Intermediate English

Introducción a las formas verbales del futuro

En inglés, se puede hablar del futuro con más formas que el will. Esto puede estranyar a más de
uno, dado que por lo general se insiste mucho en que el futuro en inglés se construye con el
auxiliar will. Si bien es cierto, hay otras expresiones que tienen valor de futuro y que introducen
algunos matices muy importantes, que se pierden si solo se utiliza el will.
Hablar del futuro, sobretodo del futuro lejano, implica diferentes grados de incertidumbre.
Cuanto más nos alejamos del presente, más brumoso es el futuro. Por lo tanto, las formas
verbales derivadas del presente para hablar del futuro indicarán siempre un alto grado de
probabilidad, mientras que la forma willindicará mayor incertidumbre (aunque no siempre,
como veremos a continuación).
• Present Progressive con valor de futuro – Se utiliza para hablar de citas o planes de futuro
que tienen un grado muy alto de probabilidad (normalmente porque la otra persona nos
espera o hemos comprado los billetes etc.).
Necesitamos una expresión que indique el futuro para evitar que se entienda como una
“situación en progreso en el momento de hablar”.
I’m seeing the dentist tomorrow evening.
No se puede utilizar con situaciones que están fuera del control de los humanos.
*It is raining tomorrow.
• Going to – Se utiliza para hablar de:
• Decisiones e intenciones:
I’m going to stop smoking.
• Predicciones “informadas” (con un alto grado de fiabilidad, normalmente basadas en
alguna evidencia):
She’s going to have a baby in summer.
• Will – Esta forma tiene una paleta de significados muy amplia. Se utiliza para:
• Hacer predicciones menos “informadas” sobre el futuro, normalmente acompañado por
expresiones como I think, I don’t think, I hope …//probably: I hope I will visit Japan one
day.
• Expresar una decisión espontánea o una promesa. Para este valor, normalmente
utilizamos la forma reducida ‘ll:
The phone is ringing! I’ll get it // I’ll call you tomorrow.
• Shall – Algunos locutores británicos utilizan I shall o we shall en lugar de I will o we
will, en general sin que haya ninguna diferencia de significado. Shall no es habitual en
inglés americano.
Se puede utilizar para hacer una oferta o una sugerencia, de manera muy formal:
Shall we go out for dinner tonight? – Una versión más informal seria: Would you like to go
out…?

Mág. Mónica Salcedo Hernández Página 33

 Intermediate English

Ejercicio 1: The Future

Escoge la mejor opción para completar los huecos en las siguientes frases.
1. I ........................... around when I finish university.
i voy a viejar alredor cuando yo acabe la universidad
A. ? travel
B. ? 'm going to travel
2. I................................. my in-laws this weekend. They're waiting for me.
A. ? 'm visiting
B. ? will visit
3. A: I'm thirsty. B: I................... you a glass of water.
A. ? 'll get
B. ? get
4. I .............................. with some friends next Friday. We have already reserved a table at
the best restaurant in the city.
A. ? 'm going out
B. ? will go out
5. I don't think he ............................... his driving test.
A. ? is passing
B. ? will pass
6. Look at the traffic! We .......................... on time.
A. ? aren't going to arrive
B. ? won't arrive
7. .............................. cook dinner tonight?
A. ? Shall I
B. ? Will I
8. I ........................... you back tomorrow. I promise.
A. ? 'm going to pay
B. ? 'll pay
9. She ....................... the dentist tomorrow. She's got an appointment at 4 o'clock.
A. ? 's seeing
B. ? will see
10. A: My plane arrives at 10 o'clock tomorrow. It's good you've told me. I............... you up
from the airport.
A. ? 'm going to pick
B. ? 'll pick

Mág. Mónica Salcedo Hernández Página 34

 Intermediate English

Ejercicio 2: La expresión del futuro en inglés

Completa las frases con la forma de futuro correspondiente a los verbos y a los significados
entre paréntesis: Present Progressive, Going to, Will, Shall.
is going to fall
1. The painting (fall / predicción informada) off. It's too heavy!
´m taking
2. I (take / plan de futuro organizado) a year off before university.
shall visit
3. I (visit / intención) them more often.
will
4. I never lie (lie / promesa) to you again.
will
5. There's someone at the door. I (answer / decisión espontánea) it.
shall drive
6. I (drive / oferta formal) you to the airport tomorrow?
shall get
7. They probably (get / predicción menos informada) married next year.

