La Historia Ocultada Los Conversos y La Independencia de Hispanoamerica OCR

LA HlSl ORI'-\ Ol ULTAD 1\
LOS C'ONVT RSO 'i L \ 11 DI Pr~DI NCIA

O l 11 l ~ P \ l\ O •\ \ 11 R IC \
Ft'dt'rico Rh ant.'ra Carlés
L \ HIST()RI \ ()C'lJLTADA.
1 OSCO~\ l" l{SOS, l \ INl)FPE~DENCIA
1) l 111 s P \ O \ :\ lit R 1( \
lhu: nos A t l l''i

2 () 1<)
e LUIS Juan
nversos y la 1ndependenc!<'1 de H1spanoarnerica í Federico
A anera ~arl s • 1a ed1c1on especial • Ciudad Autonoma de Buenos Atres •
C t o de E- t cJ os H1stonc s Cardenal Juan Mart,nez Sd1ceo 2019
750p ..2 14cm
l"BN ~78 98"" 26497-4-6
H stor a d Amenca I Titulo

coo 980
Pruh,h,da - u ren,.ro ducc, ,

0
Hecho d depo t n total o parcial
- , o que pre
e C' In tnu10 de 1 \ iene la ley 11 7?3
F 11\~ t1g -
edcnrn R1, dner:.i Carie ac1ones H1stóncas Cardenal Juan Man' S 1·
mez 1 ICCO ·
1 DICF
D ~d 1r,Ht I rn .... • • • • • • • ••••• 1 • • • • • • • • • • • •• o

1 mlngt, .. . . . .. 1..... 1... . . . . . . . . . . . . . () 7
l sl l 1"10 l'Pl 1 1\11 \I{
l. 11 p1obl~ ma c111 h)JUd1, ..................... ........ 17

11. L:1111h.m, 1..1t nal m:unma , ntrJ el l111p1.'ttl' l -.p,innl .............................. 47
1 r \R I L
L \ OL 1l \RQUI•\ lOi\VLRSA,
I O l Gl) h 1 \ DL Lf\. ~LCl::.S lÓt\.J
PtOCll1ll' ...... ... ... .••• . . .•. . . ......... .......................................................... 71

A. la idt 1111/icat 1m1 del come, 'IO ..................... .......................... 71
B. La comp, a dt tÍlulo., 11ohi/1w 10\ . . . ............ ........ .... . . 75
C. La, e1111 de hábito\ de lm Ordene\ Mdttare<.; ........................... 80
D La\ t'llfa l fal,iticación de l11dalguím ................................. .... 85
E. La \'l!11ta d<! grados-' cargo, nul,tare\ . .................................. 89
F la compra-i·enta de o/icw!:> púh/Jcos ....................... 94
G I e11(a )' remare de oficios de la Santa Cruzada .. ................. 108
lf. Lo impen.,udo: \ ellla de cmgo\ de la fnqws1c1ón .................... 113
CJpitulo l Lo com. ersos y el aLrnmiento scces10ntsta ....................... 119

Capítulo 2 Lm. conversos y los mlentos Junt1stas fallidos en
La Habana. M~x1co :> Quito ....... . . ... 181
Capítulo 3. Comienza la rebelión separatista los conversos toman el
poder en Caracas .. . .. .. ................ . . 229
Capítulo 4. Los conYersos, Inglaterra J el golpe de Er;tadv d<! 18 l O en
Buenos Aires .............. ... .. ........... .. .. ... .. ... . ... .... . . ...... ........... 257
l.péndice. Progeme con vena de de\·tacudo\' mw,gente, del Plata ............ 365
1.l ~t l !-.ion 'O Chile.............................. ..... . ·rn~
nitul l l' . .(,'fi 'f O!', \
· •
'
,·
.
i "l \ nTcmato .l 1 ]> ,
(h.' l ru.
.
t '" cr o::-. ln ::-,Cp,\f..1~1011 I,;. 40'
' l'l ull
\.
t:, l L l •••••• t ••• ••
. ..... ..... ........ ......... .... . .
•·• •··· · _.. · •· ·· .. b·· ·.... ~ ··~~ la ser~. 1 'm de Cuba .
> ,1t1p1"'
., t 0 • t Lh 1ud w. pu 1ic . l:: • ➔ 77
l 1 1tull • l\\. . ·1 fin d ·l lmpenn ....................... .... .
l •u •rrJ t l n I E· l ll • d 1udm~mo l;
q p Rll
.• ('() \ I~ R o.: Dl· LOS PRINClPAl FS

OR lUf f .. ._ "' 'ANO..:,
l Dl·Pl Dl 1Tl'f :"l1L'P\NOA1\1l•Rll ...,
503
Capitulo L'. lo pre ·ur:.. 1 · · •• .... ... ....... .......... ..... .. ... ............ .. . . .... ..... 503
t J11a11 Pt1b o 1 \' 1..ll"t.ÍO ••• ................. •......... · ............ · ............. . 516
B Fnm< , i:. o ch \f1randa ................... ·· ...... ·.... · ······· .... ·.................. 526
(' P,1blo Jt (Jlcl\ ,cle •·······............................................ .................. 538
D. •\figucl dt G11ó11 _. L<: ón ............. ··· ....... ··· ·· · ··... ·· .. ... ... .. .... .. 540
E. Jo.·t. Uc¡w Lcquenca ................................ ..................... ............ 'i43
Capitulo 9 "'nnón Boln ar .......................... · · ................................... ~79
ap1tul) 10.: ariño. Santander. Sucre, Zea y Roca fuerte ...........................
Capítulo l 1. San l\1artin. o·Higgins ........................................... :................. 593 617
Capitt,lo L. E\ Cura Hidalgo, ~v1orelos, Iturb1de, Duartc y Marh .............. ..
En d t:11ce :lerario. Notable Juicio sobre la independencia del

mte ect\.iJ\ sandinista Aug 1sto Zamora ......................................................... 641
1
647
Co-r de:ac101e, finales ...................... . .. .. ... . ........... · ................. ..
"o. t S, ·iptum. La libernc1on de Hispanoamérica y la grandeza de_ ...
España no serán posi.ble ~m la reconstrucción política de la H1spani<laci 653
ANEJOS
A. El libro Verde de Ara ón .. .. . ....................... 659

B El Ti::.ón de t g . - .. . . . , . . . .... .. .......... .
. .
ll'i llt1Cljl'S ..
a Nobleza de Espana o macula-s ·)' samhe111tos d<? . 1
ó63
C. El n11to / ¡ ······ ... :·-... .............................................................. 66~
e r odio al gaclw¡'Ju1 • • • • • • • • • • • •
.............. .
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .A . . . . . . . . . . . . . .
1)
n. El linn¡t rn/< ctn ""/e>,, 011d1, c/1· ,\<111 t1.1,~o ,/1• C.1N11w,·t1 ............ c,7 1
E ( arta a Jorge ll! rld 111i11q11t, ,/l <,11,1rdi< /,1, ,', i, e 011cie, ,/,• fo
1
To,n ( ·e" ,,o _1 d< S,mtrngo. implen ,11;,I,> JJl'Ofl'1, 1011 , ,l\ 11di1 pu, ,1
mdepc 11d1::ar a \ ue,·e1 E,pmia. .............................................................. (1 7 ll
F 1 a lo~, ia 1 autam ., la \fa.,onc•r,a ........ ... ........... ..... ........ .............. (1X 1
0
G la dcmo, ra,·ia ,, ,u ,wigcn ¡11d1,1 ................................................. . (1~ 7

H. lui., I ó¡,e: \féndl': ........ ....... .... ...... . . . . ........................................ ()l) J
l. An,lrt;, Bello ... ....................................................... . (1<)')
J. /11íg11alable hcrC11 ,111<1 t ,¡ .1110/ r11 le, ,f.!lf ,,.,. 1 ,i, <'11 h,1 ..........................
1
(,')l)
Bihliogratia
... ..................................................................................... 70<)
1 mi ,,1,1,/,e,
D01ia Ade/11111 L111,.1 Hm 1>er \ f, A., 1rn11 e/,• l?l\w1c•ra ( arle'• ,
PRÓIOGO
e utili1ado el Lcrn11no 1nc.kpcndcncia en el título <le c~ta obra por

H 111011, o~ p1act1co.., p-ira que no hubiera dudas ~obre la cuc-;tlón a
la que me 1cficro pc10 e-; c1bsolutamcnte inapropiado porque su signifi-
cado es I ornpe1 con Id "UJCCtón. con el somcttm1cnlo. En I IJ\J)({llOamé-
11ta 110 w' 1/e,·á a caho la 111depe11dencw sino una r;ece\iÓn, la separal ión
ele la E,paiia u/1ra111arr11a. 1Iábilmcntc lo"> im,urgcntes se , alicron de
¡iqucl la v07 por rn1onc de p1 opaganda, para presentarse como patriota~
que luclwban para libertar a su tierra <le una oprc~1ón secular.
If ,spanoaménca no e taba conformada poi nac10ncs so1nct1da" por
unri potencia e, t1 anJCJ a, como ocurr 1ó, v. g., con Irlanda , e pecto 'l In-
glalcn a. La única nac1onalida<l de los pueblos 111dianos ante~ de la m,11
llamada rndcpcndcncia era la cspmiola Los acluak" paísc~ eran parte
mtcgranlc de l·spaña, eran su" Remo'.) y provincias ulrra1nanno-.;, pOt ~\O
las Ind1a '-'i eran llamadas ta111b1é11 L1.ipnña ultrama1111a o Lspañu dmen-
cana.
La "cparac1ón de nuestra Maure Patria, en con'-'iccucnc1a. no ~ólo
implicó 1p.\o jacto la dcpendenc w de lnglatcrrL1, sino peor aun n~garno~
a nosotros mismo . convcrtnnos en scrc ah1stonco , en pana Pero
esto es todavía más grave por el hecho de que E paña, la Patna de todos
los luspanoamcn canos, f uc 111vad1cla por Napoleón, lo cual debía haber
fortalecido la lealtad y el amor hacia e lla. Pero a diferencia del grueso
de la pohl ac1ón, lo\ conspiradores ~ccc 1onista~ en vez de luchai por h-
bcrtarla, no \Ólo la abandonaron cobarde y traidoramente en la desgracia,
R \ 'l f
nt , n llllt .d J ll ' --s1\ p1 ( I''º d~ ltn111-

l 111 1 '. l ll , ll.' l d ' 1°1os t1 ()('d ... 1()11
P" I' ,, Lk In~ ·rislirn10~

111nd(\ he Cll locíldo
[) • \' l l.
1 1.I Jll , ~dd luz la hislorwgc-

1 h I d n )dJllt n ca na, de In cual son
1 1 111s1,1~, , . g. In argentina, que
• a cpln ndo corno vá lida la mis-
• 1 tr,1bé1jos que han aparecido en
a la ~cudoi ndcpendencia. aun-
noccn por con1plcto el protago-
q uc es la clc1ve para entenderla.
"n I abildo y demás instituc iones de las ln-
uk a natural za d su supuesta anstocracia, corn-
nt por mdi\ 1duo de c. a progc111e, que no so, JOeran
nda o mo t mbién pre lamistas y, en muchos casos,
n d fak ador dl'.:I e oro públ 1co, que compra ron sus
n la pr ba 10n d la Coi ona - en dé fic, l permanente-, que los
ndi n gran e ala a partir de -clipe I V. Asirn 1s1no. se desconoce la
non11 ')ffilp 1011 qu el lo. generaron en lo~ vine in a tos, gobernaciones,
llamas g n ra l ~ con-eg-nnicntos, así corno su gran influencia Ycs-
ª~
t ~ ho 'm ulo . ~al, o e, e pcione , con las autondades. De esta manera:
pa ª por alto, mad cnidamcnrc la verdadera situación que posibilito
la reb ha , q,an:. , La
La h1 LVna ·inipuc ta poi los ~cccs1 oni~tas vencedores cs. en ¡ª Prác-
11
ª
un dogma . Lo jefe de la 111 urgenci a han sido Lransformados por
la propaoanda e . de hacer
~ n una espec ie de scrn1d1oses a los que nadre puc
la m nor cnt1ca o d ' . . te pero,
pena e ser acusado de ant1patnota o ignoran ·
como ra el lector J h' , · •
, os croes autcnucos de H1spanoamcnca no
, · son .Bo-
IHar. an Man·n 1 H1'd I O' . . d Lin1crs,
, , a go H 1gg111s etc sino Santia 0 o e
Agu tm A ual o
0
, , ' ' º darte
d 1 --= onco Y Jose l omas Bovcs. que levantaron el e5 lan
a fidehdad a E ~ . ¡ riosa-
I
pana, a la re y al Rey y supieron monr g0
m · ntc A co_mo lo in núincro y , alero o,' ;o Jdados realistas -criollo~,
me tilo~. md10 n º dadcra
.
ac1on tra1c1onada cbro~ Y mu latos- , que combatJcron por su ver
. ndo e1
Jun to a us hermanos peninsulares, constituye
\.!rtll''-l.' dc la~ tropa~ k,1ks l lll)s ofrcc1c1ün un..1 lL''-t,tL'l\ct,1 ()h-..11n:1d.1 )
IUL'~r1 de l.1, tetona de los slxhcto$Os 1nuchos 01g:1111:1l11on 12.lll't I di.is. P1o-
s1e,u1L·ndo la lucha en d1st111tJ-.. p,1rtc-..
~ \)\ com,c1cntc de l,b d1~t11b,h de qt1L' sl'1 e nh¡L'tn. no \(.)In lk p:1rlc
lk dcn{ocratas) m.n \.1st,1s. lo que e, cnmptL'th1hk -.111n de In:-. scl'lon.~s
nac1on,1 lista\ q~1c prctcnlkn con e, h,11 ,1 b-.rn d:mh.'llll' h 1sp,1111smo \_ \L'Cc-
s1o111smo ~ te tiene -,111 cu1d<1th) l () qUL' ,1 llll' pt L't)L'Hp,1 L's que Lis I utm ''"
Qcncrac1onc me 1cp1cH.'l1l'11 h,1bl..'1 L'.111,,dl,. pucslu que u11u:,11nc11tc el co-
~ocnnicnto de la ,c1d,ld ptL'tl..'111.1 L"q1l1c,11a l,is L'<lllSd!-> de nucst,a dcs-
,cntura h1. tonc<1 e 1lumm.H.1 l.1 'L'nd.1 dL' 1.i tL''\llllL'Cc1on 1•
1
trJb:tJO que tnlC 1c en 1988 -1.,0nJu111amcn11.: con otros estaba pract1cami.:n1c tenn1 nado
1:- '.>le
en ] 992. con el 111ulo <.k la ,,u/ependenua de f111e11c a 1111a co11\ptraC1á11 mwro11a contra L,-
¡>ai'w. de :th1 que lo cnara en rn1, otro), c ...cnto, '>obre lo., com e,,o .. lo abandone para ucd1cam1c
e;
dura me mÚ<, de quince Jño.., a la JIICirtt=a, IÓ/1 e/('/ l l Í\(/(1///\IJI() \ la r/1/fl(l de /a C./\ ilrac 1011
,ols .. cd Centro de Lstud10" 1l1-,tórn:o-. ( ,trdcnal hmn \1aninc/ ,. dk.co. Bueno-. \1rc-,, 2004-
2008) Efectué una brc, e ,intc 1s del ... ecc..,1omsmo en el opusculo \11<',tru ule111ulad l11,¡H1111u1
i la umj111 a lllclependenfl~ra mm, anu cd I nst1tuto de I lt-;to11c1 ~ S Paulo IV Bueno!-. Aire<,
2008 -\'>Í 1amb1en me reten a la actuac,on dmgcntc de los confeso'> en la -.ed1c1on en Lo\, 011
, erHJ\ <'11 /u5 lndw\ La h1,l<J1W de11m de la Le, enda \eg,a u 1p 11. pp 197-20<; cd Centro
de Estudios H1<,tonco ... Cardenal Juan Martine7 <le Si liceo Bueno., \1rc.., 2012 y en 811e1101
Aire~ c111dad co111·e11a La hegemonía e11pto111día en el Piara d111a11te la época /11,pa111«1 cap
9,pp 393-401 cd.c1t.BuenosA1rcs.201J
Volví a retomar 1111 mvc:,ttgac1ón en Juli o <le 2012 con d propo-.110 de mcorpo, ar lllH!\ a
documentación. ya que desde 1992 hab1an aparecido - casi todos en l:.spaña- gran número de
unponantes trabaJos. y s1 bien sus autores son proconven,o" :- Jlgunos de ello.. incluso cnstianos
nuevos. summi-.tran valiosas mformac1oncs Por lo tanto, me , 1 obligado a rehacer el libro por
complc10 el cual aparece con nuc\'o tirulo.
F htct i , JH c·limin~,r
l. l l PROBI r ~, \ 'R1P ro.n 'DlO
N l) s 1.'
' t)
L\.lJllJ
1\ 1.'
mnrr3n1,nh). ('~t '\
r 'n kna ade uadc1mente la conducta observada pot 101:,
l1~ n 1 India~. ~i igno1<.1mo1, el significado y alcance del
del criptoJuda1 mo.
1.·,_
L 1 '('~ 10 cono<.: ido. p~ro generalmente olvidado por los no-Judíos,
Ot e el m.1 •-ranL·mo. en . u cnudo más ampl 10, es inherente al Judaísmo

t ,to (', cñabdo 1·e1teradamente en la literatura Judía, v. g., Spivak ob-
,cn ,' que .. el man ani ~mo es tan v1eJ0 como el Judabmo" 2 , y Ccctl Roth
c, L'nbe que "el cr 1pt0Judaísmo. en sus diversas fon11as , es tan antiguo
(omo los m1smos jud10s"·· En efecto, antes del cristianismo también
hubo mucho JUd10s que adoptaban exteriormente las dtslmtas rclig1oncs
! con po tenondad. ha ta el día de hoy, existen Judíos que abra/an ,
aparte del catohc1smo. otros credos y ecta En ent1do estricto, empero.
!:it: denomina marrano, como se sabe, al judío convertido al en tianismo
Bnndo una bre, ísima e:\pos1c1ón de este a<,unto. lJn estudio amplio lo hallará el lcLloi en
ffihcitada~ obra" Lo~ e om·e, 10s) los converw.~ en la\ lnd1<H No obstante, agrego aqu1 nue, os
daio de I npori ancia.
Aaro Sp"ak,JudC'oamenca Jt DAJCA, año Y, nro~ 51-53 p 109, 13ucno-, Aire!- ,cpticrn-
hrc-no, 1cmbrc de 193-
Ccc1I Roth, lfütorw d<' /01 marrano5. p, 11, c<l . Israel.. Buenos Aires, 1946
l1l 1ud1.1 l·11m1 li '1Hh, con sus
1. 1..·I \ 1..'1..\1bln ~~ ,1plict)
l1..) I' l' s 11.'. i l) 1l l' \ dl).

'l .l ll
nt1 1 ·ll,1. t.ll d1.:·11111L'sl In l;1 h1s-
.,l q uc nsí Sl,; dcno-

1..'1 ll ,111l'111.,
1.. T1..'~1 ,,t1,1 lksd~ la aparición
pt 1nh.'1,1s cctasjudn1zc1ntcs, v
l.! l 1 11 l 1l ido ~ F n tal scntido. es
11hkm f 1.. o (On id~rado el pnmer hcrCJC,
h h1 n ntc p tri ,tila 6. El principal desarrollo
,l l npt ~u r n pañ < pa1 tir del siglo XIV y también
n Pt n11gal a t
~ p ... 1 lment" co n la expul\tÓn de lo Judíos
pr l 2. 1n d1d qui;; tomaron los Reyes Católicos
l1.. en tianos nuc\ o~ \1gu1eran Judaizando
urn L ~ 1udío q uc se bautizaron lo hicieron
p ra tt 1 "I JI.' l rr1.. ) "' upa, po 1c.1onc relevantes en la sociedad,
tant n la I~ '- 1... 1..omo n I E tacto en las Órdenes Militares, etc., pero
no lo 1.. ntinu::1r1.. n rrn 11 ando lo nto hebreos, sino que cometían
l
1 u ..11..nl g10 : afrenta contra Cnsto y la Fe cristiana. La
!aqu 1- 1c 101 1.. pañol a con aprobación de la Sede Apostólica,
r ada p1t:1..1 Jmcntc para reprimir a lo Juda1zantes
1\ 1ll'- l{ 'RI \ 111 \ 11 \l l \
l l 111<11•:m1-.11w L''- un:, L'Ot1'L'L't1L't1c1,1 d1...-l tk,co11nc1m1L'11tn <k l.11.'\ll''- -

tH'll 1ud1.1 ¡1L)t p.HlL' tk lo:-- th) ¡t11.l1l):-. ,1 qutL'l1L''- lo:-- 1ud10:-- L'ng,111,11nn ,
1...'llg.'111,111 bc1ut17ctt1d():--L' Pn1qUL' ti 111cla1,mo 110 ,·, ,ma 1<'11gw11 .,111011110
nra. l.i qllL' [)t"-L'L' un.1 el gob tL'rno 1m1ntlt,1l. \ un culto
k-\, l'll\,l 111L't.11...·~
qu1.' l 1 l ' p11.',,1' ~~hl1...'111 l)b,1...'t\,t que "en L1 kng11,1 hd11L':t 11l1 li~1, 111 ,,_
qt ll'l,l llll,I p.1l,1br,1 r \Ll dc-:-.1 11 11,11 lo L]lll' L'll I llll)!',l ,e ll.1111,1 1L'ltg.1011 ~ 1.1~
t.utk. l'tm d d1...'\L'T1\ oh 11111u1to lk l,1 li.11rn,1c1L)l1 ltlt,sol·11...-.1 \. h.110 la 1n-
llu1.·11c1,1 lk l,1 dhl'tl\1011 con L'I m1...-dw .1mb1L'111L' '-L' h,rn 1...'ll'.Hlo ,1 lguno:-
l'lHlú'ptt,, dt1\d1a1c:-. [ '-l) L' IL'dl) rl'/ (l l \d /11!,,1 d<· ¡,o/ah1u 110 ( ' \ ('(/-
\ ,.1{"', 1 1 ,ilud1d1..., dc~l,K.1 l]lll' \.·, \.11ud1,1 un,11L'l1gin11 de 1,,, te.la en este
mundo. l , d1..' (',h' 1m111d1..., · . l\'tt) ,1 ('.llú'L' lk linL'S ullrntc1rcnos no
L'" t11w rd1gwn 1 n l'IL'L'tl, . .l.umL' B,1n lh.t) ::-1...'11,1l,1 1,\ 11H.''d~tcncia de la rc-
ltg.1011 judía : " I l t('rn111w , ron, L'r,1()11' l'"'ª
tomado del idioma de otros
pueblo, rn hd,n:o nt, 1...',1,h.' L'\L', oc,1bln l no no se convierte a la rcl 1-
g1on ¡ud1,1. la/ l o,c, ·il ) l , no,,l,h'. porque la religiónp,día, como cosa
e11 si. no existe, su pre cnc,.1 ,e d<.1 dcmro del pueblo, su historia, la vida
comunitaria. los ,111hc-lo::- 111L',tJmco hacia el futuro, el destino nacional,
1 th JUdrl"- 11 .m11iL',t,rn ytll' no con"111uvcn una rc11a <,1no un pueblo, eufemismo que no
lngr,1 \1t,.ultar lJUL' 110 ..., un ot11.·lilo Je una Jc11.:nninada etllla como, v g el e:-.pañol dentro de la
r,11:,1 .inJ ,1110 lJUL' e-., u111co [ n d 1ud,11,mo lo'> conceptos de pueblo, nac1onal1dad y ra1a se con-
fün1kn , ,<,lo ruede "L'r dcf 1mdo corrcctamcntl! como una ra,a.1, aunque atípica por la d1vcrsídad
,h.· ,u, rnmponcntc, puc, -,u, m,crnbrm poseen caracteres comunes franL Rosen,wc1g ( 1886-
1<)]9). el pen,ador _1ud10 m~h ,if lln,1tlo di.. nuestro tiempo, e, quien mejor ha expuesto el canícter
nh·1nl del 1ud,11,mo. al que define como· una comunidad de wmgre" (v r Rosen7Wcig. la Ls-
11, /la d, la R, el •11c iú11 p 358 cd 1gueme. Salamanca. 1997) Y añade que el1udafa1110 "co11s-
tant,•me11rc ,•,tá ,cporur,do de \Í lo 1uJ ptdío qu1lánc.losdo, para e, car rc,tos <;¡empre nue\ o~ de
lo 1>ngmanJml'.nte Judío Se adapta H<'TTI/JIC' e11 lo extenor, pa, a poder M<'nipre volver.\ e a cnhar
!tac w den u o de "~ r1rn cooscrvar<;l! 1!'I pueblo JUcito debe cerrar "la f11ente puru de la M11tgre
a ingerencia, ~xrra,ia,,' (1h . pp 474 y 404) Al comparar al Jttdaí,mo con el cnsttani::,mo, C\·
prr,a quL ·e, ]J fe fumwoa] como con1cn1do de un te ttmonto. Es la fe en algo Y er,o c... exac-
lami..:ntc lo opuc.,to a la k del JUd10 La íe de éste no es contc111do de un lcsttmo1110 smo producto
d'-· un cngcndmr E l que ha sido engendrado como judío du teM11nonio de ~u je en¡:e11dru11do,
o '" ,•e:, el pueblo eremo. o cr('e en algo, sino que él mismo es fe· (ih p 405)
8 Rl\ anc, 1 CarlC:-, / u ,í/(fma etapa de la globah=a( 1ú11 el goluemo r11111ulial Judío cd Centro
de E'-ludtO\ J 11,tonco, Cardl.!nal Juan Martínc, oc

Silíceo Buenos Aires 201 O /,a naturaleza
d1 I ¡1,daí,mo pp 9-13 cd In~tlluto di.. lnvcstigac1oncs ~obre la Cucsllón Judía, Bueno'> Atrc'>,
19 5
J."- K,,,tcm, , ()/1( t.\ 1111 JIUlw ', pp. J 67- l 6h ed I undac1ón Simón Bolívar de Carnc1h
Rul no'!> \1rc~. 1919
0 uhra) ¡H.lo ~n d te.>. to
Kastcrn np <11 p 169
f IRll'RI lf,\CRII'-
a , ltl on t 1do u ,.1k r ':-. l n r ligit njudrn ~ 1 ai11.' de 111

1d Jth.it , t: t..1 111:n mo p rtad lt-, m i timo t1l pu 'l lc, ~u pttsad,1,
"u r 11 mr D1.. 1110 i ~ut.:. por k ph 'n io. no lht., m·mcrn ele cc111ve1-
tu ~ J l,1 r h... wn 1ud1a p n: 1 ' 1 ) 1l I f 1rtibk i11g1~ ·nr y ser p:1111.'
1.klpu'll 1uiw"'.
l 1ud1l 1gu n tt:nd JUd11. aun ¡u'. 1. baut i i..;11 ---del mismo modo
qu un ntl!fú h.rnt1 J k n )t I rt '11 blanco , po1 lo lanlo e/ 111a-
1 e1111 mv <- < lo le c.1 o 11 J<- 1011 d / judaí~mo p11h/1co en ¡udmsmo
u ntt,. 1 qu I ot f':~J n1a~ r r --li!:-r ·i bd al tornarse más dificultosa
u d 'kc i n ·. Oh n· o 110 la cere111011ias y 111a11dan1ie11tos hebreos,
e11 ri~or todo jud10 judaí:,a porque 110 puede dejar ,le actuar como
judío. R ~n 'Jª e ta r ald d la d nominación de cristiano nuevo cual-
qui1.-'ra ha • ido l t1 n1po d ~u con, ersión, y sin ünportar que en no
P) 'aso~ al qu ~ 1 e alificaba pertenecía a una familia bautizada
h ia mucha· gen ra 'ion "S.

'.:'on lo n, tiano~. en su gran n1ayoría, quienes ingenuamente asegu-
ran la p ~1bilidad de la ~onversión real de los Judíos Éstos piensan de
otra n1anern: .. Ya fue dicho de antiguo que hay tres aguas que se picrd en
P r ompkto: El agua del bautis1110 der ·an1ada sobre un judío. el agua
que cae en l 1nar y e1 :gt.a que cae en el vino" 1•1•
La práctica secreta de 10s ritos judíos -y la proliferación de actos sa-
rílego:- no ce o ni aún en la época de mayor poder y eficacia de la In-
qui:--ición. Tamb1én se registraron muchos casos en que supuc~_tos
on\,er-os .T'ode10 al salir de España o Portugal se "reconvertían al
JU<laismo, \. g., el afamado d01nm1co Vicente Rocamora 15 •
- J B lk L B O!> Aire~
:ir, º· sos J CO)tumhre\ del pueblo Judío, pp 151-152, ed Lumen, u~n ,<J c~-
1991 EI autor ha 1d0 · • d' ·g10 :,u re:
una 1mponante figura de la comunidad Judía arvent1na, in
- Cl.:.f)SUS 0b o
~ gozai, de prc::.11g10 ''btJJO
Al referrr ,.. al . · Jice que ·
el · e • marrano actual. el renombrado e'>cntor judío Albert Mcmnu ando
murrano co11t111úa er, t , d J . d ' , . te,nib/c l 11
no e de fi
con radeef '(\ A 1,,
°
\ ,rn e Ju /0, cuerpo e.rtra/io ínqttietonre, /anto 111oJ
. , • , oSA r
[O gJn,z[!·
CHJn s tn Arg · n . .. cmmi, la lthe, u.eran del prdío, p. 61. Ed1c1on1;
1001
J Sal ntma] - Dialogo. Bueno~ Aue..... 1973) . /al ,no
0 mon lbu Ver,•a L ,, · rdod )' ¡tJI
0 1
, n Cnrr0 b ¡ ( . i, • •aro de Judá, apud Alberto Liamgot. Mmg11,a • R¿nJJ
u olon p 40 B'bl 1 . "'ncnno
del Co ' • ,ateca Porular J ud1a 1.:d Congreso Judío Lat!Lloainc;
ngreso Juclw M d ' ·
un mi, Buenos Aire l 976 cJJd
ac1do en ValC'DcJa ,, _ . · . . , 0 por !->ll P1
.' elocuenci::. por el uno l 60íJ había ,1do un fraile dominico tumo , . rarde L1n
... a 1o cual d b16 b 1 • mas e
perntnl de A 115._ Su nom fillll1cnco de confesor <.le la infanta ?'vana, . , ., tc11cr~
'ª
••
•'uuc lo t · •
en¡a en alta est,m&. En 1643 desapareció cJe Espana. - V0Jv1o ''
21
Poctrá argüir~e qu · hnn l'xi:-.tidl' al!lunr1~ n.'k' ,lllh.'s pe, "'-)11.ilid.1d..._,..,

e m, -r:,a, de inta ·h.1bk ortodt,:'i:in \.'!llOlica. ~n11otl'" mclusl) '-k trat,1do~
,mtijudil ,. 1 1ü ob,tHlllL', e, :-igmfi\.'3tl\ .._, ll) ac . 1c\.·1dt' l't)ll ll)S hqt)~ ni1.'tn:,;
'panenk!- de lo~ d~ ma or fama. ·omo P ·d1 o dl' l.1t'.1b.1lk·11.1 nuttH dr
lc/11, Chri,,ti contrajudco., '·itmim(' (k• S,ull.l Fe.,''.\. 1,1h1 .kho~u,1h l l.1
Ll rqui. que c~rribió el cono'- 1Jú llc'l>rc011w,ti\ ( l'l !lll)I\.' tk los h~btL'm,)
: l\1blo de Santa i\1arín, otrora rnhí "el 'llh h l l:1 1 e, i. <'lW,pt) de Btu l,º~
) ncumbrado pcrsonajc. autor d( \( utini111 ,¡,t11J"c11·c·111. ~111 dudad
1 \,
mü, cl'I ·br~ de lns cristiano.:- nuc, . . , ~1 ,1iiole~. Fr.uw1..,l·n tk S<illl,1 h.:,
hijo dr krónimo, fue uno d'-· lo~ attlPr.._·, ,1\k' pla1w:1nrn .._,¡ ~obank y b1 u-
tal th'-·smnro del inqms1dor k . \r.1t:.:_1.)I\ P\.'dro \.k \rb110s. n cuyos autores
prl)fugo prc~tú a, ud:1 lfon~) dl· ª" \. ubulkrí,l., ,1-.tdgo de n11cer Pc<l1 o,
en tanto otTo (k "l1, 1-¡j'-"· Jain1t' dl' l.1 t '.1b,1lk'11 ..1, que par11c1pó en la
(:ampaiia de , ,tf''-'11..>, , unto ar n1.~11t1.._, e: l atolico, fue penitenciado por
JUdai;,amc d 2: -111- L"t)4 ". Tamb1 . .·n h.rn "'do encausados poi judaizan-
tes lü::- meto, de Pabl0 tk ~nma 1aría 1
l o::- com l'1 "1..''- Th' '-l' limitaron a juda1n1r. cometer sacrilegios y ma-
nifr::-t.n de mod1.) ~.1Pg.ncnh. su odio J Cnsto y a los cristianos. Eran ju-
d10s , . según C\J rc::-o uno de ello:.,, Pedro Serrano, habrían de
'pre\·aiÍ1;. .\1. l, ··
,r..>hrc: ,o., cri.,tiano., '. Al respecto, más explícita ha s ido
nottr,., de d ,·u.mtki b:ijl, d nombre de hnac 1:.-~tudiaba mcd1c1na en Árnslcrdam, y desempeñaba

u, , (, 1 ,,: ,, n: •,rnte en la , ida general de la Cof'1unidad" (v Rolh, op. clf , p 178). En muchos
L~'-l°'' -:,11.h "rccnm ,'rt1do~" al juJ ...;,mo reuníJtbC en d exterior con sus padres, hermanos, prí-
n,l''· \.,e . 4uc ~rJn judtt"- pi1 hl 1Clh Prác11camente todos lo<, cristianos nuevos de Cspaña y Por-
tugal ..:on~al'-ln con r-an~·m.:, en c-1 e, tranjero. de este modo gente que ocupaba elevadas
po,rl·1c-nt:-:, pr..,lírica,. :-o-:-1...1lc--.. y .:d~<,1ás11cas tenía allí fam1ltaresjudíos públicos. " Los CJcmplos
cono.:-1d,,~ .:,crib~· Caro BaroJa- ~on cada \'el más abundantes y sorprendentes" (v Julio Caro
BarOJ:l. J.....J ,uc 1edad l l iptojr,día en ia (. ·on1: de f e!tpe IV. p 35, cd. Real Academia de la H1slona,
\fadnd. i 963). lnclu~1w a, ece, uno'> hermanos eran judíos profesos y los otros 1el1g1osos,
como la famih:i JUdcoportugues;i de Manuel Pere1ra Cou1mho, "cuyas cinco h1Jas eran monjas
l'n el com cnto de La ~ ,penn,.a. de Li,boa, mientras que sus lujos vivían como Judíos en l lam-
burgo. haJO el nombre de -\bcndana" (1b ., p. 73 ).
•
0
\'er cap. 6, n. 42 de ~~w obra
• Rivancra Carié,. Lo\ com cp,os, pp. 19-20. Los dalo!> han sido extraídos de Juan de An-
c-hias, L,bm J'erJe de> Arugon, Rr-\ l'TA DE far.\'"· año 18, t CV, nº 420, pp 561-562. Madml,
Juho-ago to de 1885; t CVI. nº 422, pp. 254, 286-287 y 454; y nº 424. pp. 585, 587-588 y 592.
Madnd. -..cpt1cmbre-octubrc de 1885. Acerca de la importancia y autenticidad de la información
que ummi,tra C!\!l fuente v aneJo A.
Yitzhak Bacr, HiH<ma de lm judío5 e11 lu é\pa,itJ <n\tia,w, t. 11, p 586. ed. Alta lena.. Ma-
dnd. 1'>81. La mvec;tigadora ~efardf Marín Padilla rcpaw en esa conv1cuón marrana y también
1
egaosyma-,
Ju-
'P l!ldM ·:,iernmo, habrl4ii de
taha dio
f D , e l R,, \ 1 R \ ( \ , 1 1 "
¡ u I r) pol111 ·o ' En 'u.mto {11 om 1 ' la · finan:tas. la hcg~llh)-

111a J lo l, ,1c,o, o, " r:t apla~t.111t ': ··1 o 1n,1 , itnlc~ "lcnk11tos del
n'un j,_, et m~r ·1al del I boa ll1Jntfi tn l olh • ,. s1 ~cinltnL'lll · lo~ qui!
~ mt re .1ba11 11 lLltfa nu , .1 1 1111L1 k .1 'll\ idnd. ¡ u len ·c,un a esa cnt~-
on.1.} 'JU 111 ·, 1tJbk qu-. figurJrlm n unn prop >rL iún por lo menos s~-
m~1ant1; en J,1 llt nin p0rtugu •• a. d 1 ' t ·ri >r" '(•.
1 re p cto, no • ap~h no rn ·n tl i l ::iu ·1Jcanu:: d iníluJo ;1lcan-
zad< pe I lo JUd1u. s~ Td l • 1 kJ,U 10" .1 un Jo io "u podcno mercantil
) finan ·iLro [ o, mann1ll>'- (JU nbandonarün Espaiia y Portugal se csta-
bkcicron por t d.1 p.1rk . fonn mdo a~¡ comunidades en Europa, el Le-
jano Ori ·me } "I u , o 1undo...La i1nportancia de esas colonias,
ob 'f\ 11 el aludidú tu CXtP·madamre>n!e grande, tanto en Ia vida judía
e >mo ·n la gen 'mi. En la ... frra eco o nica desempefíaron un rol muy
1gmficat1\ o. D 'b t .. ncrse en cuenta que se encontraban en todos los
'ntro~ om 'r'iaJ · d Europa, A1nérica y el LeJano Onentc, controla-
ban en gra11 medida el comercio de la Eu ~opa occidental [ ... ] La mayot
p.1ne de la, familia~- importantes eran intc1 nacionales, pues sus miem-
b~?: '- t3 ba 11 ~.::iablecidos en cada uno de los grandes centros [... ] Tam-
bieu en E, r 11a Y Po1tugal continuaban las relaciones económicas,
aunque por razone, obvias debían adoptarse nombres supuestos Exi 5íía
un íll'Xo comercial sm paralelo en la histona, a no ser la Liga Hanseática
d la Edad ~1edia. Algunas ramas de] comercio encontrábanse cntcra-
ment "n d ·'
. manos e esas colonias marranas. Controlaban la importacion
de p1 dras p1· · E J ¡
eciosas a uropa, tanto de las Indias orientales como ue as
ocl1denra/e.5 La d st ·, d l . . , ás
.
6i n. marrano El co · m u na e coral constituía un monopoho JUdJO o, m
•r.J
j • me1 c10 deI azucar,
, el tabaco u otros art1cu - Jo-
, 1osco
Ola t:S e taba con d d. dos
deI 1r?lo XVII 'tid' centra º· en gran parte en sus manos Desde me rn ·
· ' , .J s
dh -e,
1 'J 105 de ongcn español y portugués destacáronse en ª
er a bo1sas curopc D ... J es-
tabJ 1;:~c·1miento
• de J
as csemrcnaron un papel importante en e
~ ·.
·
al cor;t, 1 n
os g a ctes bancos naciona1cs·' 27 Roth elude rcter11 sc
1
ra 1)ando que , · . · di,
cional J·u.i· 1 ' como el trafico de cscla vos es una act1v1dad tra
uta a que m '
onopol izaron Jos conversos2'<_
• Pa1.¡lc1 L, ~ ¡ ¡
ed ( n • ~ aporre¡ud'r1 / r1, 1 dHt,
ongr._. u 1.idrn l at 1 • ' ª e,cuhro,,ienro ele Amh·ru,1 p. 12 Bibliot~ca Popul.ir · u
R0th no<1mencan 0 R ' '. 1974
, Do,ia C,1ac · i¡ • arna del Congreso Judío Mundial Buenos Aire s ,
Id ,u ,~ l'llde1 35 '
· finto, tc, etc. p 1 ' p. ' cd 1 me!, Bueno.-; Aire, 1953
(f , •P 70 -171 ' •
R,\iancrt1 C.dr1é .
, ~ lo ~, r,,,,,eno~ I
c:n u l11diu\, cap-,, 7 y 8 el passrm
11 , )1, \ , 1 l 11 \ 1' \
••lh I UT. h, ,"\,' 1.':\hlll1l) 1111:1 't'l) f 111\111.1 l't)ll\ 1,.'1,.1 qlll' lh) h.l\ 1 IL'll td,,
u 1 'l t ·, 'llH\(11,.)ll 'll ,1lp111 1rnmdilll, 1,.'t'lll''-'ltl' • 1 l.1 l11qu 1. . 11,.·HHl 111 l,1s
l re lul 1 'IOll ·, fl'tt 'rfü ·" 1.'L'lll1 1 lt,~ 1,.'11 11.11h,, rn11,.'\ t,, \ d1..'"L'1..'11d11.'llll'' de
Jll iatldllt1,.•, I fl1 d d -~ 'rnpci1.11 1, k, ,,1 tl' 1
l' ¡,ud1L'n,11 1rnpcd11 qlll' l(,s
. .·un, r,,h ,1~u1 '1,1n 1.. l"t1..·nt,11hk' 1m 11Hhll 1I nu1111.'1l', dl' 1..-.11~t" n,m·1..·1i-
le .. l 1..' 1;·,t1..' nh,dl,, llluml11,.',11 Hl.\lqll1.' \lt~'lll'l ''Lh 11'1,\ll,h l.lllltlt.ts
· , tt,:m ~i ·rnpll: t111..'~l'tll1..' •• 1u11qt11,.' ,'t'll '-l'h' l's,1ltt" 1 ,h ( \,1 ll', l k 1 .:¡._i).
1
\ l _-6' m,1'\1,.'' 1,.•11 qn' lt, 1. .11, l'' , . .-.111 11\.li..'1,. 1,.·s1hk" ,1 los 1nhah1k,
1
11.. qti....' 1 1d1(,\ qu\'. . _•• 1 11,.)l k-111,11..',L,h',l l 111.·n11,.' l l ,i11w1 l l , In" bul.'110, ..,~¡
, 1C11.,,, 11 rn,1l .m mudh,, 1,.•.m11th"-•• • 1 11 ll,, L1lt1111t1s ,11H,.., 1.. ·I kno1nc1w
qt1c c•1 J.1.., lnd1:1, ~kanh1 "-''- 1h)tdtt111 l ' tk,.nwlln. 11.1 "ido c!-.lud1.ido
Pú· \ di l(h ,HllOI ,, 1,.''-\'1.Y <.l 1111.' 1t' l ,,1 1 1)1 ll]lll' \011,1 !\ k"'ª· ,H.h C I SélrJO
dl'clarddl1 d' Id 1 ,p,1:1,1 ,1. ~'tia!, l'lt'l't'"ll1\L'tst) qwc11 ha publtcado 1111
port~mtL"::.,. "-'"ll d •l" 4 Ul' 1.''"- clh.'" 'll .._',l1,.' ,hP"-'"-'ln cl<n e de la h1"lo11a c-.;pa-
,..wl.1 l \. P1nem10 "'\)
En PL)rtu~,"I L', 1, 10 ·n "-'"-. ila m,1> or un ptoccso similar I Iacrn allí
sL' hab1,1 "i111~ liL' II1m"-ran1 '111(' 1 g1ut:~o de lo~Judíos público~ que sa-
l!ct\,n dl' ,p lúa a ra1z d~ la .. pul..,,on de 1492 Pero, poco despué~, a

,n~u n~1 h LL 1,1 L 1..,ro1 ., 1., 1a11ül.1 e <l1ctdron medidas para expulsaL a
10, hcb• co, ,,, o l.',1,.1,. lkg ... nc.lo,c 1nclu\1vc a la conversión obligatoria
Je i 4,(r J,..,puc~u por l.'I RL: ~ l<1nuc\ I ( 1495-152 1), donde la mayoría
de lo. hracl ta. nacido L11 el remo u oriundos del país vecino, fueron
baut iLéldo::.- r te hecho 111,0 que permanecieran en Portugal numerosos
c11pLOJUL110, !o cual traJo aparcJado lo~ m15rno:-i resultado\ que en I:.~-
pa11a. Al re fcnrse a lo nempos de dicho Rey, Pineda Yañc/ escribe que
··~n lo alto olo e contemplaban audaces cristianos nuevos dominando
lo~ puc::ito~ clm es de la Ad1nm1~trac1ón públ 1ca, y los acceso~ de la pn-
mcra . oc1edad 24. Lmk. entre otros hace referencia tamb1cn al papel ju-
gado por los con\ ersos en las Cortes lusitanas, sobre to<lo en el aspecto
· Jb,p 509.
lb, pp. 53~-519
Juan Bl,uquLL ~11gucl !11c¡11i.m uí11) a1pto¡11daí\1110 p 46 ed Kaydeda Mrid11d 1988
Rafad Pmcoa Yaik1 Pura ID!> que a1í11 duelan de que Co/011 era Judío, (OMI N IARIO nº
35. Bueno Atres, 1963 En tiempo dl: Juan 111 la funuón de méd1c:o real la cubría el marre1no
Emmanucl \ az quien continuó en <,u c.:argo cuando f-cl1pc 11fue coronado Soberano de Portugal
(d. Rüth op ut p i2)
~ n Rl ) Rt 1 , e •l 1 s
lJ ,1\11.tll 1gl l. / <1 mcn e 1 p,11 t d • la familia. que ajirmalum

1 l > a dL /11cla/~, u1 l c1 <¡>o ·a e, tlll de a cen I ·11cu1 omerciante
r. n, 11,c.ho ca o , co,n r..,a"\ P r 1n ~\u ( 1 • pnncipalcs linajes an-
l1gu l • ce mol 1 ·dm 1d ma l duqu' de r ·o. , • tabnn conta-
111nad n ·• angh.: 1nk ta" R 'SP t ,11 I f l> ·so d "'ennohlcci-
1ni nto·• de lo e 111 ·r 1Jnh.: . nfe ·n u 111a oría. la nombrada ex-
pr 'ª que "no n.1 d a.. llnnhmdo. =-:p ialn1cnt ' en d siglo XV, que
n --a· fmn1lia, de \.:Otn~r 11nt • mu<.:/zc1 d1.: ellas de origen converso, cm-
l ar ·nt, ran l:on fain1lia dt;; n bl hnuj , inclu~o de la alta nobleza. En el
1gh r\ 1 l 1uatrin1 111 ~ ntr 1 , ástagos de la alta nobleza y las
hi1a d~ e m --rciant .. .:e -- n, 1rti ron n algo norma1" 35 . Los apuros de
'-'
la R al Ha i nda n tit11. eron otro factor que posibilitó el acceso con-

fi a lo~ titule n biliario-. "'La penuria del tesoro real -señala la nom-
brada t, n1b1 ;n , ntnl U) o al ennoblecimiento de ricos comerciantes de
'"' 'illa, al igual que en otro lugares de España, durante ese período
[ igl) "" '1]. la , cnta de los derechos de hidalguía era una provechosa
fu nte d ingr ~o~ en un tiempo en que las demandas financieras reales
era~ grand~: (... ) Al igual que las hidalguías, los puestos 1nunicipales
antiguain~nte rcsen ados a la nobleza fueron ofrecidos en el mercado al
Ruth P,k , An tócratas) comerciante\. p 44. ed A riel, Barcelona, 1978.

la couae, a de I ~ iebla, madre de A lonso Pérez de Guzmán. duque de Medina Sidonia -co-
ma, ante de la Annada In , ene,·bl e . desccnd1a . dl! don Alvaro de Portugal del lmaJe
• · de ¡os· Bra-
ganza. meto de la Judía on, ei ~<l 1ne Hernandez . de Estcves (v Cardenal f~ ranc1sco
. de Mendo1a
} Bo ad11la., El Tr-ón de ¡ bl _ , · p 7-8.
d
1
- ª no e::.a de fapana o maculas y wmbe11ito\· de> sus /Jna1e~. P ·
de ~có mdprenta de Franci co Gómez, Cuenca, 1852.). Sus tradicionales adversarios, los Ponce
e\:id
n. duques de Arco- ' tamb.icn • d h
eran escend1entcs de Alvaro de Portugal (i , P· · .
8) una
1
n a e a an!!re hebrea d ~ b r . 1 . propia
de gent bl ==- e am as ,am1lias la constituye su actividad mercantl , 101
e no e l o~ \1edina Sido · • · ·• e le su-
rniru~aba 1 . nia posc1an en Tnana una enonne fábrica de Jabon, qu
.,.. a pane ma- d , d /a5
Ca .J 1 n ~ pmgue e u~ rentas (cf Manuel Giménez Femández, Bartolome e
LJ 13
u p~e .. 1 p ed E cuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla Sevilla, t 960). ~dor
once de León '>eño d Vill . ' d L fton a,
em I ba mercanc.ia a las lndi; r . e I argarc1a y Rota, pnmo del descubridor e . ª XVIl
[ ] lndu O h b s Y tenia agentes en ellas desde la pnmcra década del siglo l
u o un CJcmplo rari . d . . de Luis
Ponce. doñu Franci cap d imo e e~pintu cmpresanal femenino en la esposa ' bal
Otro m1 . mbro de la f ,. onc1. : e León qu • b . S Cnsto .
· e opera a con los nav10s San Telmo y an , 5
amiua, el dtiquc d A R . • ·os nav10
que egaban ntr. Se e reos, odngo Ponce de León, posc1a van · re
11
Femando Pone-e de Leov, ª y el_ uevo Mundo, mientras que a mediados de siglo su pancnde
1
mercJncia a Amenea.. (n, pmen1a k en el n
egoc,o de esclavo · y enviaba grandes cantidadCS
R pecto al ~1 b , , e, op u t ' p 43 ).
ce e re memorial d I d d las no-
llcm que proporciona , . e car enal Mcndoza ( 1508-1566) y la exactitud e
. aneJo B
' ' '
lt lh 1 1 d l lJ,l p1m ·11 ll d' I'-' m.1nJ1H)s. 4H1~n ,, .il 1111w1p1,>

ltr hlll n \nl .1lm ·nk d:\,l ·l .,fü l lu ,,)
t ni lll k ' 1mn ., 11 •.,r 'n I l . t, ·u,11 1' ,·, 111, 11 tu,
1 m tn ¡ l rt l 1\lllh 11 •~,irt n 1 I'' 'd11111111,u .111 ,
l ne Lf 1 1 k1 1 n tllll'' 4 O( O. 4m: f.¡ .:111cl,1d h,1 1111.;
l l tt, o d m ht,l,md ,,,,·· 1 ,\ 1 l\h_HII t 111,
lh t nd lll l q nt • d1.. L.l \ud11.·n ·1.1 d 1,1h.".1s, i1~,11
J lll\ d · l lll I ht l\ n \Hl\\ d,ll,lt.l,l 1..·l 111 \ 111
16 • '"''
l 11 \ 1,¡ ü'llll , dd l'nm •r,·11 1 11H 111 d1,d.
l llo" 1 dor 1ud10 utJdo cc,1111olol>n 11 g 1m1
pan P ·nm,ul,1 In, l11d1,1, l't ll'11tuks y
, ud
1~ ,, 1l1J brilu,11 te lltllt,i pi'1hlicn lw stn
14q _ u . 1. r.,, d l • •111 1o l.'.,> 111 , re ia I y fi ,111 11e H• , o
<l IJ n. u n.11 l lu, lcdllla Sicionia, drfo11so1 es
<l hh \.:ú ,t , n un llamnti, o pr~du111 i111u t'll todéls las cs-
f r ,. l , f 1 . In Ca a de <\m1rnté1ciú11, el c~1hi Ido,
l.1 m u o u1,ual que la l11quisicdm crn11c111a1;1
allt o qu • ~ d\;; cubricrn, ~1 li nl s ck 1-IXO. la
,tmú a t mar ,1 lo mqui ido, e y cvi 1~1r lc1 instau1 ación
dd l nbu . , da por lo en LHmo nuevos m{,s ricos y principa-
l",, dctc. ntadon: d ah po 1 1onc en la ociPdad 12 •
I ~,o ultnno no pti...,d r trañar a quien crn,o/ld el ve, dadcrn c:irúctc,
de In o,, ..dad e, illana de ntoncc . bien distmto poi cic1 to del qu<.! p1 c-
cntrrn mu ho fübncante de gt;;nealogia . Se\ illn carecía pd1c..t1canwntc
de , u11.:nt1 a nobl 7.n: ··E, un hecho bien conl>cido, dH.:c Pikc, que muy
p de la fa.n1ilm an tocrátJca antiguas contin uaban ex istiendo en
I "~
Dd n.Bucno Arre., Coprnsdcdocumcnto dclArch1rn(1c..rH)1al
grafi o 16 2 3 1 e 'ªJº 39
do d ~t>11/la co11trC1 /(I Jnqum, 1ó11 ,.,, l 4H(J, B1 ,1 1 1IN 1,1 t A R1 Al

