
alcohol, me aterroriza que mis padres puedan ser un desencadenante, y luego nadapodría
detenerme.
“¿Qué pasó para que fuera así?” Pregunta, sosteniendo mis manos con más
fuerza. ¿Animándome?
Dios, ¿qué puedo darle? “Ya sabes que Carmichael me dejó The
Manor cuando murió. Por supuesto, cuando te dije eso, lo pensaste.
Era un hotel”. Muestro mi persistente diversión ante ese hecho y Ava hace una
mueca. "Las cosas ya estaban tensas después de que se mudaron a España y
decidí quedarme con Carmichael". Porque . . . Rosie. "Tenía dieciocho años, vivía
en The Manor y entiendo que era la peor pesadilla de cualquier padre". Me río,
incómoda, pero sigo adelante, revelando mi pasado. O todo lo que pueda sin
hablar de Jake, Rosie y Lauren. Los dos primeros, muertos, la última encerrada en
algún lugar seguro donde no pueda intentar matarme de nuevo. "Me deslicé en
un estilo de vida de playboy y me enfermé más cuando murió Carmichael". Y
Rosie. Y Rebeca. Trago el nudo en mi garganta y miro mis pulgares frotando
círculos rápidos sobre la parte superior de las manos de Ava. Y lo noto. . . su falta
de anillo. Miro la mesa de noche y veo que todavía está donde la coloqué cuando
regresamos del hospital. ¿No se lo ha vuelto a poner?
Me relajo antes de provocarle quemaduras por fricción. Hay suficientes ronchas en
su cuerpo en este momento. "Si no fuera por John, probablemente no existiría The
Manor". No menciono a Sarah. Eso sería fatal. "Prácticamente lo dirigió mientras yo me
atiborraba de demasiada bebida y de demasiadas mujeres".
"Oh." Ella parpadea y sus largas pestañas se agitan sorprendida.
presión disminuye, su atención ahora está en el gran hombre. Mi puto héroe. Hablaré de ese
Sus grandes ojos marrones se hacen aún más grandes. "¿Ese joven?"
“Hubo diez años entre mi padre y Carmichael. Fue una ocurrencia tardía
por parte de mis abuelos”. Y la pesadilla de la vida de mi padre. Más
inteligente, más atractivo, más popular.
"Oh, entonces, ¿solo hubo diez años entre tú y Carmichael también?" Yo sonrío. "Era más
como un hermano". Un hermano mayor para Jake y para mí, aunque podría decirse que
era más cercano a él. Jake estaba demasiado ocupado siendo controlado por nuestros
padres.
"¿Como murió?"
La presión ha vuelto. No puedo mentir sobre esto. "En un accidente de coche."
Todo su cuerpo se desinfla, la tristeza lo arrastra hacia abajo. Luego sus cejas se
fruncen y sus ojos bajan a mi estómago.
A mi cicatriz.
Oh.
Y, sin embargo, no la aclaro. En lugar de eso, la dejo creer lo que su
imaginación le dice, porque es muchísimo mejor que la verdad. La pongo en mi
regazo. Basta de hablar. "No vayas a trabajar". Acercando mi nariz a la de ella, le
miro con ojos suplicantes. Yo he hablado. Le dije mucho, mucho más de lo que
jamás pensé que podría. No es posible que ahora diga que no me conoce.
“Quédate en casa y déjame amarte. Quiero invitarte a cenar esta noche”.Con
algunos invitados especiales.“Te debo un tiempo especial”.
La tengo. Ella se desmaya, se acerca a mí, me huele, me siente. "Vuelvo
a trabajar mañana".
"Bien." Ahora, a la segunda parte de mi plan. Pero no hay ninguna posibilidad en el
infierno de que me deje salirme con la mía y dejar a Lusso después de haber hecho tanto
alboroto por que ella se quedara en casa y no fuera al trabajo. "Bien, voy a salir a
correr" (ella nunca me impedirá correr) "para aliviar algo de la presión que me presenta
mi desafiante tentadora". Sonrío ampliamente. Ella me mira como si estuviera enojado.
“Y luego nos acurrucamos toda la tarde y salimos a cenar. ¿Trato?"
"Acuerdo, pero desafío la parte central de esa declaración y la supero con un
dios engañado".
Seré su dios todo el día. Engañado o no. Me dejo caer sobre el colchón,
llevándome a Ava conmigo y le hago una petición que no le importa. Para besarme. Y
lo hace. Por supuesto que sí. Qué dulce, a ella le gusta que sea mandona cuando a
ella le conviene. Renuncio a sus labios (es realmente jodidamente difícil) y la dejo
sobre las sábanas a mi lado antes de dejarme llevar. Tengo algunos padres que
apaciguar.