8. There is going to be (be / predicción informada) a storm tonight.

9. They are living (leave / plan de futuro organizado) for Mallorca next Friday.
shall buy
10. We (buy / intención) new furniture for the living room.

Ejercicio 3: Diferentes formas verbales para la expresión del futuro

Escoje la mejor opción para completar las siguientes frases.

1. The train to London ..... at 9.30 from platform 7.

A. ? leaves
B. ? is leaving
2. Tonight's weather forecast said it ..... in the north tomorrow.
A. ? is raining
B. ? is going to rain
3. This weekend I ..... the night shift at the hospital.
A. ? do
B. ? am doing
4. It's very hot today. I ..... some fresh lemonade.
A. ? am going to make
B. ? am making
5. Mum, I'm starving! Wait a second and I ..... you some dinner.
A. ? 'll fix
B. ? am fixing

Mág. Mónica Salcedo Hernández Página 35

 Intermediate English

6. When I retire, I ..... lots of free time to do what I like.

A. ? will have
B. ? am having
7. The film ..... in ten minutes and we still haven't found a parking place.
A. ? is starting
B. ? starts
8. Sarah won't be at school tomorrow because she ..... part in a tennis tournament.
A. ? takes
B. ? is taking
9. If you look carefully, you ..... the satellite in the sky.
A. ? would see
B. ? will see
10. My daughter doesn't feel well. She ..... at home this afternoon.
A. ? is staying
B. ? stays

Ejercicio 4: Distinguir entre “going to” y “will”

“be going to” y “will” son dos de las formas más habituales cuando queremos hablar del futuro
en inglés. Aunque “will” es la forma estándar, existen algunas diferencias entre el tipo de
situación futura que las dos formas describen: en el caso de “be going to” se trata de
predicciones informadas (basadas en algún tipo de información) o intenciones para el futuro;
por el contrario, “will” se utiliza para hacer especulaciones sobre el futuro y también para
indicar una decisión espontania, una reacción inmediata a una situación.
Escoje la mejor opción para completar las siguientes oraciones
1. A: I have a terrible headache.
B: I ..... you an aspirin.
A. ? 'll get
B. ? am going to get
2. Watch out! The baby .....
A. ? will fall
B. ? is going to fall
3. What ..... when you finish university?
A. ? will you do
B. ? are you going to do
4. We have some extra money so we ..... our car.
A. ? will change
B. ? are going to change
5. A: May I speak to Dr. Black?
B: I ..... you through.
A. ? 'll put
B. ? am going to put

Mág. Mónica Salcedo Hernández Página 36

 Intermediate English

6. It was a pleasure meeting you. I hope we ..... each other again soon.
A. ? will see
B. ? are going to see
7. Mary is pregnant again. She ..... another baby girl.
A. ? will have
B. ? is going to have
8. A: Are you ready to order?
B: Yes, I ..... the salmon with steamed vegetables, please.
A. ? 'll have
B. ? am going to have
9. Do you think she ..... her plane this time?
A. ? will catch
B. ? is going to catch
10. My car is at the mechanic's so I ..... to work today.
A. ? will walk
B. ? am going to walk

Ejercicio 5: Formas verbales del presente en la expresión del futuro en

inglés
Con este ejercicio, os propongo trabajar la diferencia entre el valor de futuro del present simple
y del present continuous en inglés.
El present simple se utiliza para hablar de programas, horarios, agendas, etc. oficiales y, por lo
general, se utiliza con sujetos inanimados (aviones, trenes, instituciones, etc.): “The train arrives
at 8 o’clock tomorrow”.
El present continuous se utiliza para hablar de planes o citas concertadas que tenemos a nivel
individual; son seguros pero menos que el horario de los trenes: “I am visiting my parents-in-
law next weekend”.
Completad las siguientes oraciones con la forma de present simple o present continuous de los
verbos entre paréntesis.

1. I (travel) to Prague next week.

2. The show (start) in 10 minutes. Hurry up!
3. The registration for the language course (open) next Monday.
4. Tomorrow after school I (go) to the beach.
5. The train (leave) at 10 o'clock tomorrow morning.
6. I (spend) my summer holiday in Amsterdam. Everything is organised!
7. My flight (arrive) at 7 o'clock next Friday evening.
8. We (have) a surprise party for Martin next weekend. It's a secret!
9. The exhibition (open) in Paris next month.
10. My sister (come) to Barcelona next month.

Mág. Mónica Salcedo Hernández Página 37