1 \ 1 pp 4~0.il56 y 555-";60 Madnd, 1890 " I 11 qul' c.iusú 111:1s
u<." e 1 opm1 n (conhana ul Santo e>fic,oj 101:ú u lor. podc,o..,,> y
w , ,lt~111dadt ~ e, leHá '"a\" ( v. U<'lw ,ú11 d,· lo J""'" J
n lo J1tdun onI1u lc>r 1111¡111w/1J11'\ 1¡11, , 1111111111 11 /111ul11r i
< la lnq111 , wn apud f 11a, 1b , p 4521.
llllRI \ IR \ ( \l~ll'
.!U d una, ✓ m,m1tit.: 1, [ 1. n1ingu '7 01ti1, L'I Cons\jo

d r IJ pre nh.> al r J nnn p1 n 'tdt1 i ·1qu ·ll< . h< mbrcs, sus
, 1 1 ,1I b co ,rr . ¡ nd --11 ·11 qu m, nkní 111 con d lraujcro
para a·.ul,1plJtt1 du irm red r1I ·lhnfobo.S111cmbaigo,
om hJb1 un! nt n L ~HfaJ d u ,rnd.tl '.. ·ada \ cz tu, i~, 011 mayor
cntr.1da l:111 > nt:go 1). k,and t: h mL. opul ·11tos a la categoría de
1 nll ta regio ... ·
En cuant al trafi o turtn ) n l p nodo de Felipe IV, ha hecho notar
'.1ro BaroJa 1ue '11 la p nm ul 1 , n, crsos 1nonopolizaban tanto el
trafi o legal e mo el tlt 'H . ··La aduana terrestres y 1narítimas, almo-
janfazg 1 • pu rt d1 >zn1 de la 1nar, fueron lugares en que los
cn,t1.rno. nue, o, h1u ron fortuna ba-tantc grandes. Pero, por paradoja
t. mbi ·111 "·ultal a JUe a im1 mo otros cristianos nuevos hacían fortunas
aun ma_ or : e n el contr'dbando y los n1ovimientos de los productos en
la-: fr >ntern, •-..¡ •
Tambi n lo or ·.: ~ L - Ju_ itanos judaizantes fueron los principales tra-

ficante.:- d" tabaco, uno ct los negocios más Iucrat1vos, tanto en Portugal
~mo en E-paüa, tenfrndo prácticamente en sus manos los mismos ín-
dn Jduo~ lo ani 'ndos legales y el contrabando~ 2 . Inclusive judai7antes
L ~
Anromo
-L .
Dominn-uez
:::,
011·1z, r.r-¡ prvce.10 mqu ,1101w/ de Juan .\'tÍ1iez de Sarm·w. · H1sP.\ '!1\
· ' '
• •n º·
I. p.
-nda ha 1a notar '"la ¡
56 M;idnd, ortubre-clrckmbre de 1955. LI 24-VIl-)622 el Consi.:jo de Ha-
·· mer-
ed rna ª opm10n que lo!) d1:, C!)la nación que tratan de ancnda1111entos Y
a nJ t1l'Den de que I d . no, y
10 ' ªvuela e cllu:i !)acan sm l1ccnc,a mucho oro y plata ele esto~ ru ·
em 1an a otro J1. -.u na . · h t , pa 1cs
d~ r . e ion, que u•dos de la lnqui.-,ción rcs1dc'n en La Rochela YO ra 1
- ranc1.1 ) ,'n º' ·o, r1..mos d [ . . fonllél
meten h ) c,ta O ~J. con quienes se co,Tespondcn, y por la nmma
mue a cant,dnd de mo ,,i d . , 1 b . da c:n La
Roch la, H0 l d ni.:ua e 'el Ion que \US correligionarios les cnv,an a ra
an a, Alemama J 1 .. ¡ cu'11du
F, Ipi: n pp ¡_ ,_ 1., : ng ~terra Yotras pa~es" (v. Domíngua Or1i1.:, I'v/11,ca J ,a
9
(aro Ba - • EcJ,ronal Ul Derecho Financ1cro Madnd 1960). ,
, IG ua u/ r.
roJa, op. crt p 7~.
• • •
1 •f . , . :
• e · cnln; otros, Bernardo Jos~ Lopc1 Bchnchon.
. "So< or ª'
LXJ, J n 109-e,,zo Come,uo· coitraJandoyco11venorport11g11e,e,
1 ¡ 1621-1
64() H1SP\'\II\,
,
I ' - ' Pl1 1O17-1050 Mad d ">00 - . . , ·011m111co,
e u polmca (al fj , • n • - 1: Elena ¼ana García Guerra, Def,to u . In
\1 /Jr:¡ A L Rro A J icauvrn )' e o,11ra I'ª 11<In1u1· en el 1mpe11v de lo., Aunfrl(/1',I111 .ª 11te el ,11g _
nand..z El fraud \ifRl(4.,, íAEi ,Rnrrn, nº 4-5, pp. 83-104. 2006-2007; Juv1er de San , 1•aofi:r
Jéle: ,
, e monetano J la , . I11 mm, it
ti1 J nr. 1 W1, pp
47 _61 t r.pans, , de lo plata umene ww en épo< a de los 1
01
Joao r1
!Ue,roa Re \ , 1er
du 7i. l,a ✓ go egoc ios e,,r., .. r '"> . ()1r. 10 e' agtn
d co ' f\ e, XJ 'JI e X-l 1/f lt a1111'J Pe111te11ciado~ do San fo ,,e 111011
()U F., r.nrlT, !, ternu I ), en Rafael Chnmboulcyron y Kart-HclílL Aren? (orgs.), . m
,¡ m nta, d d uona de lfwú,, ( 0 I 1 h(:(llO en
- 01 ~ d ()
a et e d,rer.c• ( ª
,. '1(.a~ \(' 11I01 ),_'} / r
onia O I1..-1emu u!lúntilo do tabaco I
J 7 Be
lc'm
.
la/ f.JS:<:11 , de taha l l-}i/X), PP 15-39, .Editora A1ra1, volurnc • 11;, 1
,anc I r t1 P. a moi I I I , , e coflt
e( 1 o xn1, Xl]¡¡ l l( U{ e rhenca. B,aHÍ, lndws de Ca te,a
J,A,1,1[>,¡JUB/// .. l•/HtdlfCrrt
"''º
0 e 11110 Sto, 1co e 1,chn•rr;/I/0 el 1
l \U, ,,RI\H< \ 1 í\lH 17
m 'I )t pt, h.,r l o J'U 'sto dt• , l:tnticu lll\l ) JllHHio \'t,m ·,m,l'rados '
, ~nd1dn~ hb1 ·n,cnt~. du1 ~mtc el ultim l 1.·u.irh1 ck igh) \'I p1vci<) 1th'cli1)
d un pul· to de , cmt1c,1i1tro m dt: 7 .000 d\h.'fü l{"-; 1 \,~ c\H1ll'h'i,111tl·~ :,;, ).
lu.·tt.1t .m h,s pu" t\h munic1pnk~ no ~olmn ntc 1,,,1 \·l p, ·~tigi,) i11llct\.'11k
,1no lJnlbtcn pr,r u, oh, IL"-, ntajas ',onomi\-.1~ l • .. 1¡;~ po~ibk q111.· el
l'ttbtld l de ln cmd,id de.... , 1Ua h1, 1 r.11 'f)\ltfü·ic111 d · ' \..'l' 11t1u d~ !,,~ mus
un to~ró.ltcús de 1 ,puit1. el h1do '1 Qlh ':\:1g1n ~\·1 thll,J,· h111h, p:im lnsju-
rndos con10 para les llbalh ro~, cinticunt10. f)Cl'(I la ' '<'1-clad , •., que/,,
mtn or pa, re dt lcH homhre que , ul•, 1,m < ,to , ¡mc•,to., t'l',111 e,,,,, r,·i,111-
I< <m 1quc c1do,r,. ca,i tado ello, d ori_t.:,~11 ('011 1•,,no•·'\ Ya en I i¡XO pn-
eian \ cmttcuntna. lo, promm "nt ·, eon\ \.'r" '::-- PcdH, l·\•rn{1rnk-z Cansino
tambi n jurado d .. S. n ..:ah ndo1 .. 'i,1hricl ck· lnnH)rn v Ped, o de .l,H'll,
que ~e hnllaban entre lo al ·1H:h de- l. nh1dida 1..'l,n,p1LH.:iún rri111111al 17 .
Tamh1én de 1111 fiaba l pu ,h) d~ , 'mticuntr,). 1..·11 rn.iyo de 1519, otro
notorio con pundor ontra l.1 In 1m,h. i,m. ·I sirn1..·..,1ro Alfon~o Ciutiéncz
de ~1adnd''.
A lo~ confc-,u, e pañok ~un1aronse con po..,lcnondad los de Portugal,
produc1cndo~l' en la p nm,uln - : clandc~tinamcntc en las Indias- lo que
Caro Bnmja ddin ce. mo una·\ erdadcra 111, asión de marranos portu- 1
'
gu e:-~Q. de tul n1odo que marrano y port11guc~ se convirtieron en sinó-

mmo '. Lo on, rso, de c~e origen alean/aron una posicjón descollante
en la , ida económica hispana y enorme m ílucncia en el gobierno, sobre
todo con Felipe IV.
Como e de m1nginar. el contrabando y las estafas al Estado formaban
parte del con1ponan1iento habitual de lo~ traficanles y banqueros "por-
~ Pa.ke. op ut. p 33. Fl he-cho de que fueran las hiJas y no los h1J05 <le estos mercaderes
qu1cnc, contraían enlilOC con miembro-. de la nobkn e, otra muc')tra <le la cond1c1ón marrana
~ña!Jda por P1kc
lb. p 3~ ·•L'na, cz que un comerciante hubiera comprado el título nob11iano y un asiento
en el c..ibildo mumc1pal, pasaba a ~er con-.1dcrado legalmente u11 igual a la noble/a lradic1onal.
Se poDJa el <..don"'> delante de ~u nombre y ,e climmaba la denominación <mercader> tras él''
hb.pp 34-35}
"Fnn. op cu, pp 453 y 558.
\1anuet C11mene:z Femande7, Bar10/omé de la\· Cusas. t. 11, pp. 274-275, c<l. Escuela <le
f ,rud10 H,spano-Amencanos de Se, 1lla. ScHlla, 1960. La interesar{, saber al lector que en
1~ 19 el 1udio wm en.o Gut1érrez de Madrid tenía también el cargo de contador <le los macs1ra.1.-
go-, de Santiago y Calatra,.a. que eran los má neos (ib, p. 275)
( aro BamJa, op , 11 • p 36
h 1n 1d ) tl 1t l ll> h,1st.1
l n m me 1"t l Js
H un.i 1n~d1 t1 t m p ,,
ul1,1l .m .nm 111.is m
1 ,\ l l.'
un 1. l 1 il·nun 'Id, l'ontra
· ¡u· ·I ,, o el pr~. 1dc11tc
.1d d lo:s numero. os cx-
111.:1 1 el ntm1cro y In mano poi
d todo· lo, par ticlm,\ Jlcno el
tJn 1 u di pojción las L;lltradas de
l d nero d1.:: 1ncrcaderías; las llaves
r ~ pro, eer y avisar los pertrechos
la han dado. En fin, de ellos tlepende
la, d t n1er de u natural odio a los castc-
1 R .. ltg1on Católica, que en un frangente
Jnt r n I una 1udad marítima ayudados de los demás
t r d R n · . En la d1spo 1c1ón real precedente salta a la viSla
n 1 d I funt'.. t on rso Oh ares, pero también la consciente po-
tt a Il udrn d I Re). que con edía honores y elevadas funciones a los
mmano Jt1da1zant . alguno de lo cuales fueron procesados por el
ant fi 1 pañol. D01ninzuez Ortiz ' aludiendo al decreto de marras,
~ .
pued meno que adm1t1T que eJ oobiemo, pese a "toda su buena in-
en 1 n no pod1a ocultar el hecho de.::,que muchos de los tan favorecidos
,,'íu
n rrano olo b ca ban enriquecerse po, los medios que fuera · .
1
R pecto a lo"' cri tiio novas y el trato con las Indias, Caro BaroJa
nb que ··a mediado deJ reinado de Fe! 1pe IV, puede decirse que te-
n an m dLttzada la alcabala , los puertos secos y los diezmos de la
H
aciona 1de E1,pafü1 CofüeJos, 7.256, apud Dornínguc.1. O1 t 11 ' º" (/['
- 1,7 2 d I üuad1aníl.
n ·-n 1b pp l 33-134. En BadaJoz, situada a onllas e . hnén
f on J '.!~do de intentar entregar la plal'a al e1érc1to portUgues. 3 n
1ndt d
ª cana el doctor Duran de Torres, dalada en Zafra e - , \ IIX-1641,C
PP la Companw • · d<' levu ob, e a/ .,,mrJ ¡¡ Hf< eJ o I dl' la Mº" un¡wa 1 ,•
6 11
<JI
O
e pañ<,I, X II apud Julio Caro ílaroJa. /.m ¡udím en la Erpt.1 '
01 11
1 ª P 24, ed Anon Madn<.f, 1961). a el d1.:
I 1
On z Jfl e P 1 3 Ou1en de ee profundll'.ar el conoc1m1ento del P p c~•-
e c la ida econom1c e pañola hallará numero o daros en los pr
or} neId Caro BJroJa. ú, wuedad cnptv¡u d1. eU ª·
DI0'1UC1l0 ac:soe l prop1 re I mqu1s1
iJlllllul\'a fi 1 1 1taba o, 11 ¡ó a on
laoaco roM<> n 10 d l'lf ~ ona m
qua n l umbró pn)

Dotnlngu On, "aun
d qu lo pre rvó
o obstant la calda en
paalol la dcp nd ncaa
ntuar m lu o
a del remado de
a. a m d1da que pa a
ma or d tinnas y bancas poco
anterior omo corre pondient
lan
mtlucnc1a de lo judio converso portu-
aefcrido monarca con mohvo de la sublevación
11111111111•1. por otra part , que el incumplim1ento de
• • • de expulsión e antemación de "portugue es"
debió umcamente al predominao de los cris-
-..,..,-- •IIORdadc:a locales. El decreto, que lleva fecha
• • • clc producido el levantaouento, ordena a
fJ: t••• lo b4m servido que me hallo de esta
• > • • bwnproceder[!], los traten como
4¡ fl'IDNIXIVNI ~ Col-
, TJEMIIOI M<iDBINol 15 2,
r,
un fllt 11 l<tl.d1. pu dela s.11,1 l.' cri:is dl' ló,17 y 16'i7,ln
•
t lll u un h mb l. quL f Ul d ..hlu.m l l) p n ttnl< nmn. :in. hastn d siglo
lll l:J 1· ,l1Udl> a I rnn t"il.l H.te f mm ntc. al quc> algunos atrib111'c-
m c. o 1dt1J< , t , ,1 • 1 &1 l'(l fil< al l.~,tado C','/Wllol"~'. E.si o
pru b.1 qu I b1 n 1 'IWfll'lio u,111 It'l,ll "lll la~ posesiones ultnima-
r111..1 •r,1 \l.nt ll l p a 11 ' ¡ trh.. p • d uanto se ha dicho en co11-
tr:1no . l 'ontrol JU I l n 'f l I J 1111 1110 ..,igmficú cnonncs pc,juicios
par ,1 la Corl n
[ 1 ~ontmb,mdo. lJU tJnh. d.1110 cnu~ó a Espa üa y a las Indias 5 3, se
pra ·ti ( dl ·d ,J 1111 lllo d la e mqui t~ de éstas y fue posible debido
a I comph ·1dJd J lo func1onario.., de la Real Hacienda, casi sin ex-
e 'í ción ·on, cr. . .\d~m Je realizarse con naves fletadas para tal fin,
n la Cpl ·n d !t a 1cnhJ_ d , e cla, os se en1plcaron los buques negre-
r > • 1> 1uc ap.1rte d ~ rn ~rl:ancía introducían n1ayor nú1nero de negros
qu lo, -~srablec1do . retomando ilegalmente con metales preciosos y di-
' er )~ fruto~. la: ganancias que _e obtenían eran fabulosas, bastando a
'ecC' un solo\ iaje para hacer una verdadera fortuna 54 .
E_J judí Fricdlandcr manifiesta al respecto que "es más que una ca-
·uahdad el h "cho de que en la época de aumento de la influencia de los
con, eL·o~ en el .:-omercio. el contrc bando llegó a límites hasta entonces
, [}, · PP -,_- Er • ,, 1 · d F ! . · ero

de 01 ., ~ , ' J'.l e ·e ipe IV llegó a otorgarse incluso a un considerable num
,re u n: pom,,ru._::, ' tonf. d I In-
dia~ \ mland 1 ¡~ e 1. • eso ce ula~ de na1uraJ11ac1ón para poder comerciar con a,
• o a .. g,.., c..:-,or. ioem o· 196 16(,º/4 co
rrc nonden l ~ ·· e e e riaturale?a'.:, concedidas en ese período. e 1 0
1 1 a o, ffihmos (cf Do , , -c1C1r
rn lndui duram ¡ · ming ie,, 0 rt ,7 La con< nión de ··,l(f/umle::.w para comu
1
u~ ,9-9 1 H• ,,, e: i,g oXYJJ, R, \ hT Dr I ro1 \S qño XIX , nº 76 p 231. Madnd, abnl-JUJJ~O
CTdO md}Ontanam
~- ~ª0
c;enalar que los r · · 'JI.!ª'º
eMcll)IC<; CXtr anJeros q IC Consiguieron tan importante pfl\ I t:
entt del mi mo lina1e
t n ic do re d" d
°'"
_::, con Felipe lJ yma'i9O<;b antenores. .'ª" . J • ,
r ª: ui, 1,z cis concc<l,das fueron muy infono11:s en cai
1tíd,1 •
PP 2? -~]9> Ta ª10 slJ 111 10 • h'lbie ido-,c beneficiado a 17 portuguc~c~ en cada c:i<,o (FÍJ '
mpoco puede dud"'r,e d ¡ . · i de lo5
tr~nJ...ro, que ·nto ' e ongcn racial de estos individuos y de moc,ws
En re Jac1on e ncé e natrn iJI z1rnn
d Ja I d' , I·
n 1a<; ob, tJc u1110 · . n¡J10 •1
mural de lo en tia " '>Cn am cnte el desarrollo cconóm1co, conol
1 De nos\ ICJO\ y rtlC'SIJi'OS . 1 ¡11 . ' . . b cr~1V,I
"-l\oner;:i ( ar1· ¡ L Hl rot 10 ta mb,cn literatura hcre11ca y ~u v
,01 con1 c-nos , ¡ d •'it11io
pelJJ dh.(I 1>s ml10s co
1:: •
( n ª' 111 Ju,¡r, caps. 7 y 8 et pan·1m. El trálic;o e1nn 1.:
coi; n
t:gre O 1lc~Jle,; afe
°' er os que rna n •iab· ,1 .
~ an e comc,c10 legal de men.:aúcna~. como
. 10s haf·
e
ded ,. ~ e1aron ,1 lo<:. ac;ent" t .. Ju pu
d 1a11d0
tamb1en ia mavor· d é
Cctf\1.:
e 'ª
<..to a
1
ª"b marranos úe negros ' J)ern en menor gnintit1os.
ª un L1do la, 1 me 1
J
< co~ira andear, como acabo de señalar De todo., 1 •
z do n acionc y qll . . .·, d ·iutor1
) eran enor.-ncs y Je~ . l.:J' as u ngor, bs ganancia~ de lo merco eres'
penn11w1on rapicJ
nmeme acunndar t olo~élles nque7as
i.ts de ,1 ,1
nt rm.i, k
lh. ll\.> \ Olt \,

' " H1 1 \'lll '
\ l11~- , \ 1
h,l dll'\h,
,111 I /\
' <>< < u/e
,,
m,o¡wll," , ,taude, '''"'
re~ulab lhh lh.' lll),l \ 1'-'I
p 'l ,h.' I )1\ 's '1,111 11\,lS
dqmnn 111.1 111,,1 1rn-
lllh lh, pn, li:1cc1 '-'ll 1.i
re,. 1-- • pe, o lo, do,·11111ento,
que ,e tie11 1/a, i11di a11 que el E'ifailo espuño/
l,uho d un I otra , e: a ,·011dicione, y /t>rmll, de
arriendo q11 lmr, 011,,d, rar,an ,,e,.
1 ow:.0H1\ . l:11 1610 el al-
m ~ nfo _ lnd1.1, t: ( d arr nda1 a un grupo tk hom-

b d.. p nu_ut, 1 nu I ort1zos,Anton10 \ltirtín,
h . 1 n n d.. Gu , ara ) lonso y 1)1cgo Ctlrdo-;o
L ) fu fl n lu eo arrendador de ot rn~ rentas E~to~
homb . . -ran t da, Hl p r ona d poca !->t11nac1ón Pero, dc\pué~
d mud1 , d1 1.U 1011 • otro grupo de portuguc:se~ (que no la dc-
brnn t ner ma) or) , quedo con tal arnen<lo, a pa11i1 del I de
en "ro d 163_ Lm Correa 1on anto 1arcos Fcmán<lc/ \1on-
anto F--hp 1artin Dorta, Simón Suár~7 1 Ruy Día1 Angel, eran
qm ne firmaron la compañia. que puso al comcrc10 <;cvillano en
gr nd apreturn . al pare'-er. dc::,de aquella fecha ha'.)ta 1644.
Po t nom1 nt tomaron el arr1cndo José Femánde1 de Olbcrn y
1mon Rodnguez Bueno qu~ no re ultaron rná blandos que los
d dcnp10111clw uc p 7~ Alrcdcdor<lc ló53 a<l1n1111s11,1ha

zadJ d nerado negociante convcrs.o por1uguc~ 1 r;1nl:1,co
7 de Bnto quien luego fue cncau ado por J11d,11r1ntc (,t,
ll "
ru i 11, 1\1 td' i>1.'ll11...Sl.'lHll'il'\

}'ll,1,1 l\)fl ~l· u,11:,;olid,1, lo
e( / , ¡/, / / , ¡ • 11() / I, a, Oe'111 11 ti, 1
11 1111. 1 tcJ l 1 /orm , ele ,c•1·1,,
¡ ui 'l' . 11 1ndt1:,; L'I 27- ✓ 11 - 15! 2.
11 ~
l,l 'l'11d1L'llH l 111d1ge11u, ,11 pro
i1
bli ,lt I i~- t1d dl la L'11S 'tléltl/.1 crisl1élllil

n .1~1ar1.rn lé1 su ,dumb1c de lo\ m1s-
n1 nct1 . no de sus rcdélcto,c) fue el
IJ l C n ión '->111 duda. cnstiano nuevo
r l. l 1 ne 6 • Con las leyes de rcfcrcn-
r n 1 2.a li zar la csc lnv1tud Y trata de i~-
-
1 r p rturnento de ésto~, que in1ciara C0Ion
a C r na por ·u natu1aJc7a csclavi5la que
1 ~r ron ah ar el prmc1 p1O esencial la cxplo-
l na D h1.: ho. el si lema conv1rt1ó la crvidum-
h n 1nid La m tnu 1 nahzac1ón del m1~mo tuvo lugar en La
E l
pañ
0
n l r pan1m1 nto de mdio realvado por el conver5o Ro-.
dri 0 d lburquerque conjuntan ente con su hermano de raza Mt·
º" Id 1Pa amonte d de 11.=-Xl-1514 ye! 1-1-1515 63 .
1
L 11 h n d' lo natura le, ufr1ó un vuelco completo con la pro-
m lga ion d la_ Le) e ue, a~ el 20-XI-1542 , n1cd1ante Jas cuales el
En1p rador al oli( Id~ 1.. n '\'IHh:'nd,b) 1.'l t1.1h.ql, 1.''-1.·l.1\ 1.' 1.k l1.,, 111d11,~ 1· I
l"-\-1:44 an-ib1., al)::- Rc\1.'s l ima) \.1'1.'1.1 111-h', 1.k \1.·ln \ \ 11l:1lh.1
( l 4Cl .. - l: 4~). d prinwr \ in·c_ 1.kl P('t u, !.!üh ·111n1.k1r ) p1\':-idl'nt1.· de In
R 'al \ud,~ncia ·on la n11siL)t1 d1..' 1'1.'t11.'t l.1:-- 1.'11 pr.1ct h':1 . l l1.,mh11.' 1.'111.'1 ~11.:n
\ d ~ une\ sola p1 -za, iurant1. ,u p.1,l) l'l't lp~ di\ i.'l'-l'' J'1.'l,l.1lh,, ll.1h1.1 qui-
tado lo~ mdm, a 1 ~ ·nronh.·111.'k•n,-.., ln qth' l't 1.'' 1.h.' 1.' un:, 1.'1..•11 ,lll:t 1.l1'1.,::-i-
c1on. En Les R~\Cs. los l'llC\)11ll'thkto~ t1.1td1\,11 d1.· d1su:1d1111.,. J'~l'<' 1111.
mutil) 1:sto ¡ 11.n1..,cn l-1 llanuda i1 ..m P1.•h1.·li '" d1.' 11.,, l·11c1.,rn1.'1HlcH,~ d1-
ng1d<.1 por Cion7nh1 P1zan1.) ~i 1.5( _ l l :"4~). q11i,·,1 1"''"1.·1:1 4 . c;oo 111dios.
El\ in-e) fue dc,t1tu1d1.., 1 or l.1 '\ud 11.·nc1,1 1.'l 1~ 1 1 - 1~ \ P1 z:u 1n aslmt i<')
como gob<.'Tnador kl I et u \ l .11..·1 dt: \ ·L1 s1.' 1,, l..'mh:ll rú paw 1:spni1~1
bajo la guarda <kl oidor Juan \ l\ di 1.'l. 11.'l l 1.>,k hh.' 1 't' dL· 1.a1 par c~1mhiú
de parcrcr :- · pu~1.) a ,u, 01 i 'ne, l l n,l, 11.,. ct1l1.)11u.:s, se di, igió ¡1 l\1111-
bc:. adonde lkg1. d nh.dincto~ d1..•l 111L', 1.k 1. 1..·tubr1.. , lu~~o marchó a Quito
donde d \ tlTC'\ 1rg.nnuo el l;J ..'I 11,J k ..d. l I c1c1 c1tn de P11m ro venció en
l11aqlllto tL'-1-1.=4(1) a la, t1·01'·'' -:-ncabc1:..1d.1~ prn el \1rrcy. csfo1/ado
hombre d~· ~Lh~n-a que J c~e a u 1.:·dad luchó con ~1ngular bravura, y al
romp ·rsc ,u bn1,i Ílte d nibadü 111l)rtnlmcnte hendo M icntrns el Paurc
F1 ancisco Hcn -ra l(' brindaba lo~ auxil 10" de la l c. el encomendero Be-
nito Suarcz de an aJal. a n1i jmcio con\ c1 "º· 1uego de tn~u ltarlo \OC/-
n1cnte lo qui,o iegollar. ma"i uno de lo~ 1.,o\dado1., pi/arnsla\ le ccn uro
que procedil'r3 a~1 con un h1.>mbrc .1go111¿:ntc. por lo cual encargo la tarea
a un escla\ o ncgrob4. l_a Cdbc1:1 del íicl úbd1to, que -..upo 1110111 con en-
tereza y gallardía. fue pue:-.ta L'l1 una picar,,_ Así munó el virrey \1bcrtador
de los indio , a 1nano~ de lo~ .. libertadores'' cscla\ 1stas.
Ante el cariz que tomaban los acontecimiento\, el ( ésar había comi-
sionado al inquisidor Pedro d~ La Gasea ( 1485-1567) pa1a que ~ofocaia
el a]zan11ento. Éste derrotó a los rebeldes en el combate de Jaqu1Jahuana,
Benito Suarrz de Car\ ªJªI era hcnnano de lllán Su:uc,. de CJn aJul factor. rcgiJ01 pcrpc-
1 10 de Lo Re) e-; (Lima) ~ ,ubdclc~ado del Tribunal de la ~an1a Cnl/.ida, qu1c11 fue muer 10 el
13-IX-15-W por propia mJno de Núñc, de Vda, con ayuda d1.· <.us, Lnado:.., po1 su, 1nculac1onc,
1.:on el mO\ 1m1en10 pizamsta, al cual "': incorporaron, ,1dcmJ:o de ,u her mano. \U~ ,ohr111u, y
otro mdl\ 1duo., que VI\ tJn en ca,a del fac101. por lo cual fue acu.,;:ido por el , 1rrcy de "ier el rc,-
pon-.ahlc <l esta tra1cion. Creo que era cri\11,mo nuc, o, <.k acuerdo ;i ~u oficio, actuación y ni
1pdl1do CanaJal, tan usado por los comerso~.
P11arro. no obstante. retiró la cabeza de la picJ e hl/o cntcrrnr su, resto~ \111 dud.i rMra
gua dar la~ fonna , dispuso que se obsen ara luto y la cclebrac1ó11 <le mi,u, poi ,u ;tima.
Fr l)fRI \) R1, \NfR \ C \Rl l ~
\ Q-IV-1548. Pi:zarn fue cnJuiciad( 'condenado a n1ue11c junto con su

nin trc de campo Fran ·isco dl: Carvajal, n1uy probable conver o apo-
dado El Demonio de lo Ande., por 'U tcn-iblc crueldad, sus crímenes y
atrop llos. La entcncia cumplió ul dia ,~iguicntc, decapitado el pri-
m ro y ah< rcado I gund(. cu o~ n1icn1bros fueron repartidos por
todo. k ~ camin la: -ab~1~1 .. fueron e:hibidas en una jaula en Los
Re e , d nde p nnanccicron muchos aii.os 1'< 1
•
Otn d los alzam1 nt ~ { un-idos a raíz de las Leyes Nuevas es el

1 n tagonilad) por lo.: e )ll\ LOS Hemando y Pedro Contreras, nietos de
Pcdrana: Dá, ila. I dé~pota confeso de Castilla del Oro (Nicaragua,
Co..,ta Ri a. Panamá) norte de Colombia)67 A la muerte de éste en 1531,
Cnrll s \ epar) a icaragua de Castilla del Oro y designó gobernador
de la m·:ma al 'emo de Pedrarias, Rodngo Contrcras (e 1502-1558). Al
promulgar:e die "'~ · on11as, el domm1co Antonio Val divieso y Calvante
(l495-l ":0), natura1 de Villa Hcm1osa (Burgos), fue nombrado por el
Em~:rador obispo de León, con el encargo de aplicar las Leyes Nueva_s.
Partio de España, asimismo, con el respaldo de Don Felipe quien le dio
plena autondad para abordar la situación de los indios.
Su decidida actuación a favor de los éstos 68 le enfrentó de inmediato
con los encomenderos pero sobre todo con los hijos del gobernador Con-
<, Tcnnrna<lo su cometido L· G

estllo de 1d
·· , .
• ª asca, El Pac1j1cadot, retomo a la pemnsula. on r.::. .
. e t a ta su
1
tero . 1 •' adcon e de los' encomen deros, en su mayor parle cnslianos nul!v o:, P1a do:;o . Y aUY
ue e 1:-1.. 1JO que la ún1 •
- p ·d Ar . ca Joya que llevo a las Indias y traJo de el la füe su brl?'-' 1ano. _
e ro 1asDa\1la( 1460? ¡ 531 ) p . . d Eiv1ra
Go11Lález co (, ·- , edranas, era rnelo de Diego Arias D,l\'1la Y e
' · m ersos JUda1zan1 , 1 • •os pro·
cesos iniciado e<;,, como a madre de esta última. Catalina Gonzalcz., CU) •
s postmorten pot la ¡11 5. · • , . _ _ ; . (' Blaz·
q ucz Migu 1 ¡ . . . qui ie10n segoviana desaparecieron ano~ dc~prn:s · .
e , 1u¡11n1c1011 1 . · d ' oávila
fue denunciado ·• d ci ,pto¡u amno PP 195 y 198) Su t10 el obispo Juan Arias '
Cota. pencnec1/ºr JU avante en la misma causa Uh . pp 195-19.6 y l 98), y su madre, Marb1al
de Bo, adilla (El h
ª un conocido lina1, · d ,
Je JU auantc toledano Pedrarias casó con ~u conraci
. ·al Isa e
'
noc1m1cnto dl: su 1 . f
errnano de Pcdr n
ª ªs, uan, fue el pnmer conde de Puñonrostro ) para el co·1
J
· maJe e r Franc1se ( · . · genera
1 gnhernador de Cu ,·¡¡
.\ 1 a e1e10ro
° N .
ílntcia Burgos, P<'drana<; Dú, ila y Cow. capitan
. . • tv1o
o~
tano, Madnd, 1971 M· ..
'L . anu 1:.ugenia e
,w,
·I
/
A ,
agua S11.'} ant<!CC'dentesJLtdíos. cd Inst1tuto ~ ias
/ 1
/
0 I' {/
JnodC'rnidad, tesis doctoral . . ontreras J1ménc7, los A nas Dai da. entre el¡\, e< ,e, 111.ó
el e~tud10 mfu, completo ' 'Un\\ crs1dad Complutense <le Madrid, Madrid, 2016, la que rea .
1
Fl obispo n ·
o era una suerte de ad I· . .. ¡ ,unos
quieren transformarlo e· . . < e anlado de los tcologos de la libcracwn. cornoª g d r
h Ib , 1
. ato ico ortodo d, . , . E pera o.
an e ª 3 como este ne) . , 1 xo Y 1.: vida p1a<lo&a as1 como fidchs1010 ni m · s
,stn so o que :,,e co . ,,1 • t abaJO •
° que con..,1dcraba a<l .
' cma<; que esa& 1
,
nccuicru la libertad a los indios y se pagaran sus r
•
· ·' eran as cond1cioncs para su evangchzacion.
thl hl\ 11 thl ,
lh
u d ·,ll 11,1
•1• ull,1, h:
IH,l\ \ll ' d
'-' 1"' t.,, 111
1\1 , u tll lu ·I
\ \ 'º"'º 1• 1011
\; l k1 n mdo ( 011
1b11111 o nhtc ·I 1~
11 ,1 {jll ' l,1
111cn11,1-.: 1 •
• ( ,ltíll 1\ ,111,,;,' l il
11 k· l lasp,1110, 111c1 ll'cl y
h, 1c"o el , 111 'Y N uih.!1 Je
lll\ t: o~. r1. prcscnt,111 el l..!rda-
pobld ion de la Jndi,1 .
do un anillo, que colnct', en u110
1b1na como un t10/'~o. Pcd10 de
r p r u ap lhdo. h1/o lo p1 opio con
B nn JO (apcll1du típico de co11-
dc oro) esmeralda~, que usú luego en
~ d e to ce;; típico de conversos, yr1 que
u qw.: fueran nmmalc~. procc<lerían e.le e c
( n omp ñ do de ,u hem1ano Pedro. se pus() al frente de

qu e r fug1aron .. n 1caragua, lo que eran manda(fo"
" o B m ..Jo Fueron llo quiene impulsaron a He1 nanc.lo ª
Pru 1. p d Cw o -o Pnnc1pe de la Libertad para restaurar
l In
"I ( ontrera d tltU) ó a Jas autoridades y asumió
r t1tul > d Pnnctp de C Uí'CO) Capitán ( ,encral de la Li-
p r b lde e nutodenommaron [jército <le la Liherwd,
d B nneJo Se creó también una pequ\;ña flota al mando
qmcn ec.-undaba Castañeda. [I 2 l-JV-1550 e
l R
nd l 1 t I l)J .1 ntt Llf )11 L1l g, 1to de I I ihe, lacl'

, ~ t k , ,11IJO l.1 ~ ·d' d I lbt. pado y las
l
J, Jt.l 111,1. tllldl , I _ • la tropas lcnl1,;s
1t h. n n .u m.1 lo· lkrrot,1ron. Fn 1'1 batal ln
• l e 11 1t ..tn I o higo j ' SaJgucro, otro de los
U( 1 1 t, l,1 '1 u7 ponl i íicaJ. r~dro huyó a
nun ·., U( o cual fue su sucrtl,;. l lcnrnndo
prl, t 1n1ar · , 1 e del Nuevo Mundo, fi.1c dec,1-
pila ~ 1\. 1 't ) . pon1 ;ndose en su frente la inscnpción
lle I l an 1 'nto de e~to conversos se había prolongado
d
I l 1d a l 111 gnuud d" la in tuTección, que amenazó con extenderse
a te la b lnd1a e m p hgro cierto de secesión, no obstante las nobles
mkn 1ont: d' ( rlo \ (en guerra continua con los enemigos del Impeno
) de la n~ t1 nd:1d. aleJado fi 1cainente del Nuevo Mundo), las Leyes
u 'as fu ron ~u-pendida . pero no derogadas como hasta ahora se creía,
1 ual í"\ la la idea de la Monarquía española en favor de los indíge-
nas~ · Pr )_iguió rnpero. n1ás o menos atenuada, la explotación de los
mi:m s. aunque la:- posteriores disposiciones modificatorias del régimen
d ne ' niiendas -que finalmente desapareció-- y del servicio personal,
aliviaron toda, ía más su condición, a pesar de las repetidas violaciones.
El juicio del renombrado h1s tonador hebreo Fncdrich Katz sobre l~s
pueblos indígenas durante el pe, íodo hispánico, que reproduce el in~i~
gem sta Goya Mejía, es válido para toda Hispanoamérica y echa por t~c-
rra la burdas inexactitudes de la expoliación de los indios por Espana.
··c~~o 10, eñala Fricdrich Katz (2004: 79), la época colonial pudo ser
la un,ca epoca en la historia de México, antes de la revolución de 191 º'
en la que el E stado llevó a cabo un e!,fuerzo consciente para proteger
ª 10 derecho corporativos de los pueblos" indios7 1• Pese a lo afirmado
M dato obr" 1 b r100 . de lo encomenderos y el a-.e~mato del obispo Anto nt0 YuJd1·
\ ,e C e ª re e
O
Y ª \ente las haliará 11 ,
I • •
1 10 p·~re;,
• e cc101 en m1 prec,ta<la obra, c:ip, 2 p 93 y s
Fcmtind 1 ()J> L ¡ ' adm
rcon·
tra ¡0 q ¡ d
'<' e 1ª icho dww 1t
• • U)< C)e · nui:vus de lndw.P· 111111cu (11crn11 ''-''ºe
' ¡ f: 1 PP I f7
140 ~ 111· 199 e mar, U! ciwtro iglo.,J. ( O\itl\-lUNIO vol. XXXI, ase ' , .1
..,
Betic.a)
ª '
lare\-1,;ta • bl d '
C'> pu ica a por el btucho 01.!ncrnl Dum1rncano e 0
d ¡ Pro,in 1
Ramon C,oy,b \1 , p B 1rt1 du-

CJJ.a. ueblns mclw~ )' propiedad 1!11 la Ah a/día Mm•or dl' lo t1
l ,
' 'll ' \
lhtt,, d" 1 11,hh, no 'n ('hl th. h,:s n.uur.11 ,..,_ ,':--1, , l., , 1,t.1
n ~n l t11.1hd.1d ·, mu, mt 'llúl ,1 l,1 d 'l t ·no\lo h1sp.1
t • qu e, to, run.Hh.l ll' ,,rh, \ (,,,ho 11 p1i1h·1¡ ui), d'

l t h1 Hl 1 dl'. 1.1' lndt,} <lc1( ti\; s 't ,'( ntrot, iü pP1 1,, \·1 t, 11,1-
, • l 'mpr tu, ll'f m 11111 .1d,1 C.tJ\ itn ·wn ,'n sus n,,111t1ls
l\, t
,l t J\ d\: l 1 l . 1 d • l ( ntt,lt,l 1l n. d h.,, m1mt..•n,,o~ h.tth.·11mu1 ios l\\tks
~\ ,ti.. , u1.: u t m, \ 1 1111lu n t. d\.' ,ll 'llno, .1ltn, p ·1 una¡'-; dl· l,1
(. \) 1~· pl'Ml.l' K lk J u llll m., l ,,,, ... 4\1\.' no t,,lt,nt'll lll f. 1q11 ie1 ,, l.'ll
t mpl t.k k nomb1. do,
l {\ l: pu· to P'- nu • rnh.· ,d 1 ,, qu'-· tk nth.l mt,tlo h'stiltn i11cprn-

pt\.:n tbh.:. en \.:'-f'1,,; 1 l dur. nt k r mJdo, mt, hchtls th.· ls~,bl·I, 11
.,h ·1 qu\: no oh l nt l 1 r s ,t h. lll' I ,1 Jldll n lll~ lmlins g1,lll 1\ ÍllllCI l)
l~,
d \.:l)ll\i..'f5l')S l''P· l 1 , , lt ni.: • ~Ul"ll' o\.·upnn,11 p,,sicio,11..'~ don1i-
nant~..., en l., ~l ~. "i d md1. n . n ,nopl>hzando d t1ú(ico ultra11w1ino.
kgal e •k~.11. l' pll t. n ú J~,pkdad. m ·nt · n lo!-- naluraks. y siendo el
llhJtn ü prmc1pal d l. '\ m1¡ 'tl n. l~t relujn"'ión de las CO':-.lumbres, los
hJhttc n,~r ·dntlh.: • m ·rn,1\ .. d ~ lo no c~cn~os c.kl !los heréticos e.Je
un con~,dl:rJhl ~ 1.:h r t ·l d ro donde tanto ~bundaban lo"> cn~tianos
nuc, o .. , Jno d.., l ~ "uale, fu ron pro e,ados por judauantcs
f 1 comportamiento de lo con\ ersos pronto mereció la repulsa del

pueblo e pañol) ohhgó a reaccionar al Estado y a la Iglesia. En todas
pane reiteraba idéntico panorama: los cristianos nuevos oprimían a
la población mediante la u~ura-- y su prácticas comerciales fraudulen-
1 m'1n u.RI, '>T\Lr,u,'\F E noosS0<.1AH~'r Ht'>v1AN1sncos,año9, vol. lX , nº2,

'I S ; ( t..bal de: Las Ca~~. Chiapas, d1c1embre de .2011; e'i una pubhcac.:ión del Centro
1:. ~up1,; OTC"., de Mé,1co) ( entro Amenca. La obra de Ka11 a la 4ue -,e refiere e-, / >e
ralbdo de la Reio/unó,, \fe~1w11a, 2004
1 ud1t: ercce un estudio C'ipecml que escapa a la índole de este capítulo Los
fl gual q e lo Judío, publico, c<;quilmnban a 105 cn,;tiano~ v1cJos medlí.l11tc el
n o prueban en forma aplastante lo, do<.:umcnlos hí<;tónco., Bnc,1a e-
Padilla dice que' la wJa lc1.:tur.i de lo'> pruw<.:o1o, notaria le, y el g, an nu-
f. RI l l'I 1 ' \ ' \ l'l l "
t p riu tl1b n t 11nb1l n 11 Hn ·nt .11 r~tach>. .1p,) al an a lo li11ll w

n bk tr 1d, 11 ll~l ira han "'on la · IHll'ioncs
om · h ·r j1,1s ·i_ com~tían !oda
4
,ntr. n tl 1 1 'll, t • • F~ d ·ci1 l)lll: judai-
ll J tual .m mfl)l mi tnd l'{)ll ~u~ crimina le~ v
-
al
ti 11 'I ~1 11 1u . t ·nía d Ijudaísmo y
n ut 11 , 1J i 1 1u · t: prL'SÓ en la ¡J11tilafl'
t ltuh. <l • ltmpi ·za el sangr~ conocido es el del
( J \ 1 J • dc .. a larnanca, in1plantado por el ar-
üb1 nt thi • ap1 obado poi bulas de Benedicto XIII
n 1414 t nm n 141 e En "'tas se indica que los colegiales debían
r d Jn re h 11p lUf!1<1t famae et opinioms ex puro sanguine pro-
· demuestran "qw.. jud10s y conver'>os aparecen como acre-

( f Em:amación Marín Padilla, Re/actó11 judeoco11 1•en<1
0 \ 1 rn Ara{?on 11ac111lfe11tos /,ador; J circunc1,1011e,. PP 12?-
nd 19 1J.
~ nem1go, de España \ R1\ anera Carlés, óp cil., caps 9 Y l l.
~ u~ Sira idc11tulad hnpú111co l la um¡ura independenmw 111anarw.
' ltuto J, H1 ,on .) Paul 0 1n, B . . i,
1 h · v, uenos Aires, 2008 Acerca del papel de lo'> con, crsc
1
:i ' ' r o I n,· 1anas dt:: de eI nac1m1ento del cnc;1ian1smo hasta el presente, e f• /,o fll ·
numsmo. ,ot 1-III. 2004-2008
R,,
de merso d~d ~ d
ra Lar! Lor; COI
nerros.
El .
baclullcr Mcmbrcque, una c;ucrtc de rnbmo de un grupo
' ll.;a O:-:, entre otra, co - . , - , · nar a
lo, Re'- e, CJt0 11 • . ~a a cometer iodo t1 po de c;acn lcg10~, planco ase si
J ~ ~ ~ con 'un ca t 1ll 0 d · b di!
pre en•Jr .i un :, e .:izucar o alfeñique dorado envenenado que s~ ha na
imponanr~ P r-;ona•e d I l . , , \ll1-
g1,:.-l, op 1.11 • p 171) El ba h ~ e ª ortc. para que se lo diese a comer" (et Blazqu1.: 7 , .
dob.a. en ~·u\a ca a · , e I1ler era sobrino del jurado de la ciudad de Córdoba, Juan de Cor·
L · :, reuni:tu ~ lo, conJhos
a mfonnae1ón del intento en i I
\;d11or c. hfica el hbro d
d
m n_a e Membrequc proviene de una fuente rnob_1e1ab e .
. 1 LI
81
ha t2 1 pre:, nrc , h e aiquez Miguel como la ·'obra más moderna y profunda <le cuanta,
t: an acercado al ~ · · lo"º
nada meno que del b 1;mocionautc inundo del críptoJudaísmo·· Lleva pro c-
ein ªJador 1<;raelí E - , · . que
e tratad un ·e cru . ¡ en \pana, Schlomo Ben Ami. quien pone di! rel ie, e
Desde lucro l~u º"dª:11<:nt<: documentado lrabaJo". .
0 d · • s Ju 10s (')rofe,0 act . , l ,·ir la
n UCl.a d. los cone ano d' · .., uaion en la pcmnsula del mismo modo. A JUZg,
10
\l\'tan con gran luJo y , s, Jll . antes de J·ª 1=xpu ¡sion, · los cuaJe<; tenían notable lfl 11 uenc1a'·
0 1 J
\e~a I da
ª JU I mo español ue e . no ~ e omoh El ,am, marnf.Icsta que las me,d'Ja,
cniacion, el rabi c.11 1 1 · ad·"
de To~ malhecl,o,e!} den t¡ dictaron du,ante el siglo anterior a aquélla, "fueron" ca11s
tra cond ue~tro pueblo que d s h • d nucs·
ut-ra con los g<.:ntile1¡ ,. ( , ' e cu rieron nuestros secretos y lo malo e 1
Ha1m Beinan l11dw c-11 ¡,, ( .\. lg11ere1/1 i\,fuwr, cd. A. M Habcm,an , Jern~alén, I 946, c1¡>111
~re Jud 1o L 01 te<; rea/e'! d, E - d' d <. on·
- atmoamenl , o " Sf)alla , p. 30, B1bliotcca Popular Ju ,a. e
'\1,;r 10n de c1.io , r-..ania del Con , -, J • 5) L·1 .t e·
que el grue O de 1 • , gr1.:-.o ud10 Mundial 8ueno5 Aires, J97 '
qu · de 'ub ors Jud10 ob b ' • 11n11:i
- rwron nue,t,ns sec . ra a correctamente. no logra cxpl1<.:ar por que a
re/r), \ lo mal 0 d . .
• e nuestra conducta con los gentiles
ti
l, l ll., · l n p1x)h1b1c10n d ...· ingn--~ l ,1h.1rrnb.1 '-'ll,dl1uil.'!' gr,,dl> dl' p:1-

r 'nh.·. l l'On 1u ii ~. 'por n moto qm f¡ l' (1.
,l
\l l',l ,t ntc. fue- el c~t.1tut<.) toh.'thmo or 1449 ·l p, inw1 l) qlh' w, n

Ullph 1 r\,;percu. ion ::-.ocrnl ) c-011.~-tilu) , ~1 p1\'L,'dL'llt1. d"' h)!'., qtl\.' 1!11..•1:n
nu1~tlJll la, ida e,pañola. El 5 d junh.' ck e~ ...• nih, . .·l 1i.'lh)~kt'l> 1\\,1\ l't lk
Juan 1l. don Pe-dio ~an111cnto. m,t.rnn, . . n 1\lkdt. ,h1mlc ~r.1 ,1k,tldl'
m~•~\ll", l estatuto d 111111 i ·,a
qu' ,cctnh, o I b con, l.'t~l'S 1\,:-- l,til.·i,)~
publil'O ) t n fic10 .. '" 1como .1c1-cr1. In J h'~·:--i\,n k 11uturiu- ~in l'lll-
hlrgo. el Pa¡M icolá~ \ . e t'pta-..n ..1l mhmo p\11 hlll,1 dl.· 24 1\ 1 t Jl) , )
por otro de igual f • ha e, omulgn ,1 Sunnt ·nt,, \ , ~u:- p,11 t id:ll m:-.. U lm;
·r debieron al influJo ('on, 'f,o en R. .m1;1, 1u · l\'g1l, incl11~1, \.' qul: d Po11-
ttfkl; no r--~ibicrn a lo del •g,.1dt1-. k ,tqth.:I. Fl .2~-X- 1 hO. l'lllfll'to. a"'º
licitud del Re_ Juan. c~padi ''l' ot1.1 buln l¡t11..' ~ll"P'-'ndi:1 lu del ano
anterior eontm la 'ntc.:ncw-F,tJtuto pm.\ e, itnr :d1L•1,1c1011e~ públtctts 7~
La realidad 11npu, , p ,, ' .1 t >dt . 1n ne 'l:'~idad de C\.cluu a los con-
\ et ~o. ) 'n ·I mio 14-2 ~1 ru"n i' \ iz~ay.1 p1oh1b10 incluso que los
cii ti,1no~ nu '\ o~ r ',id1c en n . u territorio: ··Que ningún cnstrnno
nue\ o ni d~"'l linaic de 1.'llo~. n pueda, ivir.. ni morar. nt avecindarse en
toda e tn Pn \ mcrn.. (rap. L ttmlo XLI) Otro tanto ocurrió en algunos
pueblos de otra~ rcgi ne~, ,·. g.. ~n Esp1 no~a de los Monteros la pobla-
ción ~chó n lo· con, cr Lh, en Logroño ~e 1mp1dió avecindarse a los pro-
ce ados por la lnqui~ición. y en l lorche, un pequeño poblado de
Guadalajara, se resol\ ió ··no admitir gente sospechosa que pudiera em-
pañar la limpieza de sangre de la vilJa•·79 _
Dommgu z Or1iz, L.: , ~.,.,¿, so('1v! th 1os <om eno\ en Cas11/la en la Edad Moderna, p.
5 "'. ed. ln,titut) Salme~ d; Sc1uologia. ( Sll, Madnd. 1955 La obra es má-. conocida por su ti-
rulo pnm.it1\.o. lo.1 com u 11.- 1 ae on~e,en_¡11d,o de,p11és de la expulsión, con el que fue reeditada
por la l m, er,1dad de Granada en 1991 ) J,1 la c1wré
f: l texto de la ~entenc,a-estatuto en R.i, ..i.nera Carlés. Buenos Airer. uudad conversa La
I, ~t:moma cnpto¡udía en el Plata durante /u epoca lmpámca. anejo lf, A, pp. 4 17-425
Eloy Benito Ruano. La ''Senrencía-fatur,110 ··de Pero Sarn11e1110 co11Ira los co111•ersos 10-
,tJa, ~. en RF\lhT\ m L\ U I\ r-R';IDAD DE MADRI(), vol. Vil, nro.., 22-23, pp 284-286, Madrid.
Dommguez Ortu ÍA'> 1udeocom er:~o~ e11 la E.1paña modenw. p. 164, cd Mapfn:. Mad1id,
1942 La nouc1a sobre Horche e ta tomada de fra) Juan Tal amaneo García.! /mona de la iltwre
Ita', lla de llore he, 5e•,inra de !.Í mHma. con tud<H las prregof.alivu\ de ,e,ioría y w1rnllc1jc:
p tO, 1'748 (En el hbro d~ Domínguez Ort1z figura erróncarnentc l 948: 2<la. cd1c , GuudalaJJIH ,
J() f, J
•
1 '1 O P 1\ \ 1 l ( ' \ RI 1 ...,
l mut:nl l -.k ln In 1uts1 'H n l.1 pcrn ~ucion ~ castic.o de los

