INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.

HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

TEMA 3. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL - E.P.P.

INTRODUCCION AL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Niveles jerárquicos para control de riesgos

● Eliminación o sustitución del peligro

● Controles de ingeniería
● Controles administrativos
● USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Definición y principales consideraciones

El Equipo de Protección Personal (en adelante EPP) se define como todo el conjunto de dispositivos, accesorios
y/o vestimentas cuyo propósito es resguardar las áreas vulnerables del cuerpo del trabajador ante posibles
agentes agresores de distinta naturaleza (física, química o biológica) que existan o se generen en el desempeño
de su actividad laboral, previniendo la ocurrencia de lesiones tras un accidente o minimizando la severidad de
las mismas.

Como su nombre indica, el EPP es de uso personal, es

decir actúa y protege a un solo individuo al momento de
emplearlo.
Importante: El EPP por sí mismo NO puede ser
considerado como un medio para prevenir accidentes,
pero sí para reducir el impacto en la integridad física y
salud del trabajador. Los EPP sin embargo, sí son un
medio útil y efectivo que ayudan a prevenir las
denominadas Enfermedades Profesionales. Equipos de Protección personal

El EPP tiene ciertas limitaciones que impiden que éstos protejan de una manera ilimitada y absoluta; son
eficaces hasta ciertos límites que obligan a un uso racional, de acuerdo con los riesgos que se pretenden
proteger, así como a una adecuada elección, mantenimiento y oportuno reemplazo.

Principales riesgos en el ramo de taller automotriz

I. Contacto con productos químicos

II. Ruido
III. Superficies calientes o frías
IV. Superficies ásperas
V. Elementos cortantes o punzantes
VI. Estrujamiento o trituración
VII. Proyectiles (Objetos que caen/vuelan)

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 1
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

VIII. Descargas eléctricas

IX. Fuego
X. Atmósferas peligrosas

ENTRENAMIENTO, RESPONSABILIDADES Y EXCUSAS INVÁLIDAS

Entrenamiento de EPP

1. El empleador debe asegurarse que su personal esté capacitado en los siguientes aspectos:
a. Cuando es necesario el EPP
b. Qué tipo de EPP es el necesario
c. Cómo emplear, usar y ajustar apropiadamente el EPP
d. Limitaciones del EPP
e. Apropiado mantenimiento, cuidado y eventual desecho del EPP

2. El trabajador deberá demostrar entendimiento del entrenamiento recibido y la habilidad de usar

apropiadamente el EPP

Responsabilidades de las partes involucradas

Del empleador

● Adquirir el EPP adecuado a la actividad del empleado, de calidad y en lo posible certificado.

● Entrenar al personal en cuanto a los procedimientos y EPP relacionados.
● Vigilar y controlar su uso.
● Sustituirlo cuando está dañado o extraviado.

Del trabajador

● Utilizarlo únicamente para el propósito destinado.

● Responsabilizarse de guardarlo y conservarlo.
● Comunicar cualquier alteración sufrida.
● Cumplir con las indicaciones del empleador relativas a su uso adecuado.

Excusas inválidas para no usar EPP

● «Estaba apurado…»
● «Me olvidé…»
● «A mí no me pasan accidentes…»
● «Solo va a ser por un minuto…»

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 2
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

CLASIFICACIÓN DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Medios de protección y detalle de código de normas

Medios parciales de protección:

Son aquellos que protegen al individuo frente a riesgos que actúan preferentemente sobre partes o zonas
concretas del cuerpo humano. En ella distinguiremos equipos:

a. Protección de ojos y cara e. Protección de extremidades superiores

b. Protección de cabeza f. Protección del cuerpo
c. Protección del oído g. Protección de vías respiratorias
d. Protección de extremidades inferiores h. Protección biológica

a. Protección de los ojos y cara

Ojos: Todo trabajador que se encuentre en una zona que ofrezca peligro para la vista deberá utilizar
protección de ojos y cara:

● Partículas disparadas
● Metal fundido

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 3
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

● Salpicaduras por ácidos o cáusticos

● Salpicadura por agua caliente
● Vapores o gases
● Radiación luminosa lesiva
● Golpes e impactos
● Cortes y punciones en general

Cara: Los escudos faciales ofrecen protección a una mayor área de la cara pero son INEFICACES en cuanto
a proteger los ojos. Se debe por tanto, llevar puesta protección primaria para los ojos debajo de los
escudos faciales.

