TRANSTORNOS RESPIRATORIOS DURANTE LA PANDEMIA

DEL COVID-19

Los trastornos respiratorios han sido una preocupación muy importante en el contexto
de la pandemia del COVID-19, especialmente en la región de Lambayeque. Debido a
que esta pandemia ha tenido un impacto muy significativo en la salud respiratoria de las
personas, ya que el virus SARS-CoV-2 se transmite principalmente a través del sistema
respiratorio (1).
En Lambayeque, al igual que en otras regiones del mundo, el COVID-19 ha causado
una serie de trastornos respiratorios que van desde síntomas muy leves como la tos y la
dificultad al momento de respirar, hasta enfermedades más graves como la neumonía y
el síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) (2).
Uno de los principales desafíos que se han presentado durante esta pandemia en
Lambayeque, principalmente es la saturación de los sistemas de salud, especialmente en
lo que respecta a la atención de los pacientes con trastornos respiratorios. La falta de
recursos médicos, como ventiladores y equipos de protección personal, ha dificultado la
capacidad de los hospitales y centros de salud para atender adecuadamente a los
pacientes afectados. Además, también, es importante recalcar que la pandemia ha tenido
un impacto en la salud mental de las personas, lo que también puede llegar a afectar la
salud respiratoria en las personas (3).
El estrés, la ansiedad y la depresión son otros factores provocados también por la
incertidumbre y el miedo al contraer el virus, así también como las restricciones
impuestas para contener su propagación, lo que nos puede dejar como resultados muy
negativos en la función respiratoria de las personas (4).
Es importante también destacar que, si bien el COVID-19 ha sido el principal
desencadenante de trastornos respiratorios en Lambayeque durante esta pandemia,
también existen otras enfermedades respiratorias que han sido afectadas. Por ejemplo,
las personas con enfermedades crónicas como el asma y la enfermedad pulmonar
obstructiva crónica (EPOC) pueden experimentar un empeoramiento de sus síntomas
debido a la exposición al virus y a las medidas preventivas adoptadas para evitar su
propagación (5).
Ahora bien, ¿cuál es el vínculo entre los trastornos respiratorios y el COVID-19?
Como se sabe el COVID-19 es una enfermedad causada por el virus SARS-CoV-2, que
principalmente esta afecta al sistema respiratorio.
Los trastornos respiratorios y el COVID-19 están muy estrechamente relacionados
debido a que este virus se propaga principalmente a través de las gotículas respiratorias
que se generan cuando una persona infectada tose, estornuda, habla o respira (6).
Digamos que cuando una persona inhala estas partículas contaminadas con el virus, este
puede invadir las células del tracto respiratorio superior (nariz, boca, garganta) y del
tracto respiratorio inferior (pulmones). Una vez dentro del cuerpo, el virus se une a los
receptores de las células, especialmente los receptores ACE2, lo que le permite entrar y
replicarse en las células del sistema respiratorio (7).
Como resultado de esta invasión viral, se origina una respuesta inflamatoria en el
sistema respiratorio, lo que puede dar lugar a una serie de trastornos respiratorios. Los
trastornos respiratorios más comunes asociados con el COVID-19 incluyen la
neumonía, la bronquitis y la insuficiencia respiratoria (8).
La neumonía es una inflamación del tejido pulmonar causada por una infección viral o
bacteriana. En el caso del COVID-19, la neumonía puede ser causada directamente por
el virus o también por una respuesta inflamatoria excesiva del sistema inmunológico del
cuerpo. Los síntomas de la neumonía asociada con el COVID-19 incluyen fiebre, tos
seca, dificultad para respirar y opacidad en las radiografías de tórax (9).
La bronquitis es otra afección respiratoria común asociada con el COVID-19. Se
caracteriza por una inflamación de los bronquios, las vías respiratorias principales que
llevan el aire a los pulmones. Los síntomas de la bronquitis incluyen tos persistente,
producción de esputo y dificultad para respirar (10).
La insuficiencia respiratoria es un trastorno grave que ocurre cuando los pulmones no
pueden proporcionar suficiente oxígeno al cuerpo o no pueden eliminar adecuadamente
el dióxido de carbono. En el caso del COVID-19, la insuficiencia respiratoria puede ser
causada por la inflamación y el daño pulmonar causado por la infección viral. Los
síntomas de la insuficiencia respiratoria incluyen dificultad para respirar, respiración
(11).
Por lo cual es importante destacar que los trastornos respiratorios asociados con el
COVID-19 pueden ser especialmente graves en personas mayores, con enfermedades
crónicas subyacentes como enfermedades cardiacas, pulmonares o diabetes, así como en
personas con sistemas inmunológicos debilitados (12).