~u l ·bm pr ·n ,JI ck ln J\l iail'aci< n a 1< ~ ncoltto~. no s1g-
1111 • 1 11 d~ lp 11 w <l I cút1L 'I t) tk pur?a d' HllQt\). Al cont1mio.
le.me 14 m n dll'ffc1i ialn ·nL,'lad, .. tin iónl;11l1l!ctis
lll n1 dt ,,1mh1 n h1n1 10 . lindos o d~ natura) y nuevos
uJlm~nt n "'º . rl
con so~ , tornudizu8 ). Pero su
m r r du1 tu 'gt) i l,1 pulsic 11 ck los judíos públicos) al
1 p1 \ th.'J t tt\l ,inh. ·ontn1t1t1ban y que en nada habíase mo-
d1fi n r t n 1~nt Ji.< h ntc antisocial de los conversos.
I i . . tt 1 dt:\,1lladolidycldcSigücnzapusicronc<i·
t.Huto n 1 4 .,_ re pt.:dt\ an1cnle, siguiéndoles luego los demás.
l kgH ~ r u 'ron si ·1nprc los 1nás ngurosos en la aplicaci_ón
i l prmuf te d1.: hmp1 za. E ·ta no se lin1itaba a lres o cuatro gencracto-
n . c t 1c1 L • l , llunpo 111111e111nriaf _,, el rumor o fama de lo contra-
no l 1 rliba pt.11 u L H lwr al eandidato. Esto últin10 se explica porque en
la. pe 1u ~11a p lbla 1one. de entonces todos se conocían. Precisamente
P ,r .. _t) Fd1pc ll :e en ía con preferencia de colaboradores procedentes
d I ~ 1111 mo . Dur,1nte ~u reinado sobre todo, pero también en el de ~u
padre. mucho altos funcionarios de la Corona y d1gnatmios de la Iglesia
habian ..:ido olegiales. Lo obse1-vado en los Colegios Mayores prcvalc-
10 on10 non11a de lo~ estatutos
EL del abiJdo de la Catedral de Toledo es el que ha alcanzado mayor
fama. inclu:n·e fuera de España, hasta el punto de que el tema fue de-
batido l'n Francia e Haba. La iglesia de Toledo era la Sede Primada de
E~paña Y la más iinportante de la Cristiandad, sólo superada por la d_c
San Pedro en cantidad de ministros poderío y recursos. El severo Y~s-
ético J~an Martínez de Si11ceo (1477-1557), tutor del Príncipe felip~
de .. de 1)..,4
.J
a 1544 , fue aes1gnado
, . para ocupar el arzo b.1spado el 6-l
1546· y al año siguiente implantó el estatuto que provocó singular co.n-
., f tJC
mocwn porque, adcmá~, Toledo era un poderoso baslión convcrso.
ciproba~o Por Paulo lll y lo ratificó Paulo IV en 1555 80 •
Al11n, 11 ,- l · seloS
· ''L e remado de Felipe Il los Santos Estatutos. como J¡-
denommaba, ·e habían i111puesto en Loda España, extendiéndose sLI .3ri ,_
cacion a Portugal s , , . las or( e
· · e impedia as1 el mgreso de los conversosª
R pru Ju¿co é ,l~ Ira cer 1 ¡ i ., -
HI J.l)C\t 11 "·
pp 4::?7-30 Jt ema e ocumcntu Cll H11eno\ 111'(.'\ c11ul,ul l nni tr
n, reln.!h. 1, , nuht,lr\. ,. n to~ )kgt ,, ,·ofrnd1n~ i1h'llhl\ l ,1 los gl ·-
n11 , , • lit lk luego. 1 ln, fi.1n ·ilHH ~ pul lh',b. .
l\; ,1mu1<,, fueron u m 'nucl,, \ u!n ·1.1d,, ' , n 1111~ mm,·i,,n,·, ''"'':'''•
tu . \ bh.'nid..1~ p )r 1 dm n. e rntlth'th.'iJ d' ll'~ 1.· n, 1.·1~0~ . F~t:i h:1 :--1dtl
l,1 ~au u de qu , pe e a u~ mdudabh.', l n 'licio~. th) ~ • h,grm_·(,n 1~, r~-
ult..tdt,~ qu, <l ·bi.m c.:: I L'rnt c. m "mh.irg11. i ·, •l,m un ~.tl'1'' '-'n t •t'H'
rocrnJ. nd1111mhlt'· 1, m In p a ) nun no ~u, l'11h•-t )X' •
r ·hpc l\' chcto .,u I rng1n 1t1ta d ..• 1 ,•fonnn iun I,· 1() 11 - 1~,2. ·. l t i\('
nsp ~to má m1portantc ra In Jimnn 'ilHl de in~ pr ud .,~ ele 11 n:p1~·.1n a
tres neto pos1t1,os. o . . ca qu' una, ·~ jlh' dlns: !-i,' 11..·nlin11·t11.1 s:1ttsfarto-
rian1entc entre~ oportumdndc-.. n h.1bia l]llC hnc T 1111('\ n:-- 111 lnrnlíh:to
ncs porque ~upuc~tumcntc ~tah;i prohJd 1 la li1npkn1 dd cnnd1d:iI0 y
de ~u de"u..:nd1 "ntc . La C'\I 'nc1rm hnl m 1'llh\~tr,1do que c~to no era
a ·1 a rau d • la adultcrn 1one U..:" il ·um ·ntl,,, lc.st1gos folso~, por eso
e e 1gió que--~ rer 1tit·ran l., pru "'bri-:: n dll.l.1 ~,pnrtun1dad A qué apun-
tnba lu prag1nattc.1 · ad, 1 rt,.. n .. I h 1..ho de que establecía que st luego
de la - ere infonnacH n ~ ~e probaba que ·I c,mdtdato no era limpio, lo
que. (S!.mfit·a que aqu Ua lran falsa ,. debían tenerse por buenas. Se
lograb:.1 en la prá ti ·u afi--..ctnr grn\·~mente el principio de lünpicza, acerca
del cual s ~ atrevio Oli, .U\?~ a afim1ar falsamente ante cJ Consejo de Es-
tado, d l-Xl-16_5. qu ~u exig("ncia era "i1yu.s1a e impía, contra derecho
t.bnno v 1w111rc1/" \ La nam1a impuesta por el todopoderoso converso
demue~tra que. contra lo que se ha ~ostenido siempre, la limpieza de
Ll CompJ.fua de k,u., e:s In que opu.,o mayor re::.istencia a la limpie/a de \angre, debido
a que Silll lgna 10 dr Lo)oln m '-O'Ó::,e eAtr~m:idarneate favorable al ingreso de los cn<;ltanos
nue,o~. por lo, que tenfo ,mgulnr nfic-1ón (\'. Eusebio Rey ~J San lgnacJO de Loyola y el pro-
bL:.ma Je o, c...cnsllanos nuevos>. RAZó~ Y FE., ,01 1 53 nros. 696-697, pp 173-204, Madrid,
enero-fe'hrero de- 195ol. hasta el punto de que eran de e::.a progenie.\, g .. su sucesor Diego Larnez
( 1,~ -1565). u secretano Juan Alforbo de Polanco: Alfonso Salmerón (sobre esk últ11no cf
JfüC GoThr--.ah es S::ilvador. Cri'iliios-nol O), Jnuíta\ e lnquü,r;iio (Aspectos de sua attuariio nas
ar amas do Su/, 1530-1680/, pp. 3) 13]. Livraria P1oneira Editora y Editora da Univerc;1dadc
de Sao Paule\ San Pablo, 1969. en Lo,; comersos en la,· India.\, p. 60, expresé sólo mi creencia
de que lo er"J porque no recordaba e:,,fe dato que proviene de fuente tan fidedigna) La Orden
zaba eo España de mala fama ya que se había tran!>formado en feudo marrano, y por ello hubo
repet¡Jas que:¡as) e pid10 reueradamentc, sm resultado, que se pu::.1cra eslatuto Por tal cauc;a,
Fe! pe JI huo ge~tiones ecretas ante Gregono Xlll para que se tn~t..lurara el estatuto, el cual ,e
táb!C\:10 rct.1en el 23-Xll-1593 pero tn el rigor neccsano. Tal l~xJtud fue agravada tras la
m ene del Rey con la In lntcoón de 1600, gue reglamentaba el mi<;rno y mucho rnás con el dc-
'-"TL"t de febrero de 1608 (cf mi citada obra, pp. 59-63),
•1 g n L.1 pra ·ti • tu\ caractcr na i nal, ) por l.: o se requirió urn
P g11.. tJl.'. l. qt ~rJ la l ~ d' n1a_ ,)1 11ngo.
I mp r fr nt a la n dt1 l po 1 ·1011 d' los cn~t ianos \ iejos. la dis-
p, lL illn d J) d 1pá ·ai 'al ' ..ll t d~ un tictnp . En su tirmc y l.!Xcclente
1mpu~n~cwn d la Pt L.llnati ..1. el inquisidor dnn1 de la Parra, otra gran
fi 6ura )l 1dalt1 d d h t lfl,l d • F .. pana. so tenia que ··debían cxarni-
nars' d\;; nu1.:\ o 1 J LUl11 ·nt n al gado o nrnlintcrprctados en l~s
prohanta . po, H ll ~l 1 lítomo de ,angre judía consigue disimularse.
todo ti t1t1b(110 l ,1 1a , unr. pu · to que en los conversos el problema
·tnba n qu '/a 111/Jad <. tcí arraigada en la sangre". y "la fuerza de
la • ngr"' ~ t.iL que /{1 ma/1 ·ia de uno solo se propago inde.fimdamente
a to a I dt <nd 11( ia. la cual sin remedio tiende a seguir el ejemplo
i u antet e o,: aun in tonocerlo'\ de tal forma que "los c¡ue proceden
dl rae 01111minuda on <ex semine incontrovertibles> "l.{.i. En igual sen-
tido ~~ e pr - el autor del memorial elevado a dicho monarca el JO·
'l-155'", d tacando con razón el hecho de que "la enlidad Y realidad
de la a11gre que 110 varía con el tien1po" torna invariable la 11aturale;~
de la herencia la cual 110 puede ser 111odificada por norma alguna ·
D d . - I' Nllfl.;tllO¡;f_
_ Ida -a 1- 00 nno::. de pues del E.-.tatuto-Scnu.:nci~ de 1449, las leyes l 1.: ' , n 111 JI
11 '
,.,) "' fmian como Judk
(l • -IX• IQ---)d · ... qui~n tuviera tre:- abuelo-. Juc.líos, y m~-.uio Jll 'd"ºª"
c tos pre·
dl" nd1~m~ d do ' · q Wcn ,. ::,ena
• c.._i -..idemdo ¡ud10
. . ,1. casaba con una JU d'·i.1 u ob,cr\.iba bucla,.
-.cp CSJUd11co, \ P~'' nor Jilo 1 1 •
l . hecho elcm.:ntal de que s1 olo e.., Juuia u
,I' na Je la~¡¡
- h t.t- -'TanJudm' p r;:h , .. gun la 1ey JUdlí.l , J>or ta,110. tamb1en
. . 1º" us · 1••1co(J ~ de cllJs t: rs·
11
J \J'l,IU p \ l ' l3•1rtO 1OI
- , ID ere, 1 1J.:1tH. a, Felipe IJ'J .\11 po/1t,( u en J Pérci'. Villanuc, a Y ' ed B1•
~ ) ¡¡
d ll Bon 't• (dir"'-'' d . . 1 p l 027,
, rnona e la l1u¡11/\1ció11 en /:')•J<11ia r 4menca. · • '
1
e_ d~ Aut0 r1: Cn,tmnos j C~ntro de E.,1ud1u~ Inqu;'>lluri~les, Madrid, 1984· . >IIII, ctL
d, l.:i P rra p . ., 1 /11q11li 1111 n
(lf.'O · ro ca1111one chrHfrana 111 ,,,¡,,e11,1s 5e1101t1,11, fflfl( ' , BU3LI'
1
e.pu. D mm~Jez Onu, Una oh111 dese 0110< ido de Adm11 de la Parra, Ri \l'>:o8) I IZ,
..... lr: , Doc l 11 r•u•
e A, A .. (' • _
l"\1{( 111\ O 11 \;f R L [)¡ hRUL)f( ION E'>P,\NOLA, L
y • PP . l 02. ,.¡¡da J ~1·
.,;,u nu•') . 1 ·I d ci .,on.. l
'-'lit: 1.: Ci:nantc-." tk Filología, Mau1 id. 1951) Parra ruc 11110 P l'.1 vi:rJ»l
m1 .... mclu,,,1 en el e . 1 . l, porque dt.
n .... Jl"dc1er, a cardenJI ~.111..u>. Como ...~1 fue inlr~n 1gcn t:, . e11c1,1'>
1
u:111te con1. ton 1 • cun.,c1.L ., I"
¡ 'qu ... a con\11.:neri ..:11 n,cnt,ru. r- rente a !ns grav 1-. 11 n°" 1
,, 4u,.,10C1
P ímL:lt • redacte, el• te l<> ...irutcnl .1 .
1o en s.inta 1nd1gnucwn . . como e•a<-tcllano, 7 , pa" 1
,,br
1 11
un - d '\;o , Dommg"' ' ....cz Ort11. L o~ < 011\ enor¡ ele OT'IJ.:l'II /1/l ¡·ro, <'1C.• • p • tOl:" r·1rt1. íl o\\,,
d, ' '!-. n 'd l , e..,•,,t ¡
· L<I ti o, 1 E,ne1c:-cn10 .i~un,.,,no dcnuueia en ag , ,uuas Yen ~J' v ¡11 ~ 1.'
'- k x1one 1 ' ' r. n Esp•111 ~ e
r " 4u º" comer o_-. on re~pon~ablc tic los mak5 que i,uirc 0 v .. r,v
( PP l O 11"') , • to co ,, 11
n[ • - · enula en tal <:.cnt1do que ''no llO'i debe pesar qu1.: . ,H'"''''
ugu e to mpl dO I e \upH
r ea P r o, sofi-;1a, ttd-.cr,anos del c'itatutol, porqu
a 1 >, p 109¡
r, 1.¡1J1C
1e onJI .i onim
0 _ de lo" r
cmiuuo u Feltpe IV ac n:a de Id hmpie,a de angrc
4.
:\l 1 '\pc(to ful' h,en J41ro fr,1~ Prnnl·i C( d, r,n\'J l)11c-illo: " Pm.1, l·nir
t' to llo Jud,o~] n ~er enemigo~ (k [h)~l r ristinno, el\. "ri:--td de su
l \.'\ di, nM. nú ,, necc~nrio ~cr ck pndr ' mnd,(· j tHihY,. lltll' . llln ha::1 L1:
no.nnportnn qm.~n, lo~ ·a el parln.\ b tbtfl ln mndre, ) 1.~:,;tn nún '"' 1..'n!l'rn;
ha la la mttJd. y ni aun tanto. ha~tn un cu.ni ). y mm [\lll 1 ,pd~1, l ' , L1
In 1ui 1ci(m \nna ha d '.:h·ub1 rto n nu" ~tn) t h'mpo i.JllC J , , , • , ",,,, 111e
, l ' 1111w1 grado\ .st ha e 0 1wt ido juda,~ar"~ -. l◄ n cfcct,), d JlldHl i\os~ig
h\1c....- notnr que "una ,ola gota de .,a11g1 <"' judía ej<•rc-r i11fl11l'11cu1 d11-
ra11tc 1111a la,~~a serie de g<•11cracio11c~- ,obre laj1w,110111ía es¡,il'itual ti<'
.f,1n1ilias entera~·•.., • Ba~ados n c~tn r~.1ltd,Ht 11 n:futul k . ~e co11.,·ider11ha
co11l'erso no únicamente a quien descendía de' e, i~tia11os 1111,,,•os ¡,or
los cuatro cm,tados, \ino también al que fl11•icra 1111 ~o/o <111ce.i,.(ro dt. 1
esa co11dició11. • in cmb.nc.o. .... la 'Jm ·ten ti n fi.m tanwnt:d di..'. l marra-
ni mo no es l-.1 ex1stenrrn d"· un nntc1 n, ,1do il1d11..' h:1c"' ){)() ó 600 <t11os·
e~ la pcn1 tl·nt. ic1 a tren" dt la , ~t ,u.ra io ·.,, el~ lo, ,·111culos ,·ac iale,·,
mcdi,1ntt rcilC!rúdo , ( J am1t 1110~ t 111re .. up 1.·,w, c:ustwnos.
1
Por lo g"n ·ral ~ ... trata de iin :lli~~r lo expuesto con la ley de las ex-
c~pc10n !-i, ) "' ... afinna 1uc algrn 11. , , '-·on\ ~rsos no sienten los un pulsos
d~ ::,u s.mgre oh, "'n ando una conu.ucta igual a la de los no-judíos. De
este modo, al r ·latiY12arlo. el problema con\ crso pierde toda itnportan-
cia. Pero la realidad e~ bien distinta: la ley de las excepciones tllmbién
tiene sus e.xcepcio11es. como ocurre con los judíos, y por ello ningún
c.o,n crJo puede dC'jar de actuar como tal. Al respecto hay que distinguir
clar<1n1cnte entre los factores hereditarios propios de una fatni lta y los
de una raza. Los primeros n\.1 siempre ~l! actualizan en los descendientes,
pero la herencia racial permanece inmutable, ajena por co111p/eto a la
1 0/untad del i11diJ1id110.
1
k, a ~argos del Santo Oficm (AHN, Sección lnqu1,1ción, líbro 469 foh o 676r-679r (v, Ja ime
C:.1nrrer.i:. El Santo Oficio de la lnqim1ció11 en Ga/ic tu f 560-1700 Poder, !Joc1edad y culturn.
p :!00, ed. Akal Um\er,1taria, l\fudnd, 1982). El anonimato del autor s111 duda obedecía al tem or
d.; ,ufnr repre aha.,.
Fía} F de TorrcJonc11lo, Centinela contru 1uclíos pru:\·ta en la turre de fa fgles,a de Dws,
p 60 Joseph (nrah Jmpre-.or. Barcelona, 1731 J
· Alln.:d o, 1g, lnrrgralfii Judentum \ om integra/e11 Progromm der jiid,.H hen Bewe~u g;
11
dtr IJ 1edrrau/bau Pa/m1inas, So=wltsmur tmd A1owi1m (Judaísmo 111tcgral: del Programa del
Mo\1m ento Judío; l.:1 reconstrucc1on de Palestina. Socmli~mo y Mosaísmo). p. 76, Ver lag "Rc-
nai.,-,ance... \ 1cna. 1922
r RI
d 1 ¡ rs1 t . . n ta d 'I j u i.1 í 1110 'll la 1llulilid,1d

1 ntr 1 -huta.sine -ndi rsn p,11l's1k
nl tlU> 1 \p1111-
noll\l~pa1k.
h hl/. ~n -1 '.1. o de Portugal y l'.11
11 n n n h1 n ll una din1 •nsio11 i111pc11sahk
In \.: 11
tn k ult11n t 'tnp , di\ r l aut H "\ o ria l\.1 e "'a y otros, afirman
qu n d d t t t fu I n lo un filtro qu~ pern1itió c1 las oli-
ar ma - dt mn ul r I me rporación a sus filas de nuevos 1nd1-
p r n1plct d fundan1cnto y olvida el hecho
t han farmadas en su mayoría por linajes aris-
d anm- o conversa , o inclusive por familias
n. llana nu.. p r lo uatro costados tituladas hacía tiempo, ª las
qu m r frn .. que p r tal causa se opusieron siempre a los estatut~s,
difr·r n 'ta d I gru ~O de la población y de una minoría de nobles cns·
ti n ~ ,·ieJc ~ Por e:). el 1nás importante estatuto de limpieza, sobre el
ual ba_ar:m lo_ restantes. fue establecido por el cardenal Silíceo e~
1Cal ildo Cat dral de Toledo, que tuvo entre sus motivaciones princi·
pal - impedir que -e manchara de sangre infecta lo que restaba de la
an-to
•
ra ·ia• J\ en 1º"- e0,eg1os
• Mayores se .implantaron a su 1m· agen Ios
ma nmro~n
~ ,\.. , ª d"" .
herencia .
precisamente . .
de los que cx1st1cron en los ca·
b1ldo. -.
Jud10s 'iecretos Sobr . - D ·e11m de des·

"endient ~d ev,vren,e- de la lnquis,ción se reúnen en Cata/una ec ,erer
e conierso de I . . hO a pe11e1
l eblo d 1
L,
ª
e rae/. 1.\úL11- , E, ,
P('lllll.HIÍa 1be1 ·ca p1de11 al Gran Rabmato el derec
" de 2006·
. Sal
Emerg1(d~ de 1 - -CLno, n 139, pp '-2-53. Caracas. abnl-JUíll 0 . ,11~
etan)a I racl) e 1 10 · 1den P" 10 1
o os Et M ' ' ' P 1ud10<; de Se/arad Lo~ ¡udeoconver.sos P . mc
t-- 1., ;J)() fad ·d 11 y / · co rec 011
a/o chuetas de 111 ' n' - -20 15 ;Andrcul\.1anresa. UnaauwncladraJIIII n,g,011
a ore a como 1• p , I , /,ca 1'11
na di pe /lle IO'i ertenece11 a 11110 mrnoría etmca, ca O " ¡ 1e1
r a souulmenre 1 ¡ Er PAf,. 11 d
or10.J 1adn~ 11 \ ' ra\ gener,JC tOlle\· de represión itHl1tuc1ona · , , utor e
re Juda E~ -
"' -- '11- 1- 911) Un ca-,o s1gnifica1ho
• l:S el del chuela Pe1c (
B ,nn1n. ªflor Jt 1
1)ano1e\ de ascende · ¡1 b • (L'd1c1onc Ia
Jen B-:rcelona J9l•B) neta e rea)' a11tl\emit1r;mo cristwnn 1., 1ar111
d • :., , qu, n a , · da por <;U •
te qu n ento a- S umio pubhcamentc :,u 1dcnt1dadjudía, ocu 1ta d u~ 1,0
no us do h do~ e
t bien --e rdote errnanas son monJa..,, ..,u hermano sacerdote y ,
En .1 ultimo penodo de la , las f ucrtJ' e
de s u \ersl\ a la b monarquia tradicional henda ya de muerte por ob tl11"
el • p10 anza •1 • d no
cepto de PUrt: 1,¿¡ de e e cctuaban por lo gcn(!ral con extrema lax1_1u ' derogar-e
F eron la Corte de Cad:~: e taba tan .irra1gado que lo e larutos no pudicr~~(l-1811 su~
pnm1 ron la mfonna rone d unada por com crso y masones, las que el 17- fcrTI3flJ
5 e limp1c1.a I t1crt3·
part1 os asp,rank.., u colegio de mar Y
ll. l \ 1 l F R \( H)~ \l. ~1 \RR \,' \
( (} 1 R '\ Fl l~HPl'RIO rsP.\ ... 01
l J u nJ 1ntcn1Jl.mn,1l de lo, m.lrr'-1nc~ l"ont1,;11 ¡ .,i1.1, "º ltupl'l'i1'.

~, d, 1 , ·nt1d r dmwn,1 n d ·1 t 'nom 'th t.'t i¡ tnjudí,l. l < Í'-Hh'lil:ls 1~
r '- n • n l.1 n1c · lllt..? con pn.1c1on d" k1~ -..·on,c1,o~ Cl'lll1,1 lu 1:~I' llifl
1m1 ~nal
1
l ,, t{ e , e tH{ 1t , l • 11 11,, 11 l ll ltll IM e 011(1 a /\¡111i'it1 rl,cl'
\ lll ! , t (m d, {,, " mt, , , ,/, ,( ·11af, ''" \ ha,tt11111/uan , ¡,i, nlc.,,•o.,
l la, prueba de la OJ udu ju 1w a l,1, ,u~m(Qt1, ti,• la H.,¡,11/i,1 car,;-

li< u son l1i'1or1c anumtc , r,dit a, l- ) /){ a/u (/lit ,·ea d1/icil e ·11co111n11·
a/~1 1 ( 0111 1t 11 l do t ll el , 1glo ~\'1 '/, e,1 " ' qu,, l~'s-
(l 11 h,n~1 < ,t,1du 111t I t lo, < \,/iado..\ e.,pa,ioll'., 110 ho1 w1 1
el\ udt1Lld ,1 , 1,1 11c 01u1cla ('ne miga / ... / Esa lucho
no t. 1 ,o t n.. t!h \,, , 1"'.c.11 poli11c o-e
radua/ '"m. Es ;1111,•ccS<tno
11 ,J,,. .11 t/llt , , nJr1. m , , t11nJ/,1n,111 o/1111taria111c:11t<· c.:11 lo, e¡érhlo\
dt Eruv¡ (1, lu 11, 1~ ha 1 e n rl1 l:."\p..11ia •-Q 1• La conjura Je los marranos
~lltnpr ndrt, 1gu,llm.l'nt,. --1 mt ... n lf de la penín~ula, según pudo compro-
bar d ¡, 'h.,1-.) no o 'Umo uni an1 nte en el iglo XVI. como veremos a
C\llltmua~1on.
~ fin de de pod~r lle, arla a cabo lo marranos disponían de notable
mtlut:nc1a en lo prmc1pale:s paí e enemigos de Espc1ña, sobre todo en
Inglaterra. Holanda ) Turquía. nación ésta donde llegaron a CJerccr de
\ 11 r1. mp ~•, ~ 1 19-1-1 2'4. pero su h1Jn I abe! 11 el 3 l-1-1835 lac, revocó pa1 a la') profo<,1011c<i
q,cnJ ,..nt1.:, Jet mmt :modela Gobemac1on La abolición general y cfcL11va cc,tuvo a cargo
un.i ~ que d11..l 'J Rt na promulgo el 16-\'. l 865
1
ACT lm._ te e eXIge limpieza de sangre en la Real Hermandad de Infa1vones de Nuestra

J Je J C J..;.I dt 1'1 1mp nal \ 11la de lllescas (http ll\nv1-v.blaso11eJh1\panos eom/Cor-
,..., nt 1\ol> 1ar,as 05Real_Hermandad_de_/11Ja11z()t1C'\_de_/f/e5ra\/
, , J i h1m). Pr~sumo que taJ rcqu1sno no pasará de una simple declaración por
Je: rre end1l~tc. .,m embargo. es s1gmficauvo que c;c exija para el ,ngrc-,o.
P nu. 1 ..pnmio Jo e<-ta.tuto,; de ltn1p1c1.a de '>angre en la '-Cgunda mitad del ')1glo XVIII.
_.JII.J .. , PlrnbJI Clrd1.:nó d~tru1I lo reg1.,tros de crislianos nuevo~, y por ley de 24.-111-
pr JtlJ.mt, b guald.ld de derechos de los nll mu-, respecto a los cri.,tiano, v,cjos, esto
re ,e I etpenenc1a hhtonca. se consagró implícitamente la hegemonía hebrea .
. p ,, pp 9, 14-15 AJ hablar de lucha religiosa Shut,ky alude, se '>ohrccn-
• 1brah t:I marramsmo a tra, é-s del mo, 1m1cnto protcc;tantc
lk
1\
' ¡ \ '
, l t ,nu " 1 1 lan ,1r " ,1 l,1 ,1 ·, 1 ,n hh ~u g1 ,lll \1H1 'º t'1 duq\l '
n1 • ,l qutt n nm ·hn 1 , e, ,n ~nnpl 'm \ntc HH.'I'" 1
1h ..• 1 , u ·n , tt.lld ·,te n"tt,m, nu ,, ,l <.', 1 ' p Hl~.,hll' lh-l
, , 1 1 h,, nubk l mdu l.1hl ". ,hl m,\._, que ~,~ntld \ntlln111
l l l \. t )fo unr, dt h, d111.: ·101 •s d . . tn ~on I tr.h·1cm .ml1c,pu1·úll,
1~, l, · 1 1 ~h1 . pu o toda-., \h lu 'f 1s 1I ·1 1·,o J' 1)l ,n \ ntrn1111,

l' l d .:uJI l\l'' m,,, t ird"- l'lltaht111,1 1 uhh ',l t,•la 'H n \..'ll l nndrt',, ,,1
1 l que \. t•n I h: t ti..,r une, 1 1._1p , , '()tl\ '"'' ,o ,11 ¡,1 ·1 ·nd tt:lll<' ( 1"' g~-
.1 ··1 n h1d. p ..u1e • l, nh1 l'll "l p,u, cnmo ·n l't thm¡ 'to. los 111d-
1 '" hh. Kton t lth1 lo ¡ ,1bl p. n1 ~m 1h,uh1 {. ) ~ 1 Íld\' ,~u tk l lu11
\nh no tu • t lH•• \m td" do 1{1 dlo, l ,mt un lk'-,\ lt~ 'Cll ·1nl"'>i
<.)Utlll u1hm h II h. 1t \., I • ., d1..• l\1 n,n,p1t,\~t 1, c,l, i.:I i:d ·h,i.:
J,,,'-' u,1. 1 .. ·t n,...--·t pllrtll 1 11 h. o :\h..:n ·1. , l)Ull'l1 se l',,1,~id1.'tll
d l'útlP,cluld lk t, q ·..1, un \1.·1J.1 l •1\', nhm,u '4\ <l• lu iudh1s, cu11H1
lo 111d1cJ '-ll ~lp lhdt' tpnn1.1r ·n I l r tl), cu, ,1 mllucn ·m en la puliticn
mund1.,I ha 1d, R ,th ht . . qUi. . "t '1\1<1 pl'll' todn I · u ropa
a... ·ntcs .._1d1do . on , )11' 1 n.::l~cton ·, qu~ ·<mstn11te.;1nl:11tc le i11-
fiJnnab.1n d • t\ldo hl qul l um . ) 1 rn un ~i. h.:nm nu muy disti11to del
lllk 01-g..lrnAl un, ~1 n. n, m t.udl· el n1l1rrano Carvajal par¡_\ c-1 go-
h1~n10 mglt:,. n l.1 po ·.1 i · Oh, l;rto ( rom,\ cll, o a princ1p1os dd siglo
:'\IX 13 C ..1 a Rotthdnld.. \I radicar.e l:11 Con tantinopla ;1 mediados
<ld 1c.lo '\\ l. , l ·an ú lJ "tma d" ,u poder. ·• u carrera s~ñala el his-
tl,n.. dar 1u ho pare ~ un ·u =-mo dt: la mil y una noches. Llegó a una
.. llJ po tct<lll en la cortl' .r/ue durante algún tiempo el ~obernunte vir-
t11a/ dt I imperio turco. e11to11ce el máj podero.,o ,Je E1,ropu'' 1' 11 • Fue
e m.1rranL) a 1 qui n exa rbo toda, ía mác;; el odio tur<,;o a la Cristian-
d=td) n ·ahe,o la md c .. rradn opo ic1ón contra ella. Rolh manifiesta al
\ , A. te: t l. p ~.., . d I pa-.a-( alpc, 8, a, eche.• 1\1..idrnl, 1%9

(. le o ITubJ frente la co tns mi::lc as. Medina Siúonia dc'loyú el e;on,1..:jo ele
\ ó, taco lo mgle-.~.., de pro, <Xhdndo una\ 1ctor1a :-.cgura Su :.u.:111ucl cm
.. rnn 13 d~ rr1.;gcn "Lo:-, m rrano.., f\!1..0noce Shavky- hie1eron 1000 lo po!)1hlc
1 flo p..! ol lnclu<;a da cu~ ma que en una carta fechada el 16 de agosto de
c. b..11 d ,r 1 ¿h.: t-n Itaha que un famo o pm.1ta Judío hu preparado una rodc-
rnf , :i r J lti bJrc .-, e ... pañole-~..,... (, Shavky. óp ca.. p. 13 ).
,"J II t llp c,1~
p ),:'
! , \ \. r ~"
n tt r )49
1- l H. R\ r \ '\IUI
r, p to JU ··durant nu1 ho ati , l:Il1p r ). ,'\'así fue el espíritu q11e

firigio Ipartido d la opo" i ió11 en el Diván Íl11perial ,,,, as1111tos con-
1 ni 111c a la r lacio11e 011 lo E tado cristianos de Europ" [... j
ba d he h pl r UI , l p . 1·1 )Jl infl ibl' onlr,1 In'" do grande
r
p t O h ... at h [I· pafia Fr, fl i 1r11 • ] describir ~u política para
d mbar l Imp n lh p no 1 ·u di ho autor ·cnala que apoyó en
f;1n 1la d id1d l r b h n d H landa en 156 . "'Por n1edio de sus co-
n-' p n al .. ªh nt r t n I Paí'"'cs Bajos -dice-, Nasí hizo
'Uant tnba n u p d r para al ntar la revuelta'', prometiendo el apoyo
militar turc
, a 1 int ·nt > re difi ar un centro judío en las ruinas de Tiberíades.
.. ~ br 1a ual I fu e otorgada una concesión por su agradecido senor - '' 1~ ·
D pu· - de la d rrota de Lepanto (7-X-1571) declinó su influencia Y
fu? r mplazado por otro conraciales 105
Otro ~ot "ntado cri tao novo, Alvaro Mcndes, después de la muerte
s
de u amigo 1 a ·í, fue una suene de émulo de éste. Nacido en Tavira. se
r lacion · con Juan III (1521-155 7), quien lo hizo caballero de Santiago
s-0 106· E~t able~1·do en la India,
eli l 0-Ul-l -.-. · fabricó los arreos para el Pn'n·
..
P eba_tmn ( l 554-15 18), el después joven y místico Rey que perecio
~Id. El Duque de 'axo,, p 56.

10
· P 63 - En tiempos de F r f\7 t bloqueo
e~a.ñoi a dich . _ .. _ e ipe ( 162 ! -1665) los conversos h1c1eron fracasar e .
ruptura del bl
o pru:s La pan ·· d . 1 da en 1J
. . icipacion e lo~ Jud,os penrn ulares refugiados 1!11 Ho an
oqueo econom1co q d d. retie, e
mud1as vec ,- uc preten 1aino<, imponer a dicha nación se ha pue:slO e
1::~ , por eJemplo p 11" • ' • (Lt co·
lome~ marchand"' . d ' por : iccr (Comercio impedido). Adam de la Parra, Gon' .
Irg,011anos, ílluado cS men wnale, a An , ·) • C d l· u, ( orn.
. i:e,~ , etc. omaban para ello eon la mu a e c. i1s
de eas11/la'' , D .) •e,, P<H1c1011e elmes, corno los puesto.\ de arrendamiento . ¡ ¡ \ ad1wn
te a i
e- ¡ · orningucz Ortii G , . . . . ¡ ado ue
re ipe 11'. en I-:11 "
• r'ANIA, t XXIII nº LXX
ª
' uen <!e 011om1ca y comercio extraryero e11 e re, 11
)
Id. H, tona. etc., p. ¡ ,.¡ ' ' XI X. p. 74, 1 fadrid, enero-marzo de l 963
9
R1,a.n\:ra C 1~ . r
ProeIamado R~ de nr \:'· Los come,\ O 10 de se
Ch • PP 80-82. Antes de Lepanio a~, e~lU' o n pun
1
sueño· (
\ El Duque do \'
tpre, pero acota R0 th ., ¡
•
,
, e desaHre d<1 L!!'jJOnlv habw pue'i1O
fi"ª da e5
1151. .., axo p 1JJ) El JU 10:,
_ perdió . u pos1~ . ' - · tnunfo de Occidente e un de-.,a!)rre para Iº"
ano d ..ion. mas no 1 • 1 s ulUlll 0
e u 'ida en su r. as rentas Y cargos honorífico· Transl:urno O de
faUecio el 2-\ ITI-1579 asnl0so palacio de Belvedere. en las afueras de Con tantuiopln. don
Jo,e ¡i.- •
oeno Rod · fo•
per onaltdad . nguez da ih a Tav L .. ,, I V ,cto de ,
5h I
J.. t- º:º es Judu1<. del¡ •m, a Mute, w Onental en e rra_ i; d, O
Ibn }a Hh H1spAJ'tet, Oromano Jui'io ILca / D io\ef Na'iÍ, Ábaro \ftn t'\c ol
h~~~: e tud1e_,) The Hebre/u~1~ K BULLE.Tll\, \ol 7, P 224, cd The Mande! In .n:te el
deb10 a su p nc1a en 1ed r ity of Jcnisalem, Jcrmalén, 201 O). Según e.,ta tu -•1L1J
P ras prec10 que rc.:a,
as. que e puso d relieve en unas Joyas
\1 .1 f'llll\ll h tuh· ,~ el 4 .. 111-1.'.'1~. \ru:s.Hi,, ,1, i,1b.11 1
úntr._1
Jl l n l.1tnorn1--~um,d-nnn11tlcn n1<.'llddCot,'., d hl1l '1',h't~-
nt, ' 1 l ,\lll nt l l'O~tú de 1) Uf1"ó~ hu\,} ,l r~1 ~1\.\,) 11,)S 1,'llH,l
n ''-"'' , lh uno, di h , tJJo, l 14 ncu. don 1- tnmH,·n dtsfnth) d'"·l ti .\l,, 1..h·
l m 'l\l\; lll t 1 --4-L /Q)) otro, n l l .~.1 ut,mt" ~u ·,t,1dío h, 1, p,,st,1 -
n1t, .1 t, ( · lfk que k t 'U1tu,11un l u nn, gnnm,c1a, rn . l l t, l n ., l.1 l ,'ll ,, m
lu"Hilll.l I pru... ba d h 'thn dr que la ·ath 1 ¡ 1nh 1pnl d' ~u 1,hti(:~h·i,,n '-'"
l lm¡ ·no Otomnn, fue qu~ D n \ntonin. l Prhn· ,k C1,1t,, 1p,,, ad,,
i"lf 1 c,ta<lo 1non,tr\.:il frun'-.:~S. huo ge. tlrnh':-. ank ,¡ Su ltnll \ 1\11 ,td 111
rara qu'-: s le l'Ollfi"-t",l l'n In, bi·nes.1 :- ,'ll,\l•s s~ h'p,-llllllll tl ' lltl'
an1l 3-: partl: Rodrigue dd "11\ a fJ, un '.',o,t1\'lll' ,,lh' lo n1 u1l\l'lltlHIP 11
¡x,raanho erusolounpt h.: h..lp;u.1 fh1k•t,H'.-.'ck lllhph.'lH,p'1u:-;nltu

a la, istJ 4uc ni Don ntonio m ·l R , ,k l 1u1h:11 m '1llirín11 al Sul1(111
en una cu .. ·tmn t n m1p nant' \ fin d lhi-.h or ,u~ prch·u~io1w:-. t\ kn •
de' ~ll\ io 3 :..\j ia ·tor 'h iomll ( ~,n1Mno ,l ~nt · "'\ h(C\l M con L, R1..·m.1 Isa-
bel, la cu.ti ·, 11h10 al . ult.m n nuuz ,t. l - 92 ) tH.'gÚ l.1"' acu\ac iones_
caracte111.1ndo a 1 ·n<l ~ d .., 1nu , >. h mL·~to ~ 11H.iustnoso ""111 . tstc
habrn .1mbad • Turqu1. ·n l ~ : ) alh ,e recunvirt10 oficialmente al JU-
da1 mo C< n h da ,u fanulin [ n C n~lantinopln utilizó el nombre hebreo
de h lom) lbn ) u·1$h ~ ) ··11 _..:-Ó a ~ r pronto una potencia. Fue una
d~ la figura, n1u 1111ponun1", d la poliuca internacional de su
10
t1cmp ·· • Pur, bil:n, e te marrano -e. cribe Roth- ·•contnhuyó act1 va-
mente a la memorable aUan.::..a ntre /11g/a1ena y Turquía contra E\paña,
para la '-'"lk'~.1 del mon:m üualma de Au,tria, hiJ3 de Juan:i fu Low Tal motivo es poco creí-
ble
Ha !>tdo un m-or de \\ úlf. a quien 1guieron Roth y otro, autores, que ha bel de Inglatcrra
,, htz,) c.ab!lllero ~ Ir otorgo el utulo oc duque de Mitilcne (" Wolf, Transacttons, etc, XI, vol.
11 ~4. aoud \\ al h. op .zr.. p. 150). ~(endes fue nombrado por el Sultán recaudador de im-
pu~tos d las ndu:m.b, entre ella_... de Mnilcnc. (:iutlad gnega en poder de los turcos slluada, en
a(, bla de L bos. en el Eg~.o. Por eso se daba a sí rmsmo el título citado, aunque nada: lo lla-
mah as~ nt en el lmp no Otomano ni en Europa (v. Rodríguez da Silva Tav1m. op c11.. pp.
~-.:!~91. Señalo de pa,o que el negocio má:; lucrauvo de Mcndes en Turquía fue el de recau-
dad r aduanero (1h , 228)
- lh p ?~7 Rodnguez da S11\-11 Ta, im con 1gna que también :>U fortuna aumentó con otras
dad 11 cna1; , h )
Jh. p '.::~6
fn ia ctt lfmona, de de Roth aparece como Salomón Abcnai'>h (AbcnJacxJ
R th. lln1r rw lle • p p. 150
i R , 1 , ,u
e n L 1d Brn .,h1 •• \ '11 i l .1g l:1lles omo ~1

di nt 1.111 t1 1t 11 • rn l.11 'ina hmbcl'' 111 • l'u-
l m 11 nt n1 u1u) i ' L':1b -1, ~11.:1Hlcs fur u11
1 t lt m. .. 1ficu111 ni a su prn
lll ti ·a brit nica y a su 111-

th l de J11glatc1 ra" 11'. 1 a
ti 'Sll, a i111ismo, la rclncii'm con
) n. tantcn1cntc la política de l~abcl
ll1tl riamente 11 1•
rn t 1rrun piaban a favor de Turqu1a, , v. g· en
ll h. R 1 qu 1 ·n t1anos nuevos residentes en la zonn
n ntr r E p 1 ··una \ ez hecha una fortuna, emigraban al Le•
ant dt n d p) i1ban del di fraz del cristianismo y mantenían :11
/ l i rodo Io que ocw ,·za
a o et: , en 1ta¡·La,,114 . Pei·o tamb1cn,
"n I R m ap 1 . don de eI numero, . d'10s pro f:esos• ·superabc1
de JU
ald n, cr o . a pnn 1pios de 1534 dcscubriósc la comp l 1c . 1'dad de unos
., otro on lo: rur ·o . Apre-ados en suelo napolitano dos espias_, , de Tur·.
quia conn _aron "'qu fon11aban parte de una c01npleja organizacwn, que
· tab a e~·parr1·cta por todo el país y que actuaba a las or , denes de Barba·
. ,., el aJnurante
rro.1a . de la annada de Sohn1án II e; Cuando el Rcgentc Junn
de Figueroa. com1s10nado · · para esclarecer el asunto, se presentó en Man·
fredoma, · I0 - ·
'ecmos · ·
cnstianos • -
v1c1os .
pusieron en su conocunie · · nto que
., ,
10 · d' · · · acion e
JU ios, publicas y conversos ·estaban en constante comunic .
. '
mtelig neta con sus parientes de Salónica y de otras partes del un ,
· peno
1
v de donde volvían frecuentemente, aSI' qu e f(!Jl/lll
0t .
omano, adonde iban , ~
~
al turco
• en °I d
del E11iner, d ·" T b. .
o momen to, al co,, iente de los preparativos)
• 1 ¡Jroyec 0·
l ar la ulll
, ·rna
. : a m . am 1en denunciaron que "cuando tuvo ug , troS
tn\ a ion fran
. . ce a se pa aron al campo contrano, . unos a Turqu1a.. 0 do·
a1 eJercno e:alo --
de Lautrec. al que ·iJ·v,eron de eL,p1on<:J . ) . )' avt a
</
..
lh f I ca , omn Af 111/ic en/ s,r
1
• ipotcrn Burghley ·e dtr11!ÍU a \llcndes cuma " Mmt IY og
' \1agn /ice D J .. R , -
l '-, odn QtH.:/ tla ~1ha f.i\ im o¡J ell .• r - ·
·no) ' la ' º
n
R d tgue¿ da J < mme 1 ~ ' , a N,,,t. d-
1
e :) d T1b . ª il\ Jm, op. ul , p 130 Mu1ad 111 Le otorgó igual qUl: ) ful: ~u 1
nade } de ¡, . Id . . (Jacob
, t J.d r} ed fi . ª ª cas vecina-. (,h., p 228). Su htJO hanc1~co
\\c,lf r i ico un ca ti llo y vanas tienda (1h ).
u an ac ltom et XI 1 7()1')
Roth. · t , v o 11, 24 opud Wal h á¡, e,, r \, .
op CI/ p J SO , ' 1X n
f elipe Ru11 Martí l Hi r NIA, 1·
\ pn 197.¡ 9 t\ n. u expul5 ,un de lo ¡udío) de:/ Remo de Núpole\ , '
1adnd , bnl-Ju,110 de 1949.
, •· l .1 nnnuc1 h.1 pl·::-qu1sn d -1 ,,lt,) fun1..·u,nnrio. mtcg1 tlllh' ~kl C'on-
~ lú l \l\.\l('tal. \t·rtfi1..·ó l,1 C\nrtitud del) flnkdi ·h(1. M'licit,mdo por ·ll\ 1
,i" pub.ton d · lo~ hd t 'os d 1lugar. , i:-h' qu · l.1 cmdnd d1.· 1 1an fredun i.1
• 1..:r..1 u11.11..k l.1" n1a. 11nportuntc~ pln1u que hnbtu en C' l't'llll), lo ni(,~
..1p,11 ·1,ht1 pard ,w-,tcntarla turco~. p( rqU<. kni 'n loln, l(ndr ún l\)d\, el
111 lllk d . . antanl! ·lo, perlo cunl srrn con, cmcnk al ,1.•1, i\'W d · ·u f\111-
1c l,1d que, lk arra1gn,en d alli. in qu~ qt11.·1.fo~, 1,,rl"11 ". 1:1 R1.'gt•11ic
dcb1'-t rcl'llr1..lar lo suc ...d,do en Rod 1s d nño 152.:. c:u,mdo "lo~ jud io~
,\\ u<ldron a lo. tmco. u conqu1st,1r l.1 pl.1;,,,1 ft1et11..'". t&,Hl~l~lnnnndP lu~gu
l.1 tsl'-l l:n UtM "Pequcna Jcru~nl 'n". dond~ p1 '<.k,minnb,111 In scC:11rlks 111\
ta conn1, c.-ncia \.'.Oll el tm~o tu~ unn de lo!-. t:wtm~s dctc1111im111ks d\· lu
e pul1,,,1on d~ lo Jud10, <ld Rcmn de .í¡ ok·,. 1uc.' .. ,· l:llllCrctú, lu~gn dt.·
mucha d1lacion~s. el 3 1- -1541
Tan1b1 ·n lo-. e )nfr,o pro, ·mn d' n1 mdm ·111<,~ ¡¡ l\,s tui t.'os. En c..irtH
'[,,p <N
l J I R , 1te de <1/gtw" ,lt \/a11/1edo11111. An:h1vo ( ic

n<.•taldt•sm,,h , ,,lX: lml,t lk•.I... IOl'- n ,3,, 'Ru,,., i\ larti11,i/i , p 102
Durnnk' ,u ,·,t. J1 ,, pc. h.•,1:1 \.t-1-1, 22 " , ·-; 't)) d (. \!:-ar fue 1nfo1mado por 11gut.:-
1
ro;1 Jc, fl..1 tl: l ,,mJt.ct \'t-,.. n J porlo, 1.:n,tw, ,,,1d1.,ú, lnelRcrno.ymayonnentccn
la .r m'- d~ Pull.i. h::i~ gr: :1 nun,. o d, h. Tl")"' d~ lo~ 1.um l'.'r-..os di! Judíos así nat umies del m1~mo
Rl.'.'m,, n'P'll d, I lt Fr.1nl'.'1 J, ,,l e- lll~mpo qu de nll.í 1ucron echados lo~ JUtl10-,, y algunos de
h , Runo, d \1~or) C~t luñ ( ontra mucho, de cUm. cc;tá hecho proce:.o, por el cual consta
que ..oto d nombre t! .. n. J-:- t"n,t:J:in, • ) t:>n todo lo dcrna ... -.on y\ l\,Cn como Judíos guardando
su~ fü.·,ta,) h.i-- . ,:!l toda, ~a, cer~moma, Jud.11ca'),) h,rn hecho y han cometido abominable'>
1
dc-hto, ~ontrJ 1 ' · · J • ( ' ~' :M1c,.1) l Sanu,amo a~ramcnto y con tra el nombre e imagen del
t ni.. 1fica,i.), .i, ~..:.:-~ ., "'-,- ora.. (.:-f Informe' tocante· o eO'W\ del go/)fe1110, para verse, del re
g, llCFQ ,ma.-\G~.,..:~.L,tudo,kg 1019,nw61,ap11dRutLMar1i11.,h, p 215)
(\1mo -.'r.t J,, ,upon-r~~. la, mfonnacionc.., que ll! llegaron a Cado~ V rclac1onada-, con lo-.
Jud10~ pubhc<.,~ fu~ron por c-ompleto negati\ as, denunciándose ~u proceder anu,ocial (i/, . pp.
21 · -216'¡ E:n la, m,rrurc-iones que d Emperador dejó al Virrey Pedro de Toledo, cxpresábalc
entre otra., gr.i, e, co,:is que "lo, mi,mos ticnl.!n mucho favor en loda parte·· (v La\ 111\lrucuone~
qtlL "'Jc1c1ron al \lrm, dada~ rn \apo/e, a 18 de 111ar.;o de 1536. AGS ~ce. fatado, lcg 1024,
n 4ó. apud Ru1z Martin. ,h. p. 216 ). En Manfrcdonia la rnuac1ón era part1cularmcntc alam1antc,
debido n que ,e encontraba en m::inos de una oligarqu1a de Judíos públicos y confeso'>· "Los que
~J.re..:tan d~ todo --obscn a el autor nombrado- eran de tnt.lchable abolengo cnst1ano, mientra-:,
que lo~ pnmatc:-- eran o conYer-..o, o declarado~ Judíoc;•· (op ctl.. pp. 199y201-202)
1s:,1m Elneca, é. Lo~ hijus de Jbero-Franconia. p 461 , cd. La Lu1, Bueno::. Aire~, 1982.
· Ru1z Martm. ,b. pp. ~36-239. La expu lsión '>e llevó a cabo por voluntad exclusiva del
Emperador, contra la opinion di! la mayoría de sus principalc5 con5CJeros y de sus ministros en
ápol~ (1b • pp. 197) 232-233 ). Sobre e~te punto hace notar el autor citado que "entre la C o, te
lmpt11ul cnstía una colle-Spundencia máj detallada y ~incera que la dirigida o/ wherano •·. y
que ·10Jof¡ /o,;¡ m(omus que llegaban al Emperador era11 javorah/e\ a /o\ hebreo\ /11/omw\
u1 1 qu n -- n1 't ·ad re ·ii trnnti
tinmn 'nt · anna a l turco,"
h du ·tr 111110-, n furqwJ
., 1
í l •
L • J, I u qui ~ ' ·Itirmn linte c~pu1>,tJ
i I, [f ·h l >ncretoL qu In fu~11-
Jni --ul 1r, demuc tran la gra, 1tac1on
tw ntl entre lo Judí · e.,pañole .
a n1unidade judrn.: de Eu-
it d 1) conflicto::- intenrncionale~
, •• 1'.,
J ..1n1dn a fa1·or de Turqura --.
. "'l pdp ~1 con ·rso en la sublc, acion de Por-
u .lfIJ en .::u ·epar-ación del J1nperio E pañol. La
fu" J :::: Ja r r duqu de Braganz·:i. desc~ndiente de judío .
.m 1 d ~ ·u mujer. l ui.:a de GuznJán. hija del duque
. . ' )íl
--u lina ~ n1aJ1..,hado rt"'noce .:i lector. lnten mtt:rc
· P~'=' d -lo::- n1arrano~ pom1QUe~ '"'S. lo_ de Hoianda
. l ::-1 .. rra q e.. 1br~n pro eruan de la penín l;la ibérica. El resultad)
· e P nu,;aI : 'tran:forrno ,,n olonia de Inglaten-a al casarse Car! -
H n l lnfant Catalina. ::-irua --ión que ·e retl~ja en el tratado de k-
uan. ;,.brn do n - -o_. Est ~ nrntri111onio fue concertaóo por medi.l-
, _1) de marran Ago-tmo Coronel Chacón. a~ente lu:iran, en L,Jndre
- ur. e ~ P.1ndador.:: e la ol tn idad judi; de hu!taterra. cornpue. tJ

