PROCEDIMIENTO PARA MANTENIMIENTO No.: PE-CI-01 Rev.

0
Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS
Rev.: 0
Anexo H del PE-CI-01 REv. 0
Pág.: 1 de 6

MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE INDICADORES DE

TEMPERATURA

PE-CI-01
REVISION 0

Actividad Nombre y Firma Fecha

Elaboró Ing. Oswaldo Javier Osorio Tinoco 04/01/2016
Revisó Ing. Jessica Osorio Tinoco 04/01/2016
Aprobó Ing. Javier Osorio Martínez 04/01/2016
 PROCEDIMIENTO PARA MANTENIMIENTO No.: PE-CI-01 Rev. 0
Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS
Rev.: 0
Anexo H del PE-CI-01 REv. 0
Pág.: 2 de 6

1. REFERENCIAS
1.1 NMX-008-SCFI Sistema General de Unidades de Medida.
1.2 NMX-Z-64 Termometría – Terminología.
1.3 NMX-CH-070-1993-SCFI Instrumentos de medición – Termómetros bimetálicos de
carátula

2. PRECAUCIONES
2.1 Asegúrese de leer completamente el procedimiento y haberlo comprendido antes de
iniciar la actividad.
2.2 Asegurarse que el equipo patrón es tres veces más preciso que el instrumento.
2.3 Asegurarse que el equipo que va a intervenir sea el correcto.
2.4 Asegurarse que no exista una atmosfera explosiva.
2.5 Lleve la hoja de trabajo al sitio junto con el permiso para trabajo.
2.6 No empiece ningún trabajo si no está el operador auxiliar de planta presente.
2.7 Verifique no existan fugas.
2.8 Asegúrese de utilizar solo la herramienta adecuada.
2.9 Proteja el equipo al desmontarlo y llevándolo al taller o área indicada para su revisión
(solo en caso de ser requerido por cliente).

3. HERRAMIENTA Y MATERIAL
3.1 Caja de herramientas para instrumentista
3.2 Horno de temperatura.
3.3 Equipo de inspección, medición y prueba debe estar con calibración vigente de un
laboratorio cuyos patrones tengan certificado con trazabilidad a algún organismo
certificado con trazabilidad a algún organismo certificado, tales como: Centro Nacional
de Metrología (CENAM), Instituto Nacional de Normas y Tecnología (National Institute
of Standards and Testing (NIST)) u otro
Nota 1: El rango del equipo de inspección medición y prueba debe ser al menos 1/3
mayor que el rango a calibrar. La exactitud debe ser al menos 1.5 veces mejor que la que
la del equipo a calibrar.
 PROCEDIMIENTO PARA MANTENIMIENTO No.: PE-CI-01 Rev. 0
Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS
Rev.: 0
Anexo H del PE-CI-01 REv. 0
Pág.: 3 de 6

4. PROCEDIMIENTO

4.1 Descripción de las actividades para mantenimiento.

4.1.1 Antes de iniciar el mantenimiento, el técnico se asegura de que las libranzas estén
aprobadas por el cliente y notifica al personal encargado del área o de la instalación
que dará inicio el mantenimiento a indicadores de temperatura.
4.1.2 El técnico realiza una inspección física del indicador de presión, registrando en el
Formato “Registro de mantenimiento a indicadores de temperatura”, el estado físico
en el que se encontró el equipo y de ser posible genera evidencia fotográfica.
4.1.3 El técnico retira el termómetro del termopozo, para su mantenimiento
4.1.4 El técnico lleva a un lugar limpio el termómetro.
4.1.5 El técnico retira la tapa en caso de que tenga en su interior corrosión y/o humedad.
4.1.6 El técnico realiza una limpieza externa.
4.1.7 El técnico monta el equipo.
Si.- Termina el mantenimiento
No.- Si va a calibrar lo lleva a banco de pruebas.

4.2 Descripción de las actividades para antes de la calibración.

4.2.1 Antes de iniciar la calibración, el técnico se asegura de que las libranzas estén
aprobadas por el cliente y notifica al personal encargado del área o de la instalación
que dará inicio la calibración a indicadores de temperatura (termómetros).
4.2.2 El técnico realiza una inspección física del indicador de presión, registrando en el
Formato “Registro de calibración a indicadores de temperatura (termómetros)”, el
estado físico en el que se encontró el equipo y de ser posible genera evidencia
fotográfica.
4.2.3 El Supervisor le indica al técnico si la calibración del manómetro se realiza en banco
ó campo.
4.3 Disposición del equipo.
 PROCEDIMIENTO PARA MANTENIMIENTO No.: PE-CI-01 Rev. 0
Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS
Rev.: 0
Anexo H del PE-CI-01 REv. 0
Pág.: 4 de 6

Figura 1.- Calibrador de temperatura.