Voy al vestuario y me pongo mi equipo para correr. No es ideal para
reunirme con los padres, pero difícilmente puedo salir a correr en tres piezas. Sin
embargo, voy al baño y me reviso el pelo.
"Duerme una siesta", le digo, yendo a la cama y dejando besos por toda su
cara. "Y si tienes suerte, puede que te conceda más tarde".
“Consiénteme ahora”. Agarra mi camiseta y me tira hacia abajo, y entierro
mis puños en el colchón, deteniéndola.
Mierda. A mí.
Mierda.
51
Y los ojos de su padre suben por mi cuerpo hasta mi cara. "Eres un espécimen
bastante impresionante, ¿no?" —dice secamente y yo me río, mientras la madre de
Ava jadea.
"Jesse Ward". Extiendo mi mano.
"José O'Shea". Él acepta, dándole una fuerte sacudida. “Y esta es
Isabel”.
"Placer."
"Por favor sientate." Señala una silla a su lado y yo me siento en ella. Todos los ojos
puestos en mí. "¿Café?"
"Seguro." Le hago señas a un camarero y pido lo primero que sale de mi
lengua. “Capuchino, por favor. No chocolate." Me frunco el ceño.
"Oh, esa es la opción de Ava". Isabel sonríe. Es mucho más cálida en persona
que por teléfono. "Yo tomaré un café con leche, por favor, y Joseph un flat white".
Le entrega el menú al camarero con una sonrisa y me mira directamente.
"Entonces, ¿qué haces, Jesse?"
Soy dueño del club de sexo más exclusivo y elitista de las Islas Británicas.Me aclaro la
años”.
tranquilo. Sólo habla cuando tiene algo que vale la pena decir. Me gusta el. Isabel? Ella
requiere mucho mantenimiento. Entrañable, pero puedo decir que ella tendrá una opinión
sobre muchas cosas. Está bien. Le seguiré la corriente, siempre y cuando ella me siga la
corriente a mí.
"Entonces, ¿cómo conociste a Ava?" —Pregunta Joseph, girándose ligeramente en su silla, sin
mirarme, pero asegurándose de que sepa que tengo su atención. Supongo que competirá mucho por
“¿Quieres que consiga un trabajo ahora?” Ella parece simplemente horrorizada. "Dios
Me río entre dientes y Joseph me mira por el rabillo del ojo con una pequeña
sonrisa. Ien realidadcomo el. Tradicional. "Yo cuidaré de Ava, señor O'Shea".
“José, por favor. Llámame José”.
"Joseph", digo, mirando a la madre de Ava. Ella asiente. Isabel lo es. “Así
que Ava se mudó contigo”, dice Joseph, girando su taza de café.
“Tenía sentido, ya que ella no tiene su propia casa y yo sí. . . bueno,
dos”.
"Un hotel y un ático", dice Elizabeth en voz baja, obviamente
calculando mentalmente cuánto debe equivaler eso.
“Todo lo que tengo es suyo”.
"¿Todo?" ella pregunta.
Corazón, cuerpo, alma y dinero. Pero todos sabemos que Elizabeth habla de
dinero cuando lo dice todo. “No necesito dinero”, les digo. “Necesito a tu hija. He
pasado muchos años sola, solitaria, recibiendo atención no solicitada que trae el
dinero. Todo lo que quiero es a Ava, así que si tuviera que regalar cada centavo
que tengo, lo haría si eso significara poder quedármela”.
"No hagas eso", espeta Elizabeth, y luego retrocede, como si no pudiera creer lo que
había dicho. Joseph sacude la cabeza con desesperación. "Quiero decir, no es necesario".
"Dije si." Toma mi mano y la acaricia un par de veces antes de regresar a su café.
Y eso es eso. Tengo su bendición. Estoy anonadado. Emocionado también,
naturalmente, pero realmente jodidamente anonadado.
“Dios mío, nuestra chica se va a casar”, canta Elizabeth, silenciando el café.
"Bueno, guardemos silencio, ¿de acuerdo?" dice José. "Ya que nuestra chica aún
no lo sabe".
Me vuelvo a centrar en mi café. Culpable. Ella sabe . . . pero no lo sabe. "Me
encantaría que vinieras a cenar a casa esta noche".
"¿La mansión?" pregunta Elizabeth y yo toso.