1
n -- n an... r n,".l .......an,.
11.Ul,,
. , aux.1·¡-:10, t-1nanc1·e~1111cnte
l•S -. . C 0111 • d e111a:. 1 '
l R - urant"'... la
•
R "'~aur
~t a~1on. fu e he ho cabaII ~ro ,-=-.-
( pp l 6-1 - ) El on ) la mflu.?oc1J d • JudJ, '

~ llllport.:.nt..' fi..'11c1 nan , rea le, ,~ hac1J.n s.entií
B - :-J.Oza. ~omamm. da n ··--.mgr.. ID

:. Lon ra as.i , "~ 1111
do p r JUda.t ,an
onutl\ a el h•JO d I nu,mo
na b . p 22 ). FI m~d, o d • ·abe1.
Roth. w te ... raua mg tI •
d1: 193_·1
l
'
h lh, h4'\ qul"· ·< n,, 1 n.1r ,¡u' <u / l / /n, l o,n · , 'º' de
\ c. ,1 \ > de h , e/( J, lid, de I 11.111 l<l ,¡11, lll\ ti</,, l'OII
t l 1.1~\ • onu, l ,p m, 11 \l tcl Il , en h d"' lo, t't ·nt~ . ~,~1HlP

l n\_ d l 1, p h.: n<lt, 1n o, ~ ttn,) ten 11, un d' ti, 1ndid, 1\pl,HHI:,,
n \:U\ ) ,1..: ll' lo mJrr..tnl, h..:t I n ,m 1 ul,11 1 ·~l'. " 1i, nh/1' '\111l11gluk11 11
~n 11 d\?'-J r , CJf)ll ll l nnp 11( hho •,p.mnl. , ht1,l.1 fines el ·I siglP
\ 11. 1na~ rh.: d nt d.1. nu, ·n,p1 n k'-1ott,. con11111111 1'u11 l'f
\d t , l / e ,, , , , l,i ot 1., d · , egi e~ d · I 1, \ I>. 1\11a-
nud · lo \1, (X) ·I h, h n do1 lih.lJUd10 b1,1silci10 l nl111011 l;S
n .. uro an1 ·nt \Jt t u nd 1 tl l , t.1 P n'tug ,¡ mh·g111hn '" Coi 011a cs-
pan'-11.,. ~ un h1..; h\. ~l ú. n 1d qu .. lns holnnck·... 1.·s se ~1pod1..:rato11 de
un,1 p..1rh.' dd kn l('IJ t'- l r I tñ . :rJ , 1' ni 1.·oncurso ck·cisivo de lo~ nw-
m ne. d • , 1 , , l.k ltol J.t
t I nru ntm, 1 1 nh. l ahknt\! \1a hain, s · ñala qu~ los convc-r"os lu-
. 1tano,~ num ll <-sen Bm 1I. ft1ul11aro11 lo co11<¡111,1a háta,·o ·, y <lcc..,-
tac .., ··1u fa~1h(bd qu Hul nda tu\ , para ocupar Bahía". Anota que,
<l~m.1'. --~n lo, n.. , 10~ qu" ac01npañaban a la es~u~dra, llegaion muchas
fan11li,b h~nnana · dl'. raza. que , inicron a refouai los clc,ncntos con
qu" ~ a ,e e ntJha n la olonia·· - . El hebreo Boleslao Lewin mforma
que la podtro~. omun1dad n1arrana de A1nster<lam. que ')C hallaba ·\~n
lOntacto con l'Orrcltgionario uyo en la colonias latrnoamcncanas",
tu, o parric 1pac1ón en l dominio holandi,, del Bra\ll (1630-1654) "P9
~1a nun. la 111\"tl ión de>/ Bra.:}il fi,e orgwu::.ada por lo Compaiiía /-/o-
la, de a dt la India.., Occidenl(.J/e . que se lwf /aha en poder de lo.~ ma-
rranor;. "'En abnl de 1623 -relata Elnecavé- Jan Andncs Mocrbcck. en
1p(,cd10 JudaJCa,, o) 15. 1426

PeJ l ( lm1.>n., H lona d la ou/,:auón br<mleña, p. 79, cd. M111Í')h!no de Ju:-.1icia e
.. n P b ,ca. Buenos AlfC!,, J93,
R l e te M .. ham. l<n po1111gue~e~ en /Ju<;nrJ, Aire\, pp 46-47, ccl clcl au1or, Madi H.I,
Pr r rn r t pogrufico en el ongmal dice "b.;, ara" en Jugar de bálava.
l l 1 lT pw¡ud n . p 146
\,tr..1 l'· th ~u • ,\t n,,~ 1nh1 "' tn1l .1pn ·" n ,1h "'lo ,l t J, \lf tk l l 11l,11u.la
e 1 "h ,1. ni--, 1. .J t. 1.'J (01\ f,p'"'l,tl t·nf.bh la N>laluw11rh 11 ,,,,, -
lftdt1 pt>r lo, j1Hl1CJ\ en ill <011qui,ta del lJra,il ,u ic 11/rr1d \ lo \ .1/10 t1,
, , , d,, B, u q/ lwltmd, , , n t / /l,l,lhlo , t'ft 11,,, Pi.H' c, .. ,s )
'- n • <ll'dtlr,1b.m l 1 ohuhd., m,t111 · 1n1\c, el l ~tadu l,rn1;1hu
. t, n h. wn JUd 11\: J d. .-1 Br.ht1 b.1jn ,u v,p' ·t 11 ph k' 'l'illl\ los j11d10~
O" Hra tl 1\.1 h1,m ,'1 prokg.1do, ontHl <:thllqnt ·r tn'\,l 1 •,s,,n.11 ,, pi.:-1-
lllh. H.' -.:,,nt .1 ,u, pl'\,ptcd de,. lk l.., n11 nu mnn •1,1 rn l}lh' lo c1 ,rn h. 1s
\.'tuJ,n! n 1 dl 1~ Pr n im:1J, l tulta, 1.,1 i · '1,n.,c,on n Cn PI' d~ lPs i11-
dtl\"' unt ·\l n !-.U ...'t'll n.' -en h . 1J l. l11sh"n1.1 um, 'l'•,ll, d ·,J · l.1 <.h•l ,·,n-
pcr,tdn pcr ..1 ('110 11 h~ 1. • " -o l ,Hh'"· h,1,t.1 11 tk B.lltuut h.1~ · pol'.()
lll\'í (k h0 an ,, 1 ,1 un 1 ,1 hh, ·11,tt u,o l'll ¡ km, s1 11 111 / 11.
1... mtiL ..lb .. unª"'" nk 1mh.'nW f lm\.·nh.· t:,tr 1r11 "hn"1m. n1t1s nú11 t·11 1110-
n,~ntl' d 1, e l:n, , 1' u, 1Bw,tl holan h.:~. f>emuc,t, ,, hu.\/,1
< t ¡,u 11t > ~1' n(1d.l { w1 ,115. \'itla ,, h1< 11c1,, \J /¡1t1/twl
1
p Ht.l l1 lil11t t , , l , l 1011t holcmdc•,(H en A111éric·u / ... /

Jk ,d(, l r ( • cm {pm 1ug11t•,a} los ju tiíos pr,,/J,11·011 ser
~, u,rico lcnu 1110 inco11di ionnlme11rejiel al /Jr<ril l,0/1111'/é:,.'' 1
"' ' .
Ll, ctn\'-.) .1g1.l'-lu uh nnnno,publico~,odi~1lrnna P01tugal

conl( .11 11,.,;,tü de t. n Ullne cn:-,lJ<1nn:::- (y a todos los paí~cs no-judíos
'll gcn~ralt p~r") t tbtd ·rah:m n F paña u 111ás pcligro\H y mortal cnc-
1n1ga (\)r t.:ulto. it'~ n1. rran ::,e con tituy~ron en cabc:;a de puente de
l,1 penetrJtion tu itana ..n lo grande, dominio~ españoles de Indias. ln-
clu. . o cuund, Pt1nuga1 mkgraba el ln1perio Español,/úeron los marra-
nor quiene" du~ante década~ orga11izaro11 los at11ques contra la.\·
misione jesuítica~ del Paraguay. )as cuales eran, como cxpre~a Gandía,
el "·Jnnite matenal J espirituar' que se oponía al expan~ionismo portu-
gu~ '. Apane de reportarles enonnes beneficios por la captura de miles
de mdigena. a lo que escla, izaron, estos ataques -donde los conversos
hicieron gala de ingular crueldad- po~ibilitaron el constante avance lu-
sitano.) en lo!\ años 1750 y 1777 "originaron tratado5 de límites en lo~
cuale E.paña se vio obhgada a reconocer a Portugal las conquistas sin
/h S.Obre la actuac,on de los judío:, en defenc.a de Pernambuco (Rccifc), véan~e pp. 922
' Q,:""'.q2
lnnque de Gandia. ltn mmones ;ewíttca'> v los bamleiranle\ pa11/1\tm·, p. 83, c<l La
f tad. Bucn(b A1r~. 1936
{( PI\\ IH\('\11.ll',
l d \ 1 /l , dt I 11 1( 1 -- d rl . . rritoric ~ inmensos ¡ue le pc11 •

t
p 1) qu n hnbrn s._ib1 :1c 1.,;nns~n nr·• <,. Callllon lo
1
nd d
.. 1111 1 l. p n 'trn ·ión de los ca7adntL'S de
( lit 1n.1b.1n h n1i:,ion ·ros), p~rdiú Espana

mt1 ~1:,¡ d~ 1l 11 u 0 w1 1• que II guron a ltncr
n I m 111 l -1 1.. t ( ,n s ·o. por la línea del Gua-
p .1 lKUP" ·ic,n que, 11 1570, J\lcjandro de Uwi-
11 11-, i, ut1 pos ·id~t i: para los tratados de límites
• l to 1. Jll le • judíos convi..•rso!-i fueron los que
u1t1' · h cho que hasta hoy, qu~ sepamos,
r Ion ab]1;; directos de su ruina 131\ robando a
n . . n cu ·u iél de ello una cnonne extensión territo-
[l
'
l n u~ mt m ional del nrnrranismo contra España también se
d 1 >n b Guerra d Sucesión española ( 1701-1714), que tan desas-
tro r u t para España. Con el evidente propósito de aniquilar el Im-
p no H1 pan1 o. Inglaterra, Holanda y Portugal se aliaron contra España
• Fran 1 d fendiendo las pretensiones del archiduque Carlos a Ja Co-
run spañola. La recompensa era enorme: España perdía casi todo su
ln1p rio e in luso parte del territono peninsular. Inglaterra y Holanda ~e
re artman el 66º/o de las I ndtas, correspondiendo a la prünera tambicn
Gibraltar. Ceuta 1enorca, y a las Provincias Unidas parte de Fla nd es.
Portugal recibina Ga icia y Extremadura en tanto Alemania el Milane-
sado. El banquero lusitano converso Jos'é Cortizos, sobrino al parecer
del famo"o potentado Manuel Cortizos 14º, apoyó al archiduque Yse en-
lb., pp. 3-84.

P Cal.m ¡¡- .·
1 on. lSlona de la C1v1lr::.acion hra,;deíia p 71
Lu""go
• ~
Q
d ' ¡· ·1 1 ·o
• por con ucto de la Masonería, le darían políticamente el golpe de 1111 " . ' ,.
1
R1 aoera CarJé L 05 . ¡ e< ,one~ ¡e
. • , a1aque5 de los bcmde,rante\ 1udeoco11verso5 a las re(, u
.mmc.o.s
,
(de prox1ma anarición)
i· • ¡¡I·
fanuel Conizos Vil 1 d ascn11sLJ,
• • • asante, tal su nombre completo banquero, merca cr Y • 1ue
canzo un poderio e mflu -. • ' 50 JnmcrttC
caballero d C ~ncrn asombrosos durante el remado de f <;]1pc IV, y no r. ,u io·
e a1atrava srno · ·d . ., ll ,:.ifll 11
. · .. · or Dc~pues de su muerte dc'.'>cubnosc que~ d
da i¿a ba Y e 1mc10 el p
que den
rnqu1')1
ro~eso correspondiente, pero íinalmcntc. todos fueron so
brese1 °
_73)
10
1
ue stra Ia influenciad J •J ( e· • . ¡· •t PP 67
Efe t .. e e an " aro BaroJn, Lu socredad u·rpfo¡tu ta, c. ( • " i;C
e l\amcnte, a fines de 1652 • t· m1ha ,uc
mido el grueso expediente mqu1s1Lonal mco:.ido u la a tra el
por causa., d" c:onoc 1dr. das con
muen0 r. V ü~ mtcm1mp1éndo-.e a pesar de que las pruebas rcun, • e te
Y u ,am1lta nm ya . d, . nectarsc
por entonce'.'> muy abundanles. No puede dcJar e: co
l "111'TOR1:\ Ot l l 1 ,r, \
.9
r ,rgo dd .1pre~to d' ln, lrop,b in~k~.,, \ l'\)rt\1:.!t1e::,¡a:s 141 ~.ltl \\ ,1n con-
s1g1M qu~ d~~de 1..'l "tño 1705 fu' '' -1 :ib,1~kl·1..·dor d 'I 1n.1, or lk tod\):,i !1)::,;
c1c1 llo thado~ que hll·hnl .m 1..'n 1 ,,,.,n.1 pür In 1..\ t\1:-,1 ,lll~lt.h' hlil '' 1"'.
1:1n1hH.m finaneiar m n la~ trt,p,h dd :Hd1iduqu1..' l<'s p,)ll'llt,tdt), 1..' in 1111-
) ·nt...' judi lS públkos ~ Hmu, I Upywnh1..'lllh.'1 ' \ i\ 11clwl S111h,n 1'1•
lll11.Cln.!-io.., marr..u11,-. l',tu\'i1..·n.,n c\,111pt\'lll~t1dn~ con tn c:iwm di..'! ,1r-
ch1duquc. fn l._1~ lnd1.1 '-l' u1 g tll11;,{1 1m~1 ' lm ill1 ,1 p.11 ,1 un k, .1nt ~u11tl'11to
de , a~to olean .c. .. El plan ~rrib ~ Araúz ~ 1,,11 l.11\lc :--~ r,apll, 1..'11 1·u-
h'-"\:ho con h c,tr.iordmnna l«l'l(ln, rcah ,1d3 n ,:-.,n\l\'11/\'' ,k ' '" ' p,11 ,\'1,.1, 11.111 ( \u11 ,,~ d1•
c;'\O 000 C'S\ u In, d plat., n.h~1 mem ,, pue, w, ,·n l'latllk," (\ . l' 1111w11 S.111 \\ ,111. <' t1/l\11/1r/,1, 11111
\ d, ,trut d UII de ¡1atru110111c" fi11u11 .. 1c n>., n, /11 fd<id \fl'.l,•111,1 / p , < ', 11 ,, ., , ( /(1 l() / 1 / \) l'll
Ricardo Rob! ,lo llem.indl'I , lhhm• Cn, ,1tfo \ l,,l1'11 ( , 1'l'ttk l. f', , ,. ,, , ,, 11 c1.;o, 1e" /111 """ 1011
, gc,1fo11
4
dl fo , g,undc.: pamn,0111t , , "!i/1>• \ l l \ \ ), I' 9, ,·d \ h1h, 1~11lnd lk \ ,11 l,1dnlid. J()()))
' Curo Ba"'Jol, l v , ,,. ,e, u, J >¡u, ..1 <t, , l'l'·, ' .. • " 1111 \, ,111. /'11111111 ,,., " ·' ;11d< •<11011
\'Crsos dw a111,, la Gm n,1 dt Su,'t '""' < , . •110 ¡,e . ,, , ,. ,,,, l'll l,11n1t' ( ontrc:1 .,~ ( 'onl IC:lll~.
Beman1n Jt , é Garcm i.1rc1 ) Juan Puh · ,,. , J 111l l,H1h1r ,·,)
/ 111111/1e1, rdiR1011 1• ll<'~ocios RI
sefut,1d1,mo c-n l,i- ,. '.. ll<'· , , < ,rm < / m, , , \ · 1 le >, />a1 1n Ba¡os <'11 la I· d"d 1\fodl!1 na,
p. 413. (401-4.:,_), 1.:,L Funda.ion nrl. , d, ml•, 1,•,, \t ,11"-ll'tlll de Asunlos íxtcnorc:~. Ma<lncl,
1003. agrnd, z... ,, a 1..i nutorn ror lJ gcnul,za d,' :..... 1ht,1nnc l'l tcxto); id.• ConwlulaC/ón 11 des-
rmcnon d<' JJ.1tnm0111~ t,ri ... m lt u, en la E ... • 1.h,ft m a, etc • p 6)
C"nro Btlf('Ja ,,'-t1.:-n~ qu,• l'r.l htJO d.:- S u ' 1, • ,n Cort110..,_ hcnnnno de Manuel Cort1zo¡;, V1-
llasante. ) qu1l' n le ,uc, dto en la d1~10n dt' 1J tnma, pero San.1 Ayán, señala que se trata <le
un error. T:unhi...-n aql1cl mdii."Cl que luego de la Jc-rrota del arcluduque !>e radicó en Inglaterra el
año 171.,. dlHHk· ··abr..i1 l) publtc-nmcmc el jud::ii,1no e h1Jo c1rcunc1dar a un híJO [ ... J rcnn111ó sus
dms en 1742, l'onrn un m1cmbm fiel de ':i ,1nagoga sefardí de Londres, cien años después de
que ~e c,lnC'l'dkra ln l)rd,-., J.: C:ilatr.l\ D J :,(J padre" (\ Caro BaroJa, la sociedad cnpto¡udía,
etc . pp. n-73 ). Jonath.ir 1~r.1c! ..'1'1r,.w LOn:.1g na que se conv1rttó en Judío profeso en Holanda
con antelación. pcrn ne- J.1 prcc-1~', ne,,, J Israel La¡udería europea en la era del mercan/1
/;~mo, p. 59. t'd. C:it-:-dra. MaJ.,,d. 1992, ap11d Sanz Ayán, h11anc1eroJ ¡udeoconversos duran/e
/,1 guen-a de Suc. ' l<m. Ne . p. 41 ) . ,d., Co11w/1dac1ón J de.\ /rucción de palrirnonios f,nanc1eros
en la Edc1d Mod. rna, N e.• p. 16).
2
• Id. Con,olidaczón y de5t111cc1ón de patnmo1110s financieros en la Edad Moderna, etc ,
p 16. SahZ Ay81l hnce not:ir que en la Guerra de Sucesión '·hubo financieros de fihac1ón 1ude-
cx-om't•r:\a de ambo , lado., " (v. Financieros 1udeoco11venos durante la guerra de Sucesión, ele ,
p. 419), pero ~ólo menciona a Cort,zo:. entre lo<; que apoyaron al archiduque. Su aseveración no
es una frase. ya que s1..· trata de una rnmuciosa mvcsttgadora cuyos trabajos e¡;,tán sólidamente
documentados. Seria de mucho interes saber quiénes eran los restantes.
0
· Jacqucs A ttali, Lo, j udíos, el m1111do} el dinero Hl'·toria económica del pueblo judío, p
9
249, ed. FCE, 3 reimpresión de la la. ed1c., Buenos Aíres, 2011. Opcnhe1mer (n 1630), Judío
público oriundo de Worrn~, patrocino los estudios talmúdico~ y fundó gran número de smagogas
e ir><;/m·ot (ib., p 248).
144
Sunon, conocido también como S1mon Presburg, adcmá~ proveyó <le víveres a las tropa-,
del archiduque, cncargándo~c. por otra parte, de mantener la co111umcac1ón con la.., fortale✓a-,
ttiadas (cf. l.,11t1ena/Je1nsh Encyclopedia. \:OI. 7, p. 531),
L-\ 1-HSlORI\ úClllT\D \ 61
y en 1705 fue designado arrendador de los Almojarifazgos Ma'.or y_dc

las Indias por diez años 15 1 , lo cual le daba un control sobre el trafico m-
temaeional 154 . También hay que incluir a Bartolorné Flon Morales, uno
de los mayores asentistas de la _Corona durante el conflicto sucesorio, y
su principal financiero, quien aportó a la Real Hacienda en 1700-1712
más de 4 millones de escudos de plata, y durante la contienda SUininistró
víveres y otros pertrechos a las tropas de Felipe V' 55 . Sorprende que no
se haya reparado en su carácter converso'"·
Su hijo, Jacobo Flon Zurbarán, que controló la Renta del Tabaco du-
rante muchos años también colaboró financieramente para el n1anteni-
miento de las fuerzas de Felipe V' 17 .
A instancias de Bartolomé Flon, coadyuvó igualmente en la finan-
ciación de las fuerzas de dicho monarca el poderoso banquero Samuel
Bemard'", nacido en Holanda y radicado en Francia que abjuró del pro-
testantismo luego del Edicto de Nantes y se hizo católico.
y maríhmos durante mucho:,; mios al que ya me referí. El 20-XJ 1-1689 fue aprehendido por el Santo
Oficio con secucslrn de bienes y quedó preso en su cárcel secreta (v. Sanz Ayau, op. ci1., p. 409).
1>1 /h, p. 409-41 O.
H• S11nz Ayan dcstacc1 el ínterés de Manuel Co11izos en adrn1ms1rar las rentas aduaneras .
..claves para el control de! comercio lntemac1onal'' (v id, Consolidanón y destruccion de pa-
rrimonüH fi11a11dems en la Edad Moderna, etc., p. 3 ). Es por ese motivo que lo::. financieros
convcn.os portugueses :,,e apoderaron del arriendo de los impuestos aduaneros.} "conquistaron
de este modo una s1tuac1ón privilegiada en e! co111erc10 ele exportación siendo Juez y parte en el
proceso arancelario seguramente en su propio beneficio· • (1b .. p . 18).
1
~• María del Mar Fchcc~ de la Fuente, La nueva noble.a tirulada e11 Espw/Q 1 América en
el 1iglo XYlll ( 170/-1746) Entre el mérito y la ve11a!1dad, p. 85. fa.lilorial Un1v~rsidad de Al-
meria. Almcría. 2013.
15
~ Nacido en Toumay. Flandes, Burto\omé Flon ern hijo de Gedeón Miguel (Peclro) de Flon
y Dubon y bisnieto de Gedeón de Flan. El padre de su mujer, María Pére7 Zurbarán. eralat·oho
de Zurbarán (v. María Teresa Muñoz Semilla, Do11 Bartolomé de F/011 v Mnralev, J Cande de /a
Cadena. /inan:as) ascen,\·o ~ocia/- su purtic1pació11 en la creacion _\' dc:sarrullo del \fonte de
Piedad de Madrid (S. XVIJI). 1--110,,LGUIA, año LV, nº 331, pp. 761-763, Madnd, no, iembre-di-
ciembre de 2008). Era muy raro que los cnstianos viejo~ usaran el nombre de Jacobo pero Jamas
usartao el de Gedeón. '
El apellido Flon se registra cnlrc los judios ucranianos, p. CJ., Golda Flon erad , crdudcro
nombre de 1~ c~nocida aclriz de ese origc_n radicada en Argentina, Golda Flcming ( v Rosa Rapo-
'?¡
port, Teatro ]Utbo Argt:nftll(J, en _Claudw ,\:,M.1g,w11_i Blog. hllp'J.llmortignoni. ll'Ordespres cvml
1007/lll2211eatm-}udw-<•n-Arx('llfma/). ¡,Sera ongmano de Flandes como e[ dc nuc ·n·o • na ,.,
w . . •. • ~ - J•
Rafael Escobedo, Fman.:us, po/111ca v hu11or· los mperintt•11demcr r directores generales
dela Rl!Tlta del Tabaco duranlt' !ti pnmera m,tud del sigla X..V/11, ÜBRADOlRO DE HISTORIA Mo-
DB&NA, nº 18. (263-280), PP. 270-271, cd. Univers1dad de Santiago de Compostela 2009
"'lb., p. 269. . .
h ) RI R \ ( \ Rl 1 \
ttt ~u , l .1 t ' 'H l .11 J , ·1h) d\· 1 ·hp • \ l11e hl111

h nun, 1·l 1 t , ·m , \lr d ·!~'·e i llli llhl (¿y s11 p.1
1 11 "r , 1 .n,dttdor •en 't' ti d ' !Lt Rcn111 di.:
l n 1m 1ud 111,tnt \f u' ptl)cesddo po, 1., lnqu1s1
J n ·1 \ulll <ll' 1 · 1n ,1d1 tl ·11n d 1~ - V 1721. S\·
n I · t 1·n • , hdb1lo c..: 11c ·I pcrpl.!lud y do~~1c11
u tlll S 11 0 1 Jc~u T 1sto y a ~u fVlt1d1c 11'11
1 1 l I pt .. _ '11l'i(1 ll)s niat1dtH)~ cu la operación
tt l.1 qu In l.l l!l rn clc~ pujó a l~spai1a d' la Í'íla
1 1 t, l l:cil Ro th 11rn nilicsla que '"en Jalllaic,1,
h 01.1 p ldtdo nunca asentar el pie. gran 11111111.:rn
1 llnn,abnn [a los 1narranos I c11contr{1bam,e ya
..1 m__,t · ,l de 1655. El piloto que condujo H Penn Y
l t1p1tan Catnpos S,1bbatha, crn un marrnno; otr~ 1;
g del cmnisariado de las tropas inglesas y negocio
l cJpltulación; mientras que Si1nón <le Cácc1cs, <"el
'1n t un1111i~traba, al m1s1no tie1npo, en Londres, mucha~
ah a .. fl. Jamaicc1 se conve1iiría en una d~ las ha!>cs
and mgl0 en pe1juicio de Espafia, y en punto de apoyo p,_ira
Jnz r r u inmenso tenitorio ultramarino, sea n1cdiantc opcracio-
fü.: m1ht re o pohticamente a través de la Mai;;oncría.
C. uando el aln1irante inglés Edw ard Ve rnon realizó su expedici<Hl cor~-
tra '-r uba e l ano
, l 741, un judío - posiblemente converso- le pres t,0 serv1-
10 orno intérprete ante el gobernador de Santiago 162
Los conver o , asimismo, participaron en la piratería que asolaba 1ª~
iud~ldcs de Indias. Al respecto hay que scñala1 que los piratas ingleses
Impuesto ext:raordinano e,t;,¡blec1do en ¡ 590. ti7·

C m BaTOJa.. Lo ;uJ'•os en lo F:spana modeuw) c·u11/C'm¡wrú11ea, t. JI! , PI)· 49-'iO v
. ' 11
M dnd 1961 , . · , J C 1 n"rO'> , fu¡;,..
• u yerno y pa,11e1pe en Jo..., n<:.gouo::. Anlun10 N1t:0Ja..., \! ~ \,; and,
tenc.lado 1:n el Auto de Fe madrileño de 2?-11 1722. El procl -.o ele su 111u¡cr, l .uisii di.: ti- r, ,
e u p~nd1ú porqu.." perd 10· ¡a ra 1 on
• ,(v..(~an1 <\yán , f-111u11c1ero1
,
1 t
. / 1 {J11f1. 11 1
¡11d<'o(o111 •e 1 w, ( 11
,u d .. \ucc ion, et( , p ~22)
Rotl 1• op cu p 260 ,,
11
1 1
M:D< J Kolhler, lo::. Judío ~ er, Cuhr1 R, Yl'>l A B1!'.1r s 110 ('1 11JA"-IA, \úl XV, p~ ~1·
l Habana ul 1 d ' , k "fue' 0
• iu-ago 0 ' e 1920 Ln hcbr1.:o públ1rn, Jai.:ob hank, de NlicVü 'tvr Lll r
u del (1ob1erno Bn ..unico,
•" d
en _ rga o i.k sumIn1'>trnr prov1<;H)l1C'> H la ,mu '
A , dn u1gli; J .
r I '"
maic , dur ntc la - 1 , Hab::tnJ P
0
campana que di o por resultad,> en J 7(12 1..i captura dl.:: 1 u
m le e <,b,p l::!7J
1 \ 111 1 \1 1 \ ( 1i l 1 \ 1>\
ran guiado~ por p1loh,:-. ll\ 111a1h''· 1 1 ~~ 1\ 1M)(l l., \ud1l'l\l'1,1 dl' t '11.11
01num ah.1 ., 1 d,p~ 111 que. "r,,nh, lt"·"H'~ ,l,\\h,, 11,·111.1 l.11 0 ., \ 11,•s 1
tra MaJ tad. to~h, o l..1 nin,,,, p.,, te ,k ll'°' d,11ll" ,¡th' 1,,s ,·,,1,.11 "'s
ingleses han h hn 1.:'11 l.i, "''"'ª ,kl \ t.11 ,h·l '\,,1 '"', l\•111 ha11 q,/,, i.!"'u
<lo ¡101 /ll loto, J10I IW.!,llC'\C , " 1 l\111 ugu~:-- n .1 " 11 ",n c-s 'º"111111 ll, ,k
JUd10. tanto en I sp.lil,1 l' lnd,,1.._ l',,rn(1 1.·11 ,,11,, p.11,,·, d1.· 1 11111¡,a 11•1•
Pero lo. man mo~ n) . _ l1m1rnh,n ., c.111tu al,,, ,·n1s,11 h )s, :-- 11ll, q11,·
en1plcaron tnml il'll los medio, ..1'11 ,th's(\)," ,1 qlh' ,,. 1 l'.li1 w ~h.111k, l'n,
CJen1plo, las l:\p1.:ch H 1h ,1 la, l1hl1.1, d,· 1,,11,, 11."' k111, li11.' "''' pn,1hk,
gracaa a su ocio~· mfonn,mtc Pullo lk l'onh·, \,·1 ,11 ,1. qu11:,.._ d 1111111-
11
bre de m,1 01 fmtuna d .. ( .111.n 1.1, l'lh's 11 11.· 11. "'''""' ,nd" ,du,, 1H1 1.'1,1 1111
hidalgo. gún nftnnan los gt'lh ,1h '-!1,t.1s, ,11\l, u 11 1ud1u 1.·um e, so (,. i.;¡1p.
1
9). Re idcnte ~n ,u ¡1'a hh'll~ d \d""' -. c11 1'--111.!11 k, :-.nsn" n 1111 ,ll' I" í-
1mo trato d.mdc tmo . . . ,n ln1.!1Jh 11.1, l.1-.. l11d1.1s. l,1gt:111do lod:1 cl:1"l.'
de título honu1~ lt., 1a I '< l ,, 156 l\,1H1.·,., 11:m k111s SL' :t'.'ll)l'1a1011
para rcahz.u --1 ·om ·1 ·1 > 1lh·1to d' l ' ' l.1, t'" ) 111c1 l.:a11l'Í:1s i11glesi1s :ti
ucvo Mundo ' las h,tml,ls '1h'd1 ll'lll's pirfit,cu~ del lmvki11s, ,1so-
ciado a aquel. c ntar< n tnmh1cn CPI\ lt1 linanciarion de lllL'1cad('1cs in-
gle . ntrc lo, qu h..1baa 1u \11 s dls<lc lt1L'g1,. A i111is1110, l.'t,1 p;11tícipc
de la empre a la~ r p1a Rema l al el. Son hic11 crn1ocid,1s las s¡111g1i1.:11ltls
correna lo dcsman "d tod,) tip11 c1.,1nc1Hlos prn el pirat:1 v lo-.; !.!.r:1-
i ,mos daúos o u,aonudo a l. Cow11.1 y ni pueblo c..,p;111ol. lo.., que 110
hub1 ran 1do posibl , sm ln part1cipaciún del con, c1 :-.o Pcd, o tk Ponte
y Y, rgara. Éste manh: n ,a pc1 llli111L'11ll.: nH I cspondcnc 1:1 cm, ...,u ...oc 10,
brindándole precio a 1nfon11ac1ó11 cut11Hlo el p11.1t.1 se d111g1a a las In-
dias recalaba en la, Cana1ias para rcap10, 1,1on,11 ,t.: y ultirn:11 lktn lk~
con u encumbrado ~ocio, qui..:n lo , ecib1a 1.:n ~u c.1\.1-fuertc, ag.1,,q."111-
Carta delo llccnc1ado-. Ccp~d., y l l 1p1d.111a) lkl dollrn ''"•" de lJg,111\.: ,·11 111d1u,, 111
de Charca~ (or11 ,¡1011dw(la de• P,e,11/,•111,,, l º"'º1t'1, l. 111, pp 150-4'11, n i ( okl'CJÚn 1k
Pubhcacmnes H1stónc,1, de l,1 B1hhotcc.1 del ( 1111grc,o ,\1g,·11l1110. ~vtadnd, 192 2
,.. ver.entreotro!>.Roth,op ,,,.p lhl,y lc\A.111 ,1./ ¡111/iu,,•f¡ , p 47 lnha1tll.l,IJ1dll,l
Elncca,c, • nación portuguesa s1gn1fü:,1ba s11npk1m•ntc 1udll,,.. (11¡> e,,, pp "º \, 11 1 ., .,,,,.
caac1on comunal de los Judío frafü:c,cs u com1cn10, del siglo XVI 11 · ,1dop1í1 l'I n111nh1 l' 1k Na-
ción Ponugue a . eufcmi mo por Judíos 1•• 1 1 1 c,1a11110 de la aunn Po, 111guc,a lm·
aprobado por Lou1 X el 14 de d1c1cmh1c de 1769" (1b. r 15 1)
' Antomo Rumcu de Annas, P,rtJff•ria, ,, 11rm¡11e, "'" oh•, , 11111111 l/1\ /,/,1, e',1111111t1, • 1 1,
p 365, cd Jerónimo Zunta.Madnd. 1947, i• " ' r Jh6.
,P\ \ 1 l~ , l' \R l l
isl -nos. El funesto con\crso 11-

J1'1J
nn 1 \ d • l S( ( • lu' encau:-;ado po,·t 1110rtr·m
mo , 1~ ~ onj unlan1cntc con su h(:nnt11111
nh. nH, l ontc ck Fct rl'ra. hl procl:so ha dl!~-
m llll 1fo11,11 . . , 111('.
n, 11 r.1110~ ~01no e~ el caso de Subatol l)cul v
md ·1,1 , gr<1, intcgrc1da en pm·tc por individuo~
• ·1 J, u, d . . n1an uno'-; españoles. Este famoso <kl111-
1 ,t 1 l ·I ( 'unyacñn'', alrcde<lor del año I ú00 formó
1 n Drakc el hijo de Francis~ y otro sujeto llamado
R 1.... 1 ndo con10 cuartel general la bahía chilena de Gua-
b Ja tu aniquilada en 1narzo o abril de 1645 por una es-
~ L.i. pt=ro Ocul escapó con sus tesoros y se refugió al norte
ntt\! los indios. ''La bahía de C .1ayacán -expresa 8ohn1 -
l: n mu 1 ndo durante los siglos XVII y XVIII un punto de refugio Y
d r ~ 11 ( n de pirata y corsarios" 168 .

· ·1 " e11trc
El- hebreo Kohler. a su vez destaca l,1s "'relaciones comercia es
' · te
lo marran - de Cuba y Jos bucaneros, que tuvieron sus bases duian
mu h t1en1po en e l Can ~ . ~
be, scnalando que ''hay alguna razon,
Para creer.
que hubiera algunos judíos entre ellos'' 1<,9 _ ¿Algunos judíos? El pre~ti-
.
gio o 111stonador
· ·
cubano Femando Ort1z man1ficsta .
al respecto.. "Judios,
_
lon,er. 05 o no, fiueron muchos de /o<;;/1/ibu')feros, sobre to o o.
d l s bolan·
_
deses, Yquiene dirigían su pingue co1ncrc10 y quienes en Cuba ~cr~a
ban Y contrabandeaban con ellos'' 17º. Rcc1entementc otro autor Judio,
' lb 36 ' · ., della\~k,n

. · PP )-381. 384-385, 388-440, S85 y po., rnH. La segunda cxpcdicion ~ habia
saho d~ Plymouth ~1 l 8-X-1564. Prcviomcntc cnlTcv1c.;tóse con !>u socia la Reina, quH:n. na\
a n dO l xccpLttJ
po a e potente buqu~ de la 111ann1 real , Jew\ o/ Lubeck, de 700 toneladas Y e b3f1
e· 10 "º
capac1dc1d de. n,1euo
= U d ¡ d
m, e a tres rcslRnte~ naves se llamaba Sa/vmo11. uan i..: ~11an¡ .,ot:"' t 1 °
dido regre O lnunfalmente a Inglaterra el 25-IX-1565 l'ue annuc.lo caballero por u rea 1,rlf(ti
gemleman i?l ,gio co 1110 · , d • . ¡O < 011 ,,11,1 ~
cunera e su escudo 1w, 111110 11cgro u111/11·0 a11wnm
~oga 1 (,b p 4í)4· ~ 4 l·
, · · · en P ..,u n~ se rcr,roducc c..:I increíble escu<lo). ·8 Bll•·
1
(,untPr Boh 111 p d' ,1 1i;c, • 1., ·
~ trlllmJ11 1rJ,e11U11/e, Jt,1>AI< \ ai'ioXll nros.142-14 -PP· • ,¡111~
no Aire ' abnl-ma
. yo <le 1l') 45• • (E~lc: arnculo
. ·
fue rcp1oduc1do. ' en su hbrn Nueio, 011re,t<¡9(11)
para ~una "ti Un1vcrsiLana. Sant,.ig.ú
ll) JmtonaI e: de lo~ Judíos C:'11 C/11/e rnlo11io/ , PI", . 53-"S
• f}. .,7
- , "
,,¡J
r~gtv
Kohlcr op rir 12 S . . ¡· e; en c!i!I
· · · p. 7 Pl"'-lk hace rcíen:ncia 1oualmcnle a p1rala& JUt 10
d urante la epoca hi .
:,O(lll, P ~
O
S
'>puna!~ p,vak Judeoaniénco, p 120).
F On1✓, Lajan,a postunw de Jo)é Martí 1 Rt v1<; JA l31M1•c.IIH Ct~ílA 1 A, vol L
r 1 1.d p 18) L ¡j1 b
' ª ª ana. Julio-d1ciernbrc de t 957. , •
J,uqu \t1,1h, hl ~ notar que rn l,1 r,· 1 1<>11,·.111bcñ;1 qtll' ,1l'.11r,1 ( ';111·11.1,
Cura, 10 l,1111.11 a. Barhad1,,, l'.1r. nn . l 1"1,1 Rtf,1 \ l.1, ,\1111!1.1, l 1,111<'L'
·[ ,1nrkar. ,;: nun1/ p1r,1h1 ,,_,, ,:.hr 111011o¡>r1/10 Judm , .,,011 tnj,11/a ...
ci,,nrs y capilane, }udio., ·
H , p(, o 1 ,luard 1'.ntz.cr. ¡11J1n¡n1ttai,¡u111<,, p11blin1 1111, ali"'º tra
ha_10 ] rc:,pe,to, J,-,11,1/J r,rat<, ()/ tlr,., ( u ril•/•, ,111 //011 ,, ,1;1'/l<T,l/ff/1/ <f/
"ª -/1/iu, ld,rr~ /C'\,, .in, d 01111111 cm¡nn' i11 thc \ ',11 11 ,w/d i11 th, ,r ,¡11c,1
for tr ª""' n 1,;¡10111 fntdom ,..,d R,·1\ 11~••"' l l t1lldll '-'ll,d,1 ,nn
toda d,1t1<lad que. ,¡¡kma, dd b,'1111 • .-1,· l.\ 1111,11,•11,1 ,·1,1 1111,1 lún11:1 ,k
\CII •a111,a e,mtr. l ,paña . .i l~ qu,· ,, ·,1",,u:111,u 111111,·us,, d.11111 No se· h,1
podido st r1cc,r l'l 1\ •.,,, ,~ <Ir p1rat '1udi,". i'il\\ ,,. '-lhl' qu,· ,nm IIIU
cho , c1.,n,o h.) han kh, 1.:cmcnh.'rh"- _1ud1\\~ d\1JHl1..' -..1..· \lh:-..cn 1tt1 nunH.>
pnh.
rosa ,,pulturn,, n ,1n1b,,J1,g1,1 l'l'":11,<, ¡ud1,1
lntr-c lo, rc·r-.ma¡, , 17 , dc:,t. ,.1d,h qu,· 111enc1rnh1 el uutrn se hallan
~101,c, ( l'~~n l1,-·1qucz. n•. n. 11,, h,,land,·, que· ,ub1,1 l:.1111a el a1io 1628
,·uanJ,~ 111ri~,, 'I' P1,' 11,·m. ,le h l\1111pa1i1a llolandcsa de la, Indias
(k 1d,11:. ,·,," • p l,r,, ck ,a1 gran cargamento de plata y oro que
tran,p 11, h ,n ~jk ne, ,pañok, en las prox11nidadcs de la Bahía de
1atanrJs, n ( ub.l. E,te mdn 1Juo tcnnmó siendo consejero nada menos
qu J• H,11~ \lof!:.1n J,1k1" hond (o Curie[), quien mas adelante
abai1dnno I rnrJtCTI.l, ,e m,talo en Safed donde siguió las enseñanzas
cabali,tl(.1, d ·l renombrado baac Luna. David Abrabanel, e l Caplai11
Dan\. ,1el c,m, c:1<.lo hnaJe rabínico, y Samuel Patache (m. 1619), rabino
oriundo del ordoba. CU) o padre lo envió cuando era muy joven a Fez,
donde fun,lo una comltn1dad Judía Años más tarde, en 1608, cuando
residía en Holanda, fue de,1gnado embajador por Mulay Zídan, Sultán
de ~larruecos, a fin de establecer alianzas contra el Imperio Español.
Patache,~ hizo muy amigo del Príncipe Mauricio de Nassau (1567-
1625 ), estatúder de los Países Bajos, y con su protección se dedicó a la
piratería. con la pat11c1pac1ón de numerosos marranos. Paralelamente
organizo la comunidad hebrea en los Países Bajos y Lúcio D'Azevcdo
consigna que Palache y el rabino Moisés Urí han sido quienes instruían
a los marranos recién llegados en los ritos judíos correctos 173 .
· Auali. op. di, p. 170.

·• Ed Ooubleday. Scw York, 20!J8
· J Lucio o· Aze\.edo, Hl\lorw Jor aiH,iu.\ nora., portugueH•v, p 38X, L1vrana ua..,!,1ca
l r I H o r ,, , 11{ , l' ,m 1 ~
R p l n 1nt ub.1t I D ul, K1 it,1 't hn notar que 1gu11l

¡u uJ
qu ll'lU 1b n n 111 ri n del Sur. jamás atacaba
1 11 en ,lwbat, su tripulación con ·umían
uh t 1l , n ont tt con 'LIS congénere del mismo
pt t l~ n h l 1 ) 1 • l· sto no ra privativo d ese pi-
1 1 'Udl ¡ l l)•) ni h( cían lo n1ismo, inclu ·ivc la
nt 1 n h -breo. Lo nmnbrcs de sus embarcaciones
11 I, de. hraham. Samuel, el Pro/l!la, La R<!tna
m n l .Lo de Da L, T/Je Jerusa/en, 17 '>.
nd m rrano en las lndias, al margen de las fabulosas ga-
nn qu r 11 l:,. con~tituyó otro instrumento en la guerra contra
l lmp n E pan l: "'Para muchos de los conversos, el contrabando tenía
un 1-mfi d ma : era un arma de lucha contra sus perseguidores,
m tamb1 n n la vida internacional se consideraba el contrabando
Ed ra Lt b ª 1922 P:1lache ha sido el pn mcr Judío establecido en Holanda que se decl.iJó

pubh ' .nn nt'"1: tal• re:i Iizo, e1 prnner · mi/1/án (quorum ritual Judío compueslo por diez 1nd1v1'duo~
ma)ore de 13 año ' - ) oroa
'° 11170· en Am.:.1cr<larn la primera reunion , por el D1a, del Perdon' e hizo
1
, dtficar ª pnm ra srnagoga del país As1m1smo gestionó la aulonzac1ón para que lo'i judío, se
!benta.ran
~
alh· El año 161 Onegocio · · la pnrncra alianza que se estableció entre Holanda Yel Es1·'1do
L lanulo d farrueco-. En 16 14 1 st. . . !· pe·
- fl , . ª e allar la guerra entre España y Marruecos. dingio ª
qu--na ota de ste ultimo F 11 • 13 ri:·
~ d.. , · ª ecio en La Haya y sus imponentes exequias contaron con P
_enua ... su am1°0 el Pnnc· M or
THE A ~ ipe auncto de Nassau (v JLWISH VIRTUAL LIBRARY. A OJVJSJO
1ERJCA; -hRAHJ Coop - . .h ,vrg,
J ourc d rn \Tl\'L EN ITRPRl<;E http ll\\"•,1•i1,:jew1\hvirr110ll1 rol) ,
_/1" Olla e1ud-;-0002_00!5_0_!5331.htmf1_ ,
Elautororgan1zavisi1.as 1 · d de~
de Bnd 2 etown en B b d ª _as cuevas <le los piratas Judíos. en Jamaica, en las prox 11n1 ~ ••
-
con,ervan rumba
' ar a os a5,1 co
. l
mo en a antiguas Judería, curazoleñas. don e 0
d t dav1a s~
s que tienen grabad ,
1 maguen David e mscnpciones en heb1co, JU · 1110 a la
cala,era) las tibias,. d as e
. --ru 7 a a~ de la · t S • conio
,101bolo univer..;al del d . pira cna I bien la Estrella de David no se impuso
JU a1smo hast 1 - , pruga
Carlos I autorizo· u .
~ uso por part <l 1
ª as postnmcnas del siglo XIX ya el año 135 3 en
. ' ri qúC 1
nombre. difundiéndo . t e ª comumdad Judía, pero recién más tarde rcc1b 1 ª ª
1ucgo por Alemania y':>eH-P0'1cnonnent, M • • . XVIII, Y
, d·
0 1an a Schole
t por oravia y Austna en los siglos XVII Y ·•
1 , • ••fuera uc
una tumba en Burdeo ( , ' m --e maximo erudito en el tema- afirma 4uc
ca. 1726) no , , tumba
antes de fine del iglo XVIII" , · \e conoce ntngun otro caso de que se usara en la
Cahala, p 187, ed. Riop1ed B(\. Gerschom Scholem, Gmnd<!.\ IC'mas V personaltdade} dt 11
XVIJ ras, rcelona 1994 -1 el ,;11! l
en la mencionadas tumba • J._ Su~ embargo, se han encontrado dcsue ~
Aparte de Krit,,lc s_de los piratas JUd1os,
ma1 E r, tamb1cn puedc11 • d' en Ja
a LACE H,DJo r. 1 d consultarse a Mo ·he Vamro• Piratas JU 101¡ OI I
(d i:, Wr,o d I J• 7 ll .,
1ano¡ud10 com lopi111r;nf/c s e a \ ida j11día de Méxno )' el mundv, - - 11
de p ,, utat, corsarrViJ b•· , , ·p11 lllm-;11c/,u5-de-1aniwca/:/ I 3 "!) José(. hocrón ( ohén, lf¡\to'"
b d -, .. caneros M ~ - · ucJll·
re e -01 O • "' Ul N-ESll'l>O, nº 156, pp. 32-38, <. ·aracas, 1uho cp
l \ 11 '- WRI \ Oll I l \l) \ 67
como arma legitima que lo 1nglc~c. ) holandc~c~ u"aron en ~u lucha

sin tregua contra el monopolio cspaiiol" 1 '(,
La guerra n1und1al de lo con, cr o~ contra F-..paiin C'-> una realidad
histónca y no una teoría con p1ratl\ a d~ la h1stona, falac1,1 con la que
se pretende, vanamente, 11dLculizar a qutcncs la e ponen con documen-
tos irrefutables.
iu Fnedlandcr, op crt,, p JO f::.l conttabando nunca IU\ü lcu11 1m 1c1acl )· en cu·• .¡

... n1o .1 mono-
po 110. 1o c5,tablec1cron tmnb1cn Holanda e Jnglat~n a La únu:a <.lit:,r,ncia , .
t--
l
. _ .. 1..: es que e 11npuesto por
bpana pem1tt16 el desarrollo armon1co de l,1 economía y la produl·ción múiana
1 P.\RTF
L OtlG RQllÍA ('()NVERSA,

PROT GO l. 1 \ DI◄: l ,A SECl•:Sl()N
t nno
1 l i I , 11I I I C U>\ l>l I CO\ J J llS o
P . rJ ti. t l r md.J, idu e con, erSt) hay que tc:11cr en cuenta

di\ ..-:r n f '"'\ n.· • b r. d apellido, u gcnea logia, ocupación,
'-=omport.u1 1entú n tnn mo, relac10nes. (La fisonomíél, desde luego,
e mlpot1,tnk. JXT<-' pt , '-= e • di pone de ella en las f'11cntcs histú-
nc d ,J p "'" dü t" tuda do.)
Re p~ 'to a I updhdo olo en algunos ca os son exclusivos de cris-
ttan'- nue, o,. p ~ro e ad, terte que de los u&ados también por cristianos
•~JO • aquello nen n preferencia por algunos, de ahí 4uc el invcstiga-
d()f dt!be pre tar atención a e .. te punto, el cual, desde luego, no puede
ser uuhzado ai ladainente para calificar de converso a ~u portador Así
tamb1en, ha) --onfe o que lle, an nombres csca,;amente empicados por
lo de u progenie. ) no poco;, recurren igualmente a loi, mái;; comunes
• en 1:on-.,ecuencia. d1ficiles de detectar, v. g., Pérc7. Gon/álc.1,, Ro<lrí-
gu~z. anchez. García. etc .. obligando a estar obrt:av1:,o en ambo~ casos
al que intenta de cubnr u marranismo.
Como acabo de expresar. al apclJjdo deben surnar:;e los otros aspi.!c-
~eñalados. Ahora bien~ i un individuo posee un nombre con icmc
1 1 , l 11 \ 1R \ \l' 1 1
111~ nrl un l'ti · 10 monop, ll 11.ado por ·llos (r~l'.1t1

un u. n 1110 Jt.: l.1 1 ,il J 11 'I n fa. et .). o en el qui.:
l 1,, s. tn 1 ·t1d ' J, du ·110 d ' inge1110s, cacuntc1u
l ndu t.1 rntt l c1,1l (usur ro. contraha11dista. etc)
11,11(h 1·1-.subvl:rsi,l\ spía),secasttcon

u· u d e ·11d1l: nt --~ , cst{1 cmparc11léHlo con
m.11111 'fü. 1l'lc1 ,·10n cs con conversos, rnzo11:ihlc
l 1u ~e trata de un con verso.
n ti Pt:nmsula. Jos nu1nerosos con fosos que se cn-
1 llil pie entados como de nobles linajes me1cul a
1,.., g n ·alog stas. quienes valiéndose de la sinoni111in o
)n de ,lpdli<los por parte de los interesados, inventan as-
l much..1 \cccs rayan en lo ridículo 1• Los oriundos de Por-
tr naciones arribaron al Nuevo Mundo ilegalmente Y, en
1 d\;; o na ·ido en Fspaña, los que lograron hacerlo de 1nodo legal
t • car m la informaciones de litnpicza de sangre, las que no poc~s
'1..:~ t:ían m1plc declaraciones ante la Casa de Contratación ele teSll-
g qu mutuamente se limitaban a afirmarla. La falsificación del linaje
llego al 1.:olmo ~n los casos en que los más ricos e influyentes comprar~n
un titulo nobiliario o un hábito de las Órdenes 111ililarcs, ya que adema!,
de recumr a los linajuc/o y y al apoyo de personajes importantes (mucl_10s
d .. dios conraciales), empicaron todas la~ mmas i1naginablcs, la mentira,
el cohecho, la amenaza de los testigos, escrituras apócrifas, etc. Mal qu~
1
" pe eª 10~fabricantes de genealogías, todo cslo ha sido probado hasta
el hanazgo por invc tigadoreL. favorables a los cristianos nucvos 2•
! • amo Oficio r 1.:L t1 i / J