Forma correcta de llevar protección de ojos y cara Arte gráfico: Importancia de los EPP de ojos y
cara
Algunos ejemplos de EPP de ojos y cara:

Lentes de seguridad Antiparras

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 2
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

Escudo facial Máscara de soldadura

Otras consideraciones: Empleados que usen lentes prescritos deberían utilizar alguna de las siguientes
opciones:
● Incorporar su prescripción a sus equipos de protección
● Usar lentes de contacto
● Usar la protección por encima de sus lentes prescritos

En resumen, será igual de importante llevar ambos elementos simultáneamente de forma eficaz. No se
debería afectar la correcta posición o uso de los lentes prescritos ni de los equipos de protección.

b. Protección de la cabeza

Todos los trabajadores deberán utilizar casco en las áreas que representen peligro de:

• Caídas de altura
• Golpes e impactos
• Precipitación de objetos contundentes
• Choque Eléctrico desde la zona de la cabeza

Casco de seguridad Estructura general de un casco de seguridad

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 3
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

c. Protección del oído

Para su correcta elección se precisa conocer las características en cuestión y una vez determinadas las
frecuencias dominantes, seleccionar el equipo adecuado en función de ellas.

Tipos de EPP del oído: a) De uso externo u orejeras y b) De uso interno o inserción

24 dB 33 dB

23 dB 29 dB

EPP auditivo y valores referenciales de atenuación de ruido

Ningún trabajador podrá estar expuesto a un área que tenga niveles de ruido por encima de los 85
decibeles sin utilizar dispositivos de protección que reduzcan dicho nivel de exposición por debajo del
rango antes mencionado. La exposición a altos niveles de ruido puede causar pérdida o daño irreversible
del oído, tensión o estrés físico o psicológico.

d. Protección para los pies

Usar equipo de protección para los pies en todas las áreas del taller donde existe peligro de:

● Precipitación de objetos contundentes

● Aplastamiento o estrujamiento de pies
● Perforación de suelas por objetos punzantes
● Electrocución desde los pies.

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 4
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

Usar zapatos de seguridad con punta dura o blindada (HardToe) que proteja contra impactos al cargar o
manipular materiales pesados.

Es recomendable la utilización de zapatos con suela antideslizante para reducir el riesgo de caídas en el
mismo nivel por resbalones.

Calzado de Seguridad Características del calzado de seguridad

Recomendaciones adicionales

● La talla del calzado a emplear es fundamental. Una talla menor o muy ajustada significa una
constante y fuerte incomodidad en los pies. Una talla demasiado grande podrá dar pie a tropiezos y
ampollas en los pies.
● Deben usarse medias de algodón relativamente gruesas y altas como para superar la altura de la caña
del calzado.
● Procure mantener los pies lo más secos posible a lo largo de la jornada laboral. Será conveniente
utilizar calzados y medias de remplazo en caso de que las empleadas se empaparan bastante.

e. Protección de las manos

Usar protección adecuada de manos cuando exista riesgo de:

● Daño en la piel por contacto con sustancias peligrosas

● Objetos cortantes, punzantes y abrasivos
● Quemaduras químicas
● Quemaduras térmicas
● Temperaturas extremas

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 5
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

SIN EMBARGO…
No utilizar guantes voluminosos o incómodos cuando se
trabaja en equipos modeladores rotativos tales como
fresas, esmeriladoras, tornos o prensas taladradoras, por el
riesgo de que estos queden atrapados junto con la mano
correspondiente.

Arte gráfico: Cuidado de las manos en el

trabajo

Tipos comunes de guantes de trabajo

a) b)

c) d)

Tipos de guantes: a) Guantes de tela con elementos sintéticos b) Guantes de cuero regular c) Guantes de
neopreno para químicos d) Guantes aislantes para trabajo eléctrico

● Desechables: de plástico ligero, resguarda contra irritantes menores.