"No." Jesucristo. "El ático". Necesito desalojar The Manor antes de que
los padres de Ava se acerquen a una milla. "Nos casaremos en The Manor".
Dejo que Joseph y Elizabeth terminen sus cafés y regreso a mi auto, con
una sonrisa imparable en mi rostro. Todo está encajando. Todo estará
bien.
Cruzo la calle y encuentro a un guardia de tráfico parado junto a mi coche
tomando una fotografía del registro. Miro mi reloj para comprobar cuánto tiempo
llevo aquí. Apenas más de una hora.
"Pagué para estacionar", digo mientras me acerco.
Apenas levanta la vista. "Sólo durante una hora". Él mira su reloj. "Su
boleto expiró a las doce y cuarto".
Miro mi propio reloj. "Son las doce y dieciocho." "Son
las doce y veinte, según la mía". "¿Qué es eso?"
Pregunto, tratando de ver su muñeca. Él mira hacia
arriba. "¿Qué?"
"Tu reloj. ¿Qué marca? Parece salido de una galleta navideña.
Miro hacia arriba y encuentro al alcaide mirando más allá de mí con el ceño
fruncido. “¿Conoce a esa mujer?”
“¿Qué mujer?” Pregunto, mirando a mi alrededor. No veo a nadie.
“Esa mujer, ahí. Ella es. . .” Hace pucheros, se hace a un lado y luego al otro,
buscando en la calle, y yo me encuentro reflejandolo, mi alegría se desvanece.
"Oh, ella se ha ido".
“¿Ella me estaba mirando?” No quiero parecer un idiota, pero muchas
mujeresmirara mi.
El alcaide me mira de arriba abajo. "Supongo que estás acostumbrado".
Me muestra el billete y señala mi coche. “Joven, en forma”, señala el Aston,
“rico”.
Me río y tomo el billete. "Nunca me han dado elogios al mismo tiempo que una
multa de estacionamiento".
“La primera vez para todo, señor. Que tenga un buen día."
SEL DUERME PORmiNGLLANDIA, todo el día. Cathy dejó una de sus famosas lasañas en el
mostrador con una nota para congelarla si no la comemos hoy. Mi estómago gruñe al
verlo. Tengo hambre, pero tenemos planes para cenar esta noche, así que me sirvo una
pequeña porción y pongo el resto en el congelador. Voy a mi oficina y me siento en mi
escritorio mientras lo como, repasando mis palabras, mi plan, pero estoy
constantemente distraído por la pared desnuda frente a mí, y no por primera vez me
pregunto por qué Ava nunca tuvo nada colgado. allí cuando tan obviamente lo necesita.
Abro mi computadora portátil, sonrío y busco en Google.Papel pintado a medida.
Unas horas más tarde, subí todas mis fotos favoritas de Ava y tengo lo que
sólo puede describirse como una obra maestra en mi pantalla. Feliz, también
pido panecillos. Luego busco un organizador de bodas mientras como.
Necesitaremos uno si quiero cambiar esto tan rápido como quiero.
Después de poner mi plato en el lavavajillas, subo las escaleras, me lavo los
dientes, me desnudo, me ducho y me afeito, y cuando termino, ella ya está.aún
dormido. Me paro al final de la cama, observándola mientras me seco. "Ava,
cariño, es hora de despertar". Su frente se arruga, sus pestañas se agitan.
"Buenos días, cariño."
Ella mira alrededor del dormitorio un poco desorientada. "No lo es, ¿verdad?"
"No, son las cinco en punto". Dejo caer la toalla y me uno a ella en la cama. “Has
estado dormido toda la tarde. ¿Cómo se siente tu espalda?
"Se siente bien", dice, frotándose las sábanas. "Soy un imbécil holgazán que me
regodeo en la cama toda la tarde en un día laboral".
“Solo piensa”: le doy la bienvenida a mi pecho cuando se acerca más.
— “si dejaras el trabajo, podrías hacer esto todos los días. ¿Qué tan perfecto sería
eso? Miro la parte posterior de su cabeza con una sonrisa y siento su aliento caliente
en mi pecho.
"Para ti. Perfecto para ti porque sabrás dónde estoy todo el tiempo”. Ella
besa mi pectoral.
"Exactamente. Podrías venir a trabajar conmigo y nunca tendríamos que
separarnos”.
Otro beso. "Te cansarías de mí".