1~
r
• Víc , 1t1l-ls1J'
.. d
q u u n 1. c1onar1 0 lan Lu ' cmpn: 1os 1I6ro, de los gen ca log1:.tas . Cadena"\' 1 e11
dO . - , Cll'fllh1
nou Y [)JC-;lw1oso 1.:omo d «Luruu'.')se • h ckf 111H:r,1cmn 0
qui.: ''l ent.iba la fáb ula, á b ~ , 1. 1t1 ~.,11,
aJo,1"ta h b 11 d m "ª )lli<la<i , ) 4uccnel'>igloXVIllellk~p1l·:,l1l! 1lltl.
1:: ~ ' <1 tu ega o a tal gmd fm{I' 11e
( \ lt me d ( r.1
.. a, cnas) V1t:c 1J! e,
ll o que era com,,1n la 1.:x p1 es1ón < 11IcI1111 < o1110 "" r.:u1ea
¡ 7
1
. . ¡
/,e, álr/1, a I d<•1e, 1n ,u
¡,¡/1,11 ,,,
p
"12 cd JI 1d ¡
ª g¡_;,a \1adnd. 196 J ).ª • 'ª'ª< o d<1 gc11,,a!o~w.
1
.. ·
f nnqu,.., \. or ,a ;11
1. ¡cc,a, (,enc:o/ J , , I . \{U ur¡ ~ ,, /,
L pc,na mr,d,.,,1 ,._ < }!, to 1• por <'J /111 <'lit t<ÍJI el, fu 1111•1¡¡01 ut l aH <mo I ¡,,
._ U, r li fl l)J', '\Q 21 SS . 1QO.:I /r
mando nombre L' ' PP - , cd U111\• er-,1d □d t.k Vnk-nci.1. \'alencn .. · 111 1
a¡e:Jo\ a mu,¡, · · otlLI11
u1,dc t'aclt/c º' ' , uuon oe opellulor (wno C'll1t1llf.:W de a,cc11,11 /t' ,,
t, < 1 ra1m1a cito anie I . 1 ¡, 1 t
I t'poc a III1Jc/e, nr1 L ª
" nw1wrq111a l'S/J ~ I
11
<:fJ<>< morlt!nw, c11 Sorin M1.: n et al (edil!\.). ' / lo/il 1
1 "009· " '
ad\< n d1::u, ¡ u lle t,¡ d
I
w,o ri • 1 , \11r,•1 u~ """"JJ<, 111 a, . (. ordoh,1. ... rJII ,,
ul 11. / o ''rupoc; ' 1 e. o, e R< uu, rlc Granada e11 i'I ~t¡?lu XI'/ en ¡. ,,f,pl 11' el fl/1 dtlt, ·o ili:
e, " 'ª <5 ed Súl;Jr<la<¡ f, lat¡tl
• '
para la lon111C'1t1or.ic1on de lo
, ·ntl.'1111 1
'-1.:
l , 111,-1,1R1,P1 1,, ,n,
Los pri nl'tpalc~ d111gcntcs mdcpc-ndcnt 1"1 1, fn1 rn;1hl111 pa11c (k In ni 1-

garquia mcrcanul cün\ er~a. F~ comp1c11,1bk qttL tr:itarnn dl' ~1clilt~1r Sll
,crdadt ra progcmc y que muchos de l.'llo~ ctH\\1g.t11L'r,1n mcdi~1111c el di-
nero. húbitos de lds Ordene-, t\ltl1ta1cs tttulo~ nohil1,u10-.. \ 011.i~ 111uec-
dcs ) c,u gos honorif1cos l\ 111/u1). lo cu1.tl k, otn1g~1h;1 p1~s1igio.
influencia e mcrcmcnlo <le su~ negocio~ '\ poc(, de 1111c1,11 el llH)\ 11n1c11tu
secesionista, empero ~e clcclJtaion ab1c1Llrncntc- H.'public 1110..., ()' u, al-
gtmos casos pa1tidanos <le l.1 ~cudorn(,n,uquí,1 L'onst11uc1011al). \ lanza1ni1
una campaña de calum111a, s1stL'tnHt1c~h LOIHra la nobk1.a RL·,ultn cu-
rioso, no obstante. que -.us apolog.1-..1,1, \ p,111L'nlc, p, c"u man ~1c111p1 e de
sus prctcn,os ongcnc" anstncr,1t1co-..
Por últnno, no puede set 1..kst,\L',Hh) ... ut lL 1entc111ente el hecho de que.
con10 acabo de ,ciiab1 lo-.. 1111~mo" no c1,rn elemento . . . 111<11g1nalcs quL
sufrieron m1scn..1 \ pcr,ccuL 1011 poi p..ll te del supuc~to yugo c~panol,
sino en su 11lJ) ona dL' mth.. ho c,tudal que go7ab,rn de todas las prcbcnd,1",
oficios) honores. ,e cduc·Hon en lo'> mcJorct, colcg1os y Ul11\ cr,1dt1dcs
de Espafia ~ lndta'.'-. \ p~1 lcncc1cron algunos durante mucho!') aiios ,\ I ejér-
cito rcaL como en d ca-...o de an Martín que. adctnát, v1v1ó t1cmla a11os
en la Pcnín ula E~to~ trt1H.lore , huclgc:\ señalarlo, proclamabttn una v
otra vez su amor rncond1c1onal al Rey y a la Patria f-.spañolé1, a la que
apuñalaron por la espalda cuando fue mvad1da y aquél se encontraba
prisionero. Los genuinos lealc~, en cambio, no eran ~ólo lo, c11st1 ..111os
viejos --criollos y pcnmsularc~- que carccínn poi lo general c.k ro, wna.
sino también el grueso del pobrcrío compuesto por ind10~ mc~lt/O~. ne-
gros, mulatos y zambos.
Investigar la condición ma1Tana de lo!:) cabecilla-.. de la sccc"ton no
ha sido, en general, tarea fáci l y de1nandó largo 11cn1po La gr1.l\ cd1.1d de
11 y Carlos V. Madi 1d. 1999. ,e/ Í.t/\¡,rueho\ de 11ohfe=a de 10\ 1,•11111111c1 ro d ( ordoh, I
de la fami/,a, en J L.Caslcllano ( a~tcllano J. P. Dcd1l'\i \ \1 \ l np~•,-( orúon l t' ..
) La plumo la e,poda 1· lo 1111/m l\tuclw, ele l /1\f<11w /11,1111,t w,wl , 11 1, f- e i1,I \ {¡ •
Marcial Pons. Mad11ú. 2000. t\laríu di:I Pil,11 R.tb,1ú1.: Obt,\dl', l ,, I 11I,•nc w 11 t o 11w
p nealog1a l' j11d t·oc n111·<>no:. en M 1gud \ 11~cl L 1t.k10 Oues.1d,1 (1..·001 d ). J; ,1111!,m
IU!raldica l' n o/,i/u1110, pp Ib > 201, c<I. Unl\C1'>1d,1d ( ompluti:n,i:. \l 1J1 ,J 201l(l,
e,,,
~vedo Sánchc,. E11~(//io f!u1c alr°J,l!,1co 11 11,n 11,0 ,oc 111/ / o, ¡ 11c/ •oc 0 ,n ,,, ,, ,
Serrano (coord ). De la fle, '"ale ,e/o / rn, ,,, J('c ,l ,,te, de 1111•<·,uga 1111 e11
, pp. 809-827. cd lnst1lm:1ón "I ~mnndo l l C.11ól1l'tl ('')IC. /,.11agl)ta. 201 "l,
movmriento lm 111dt·c>( 0111 u ,o, c<H,/ohe,111 1 ,11 '"'"<e e uin ,,11 el R,,11 ui de
~11), tesis doctoral, Urm en>1l.Lt<.I tk e;, .mada, (ira nada.2015, de
l t\ \lll'i
n I
rt m ontra mi , oluntad, c.,k trabajo
ti m h 1l ql . . .
d I
I tal , ~n lo po~1hl . . d~ lmulannc a
l rt h, ciebid ) lllllkrmc en dL'llrnsía
1 d p \Ci nL ia, con la certeza de
1 l t 1118 qu motiva esta obra .
Para I ad u da comprens1on . , del proceso h'1stonco

, que desarrollaré
n t trabaJ . ünprescindible abordar de 1nodo sucinto la venta de
hon r ~ , ofi 10 por parte de la Corona ya que posibilitó el encumbra-
., ' ¿· cuyo
1111 nt J l notable poderío de los cristianos nuevos en las In ias,
r _ulta o fu l ecesionismo organizado y dirigido por ellos. .
La hL toriografia independentista, tanto demohberal como naciodna~
.
l 1 ta, :e basa en la hteratura .
nobihana la cual reproduce comover ad
re elada las habituales invenciones que aparecen en los memorial,e~ ~
. , . l , hab1tos
Jo- pretendientes a h~~os de nobleza, ejecutorias de h1da guias, to Ofi·
de Ordenes, cargos m1htares, familiaturas y alguacilazgos del San
· •
c10. etc.,que se repiten en los despachos de los mis1nos. Fe izm
1· ente, en_
1o- u' Itimos
· ~
anos se han realizado investigaciones, profusa1nente docu
mentadas, que sacan a luz una realidad bien distinta. ,1
El fienomeno
· · que en'
no fue, c1ertamente, privativo de España, sino dos
re to de Europa ocurrió lo mismo, pero en la Península sus resulta • .
fueron mucho más desastrosos pues por un lado sus grandes benefi~I\
· h · ' ' d stn.11r 1.1
no an sido us enemigos conversos y, por el otro, lograron e
la pnmera potencia del mundo occidental.
H. L I O\IPR, J>r 11u u>, ,onI111R1os
'on rdacion ,\ lo~ t1tul0~ nob1lt,lll0~ ll,1L'L' 1101.,r ¡:;\,11cc-.; dl' la l tH.'llll'.
la principal l'rudua l'll l'St,11ll,11l'I Ll. qul' \kMk l,1, p, mw1,h lkc.1d,h dl'l
1glo \"11 hubl1 un cnnbt'-) ,1g111fo.·.1t1, o l'll l'i c,1.1ml'lltn nnb1l1a1 1n, ,
sohrl" todo en ,u l''-'l,1 m,h ,,lt:1 , l.1 th,bk ,1 t1tul,1d,t. pul'~ h, qm' .mt.1C10
había sido un grnpü ,oc1.1l fün1..hml'lll,1d1..) . .-n l.1 ,t1ng_1 '-' \ l' ll l.1 gucn ,1 ',
iría apurtúndosc 1..k ,u, ft111'-'Wth.''- m1'11.111..· , \ ...,\1:-. lt1f,llL' :-. tk 01 igcn p,llél
in ·talar ·c en b Con ) dcdt\.'.lt , 1.' ,d '-L'l\ ll'll' ,cal \,11111snu1 , cslc rcdu
cido gn1po lícl .1mp1I,md1..)\l' p nd.l(lll,l11H.'11k L'Llll el 111g1c"º en "u~ fila\
de nuc,os nc.'bk, que. kJl':-- tk h.,bl'l :-l'l\ tdn L'll la guc11a y 1cspondc1 a
los \ Íl'JOS 11..k.1k, d ...• n )bk . .1 L'.tb,1'k1'-'~l'.1 , log1,11011 alcannu un título
nobiliario J tr~n e~ d1..' nrnlt ple,, 1.1:-. t"I lucho~ de C\los nuevos titulados,
·obre todo~ J .1 linJk~ Lk . 1glt, can.'ci._111 inclw,o de un origen noble [... ]
Durant~ el r--in ..hÍl' tk 1--L"ltpi: l\, l.1 noble/a titulada, en comparación con
etapas antc-rwrcs. c,pcnmi:nto un notable incremento [ .. ]. No obstante,
con Cario, 11 la cifra dt' noble t11ulados siguió en ascenso, llegando a
registrarse en -u remado d ma) or número de creaciones de títulos no-
biliarios dt:' toda la Edad \ 1odcrna "J El aumento de títulos duran le esos
dos reinado, fue tal que de lo 307 más o menos que había al concluir
el de Felipe 111. se llego a uno 1 047 alrededor de 17005. Felipe V, por
su parte, otorgó 318 t1tulos• Se produjo así lo que se ha dado en llamar
una inflación de honores
Desde Carlos II ( 1665-1700) el proceso burocrático de tramitación
de los títulos ha ido In\ estigado exhau5tivamcntc por dicha autora, la
cual expresa que "su estudio nos ha puesto de manifiesto, frente a lo que
ha mantenido la historiografia nob1hana más tradicional, que el origen
social de un individuo no fue determinante para la obtención de un titulo
nobiliario, pues lograron distmgu1rse con estos honores tanto personas
3 o obstante, como señalé, ante!> de las compras m.1s1vas de tJtulos los conversos habían
logrado infiltrarse en las pnnc,pales familias de la noblc1a española Una de las vías fueron los
casamientos de ricas Judías publicas y conversa!> con nobles arruinados
~ Felices de la Fuente, La nueva nobleza 11/u/ada de España y Aménca, ere , pp. 133-134
s lb., p. 134
6
/b,p.148.
> l\ f \ 1
d Ilustr I naJ ~ang1 e nohl' . COlll() in-

a h1,h>t i •ra ftt h.1bh1 dndo
pi n un1 nt 1 )ll n n t l\ d L1 Id con ' iún d
l t1tul l n b1han pr du 1 1 i t md d fb1 nw likral, sin
un n p nd 1 mpr . , )lll( solían asegurar todas
l · n d m, ll d ~ a h d non1bnm1icnlos, que todos
l t1tuladL bL11 d un n l 1 La m1ne1norinl. Esta creencia
L
ha 11 ntad p r b ~L d d1 ersos autores que lejos de

analt ar 1T tam nt l.. d un1 ntL I n relati a a la tran1itación y con-
1 n de lo t1tul n b1li n ~. 1 han dado validez absoluta"7. Dicha
ut ra n: alta la fa 1hdad - )Il que btenían, a diferencia de los hábitos
n11htarc la· h1dalgma qu . ma alla de adulteraciones e irregularida-
d . 1 í n lai 0 ) • trámite . Cuando intervenía la Cá1nara de
Ca tilla cursal an dula: de diligencias e informes reservados, pero

n r ahdad ~ran tran11te~ fr nna]e.: que daban por sentada la nobleza e
1dcine1dad de l ~ peticionante.. n1as cuando los títuJos se concedían por
d r,to jec tti o~ aquélla no era consultada y por lo general no se re-
qu na pru 'ba alguna. Ahora bien. co1no apunta Ja nombrada, si se tiene
en cu nta que '/, gran ma_1 oría de los títulos· se concedieron por medt0
de un decreto dec1 -¡po o ejecutivo, podemos afi, mar que el control sobre
lo nue, o titulados fue prácdcamente inexistente "8 .
El enorm incren1ento de los títulos de nobleza fue motivado en gran
parte por ~U \ enta. Aparte de ]a adquisición directa mediante el pago de
dmero , 1 tieron varias fonnas indirectas ' a saber, la cancelación de
d uda de la Corona por parte de los prestamistas y asentistas, acompa-
ñada~ generalmente de la cantidad necesaria para alcanzar el pago de
_2.000 ducados que 1alía el título, el "donativo gracioso", la creación Y
1nantemm1 nto de un nueva unidad militar, la financiación de obras pú-
blicas, inclu 1 e la fundación de nuevos poblados, etc. En el caso de las
lh. p 4ú]
lb pp .:102-403
L memonales d~ ohcllud de lo pretendientes -muchos <le ello ge'lt1onado-'> por agentes
d- Con - 1.: hic1er n IJegar al rey por dn cr as m tancta:), cn1re ella~ lo!-> Con CJOS la., Scc, eta na
del Oi;:sp ho I cretanas de b Camara de Ca tilla, o u travé de determinado~ 1ndiv1Juo J1;:
1 fcra cort... na que por u cercanía I monarcu, podían ejcn:cr un gran influJO en la re o-
lucionec; rc:ale '(id, Stlenoo J O( ultauflne1, en lm de paclw, de los título\ 11ohdia110\, Ci!Rtl-
" 36 p 2 0,2010)
l 10, 1 )RI , )l l l \ll \
, nt,, rn h •etn, que· t., l l.ir. , q\k 1..·l l{1.. th' ptt:1111,ib.1 s ·1, 1 1 , s d ·s111ll'
resudo . , m) que h, ..:" t(hl'- ::-l' t\ li2,1h,lll 1.11.11 .. ,gi.11 ..·l 111uh,
Una d · las l(' lnl,b lll t ·mpk.,d.,, p.H,l l,l \ l'lll.1 dr d1~h.1s lllCll' l d •-.¡
con tslHl '11 '- \h' \ (' ,, .. n.1 1..'tlt1q}1b,\ t1tuh,, l.'ll l la1ll' l) 1' ~11[\ ,11 1..' lllllCI
cmhza i tltl 1 , \ 11r1..·,c,. 1 1..\b"·1n h l,1..:-,, 1...1b1hl .. srn. P'-.. , .. , \,rn1h11..·11,11ll,
ble n tl} u 1ns 11 , o C(Hl\ 1. 1111.." 1.' t)....h. ,,.,,. 1 ,H ,1 qu1.. ..·1..,111..·I d 1111..'1 n li 11.· 1c1 ,\11
frcntl...~ a h,1.: 1su, tk v,1d.hk, l._>:-. t,tul ,, c. ,111p1,hh,, 1 .._.,,h 1nst1llll' tnncs
rchgw~.,s s l' i 1 lb,,hnn I' ,1 J1..·1.. 11..·1 .. l'l ''-'llll' .. , ,in ....: .. ,n'.'\ull,1111 '- '111ll.'t1 ,d
gunoi'. l n algun,\s ck .. ,tns .,dq111,1 ll lh'~. ,lg_ll. 11 ,l l'I\ .. ,11.1 p ,11\C 1., IHllll
bmda. "pud1..:1on nkgru,c t. Jl\bt1..'ll nh't 11 .." , , ...·1, n.' 1Ps l'tl '.'-.\1 11\,1 lH 1,1
mdmpul,1(h. so intrd,l'llHknh's , tnnh) .. kl "'l11..· 1tn111t· 1.'. nlllll dt: sw, l't1rn1-
han:s. pai,1 qu 1..·l d ·,1..·mbolso 4u1..d,n 1 d1,111utl:1dn lHnwlin1.:nl1... , cs los
mc11t<. s \ ,.._·1, t"i..ls ,(" h1l 1 'Wl\ u,1,sl,\l 1..'1\ l.'l 1..ksp,11...lin dl'I título 110-
bth,u-io. dPnd1.:· ,1 m mh '-' ,1..· ,1l..nl'i,1h,1 lu 1..l,1llp1.1 lk 1...:sl.11111..·1cl'd" 1'. l 11
el casl, de h s com ·r,os. qu ...· et .rn h,~ ¡,1 11 1u pa 1L s l omp, adoi es, e 1 11 :,udc
ra doble· ad pnnan un t1rul dL un.1 n1..,hk/,l qu1...· no knían y l,ils1ficaban
1 L,1, l\'lmt mi. nt , t mb1-11 \ nd11.. r,,n n1r,1, nh l l l 1.h.·, , L' 1,, u11dadc, ,1 ,d., h1✓ 1, r1.· -
1.1b1~rnn. d~ma d lit hl, n ,b,11 n , d1, .:-r,:1, gr.,l 1.1, 1k l cltp1..· \ poi ,u-; ,1..1" 11. 10, d111 .i11lc.: l 1
Jlllll1l d u, sil 1, , d •-i1tilhomb1"' d1.. ( 1111.11,1 11111\0-. ck ,: .. 111ilhornb1"' 1k
ho~.1 (fül'''º' de u1h31lcn, 'del R1.. hal 110, (k 01 dc11c, ' 111 1 11 (',¡ 1 IÍ/11/()\ t!e \('e I e le// /ti\ 1 e a/e '
(1d E, 11/tll c1 11 , r , , 11 hll,aru,, "'"""'''el'''"""'" el<'/ ,•/i¡,c ,,. lo, c11t11 o 11 m h d< '"'
e ,l,d, tllltp , • n 1 R,,,roRo,lng.u"1(1.'lm1d.), \ohl<.·~"''"f"IIICl,uohh "'"'"""" ! ,,
O / 11 d , J, , \úl 11 cd Pohf1..mo \I ,dr1d, 200 1)) 1 llo ocu11 w 1..n l{ond.1 i\.11d11d. i\1llH'"'
y en (. ntnluñu (1/1 ) 1 n rd.1 1ón a la 11:l\c, honmífi"·" ele gentilhm11IH1.., d" 1..,1m.11 ,1 ,c.:1Hlid.i,
ntrc 170"', 1 09., J-runu,1.:11 ndu¡ ir C.t-.ttll\l, .~oh1C' lo /in"'1ciw uí11 ,.,,, 11ml 11111111 tft /11
Gu 1T,1 dl II e ,,o, L D R , D11 < 10(111' 1 ,s, 1S, ,, 1~, 2014. 1 11 17 14 1 clqw V pu,o c11 venI n
10n.,, , d~ g" nt1\homb1c ck e mar ~m CJ1.:1C1cm y s111 cnt,ad., , C,11dk11110 B11r¿o, 1 qnn:1 g 01t1,1 ,
C,obenwr la, lnc/1,,, l c11al1dad 1 ,,,, "'"' en la !'"", q,Í11 ele , "'};"' ,1111e•1,, mw, J 70 / / 7 111.
pp 169-1 70. l d1tonnl l nl\1:h1d,1d d t\lm.::11:.i,J\lim·11a, 201•1
Feh es dc In r 111.:ntc. La 1'( uta ¡u, ,·oda ele 1,111I"' "º'"''"' 11J, ,1,,, 111tte, ! , c•111,ulo e/(' ¡ d1¡1e
V, Fa11ando I J ( 1701-17 ,v;. 1:n r 11,1:'J \c11 Jno ( coonl ), /),, la 111•11 a"' e 1<'/11, J n1e·, , ~' 111 wl, ,
d mn• 11~ae1011 en /1,,,,,,,a \locl1111CJ pp Ci95-71 l cd lns111uc1(1n " I c,nnndo LI l 11ohco"
(C IC). D1pulnc1ón J.,; /a1 .,go1¡¡, Zaragon.1. 2011
,g,
Id Pr0< <suc; d1., 111iubhc11111<•1110 \ él< <Jllfl()/ "'hrc• C'I 01 11 wc 111I rle fa 11ohle.a 1,r,dotla
la pr,m,:ra mitad del qg/o ,\ I fil, en J\rnhqar ( a,11ll0) 1 dtl:c.:, lk ·1 J uen1c (cd, l / / ¡,o,I<,
"'1tld1nero Jentas<lt cw-go, 1 11111,w('\ <'11 d l11r,g110 Rég1111<'11 pp 272) 2<,9, Siglo X.XI l'lhlorc,
Madrid 2011 .
Id., Lo Cámara dt Ca td/a l'Í r<'\ ,. fu e 1<'CI< 1<Í11 ele• tírul/J\ 11ohdu11 ,o.\ ,·11 la ¡n IIII< 1 " ""'"el
o XYIJ/, HISPAN l.\. ' ol l , 'X n 236, pp. 6X0-68 I, lndllll, ,1..p111.:1nhrl'-d1uu11hrc.: di!
algunos casos, empero. "hubo dc..,pacho, de: 1í1ulo" 11ohili.ir1(,, 4uc c,h1h1uon ,u 11 ,,.
VIIDal e b1c1eron alus1ún a la , ia de ohtcm: 10 n v a l.1 (;t1i111l 1,1 abonad,t" ( uf ',,/<"11 c "' l
elc ,p 236)
ll ) l' l) R \ \~ ll '
IJ rru\:ba qtk r ¡u 1 t. n uando ut1h1\1l \111 l I hl mdiil:ctn pc1ra ol-

an 1rl 1. nnulíln le hn11 1 n 11
r l: qw.: d pnn1 r 111 )ll u 1 n, nd r tttuh ~ d nobleza hn sido
l hp~ 1\ 1 • e 111 , oh t. , l 111<. mu luJ , a,io. · l'll manos del
011, , o ()/i\ ull "'J 1ó . • 1 n: 1 p rtn d' ~arlo 11, el último
u tna, d f hp · \. 1 prnn r l 01 b n. que cndicron en gran nú-
. tcrJand t 111 1 d I tttul indianos. Respecto al úl-
t1n1 la 1nfi m11 ·tt n d' la ~tigndora es válida ta1nbién para
u pr d e r: 'Lo ,""' u\' n culo con títulos nobiliarios por
f~t. '1¡ < I /tu. ron lc1 1 !!J u 1 l , l 111a y las elites comercia/es vfinan-
l
l 1e1 d , ¡ui lll 111 1"<. Ju 1 pod r et onómico y a sus servicios a la Co-
rona pn11'.1pe1/n1u1t ¡u. 1111,ano - lograron acceder a la nobleza
htula ta ' t-. D .. t 1110d • tant en la Península como en la España ul-
tran1arina e tron ~gredi la norma tradicional de que era 1nconcil1ablc la
nobl '.)za n 1 ~ a ti, 1dade n1crcantiles A pesar de que 1nás tarde Carlos
lll. p r RC de l i.,-Ill-1 e 3, d ciará compatible la hidalguía de sangre Y
el con1~rci ( ·,qué otra cosa podía esperarse de este representante de la
Anti-E::paüa?), ru entonces ni nunca, en parte alguna, se ha conciliado
el ofi I de 1nercader con la condición de caballero. Por ello, los comer-
·1ante ) financiero: para conseguir sus títulos trataron siempre de ocul-
tar tale: oficios~ pe e a que éstos eran públicos y notorios.
Re:pecto a las Indias, prál uca11,en1e la totalidad de los que obtuvie-
ron títulos 111obiliarios eran dueños de almacenes, de haciendas, de ex-
plotacione de cacao, de ingenios, etc y en no pocos casos el mismo
f:I pionero del C:,tudw .sobre e~ta materia, Antonio Domíngucz Ort17, da cu~nta de que el
pnmer utuJo qu e puso en, cnta ocumó el año J 623, cuando Felipe rv otorgó uno de marqué~
1tahano al comento de Guadalurc DHa que con el dinero que obtuviera pucJil!ra llevar a cabo
211
e erta obra (\ Antonio Domíngc.i.:/ Ortiz.. La \ociedad e.~pmiola en el 'iiglo XVII. 1 o/ 1, P· •
ed C SJC ~ Linn ers1dad de Granau.i. Granada, 1992).
• Fehce::. de la fuente. Re( ompensar s-en reíos con honores. el creumienlo de la ,whle:.a t~-
42
111/ada en lo ,emado de Fe/Jpe IV y Ca, fo_ 11, Sludia H1 tonca, Histona Modcma, 35, P· ·'
'.?013
· ¡ I ,¡ ,,1er-
Jh, p 1? . 111 id, Andúpr Casullo y Fchce de la Fuente, Noble:.a J vena I r< a< L _
13 1
lado EC '"' 1astu o de 1.e111a de rillllo\ 11ob1hanoy en el nglv XVIJJ, Cr IRONI< ,\ NOVA, 33, PP
1
1 · 3 ~oo- f ehve de la Fuente Ena¡enalión de tííulos 110/Ji/ionos durante el ret11adu de Fedtp<!
, l b / mm ,,.
J /u, enra a trme de lo~ Lahddo5 mumupale,; 1d, ltJ ,,enta prfrada de 11111 os na I u .,
Poacr
ran1e lo remado de Fc/Jpe V) Femando VI(] 701-1759); Ramón Marun Vil anueva,
con poder fíe paga lltu/05 nob1/w11or beneficwdos en l11dta1 (/68/-1821), Rr.. 'Is1A DL JNDLAS,
\ ol L IX n :?A6 pp 207-240 1adnd 2009.
l 111'-TO~I \ ll \ 11 ,u\
md1, idu ::-\.' l d1 .,h,\ ~mrnltán ·am\. nk' ,, t.,lc~ lll'P,lh. H'' l .\lnl 1c11 1111 1
ch\ 1 r ,tuban chn hl , mt te~) l:'r,m 1..ont1,,b,1nd1:--1 b l\11,1kl.111\l'llt~'
>eup bLm \. nrcp, 'l\ lü~ ( 'ah1 ,l,,-.. J \.'n h1:-- • 1,,)bll.'' ¡\\_)s, IHlll' lll,s d~ llh ('ltd-
1
1, a lquni'1 n n fonn,, ,en,,. l' i11f1at Se ,)\ll',k .1fi1m~1. :-.in \.'xngl'L'

Ch.'ln. que la nu~ ,.'t rn \.'r~m l 11 i · ltH ~ nu '\ 1,,)S , "\.'1 m \.'I h,s ) l, sw,
d" i..cndi 'l\k:- los pnncip,1k, .hh11e:- dd ,\\1dtn1l'llll' u'llll I l'l l lll¡,c111.>
E l ,,ñ ,\ E, tl1t,1lmcn11.. 1.,b.1 l 1 1fi1111,\c11. 11 sl,::-k·n1d., p,H 1,,, 111 , csl1g,1-
dor 's pr1.1¡\ll1tOs dl·\ l~1w1111..·1,,, u)ll\l'l::-1,,, q\ll' t,,s IH\\.'\t,, 1,tul,1dos nrns-
tltutan una 1cm,, <1c-i, n \. l l.\ .111,h,1.. 1 11..·11 , ,1..• 1111q;1,1h,111 1n1.dmc11lL' en
ella, por ·1 n,n1ran l. iUllOll ,l\'11lPI\. \.:\11.llh'::- C'th'11\1 gu, c,w,o se uHn-
prob) n el alnlm1 nh ,q ,u,lt1,t;1 1 '-'"' t11uh,, \ ,km., s IHrno1 c,. :1sí
como lo:-. a1gú ~n h, ayunt.m111..'1th", ,Hg,m1,mn:- guhc111arn1..:n1.1k~
a rcccntab,m ,u mtlu 111..·1.,, t ,mt h.'ll ,w, 1..·,l\ld.dcs r lrn; ,eron postbk l<1l
le, antan111.: nt ).
Gom1.:'Z d' h: a hn i ·,t,l ,1do \.'I lh~dw d~ qm.' la mayoría de lo.\ no-
bles tit11"1do\ d fli,pa,u>am éricu ¡,articiparo11 en el movimiento i11-
depc•11de11ri,1a, . . ~11alrin i 1 que el \~td del 1 lndcpcndcncia c.k Mé'<11... o de
1 _ 1 fu(' tin11Rd. p r 1..), nnrquc..,c-, ck S,llina1.;, del Río Pisucrga de Sa l-
\iaticrra d(' .·.11 Juat, 1.'t..: R,1\ J~., lo conde~ tlc Regla e.le Ca<:;a I lera\
Soto {lamh1 'n ~ond~ u~ .tn Battolom~ de Jala) y de San Pedro del
Ál.uno (, c.1p ::: 8) En el Pcn, ~u . . cnbteron el Acta de la Indcpendcn
cia 21 lll.lhl ,, t1tulaJ0, d~ 56 C\ decir, d 37,5'1/o (v. cap 6). Inclus1,c
tres fueron prcs1J me, dd pa1 . a saber, Jo5c \.1ariano de la R1va Agucto
y Sanchez Boquete. luego marqués de \llontcalcgc de Aulc5t1a, Jo5é Ber-
nardo Tagk) Portocarre, o, IV marqués de Torre Tagle y Luis de Obcr-
goso y Moneada, heredero del condado de Olmo~ 11
Gómez de Olea~ Bu-.tmza. Ln nohleza 11t11/odo en la Amenea ( ,pwiola 1),-;cu ~o

mayo de 2005 en la re1:cpc1ón publica [ j en la RcJl Acadcmrn Matr11cnM., de l le-
gia. ed1c1on del autor. \ifadnd, 2005 apud Marun \ 1\l.1nucva ( Q11e /11e de• fa
Unas nota\, p 9. 2013. (nuhfe'> u111cu11 <'\I 11u/e, php Jopttun-wm 11<•1 62 )
ltlÓn Boylan, LmaJc, Dote\ Poder La 110/,le.:.a de L11no d<' 1700 a /850. pp
11111mc11· Universidad Catollca del Perú. Lima, 2000
op c1t., apudMura11V11lanucva,()µ ut , pp 9- 10
11
l,, ( td , 11 ·s ljll d,11011 1cduc1clas a

l J ,1 t • s' tll 'l 'I p~H ~ltOll :1 _l~l~. llllSlllélS
l' 1,11 11sl~1s cuya co11cl1c1on rnl:tal
lll n l,1s pn , ,~1s p~1rn ingresar, llega n-
tu t ' , bul, s p~1pél lcs clispcn~cindolas,
d 1 e Is i1..· le que e · P1·d·10· U1b ·110
' 1 VIIIJ
. ..
l at,1 iL.1(h.1 por Quevedo quieu csc11b10
( m e10 1 .Junta~ de !: \pana. - qu e el Con-
w, dJ11e1 o / aorohw a /a, P1 ue!a,delu-
J ,
·
, ntano , las Ordene con~crva bnn todavin.
, 1uc) s com ersos
1 1, po tal rnot 1\ u los ad vence
n un habito parn rcfor 1ar la rretensa no blcza al-

b1hano o, 1cc, c1 ~él el hab1· to era e11ncd10 de al-
Cln tltul
Tal mo u ~ 1·ipe IV 1'·1 venta
dt on lo títulos, , n el , ci nado de Fe ? _
habno fue mu) grande, nada menos que 3.072 en 16-,1¡
rgaron mclu 1, e a n1I10 pequeño~ , . g. a L u1. Buca11,; 1
-3,i
P~rd1 ron adl:md u fun ion rd1gm,a de de 1540 ~uando por bul,1 de P·,iu iollil l.tmn
1
, P1 nn 110 "ª am, modelo caballero.., de 1- lcúnt·lla v ( al,1t1a, .i, qu1.:" d'H1dO
' • nu·
H] lll
bl
· ... dc,n1:,, u 11 111
o o l!?a• ton d"e r 1 r 1a hora c.inoniuh, rccn1plt1/·1d ,.., pu, pucuc,is
uan ( ana a Baño , (.JuC! 110 e onc 1111 m, lm e nlidarle, ele l1111¡n<'-ª •. 1lfgt1iw, e,¡i 111111ll' ~
o pi ·r
1a o, dtnc 1111 ,1tare5 c'\/Hlnola, en l<H ,iglo, \'J ¡ \ / lf. 11 lf'º" i\ l!Ji)L . ,,, ll
"011
- - f..a auton1auon para co11trac1 111.111111101110 -,,n dud;i ,lll,1110• e, ¡ e•a1n11wP" i;I
9
d lo om r o, )a qu d ob1c11, u de l:,tu, 110 L'ru l.!l a..,ccnw <,ocial ,ndl\ ,du.il 11 10
flont,fü:e no ful: pr .c1 mncn1c u11 CJ1.:rn nlo de mtodo r 1 ":-.u irob1c1110 , l l 11 ,1l/1~•11¡1 (')
'•J /111 10
·1 e d m d1d,1 C11 fmor tl1.: lo.., 1uuio-, ¡,. (he (1 1111·e1r,a/ .lc 11 nlt ~'
I' e,
dodi
~9
b lame )u opo 1c10na 1JU da1· m I publ1<.:o,
• lk cunoc.:ia. poi c.:0111pk10 1.: ¡ 11.: 11ur11t:n<)L~ll
13
1 r n d II gran pr <lccc or i',1ulo ¡ V Jn,1
Fgido atira\ pol,t1C" de /u t'fJ1J1iu 111odc, 11t1 fl 134 Alian1t1 1 tliional 1
Carta) bañ i up w pp r _7 • 11 ' . .
21
1!1 ' P pu 1.ir dec, d u 11ncg1a1Hc,; ([\Je ll c,ahn11 " /11 ( ,11- e;II ¡u\ 11 , do
/rilo (1 (ana} llnnu up ,,,, 7,n 2 ¡. ooP'
P 4 n 17 1 n I p nod ¡ r. 1
11 J l01 J1..
1J • &42 e p1odu10 uri.1 d •pr 1..1,,cwn de \,
1 \ llh 1 )RI \ 1 k l 1 ,n \ SI
} r ed 'flglll QUI n ft'\. 1h10 ,¡ h. b1\\\ l'1' 16:0 ,1 hb: d1 ' l n1il)S d1. 1.·d 1d ' l ' l l
tanto l °' \'.p...•d 1 ·nh.' , ~liµ.u ·l \ 1rn,li., ,,. 11'1l' i1.) ...·11,111 l1., , l,ln tl· 111 ,1 111.·s··.
Ta1nh1cn l 1 nh.'1 1.. , 1. lh\ 1..'l h, h,w. Pl)du :0-\.'1 '"'1hhd., 1..' 11,1n:-- l~·11d 1. 1..· (Hlll'
fu ·l '-•'~1., 1..k .k,,L t,11.k I.,p1.1 P'-'~1...'l'lh r.1 lk un.1, ,ilu:1d,1 '-'tl 1 ()\Hl d11c,1
do d ·, ·lh n ·1.,11\.·1..·d,d.1 .1 ~u p.ll.h1..· r'lH ,htlh'l ~1.'l'1..'1.1 1h, 1.1 r u.ll \;' 1111e-
gana a qui ·n In d1..·~p, , an1 .
· En in J 11 tll.'n ~cribL· l 1..·lic'-·, de l., l 111..'nh: 1. 1.)th1.' 11 ui1· u 1,:1 lk l':--1.t s
n1ercclk t'i1t má~ ~,n 1th, de- 11., qu1.' pud1,·1-.1p.111.'1..1..'1, pt11..', lk l1.H1n:1 p.i -
ral la ,t J., L·ompl JtdAd de . , l' l"lh.'b,1~ ''-' t1h'lL'll11.·111.11 1.,n l,1::- ll,1111:1~ 1.k
sobon10. ft,mde , 1. rrt 1, ... ;,,n oit,' 1unh, ,1 l.1 b1.'·h, l,k111: 1,1 1.k lns pnde
ro. o , pcn1lit10 ('3 1 to J\., . \agu 1 "1.k l ,, h,1bi1,,, 1111.·11.,n u,11n.·d1do, .itk-
ma en calidad d m1.r '"i"'' i\ 1,1k, ,, \... l,n l,1 '-l'IH.l tL llH\ l k pndl'1 '>ll
tra pnsndo, pc,r u I o'- "d ,rul rnn,:m · i.' p 'tsl, 11,1 qllL' l'l1 1L't.l bien g 1tt-
11
tu1tamentc-. m 'drnncto un i .1g) nh th't ,1t 1l, lk llh)llo q 11t' no , u..:mp1 e

quien lbt ·ntnba uno i i?,h, h )11.,1\., h, 11,lll,l p,)1 \Us p1op1os 1rn.:11los,
o p<: r h) d1,t111t!uid1. <lL ,u 1."f •ü.'-'ll 1 .. ] 1 ·1 m :111 1pu lac1ón o fal"t! 1cación
de prucb,ts ¡ ara ln l' t."Ih. . H n d . . un h~il'1l~) 110 ruc el un,co ~,">tema que
pc1111tt10 ' n, crt11 ~ ·n al a)kr, c1 uí'.1do, pues al igua l que otras Ul">-
tin ·ionc~ d1.: 1 e~tmn nt n "l 1hnriú, lo, bJbtto"> de las Órdenes M tl itdrc~
ta1nhicn ~~, ndieron -al m no. duuntc el ~1glo XV II- , de forme\ directa
o indin..~ ta.. ·~ J 1. 1.·1r. tra -l dc~cmbol')o de una cuantía delcrm1 nacla o
bien, haci~nd1.1 ;_in, n icio que tu, 1cr.1 un coste equivalente al precio por
el qu~ ~(' ' Otizabai i L '-t JS merccdcs'' 2s lncxplicc1blcmcntc dicha autora
lo asegura que -.1? \ ~ndían en el ~1glo XV II, cuando ha c~tu<lrado m1-
nuc10 ament~ la, ~nta de títulos nob1ltano" durante el XVIII, y no hay
duda alguna de que lo$ comprndorcs de ellos, que po~eían hábito~, los
habian adquirido tamb1en en fon11a venal Gm1énc/ Carrillo hace notar
que el awncnto Leonco de la severidad de l os requisitos para lograr un
los bjbno que de 1.600 ducado-.. pa~aron a co<:lat un poco má'> de un ten;10 (\ Agu-.tín Ji-
Moreno, Voblc•=a. guerra 1 ,en ic io a la (orv11a : lo\ caballero~ de lwh1to c•11 el .,11.!.lo
p. 865 tesas doctoral, Uni, u s1dad Complutense de Madnd. 'v1adn d, 201 1)
,«;1e_4,...mvo Hi lonco ac,onaL Órdl!nc~ M1l11ares, ~antiago, L>.ptc n 1261, ap11d Cartaya
p. 4, n. 16.
IILA$1(9edlelltlllo nº 9993, apud Cartaya Baño-, op cit • p 4, n 16
HíSIOnco Pro, anc1al de Se, illa, Lcg 276 1. 10I 1264, año 1685 22 dl- d1c1cmbrl',
Baños op ot., p. 5. n 19.
• la Fuente. Pro, ews- de e1111ohl<:c 1111,cnto, etc , p. 254 y 256
l )' \ ¡ \ Rl l
u u 1nmn to ,11 'llll k d · \. SIi..' ' \k"il lh. ,ld llll Clll l llp-
n ·tklll l: . L11 ltHlh' ._ti i11n1L'M1 dl' 1:is
ldt'S il, 1t,1 •• ,\ ¡1, ' l Vi1?1011
nli iales, fol-

11Cl): L'SL 1 ib;lllos,
l •s litHlL'slt1S L' ll ':tlogistns CIL'a-

1
111. llt1l llt1 , 1l1nL' 11 k', lo1111t1ba11 parle

la t1dn1d,1 io n del hi.1b1to. Cr1<1uasa
\1 ios <1~cursos'>, pudieron
t1 <1l11di11 , 11
1 h \l,,ll . 111 ll' 1t1 11tll1 su c1c t I idad en el inslantc

ilm111and \ 1.i Ll.rn l~1 po lerior np1 obé1c1{rn de las
tl
n,a ~, húbilo f'uc la leva de un contingente
'l
) durnnk I go bierno de Olivares 1 • y dio lugar a

t l • la m~rcl:d 1 ' conv1rt1éndosc el hábito en
u, l puc le ser transm1t1da de unas personas a otras
pr Igualmente ~e conccdie1on a quicnc dcsernbolsci-
nt~ al reclutamiento de dctcnnmada cantidad de soldados
uP urant algú n liem poJ•'. En los últimos años de la década
l 1) \ II \:; produjo un l lamat1vo aumento en la venta de
h b1t e tmando 1<lnkro obtenido al presupuesto 1nllitar35 Así tam-
1 n m iado de no, icmbrc de 1641 se comisionó al conde de Cas-
Domm_o Gim~n I Camilo U o/u 10 de lu1c1J11do Lxto, HÓn en 101110 a hah11os de rdene'. o
11
/la en el 11g!o XVII, C1-1Ro,1c '\ OV'\ 37 p 335 2011 E te 1nve~t1gador tralO
1100 0
u~ • un cnto qu no pude , cr. / a I e111a de hcíh,tm de /m Ordene~ M,l,wrei· emte·
ª ª' n el 'ilg/o Al JI t.n{le fu o< ultourí11 y el de/110 de .wnonía en '\nduJar Ca~11llo Y Fe]icc~
d~ la Fuent El pude, del du1ero ere nn 301 -3 1"
lb ' ,·1· ,),
J1m n I Moreno º'I1 cu
. ' , PP J
"S(
l Y ',{, ,d , l lonore\ a camino de \OldudO\
La ca . 11 ce)tÓ11
de I1ª bIlo de la1 Orde11e1 f 1/1t . • ( }635-/642)
a, er¡ e11 11110 eo •111/wa u 1t1ca la Junw de Hab1tos
np odna e a ,, al, La, él11e1 en lo f.poc a ,'vfodc:, na la \101wu¡11ío 1 ,pa,iolo , ol 3 Eco1101111ll
1 o er PP 1. ~ -1~2 Se , 1 p ~ , b ..,009
lb - ' í\ c,o c. e ublicac1one~ dL la Lnivcrs1dad de Có1 daba, Cordo a. -
PP 431,4~8-449e1pa!:. 1,m
lb p 51
lb p 485 y 469 1 / ¡¡ ¡ -a,1f1'
I e o11ore1 a cumh,o de HJldado\ u/ 1\/ohleza i rec /11ta1111ento <,11 I
llllnIHerio del conde dur, 11 e d 01 L ' {{ a 1'// 0
de/en {J d ¡ , ' e ,vare\ a /JO/ ltC1¡H1c1ón de la ar/\louacia corte m1
e a111011c11q11,a(J(jJ5. ¡()3fi; M o? /)(JI
1er(61-90 i.: • AC,A L L te'\ Revista de /lr 1101w i'vlode111a, n ~
J .__ t autor uno de lo-, c<;pc, , 1 ·I r11111~n1r
mllnar po d ti cw l')la-, en la <..uc,;,11ón hace notar 411c el rcc 11 •
r me to e contrat1 ta., pn vad ., • 11111 n1 ~1..:r1 0
d I Conde lJ d (
' LtUL e J 1,vares sobre tod
°'> vivio1 un período de csrlcn<lor duranti.: e
/IJ p 4 r1.. ' ocntrc os año,;, 1635- 1642'"( ,h ,p. 61)
l \ 11 H Rl \ { l l 1 \[) \
la pu sta ·n d mcrc~1du d' unn 111g 'llk cantiil id d h.ihitos. p.11,1

~a u ,enta \ d~~tu1.11 ~u pr(' hh.'k) g,1sto. mili1.11c.:,"'". Y ,1 li11~
I\UCnt" anú e auto1110 , h ~ (nb.1ll\·1os d~ In!\ l )1d1.11l'.'s q11~ lth·1,111
ado l'n l,1 guerra por un su~r,11110 hi lnlg, , ,11 qu1.' ~q11ipur h111 ,
an dutantt.' un pe, 10do d · dt~ ~,ücho tl'h'~1.~~ ,1111~s d,~1 15-11- 1<1~11.
que enan rcl"Otl1p n ,1doi:: ce n un hóbtl( p.11 1 In 1 crM ,n,1 qu l '1gi1.•-
"Lo cierto que la mn, 01 p,u t1.' de lo~ nl :ti krP~ qth' l'ons id l;nll\>ll
- -.. ·a e" ta ofotia. npn.1, , hm m la cn~i\m l m,t llh'l ·adi..\lf' ro11 d lt(1-
nomhrando conll) b ·n ·ficaanc lo p ·1 srnrn qtk' ,11:,!'I di,w, o d~pn-
por esta d1 tmc1on 1 ,•~m d"' qt1L: 1.'stus p1:1ctil·H~ ·,-.1 11 111ro111-
con la nonn.1t1, a tnh'rn.1 ck In, m1Ii~i.1~ -ri:--1 i.111,,s. c11 g('ncr:tl
tolerada~ por la t\,hma. 1\h'. ,11 n11101 inu lu Iih, · di~posit'-ió11 tk-
aerced. erJ 1nc, lt.thl~ qu no tu, icmn lugar ,1r1un(' HHH.', de l'1.,t;1 11;1-
lplmenk · nt ru.1ro1, a ~1~r ·e I\.H°l.'~ ch:· a earnhw de Iíl

la Corona
lac1on de la dcud • 1 , que com ' íl in li2.11on los húh1tos 1''. O se dil:-
a noble pam que lo otorgaron n kr~cros, ~ntrc ello~ a sus servido
En mucha oca iones~ entreguban las cédula~ de esta~ mcrccdc~
blanco, con10 e on1pru ba ·n el documentado estudio de Jiménc;.;
IIDlreno. A I ocuma l:On lo~ r~ lutadorcs de soldados, y "aunque se in-
legn1mar e t..1. conce,ione!-i, lo cierto es que siempre cstuvwron
de. u pica ia.·. pues se sospechaba que escondían compras en~
e.nas.) en reahdad de e o e tnitaba" 11 • También los Virreyes y ca-
generales recibieron cédula.., en blanco, a fin de que las
ieran a lo que hubieran servido a la Corona 1~, o sea, a los adqu1-
mi~por medio de préstrunos o donativos a la misma, o que mandaron
construcciones de interés público, etc . No obstante que se trató
eVJtar que trascendiera que los hábitos se compraban de forma directa
indirecta, ·•no se tuvo demasiado éxito en la empresa, y los rumores
lbl,re la comisión de irregularidades siguieron estando presente~ en el
lb. p. 467
lb, pp. 864-865. Tal medida dc~pues se dejó sin clcc10.
lb p. 865
lb , pp 432-433
lb • pp 435-436.
/, p 429.
lb • pp 428-429 y 8 et pamn,
11 (td'I\ 11'\ l \III S
l 1 ul lrnl1tu1 l ont1q11 111111lah<1o ·tilti111:i,r 11 1.1

dL' 1d 111:!., do11dC':;c~11,11
1h IIH.1) ·I ·\,hst:1culo ·011 u11:1 e p1l's1011
l . lllll &1 l11d a u11oss l\1l'io~dL'lm
tn <'
s qure11posihil11c'iquclos
·1 ) 11\ ,1
l ti , h ¡u· l'Sl<1hn p1 oliihido poi' l:1s 1egla~ de
lollu id l l ,1pc1G1 go110XV(I62I - l(i2 )que
1 11 r, 1111 h, \ l 111cdianlc e l cual se excluyó
l 1 )1 11 11n1 1 U11 cjr inplo de es to ruc el envío
P 111 lct 11111110 I"crnú11dc/ de Cé1brc1c1, de cuatro
n bl II l pm c.1 que J¡1s concccl I cr a c.1 los comcrcianlc\
h110 que Hh uhicran servicio n ,1tisfocción"4 Uno 1,.
fue P dio l opc1/ de C1úratc, rortaclor e.l e un arcllido

líl u o~ , rn cr Cétdcr ele Córdoba cón';u ! y rnor del
n .. dm in '"trndo1 gc11c, é.l I de la~ a lea balas 1 •
puc to u ge 111cquívocnm cnlc que el •·origen de muchos cJc
h btt 1 no e tu o pr ce isa mente en los 1néri tos y . c1v1c10s · · de qull!·.
n , t 1an 1 n u mayo, ,a • " crnn provc1( , ¡os por mcn, ' tos no 111il 1tn·,
r • a apa,a d o /JO! /en ol1gmqu1a\· , "' honct\ C'omo 1111 mecan . ¡\JHO
· 11/(I\'
pa,a afl 111:a, 11 JJrii,IC!!!,tada /)(Jvic,án' \º. Lo más g1 avc c<;tnba en q_uc,
.::un marnfi la I· l1cc.:1.¡ de la I ucn tc "pudieron alcetler a los l1'íbif~.\
te/a ÓI·dene, 111 d'1v1duo, de ,angre JU
1 • • , o con ver,a que, e"n teona,
. tita
debían estar excluido,· de o4,·tentar e,to5 honore5 l::n estos casos. los
alienante \C al ,cron de la altcrac1ón de los informes. de d,spensm
papo/e\ de u ro ici ón dentro de la monarquí~ o de l apoyo inco nd icio·
na! del obc, ano. pues en alguno casos, lo~ interesado ' . a pesar de cH·
4
lh p 448
"" lb J1 470
4
~ /h 94
/h
4
\e¡,hw t/111111 <0111 ,J
J 1mcn~/ \1orcno on f 94 - • , b' ,n1c 1il 11 1i!llL
~ .. d" 1 0 d r u ·P El ano 1639 ,;;ol1c1tó a la Junta de Jiu tto'> '1 • ~ ~ir·
Ul:ra 1.: J 1 en de Santiago 1 ¡ 11 r: r· ld d "i p:ir,1' 111
. . _ · ª ª n o 1cc1ó pagar el \ueldo de cuatro"º ª 0
'11.:run en Ca1aluna Se proveyó d " / n 26 1
41 r· 1 e conionn,dad y rcc1b1ó el hábito 1.:n 164 1 <1 ' ·
e 1cc de la r uente p < ,
0 J , \, '>( e: .ioi e1e en11oh/eum 1ento etc p p. 258.
rmcnc/ 1oreno op c,t. PP 365-366 , ,
\ \
de hmp1c a d q r ·t 111 om,, p~~1.,n,1~l,l\ k11·,, . ·'"' '11-