● Fibra y tela: de algodón o fibras sintéticas, mejoran el agarre y aíslan contra calor y frío

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 6
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

● Cuero: resguardan contra salto de partículas calientes o superficies ásperas. Cuero tratado
para ciertas tareas específicas como soldadura.
● Aislantes: de goma aislante para trabajar con electricidad.
● Resistentes a químicos: nitrilo, neopreno, vinilo. Protegen contra exposición a químicos
● Malla de metal: contra cortes y rasguños al emplear instrumentos filosos
● Fibra aluminizada: aísla la mano de calor intenso (metales fundidos)

Selección de protección de manos

El trabajador seleccionará su equipo de protección de manos de acuerdo a: Características de protección

de acuerdo a la tarea a realizarse, Condición actual del equipo, Duración de uso y Peligros potenciales
identificados

f. Protección de las vías respiratorias

De entre los distintos tipos de atmósferas peligrosas, aquellas de tipo

contaminada son las más frecuentes de hallar y enfrentar en el
campo automotriz, sin importar la especialidad del taller, y ocurre de
forma similar en gran cantidad de actividades técnicas laborales
diversas.

Permite que el usuario disponga de aire respirable cuando esté

expuesto a una atmósfera contaminante. Previene además el ingreso
de sustancias extrañas: partículas sólidas, vapores o gases a las vías
respiratorias del trabajador. Señal de obligación de uso de
protección respiratoria
Entre los agentes contaminantes se pueden citar: polvos, nubes, nieblas o neblinas, humos, gases

1 2 3 4

Forma adecuada de colocarse un respirador

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 7
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

Máscara de media cara con filtros Máscara simple para polvos

Barbijo o respirador (N95)
o cartuchos simples
Ejemplos de EPP respiratorios útiles en el campo automotriz

Recomendaciones sobre el uso de EPP respiratorio

● La protección efectiva que pueden brindar los equipos de protección de las vías respiratorias están
directamente relacionadas a una adecuada selección de los mismos, en función al tipo de
contaminante encontrado en el ambiente en cuestión.
● Es fundamental una buena colocación y ajuste del equipo para evitar la filtración del aire contaminado.
● Los filtros o cartuchos de las máscaras deben remplazarse de forma oportuna y respetando la
compatibilidad de los mismos.

g. Protección para el cuerpo

Riesgos para el cuerpo Equipos de protección

● Calor ● Chalecos
● Ácidos ● Chaquetas
● Impactos ● Mandiles
● Radiación ● Overoles
● Cortaduras ● Trajes especiales de cuerpo completo
● Salpicaduras de líquidos calientes

Recomendaciones sobre la protección de cuerpo o ropa de trabajo

● En caso de overoles, estos deben contar con refuerzos y hasta acolchamientos en codos, rodillas para
resistir mejor roce frecuente con el suelo y otros elementos.
● El uso de cintas reflectantes fosforescentes en la ropa de trabajo es importante si se piensa realizar
trabajos eventuales en la vía pública y en horarios nocturnos. Estas deben situarse en la zona de la
espalda, pecho y en piernas para el caso de overoles.
● En los trajes de protección para trabajos con maquinaria, los finales de manga y pernera se deben
ajustar bien al cuerpo y los botones y bolsillos deben quedar cubiertos.

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 8
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ENSEÑANZA AUTOMOTRIZ C.E.T.A.
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE

● Algunos trajes deben poseer características especiales, por ejemplo, los trajes de soldador ofrecen
protección contra salpicaduras de metal fundido, el contacto breve con las llamas y la radiación
ultravioleta. Suelen ser de fibras naturales con tratamientos ignífugos (resistentes al fuego), o bien de
cuero resistente al calor.

REFLEXIÓN FINAL

SI CUIDAS TU EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL, ESTE TE CUIDARÁ A TI…

TEMA 3 – Equipos de Protección Personal - E.P.P.

Ing. Leonardo Sempértegui Hurtado Página 9