"Imposible." Reprimo un gemido, tratando de contenerme. Ella está
lejos de estar lista para que yo haga lo que quiero. ¿Pero no se lo prometí
antes? Sí, pero . . . padres. "¿Vas a dejar que te invite a cenar?"
Su mano se desliza por mi torso y sé que estoy absolutamente acabado. "O
simplemente podríamos quedarnos aquí".
"Nada me agradaría más, pero me gustaría salir contigo". El tiempo no está de
mi lado. "¿Te importa?" La pobre parece completamente desconcertada y mi polla
está vacía. Han pasado dos días desde que la tuve y no me importa admitir que me
estoy desesperando un poco. Mis bolas se hinchan, asintiendo. “Pero claro, no he
estado dentro de ti por mucho tiempo. Eso no es aceptable”. La llevo boca arriba,
observando cualquier signo de malestar. Nada. Sólo signos de necesidad y lujuria.
"Cariño, el sexo con sueño está fuera del menú por un tiempo, así que simplemente
te voy a follar. ¿Alguna objeción?"
"¿Estás preguntando si puedes follarme?"
“Entonces, déjame aclarar esto”: empujo mis caderas hacia adelante; ella gime:
“Estoy un poco confundida. ¿Realmente no quieres que sea razonable?
"No", grita, mordiéndose el labio.
Camino mis dedos por su piel hasta el pliegue en la parte superior de sus
muslos, acariciando el encaje de su ropa interior, saboreando la sensación de que
se pone rígida debajo de mí. "Veo." Me muerdo el labio, empujo la tela y me
deslizo a través de su coño empapado. "¿Carta blanca?"
"¡Sí!"
El poder vuelve a ser mío y se siente jodidamente bien. Se siente como nosotros.
"Bueno, ahora sólo me estás dando señales contradictorias". Siento su desesperación tan
bien como puedo oírla. "Me encanta lo mojada que estás para mí".
hecho solo para mí". Bajo las copas de su sujetador. "Mi huella se está desvaneciendo". Me
prendo y empiezo a refrescar el hematoma. "No queremos que olvides a quién perteneces,
¿verdad?"
"Ohhhhhh."
"¿Lo hacemos, Ava?" La trabajo, muerdo sus pechos, su carne, y ella me da todos
los sonidos mientras yo le doy todas las palabras que anhela cuando está a merced
de nuestra pasión. Perfecto. Ella se corre con fuerza, sobre toda mi mano, sus dedos
clavándose en mis hombros, su boca hambrienta de la mía.
No le doy la oportunidad de recuperarse, mi propia sangre está ardiendo, mi polla
dolorosamente dura. No es ideal cuando vemos a sus padres. Necesito una liberación.
funcionando.
"Es un desafío."
“Estásun reto." Intenta capturar mis labios nuevamente. Yo la niego. Ella intenta
moverse sobre mí, yo sostengo sus caderas con más firmeza. Ella gruñe y se rinde.
encontrándome con ella mientras baja. "¿Como eso?" No le doy oportunidad de recuperarse,
"Sí." Al menos ella todavía está hablando conmigo. "Tienes que prepararte o llegaremos
tarde".
"¿A dónde vamos?" Ella se apoya en mi regazo, volviéndose más pesada. "Estoy
cómodo".
Si no tuviera que mudarme, no lo haría. Pero tengo que. "Para la cena. Hice una
reservación." Saco sus labios de mi pecho y su cara hacia arriba. "Ducha."
"Déjame amarte."
"Ava", gimo, mientras ella desaparece en mi cuello, la saco antes de
sucumbir y la sostengo en mi regazo con manos firmes. El hematoma en su
pecho brilla ante mí, fresco y audaz. "Siempre tendrás esto", digo, trazando
el borde. "Siempre."
"Deberías tatuarte tu nombre en mi frente". Ella sonríe mientras
estudia su propio trabajo en mi pectoral. "Y entonces no habrá duda de
a quién pertenezco".
"No es una mala idea. Me gusta." Me levanto y ella se aferra, dejándome
llevarla al dormitorio. La pongo de frente lista para frotar un poco más de crema
en su piel. Lo haré de nuevo después de su ducha. Y luego antes de acostarse
también. Me quito el condón, lo tiro y me siento en el trasero de Ava. Su piel está
seca, sin duda por frotarse las sábanas. Exprimo un poco de crema y ella jadea y
levanta la cabeza de golpe.