~llWh.\ 1.
1
0 banqU\;"ft"- • . R . .,ulh.l un.1 u, 1s10n que- los con, et \.h llllt' 'l lll ,lt\
Ól'dcnc de(. ,lh..1lk11 '· pul; ~u lll.l\Hll,\ obli•u~, H1 '! i) d -.r~ud ' I l.,
h , st fu •1c 1ncnc t r ·on ,~, id.1.
D. l 1,1,111111 /1!( 4(IÓ\ l)I 1111) fl<,l ft.
11 lo conccn,1 ·nte ,1 l , h, J.1l. 1ut,1,. :i-.\1, 'nt,, Cún11..:11,1p d111rn1tc 01r eí-
d Ennqu 1\ \l··L l,.f''l4), ,1\lllll'tUn ·11 el~¡ >lo \ 1 ·, 1wro 110
mucho e no ··1 Je lf\ ll.l 1 '"Urtlú .l Ml \ lllt1 l ll lllUllll.:lllOs de lll:'1-
ncc Hiad. f'Ji'\ Uh.\n .. ,cmn p )1' ¡M1h.' ,k las l 01ks de< 1:1stilh1.
te 1 ~ma<lo J .. l •hp • l\ e rccu, rió .:-1 csk a1 hllnn ~11 lt l:-.. oca-
......-... en 16.~4. en un 111t~nh, d'-' mnn ·ntnr In r~cm1dació11 tras la <.;aplurn
la flota J la pl t en 16.:l. ) ·I rniL·ío c.k la guerra de Mantu,1, las
......~ pennlttt'r'-m l , \.'.nt.1 d~ 100 de el las a 4 000 ducados cada una;
1635. que plbo ..1 la , enta otro c~ntcnar; y finalmente, en 1643,
o e trato de hendiciat> la 1111 ma cantidad. Pese a todo, no se
~ una a,alaocha de ·ompradores, ya que la n1ás mínima sospecha
-que se babia alcanzado la condición <le hidalgo mediante la compra
una patente d.,,. hidalguía. era -uficientc para que la persona que la
adquirido fuera de,preciada y repudiada por su entorno miis pró-
Por este moti, o. debieron ser adquiridas. forzosamente, por los
· re ) las oligarquías urbanas de la,· ciudades con voto en Cor-
. Ali. una parte considerable de las hidalguías que fueron puestas en
mercado durante el reinado de Carlos 11, eran aquellas que no se ha-
podido vender durante el de Felipe IV. Por ello, al igual que en lo
acontecido con los hábitos, los interesados buscaban camuflar su compra
~ante una concesión real por los servicios prestados, la cual, al
lb p 256
T""""1ez M0ttn0. Vobleza, guen-a J \ervu:lu a la Coronu· /o\ l'abullem, de luih1to c•n el
p 84 ed. Umversadad Complutc:tt e de Madrid, Facultad de <,cografia e I li,101 ia,
.Ulll,__ _,r,de HWOna Moderna. Madnd. 2011).
1 P I l l\ \ : l' \ l \ 1' l l "i
11 l , 11.ü tt u l 1u1 't dudd. t,br' su P11~ n'' '. Don1í 11 ~ut•z 1
u tanh1~·n 'n l1 nipt) ll' i'' lip 1\ S'L nln.' 11:11011 ,1¡
la \'( n u 11111 01t • st)h ' I1t:I1 bts tllc ·sidadL'slk
4u 1 J1fiLttll(tdl>, d co11gtL'!.!arI011L'\
l ud,1 de lt)s g:1stos tk l,1 gut
11:1 :1 rn zón de ')()() doblnt1L',
n 101 de w le~ 111 e1culcs a
11 .t 00 y ().000 duendo~ pc,o
l.:11 In p1 imc1a 111ilnd del .XVIII
·I f1 tu k l,;ll las probc1nz¿1s y en los rcgislros

111 1
rt 17 1 n111 p1 obó el hecho que tuvo su mayor
dt 1d d 1 1glo XVII, revelando las diversas ,na·
na abo. / concluyó que "en 10clus parte~, C!I ple-
iba fau/Jdades para i111roduc 11 \e en la hidalguía,
do clificultade, para co1He1·,·a1/a '57 • Ya Felipe 11
m d1da para 1mpl,;dir las hidalguías indebidas. Ydio ins·
d on10 d "'ían efectuarse las proban/a~ a lo alcaldes de hi·
r ptorc de las mismas, 01dcnando que ·se revean las
tdal~ma alcanzada n lo~ últimos veinte años para vo lver sobre l~s
qu par z a han ale 1,vado por malos modos '~x [n la Real Chanci·
ll.:-na \ lli ol tan, 1, como en la de Granada - las do::i únicas instituciones
qu ª torgaban- lo fraudes eran habitua les como en los concejos lo-
Lal d:--1 11de ~l: a cma ban a los hidalgo~
• en los padrone . En un excelente
t rab ªJº 0 b r la méllcr,a, Pére/ León ~cña la 'lo múltiple ard'd I es· cm·
.,
pl adol P3rd adh c11r~c a la noblc.1.a local q ue van de de la mani puJac1on
r •
o la dn t, , d ~ hmta la
1:: · ucc ion e la pruebas de la pechen,a en los padrones, , ._
ma\ con p'. r, ¡ ·ij1 , d obfe;a t.,
' ,uaJa \t coc1011 de doc.umento, acredllat1vo, en . ¡.
pedido {.Jo·1 .·¡ . Je/,1ca1
un 111 'JL na/ ,·ea! c.omo la~ Cartas E;ecuto, ras
lb r> 448 ,1 ¡ 1 -;; 4 111 360
D - Lo~ c.lc110-. L,tán de I J IOM PSON op ur PP
cx11 a1do..,
ornin°u
0 I Ort11 ·
op U/ \OI lit pp 182-183. , '>41 ~
J
Ca ttllo 7// 1p JJ!{•~
e n1roAnuu¡ar
d r'.
,. tud10.., Pl ¡-11
, .,
cc.e\iuod 1 1e11u/1dud L\pl11io e !11dw~ 170./-1
( '
, I · -. 1• t'ro
i l'l I ucn (;
e d > icos Y 011s11tuc1onalc.., Mac.lml ,()()8 optul) l:l1cl!:-, le '
V\
1
e ennob/c·c 11111e1l(rJ• etc • ,,n '50
-
•- ,,
,,r
f"\ ing A A. 1hom 7/ , . -, ¡ 700 JoLlR
faROP A ¡.: r~on, 1<- f>arc.ho,eo/ 'vuh11/111 m (a\/tle,/57--
t • ~CU CJ •c. llt~lOKY, ol 8 2 1979
Dominguc:1 Ort1/ f)/J <.tt P 17
f b, p 176 ·• 8 Sobre esta mmcria v. p 172 y ss.
l \ 11\ ,, l \ 01 11l \ 1) \
gu ¡" . \\ll f,l b1l'n," nmqu' \ '\I \lllh.'llll.' t., l' '11'\h ll'l\\ 1.1 p.11 ,1 lkl\'11\\11\ 11
\ '. tado d h1Jl'"Lll~\, , l',·,11,1 l' l \u,1\ \ll\l 'llll' 1.'\\ \.1 S.\\., d"· 111j\,sd.ll, 1 \\
de In R nl h, n 1H 'l\ lk· \ .llt.ld\ lid 1.k ,11,m.,d.1. l.11,-.'11d.1d "''1 qttl'

la aut, n \ad' \'-,e, ks ' "' ,h.l¡ndll'dl ,11, w al te> d1"· h,1 ,111 tbth.' t\)ll, ,,cu
d1 ndri • ,\nh.' d t11bnna\ rl'gh, l.'\1.l1H.h' un,, d, 1.,:-- I' , 11..·, 1H, qul.·d,1h,1 "•'-
ti t "ch.1 on !-U p1Ytl'lbl n t .. ] 11 ,t,1 "'\ siµ\1., \ ll l l:l p,,1it11..: :1 lk
a~\:cmdanlh:' nt \ la t n,ic.u11.:·nh: \k,1• '"'l.' ''" k \ :-t,h\1., ,1\ rn,l., ,, , l.'l'111n
e TH!tO d' tl · ucrct1., n In h \ 1 11.,mul~,hl.1 p,,1 l \\11q\ll' l ll -.q;u1, 1, cwtl
un1cnn1 nt ' los n h,11 1.)" lHl"-d,llg,). ,k· ,,,\11 \' '''h'l 1d,, ,, qtil' 111, tL'Sl'll
ntcn ·1a J~ rt: ,ne, HHll nh," nw h11l,,d.ll •,). "''l,1b,lll .,mp.u,nlo~ ~,1 su
franqu za e hi \,1h..tH i ·n l, ·c,n,1.•11.'" \ 1, ,,,, h.11'1,11.k p1Ph:u 1,, an11.: la
ala d o C, 11h ) ,\ hl'n\\,, 1.''l'"'-''h'. ,1unq11L' du1:int · lo~ siglos
1 11 fuu n f l.,, qu1.•1,i-. , ph.·1t,,s :11\l • \,1 ( l1i1 ncilk1 ín
por intru l\)tl , n1n1111 ula h lll''- 1.k' h,, p.1d\\H\\.:: s . esta k) 1uc 1pliu1da
on notubk p ·n1u,,, 11.i.1d ¡wt l'·'' ll.' 1.k ll'" Lnncc1ns. l: s mú" realmente
eran sto 1 ), qu pr'- m1. \ 1nn la~ ,\l'l.'HH1l.'s Jlld1c1c1ks ante la Sala de 111 -
jo dalgo. /o qr 1 , p 1 1I 1 1,,- t ,,;,l ,,,e que el rc<"thi1111e11w de hidalgo,
e tll\l ,e o,ul, 1011a fo a ,11 au1tucl (re111e al ,11p11e\lo hu/oigo· "'1 A\t-
1ni~n1< . ··\a falta ng1.lr a la hü1 a '-k c_1ccutar lc.1~ d1 hgcncia\ por pt11 tc
de autondn 1.:" ) e lribano 1'- Ldk\ ¡>rod11c ía g, ande, 11 J"egulw 1Clcule,
en fa mfonna 1011 , de fi/io .. dm runitida"i a la Chanullería qu~ \Ólo
pod,a p0n " f orden (Uando '>e ~k\ aba una quc_1a a l fiscal o se detectaban
fa\ edadc~ \ 1d n1c, ~n 'º" 0
proce'>0\ 1 Por olla parte, la-; (1nomalía'.-) le-

'
gales en los nx1b11n1cnto de lo" nuevo\ \Cernos, Junto con los mtcrc C\
particulares de la. autoridades localc~ y <le lo\ rel.ipon\ablcs de elaborar
lo padrones de di~tinc1ón de C')tado~. de hecho po~cían ma!:> fuer 1a que
\a legislación real ::. En rclacion a lm, padronc\ indica el nombrado autor
que en su elaborac ión --~e producían toda ~ene de errores om11.,1onc~ y
fraude , incrementado-., a medida que la Corona le oto1gaba a c<:..to-., do-
Jorge Pércz León [l (rmule e11 la hululguia 1111111,i(}/1c, e"('/ evado ele 11110\clal~o d111w11e
tl \lglo XI ///,E':i1VDIO', lll,MA l"-IICO\ lil')IORl\,nºl) r P7, cd l ,\C.lllt.1<..lckFdosotia) 1 ctras;
de \a L nt\ a,,dad de León, León, 201 O o ob-.tantc h;ibc,-.e ceñido al -.,glo c.1t:1<lo el fcnm1,cno
que estudia ~e dio igua lmente con nmclac.1on. como ha puc-;to de man1ficsto Scma \11c-,c1 en 811-
iocracw ) eom en o , rl.!,pccto a la Real ( h:mcillcria de (,ranad,1 durantl: lo-; , 1g)os; ').. \ 1 v Xv 11
Jh. pp. 126- 127
lb . p 13 1.
- lb
11 l r , , , 1, 1\, 11' \ ( \l' l L'
um nll un 111.1 or 11np )rtnn ' t, ¡ 1ol ,11 >ti 1. [ a 1nismd cjccudón <ll.! un
n pt Jhl fot tu ,rir ti dt ·1to g 1,l\ l'~ ClJH lli ·tn~ d\.!ntro d ·I Vl:Clll-
d fil.. T 1111 1 1 n.1 lt -.ti 110 -, )Jl d~ t 1~ di I ig~n ·ia · 1Hra a ve1 iguar
JI hrd ti u11. p lt l ull ), , bun l.1h 111 In. fü lsiJicacion . · las intrusiones
i yL I n n 1111 h1 i 1l ' l .. , l~rbt)rndn por ·scrihanos locali.:. _, pa-
l f d d l 1 p1 1 '(ll\l · tl1C1tt1 · que 11..:sliltabnn de la conn1vcn -

11 ·nt lll ·I 11·1 tnntc y qu generaban un negocio
l / molo , /,d. e dwn partida,. sac 'J'a111c111ales y ¡Jadro11es
1111 ,tona a. e •,ulcncia ¡J/ehcya e11 una 11ohle""'. Inclusive
t h n ·111 na se in~uITió en prúcticas fraudulentas y malos
... . 1 n l 17.... _ d ~nunció que los escribanos de cámara r<.:;vcs-
1 • p n ·11ern de jccutorias de hidalguía a las Reales Provisiones
r tJd ono ido. que consistían en el rcconoc,rniento de la hidal-
.!U d un p r ona ólo en cierto lugar, a diferencia de !a anterior que
t m alid ~z g neral 66 • En swna, todos estos hechos muestran ''fo se,1-
illo ¡u tra obtener el reconocmuento de la posesión de hidalguía en
la R al Chancillería [de Valladolid], gracias a la .falsificación de las
iu~tiJ1cac1one de filiación l. lo que es peor, la falta de respeto quepa-
r' ía m pirar la Sala de 1-/zjosdalgo, ignorante de las falsedades en mu-
cha uiformaciones que le llegaban " 67 .
Fueron los conversos los mayores beneficiarios de estos fraudes, tal
orno ::-ucedió en la Real Chanc11lería de Granada que estaba dominada
por e]:os I asta e] punto de que, como expresa Sona Mesa, durante la
presidencia del licenc1ado converso Luis de Bracainonte en los años ccn-
trale del sigio XVI, se conced1eron irregularmente numerosas h1dal-
g~ías, Y':parece que años después de su 1nuerte todas las e¡ecutonas de
Hidalgu,a expedidas en su tiempo se dieron por inválidas"M. Dicho
autor, enipcro, dice no estar seguro de que la 1nedida se hiciera efectiva.
De cualquier modo co1no se acaba de ver, todo siguió igual .
"' l b . p. 132.
MJh , p.133
f~ lb . p l 36
lb, pp. 134-135

, JI, , p. 138
, oria Me a, B111 uc, ac 'ª y eo11ienr 1 n / I \ //
) XVII p t ?J F . J~ Al l\l' U <ha11c:J/lerío tic Granada en los .rn.: u~ ~
, . --, en rnnc1sco José Aranda p. ( . , /a
E,poña inuden,a ed U . en.;/ coorc.J.), letrado\, ¡w·1\/as }' huruc ratus ti/
' . ntvcr •dad de Ca tillJ La Mancha, 1005.
l rc~p1.'1.'l(' mdtl'a 1..'I ,1lud1d1..1 qu1.' · \l)lo 1:1lla p:11-., l'lrn,1.'l!Uir tinn hn
nit,l l'Jl'~u1011,1, .1 s~1 poqblc mu11,ld,1 l' tlu:-.t1,1d.1 p:11,11.kslurnh1.1r ,1 lns
pos,hk~ adm1r,1Jorc~ \k l,1 11ohk ,1 C11111l1,1t l 11. Lm~u, \\) ck 1111lh IL'st 111ns
bien d1sput'sto.., 't los ha, ,1 c1cn10, qu~ d11,111 i.=\l,1lqu11.'1 Lo,,1 In qu1.·
sc,1, l1 cambio de dmcro Fl ~oborno , l.1s Jmcn.u,h ,111.',til.!O, ....
,on 11H)
ncda con 1cntc- en lo m,ll1l?JO" L"'ltg;1rqu1cos dl' l.1 l -..p,111.1 \ lod1.~111,1 ...\, o
esto a,1ad1mo, sobre: wdo CH el e o ,o t 011,·,·1 ,o lc1 <cJ111t1111(/acl de 11//ere'-
ses, c.,¡>ecialmuHl' fá111ih111(, l "''t lltt' e1111c la t ///(' c·111d,1<la11a I e'/ ¡wr-
'I011a/ de la Real Chancille, 10, com¡n·e11dc1·c,mos cuán fácil l'ra obtener
111,a declaració11 de nohle;a para 1111 lina¡e ¡,, chero l' co11Per~o" 1' 9. Una
1
mu~stra de la domin~nt1.' p1c,1.'n~i~1cnm L't:-.,1 L'n l,1 RL',1I ( h,1nctllc1 íu g1a-

nadina e~ d hcd10 de qu(' ('ll I th el 1,01ano de lo.\ 11,j,HtlalKo era
Gtime;; tle Sa111o{i1111t1. p, 0111111,•11te i11dai;,ante condenado por lo /11q11i-
sició11'º o fue. p1.): L'tl't lO. un 1.',1,0 .11-..l,1do ya que numcnl'iO'l lunc10-
narios 1mpo11.1n1L', dl' la 1111:-.m.1, '-ll!-, 1:1md 1arc~ han sido pn)CC\ado~ por
el Tn bu na l ro1 1gu~11 mol" 1.)
E. L A J t:\ T, DL GR 1DOS J CARGOS \f/Ll1ARLS
Los grado· militares, aunque fueran honoríficos, generalmente mi-

ciaban el ascenso social, o a veces lo rcafinnaban, de ahí que eran muy
requeridos Como verá el lector, los potentados conversos indianos que
encabezaron el seces1omsmo los ostentaban juntamente con títulos no-
biliarios y hábitos de las Órdenes. Si bien omite toda referencia a los
9
., /d, \obles advenedr::os la noble~a en el Re1110 de C,1anada en el Hglo A 1'1, ~n Lmest
Bcrenguer Cebná (coord ), Feltp<> 11.} el \1ed1t<!11 aneo, \.Ol 2, p 74, Sociedad [statal para la
Conmemorac1on de los Centenanos de feltpc IJ y Carios V. Barcelona 1999
·u Flora García Jvars, la repre~ton en el Tnbu11al tll(JIII.\Íto11a/ de Granada 1550- I 8 J 9 p.
242. ed Akal, Madnd 1991 La mayor parte de la fam1ha Santofimiu lue procesada por la misma
caw,a, >algunos de ellos entregados al bra7o secular.
1/b , pp 241-243 Dicha autora umm1stra la nómina <letallacla de 57 procesados de la bu-
rocracia de Gr,mada, muchos de ellos abogado!. de la Real Chanchillcna y funcionario'> de la
misma entre ello(¡ Jcrommo de NáJera, <;u ::.ccretano a fines del siglo XV 1
)
)n\ n ).. F Ji· . d la Fuente pon, el fcnom no d adquisición de

n! . 111ilitar ~ p ) f pa11' d l.1 e ligarquía indimw :
.. Part d I p1t.1l • ·umu lnd .1 l artir d ' ln pos siún de haciendas, la
cn.1d • ganad . 1' i lt • inn a la mincrín. a las manufa~turas. al comcr-
io o la fin 11,a. fu d . lin,1do a.'1111ismo a la obtención d~ pues los de
la n11lici. D' h lll. h 'llll: l,h:.,,,c1 \ ado que la mayor parte de los com-
prad r qu • dqmnnn un titu lo nobiliario. stnban condecorados pre-
¡ 1ncnt~ n • ll!un grmh n1ilit.,r. Estos puestos los obtuvieron
tundan1 nt hn nt · m ) re >mpcnsa por los servicios desempeñados
11 lo t ~1T1t ri 111 ric no r~primicndo revueltas de indígenas, por
j n1plt . bien p )r L mpra, ya que la propia Corona brindaba la posi-
b1lid d d in'- rp rarse al mundo castrense a cambio de desembolsar
un nt1dad dl; din c1 o o de costear la leva de un dctenninado nú1ncro
d h 111hr' . Citemos aquí el caso de José de la Puente Peña, 1narqués
d \ 1lla u nt de la Peña en 1703, quien años antes compró los puestos
d infantería española, en 1695, y de caballos cora¿as, en 1701, o el del
p ruano Ga~par Fcmández Montejo, marqués de Casa MonteJO en 1732,
qu btuYo el grado de capitán de una compañía que se mandó reclutar
para el presidio del Callao tras ofrecer 100 hombres, y el de sargento
111ayor por el servicio de costear dos compañías y darle sueldo77 . En otras
-!El reclutamiento privado de soldados tuvo gran desarrollo desde Felipe IV en adelante, Y
::onst1 ru_ó una verdadera indu.stna mediante el sistema de asientos Entre los beneficios obteni-
dos se incluían grados rnll1tares. muchas veces hábllos de Órdenes y en ocas10nes títulos nobi-
hJnos \ éa~e. entre otros Francisco AnduJar Castillo. La pnvaflzauón del reclutan11ento en el
siglo X J /JI el sistema de asientos. SruOJA HISTORJCA. IIJSTORJA MoDl:.RN\, 25, PP 123-147.
2003 · d. El somdo del d111ero Monarquía, e;érc,to i venu!tdad en el r;1glo XV!ll, ed Marcial
Pon . \fadnd. 2004 Jean-P1erre Ded1eu , El aparato de golnerno de la Monarquía espaiiolo en
el siglo xt 111. elemento conslllultvo de un territono y de una rnciedad. en Maria lnés C::irziolo
et al (coords) El A,wguo Regímen. Una n11rada de dos mundos España y Aménca. pp. 39-
60, ed. Prometeo, Buenos Arres. 201 O, Amonio Jiméne7 Estrella, El reclutumiento en la pnmera
n11rad del siglo XV!!J rns posrhllulades venales, en Andujar Castillo y Felices <le la Fuente (co-
ords.), El poder del dinero etc pp 169-190. id. Mé,Uos, calidad} e.i;.periencia: u,te1 ios I olu-
bles en la prO'vH1Ó11 de c.ar,tos n11Í1tare,; ha;o lm Austnas. en Juan Francisco Pardo Molero Y
Manuel Lomas Cones (coords ), O[tcw/e, rc>ales los miemhros de la Mo11arq11ía Catú/1ca PP
241 -264, Universidad de Valencia, 2012. ,d , Patnmo11iulr::ouó11 y ena;e11aoá11 de afie w, m/Ít-
tares. el caso granadino (s,glo XV!). en Manuel Barrios AguilerJ y Ángel Galán Sánchcz (cd.s.),
La h i~toria del Reino de Granada a debate Vie¡o, y nuevos 1e111m Per.\peUJWI\ tle C\t11dt0, PP
455-470. Málaga, 2004, ,d , Se, 1 , ,- al Re; , reulm mercede~ a,·e11wws mil,tare y reclutadore
por1ug ue\e1 al \ervicio de Fel!pe IV antes de la Guerra de Re,tuuración, en Rob1.:rta Srumpf &
Nandm1 C hatun edula (orgs J. Curgo'i e uji< 10~ 11a~ mo11arc¡1t1a\ ibéri1·m· prov11nento, evm10lo
1 \ 1' tm 1 \ l l \ll \ 91
ª"'( n h, 1 u ·~h), I ,1, h.111 \il' I • dtl':-.. h ll'' u'llhl ,,l' \111 ll' "Pll 1,,M·
s
ah. •do Olltmt.n. m,ll C}th:, d1.. \ 111,ll I ll ., lk ~.dú•d , l'll 17()' 1 11c- s11
p dr '\ J<"-t:' "k ~.,kl'dl,, qu11..·n 11d1t, \llll' ,e k· hh:11.·r.1 rnl'tll'd ., su hqP di..'
la mpama d' rnfdtlll'I ta ck n I I \ , 1 i..k l., \.·1ud.1d dl t ·" l.l!.!~'"' c-t,11 qui..
habrn s 'f\ 1dt, dwant' mas lk 1 \.111 ,, ,\ll{)s l)l• l'" llll'dl,. l'' ltt(lll\' 111.11-
1
\'
qu •s pu < k , .... , 1li'1;'1\:'Z i..h l.1 \ l'lll(',1il1.1. pui..·,tt, qu1..' h.1h1 1 1.,l up,ldl, du-
rante d1 ·z ,tfw, .. , ,...-1 u i. ,1p1t<111
l uc1,1 dl' un ml,dl, u otn. I<' \'11,;•11 . ., l'' qP1..' l.1 m,1, l,, p.11 I\. lk ll" 111-
d1,1no~ ...- tu, tl·n,n mti..'h.',, lh,s l'll ,h.·,1..·1np1..·11,11 ".11~1.,s 111tl11.11l' ' pn1 1..·I
pr t1gw ,o\.·t d) pn\ 1kg.11..,::-- 1..1t11.. dh, (', rn1w11,1b,1 , ,1 q111..· qu11..'tli..'::-- ,.._. po
man al ftl'llk' d In, m1hd,, t.tl ,,11,1, ,, ptl'' 11h.' 1,1k, 1..·1,111 ,.._,,p...-1.1do, ,o
crnlmcnt •. l od1.in acúe,i..·r l' qu"· 11npl 1i..-.1b,1 p1 ,, ikidos
1 fu1..·1,, •11111111
JUnd1Clh . adqrnur, u' 1,1., 1 l.11 ,u 1..·,1.1tti-- ll'll,1/,ll su 11ott1btl1d,HI y,
ademas. k,grm 1.. 1 mg .:,1.' , , l )hkn'-, \ l d I t.\t ~,. \ ,l qu~ Ll '-='IC1 uuo de
puc. tos mihta1c-, 11..·pt,,1,,l .i td 1h,l h.·, 1 lll'ú',,\11,l pa1 ..1 i1 t1-.;ccnd1c1H.lo en
la c:cal,1 í.k 11..). IHHh.. 11.> ] L1.h ru . ·--11..h
. 111,l'i l'0111llllC'-, rue1on de cap1ta11
de infant --na~ c.1ptt 11 l' • ... 1t'1111.." log, .mdn ,1lguno!:-. c..lc lo~ fi..1tu10':) com-
pradores de t1lt1ll, m,h1li,.1 l " 1.)t11.."- c,1rgo.., ma..., clcv,ldos como lo..., <le
sarg "'nto 111.1 oro m.i\ ,u~ l' l...'.',1mpo 01.!,<lc el ~1glo XVII se crearon adc-
má los llamadü, ·t atai 1(,1h..·, ud C. 0mcrc1O que C">lUv 1cron al mando <le
importante: l.:ome1ciant~,, ho111bn.!..., de negocios a los que ~e les daban
t "nal,d, J, /\tea/o, \1 JI e 1111), pp 2~9-26X \!<l Centro <le 111-.tonca de Alem Mar, Lm1-
\Crl,1dad<: o, a Je L1:-boa I ncu1 d... de C11:m. J, ~ oc1a1, el lun,ana:-. <le lu Uni,cr-ml,,<lL do!>
A1;ore:- l 1,00.1. '.!Ot _, Pilar P.. u1 l r ,·(')al.La, 11lt< w low/ c111 la ¡w·l\dtc e 1011 de i ele:-Malaga
Pro\ 1,wn de ca1'.l-!o,, 1'l!parto d .. J' , 1hg1CJ\, B \1 r1< \ f ,111clio\ de l, te Geogra/ia e ll1\tor1e1 ,
26 pp . 353-36~ . .:J Fn ult d de F1lo-.ofia) LctrJ!:t de.. l.1 Un1vcr-.1clad de \.1 ..tl,1g,1. M.:ilaga,
2004· Ralael lom:~ S.mch1.:1 C c..mlo lm r¡¡gf<H de )lt<'Kº eamhum \/(',-wc/o, 1 prn ,/eg/() en d
ab \(Ulnll'1luild1.·ttlllVt.'/)(Jl(J/e11 l! '-',!,loXIJJ/ R1,1\I\I) lll~IORI\ \10DIRI\\ A~\ll',
DFI AU~J\fRSll)\DDI AlKA'-.Tt.nº 20, pp ,:¡ 66,AIKanlc 2002·u/ ldm11,ntracum oCJ~iento
La poht1d..1 t ,1,1:al de ,u,,11111\ll<H 1111/,taa, d i /u 11lfmwc¡111a e,¡,wiola de.'/ ,,glo \ l //1 '-, 1 L DIA
HJSTORIC\ llt<;,ll)Rl\~10DER~ ,35,pp 159-199.2013
Durante el ~ob1cmo de fclipc IV el cw,11ano nuc,o de origen lu-.1tano Manud Cortl/O!:t,
pnnc1pal financiero de la ~poca que go.,aba de notable 1nl1uem:1a de . . dc 1648 h 1-:,ta -.u muc1tc
en 1650 um1111,tró lo, londo-. para los reclu1.1m1cnto!:t militare~ H.:al11,1do-. por tciccro-. pero l:n
1648 111cur 1onó d1rccLamentc en d nc¡;oc10, obtcn1c11do cuantiosos bLnefic.10<; tanto en <l ncro
como c:n ma5 de diez háb110, de c,ballcna) grado, militares para -.u-. allcg.1dm a::,1 como un
pue to de ,upcmum1.:ra110 en el lorn,c¡o de l lac1cn<la. Como i.:-. habitual entre C!>a ge.ni(; C!>laló
a la Real Hnc1enda qucdándo-.c con dinero que no le corre!>pondia (v Antonio Rodnguc, l 11...r
nandet., /,os ;udeoL 0111 enns I e/ 11ego< 10 de la G11e1 ra 1.a lev" de Manuel ( 011, _O\ f""
1 ,a ch
Faetona (f 648), lh PA!\IA, ~ol L XVI, nº 253, pp. 473-51 O, Madrid. mayo-agosto de '.Wl 6)
• l,l nu ., ,l ÍlH 111 ·ion ·s. l •\ ·I ~·nso ui.; 1LII~
1 J qu , 1 ·1b1n .:n 1( Vi ·I p11~~lo d · nw ·sti e ch
t llll i, Id , ·nl · d ·I ·on1u ·ill el· Me ico" '.
,, 1 h hn (1 11..,1 de qt11eth'S ·nin lus cu111p1ado1 c~ de
n ,1 1 1 , , 11 qu • Bu1 •os l ·jonagoitia. qu • ha l!"illl·
ll 1\ l. '11 it.1 )ll l tl 11lllll ., l) ·a~ O 'llSilHl~S fueron aJqu1rÍ•
lt 1 nti. ta, prh·utlos '' 1•

1lu1c1on CJdn los de capitán, coronel, brigadier y
. Par ,1 --uo nt i lica1 1as ventas se lropic1.a con li1
dll.: 1.11
7
1 fu· hahitu,11 qu • sü i11cl11ycrnn on lm, de otro ca1go ".
1 n ·u mdo e ofrc ía un puc:to de características poJíLico-mi-

1 l; ,111pracior d bía po~ccr el correspondiente grndo militar, por
ut "tl ar~cía de él pudo adqui1irlo junto con el oficio, v. g. An·
d ·he d año l 707 con1pró por 45 000 reales la caritanía ge-
de L E p:u1ola conjuntamente con el grado de coroncl n. Esto no
n ho ai lado sino que ocu1Tió muchas veces, pero no sicn1prc se
1 1 ln ba en la transaccioncs 1R. Entre otros ejc1nrlos nH nciono el
de 1arco de ( astro Bethcncourt, quien en febrero de 1709 compró
p r l_O 000 reales el puesto de capitán general de Venezuela y ohtuvo
n dicho n1e y año tan1bién el grado de brigadier, Jo que hace pensar,
oh en a Feltces de la Fuen te que la co1npra incluyó este últi1no 7''.
Recientemente el hal: azgo de un importante docun1cnto pcrn1itió que
alieran a luz las co111p. as de los cargos en las annadas y flotas de Indias
a partir de 1660, en las postrimerías del rejnado de Fcl ipe IV, 1nodalídaJ
que e consolidó en e1 de su h1Jo Carlos JPº. Se pusieron en venta. con
Fehce de la fuente, Procev) de ennohlel trntento, ere , pp 260-261 .

11
·.: Burgos L ·r.;-agoitia fa venta de caigo, y c,I Consejo d,, J,,d1m· d11ru11le /u Ciuaru tÍL ~
teHon. en Junér .1 r arcll<i na{ (eds ). 1fr1us de fa XI Re,m1<fo Cic11tíjho de lo rw1duuo11 E~
01
pa,io/a de Jl151un11 ,'t'/ode11·a. El L\Judo Ah,oluto )' lri lvfonurq1da, vol. l , p f,44 (639 6~ ·
E'dnonal 0DJ\ ers1dad d_, C r,,nada, (1ra1, ,d,1 201?
. lb. p 645 .
• lb, p 64 l.
Arch1 o General de S1manc.:as, Dm•, r 1<Í11 <ic,n•, uf def fe1om, invcnl , w 2, lcg 2, apud
Burgo\ LeJonagoltl~ up c,t, p 64'.2 , n <,
Burgos leJomigo1t1a, op <11., pp. (,41-642
01
Fehce de la ru1.:nte. SdeJI( 10 y'" 11/tm w11eJ en tu~ de\¡Jachu dt /m 1111tfo, ,10/;,/1CITl
(HRO K-\ ()\ • p "'14
' Jo e' Manue 1!J1.. ,, H1aneo, S,>lwe
•
h1,; an11udr1s de fndw · lo prá, r,ca del 'ht 11c/"• 10 ~ /¡1
d ut 'mhmo h I b •lrfi1.·1,, hn ttt 1\,!'- m 1:-. .ilt,..., \'fü -..¡,,, 1. l,11 L'l ,,h¡eh,
d · fin::tnL 1<1r füJll1.' 11. 1 : ' " L' 11,1 fu, t.m pt \,, 1.'L lh)...,,) p ll .l 1.·l 1.. r,11 tl' qui:
1
~ t· ll\ 1rtw ·11 l., plllh ,p.-11 fu1.'nl\.' d • m~11.·:-,, p.11t1 t,11 lin~ 1)u1.1tll\.' s\1
ma~ 1r dl·, irroll('. 1..'1l 16 70-1 o~ . "¡'th.'lk d,.x11 :-\.' 1.''"'11h1.' 1)1,11' nl.11ll'l)
qu ·. durnnt • 1..·,11,,:-- .1,)ll • la p, m 11< a 11.. { ,1..,, Ju, <'t , 1, 1 11;1 H , , ,11¡>11 'n1, ,,
de la , armmi. ,, ,lct,io < / , ; re i1 ro d1 , 11, ( 111 , 1, , .. ,,, ,11 -~' ,, ,,,< ,, 111 1 '< , 1-
Iwm1c I flH, m. genera/me 111 ~ w1 ¡ , , mo l\·1,l,n 111.·, t:111 ih1,t 11..· , \ 1.. n-
nuctdl, )11\l jl,n1,1h e h, ...·nn lu,rn n,,li "'11 1 . .-lk-11)!.h1. ... J\l,lll \ ll 1,,'11tl'lt)
de L l l, .ln~I.:' r ffidlld\.'/ d'"' 11II, 1l l' \'dll' t ,'1bl'I , J'l'l' L'll,11 ""'l' ,11
gunos. apílr1..'u:'n 1. mo ll\.'g,, 1<1d,,r 1.'. , ,,11. in 1t ll.'I,, L P11 l.1 l n, l ,11,1 tk 1º"
m.1 altl)" pu •.._t ,~ dl' ln oli 1,1h.1 ,k m.111,1,1 1d.1 d1.· 11, q111.' 1.''\l1.1t'w1s(',
pucst<., 4 1k' algtnh, k dio, , ..1 h.ib1,lll 1h.'~1,1. 1,1d'-' ,1111 ' t llH ml'11l1..· con
p ues to~ J1.' mtm r 0 rndu, 1 m llub, 1u11.'lh.''- h1c11.'t{rn .1t11c1111c.l..., L.1trl'1as
en In m,umn abas k 1..' Ih -rt,1r 1 n•1,,, 1.,,n l,1 t\lo11,11qu1,1"s1 • 1111,c lo~
crist1,rno-,. 11U('\ <h que adqutt 1 1 m 1.''- pt11.',tl'' <.k m,1y01 ¡e, ,ll qu1,1 ~e dc~-
taca 1tú,la~ l nland z d · '-)1 i ,b,1'. qt11L'n i.:n 1671 acccd10 al alm11an-
ta7go de lc.l ill mada de,.?ml"l'h.' 1dc1 2 1 -60 000 ma1 avcdícs, y en I 671
al gcntr.-lial(' d..- IJ. nnada 1 ,, _4 -+, O 000 mc1ravcdícsh1•
En la p 1~1ll1~.1 :-- .. .id, 1"'rt d 1... ,alvo raros casos, se trataba de puc<,tos
in ric~go~. Je it, 1..1..' ,.ran) nl.1 lo, ocuparían mercaderes, hacendados y
prestam1st,b .... . _ püdrá a, güir que alguno<; hacendado!:- podrían haber
combatido. c . . L'tcnü. o ro era wmb1en u~ual que una misma persona
descmpefü1ra los trc~ o·ic10, Las obsen ac,oncs de Pc,ui C1istóbal sobre
lo que sucedía en GranaJa con tales seudom1htarcs tienen aplicac1ón ge-
neral: "Parece obv10 que. ~1 pudieron mantenerse en activo hombres de
crecida edad hasta el momento de su óbito, su CJercic10 no debía ser nt
abW1dante 111 constante. deJando habitualmente en manos de los alféreces
y -argent os las tarea de ad1estram1ento y control, y reservándose ~ó lo
aquellas repre cntatn as) ocialcs'·~s.
cnsis de la mcria (1660-l~oo;. Guoll.,S XXXV, PP 117-138 ed lnst1luto Ollmeycr para el

Estudio <le Arma;; Ant1gua,. CSIC 20 IS)
SI lb
·lb. p. 124.
Seplwrdrm com Sobre los \ano linajes convcr~os que emplearon cs1c renombrado ape-
llido , Son a ;,.fesa. Tomando nombre\ a;eno\, etc , pp 14 1S
Díaz Blanco. op ut p 134
.) Pilar Pa71 Cmtóbal. la mi/ic,u local en la JWl\du·c1ó11 d<! Vélez-Malaga Provl\iÓ11 de
r I n, R11 \ 1 I' 1, ,M 1(, l ·,,1u , s
l 11 q mplo d cnt 1 de ,iradns honorilicos lo ha\I..11110:-. daño 1744

uandl ·,, pu~l -n n l'll alt1h)t11.:d,1 "'t de ellos por intcr1111:dio de los V1-
rr, - dd p , 1 u, i 1 ul' u\ :paila) Nul 'ª tirnnada. "En su conjunto oh-
. en a L 'Jünag 1tm , '!--la l'L)lll.'csiún l'l)ntcmplaba un importante númcrn
d r, noc ~ 111ilil,ffl'S di..' llpo htlmlrílicll, es decir, sin ejercicio rc<il de los
1
,i n1 e ..,~. L \ 1,mgos de brig:1d 1crcs fueron 1O y e I precio osd ló entre
10 00) L.. ( (){) p ':sl'~ fucrll'S cnlrL·gtindosc 4 al Vi1Tcy de Nueva Es-
l ::n1 , 4 :11 kl I l'l'Ú , 2 di dL Nueva Oranada, los de coronel ascendieron
l -- _ l, r 1e ltl:s se c~tipularon entre 8 000 y 10.000 pesos fuertes, d1s-
tribt1) ~nd 1 • ,· al V1rrcy de Nueva España y al del Perú, en tanto 6 se
d . unaron · l de Nuc\ a Granada, y los de teniente coronel alcanzaron
tambi ~n n 2-) se fiJaron entre 6.000 y 8000, y se 1nandaron a los Vine-
81
., · Hll:11 -ionados en idéntica cantidad que los de coronel •
F. LA COMPRA-VENTA DE OFICIOS PÚBLICOS
La venalidad, esto es, la venta de los oficios públicos llevada a cabo

por la Monarquía Hispánica para hacer frente a sus enormes y crecientes
gastos, fue un 1nétodo existente en el resto de Europa que se inició ya
con los Austnas Mayores, pero aumentó con Felipe IV y se desarrolló
an1pltamente en los gobiernos de Carlos II y Fehpe V. No podía tener
n1ás que funestos resultados, pues era contraria a las leyes del buen go-
bierno, ya que el único título habilitante para desempeñar un cargos es
la aptitud, vale decir, que junto a la capacidad el candidato debe poseer
en alto grado el sentido del servicio a la Nación y la sociedad. Como
<argos\- reparto de priv,/egío~. BAtTlCA Estudio\ de Auc, Geogrufia e Jli1tonu, 26, p 363,
ed. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaoa Málaga 2004
&ti ' • o , '
Burgos LeJonagoitta, GohC'rnar fa~ lndia1 Venalufwl y mérito, en la prm•1111í11 dt l'tlTgoi
amen ew10~ p. 169.
~• "F uen:e: <Expediente de [O!, Títulos y grados honoríficos que se rc1111t1eron al virrey di:
Nue, a Es pana Y gobernador de La Habana para el bcndic,o pccuníano a 1i11 de ocurnr a las in
gencias de la guerra. Y apunte de lo practicado con lo~ virn.:yc<; del Pe1 ú y Sant~l fe cn AGI.
Lunu. leg. 615" (n. de LcJonagoitia, op c11 , p 170)
1 \t11,1t1ltl\1i\ll !\I>\
h,m obs1.:I\ , h, 1 )llld!'\, \ ni 11. ntr, tH1,,s , l 1 , , 11.tl1d . 1d 111i¡,l1t\ 1 lt1 1111 , . 1
t1 , c1on k las fu111. hllh.'s puhllc,ls
Durnnll.· ·l p_c,h11..·1nl, ,k l n11q111. 1\ 1hund,11p11 l,1s 11h rt 1..·(ks dt Pin 1u
Olor)!. l \,\ ., p q ,·tu1d,1t1. l\\ qu,' 11npl11..\ tb,1 ,u 1..' 1H1p. •11,1n11t·111l, l ,,11 llls
R '.u >li \)S S1,. ltll\1,11\11\ mcd1dt1s p,11,11..'\ 1111 IP , ,k,t.11 ,llld\ls\' l.1 1 l '
l4 p1onHllgdd,1 en In, \nlt' d1..· lukd<' ·I ,1111, l l~ll. p1l1 l,1 t 11.11 Sl' ¡11t1
hfb • In L'lldJL'lHh.'Wll ck nlit 1 ,._ pllbl11..·\,s ,1 1'1..' 1¡,('turd.id t' l'PI p11u d1• lit'
1cd ,d.).! s ·n p H 11\l.:lu;d 'o \1..' lll,1, \k l., l \\l1'1ld " I 111..•ll.1 s \ t'. tlll1t , 1 1.1
p\.:rpctu ,dnd o pll\)'I d,Hi J'Pl 111,, th- li •11·d,1d lk IPs Pl11'111~ 1'0 11 s 11
mh r~ntc libr· l1,lll m1s1hd1 l,,d d • 1,,, 1\11,1111,s 1'P1111, :il •n 1111t1.i11u .1
la dod1111a 11101.\l, ·t 111<.' lth'lll1..' ,k· d,111l,s, .i •1.1, 111 ,. 111 ' tltl\ · 1111•1111.-~.
l.' u I u m,1 qth.' todn, h,, d1...·1 ú IH 1 , ,,h, ,, 11.. t' t1..'1 P r 1 l.i l' · , pc111 ido(] dd o I1 it H >
publi~o en un,1 pl..'.'t,1)1rn • \ qu " ¡,n1t'Sl'1.' 1.l1 .11('¡,1Ph:id,1 ·11 d t:; tt:1..'1 10 , ~,
z•rlos qu,1s1 dl' UH d1. lh'h' lt l. p.11.1 t¡llt \\.'ll 1 .111 lk p.id1t' ,1 lqo cn1\111
b1..:-tll'" hc1 cd l ,\ IHh'\ 111t11111., l,· 11 ,tl 1IL•1n s111 t·kctn lns of 1
l ios h "r d1t qul: 'h 11.n,in 1.01h' t'llidl, u,,, 1~, s,11, 1. dad dl' q11e poi
qu1la1 1."'onf us1on e m.H ·11,, 11. 1. ,1. .111d.1ln . s1.' :iutrn 11,1 :1 los po\1. r-drn t"
1,..k t ll k s t >t 1e, )s a u, a11 u,. I' e r0 :-. 111 1u l' p II l:d. 11 1 y. 1 11 : 1n , 1 n 1111 1o,'1" \ u It ,
e 1st10 4.hll, nt • d1dH 11.·111, ct l.1 rc1wIH.: I :I del ol 1t;I0 110 IK 1¡wt110 ;i 11, oi
de un t~, 'l'I\), ,ttJ1;"'t41 a l., .q H'I t1c1t'm 1L·;II 1• 1 slo l'uc co1npll'lado poi 1:i
Pra!-!.mntk:n 1.•~11t·d1dl l'n Lid, ,d ~1 "'O \ 11 14() ~ prn l,1 eu, tl lo, 1no11.i1 c:1i;;
''salieron al p,1so ck la pr'-1t I1ca p11, ;1d.1 llL l.1~ VL'11ta~ d1..· of Il 10s, p, 0111
b Ien dt l.1:,; la 1.i lll e rn 1.. 11 l l • 11 n Ih) 111 1.· 11 do a l , H 1:1 11t 111 t1, <k un o 11l. 1o t t' 1H 111 -
c1ad o la t)bli11 .1c,ú11 d 1urar que 110 lo oh t11, o 111t·di:llllL p1t·c10 cl1tLL't,1 1\1
md11i:cla1111.·nte, 1. ins1::-;tit":ndo, poi laIIto, l'll que l:1 s 1c1n111 c1:, ..., dl'hlílll se1
s1cmp1e grdt u1tas''". Otr;, P1ag111:·111cé1, ciada t.:11 (;1¡11111d.1 l'I J l I 1501 ,
1
1 a,( 1111c..,(k lll,1nad 141i Jn.:p1mll11011,d Rl\ <¡lll dv,dl
0
l l 111l·, d ~,l'Pln111llll'1 k 111,1
1k ,llllll'llh:.- \ ul Pl'lllllllll dl'l l)llll p11hlil11, h,1h1.1 011111• tdn n11111l111,o, oltl 111, prn l l llll d\ hl
rc<l,1d • 1 o 1111m11 nu111 lo l ll l,1s C orh's de S,11111 l\l 111.i dl' ll, .11ll 1 ,1110 1 17 \ 1 11 ,1111IH1, l , l\11
e logró q111.: .1q111; 1 lll l:dll'I 1 ,1 lo pl tll 1011,idu, f'UO ,1g11111 p111u·dtl mln 1 1 11.d (\ 1 1 ◄ 111l 1\l ll I n111.i,
\ .1lientl' L,1 , , 11w d, P/ic 1m <·11 !11<11,/\ ( I /1/' I fi/J(1) pp \IJ 10 ul l 11,111111u ~.i,
1,111,d d, \d
1
ITil!ll\ll'Huon P11bl1l "• 2 l'dtl' Í\ l.1d1 ul, 1 )8 > 1 ,tl' ,1111(11 q111 l'll/ l d1.• 11w1 n 1d.1 ,lt 1!1111tl,1d l.ll l,1
m lcnu , 1111111 10d 1 1, kt l ne líl .i lns 1..·1111, l'l sos, q lll l'lll'' h ll't on Io, m., v111l ' ' l 111np1, 1dn1 l.., dl, u 11
e; l(l',)
'Tmn 1, y V,1 iiL•111~, / r1 1, 1//11 tic u/1110, 1•11 lni/11/\, p 10