Figura 2.- Pozos o cavidades para insertar los vástagos de los termómetros.

Figura 3.-Termómetro bimetálico.

 PROCEDIMIENTO PARA MANTENIMIENTO No.: PE-CI-01 Rev. 0
Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS
Rev.: 0
Anexo H del PE-CI-01 REv. 0
Pág.: 5 de 6

Figura 4.-Termómetro digital con sensor RTD.

4.4 Calibración.
Nota 2: Para cada valor ajustado sobre el calibrador hay que esperar que se estabilice
la lectura
4.4.1 Avise al Supervisor o cliente que va a iniciar la actividad.
4.4.2 Si el termómetro esta instalado póngalo fuera de servicio. Cuando instale/desinstale
el termómetro dentro de la conexión, apriete/afloje siempre con la llave española o
perico (nunca use la cabeza del termómetro para apretar/aflojar).
4.4.3 Depositar el termómetro bimetálico a probar en el fondo de la tina con agua,
asegurando que la profundidad con respecto a la superficie del agua sea de 30cm.
como mínimo, manteniendo esta condición por un período de aproximadamente 15
minutos. Aplica a termómetros bimetalitos.
4.4.4 Observe que no exista ninguna señal de humedad en el interior de la carátula a
temperatura ambiente, en caso de existir avise al Supervisor o al cliente. Aplica a
termómetros bimetálicos.
4.4.5 Coloque el vástago del termómetro/elemento (TC, RTD) de temperatura en uno de
los pozos/cavidad del equipo de inspección medición y prueba. Mostrados en la
Figura 2.
4.4.6 Si se trata de un termómetro electrónico digital/analógico, energícelo y permita que
estabilice no menos de 5 minutos.
4.4.7 De acuerdo con el formato de los datos de calibración aplique el valor bajo del rango
que corresponde al 0% de Span y anote la lectura del termómetro en el Formato
“Registro de Calibración de Indicadores de Temperatura”.
4.4.8 Repita el paso anterior para el 25%, 50%, 75%, 100% (Valor Alto de Rango de
Span).
4.4.9 Calcule los errores encontrados y si están dentro de lo permitido continúe con el
siguiente paso; de lo contrario prosiga con el paso 4.6.13 o avise al Supervisor o
Cliente.
 PROCEDIMIENTO PARA MANTENIMIENTO No.: PE-CI-01 Rev. 0
Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS
Rev.: 0
Anexo H del PE-CI-01 REv. 0
Pág.: 6 de 6

4.4.10 Utilizando las herramientas adecuadas regrese el termómetro a su condición inicial.

4.4.11 Identifique con la tarjeta correspondiente el equipo como calibrado.
4.4.12 Deje el área limpia y avise a su Supervisor del trabajo concluido.
4.4.13 Aplique el valor del 50% temperatura del paso 4.6.8. y ajuste el tornillo Reset, hasta
obtener la indicación deseada ver fig. 3, para los termómetros bimetálicos o capilar.
4.4.14 Si es termómetro electrónico, aplique el valor del paso 4.6.7 y ajuste el Set de cero
(potenciómetro) hasta obtener la indicación deseada.
4.4.15 Aplique el valor de temperatura al termómetro electrónico correspondiente al 100%
de Span y ajuste el potenciómetro de Span hasta obtener la indicación deseada sobre
el termómetro.
4.4.16 Repita los pasos 4.6.14 y 4.6.15. En caso de que no se logre obtener los ajustes
notifique al Supervisor o cliente.
4.4.17 Repita los pasos 4.6.6 a 4.6.8. y ejecute los pasos 4.6.9 a 4.6.11.
4.5 Registros.
4.7.1 Los registros que sean generados por la aplicación de este procedimiento serán
entregados al cliente, y una copia será conservada por CIMEP durante la vigencia del
contrato y sus garantías.
5. RECOMENDACIONES
5.1.1 Verifique que se haya cumplido todos los pasos de este procedimiento.
5.1.2 Verifique el apriete de conexiones y que no existan fugas, realice un recorrido con el
equipo en servicio para verificar fugas y corregirlas.
5.1.3 Asegúrese que el equipo se encuentre alineado.