"Lo siento, esto puede hacer frío", digo, sonriendo cuando ella me lanza una mirada
sucia por encima del hombro antes de acomodarse y ponerse cómoda. Me lo estoy
pasando genial, cuidándola, escuchándola decirme lo mucho que me quiere, lo atraída
que se siente por mí, cómo me conservará para siempre. Luego, como un rayo
inesperado, “¿Dónde escondes mis pastillas?”
Me congelo, mi sonrisa de satisfacción cae, mis ojos suben por su piel hasta la parte
posterior de su cabeza. "¿De qué estás hablando?" Gracias a Dios ella no puede ver mi cara
"Está bien." Ella fuerza las palabras. "Estoy bien. Desenreda tus calzoncillos”. Levanto
las cejas. Sarcasmo. Le levanto el culo y le doy una palmada. "No seas inteligente".
trabajo. Entonces te dejo un mensaje para que me devuelvas la llamada. No puedo andar
lanzando acusaciones, no puedo aniquilar a Van Der Haus sin pruebas sólidas. Llamo a John
para comprobar cómo está y también para comprobar algo más. "¿Me harías un favor?"
Pregunto.
jodas."
"Sí, mierda". Sonrío, grande y amplia, aunque el miserable cabrón no puede verlo.
"Estoy siguiendo tu consejo".
"¿Que Consejo?"
“Hacer las cosas de la manera
correcta”. "Ya hiciste la cosa".
"Lo estoy rehaciendo". Voy a colgar y rápidamente me coloco el teléfono en la
oreja cuando recuerdo algo. "Oye, John, ¿cuántos años tienes?"
"Vete a la mierda." Cuelga y miro mi teléfono con incredulidad. "Encantador." Me
siento en un taburete y vuelvo a intentarlo con Jay, y esta vez responde. "¿Cualquier
cosa?"
"La cámara está bajada", dice, y pongo los ojos en blanco. "Les pregunté a los
camareros que estaban esa noche si vieron algo extraño".
"¿Y?"
"Nada."
Me desinfla. "El chico del bar".
“¿En el traje? Supongo que él es el problema aquí. ¿Quién es él?"
Me río. "No tengo tiempo para explicar". Sólo pensar en esa serpiente me
provoca un sudor asesino. No esta noche.
Casi me caigo del taburete cuando Ava entra a la cocina luciendo como
una diosa hermosa y reluciente.. Mierda . . . a mí.Esa belleza pronto será mi
esposa. Y a juzgar por la forma en que me acoge con ojos encantados, estará
absolutamente de acuerdo con que yo sea su marido una vez que vea que a
sus padres les parece bien.
La invito a sentarse en mi regazo, su rostro ahora tiene curiosidad mientras se
acerca y se coloca entre mis piernas. "Entonces, ¿qué puedes decirme aparte de eso?"
Ignoro el interés de Ava y la beso con el ceño fruncido. “Es jodidamente conveniente que
la otra cámara esté rota. ¿Has revisado las imágenes del exterior del bar? Ava se detiene
y escanea mi rostro, su mirada me dice que me calme. Estoy calmado. Perfectamente
tranquilo.
“La única cámara que está funcionando es la filmación que viste. El mantenimiento de
CCTV es costoso. Las cámaras se estropean todo el tiempo. A algunos les arrojan vasos. El
investigando”.
"Bien, déjame saber lo que encuentres". Dejo mi teléfono a un lado, frunciendo el ceño,
realidad es que el peso de mi culpa se está disipando, pero ahora puede que tenga que lidiar
con las repercusiones. Ava es mi punto débil. Y ella no ha llevado la vida que yo tengo. Ha
estado protegida hasta cierto punto. He visto de lo que la gente es capaz, por lo tanto mi
pasos aleatorios.
“No lo sé”, admito. "Creo que algo entre un vals y un paso rápido". Podría
haber algo de tango ahí también. No puedo estar seguro. Lo que sí sé es que no
vamos a ganar ningún concurso de bailes de salón. Pero definitivamente ambos
todavía estamosvictorioso.
Ava se ríe mientras nos llevamos de regreso a la cocina, ampliando mi sonrisa, mis
ojos fijos firmemente en ella mirándome. "Creo que disfruto esto tanto como estar
enterrado dentro de ti".
"¿En realidad?" Ella jadea, sorprendida.
"No." ¿Qué carajo estoy diciendo? "Esa es probablemente la cosa más estúpida que he
dicho jamás".
fuerza en sus músculos por lo que prácticamente la estoy sosteniendo. Es demasiado para
resistir, y me acerco a ella, levantándola hacia mí, saboreando la sensación de ella encerrando mi
cintura en sus piernas curvadas. Entonces solo la miro fijamente. Pienso en nuestro viaje. Qué
jodidamente afortunada tengo. Cómo no puedo arruinar esto. Ella me ha dado una segunda
oportunidad.
su rostro, me acerco lo más que puedo. "¿Quién tiene el poder, Ava?" Yo susurro.