CONCLUSIONES
En conclusión, los trastornos respiratorios durante la pandemia del COVID-19
representan una preocupación importante debido al impacto que el virus puede tener en
el sistema respiratorio. La neumonía viral, la hipoxemia y otras complicaciones
respiratorias pueden ser graves y potencialmente mortales, especialmente en personas
vulnerables. Es fundamental tomar las medidas necesarias para prevenir la infección por
COVID-19 y buscar atención médica adecuada en caso de presentar síntomas
respiratorios.
 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Lambayeque intensifica vigilancia de enfermedades respiratorias ante bajas
temperaturas [Internet]. Andina.pe. [citado el 18 de julio de 2023]. Disponible
en: https://andina.pe/agencia/noticia-lambayeque-intensifica-vigilancia-
enfermedades-respiratorias-ante-bajas-temperaturas-802972.aspx
2. Díaz-Vélez C, Failoc-Rojas VE, Valladares-Garrido MJ, Colchado J, Carrera-
Acosta L, Becerra M, et al. SARS-CoV-2 seroprevalence study in Lambayeque,
Peru. June-July 2020. PeerJ [Internet]. 2021 [citado el 18 de julio de
2023];9(e11210):e11210. Disponible en: http://dx.doi.org/10.7717/peerj.11210
3. Sanchez A. La salud peruana después de la pandemia [Internet]. Revista
Memoria PUCP. 2022 [citado el 18 de julio de 2023]. Disponible en:
https://idehpucp.pucp.edu.pe/revista-memoria/reportaje/la-salud-peruana-
despues-de-la-pandemia/
4. Sandoval KD, Morote-Jayacc PV, Moreno-Molina M, Taype-Rondan A.
Depresión, estrés y ansiedad en estudiantes de Medicina humana de Ayacucho
(Perú) en el contexto de la pandemia por COVID-19. Rev Colomb Psiquiatr
[Internet]. 2021 [citado el 18 de julio de 2023]; Disponible en:
http://dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2021.10.005
5. Lambayeque: Alerta por incremento de enfermedades respiratorias [Internet].
RPP. 2020 [citado el 18 de julio de 2023]. Disponible en:
https://rpp.pe/peru/lambayeque/lambayeque-alerta-por-incremento-de-
enfermedades-respiratorias-y-neumonias-bajas-temperaturas-noticia-1275329
6. Hidalgo M, Mercedes A. Características y secuelas de pacientes con diagnóstico
de COVID-19 atendidos en un centro de salud de Lambayeque. Universidad
César Vallejo; 2022
7. Aguilar-Gamboa FR, Suclupe-Campos DO. Utilidad y uso masivo de
mascarillas frente a virus respiratorios: a propósito de la COVID-19. Arch méd
Camagüey [Internet]. 2021 [citado el 18 de julio de 2023];25(6). Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1025-
02552021000600015&script=sci_arttext
8. Dezube R. Mecanismos de defensa del sistema respiratorio [Internet]. Manual
MSD versión para público general. [citado el 18 de julio de 2023]. Disponible
en: https://www.msdmanuals.com/es-pe/hogar/trastornos-del-pulm%C3%B3n-y-
las-v%C3%ADas-respiratorias/biolog%C3%ADa-de-los-pulmones-y-de-las-v
%C3%ADas-respiratorias/mecanismos-de-defensa-del-sistema-respiratorio
9. Bronconeumonía por Covid-19 [Internet]. Instituto de Neumología
NeumoTeknon. NeumoTeknon - Instituto de Neumología; 2021 [citado el 18 de
julio de 2023]. Disponible en:
https://www.neumoteknon.com/2021/09/23/bronconeumonia-por-covid-19/
10. ¿Qué es la insuficiencia respiratoria? [Internet]. NHLBI, NIH. [citado el 18 de
julio de 2023]. Disponible en: https://www.nhlbi.nih.gov/es/salud/insuficiencia-
respiratoria
11. Patel BK. Insuficiencia respiratoria [Internet]. Manual MSD versión para
público general. [citado el 18 de julio de 2023]. Disponible en:
https://www.msdmanuals.com/es-pe/hogar/trastornos-del-pulm%C3%B3n-y-las-
 v%C3%ADas-respiratorias/insuficiencia-respiratoria-y-s%C3%ADndrome-de-
dificultad-respiratoria-aguda/insuficiencia-respiratoria
12. Falcón JCE, Almeida AC, Navarro LMM, Quintana MG. La COVID-19 y su
impacto en la salud del adulto mayor. Archivos del Hospital Universitario
“General Calixto García” [Internet]. 2020 [citado el 18 de julio de 2023];8(3).
Disponible en: https://revcalixto.sld.cu/index.php/ahcg/article/view/568/546