' lh pp 40 4 1
lb. p 41
lb p 31>
96 1 1 111 1uc o RI\ , 1 r R, e ,R1 1 s
tuvo por objdo imp -dir que los renunciatarios no tomaran po csión del
ccire,o con el¡ 1opós1to ele l1c1cerlo rcc,én al folll;ccr el renunciante o
cwmdo csk lo I pu. 1crn . Po, 1an10 • e fijó un ténnino de e cnta día
pc1rc tOl1ldl po. CS l()ll del ofi io''1.
\horc1 l 1cn. 1.;;11 l<.1s lndw la co ,1 fue, 011 di ícrente . Lo Reyes Ca-
t )!ico .. cc1n --d, 'i"l)ll o 1cios pnra crear una solida e tructura de poder al
~ 1\ i , tk Id oro1w. pc1 o los de cubridore y conquistadores preten-
d1a11 qtic fucrnn \ i¡¿ licios. De ese modo. abundaron los otorgados por
d · 1dc1 \J.I. 1 \ itn l1c1os, y lo. de tiempo rndetcn11inado. En poca oca-
1011 uc, on por ·~1 uro de heredad" 9 • Pe e a todo. dicho~ n1onarcas e
rndnlu 1cro11 ,·csrecto a las Jnclic1s, '"dentro de le legalidad por ello mis-
mos cslc blccida en la Ley de ro ledo de 1480'' 6 • 'o obswnte, lo e puc~ to
t l:\ claque clcsdc el primer momento e 1~t1ó en la:- lnd1as ' una clara ten-
dencia a la pntrimoniali ✓.ación de lo oficios público ) a la hcred1tane-

dad ele lo~ mismos''".
Cn la Regencia de Cisne1os 1 luc 6 o durante el gobi ,no de Cario~ V,
donde ~e produjo el dcsa1Tollo de lo~ pue to le cap1tular , cribanos,
etc., e 1111crn un período de c1ugc de los oíic10.' \ cndibl s por u:s pose-
cclorc ·. quienes los recibían como 1111.:;rcLdC~ rl:ale . Un ejemplo tem-
p, 0110 fue el clr!I i11/l11ve111e \(!C retw t0 con, ·er o Franc, ~ o d los Coba~.,~.
quien l 'O en 1512 vendw lo\ oficio,· de e oJJtado, de la J la de San Juan
_v de ew rrho110 de la ,,,!fo de la C011 ep 1011, a ntomo edeiio e liiigo
de LIÍ111P,a. u ,pec tii'ame111e· 1~.
1
UJ lh
•1~ L.1 del 11111 l,11 , ,u ,ttt L',or
QI l'Olll:t\ )' \ ,iltelltL' Of) ( // pp ,u __¡..,
w, lh p -1)
" lh
1
•~ lan:~I BatJillon 11L"ñal,1 .,u progenie c11·t1,rna nuc,a en el comcnta110 a la obra <.k C c')nr
Dublc1 la " \fate11a 111ed1c a Je D,o,c v11d,, T"u11,1111Hon 111ed,e1 o/~ renau:1111,ta (/953-
/ 955), Bu 11. r t I l lr\P\ IQL I t l \, l ll. nº l. p 2-n Burdeo::., <.:ncro-ma~o de 1956 Cobos se
cno en ca!.J del COll\ cr~o l lemando de Larra, mfluycnte 'iCCretano de Femando V (cf. Ángel
Gon!álcl' Paknc1a y l ugcn10 1\1 ~te J ,da i o/na de D011 Diego /1111 todo de Akndo;a, t. 1. P
125, In. tttuto d alcnc1a Je Don Juan Madnd, 1942) Sobre el mmTani..,mo de este último v.
G,ménc; 1 cmandc:t, óp ut. t 11. p 214
,,,, rclm o de Protocolo libro <fo 1512. otic10 r libro 11. e::.cnbania de Mateo de la Cuadra,
r 524\ cuc1cJcrno 21, l-X- l 512, apud Jo ~ María Ot Capdequ1 C auilogo de lo~ /0111.lo, aml'·
ru <mo, del 1rc/111 10 de Protocolo, de S<!1°illo. en Colee e 1ó11 de doc11111c111m 111éd1to\ para la h1'-
tonu dl' lbemu111c;11rn. , l. pp 38-J9, tran::.cnpto por Tomás y Valiente, op ul. p 47.
\1 \
L \ ·nt' i lh '10 rul h, \ s \'tl t,, ln,h ',111 l'(1\ ,llll!'li,lllh'llh' l.1 ,k
P ·n u ul I l d . . 1 " ·n ,td ·1.mk · i. ,,hrn,1 n ,rnh, ,, 111111111h'1.1hl\'s
1
l rp n L1 mdn1 lk ~h:\"' ,•111,,, l,1..'\t''- ( l 1111,1) ' 11 •

m b 1 l l\rr, 11 mJ ·1 hiH-.,1hi.'11h,l\1,,l,1,,1.·1111sd,• ,,11
·ntr· 1 rt1 ular1..''- Jdllhl' 1'1, 11.' \)Tll ' h m .,pt, t ,, · \ , 11111 s1111,. '1.11..· 1-'
nol r luna , \ lit·nt-. ,1u' "lo grn11 nHl\l n.1 ,k h1, ,,11~ll'" q11\' ,,. ll'
nunu ,t. n no ·1~m d pl n,,, ¡ 11\nd,1 Pll'I n:d,,d d,'I 11. 1n111\' 1.111tl' s111,,
mu..., h'n d· a .1 t 1 1llh·w. ,nmo cd111, n 1.· ,,11 l,1 ,•,1.:1il,.111 1.1 , l''ll
11 nlnulcner tli. ·lh,un ·\m¡h.t1..•,k1 ·,·h kd'"l''" '"· 11,,1 . l. 1sl1 ,1ns-
n11~mn' cnl1 p.. rt , 1 ,,,ttm 1, h"m· J1.• l,1 11..'t1111h' 1,1 '- lll hd1t. 1d.1 , 1 l,1
, ¡ rvbJ 1 ,n n..11" Pm 1.. t1,) 1Hit . l.1 . . ,,· 1111111.• iu-, 11n lt1l'1011 r111 -
ton adn, 1 m · ¡ m ( \ l ll.l., l t,' ti, ii, . · 11 11c1npo:,; lk l l· l,p · 11.
qm 1 la,~ . o 1 u mnnh 1t ,1d,hl h,1 1'1111.il 11111cll.1s , 1..·n·s dl:-
Jab3 u Hn 11 • 1 11 Lis 11Hl1 :1s , 1..·111pl t o , 1'11 c
11 ud1 n~w, p1..•11111lil·t ,lll l.i pus~s1t'rn y c 1c1c1cio
I rl~ pruba . .· h>I1I1.:· g11 In qu~ dio lugarn \,111:h Rcétlcs
( ·dulas,, µ~1 d l .~1u1.:· ntl)h1b1otalcosa-.opc11adcprtva-
b1 . "n
. ~ h>, 1.. ,pl)t1s<1blc:-. d~ lli Audiencia y los re-
nun ·tatan ,
En l' :1 p mdinno:, no e, an perpetuo') con c,ccpc1ón
d' la, 1eg1du1 .. u por lo ,;tn~ral s~ tra nsm1tía11 hc1cdllanamcntc y
qu" )n ntu · u t lo m d,o para la rormación <le la<, oligarc¡uia') que
controlaban 1..' .1 runtanu ntos indi.1no!-. .
TomJ~ ~ \~1l1ente manific...,ta que el otorgam1cnto de oficios como
mcrcc:d. tan arraigado entonLC , y su\ cnla cons1gu1cnlc fueron fenóme-
nos expli--:ibk~ -lo que no implica su JL1(.,t1 fícac,ón- en las circunstancias
n que ~e realizo la conquista y poblauón de las Indiai;, donde el afán
de lucro ~ra intenso. donde había que crear una orgarnLac1ón gubcrna-
Gmllerrno Bur g,,5 Lqooago1ta, la ,ílflm(J gra11 (J/111011eda amen( a11a U he1JC:fiuo de u11-
g d Jnd,ar.: a rrah, :J" 1t1 Juma de I lac1e11da ele•/ cordenal Mo/11w ( 17./0) en Lli'>eo ')en ano
(e ord) De/al/C'rraa/ue/o, p. 414(413-427)
T ) Vahenle, op e11, p. 47
John H Parí). T!,e ,ale o(publ,c u//i< e III tire Spanl\h lndre.~ unde, the J/alHh//lg\ p I O,
B rkele,. Um\ef',Jt) ,)ÍCahtorma Pre~<;. 1953, apud Tomas y Valil!nlc op ur p 48
T ) \laltenle, op e ,t • p 49.
Pan). op e,,, p IO
T ) alten1e, op cll , p. 49.
lb
l)
111 nt. l. ¡ or un In i .. pt t el e tn . ~l ,1 que era mcm. "tl!r 11L·gocm1

1 lo .1
·on to i "Ul 1 ido1 l.: onqm tadc)I l:S. ti lo qu ' ' l.! agregaba la ex ii)t ·n-
c1,1 J tt n l) ·n1 l • 1 1 c.: llll{ I.1 foltn de '\;annks de 1\·tribt1L·io11e
1
-,ntrL,l 1d,", r.1'H111li?,l l.1 (l cu. l 110 podín. 'r de otro lllodo, t.;11 cs-
p 1 I ¡ ia un.1nM4umd11.1 .1 lmini t, .iti, a rn lil.!ri y con una I lacicncb
rt' 1 i t , m11 11n nm ·km ·nt,ll)" 111 • l la ' qui.! hacer notm·, l.!tllpcro,
4u 'l mm n .11n.1, 11.1 de l.. (' ~du lns de p1.;rpduHción o las c1wjcna-
~,l 1 \;,: d 1 1 m11 ·nt ~ ptlll d ·n de lo' ll'C!) últi111os Austrias,, ºH.
1
O d Ir m.1d d , I· lipe ll I, cuya Rea I Cédula de 14-X II l 60ú cs-

t~ bh: 1 l n ,n11.1th ..1 kfinitiva en la malcria 10'1, las ventas <le la Corona
n la lnd1, hi 1 •rün a pervetuidad, ya que eran las de mayor costo
p fi~u J ,ban de mayor preferencia en razón de que los compradores
l di n d1 r ner libre1nente de ellas, sin necesidad de la aprobación del
R ., . D ta n1anera, la Corona no podía ya designar regidores, puesto
qu e to oficios estaban en manos de particulares con carácter per-
p tuo ~·eran libre111ente transmisibles 110 El Rey sólo se limitaba a con-
lb pp. 50-51
Id la.-. , entas de of uo~ de reg,dore,· y la formación de oligarquías urbanas en Cartilla
t H:du5 A111 l X'i'Jll}, HISTORI.J', INSTITU(IONJ•,S, DOCUMENTOS, nº 2, p 533, e<l Universidad de
= \tila_ \lila. )975.
' Completada má:, tarde por otras d1spos1ciones
''El propietano del oficio público podía transmitirlo con entera libertad <inter vivos> Y
<moras C3U5J.>; no perdían la propiedad del mismo sus herederos ni aun en el caso de que el re-
gidor titular muriese sin disponer expresamente de él; podía adquirir el otic10 cualquier pert)ona
.fL.1c3 (l!na muJer o un menor) o Jundica (un convento. Lll1 hospital) incapaces de eJercer d oficJO,
con lo cual quedaba en tales casos desglosada la propiedad del oficio y su ll tu laridad c:1crcic,o
que corre ·ponderia a quienes fuesen designados por Jo,; propietarios incapace!:.; podían tales ofi-
cios ser \ inculados a cualquier mayorazgo presente o futuro, no podían ser co1tfíscndos porº 1
rey por ningúD concepto sal\ o en caso de que su propietano comeLiese alguno de los dt!lito~ tle
herejía tra1c oo o ~odomia podían crear5e sobre ellos censos perpetuos o rcdim1b]c..,, etc."(\.
ToM~ y aliente. op cit pp. 530-531 La venla a menores se prohibió Juego por la Real C~duln
de Fd1p1.. IV. datad~ a 4-VI-1627, pero hubo mucha resislencta y se ignora su l.!f"ec11v1dnd (iti,
Vc11 1as )' renuncias de of,cios púhltcos a merÍlados del 51g/o XVII, c:n AL ras del /1' Congreso del
llwitwo lntemaciOJ,al de Derecho Indiano RLVI\TI\ m: LA FM ur rA11 m Drn1 ·n 1(> IH Mr x1co,
t XXVl,pp 742-743,UNAM Méx.1co, DF 1976) OtrnRealCc<lula, ladc 17-Xl~l<>27,proh1bió
la, enta a p~rsonas Jurídica.;, (1b)
llago notar que Felipe ll ..:n 'lU instrucción de 1591 había alenndo al Virrey del Perú, ,an.:í.
Jfonado de Mendoza, para que los o!icios -,e vend1ern11 a persona apla::, para los mismos, Yqui:
Felipe 11 l por RC de 31-XJI-1 ú07 ordenó a los Vmeycs 4ue no accplara11 las n:nunc1an de oficIO
.::n personas que no fue en idónea:-. Lto :;1rvró, empero, para cierto-, ca'io-; y de c. te moJu se
produjeron anulacione~ de algunas vcntns, pero de nirndm modo impi<l, , 4 ue l)e ~ipodemran de
los oficio~ lo~ que sólo querían ~\!rv1rse <le ellos.
t
'
la ttn\ n~ 11 \\:UI ·1\11. rno I r, \;nt 1, '-'' ·ph, ~n 1.1 tr.m,,111 ... ,tHI dL'
a b110~, \ c'\puhr In, tltllh !\ d lo... m1,nt,b. 1 ur 'l ,lllhl, c1/ Rº
. . . . . . , •1-w11ta111irn10, ,tuha r11 nw11tl, priradn,. B1 ·11 ,lh'C \111unw
C,an: a qu\: ··ta fi 11 l Jul.1 dt· 1( 06 1lh.'h (•I t'nll~cptn de s<'lw1 ,mía
sobre l \dn1u11 tra~1on md1,ln 1.. 1 ,t(\,, lt\\lri de ,ltl'm1,11 ,1 tm, ·s
rre~ndotts p~·n, u (\n --'º 1l11nb1 'n '-t' pth11.•ron c11 , 1..·1110 J ·,dt•
do 16 e
a que d "t: 1r tt ll\: l h~ ·r, · (itlf\. la lknt,ll que l.1 .: dul,1 ck I ú()(l.
implantaba d1l'ho 1,k1na, fu~ de t'nonn(' 11n¡ m l,11tdt1 p,11 u l 1 , idt1
•mu:.q,al indiana put con l H.1 • mtt'h' un.1 mn·, ,, 'l,lp,11..'11 Id his1n, i~1
los cah1ld(.l colom.11,.,. h J , qllt', mod11i~o su,1 t11l inl111t'11lc In
de a.e edt_">f h.'1, 1111 n t , u n ·lh, '"' "krc, 1111110 t 1111bi •11 s11 t,;S•
y '-~ mr<''ll l( n ,,O\_ 1111 .-i / , t ,·,ti, Uh
que la 1111t·1·a di.,-
"la, re. ( ú, ' 111r,," t I que al /1'. 11/c de lo., ¡~nhlen,,"
.i,c lf..'.ll' ma lotale·c¡11c.grc1cla,,,,",r1·-
n 11,wc ilm de ciert·er el ,·ontrol d(·
1 1'-1011t. ,. ¡,ropi iándu.,e el e.,ú1hlec11Juc'11/o
tJ,, d. natt 1 .. ¡ .fltnm. me luso. ref<Jrzar .,11 ¡wd<'I' me •
t/111.Jtl. la p ,h
l11t ,l lt. rano miembros de la Ji11111/w" 11 '. De
ese modo. agrega..., J\.ab.mm con,oliddndo verdudcras dmastüis ca-
. u p.., ICh. n dominante en lo cabildos conjuntamente con
de parcnk " . mflu~ncia y relaciones económicas, con~oli-
daron y ac~entaron la nqueza} el prestig10 de las oligarquías indianas,
,.._~,punto de "hacer raler su hegemonía en todos /05 ámbitos de
,. Pida 11111nicipal y hasta del gobierno provincial o regiona/116•
1multanean1enk. desde el iglo XVII comenzaron a venderse oficios
JU11sd1cc1onale . n tra\ es del sistema denommado ''beneficio'', por et
Mta1tn1s tantCl de,pu d~ cfi..ctWlf el pago el adquirente estaba auto, J/ado pa1 n ejercer
pllO\flSOllmDCDlC el ofic1..,
A.nlolllo üarcia Garc-ia. El pn--c10 polít1cQ de la , emu de t argo\' pu/J/1( 11s Rejle\101w,
,qa "n...il. ILLH J J-.!.PERb, ne- 9, p J3 7. ed. Uni\. crs1ta1 Pompeu I abr..i. Barcclonu, d1-
caimb~ de ~006
lb. p 135
Manuela ( nstma García Bemal, La,; éltte~ t.aplfulure,; i11d,a11as y sus ml'<·umHnrH d<·
/ 1d< .\111. A. l \RJODF Esrt.DlOSA\.fEPJC-V,OS, t LVJI, 1, r>P- 90-91, :woo
• p 100
r¡, p 110 . .
En 15~3 mediante un decreto el Emperador había proh1b1do la compra-wnw d~ olicws
lll _¡ 111'1\\ 11 \l' lHl~
lll
h.m kmJ l fi 11 ,1m 'llt pu~, 1 '- ,1, 1.·ir la p1ct ·11:-;a 0ntnbu1.:1on
11 l t l,l n<l 1. f tu 1d.1 püt u11n 11~·1 srnw co1110 s ·1 1c10
l l u , ~l 1H • ful! l 1 l t len que 01 i 1arc~ dio ul
k ¡ 1,11 t 1 11 m1l'I' 1 , acank d1.' oido1, alcald 1-1
d1ll.1 1.lid H' dl! Bo 1 01{1, ptt)t: • ·udu y s11spcn-
qm •n ,11 • w 1 L(lOO dn~:H.h1s c011H1 ~ s~, vicio'', lo
lm, J•J. u1 d l11m • it::-iplllS(H, si hkn 1.;11 t011ni11os
, 1, ,11 lllll,1 111conv ·n,~ncia d~ la YL:nla de olicios,
·11u \.:,l 1.:on fonnc a la voluntad de Vuesl1 a Majcs-

,
h h o r ·in.1Jo) gobierno nunca se ha consentido que se pu-
11 r 1<. ) materia tan clai10M1 y escrupulosa como vender los
ll tH.:1a. no sólo de plaza. de oidores, alcaldes o fiscales (que
J p mmcntc y que más univcrsH)n1entc la adtninistran, cau-
m mpdra 1ón mayores daños), pero ni las de corregidores, ni al-
n . r .. , de menor mano y poder, porque esto en su su., wncw.
u t fu t. /lle u1 la'i indias, donde el remec/;o está tan le¡os, no vendrw
t.r < 1u lo a que vender la sangre de aquellos m,serahles 11u/1os Y de
o dt ma , a a/los e5pa 1io/P\', de los· e uales había de sal a, el comprador
on ._rrande.s U!iurai; el p ·er ,o de , u oju to ' 1'C) Sanz Tapia estima probable
qu por insí tiren esta pos1c1ón, el ( onsc10 fue dejado a un lado para e!>tc1s
prou ione-- de oficio durante el resto efe la hegemonía del valido, quien
h120 que el R y solicitara al Consejo título~ de non1bramicnto en blanco'''.
Junsd1rc1onal..:. en E-spaña e Indias f Á.r ~el San/ T-1pia La Jiht,c,u e11 i•e//lo. El hemf,uo dL
cargo, amencar.o'ideaud,encw haJo Cwfos !! (/(jH3-/7(J()J ANU\1{10 DI l ')111u1u<;AMíR I< ,.
o . , ol 69. n I p 6-4. Sev1Ha, mayo-J u1110 dt. 2012 J
1 ) Vahen1 e Lu '1-ellla de o/h 10, e11 IJJdw y l'entas y re11 1111,•ia.;, err l-)1 lo'> hc1.:hu . ITl
emba ¿o. los oficJC1s St: entregaban forrnaln,cnlí., romo rncrtcd, 01111l1c,1do ioda 1clc,c11c1J al Ji
Dt.TO aportado por el beneficiado (v. s~in.t 1"'pi., o¡, ( 11 , r,. ú9)
Consulta del Consejo de India., )c,hr1;. la pl·•1a de o1dot Je Lima para Ju in <li: PJddla po,
OOOper;o .~adnd. l de abril de ló~7(v R1Ct1¡¡1d K<i11c11kc,Co/,,1, 1(mdedorn111c11to P""
lal/1 tonadtla(ormauonwcwlde!l, ¡1w1uw11<'1'irn, ¡.¡<;J./8/0,1 11-l,Jlll 1.;;9_J(il,cd 11,•
tJtu~o Jaime Balmes. ( c;;J( , Madnd, l 'JSJ. crpl((l Sa,v 1,lpia. np c.it 11 . ú9. po O 1.1 , Jllll ., ol111
de Konetzk~, que he citado en otrn-; 11abaJo'>, P'-"i cs1rn10 conecte> 1 .tlm que la 1r.ilhLf!b10 ~ 11'/
f pia pue') m.. ruío aqu1 por u e ,tr1l0 ),
( on ;.ilta del lon CJO, Matlnd 4 de Ju11l de l h42, Archivo ( ,en r 1I d l11d1 i, l 1ma.'
apud illlL l ap1a, la /lhtu ,a e,, , enta, p 68 !\Ju ':IC fHICde p.1 ar r ir nltu t.Jll <.hu, ntc "'u e l.1n 11 •
to.o remado fel,p .. I\. por Real ( cdula de 27-YIJ-1(123, lOnccdio I r,1p tuufad il cunk 11
00nd
-duqtJc de Oln,arc el cargo de Uran ( nnclllcr c.k l.1 India , 1...01 d I rcdlll pJ1,1 él v u
l I' I\ \ 11 \ ( \ 1 11
•u1 i p ff ·I de lwncficio ru ·1011 lo~ de

1,t ·111,1
h111 .1 ~ 1l ·um 111. \11 l,Jg "lld de l11dw~. Sm,1n
11 • • !t dt1~ ·llo" 'Utgo qu1.: ofri:dd11 pll,1
b1I nt 1q 1 '1tn1cnto\ bien pu, l'~tm ~1tundos en
l , 1 · llllt 1b mdo o ¡h)r ~u riqu1.;:;,¿¡ cco11rn11i ·u
11 . ,, u/ trt'IIUJ tft' 11e11der el c111:qo 1/e Jirrey ,Je/
11 t , J 1 <111< i , o de I il/a11ice11cio, quien abonó por
/ lll(lll no pud 1 umu po que í'allel,;ió 1
••
f i.. liJ • dur 1nti: cn·rtos 1non1cntos "la vcnlfl de nu111-

t 11 tk les más dltos grados dd nrnndo militar lac,
k rJ lgo ~asi rotidia110'' 1 '' /:,'11 la n,ayor parte de
1
•
1 I pa~o de dinero fue el 111éto1/o preponderante para la

••
i II d 1111 110111bra111ie11to "' 111 • Entre 1701 y 1750, período que
nn1 ro cuatro años de gobierno de su hijo Fernando VI
-54 ). .. r ·gi traron nada menos que 142 provisiones de beneficio,
u I Ti ne clusivmncnte de bcncfic10, en tanto en 50 se mcn-
t n b n t 1nb1cn lo~ ~en icios realizado~' 11 • Nu,nerosos cargosjurisdic-
io11ale fueron co111pratlos por 111erc aderP~', e11 su mayoría dedicado~
al tráfico indiano. De Jo~ 164 oficios obtenidos, 48 fueron exclusiva-
111 nt,. por b neficio. 87 ..juntando dinero y scrv1c1os·, (éstos en suma-
ona ran aporte a la Hacienda Real 1l 1 ), y sólo 11 se concedieron sólo
por en icios. Los cargos eran nada menos que 7 presidencias de las Au-
di o ia d,. 1anila (en tres oca":i1ones), Bogotá, Quito, Santo Domingo Y
&
11
Guate1nala. 37 gobiernos, 67 alcaldías mayores y 53 c01Teg1m1entos' •
- I p 112
Dommguez Ortiz. L'n \:Ureinatn e,, ,·ento l\lJ1.1-tc1 RJO Pr HU'"'º• XLIX, 1{ 451, 1%5, PP
j,3-5 l. apud Burgo Le_¡onagoít,a Lo, r/()cu,11e1110, · wuclo\· · de /U\ neg()( wr.run¡,,· del 11wrqm \
deCasu f/dojm15 1irreyde!Pení,C111<.o, re' '>J<J.t, 36 pp 318-JJ9017-338),20l0
1
Burgo LeJonago1t1a., La últmw gran a/111011edo rmwncunu, p 414

lb, p 416
an71aprn., Apro-c1macuín al hc11eftci(J de (..argo,\ políric m en /11 pr11nc:1a 1111tucÍ del IJ;I•·
'(1711. RL\ 1 r~ COMJ>l TE I\S[ DL H1c; f (Jl{lt, f;J A~I IW A, n" 24, p. 165, Mad, ,d. l 99X
H,1elga reiterar que tales, pones en dona11vr><, o pré t.imll~ i.:tan Jqu1<,1i.;1one-; J1 1mul ida
de oficio
Sail.l T□pia. , r o;rupuá11 c1 11ec1.:Hdod? J a 11e1110 rlr: 1 lll'J?O\ ,/,• g(J/,l(rtto 111t/l{]nOS ha/o
( arios JI I /674-/7()()), p 2<i0, cd r ~IC.., Madnd, 2009. A modo Je qcmplo <.on 1gno Jlgunc,,
nombre de fo mercaderc y de lo,; gobierno que cono.;1gu1eru1, 11 11.omu l,1c; 1,;k:v 1Ja~ um
abonad.Js f raoc1 w Suárc, de De/a (Santiago de ( uba 1<1 ()f)O pi! o, 1 Manu .. 1 di! \ d eO \
1
fe;ada(Bueno Aue, l6000).Franc1;cocleV1vl:ro(,.Jindo((umana. l6000) [)1 io(n P"
I \llh111Pl\\l!lll\ll\
obH: el pn:dnm11uo lk l,1 oltg,uqt1in llh'll'ttlltil ~, , l.1 .1dq111:-- 1c1rn1 d~ l' ,11
gos San, l,\p1.1 L'- , 1lh.': "l::I dominio ,ll'I dinero l't'""'''"
pat,•nt,•yapa-
b11ll11nte, y el a/tl,imo ,¡,..'H-,mhoh,o d, grupo l i11c11fado al com,·r, io
1
/
1
di tet·a soh,.e c11alq11i(1r otra , 011\idcraci,in 'I'"' rn1t•,ln ltt1('c•r,e "¡,ri-

•~ro vista .. 4 . l \.' si ' llL'11 los qt11..· r\.'l l\.'lll\.llh.' 11 11.. ll~1h1a11 nhlL111dP s11s 11
tulo J' pro,,,111ía11 tf1111bicf11 dd 1111\111rJ :H'Clor 111crcm1ti/1 '
En cmmlo ,\ lo::-. DfíL·io ,1pitulni1..·s. d · llh \ 1$)lllh1.11111L'llll)" lk l:1
orona, 2(1 Íll1..'l l'll pl)l b l.!llt'Íi('t1)s 1
Accrcl, tk l,1s PIHI''·' <il' dlicH s ¡'h)1 p.11h' 1k In l,I, •rnq111,1 111d,.11w ,
escnbc rcliú's d' l,1 1 lll.'11lC : "J\!Ill$ , 1 \1,,_b. P\11..'slps di..· 111ilil' ld , lo~ IIHII.lll()S
también o up,lHlll c..',HgPs p l,ht1 'l'"· ,llli11 1111 11,111\ ns, d ' ll.1 l:iL' ltd:111 p1st1
aa. Estos plllstm, , .JI 1g11Lll qu1.. los mil 11, l\'S, Sl' JllH!1 :111 l\ll1SCglli1 O hll'll
por dmc10. o l i ·n ..1 ~, 11nl dL' 1i11 H11. 1.11 \ l'qu1p,11 111ilir1.is 111li:i11as o
1l 1
provmc1.1l , lo llUL' l'l'llll ort 11".1 1111 1 ., .. ,, '\'11 c..'s¡K'L'H.'" , o i11cl11~0. ~tl-
guno~. conh r r1 n ~1m11..Ph 1 l\u11t>1tl1 •p pt>I "1.:'t\ 1l'ios d~ divL· 1~a íncloh.:
pr st~idos n la i\hm.nqu1d l,
oh,1 llllL', u11,1 p :11 k imprn l;111lc d~ los L'111 -
pl os dCSllllpl'O,ld,l~ 1)) 111d1,\ll\1S rll~!llll ~ld<.jllllldo, pot l01llp1a , tk
modo qtaL la , cnta dr l' argos })l'l'mitió a la · <.'11hs ind1¿1n,1~, fundn-
mentalmente las comerciah•s. mineras y tinancit'ras, que St' introdu-
jeran rn la admini tracic'm colonial y controlaran to<los sus rt'sorks,
desde d mundo d(• las finanzas a la judicatura, ))asando por los ptu.·s-
tos nlilitan•s o los de gohirrno político. En t'/ cuso de los futuros com-
JJradore" ,le título~ 11ohiliurio.\ , muchos de ello., perle11ecie11te.\ a e.\ta
elite, la tJc11pudó11 tic cargo.\' burocrático.,· 1t,., permitió controlar lo.,
ámbit,,.. político~ dirc•c1,1111ente relacionados con lo, e.,plldo, en lm,·
1p1e tenía11 ,\'U,\' i11tere.,·( 1
c,n11ercia/e\ o econámi< 04;. Nada me10I· ¡,ara
""'°' \
hombres ,le 11t•gocios que hacene e011 1111 pue\·/o de gobierno, de

nda o de j11:uicit1 en lo., l11g,1re\ do11tle ejercían .\lH ,u 1111fr/ade,.
(Caracas, l 'i 000) V lk 111,11do dl' l,1 l\:11.1 (l'op,1y,111, 14 OCIO) (1h p Je¡ 1¡ 1ndn-,
o nene apcl11do, lllll,Y l:OI I ientc:, l Hlll' lo, L I 1, 1lol lll h lllh.'\ '\)', 1vl.'l.t,u) 'i 1l'),ld,1,
cu¡o en l ?OX-1712, luL' dc-,111u1d11 pn1 ,rn111.,h,111d1s11 )' d,.:ltnn1rnh )
259
159-260 y 261 1 ,1111l11l·11 1.i, C).t'cknll, 111H'sl1gaLl\llll'" de S:111/ L1p1.1 ndoku:11
de no mcm: mn,11 ., lo, lllllVl'1,os, q111\!J1l's, l 011\11 q11c d,1 dtt'hu f lll'lllll los gmn-
de lo~ oficio, l'n H'llt,1. l"'IPl cw lnwn1c 1k lo, L 1p1 lulu, l''- que le., ¡w1111111c11111
ayuntanuenlt 1~
11
1 ht1 ll l l -.. p I in han . dc~t.1ci111 lo

1111
1dor r 1 0/ , nadUl l ,\ pro, ·me 1c1
dl.: · 1p1 lilll J 'n 1 d. A lgun ~
n i k l ,,. Traga ( 170 ), qu •
r 1 UL\l\11 C1111 ·ch·,porl400U
ti 110 (171 i:;), ¡i1i ll tn111b1 '11 l1L1hÍ¡1
11 l I con giini~nll) d1,; lomwa y
ti u.1 ti n 101 ¡ ·rp tuo de la Aud1c11cm
1
n l l ¡ 01 J 20.000 reales"\ y el gobierno

1 p \ 111 ·1"1 el' Tucumún, i.;n 1713, por 5.00()
111 d ). a tr..1 l! d una con1pra obtuvo el marqué,
la futura del gobien10 de San Agustín de la Flo-
ñ d pu• , en 1706, el gobierno y capitanía gem:ra1
pr. º" o neceliidud? . op <,1, p. 2(1 I '' ( n de r-. <le ln Fuente).

uno >con focullnd de nombr<.11 persona que lo eJcrc11.;ra Aül. In
· :.5-1 · n de f de la l ue11te)
fa o d( CuenW<i, Lcg 1889" (n. de F de la Fuente).
. K p. al contado AG!, /11d1/ere11te Gene1a/, Leg. 525-1" (n. de f • e.Je lu
de Haro ompró en 17 ( 5 el marquesado de Haro al com cnto de San Lo·
n p$ sastcntar ocho <:amas para pobres (v. Andu¡ar C,1s1illo y Felice'> el\; IJ
c.:' H al1dad el mercad,; ec/e,iú ft<O J,,, enta de título!l 11oh1/iurro~ en el ~igfo
\ 111 p 1-1 opado e1erc~r el pue~to, empero , rn z de que E~teban de Ur11a1 y Arespa(.o-
~ de 1gn do por Fehpc Ven 1718 en forma 11l;,il1da, cxic:,ticndo, aparil;'. JL Jlaro otro~
(. mrradore a uturn. Jo gur:: fu_ Jn hecho mmual en u remado. Se k reintegró el dmero
1
al Dllmbr..d )' a Jo e de A..rrcgu1 otro de lo adquirente~ (AGI, (Jwrca\, lcg 159 l, en tanto al
re--Lnte, Francis.o 1an. el\ 1lla\ 1cenc10 Granada, ~e lo wmpen-,o (.;)"j 1719 con el corregimtcnto
de Pe o • ( -\GI J, diferente General, le2:. ) 43) (v (Ju1llert110 Ruruo, LeJonrigoiI1a CobtnWI
~ lnd a<; 1en~ltdad l mén(rJS en la pro;,1ún11 ele corga!i Cl1'1<!1"I( U,/(: 'p 189 ). Pero el..¡.\- 1724
muno l nz..L! ) el 19-\ la A ud1encía de Char<: s dc~ignó ~obernador 111ter1no del rucuman. el
19- ·, al u::flu:>ente maroués de Haro. admm1strador de la alcabala~ de la ciudad \Ím:mal fm·
.ro ue echado d.. su cargo me~e) de pués porque abandonó Ja gu~rra onlra hJ 1I1c110 aliada
d u dó el e_ tado de los fuertes de la contera, se ,1poderó ele gr.mdc uma d • la-. <.:UH! ~ k ·
e nte la d nunc1 del Cabildo .a!tcño, el Virrey del Perú, Jo~'" Am1end.in1 ...16-11-1 ..2 r
d J pre~1dcnt~ de I.1 Audiencia de la Plata, Cabnel Antonw Mat1 nzo que n.: O\..::t e di; in
cd,a o el tnulo de gobernador del nombrado quien. pe e a ,t1 urelnl;1on d bm d 1ar u
un I en JUiio d" 1725 (, Antont , /mny, / /¡ torio de ÍU\ J.:ohc.r 1c1don de la Pm~ll 11
t t na f. oroe te). p 86 ed Fundación lfan1.:o ( omcn.:ml del orte. l u1. 1mJn 19"4 )
Fe delalu nte. u-rvamíbhzatlllr1adae1iJ.. ,p,uiaiAm1.,1tu pp 3 rw (uao<lo
mp¡.>n h o cargo(,, L ttado en C. ub,1 l mm.:ano de Torre· y y,.do I nll 170 l: m r u
en 300 000 r ale Junto wn una lla'.c d gentilhombre ) el pue<,to d pro1 Cll l d
d u n 1 ·un t t16n d QU1to ( h pp 2RO. 322 y 4291
que ha r not~u qu ln, crlclhda l lk kb \,filio~ ni ~ilJ\lic111 h 'stilto
Dell(.)C10 l'hlra L1 Corona ~ ... t l ) (1.1t'. ·n \·umhi l, p,1111 lo~ l ' I 1st i.1-
11Mros. como se ncabn de , cr.
nne:n aqu1 lo ccm, cr~o-s han trmd\) prot-a 11 \)ni,nH rPn11, ink1 me-
lClldo el prmctpal de l'lll\' dm. nt · la (ilh'l t 1 \k Su" c-~i{HI. r,1
11. Bartolom~ 1 Ion 1oralc . 1cnnd • ,h· In C\ ,d'-'I\,\, ·l linanl·k, P
V (\ Fstuchoprdnnm,11). lklo,dkd\, ~1a g"·~1nrr q111..'th.' -
en la compra-, cnt.\ de c.ugc s dc,d'"' fin,.._ d,:I '"· ti'lt \ \ 111 ,H.'upo
lugar D1~go de \1llat< rt1. qu1c,1 mt ·1, 11\\) en ~e¡ ptP\ 1,i()11c-~
que se pagaron .,11 400 Poi ~u nnn,l 1~, .i1 t1\ 1dnd 1..·~ll' i11di-
-cra cri t1ano nu~, o . 1 u· ",m nmgu11,1 ,h11.h1. {)h~\-1 \ ,1 S,,nl ·1upir,.
por antonoma 1.1. ·amp~on del s1,t1..· m 1 ckl h\.'ud1c10 i11din110 y
luso , , a,,, '"l lJ tÍ( / pro¡ io o/i io. pw ·,10 que,',\ <1111,·11 ¡wi11l<'ro
doc11m 1111dc, l. 1 t,,/ th di 1.11 wn"• . 1 1..;1,oció ~ie111pn.; ¡rn1.:stns
nantes por (J --~lll.1 unu , , . g.. la:-. ¡>11·.,ull'11cl(n de Manila
peso ). ,u1t1Jgo de ( hik (44.0UO): llh ,t:.o/){eJ 110\ de ( ·~1rnc,ts
y 36 000), l u ·umnn (8.000 y 6.000). Antioquía ( 12 000 y
) ueva \ 1 ca, a (20.000 en do:s opnrturndadcs), Santu Cnt/ de
(6 000). l'huchttl ( 10.000 ). Florida {8.000), Yucatún y Cam-
(32 000} 14.000\ ..·o onu,L"o (l .000 y 12.000) y Mérida ( l O 000);
,as mCll on. \ de Pucbln (- .500), mina~ de Potosí (6 000), Chia-
000), icayan ( 12 000). Villa Alta de lo" Zapotecas (6.000) y Za-
(12 000); )' lo corrt!gm11enws de La Pa1 (4.000), Quito (5 000.
7 000), Cajamarca ( 14.000, 20.000 y 12.000 ), Zacatecas (21.000
, Pmra ( l •tOOO). Jauja (6.000) y Arcqu1pa (6 000)' 17 "Cant1-
Gerda García. El fraum1 ,w11omiu, de los ofi, io.r 1·,·11d1h/e\ y 1c•111111C'iah/e\, It 11.s I lM-
l0-11 dicu~mbre de '.!008.
rlllililltsde la Fuente. op c11, pp 85 (n ~39), 37(, y 422.
1p1a. ¿Corrupuo11 o necendad7, p. 106. Prnncro '>C dedicó a pc•<-ibi, la media
y Grandes de Ca tilla, lueg(I füc recolector del impuesto d1.:nomina<lo "'"ª en
leaormo del Hospital Real del Buen Succ&o y, finalmente, oficial de lJ lonta-
Cuemas del Consejo de Hacienda. fnmbién cjcrc,6 el cargo de procurador !!C-
._..._ 1674-1681
entre los cnstianos nuc,os (,. Sejétrdíe1 l.uti11oamericu110,;, /,1\la
alfabet,co, ht1ps-l/e5-/a /ac:chook co111/~,•parc/1e!> lat11100111c11, a-
106
h l1nr Il, Pt\, 1 , ,,nrs
d d IL1n141 i nH,. tt ü .111 qu' Di 'go de Vilt1lo10 lt:llÍH cap~

a l u 1 a ,1 u n u e lt 'it mt "'s qu' 'Stnbu i11111c1so en
n hd. d suct k' f'!l jt111lo <.1 un c:pírit11 espl;1;inl,
1 m l,1 1\'al l h1 ·icndu" Asimi. 1110, li-
1
'•' .
n 1 )fi 'lo 119. Con ', 'l,;L'knle.' rclacionl!s l:11110

n , ~n ,n 'J 1' Incl in~, , goz,mdo du la aproh¡1ciérn
u 1 tt I fo J, ' umi11istró dinero a imporlantl;S run-
1
,
.,1 l l.1 i n l,1. h iLo lm11bi6n un pré._·t<11110 sin intcr6~ ¡ti

1 i l u dm ·ro e influ jo adquirió el título de marqués del
nntiagui~ta 1~·.
[ ntr l l tr ::,1..: t r , resaltan por "illS apellidos conversos Ventura
P n d . f hp Arr > 10 y Girón, Juan Albano Berna! y Franci!-,CO de
1 .1 L ra. anz Tapia incluye otros cuatro agentes, dos de los cua-
l ran f ran i co d Secades Salís, y Francisco Sáenz de Su azo, sin
duda de la mi n1a progenie de acuerdo a sus no1nbrcs 153 •
· l\GI, Contaduria, _35: Afe11 orw de los ofh ,os y cwgos del distrito de las ProvmcicH de
1
E uiu qu ha benejic!Qdo D Diego de Vil/atoro, morqués del Car;tJ/lo, desde el mio de

I 6 3 t.1 - t.i parte. )' otra Me ,ona del Pe, tÍ. donde se detallan sus mlervcnc1oncs como agenic
, pn. t.imi ri.1.. (, Sam 1apu. ( Corr11pc1ó11 o necesidad?, n. de p 108) V1llaloro mclusivc obtU\·O
nacb m,no~que doce oficio Junsd1cc1onalcs para sí, con el propósito obvio de venderlo'>ª ter-
ceros· nue, e ~om:-gumento-; en el Virreinato dd Pen'.1 (Aymaracs, CaJatambo, Cumb1vdcas C~n-
rh.1 .), Huarochiri, JauJa Lampa Lucanas y Yauyos) y otro en México. así como dos alcaldia~
ma., ore: novob1s-panas (T<:!ozacualco con Teococu1lco) y Querétaro (,b , pp 106 y 238-239) ,
· Fmanc10 lo~ sigu1en1cs puestos de oidores. en la Aud1cnc1a de 5anla Fe de Bogota □
Cario~ de Alcedo 10.000 pesos); la fulura de la misma a Domingo de Rocha Ferrer (~ 0OO
pc:os); en h Audiencia de Santiago de Clule a José Blanco RcJÓn ( 10 000 pesos), en la Audienw
de Cbar("as a Clememt. o :az de Durana (12 000 pesos), fd a Antonio Ma1tíndcL LuJán ( 18 üOO
pe~o-); ea la Ca.i;a de .'.J Contratación a Manuel de Murguía (8 000 peso<,), en Guatemalaª Juan
Jeróntmo Duardo (8.000 re!)O!>): en la Audiencia de Lima a Jo~é de San11ago Conchn (22.000
pe~os ; er la .\ udiencia de México a Miguel Calderón de la Barca (12 000 rcso~); en Quito J
1iguel Ge 1La lcz Carrasco ( 10.000 ). También h17o lo propio en numaosos cargos de otrn clase
(,. Sanz Tdp1a, op ut., pp 1J 0-] 11, n. 47)
Vio Sanz Tapia, op eir., p. 109.
,~. lb
" lb., pp. l 06-1 11. Vi Uatoro murió en l 69x y poco después, en 1700, u viudo c. e Diego
Femandez de Armenta, miembro del ConceJo de Hac1cn<la y del Tribunal de Contaduría M,iyor,
m duda de la misma progenie que Vdlatoro, ya que el apell1do Armcnta abunda entre 10" "de
10 nacion
· • " y.'. g . eI procurador Gorv.alo
~ · de Armen la, fuc conclcnado por Jt1da11antc
ÜW/. • • a fi íll:~
del iglo XV (v. cap 9).
•~ lb , f>. 98 En relación a Sccades v S'efardíe::i l ,afino<1111C'I ica11as Ll.')ta de apc 1/UÍM ~,,
0rd
f i<: en orden aljahétic.o Re~pecto a SuaLO tan corrn.:ntc entre los ,;cfo1díc.,, puede con<;lilt,lf"il,;
entre otra fuentes también la antedicha
l( 1 \ \
- - ,...,,n•c:'.- \ll"Il ·1.1 1• ·,n ,,,-s I uhh (), tu~ ,n nht 1\ ,1

d . l,\ \ 1 ,le
nl' k l ~ w..'\ n, r ,, los <lu 'll h dd dmcr-n, p ·~L' tl qtH'
nt • pnllllbhh, qu"· 1ud1 ·1 ln ·1 t • ,, h, . l <: c-.t.1111,11h'1,1
lo n1a orl, ~n 'lllt~\ , dt• l ~1 ,111,1, t'-mh_ en t,, Pen(n~u l.1
lnd1 . ~n, 1t1H:ndo. • lo~ ( ,,1 ildn 'll kuJ,), r'- n, 't \)~ .
d,t 1d{ de tn.i~t t ,l\Jh.'\ll lllllJ 1 \. l ·1, tl)s tc,11111\,Hl)ll
ne en 1n tn.ml nh_, .._h_: 1 no dl:I ,11 lm1 nh, !-.C1.."'~,iP111,1.1
to 1 ( ntn,1 \1 k, , n l' " , ''-'t r .. nun\l'r, lM ~ cubtld, \:-- pe
rc-conkn10 ~u. \11rqu \ lllt\ll\l ~, ,\ . \.'11H1{' qun ' lus ,·:1rgp~ 1
,oh1 dn l • , 1n1 •n,,, 1,1t111n,,niuks. d111,1111i.::

]l l l i h, 1 ,n l,l\ ,,, -~l \, 01\ lod.1s !-.lJI, rt 1 'I /IJS
u1 ,tf>l' I 11..·rn (k l., bw gul.!sin con-
urnnlc , u 1¡1s g~11l'rllcio11L'~ le:-:
1 ·,1r \.Hl ta~ fo1n1lms nuhlc.s o tc11idns
, r, ,lom11,io lo a/es C/llt' !1<111 1/q.;(/d(}
d .. Uh.lf g1 ·g,1 que ··no parec1;; h:ihcr ex is-
qu' no hn) a tcnidc ., u rcprcscnlación en
lnquiJción ni la prohibiciones rcilc-
1 lll
nu , o } de ct:ndicnt~s de judauantcs para
tal o 1 • pud1er-ón in1pedir que lo~ conversos siguicrn11
un 1nw u nun1 ro de cargo conccjiks'~6 • En consecuencia,
fanu 1 ubl1n 1empre presente~, aunque con ~ohrcsaltos.
de 154:!. 15: l ~ 1563 insisten en que los cargos sean inac-
a l inhábile.. lo que 1nd1ca que el problema estaba latente. El
y los bueno en 1c10s allanaban muchos caininos" 157• Esto ha
-conoborado por numero os trabajos recientes de investigadores ad-
de la monarqu1a española.
~ V y Felipe n trataron de desalojarlos, pero tropezaron con
:'f9 uos que poseían esas instituciones. Tales derechos eran la salva-
tiente a los abusos del poder real, mas en este caso resultaban
para el pueblo y la Nación. La imposibilidad de aquéllos
efila¡: dicha hegemonía es dificil de comprender en la actualidad,
lE
n la 111 narquía trudici )nal l R p )día ha cr

re qu
an1bi( , "11 la dc111~ ra ia n n1iga d 1
nd t • d p jad d u. u ri ) int nn ~di( , r 1n crtido
n 1na • hallu m nn rrcnt1; < 1 E t d~
G. JE r. 1 RE 1 TE n1 01"Jc 10 nt 11 Si, r CRl z 11> i
fa1nbien ndi n n ,irgo d lt Tribunal ~s de la Santa Cntzada,

qu p )r u pr t1gio eran tra , ta d - ·n.o social, aparte de diversos
pn\ il g1os. El n cj d rozada. fund do en 1554, era el organismo
'n aruado d r audar 1 ~ f ndo- pro, --nien tcs de la bula homónima, Y
de otr : mgre .: torgado p r la Sede Apostólica a la Corona para la
lucha n dcfen- de la F .
La pr dicacit n de di ha bula en Indias alcanzó su mayor desarrollo
a partir d la once ión de Gregario XIII del año 1573, pero la Santa
Cruzada : consolidó allí a principios del siglo XVII al crear sus Tribu-
nalc.:. a que a tra, e::, de ellos se i1nplementó adecuadamente la vasta
organización impresc,nd1ble para su funcionamiento 158 • En las capitales
que contaban con una Real Aud1enc1a (p ej., México y Guadalajara en
1 lue,·a España) e,·istía un Real y Apostólico Tribunal de la Santa Cru-
zada, el que era encabezado por un prelado con el título de comisario
subdelegado general 159, e integraban el fiscal en lo civil, el oidor más
a~tiguo, el canciller n1ayor, el contador mayor, el alguacil 1nayor, nota-
nos, asesoTcs ) otros func1onanos. Para los remates de las tesorerías, es
decir de los asientos para la recaudac1ón, se constituía una Junta de Cru-
zada e~ la que participaban el Virrey, los funcionarios del Tiibunal Y
lo: oficrnles de la Real Caja de la ciudad 160 •
e ~ d
.
Jo e Antorno Benito ROdriguez. Orgam:::auon . v func,011am1entos de lo\· r..·h
, 11 w, a/e!i de1
nea a en Indias REViSTA D[ E , !,'1'd · I 1 o,g
1() 406 - S07 ' - TUDIOS HIS TóRJCO-JuRfDICOS, nº 22, Valpara1~0 (http: 11 ..\ {, o
( 1 . l6-5t5_ 200()002200008).
De 5ignado por el co ·
M .'" d mic;ano general del ConseJo de Cruzada.
ano el Pilar Martínez Lo C / s, Cm"oda
en 'ue 1 aEr;paf _ _ pez- ano,Laadm1mr,trac1óndelabulude a anta
013
'ª 05 t 41
- óJ9J, lirSTORJA MexJCA.NA, LXH, 3, pp. 977-978, México, Df, 2 .
.....
--••11m0111111larzo-
...
. .._llll:1111D11r-u.....,el
----•-oj\lro
-~-le&. .
~-------·- ~De
r lf
lU l. . n I _ . ·1111 r .. · r ·ini" i.11, n t':f,1I k -

r uan t'l'ch r'l s t 11c1-.111
1( nua~.1 .. l ' e pu-~, .1 l.1~ , nr,1s por
nI d · l rham lll • 10-111 - lc, ~, l. -
1 d Indr tt u I ,jri111i f.1d l élllllllll'.I en
J 41 I I ndo h u lfl, f lll I t'lll.'d1l·1n
n 1ut<. n1 Hnprn nr.1 d l
l m . hu l,ufc.. a fqu,n 'I 1 ·srl,., J'lll'~hl~' 1•
1 1 l 1 lud1 la 1 11,1 J ( t n ~ 1 fnbuna l 1 1 11111 IPs l,lidns Vl.'11 -