“Bueno, señor Ward”, dice casualmente. "Teniendo en cuenta la cantidad de sexo que
tenemos, diría que eres el accionista mayoritario del poder en esta relación".
"Bebé." Me río entre dientes, de nuevo, luchando por respirar a través de mi diversión. "Lo
Ella sonríe. "Eso entonces te convierte en un hombre muy poderoso". Y ella parece
Suspiro, perdida en sus seductores ojos marrones. “Oh Jesús, Ava. Te amo
muchísimo”. Tomo sus mejillas entre mis manos. "Bésame."
"¿Sintiéndose débil?"
momento.
gana. Joder, esto no es bueno. Ni siquiera quiero considerar la matanza que se avecina en el
horizonte. Dejé el teléfono de Ava y sentí que mi estado de ánimo decaía. No debo permitirlo.
Estoy a punto de salir cuando el móvil de Ava empieza a bailar sobre el mármol e
instintivamente miro. Ruth Quinn. "¿Quién es ese?" Pregunto. Es una pregunta
instintiva, porque Ava parece completamente exasperada mientras toma su teléfono
para contestar.
“Un nuevo cliente. Un dolor en el culo nuevo cliente”.
haciendo cosas normales como pareja. Excepto que nunca seremos una pareja normal.
"Oh, Kate llamó", digo, apuntando con el control remoto a mi auto. "Probablemente deberías
devolverle la llamada".
“¿Contestaste mi teléfono otra vez?” pregunta Ava, yendo a su bolso donde está
su teléfono.no es. "Jesse, dejé mi teléfono en la torre".
¿La Torre? Eso me convierte en un caballero de brillante armadura. Ahora, como dije,
normalmente yo sería un caballero, la pondría en el auto e iría a buscarlo. Pero hoy no
puedo ser un caballero. Resoplo y resoplo y abro la puerta de mi auto y, bendita sea, ella
parece disculparse. Soy un idiota. Le doy mis llaves y le digo que se dé prisa, y tan pronto
como regresa al ascensor, voy al escritorio de Clive. "Puedes subir ahora, Clive", le digo
entre risas mientras él mira a su alrededor, comprobando que no hay moros en la costa.
Deslizo su compensación sobre el escritorio y él se la mete directamente en el sombrero.
Miro por encima del hombro cuando escucho voces. ¿Sam y Kate, pero no Drew?
"¿Dónde está?" Pregunto, mirando entre ellos.
“El acuerdo fracasó”, dice Sam. "Llegará tarde".
"¿Donde esta ella?" pregunta Kate.
“Ella olvidó su teléfono. O hice que ella lo
olvidara”. "Astuto. ¿Están Isabel y José ahí
arriba? "Sí, esperándola en la cocina".
"Oh, me encanta." Kate aplaude. "Ella se va a cagar en las bragas". Y luego se
lanza hacia mí, abrazándome hasta la muerte.
"Joder", espeto, mi maldita espalda explota en llamas. "Kate." Me inclino hacia
atrás y desconecto sus brazos de mi espalda. "Tranquilízate, por el amor de Dios".
estaría aquí".
"Bien." Ella me da una gran sonrisa mientras entro al ascensor. “¿Me darás
quince minutos?” Pregunto. "Cathy y Luigi también estarán aquí pronto".
"Seguro." Sam se sienta en una silla y tira a Kate sobre su regazo, y las
puertas se cierran, llevándome al ático. Me miro en el espejo. Arregla mi
pelo. Alisa mi traje. Y luego caminar arriba y abajo por el pequeño espacio,
con una mano en mi bolsillo, palpando su anillo.
Orando.
53
Elizabeth suelta a Ava y la mira con cariño. “Nos habéis vuelto locos de
preocupación a mí y a tu padre estas últimas semanas”, se burla suavemente.
"Lo lamento." Ava se frota la cara. "He tenido unas cuantas semanas locas". Me río
"Oh gracias."
"Entonces, ¿qué conduces?" —Pregunta Joseph mientras acerco a Ava y la pongo
entre mis piernas. Observo la reacción de Joseph y no obtengo nada. Es una buena
señal.
"Un DBS".
Sus ojos se iluminan. "¿Aston Martin?"
Asiento, guardando la información para usarla más tarde. Es un fanático del petróleo. "Eso es
todo."
disgusto.
"Lo sé."
"Estamos cenando".
Estira el cuello para ver estallar la colmena de actividad. "¿Aquí?" “Sí, hice
arreglos para que Luigi viniera y hiciera los honores. Comeremos en la terraza.
Es una agradable velada”. La acerco más y escaneo su rostro mientras le quito un
mechón de pelo del ojo.
"No puedo creer que hayas hecho esto". Ella no rehuye mi afecto.
Otra buena señal.
"Lo que sea necesario", digo. "Tú lo sabes."
"Es posible que escuches el discurso del hermano cariñoso". Ella palpa mis brazos,
"¿Te refieres a otro hombre que me dice cómo cuidar de ti?" Pregunto. "No me
parece." Ya es bastante malo que ya me haya doblegado ante el ego de su hermano. Si
comienza a hacer uso de su peso, no puedo prometerle que no lo ayudaré a quitarse el
peso de los pies y lo pondré sobre su trasero.
"¿Lo que sea necesario?" dice abatida, preocupada.
No puedo soportarlo. Así que me inclino de nuevo y la beso dulcemente. "Lo que sea necesario.
Vamos."
Saqué a todos de la cocina para dejar paso a Cathy y Luigi, y observé, interesada,
cómo la madre de Ava se desmayaba por todo el ático. Es una especie de control de
la realidad. He pasado mi vida inmerso en el lujo, me convertí en multimillonario a
los veintiún años y sólo recientemente he llegado a ver verdaderamente lo que
tengo. Porque por primera vez en años, mi visión es clara y mi mente también, lo que
me permite procesar mi vida. Mi mundo. Un mundo en el que quiero estar ahora,
porque estoy con esta mujer.
Esta mujer increíble, elegante y a veces desafiante.
La miro mientras toma asiento junto con todos, sonriendo, relajada, y tomo
la botella de vino blanco, caminando alrededor de la mesa, sirviendo vino para
todos.
Excepto yo.
Y Ava.
Ella no reconoce mi movimiento, se sirve un biberón y se sirve. Es
otro desafío. ¿Debería estar bebiendo? ¿Tengo otra razón
completamente nueva para frenar su consumo de alcohol?
Bebo sorbos de agua, tratando de distraerme, repitiendo mi propuesta
repetidamente, excepto que ahora no estoy nerviosa. Podría ser porque tengo la
bendición de José e Isabel. Podría ser simplemente porque Ava parece muy contenta
en este momento. Sonrío y sigo mirándola, mientras ella charla, ríe, completamente
a gusto. Con sus padres y yo en la misma habitación. O en la misma terraza de mi
ático de diez millones de libras, encima de las deslumbrantes y brillantes luces de
Londres.
"Dan, vamos", dice Ava, luciendo un poco incómoda. Me devuelve
al presente y sigo su atención hacia su hermano frente a mí.
"Lo digo en serio", dice, relajado en su silla. "Eres mi hermanita". Me
apunta con su botella. "Ya has recibido tu advertencia".
"Daniel O'Shea", espeta Elizabeth con un silbido. "Eso es suficiente."
Sonrío por dentro y me llevo el vaso a los labios. "Está bien, Elizabeth", le aseguro,
tomando un sorbo. "Él simplemente está siendo un hermano mayor".Y un coño.Le sonrío al
otro lado de la mesa, muy amigable. Tengo la sensación de que será cada vez más difícil
mantener este frente en su lugar. ¿Pero para Ava? Yo me encargaré. Aparto la mirada de él
“Kate no es la misma normal”, le digo a Ava mientras veo a su amiga charlar con
Elizabeth. "¿Se encuentra ella bien?" Vuelvo a llenar el agua de Ava, un gesto silencioso
para beber. Con suerte, equilibrará el vino, del cual está bebiendo demasiado. ¿Cuándo
debo intervenir?
"Ella y Dan tienen un poco de historia". Ava mira a su hermano. "Es
complicado."
¿Oh? Una historia como en,una historia? ¿Y es realmente historia, porque el
ambiente alrededor de la mesa me dice que no? "Veo." Miro a Sam. ¿Lo ha sentido?
Necesito profundizar en eso. El hermano de Ava lo hace.noNecesito darme otra
razón para que no me guste. "¿Disfrutaste tu pasta?"
Su alegría es contagiosa. Su plato está vacío. ¿Un apetito? Definitivamente está
comiendo más. "Fue encantador. Gracias."
"Usted es más que bienvenido." Tomo su mano que está en mi rodilla y la aprieto.
"Ya nada se interpone en el camino, ¿verdad?" Ni ex despreciados, ni cabrones
despreciados, ni padres, ni hermanos, ni clientes demasiado familiares.
"No", está de acuerdo, viéndose tan ligera como me siento. "El camino está despejado". Bien.
Terminemos con esto. "Me alegra que hayas dicho eso". Me levanto y levanto a Ava,
apresuro a aliviarlo.
"Los he pisoteado a todos", digo cuando ella está de espaldas a mí, para comprobar que
quiero ni siquiera considerar dónde estaríamos si sus padres me hubieran odiado e insistido
agrego, sabiendo que ese es el mayor obstáculo para ella. Ella se sobresalta con un sollozo.
Un sollozo feliz. “Debes saber lo difícil que fue para mí”. Miro hacia ella, su cabello cae en
cascada sobre sus hombros, creando una especie de velo. Una barrera. Un espacio privado
para nosotros en este momento. Llevo mi otra rodilla al suelo y sostengo la parte posterior
"Estoy tan feliz." Le doy un último regalo. "Eres el mejor regalo de cumpleaños
que he tenido".
Ella nunca se ha movido tan jodidamente rápido..Ella sale de mi cuello en un
instante, mirándome con una mezcla de deleite y sorpresa. "¿Es tu cumpleaños?"
El primero en muchos años que reconozco. "Es."
"¿Hoy?"
"Sí." Así que ahora me preguntará cuántos años tengo y le diré la verdad.
"¿Cuántos años tiene?" dice ella, sus labios se estiran y las comisuras se
curvan. Es la mejor vista, porque ella lo sabe y le importa una mierda.
"Tengo treinta y ocho años". Treinta-maldito-ocho.
Vaya.
Separo nuestras bocas y la miro. "Nos casaremos en The Manor en
dos semanas", repito, sin dejar lugar a protestas cuando le recuerdo
que aceptó esto en medio de la pasión.
Ella sonríe. "Y yo dije,bueno.”
Yo sonrío. Sonrío tan jodidamente fuerte.
"Nada. Las otras cámaras están fuera de acción, por lo que todavía hay un gran
interrogante sobre quién estaba en el metraje”.
“Es Londres. Hay un millón de hombres rubios en las suites”.
Frunzo el ceño mientras miro hacia las escaleras. No quiero hablar de Van Der Haus.
"¿Por qué?"
"Porque The Manor estará cerrado durante el fin de semana dentro de unas semanas". "¿Por
qué?"
Silencio.
"John-"
"¿En dos semanas?"
"Sí."
“¿Ava sabe esto?”
Sonriendo, miro mis zapatos, raspando las suelas sobre la madera. "Ella lo
sabe absolutamente".
“Jesucristo”, se queja. "Sarah no será feliz".
Vengo derrumbándome a la tierra. Hablando de Sara. . . “John, vi el
mensaje tuyo en el teléfono de Ava. No se equivocó en absoluto”.
"Joder", maldice, y tengo que estar de acuerdo. Pero agregaré algunas
folladas más. "¿Qué vas a hacer?"
"Tengo que dejarla ir". O, más concretamente, Sarah tiene que dejar quea míir. Ella tiene que
dejarme vivir.
Ordenar ahora
TAMBIÉN DE JODI ELLEN MALPAS
Este hombre
Todo lo que soy - La historia de Drew (una novela corta de este hombre)
Novelas independientes
El protector
Lo prohibido
caballero pecador
Caos perfecto
Para ti
La princesa controvertida
Su verdadera reina
Mentiras ingeniosas
Verdades malvadas
El británico
El enigma
La resurrección
El ascenso
El americano
Esta mujer
con esta mujer
Esta mujer para siempre
ACERCA DE JODI ELLEN MALPAS
Jodi Ellen Malpas nació y creció en Inglaterra, donde vive con su marido, sus hijos y Theo el Doberman. Ella es una
soñadora autoproclamada y tiene un terrible punto débil por los machos alfa. Escribir poderosas historias de amor
con personajes adictivos se ha convertido en su pasión, una pasión que ahora comparte con sus devotos lectores.
Ella es una orgullosa #1New York TimesAutor de best sellers, untiempo de domingoBestseller y su trabajo se
publica en más de veinticinco idiomas en todo el mundo. Puede obtener más información sobre Jodi y sus palabras
en:www.jodiellenmalpas.co.uk