J, i< mpmd 1 ril n.1 ll fi h'r lln 1, /lll' s, 111 ·11: '"'-;o-
fl> i la Pt11 • \h 1 Ji lQ!t • • -oo ¡ 1::' d'< ll lnto, dd
I rrl una! 11111 no. 11 t n h d f mu 1 1 d • 1 ,n l·~. pl)r v,dn en 4.000
ll.' 01 n. d r qu1p . h._ n 1 \, ila. l 0.000 pesos; te-
r d • I IUJill l R qu j lul 1 l 00( f'lM)~: ll.'SL>rero de I Jua-
mangJ. P 00 J ~= ?hl{ no del Cu/CO por vida.
rr. wbal 1, l u ruun. I ( ( ( p . d --p , jr.. rIL) d~ Arcquipa, Sebastián
n111 nt nd n. :oo p . ~ pt r d I fribunal de Lima, .Juan Ro-
dn 1u Id l ro. :oo p l p r , ida. r l. , ·ptur, cbn ~, ián de An11endánz,
-o l ~ . · nrnJ r d l Tnbunnl d huqui aca, Baltasar Pardo fde F1-
1u r a]. 0.000 p ~ : t • r r dd Cuz o. Pedro Jcrón11no de Melo,
_,O 000 r · En . . ta n nuna r ~altan 1o apel I ido<, confesos Melo,
il . rl ~- rrn "ndnnz. Pardo, ) ~n cuanw a Varga~, Lara y Sar-
m1 nr R . . nd n. i=- ualm nt Jo~ 11 , an los de ese ongcn i 74 aunque tam-
D -d~ Ju,.:o . '-l m en 1oda, pan ,, ramb1érJ había funcionario<, confesos. que no com-
p ar n I fi 10 o ' 1gnom , 1 lo h1c1eron, p eJ., alrededor de 1573 ocupaba el puesto de contador
d I C n e o de Cruzada 1a,par d .. Cuellar (rb J, CU) o apcl/1do C'> muy conocido entre los "de la
.. n
Lo, k ' ~ro, de ,~ dn r~a, poblacionc!- eran nombrado., por el tesorero general, cSlO
por I enusla
r:hi,o Gen ral de lnJ ... . , l 1 rn 1, .s:, cana n5 l apud Benito Rodríguc¿, op et/ En otro
d umemo figuran t.amb11:n Jo:-. J .,¡,,, rdat, , o, a \ft:Jo de Torre!-. Bcflltez Cortés. Rodríguez de
L .\nn ~danz, Balr.asar Pardo de I 1gueroa, comtando. adema-, que el primero adquir'.ó el
n 16" 3 el egundo en 1649. lo<.: do ,gu,entc) en 1652 y el otro en l 655 La canudad
0
~
P .:,a por B mt 2 Corté, difiere ya qu md,ca que fue J .057 pe~os, y Jo mismo ocurre con
Pardo d~ Fi :: roa. pu(' aqu1 figura Ja s1Jma de 2 000 peso!> y 40 000 pesos ensayado!) por Ja
rp'-'ru dad ( rchJ\o Hi,tonco ac1onal, Con CJO:., 51 .688/J. a¡md Benito Rodriguc.z. op et!)
r ~l d t do com Go Balta ar Pardo de f-igueroa v. cap 6
l \ llh fOJ-<I P( l I t \ I' \ 111
ba n los l'rt~ti,11w,, h.'Jl)s Jh.'h' 1,\11.:,., l)ll ch'" 1.1 1,l!lll' llll' l r.111 dl'"l'llll'l
dados por ·,tl,,. Pt,1 t,111tt, l'l'll \.',l l'pc,lrn .d p.11 l'l'l't . d l· ✓ uh,.,tl', IJ11 -
tinza. l ,s 1~,tantl·, ,w l't.ltl tk ,.1n ~ 1l' l1mp1,1
En utra lt,ta IqH lh.illl 1d,1 poi lknitl, Rl,d11 gnl'Z, dlHllk .1p.1l l'l l' lafll-
b1 n I dtth.'tl' qlll.' -.e p.t~l, . ,hl urnll, l.t-- (l'l'h,b lk Lb nrn1p1,1, lhh l ' ll-
contranll, , l.·tm la, .1dqu1,1c ll)lh.':-- 1L'.tli7.1d,1, pl,1 lll1 n, l'P11 , l'l ,lh l'\ 1lk 11 ks
a ab r, Josl.' tk Hul'nd1.1 .llgu,1cil m.1, lH lkl l 11bun:il d1.• I 1111,1 ( 1(,'10)
2.000 pt'Ml:-. l'n,.1~ :idn, \ l 2. 'I(){) ¡h:'l"- l'(ltl , 11.'.t ks. 1n:i" 1 1 000 poi -..u
1
p rp•n11d,td; l ,h!.l' dt' lt1.111hH,lk tk t.)u1to t l(, "'10) 1 (,00 pl''-º"

tl'"l'tl'll'
en a)adl,s ~ 1 ~ ~00 l'l's<"- urn, 11..1k, ,,,,1 1111n d l hl'll'd.id Halt,1,,11 dl'
los R~~l's 1
lhH1. ll.',l,tt'll> d P:m.1m,1 t !(,"' 1) (l(}l) pl·,os \ 7 000 ¡w-.;os
\\
por ¡uro tk h 1 ·dad. ; P( () lk, 1.)11t.1dd , 1 ()()() .1 dth .u10,. 1)11:po ( 'or t~s
de tvtcsa. k::,.,orcH>d'"· .rnu \1.111.1 l l<)""). 00 pL·,w, 'r 1 ')()() poi 1u1 0 de
1
heredad, 2. "ºº al n'lllfüh', "' ()()tl ,t p.1••,11 , 1 de l,1Mola y Por lug,tl, con-
tador dt' l.1 cn1d:t l de i\ 11. 1u, t l n"' ~) i 000 pl"sos y 10 000 peso~ po1
juro dL• herl.'d. li 1 '. 1nn11. , u, Rll1 ::-i,1m,tt11L·~o. I'ésorcto de ( 'l11Jc ( 1655),
600 pu,n ) ~ 00 ,, ... ,~,, L'thl\Jdth por lcl pe1pctu1cttd , Alvrno J'cl 1 Je
Borgl's. k's( r ·ro lk l ti Pu., t 1()') ') no esw d monto~ An l on10 1\1 ta~, l e
orcro de ( lrn.1c.h t l -16). tampnLo dp,1rccc el dlllcro que se pagó, Jo-.;é
,th,1dnr. tc,t)t re, J'-: í'op.1 :111 ( 1 7 1 ~L "e 1c r1tc dicha om1 s1ón, y José
P1mi:ntc:I. tl.'~L'tc1 0 <.k l uzcu ( J 7-;8), ele quien se ignora el p1cc 10 que le
co lÓ 1 <-_ \grcgo n c,tc \ a tcc.110-,0 1, ..1a<lo a Alon!'-o Ciarcía Cm<lad, le~o-
rcro d\! .:\1cquip,1. qu1Ln L1dqu1110 i:I Lc1rgo el l 5-III- 1(>81) 177 , y ,ti encum-
brado y podcro~o lrnccn<la<lo )' mercad et A Ion so Dávalo~ Bracc1montc,
que el año I 682 pagó 19 040 000 ma, ,lvcdíc~ por el cargo de cancdlc1
mayor del Tribunal dL ( fll/é:ldd <le C,uac.la laJai a I 7" .
1 l 1 nnot.1uon ,1gltil!nll! 10 ()(JO pi!"º' l,1 1 \Cllt,1" 111d1c,11ía que c,t' pJgo ,e 11!alv,111a .:n•
ton c ... pcrn no ,c,ult,1 Jnll) d:.ttl>
Arc-111\ o H1,tori1.:ú Na1.:1on,1l, Cu11-,c10, 'i 1 688 1 a¡nul lknllo Rm.lt 1guc1 <>/> , ,,
1 l:kntlo l{11dr1guc1, o¡> < ,,. 1 ,te l. 1rgo fue u11 c1unplo de t.1 101111.1 rn qtll ,l. 11.1,pa..,,,b,111
lo ofic10, 1 n 15.:, l ,u pH>f)tct,1r1n . Mateo J>1:ra l lu11,1do lo \ t 11tJ10 y el nut'\ o po-.cl.doi dc 1o
como hcrcdcm a ,u lwnnano 111 cu d ..,e lo compro ( , m:1.i ( 1uth<l quu.;n n11:,c.., 1n,1.., 11n.k. el
l 7-IJl-1684, In \C11tl1b a luan de Aré\·alo Bncciio. qttl h110 lo fHOJ)tO LI 11 \r l. 687 v duu10 de
éJ quedo Luis Rodrigu,:1 dt· 1 ctll:,111,1 (1h) < 1udé1d e, uno de lo-, ,1pcll1clo-. u1,1 1,rno-. 1111t•, º"
más comentes
01az Blann,, o¡, "'. r IJ l . l ,te docunH.:mado 111 vc~1 1r;1 do1 1111,,11/rl ln LI e 1 ror lk (on
gnar que su 1un~d1n:10n uh,11<.:ah,1 l.1 1otalld,1u del tem101m novoh,,p:ino r c10 como qucd 1
dicho en ~ste hab1a dos tnhunak., <.:on ,u co1Tc,po11d1c.;nll t ·,nl. 11 kr y Da\ ,\lo-, Hr,1c.;,11110111l! 1 L'-
sidía en GuadalaJaru
ti 1 t r yu · ll. ,1 1 nt l. d la huln d • C1u✓,Ht.1 lu •ion
p ,r o ·I prirn r a t:ntt. ta ne 1nbrado r 1r la Co-
l Utul l f, t ,rPrt t('J1 "tdl. fu' d ju1,1d d' Iokdo
•• lfl t:r\O n t ln ••• qur n. 11111. ,n~l, .. d d, •t'l ti tru-
1 n i nn fa ·on l .. 1 n k Gt •gt no 11 dcJ ,Hin 1~7.J
--ncr1I DJ go D11 B" · ..,,.il. iJ1.u,.1h 1cnt • d~ dicl1l1
• l: njunt n1 n Jn Ju.111 1111,0 k·dina l•1"irnc1sto
l n 1 1nn1 n t rr1h 10 J' Tu \ 1 F. p, n(1 el riquí-
r e lO\ Jua ·r fue t1tull11 d • uno cn I ú 5-
1< - l k 1ntl 1nd1 up 1111¡ r-tnnt s e 1rgos. . g .. prior
n ul d I Con ul d, ntc d In "J udtt j d~ ~1é · ico, tcso-
nll 11110 de 1 \ 1 d k indrill d0 México, de., y
dun nk \ mt n ~ d • 1n 1 e HH 1dor de la lnquisiciún de
sa crnd.1d 1 • l ·p' ho qu pu Jo ornpró, y,1 que antes y du-
r~ntc u "1 icnt reahl'l <ll)Jl p tan1 .., a la Corona 1' 4•
l no uño, d, pu . en 1690. ,te om erso adquino en 1O 000 d1.1cados el tí rulo de cond c

~ 11rnvalk (Ardm o General de India~. Contaduría lego:,. 15í) J 55 apud Fcllccs de la Fuente,
Rt. ..· rnpcmar n c.zos ._on honor , p. 434). Sur oge, ,e infecta no le viene de un !>olo lado
pero m ba~t.a con mencionar que .su bisabuela mai.e:-r."' era María DcJgadrllo. pertenecienteª
un ono, ido l1I13Je' C"l nfeso (v cap. 2)
G1menez Ft>rn1ndt>z, op c11, t. U, pp. 224 y 539 Se Je encargó también Ia cobranza de
1 b ~es d._ difunto: :u.: ,.._;-ederos. el remate de elios _, !>U posterior envío de lo obtenido a Ja
e~ de la Contrata 1ón Le · e ilJa s~ poderatano Lope de Baeza. también Jlamado de Bardeu
o Bardea, omnon::1do pe.:~ e o, defraudó a] fisco)- Carlos \t mandó mvesugarlo y castigarlo
corno debe{, R.Jvnoen.. C::r es, los com ersos, pp. I JO-! l l, n. 34)
omina de apellidos ~efardíes en orden a!jahétrco
Beruto Rodriguez.. op cit. ~ospecho de Medina y Martínez LópcL pue~ los conversos !>e
E.SOC han OO!l gente de su misma raza. Medina, por supuesto, tiene un nombre clásico entre los
marranos
- ianmez Lope7-C,mo, op_ cll , p 98í. Sobr·e fo:-. Alcccr. destacada familia de cri 5 t1anos
nuc o: \ ca-p 2
- lb. pp 1010..JOJ l.
lb. p. 1012
H. l O 1'11'1 \ 400: t l 'T◄ DI C◄RC,'OS DI I ◄ J\Ql ].\/( lih
on mot1,o de 1~ umcn 1a~ fin nc1cra~ t 1.., Rt·.1l l lu 'tcndn. el 0111-

atpotcntc (;Otl\ rso Oln are , cncm1 r J\11 ido d" l.1 l nqui"ición. "lo \.'S-
trujó hasta de1arla prú ll 'amcnt nuotJ t,.. \ \ mil ·l conllkto bl·licn. l,
Felipe l\ resoh to, ndcr l ~ '-•' .,o._ de 1ll t,1rio del ju,fl,td,,. t('\' l'pto1'.
deposatano de preknd1 ntc , '-ont"hh r. not.nll.1 ck ,h'to•, pP~iti,•ns 1ii 1 •
aotano de acotact mt • alcuac,l d .. d, tntl , \ lgu,1 11111.1\, ,1 . \ l principi,)
debio d s1 llr del ant~nto d\.: •~matm e te. el pi rncip.,1 l;Ut 1 0 ·kn11" n
del Tnbunal. ante la ra.:1. ne, ·,puc~tu" por, l Consejo de la S11prc111:1
que. pese a u ~J"\ ah ml,, n l ud\," b1.1r de ulH mo(k,. FI i11q11i:rnlnr Pl~-
ncral fra) A_ntoni'-' d l'tl ma, fir l 16~ ..> 1643 ). que lnn 111al desl'111Jw11ó
su cargo. du.l el, 1 tu bu no para tll -.. , c·ntttS, lo cunl 110 sólo impl1culw
sunonia li a\ llan , at taba 1 fun wnami\: llh) dt"I Sunlo ( )licio sino 1
que. ma gra, \: h)<fa\la. pr,,1h1hmba ·l ingreso de los conversos, como

reconodo d ( \}J1' Jü J la uprenm ni refori r\~ a las , en tas Je varas <le
alguacil d(' da tnh. . llupt:rv. po o má~ turde, en 1614, también Soto-
mayor aprobú la, enta de-1 alguac1lazgo mayor 189 y, v.g., en 1635 se ven-
u pe' 1,ca en el remado di! Fehpe I f lo.\ ¡m)( esm ele J,,_
n Plaodo 1628-/ 660. p. 2f<O, t:J ConscJo Supcnor de
IIWlesttgac~Ci .. r.... 199'\ lndu i,eporRcalCéduladl: 22-Vl-1631 ~e obligó
a la loqu e n. "~a., ~ urnus ,·-mpre fuemn defic1tanas, a que sufragara d mantcnim,cnlo de
ll2 soldado durante • 60 re3le-::. cadc1 uno por mes (v. Jo~é Martinc/ M1llán, f'c,11,a de•
•:.'IGS ,aqi, 1 r c. C1I C..., ......ru.zs auranteel ,¡¡g/oXV/1, en Francisco Morales Padrón [toor<l l,
Gn1,wn1,,1 H1 r, n.i Cu i1no-.fmcncana (1984). p. 692, e<l. Cabildo de Gian (. anaria, Gran
Caaria.19 ... )
Se encargaba de l.1 percepción de los ingresos resultantes <le las pruebas de limptc:za de
-.re que se efectuaban en c1 Tnbu.nal
Cargo ideado en 1641 con propósitos recaudatorio~. Recuérdese que Olivare" hl/o que
Fcbpc I\ dictara la Pragmarica de J0-Jl-16:3 para favorecer a sus conracialec, limitando la 11111-
flCD de sangre a tre~ actos posiw,os (,. Estudio prchmínar, 1).
Arclu o H1stóñco !"liacíonal, lnquis1c1on, hb 276, Fol. 13-15, apud Roberto Lópcz Vela,
rur, adm,mstra(wis del Santo ()fic,o, en Joaquín Pére;, V11lanueva y Bartolomé E~-
mndcll Bonct. L 11. pp 18~-183. ed. B1blioteca de Autores Cristiano y Centro de Estudio~ ln-
•t111ana1cs Madrid. 1993.
Gonzalo Cemllo Cruz, Alguac1/es marores de la lnqui\ic,ón. Alguaciles MaJ ores del
Sev /la en r/ 1g/o XJ'lll. RE\ 1<; íA DE l '\ )1'1iQVl'ilCION, 6, ( 163-190 ), p. 176 Scrvic.;10
acaoncs de la Uruvcn1dad Complutense, Madrid, 1997. Ese año Sotomayor dcs1gnú n
l1 Rt ~r R C lf
E an
111 111 rd no I Tribunal de Cartagcna de Jndia, qu pu-
n .. hn n "da pubh , n anta F ', Cara a. ., Popa , n, LT , aras
lgu il
P n la principale ciudad . d 1 u '\ a .. ..,pana s~ pr ·go-
n I b d I nigua ilazg ,.,_ p \ t ndil:n n r • i~n unos
d el dt: Pu bla n 4.000 p n tanto qu · n Gua ialajara y
1 n 00 p o . En 1 ti icl es a ·o int rés dcs-
p con id , ad el pre 1nbi na I íz d ll atropdlo..,
d ~ ia qu n 11 n1 1 ribuna] ·n los lugares apar-
t , "'~Ún infon11 1 . d I n.:tnn ~1 inquisidor Domingo
\' l ~z ·a AI
La n ccu~n I a1go inquisilorialcs han ~ido
pu· ta· p r To nnpraba un cargo lo incorpo-
raba a ..,u patri1n )nic pn, ad , d n1un r qu en adelante, decidía sobre
1 --on10 si fuera una p : , 1 n má . E~to :ignifica ba que si el propietario
de un carg< inqui it rial n l d ~ mpeñaba personalmente -por sus
ocu1 acion ·.: tra-inqui--it rial. por faltarle alguno de los requisitos ne-
ce~arü ~ para entrar a j r erlo o. simplemente, por no estar interesado
n ha rlo- podría dc:ignar a otro que lo hiciera por él, s1n que el tribu-
nal la dir cción inqui~irorial pudieran hacer mucho más que aceptar
lo detemünado n r :u po::.eedor. Lo mi ~mo ocurría si éste decidía renun-
ciar a ~us dcrccl,os . obre la plaza a favor de otro, a ca1nbio de una suma
de dinero. En ~~o casos la enta se ocultaba baJo una renuncia. Así, el
propietario del cargo hacía dejación de su puesto en manos del Consejo
e lnquisido1 General, a la \ ez que pedía. en tono humilde, que hicieran
gracia de e~ al interesado en adquirirlo, o bien <a )a persona en quien
fuere ~u \ oluntad ... >. Estas últitnas palabras eran, sin embargo, pura fic-
ción, pue i runediatamente el propietario recordaba que, como poseedor
Fondo H1-;tónro y Bibliográfico J T. Medina. Santiago de Chile, 1952 Según 111fonnación del
Tnbunal de lima ~e creía que se remataría en un precio superior a los 11 .000 patacones (ih.).
- Id, H,srorw del tribunal del Santo Ofiuo de la Jnquis,uón de Cartagena de lar f ndJOS,
p 231, Imprenta Elze\ 1riana, Santiago de Chile, 1899
,.¡ Id Hrsrona del Trih1111al tic•/ Santo Ofido de la /11qulsició11 en México, p. 21 O, Imprenta
E:lze mana. Santiago de Ch ile, 1903. Paralelamente en esa época. mediante Real Cédula de Jl-
1- 1649, s ,end1eron en India-. lo::. oficio" de contadores. te::.orero-.. receptores. dcpo::.itarios, ~o-
tano ) a!gua iles de lo tribunalc::. de la Santa Cruzada (v. Tomás y Valiente, Venta.\")' renu11om
de ofic10.s públicos a medrado-, del iglo Xv /1, p. 748).
117
u
control
patrimo-
l n
._._aectod u
Santo Qf1.
wbispano,
mnm presóa
11 en la
en M•
fleto en la
t:OlllpN qu•-
• y digo
.,,.,, 111
M&llfa.-,r,, cosa que
mt-
, quizá
le-.ad-
~
con
-
O i\ ER O , F. 1 1 / \ 11 r IU SI C'I SIO 1ST \
h1 t n"' ª pucd0 afi, ma, categúrica111e11tc

,mm t~ del iglo XIX en I Jisranoamt.'.~-
, cr d ra In d\; trucción d~I I rnpcrio Espaool,
n ·1onahdade , pueslo que era español¡, In
h t n .i de 1 u pueblo y, en consecuencia, parte'-> insc-
.,.lll>JC:s de E pañ 1:l n ~ quikño Jo é 1cjía Lcquerica. 1deólogo
al1CC1&1,onI ta encub rh ten1pranamcnte desaparecido ( v. cap. 8, D),
en I Con de C d11 rn, o de tacado papel, definió con cxact1lud
lllCionahdad e pañola de lo md1ano :
~ s los ~paño/e de ambo lremi .ferio~ componemos un ,o/o
rmpo.¡o,-1111do una misma nación; es preciso que, a:-,í como somos
81a1C~ en los derecho ~ lo eamos también en las obligaciones, cual-
. .aa que sea e) punto de la monarquía que ufra el pe! ígro que motive
sacnfic1os. Al pronunciarlo me lisonjeo de er intérprete fiel de los
entos de America; pues é ta se halla tan lejos de cederá las ma-
•mcme$ del u.rano de Francia (como se ha tenido la temeridad de
lilillllM'ln oon re pecto a )os países en comnoc1ón) que ni un solo hom-
los muchos millones que la componen, detci;;ta menos la atro7

de CU)S feroces , ándalo ~ que los desgraciados puehlos de la
(_ ltl Rulf{J IR ( \Rll
p ntn ul qu h\1n ido la tuno. n 1ctirna de . u, ~a ril gios d \ su bni-

tl II l d) d u • m1 · "'n,1. odos los nrnericnnos anheJan pcnnancccr
l lo que a ,ní toca, creo que el 111 :Jor modo de man,
01
¡ t1110/<1 nu . 11 c1 p1vv111cia ultramarinas, 'S permtau'cer uni-

1, c., , la /Jhn patna e omlÍn, qu a manera de 1111 árl ni frondn.w,
<.1 d (> u ,ama por e a., dilatada re ionc . } a decir 1·erdad, la
111 o c. pc1110/a no ,, 11,á c¡uc una ~ran familia, que, 1·i11ié11 lo/e C\tre-
, o t. l antH!llO mundo, ,·e dilatú por lo i,1111e11J ,J..., <'·'P'JC10., ,/el nuero.
t to , q1ll no labu..ndo en \ll ¡n imitn a ca. ,1 la au111e11tó con nueras
h,1 llc1ci Jne,, p ro ~iemprc bajo d un 1111 1110 .techo, c. dl'cil: a la sombra
1 amparo de una mi mc1 ohuy_1111a )11 qu \ sit:ndo todos nosotros una
ola nación una misn1a fan1ilia ) una indh isu frnte1·nidad, no en-
cuentro el 111enor incc n, n1cnt . anh.: ..·1 ju tos 111 )ti, os, pura que nues-
tro· hermano lle, en n la~ 111 rica iguales cargas que en la
I en1n ula. ,.,
Por ello, la Junta s ~i ni ta d 1érida, pese al ernnascaramjento
>,
de la traicion. afin11<.: que han jurado d , a~ ailaje debido a Femando VJJ

''todo lo pueblo de fu E paiia. europea J· americana ''2• De ahí que
fue u..-:ual hasta la ürurr cc11n .. paratista que se hablara de "españoles
eur )peos" y ..españoles a1nericanos". Recientemente, en un 1mp01iante
e:studio cole tivo SC'r'r"' el juntismo en Nueva Granada, se caracteriza
acertadan1entc a 1c-s criollos con10 "los españoles nacidos en
América "1.Todos los docun1entos de las juntas separatistas se refieren
pennanentemente a España co1no la Patria, desmintiendo la ficción pos-
terior, v. g., en el Cabildo ,·enezolano de San Felipe sus mie1nbros Jura-
ron fidelidad al Rey y a la Patria\ y de igual modo los 1niembros de la
Junta de Barinas prestaron juramento de "morir por la religión, por nues-
J. Mej1a Lequenca, Diario de Sesiones de las Corle\· de Cádiz. t. 5, p. 20, Impr~nta Rcnl,
fa dmi. I 8 7O
\ 1
• Hamfiesto drng,do a lo~ pueblo~ po, la Supe1101 Junio de Mérida. de 25-JX-18 JO, en
Actas de fo, 11wr1ón de j1mta~) declame onej dP wdependenua ( / 809- ¡ 822) Rea/e1 a11die11oa,
de Quito Caracas , Sa ,ua Fe, p. 221, cd. Bibliotecn LUJ!> Ángel Arango, Santafé de BogotéÍ.
2007 -
Ju/1laf e mdependem ,a en el Nucl'o Re1110 de Granada, prólogo ~m paginar, cd. Mimslei ro
de Educación ac,onal dcJ Gobierno de Colombia. 20 I O
"'Reconocmuento p1er,tadu a la Junta Suprema Conwrrndora de /m derecho Y del j(!!ior doJI
Fem,JoJdo 171 en 1'rne::11ela por('/ 11;10 i/urtre Cnbddo de Sa11 Fehpe, fechada el JO~ V-18 IO(v.
.-lc.:ta,; de formac uín de 11111rar J declaraoo11e1 de tJ1depe11de11da, etc. , p. 183 ).
12 1
don Femando . . ptin10 _, por 1n1< .,Jr,11 atria..'. V ,t s ·11tin1h~nt\>

de los caraqueño~" pie o "n una 1, ·Un Íl nnul~,: " l r1w1hio
Rey~ E~pañ..11u1c tra ,\1t1d1t ''f-.
uenc1a.. c. cornpkt nn nh· f.il n 1n i ,h\l S\bh n iJ~1 l'('f In Ju ·-
oficial de lo. paLc. hi~panomneri"'íllll)~. <k que c1 :-l'Udt,in1.kp\'n
mo 1g111fico un cnfr ntmnicnto ntt · ~~pnf1' 1-s , c-ri1.,IIPs. / ó
que de t.ncadtná ti tCt. \ionomo fue una ~ucrr1 cil'i/ ,'11tn· cs-
• v ~n 1JntbO\ hanJo."i halni1 f)t 11in,,t1/an·, ,. crinJ,,,, . ,,,,,o, ,ul,·-
las tropa n ah Ha, e t,1.h111 eompul ,·ta, por rm, 111a.1·,J1'Í 1 t1¡ 1/os-
fle mol/o m< 11:0 , nc~ro-. mulato,. et,. Los pt mw1\,s ll'nÍlm nb-
supremacia en la oliuahd, d ~UJ '1 mr. 1..'n I mt1.1 11.)s scgundPs pre-
han en la uhaltcn,~1. el gru • n d lo.., d~ tivP~ Í(H 111aha11 parle
las llamadru ca."ta Pc1 ~ \ jo e b, ·1, , l)lh' u~¡ 1.lurn111L' e l periodo
l<nt.ml,ndu p \VIII, 1 d1lo11al

BoJ(
" q,,,,,11t 1 1cm111,
e, nucmhrl, dr n1111h·w de la i-\u1dl'1111a Na1,;1011al
de ( t omh1.1.
--....·100 de ~ ~,,~ 11'. " n do, bloqt1L", L·nl'tL'Jll:itlo-. es ol1,1 ck la., mi.,tili ,
la mJlcy c;obrc Nueva F,paña
:tthti.l La ob,L'T\ Jttlln tic l
d oom nea " ( l hecho básico de la ÍJmi lrn no, ohi..,p.ina e-. el
"(, Richard R Lindk). C110/I01, per1111.wlure!. 1 0/1- 1
.a p 103. h11p l/ctl1(!.illll ui tll\ htl\lna111J/23456789/

-.:ipu~,10 odio lll gnchupin e:, otro mito rndepcndcnttsla (v
Lo6 C.)Cfflpk son mnum, rahle-.. cuando el l l-Vll-1811 <.1.: produjo en Vcne/ucla, en la
\ alcncua- un k, antam1ento contra el -,eccsio,mmo y el Congrc<¡o caraqueño. c;u!>
«an lo ,c11ez.olano~ Juan J\nwmo Baquero} fra> Pedro l lern{indcz en cambio lo~ ,;,cce
eran capitaneado por lo, fon oroso republicanos pcnin'>ulan!'> La/O y Horc!>. el mo-
i'ltilamo ~ htzo dcmmC1ando la <--perfidia de Caracas> y <recuperando la libertad perdida el
* Abril> En mcd o de, Itores a la rehgi6n catohca y a Femando VI I y <le mueras a la mck
pendcncui. la ciudad reronoc1a >ofrcc1a ,o,tcner lo, derechos del -.obcrano lcgí11mo" (v. Ca-
nccaolo PIIITII-Pérez, Histona de la Pnmera Reprihl,ca di! Ve11e:11elu p 315, 1.:d" r undac1ón
lll.tlialecaAyacucho y Banco Central, Caraca, 2011; el 19-IV-1810 se instauró la Junta 111ck-
pa 1cNMSUI en CardeaS).
bhzo esta denommacion por conccs16n ni lenguaje hi'>tónco convencional. puc-,, como
11:iala Rl'betro Gut,érrez.. el apodo de reali.sla) sólo cxccpc1onalmcnk fue u111tndo por '>U\ ene-
o por lo defensores del Rey, qu1ene se definían como !cak'> } íiclc~ U nombre fue 1m-
l 11 L llláS tarde por las histonografias mdcpendentbtas "poi 1nílucncia de la oposición
•a~• l lihll-tepíabhca. unliz.ada para mtet1zar las independencia," (v. Ana María del Carmen
-Gutii:nez. Leales r lealtad u la Coronu en el pH,c e\o 11ul<•pe,ule111i,ta noplatc·n H'. /: ,_
-ado Won1eudeo-A'>unc.1ó11 0810-18201, p 78, tesis doctoral, Uni\cr:-.i<lad úc S:i-
letllMDCe., 2013)
lacnacial batalla de Ayacucho." g. de 105 9 000 efectivos de la!") fue, l'.a'> realistas sólo
1 r Rlt ,R ,,\ IR\c,,, r
Ida io. t:ran nm nea no, t:n I d 1780-1800

I ó( 'll d 1 ..,
al O ofi ial I amncnto fue toda, ia md · s1kc-
t ul .pa11la 11111111 f. ha -a 1 •1,; dobla. pa·and< d 33°oal60º 0
1 huu r mand ?. l 9t 3: I 12-113 300-.:,( 1). Ha ta e, pn, ibl que
1
mu qu d una p rd1d de pod r de lo criollos habría que hablar de

11110 t n11a de poder por los criollo 1 •
D1 ht "utor pr a con re. zon qu "no ab " n111guna du la d qu\;; en
1 ..!U na c1, il 1 n ralt,ad qu n an~r nto "I ntin nle ( nH.:ri ·alll) a
1111 nz dd , 1glo I la condi h n d ¡ -ninsu lar fue. en la
11 ) na d lo ca..:os. w1 dato mar::-1nol iIT 1 , nnl . Lt1, gu ·rras fucroll
w1 g ta ..ri lla. en la qu fu hc1ro11 e, 101!0. contra Tiol/os. El número
de penm ulares era. en le nJunto d I ontm nt • incluidos sus grandes
'ntro con n1i ·o p Iít1 ..,, • tr 1nada1ncntc bajo, posiblemente
m --no del uno por l 00 d" la p ,blo ·i n" 1 • Al respecto escribe en otra
part qu "la gucITa~ d md p .. ndenda , >1110 un enfrentamiento crio-
ll p ninsular s re~ultan al ,Iutainente inverosímiles. Hay un pro-
blema de nú111~ro. lo pcnm~ularc' representaban un porcentaJe despre-
crnblc de la p )blacit n d . , la An1éri a e. pa11ola. En 18 I 1 el virrey de la
~ue, a E paúa Franci.: ·o Ja, ier \'enega~mandó hacer un censo de lapo-
blación de la Ciudad d . . M · ·ico en el que, a diferencia de otros, se indica
el lugar de nacin1ient) de lo_ censados. La capital del virrcmato novo-
hispano debía de ~eren esos n101nentos, por su importancia económica
adtninistrati, a, WlO de los lugares de América en donde el porcentaje
de e 'paño le era n1ayor. Sin en1bargo, los nacidos en la Península, según
el cen: o de Venegas ( Censo de 1811), apenas llegaban al 2% de la po-
blación total de la capital del virreinato. Un porcentaje que debía de ser
mucho más bajo en el resto del continente. No parece demasiado creíble
500 eran pr ,~ ~ ... ·ire v F A. K1r!-.1Jatrick, T/1c EHab/Jshme111 o/ /11clependP11ce in Spafllsh Ame-
rrca en TI e l ,::_.yJd/e Modem f11stor;: 2° edic., \ ol X, pp. 306-307, J969, npud Heraclio Bo·
nilfa} Karen ~paJdrng, La Independencia en el Perú · /ar palabras _1 los hechos, en E. Bonilla,
Pierre Chaunu et al, l a h1depe11de11cw <>n el Perú, p. 17, cd. Inslltuto de Estudios Peruanos Y
Campodomco Ed1c1ones, Lima, 1972).
Toma, Pérez \ CJO, Crwlfv., contra pe11111wlare1 . la bella ferendu, AMHUQUE LATINb His-
TOIRF P \1f\101RE. L E CAHTI R~ ALHIM, ed. Universidad de P;rís VIII. Paris. 2010. La obra
de Juan March"'ºª Fernández a que alude e!) 0/h iu/es y wldodos en el ejercito de A111énca, Se-
villa bcuela d Estudios H1,;,pano-amcncanos de Sevilla, J983
- Jd • < Cnol/os contra cnol/o, ? Rcj le.x1011e'i en tomo a la htHOrtograf,a de las i11depcnden-
C1a Rf\ STA DE 0 cc lDf Tf. n'-> 365, p 20, Madnd. octubre de 2011
huh,e n sido 01 11 de
añ de dura u n mcn\l
el l rcah ta { allq ,. la
1ncrc10 u la nun~r, ,.
Olll mo nnunnl mdalc
1apo o qu pudieron re
otra pan a¡p-cga ... 1 l I duvc
ion nollt ptnm ulnrc los
11 ran mayorin o l>~upn
tack> d l lado de los insurgen-
u pt1ca , del lle lo
cruda In guurnic1on
to d la rnéncu cspañotn.
, taba fonnada mayorita-
do las elites de lu ciudud
amaron la Junta de Carneas,
sulare pusieran inmcdia-
a1bo, donde prácticamente
tu o fiel al gobierno de la Re-
seguir enumerando casos del
en el mismo sentido: .. Las
l'JIP'lr,o... 6Jeroa esencialmente guerras ci-
• .,,,.,. á lOdo el movimiento fue la
fJ111W de la población. En mu-
eslaba constituido por
ltaba
,, imposible crear
venezolano VaJle-
r la historia ofi-
españoles y
Ido de otros.
aJifvta 16• Y agregó
fI
t'n zu. l .1 qu .
li o p, rn ·l resto d, llis-
1,
't ntr1 Fspai1,1 hul i rn sido una-
mm p blador d Vcnczucl hul i"mn k.:vuntndc,

" ~, h. rio [... J mu ( trn h t ría ~ido In h i ·tl,ria naci\1-
nal [ l t p m • l: nt n . no hubiera i e did ~ ,,~ti..·11t r la ,uerra ptll' largo
t1 mi l en ida ·ion al jcrdto p "di ionari f, l\1nrillo. th't la que
·1 lrn.:h, nt lo patril ta lo. · pañl Je ~ n, 1.1d) pr 'sum ·111~ d,·
1 P nm ulu a t n r la gu rra. n II nn mc una: pt e, s ¡ , gin:i de
nu t1a h1 ton " 1 ob e1 ar l ·mndo n n 1:u In. que tmnhi ~11
( 1 ) en t da parte..,, 1nan1fit: ·t1 qu B h\ 1r ·l ·u 11 pu e tanto cmpl:itú
tahl1:c runa h nd, s ¡ ara ·1 n ·ntr , n l l'la no ' 1 ~spanolc~ y
qu ·n document públic . c:m do p r ·l intu .., políti o habló algunas
l:Ce.., de guerra internac1 naL no hu dq.1 l , la 111{1s ~videnk compro•
baci n d lo qu • " tain d1 i nd . 1 p rtici¡ nr a los pueblos de Venc-
zu la. dc..,d ar] ... la , i t ria d raur , les dice: [ .. . ] 'Tenemos
qui.'! 1am 'nt, r, ntr\. ta11t • W1111al ha111. n" iblc: el de que nuestros com-
putnota., . e hayan p1 tado 1 t.:r el in t111111ento de los malvados espa-
iiol '"• . Un a111.) d , pu\;; . n la 14. tr, ~ la derrotas que le infl ig1eron
B , - , u: llancn.. 11 n d? ira dijo: ''S el destino inconstante hizo
1
t1lt mar la , i toria entre lo_ enemigos y nosotros, fue sólo a favor de
pu bl )~ am~nl an 1::- que una inconcebible demencia hizo tomar las
anna" para d--_-truir a u: lib"I1adores y restituir el cetro a sus tiranos.
Así parece que el cielo. para nuestra humillación y nuestra gloria, ha
p nnindo que nu 'tros vencedores sean nuestros hermanos y que nues-
1
tros hermano ,- ,-. ..¡ ame, 12 t ·iunfen de nosotros No os lamentéis, pu~s,

_ino de vue~t L"'S comparnorns que 1nst1gados por los furores de la dis-
cordia , 1,an sun1erg1ao ec ese piélago de calam1dades, cuyo aspecto
- Con '-Cc'JKron del Virremato del Río úe la Plata donde no existían fuerzas JWlitares reallSlaS
por lo cual e rparath1110 ~e unpuso rápidamente por el terror (v. cap. 4)
v-..uem
1 .ua s~anz, op cit., p. _.)_
., ..
lb, p.:~
¡¡ se re-
/b, p :2 Por otra p;.irte, los I0.000 hombres de la exped1c1ón del general M00 0
duJeron a menos de la rn1lsd, no sólo por los muerto,; y hendos srno en buena parte por las en-
fonnedade pemma que debieron afrontar. Los cnollos no sólo cubneron las bajas sino gt0
11 .. .;raron predommar eo su CJércno, tal como lo hacía constar Pascual Lnrile, su Jefe del ESIH
•·prc-
fo) or, c.>n comumc-ac1ón de Jumo de 181 7 al minJSLro de Guerra. sohc1tándolc recursos á, ¡
nte todo lo dicho, se dec1uc-e que la fuerza prÍllcipal del General Morillo e,s de la gellte e
país J que en el E1érc110 llene más de fu n11tad de ha;as ' ( ,h., p. 35, n 20)
1 \ 111'l dl,I \ l el 11 \I' \ 1 'I
lo hace 'trcm<.'1..1..'r ,1 Id 1nl\lr,1h:•z,1. \ qth.' 'l'11,1 t 111 hn11l,ll)"t' ulmn

unpo.. tbl,. pint.ll\l:-- . l I1t•,rn >., /,l 1 ma110, ,, no o, , ', 1.i111J e , 11,11, , '< , ~e
'7'Gdo u1ewro ,cno dd-rm11acto, "' ., t1, ,,rr,l ,..... .. , 11d1 me>, Ul',110, /,o
l
"º" han cond na lo a la l ,, 1,u, wl w, \ tll..':--ltl):- L'l:111hH\.':-i dl'lw11

dirigir e (:Cllltra c:--o" 'iL'!~'-"' 1..'-..c\,n t'" qu' ¡m..' l '1 llh.'ll k~',ll n-.. ~1 l.,, c:H.k-
qu ello. mi~nh.\S .111,1,tr.111. L n 1..' t)ft ) mmh.'tl, 1.k :--tJL'L'"l'" Jhll p:11ll'
nuest1 os contrarw~ IM dl·spl")llHl i\.) d '- di tic1l, lk 11t1"'"' 1,1 gl,11 w e,-
l(lndo la ma,u de /11, pu ble" ,l ,l ,,,a /,1 pc•r el f,111,1 1, 110 1elih10,o 1 1
U<.ida poi el Ílh entn ad< la c11w1q11u1 1

En 18 l 3, dt' ·d~ l n1Jill . r! g1.'n(1 ,d R,1 t h.'l UI d.rn~lu dm cuc11t,1 del
bazo popular lw ia ·I l'j 'f1..'1t,, .,1--u1g 1.'. lllL' 1 o~ puL·blos se oponen a
bien ---0icc- y el ,o/dado republh "''" e., mil-mio con Ju,1-ror, 110 Ju,~,
.,. hombre que 110 w•a c.•11e111(r:o 1111e,1ro. 1 olu111uriume11/c elÍnen en ,e,
los campo a ha erno., la !!lt1:1·1 a, m1t>,t1 a, ,, v¡)(1., 11 a11\lta11 por los ¡w
má · abunda111c, \ 110 l 11cue11tra11 q1w cvmer !~o, pueblo\ quedan
llesierto, al a , a, .. e mIe,1ra, 11vp 1., ",u, habitantes se van a los mon-
-leS. no., alejan lo, !!Gnado, y toda cla\e de vn erer.;, ; el soldado infeli':::
pe se .1iepara de '"' amarad"· tal l'e.: en hu,·ca de alimento,\, e., w1-
crificado .... ~.
Juan Ge1111án Rosc,o. un de~tacado sccesioni~ta, ~mlcri/Ó claramente
la 1tuación en cana cJ Bolh ar d~ ~cpllembre de I 820 .
..La Espai'ia en e~''ª guerra ha contado siempre por fuerza princ1pal
suya la de lo\ e.ria/lo, guerre,o, J conrrtbuyen /er.; / ... / la Espa,ia 110s
J,a hecho la guerra con hombres criollos, con dinero criollo, con pro-
visiones criolla~, con frailes y clércgos criollos, con cllballos crwllo\· y
con ca.fii todo lo criollo ' '23. Esto explica que' en los días sangi 1cnlos de
la guerra a mucrte'"."no solamente españoles y canarios <;ucumb1cron al
filo de la cuchilJa mcxorable de l 814. a pesar de los términos prcc1\o~
del decreto de Trujillo:"junto con ellos. que en su mayoría estaban do-
miciliados y casados en Venezuela, cayeron muchos hijos del paí\" que
eran fervorosos realistas~4 •
General Darucl Flort:nc10 O'lcary, Hemo, ,as, t. XIII, p . 457} '>S Imprenta de la (,.1ccta
Ofic1 1, C.aracas
lb p 22. Urdaneta. uno de los mas ticlc a Bolívar. ha sido el úl111no prcs1dcntc de l.i
Oran Colombia de de el 4•1X-1830 ha'ita el 2-V-1~31
lh. p 28
/h p 30
LA lllS IOIH.A )( UI IAl1A 127
las instituciones virre111u/es y que las e\·tahan condu( 1endo más en be-
neficio propio que en el de!,, Corona ,.,K. La AucJ1cnc1a de Linrn se ha-
llaba controlada por lo\ c110110~'\ quienes "duran te h.1 mayor parte del
siglo XVIII ocuparon, a<lcmá~ corregimientos, gobcrnacionec.; - nten-
dcncias, así como posiciones cclcs1{t~tic<1<; ven l¿1 uni versidad. I a ( orona
y sus más intolerantes func1onarH)\ ~e p1 opondrían recortar esta presen-
cia a finales de la década ck 1770 reio p1onto se producirían grieta en
la inflexibilidad inic ial, figurando a fines dr dicho siglo un grue o nú-
mero de nobles criollo~ (o \ll~ parientes pcnin~ulc1rcs) en casi toda la
instancius gubcrnativas··,u ldént1co fenómeno se dio en Vcnc1 ,da (v ca-
pitulo s1g., C). " La nóm1na de lunc1 onario1.i <criollo,> es, al margen de
estas cons1dcracionc~, alta en todos los nivele~ Qucá\ lo que habna
que preRunlar.\e es ,\ 1110 e\'talwn \'oh1·e1epre,e11ttulo . Jl/)111 J al cabo la
élite ,.,-,o/la m1H'n cww no de¡aha de extremadamente re-
\·er 1111 }.!.rupo
ducido con r,·.,pecto al co11¡1111l0 de la /)(Jhloc,rí11. 110 o de la \1/onmqwa
sino inc/u\o (/(' llméuc a"'
El prohlcma no iad1có, entonces. en un inc ·1st llll pn, 1k~10 d1.: lo-.
peninsulares para descn1pc11rn \oc.,. 1.illH> e11 q11c Id in,) nn d1..: ,us p
dores no eran c~panolc~ crio ll os 1H csp~iñoks pc11111 u[, re--. ,no JU ho
conversos. Así también. 110 pocos lu11cio1w1 io , tnido de la! pañn l U-
ropea tumh1 én eran de irual Lo11d1l 1011 1,ll inl.
Dicha ol iga, quía. t lni o l's. Jll 11to \ ' Otl ('I :1111q u il.11n1c11to dt:l Imptno
pretendía el podc1 hl'ge1n<Hul.o quL' -,olu l1htL 11d11,1 '- n 1 , ~ganL n hbtral
capitalista. Aunqlll' prnk,o~a y tk 111urlrn inl1uL 11 ·1.1, IM 1 1 mmp tt·n1 =-
con10 en la dc111oc1,1c1i1 e;1pit,ll1:-i1c1, l'swb., l11rnl,h.in p, 1 la --tnh~tur;
anti-md1vidualisti1s d~ lu 11HH1rn quía. lus ~·; ~s \h."' In Jin.., l.t r .. ut
hca'.
Rizw Patr<'u,, ,,,, , 11 p 11

lb pp 79 MO
lb p kO Set, l'-11 l 11 1 uh11111111 \ ill, ti 1 / j i \ 11111 ,,
_ . d, /m; H11r/,(111t, ( / (J(II (\ '/ , l'I , 1 111 1 \ 11 l ,1
tila, 1974
P6rez ClJO, ( ,10/1{1\, 011110 /JI m1,\lll,11,, le /t 1/ 1 I 111, ,
t-«Utort :ado JUll Hl dl N 1111~ s 1111 hez ~01,,\ l,1 cm¡11 , \ 111,kp\:nJ\;1u1,tJ d
aplicable u tn de IOllu-. 1,1'- 1 ~" 11h ., ,mil uu-. Par l I oh m'qul qt11k 1 1 d pro, e u
la ml~Uldo el I O tic 1gu,ll• lk I t(09 f11e 1111 1 , ""º 1nt/1,p, mablt para m cr dt,
.,,.,,.,poUtüo )' co,n~rtlnt rn 1,11a , '"" '"' ,, , purt1 ,,, ''"""ª dl' '" d,·,ww 1
ftl 1a,,.,,.o,.J11 sobn todo C'I tt1rr/1,mo) la /'"blu wn ll lt1 Hul1c11c1a. "\ lon1 c
lare~ am~nc.mos. ml'~t1 / 0s, md11..)~. lll'g1 (' \ ntul,,t1..):-- tll,\lltll\ 1..) dt1r~rnt1..'
largo tiempo su fidd1dad ,11 Rc·y , .1 ~u P.Hn,t l sp,Hlt)l.1 '
¿Cual era la s1n1ac1 o n en l.1~ pr1..n 1nc1.h 11h.h.1n,1.., ,lnll'" th.· t., tll\,l\1011
de Napokon a l.l Pcn 111~ul.1 , de ld ,1p.11 a:wn dl'I 11h)\un 1cnlo :-.ccc-;10-
ni ·ta? La dc~cnpc11..m JL' lci qlh.' 1..)cu111.1 L'n L'I \ 11 1L' t11 ,110 de Nueva C,ra-
nada (también con(,cttk' 't1m,..1 \ 111crn,Ht, dL' ~.mt.1 l l' 1" ) e-.; vúltc.la pnrn
los demás territOrtLh
"El doct0r . . ,lnll,lf(' \ t1 t'' (' \ ..1 k11L' 1,1 ( 177 J-1845), abogado neogra-
nadino estabkc1Jo en Pt,p.1, Jn r('L'Onoc1ó en ~us nu.·morin~ que durnnlc
el año 180~) su pro, in ·rn,, tt' 1.1, l.1~ del Vtrrcmrito de Santa Fe, go.;:aban
,.t
de una paz tan compk1,1 (1 ;>.11 l C. w no poclen·e alterar1amÚ.\> ' 1 Las
periódica: ccrcmünhb Je iurn de fidehdad a los reyes de las Españas,
lo bt'samatll).· dl' lo , 11-~,e -. la suces1ón ordenada de los gobernadores
pro\ inciaks ~ l;1 coth.i1an.1dad de la~ ceremonia~ eclesiásticas anunciaban
un e ·tado de reposo _ocial que no parecía turbarse por suceso alguno.
La publicactón di? calendarios y gu1a\ de foraste ros daban cuenta del
orden de lo. . estamentos del\ 1rremato, de su organi/ac1ón adn1inistrativa
en lo te1nporal ) en lo esp1n tual y de la rutina de la festividades del
exten ·o santoral -~. Solamente un red ucido grupo de lectores de la Gaceta
5
Pese a toda Id propag.mda difama1oria y la m1st1ficac1ón lw,tonca el tílulo aún vigente de
Madre Pa1na que se da a fü,paña es prueba del amor de sus h1Jos lrn,panoamcn cuno'>
El Virreinato de uc, a Granada o Y1rrema10 de Santa 1-e comprcnuía la'> actuales Co-
lombia, Ecuador ) Panamá teniendo por capttal a San1a l· c de Bogotá Creado en 17 17, '>C '>U'>-
pmd10 por d1ficultadc¡, ftnanc1eras. pero fue rcs1abll!c1clo en 1719 Yene7uela fo, mó parte di! él
desde 17 l 7 hasta 1742
" anriago Arro}o \ alencia -.. Mcmon a para la h1stona de la revolución de Popayán 1808-
1824 En: ~ole'-C1on Je grnncl<>s c/ cr11ont1 11auv11ales) e,trwyero;. Bogota Librería Nueva.
1896 <Btbhoteca Popular), tomo XII, p 261 -338' (nota de los editores Annando Manínc/ Gar-
n,ca e lné Quimero Montiel).
"Anlomo Joseph García de la Guardia Cu!C'11dano manual) guíu ele Jormtero~ en Sull(a
Fe de Bogotá, capttal def Nue~·o Re1110 de Gronoda para el uiio ele /806 Sama Fe Imprenta
ll•'9 pord.Gn Bruno Espinosa de los 1\-1ontcro.,, 1~06 Calenda, 10 ma1111u/) Guw Unne, wl de
/orvuteros en Jlene=uela p~ra el mio 1XJ() Caraca., 1mprcnra Ji: Gallagher y Lamb, ¡ 8 ¡ O' ( n
41Mamnez0armca >Quintero Monttel) ,
R
n tlt qt ~~ pul h n dU1 .1nt 11 ¡ 11mcr 1

nt 1 1 .. rt,1g n,1 pudi~1 un t'nt \
l l I f·br 10d' ldl.
lt 1h \it --~ ·1 7 d ¡11lt,1
u n, nu lal .m 1: ·nt11n1 11to
H e )111 m'i p ninsulmc •.''••
l 1 tid h<l,td nl R · . t1 1 dtr 1,1 " l.1 R ,_l'
Jlh.: • a n:- ntn. d,md lu :,ir ,1 ce. nt111ui1~
l m 1, 11u t .1 l J ·m¡ le d~ C,ll,I l,d.1j.11,1.
h 1, 1111n )h it1 ldfi,,u1t1del1l!V

tt 1l l ' l d l I mo. lo m¡;ulo~ entre
, 4u J d ·m~ ·t1 ,ldo en I K08 j .. l
... t . ha n que :se I ctbicron las
bn I ron lo c~pdiiolcs sobre los
1 ·1 ,. d l ~ untainicnto, del Cabildo
mnbrado de ta sociedad, reunidos
111 l ntu. iasn10 los felices acontc-
t . l a llL h" 1 c1 Jd llununada sin que ningún bando lo
1 o d nad , 1 d1J 1c-m nt . l nombre Femando apareció escrito
d · nu ho all ~, / Entu~iasmo fue tanto "que las gen-
' 11 e u lo 1 . gun n 1no 1111 testigo ocular. El retrato de Fcr-
n nd fue tm lad d dd palacio a la catedral, en donde se colocó a u~
lado dd ltar hastJ que te-nn1no la celebración de un Te Dewn que oficio
l dcan P dro Díaz E_ andon. Terminada la ceremonia fue conducido
p r la: calle- pnnc1pales por un contingente nutrido. cuyos integrantes
- 'd1 putab n el pri,ilegio de llcYario aunque fuera por un momenLO [... ]
Al pa ar por I ten1plo d"' San francisco, los religiosos invitaron a la co~
nut1 a pa ar, en ontrándose el interior tan iluminado como pocas veces
J
habrn 'btO. Ahí ur o lugar otro Te Deum y, una vez conclwdo, el re-
trato del u·onarca cauth o fue llevado nuevamente al palacio [ · · · J De
d 111 I > nunbos llegaron también comisionet: de 111d1os que, represen-
' ' o a su pueblo , acudían a este trfbwwl para ofrecer su.s armas en
deft. a del' amado yperseguido Ferllando VJJ''Jº [ ... ]
I , , de Jor-
A 1 n ...z Garmca e I Quintero Montíel (cd1ts.). introducción a la~ citadas Ae ')
clarncwne de mdependencta etc pp. 7-8.
-1 d. u 1'1
-
O 1::- - }
. e ada 1IIP",.
derno tra1. one-. de lealwd del Ayuntanuento de Lago~ ..... citado eo ,u,
1 1
Durant' au ,t ) ch. 1~ ~. di t 11..: nh., n, untnmh.'llhls d' l,1 1111 ' nd,·1" td
d Ouad.11,ljdr.;l ll\ Hl!Oll ,l la \ud11.'Jh'lc 1.,~ ,h'{,1-.. dl ,olidi1rtd,lll, d1,1HI
ofrccmn. ackm s dl' l\,~ '-l.'t, h:i,,s ¡ 1..'t l'1'lil s 1,,, hll'tll' " de lns h.,h,
tan paraltb·r .lral·l.111.lndo\ 11 ( .. ] 11 d1.. l'nt11..·mh1l',1..·d,s111h11,l,
en toda la mtendl'll 1d un b.mdc, fi111ull.h, \'l'' P, 1uc \b{,, c.1 4 , ('n l'I qu ·
1n 1tnbu u t d\,, lo I ud In a mt 'lltnl \ Ul't p,,, d' , l,hrnta, 1Ps lk' re,
nando II que '-l: n ..1rg,1run 1" p1 l'l 'C. , mt -i1.11n 'l\t l:1s l ustu1nhn" ,
usos, In~ le. ls. l,1 p.1111,) la I lig, n, ,nh,h'' qu1..• p11..•tc11dn1 c1!1 ·1n1 N.1
poleón. bnrca rl.'Jtuó qu I m,1 l1hrn1sr d1.· h,, ,,p11.',1H1..'s lt.tlll.'~scs 1..·1:1
no armars1.:; su cmotn n l , l 1 m.i l,1 e1'1H 111, ,, d1.· L ,1a m:1111..•1 ,, · .. ,\
1 annns. amndt,s hnbitnnt. . , d1.._. 111..'\ , ( ,ni ,c·i 1 ,\ rJ/o en <1l(t1dalo¡r11 " ·
Meno'i de tn, lw,. q11cdwn11 I< ... ,,. 1, <1'03, i11dii•1<11"" en lo,
/
deJui pobl 1 10111.·, ,/1.. la rntc n l, ,u , · ,, .., 11. "'ª"'11 olrc·declor de )() ()()()
indio" ac11,ii, ro11 a ~"' rl ., pn 111 o., 11y,1111amh 11to.~ a o/i·eu r,t'
1 1
,_o soldado . lle, ando. incluso. a ~us hija~ y esposas para incrc-
ntar el número dr, oluntarios" l ... ]
Roqu ~bnrca rn.mb1cn n1. ndo 1111p1 iinn 800 c¡cmp lan;-., c.k una 01 ;1 -
0 que F mundt, 11 \.11:d1 • .t ucstra Senorn de /\tocha, ctwndo salió
Madrid. ( 11 t ti'.?,u ¡ l l ncwl a/1r111ó que• e 11a11do la g<'nle la leía
oraba de con,;o/adrunente ", 1111vlora11do de 111a11c•1 a /a,·timo,o /u
a,uda de l>io, ¡,m a .,ali ar al de.,c'(l(/o I e, 1w11clo' 1- •. 1 Ls1H"i pt udm-., de
ltad y de amor al ~obt:rano ~ pano! de que c.l1cron nn1c...,trn~ lo-., lnb,
te de la intendencia. reflejaron, up,1rtc de una accntuad,t f ,del ,da<l a
rey lejano que no conocían , u prcocupt1c1ón poi Jc1-., c11cun1..,lanc1,1s
criticas por la que atra\ e aba la península y el pcl1g1 o que \tgnll 1-
para las colonia americanas. En realidad la lealtad de lo\ ameri-
contribuyó eficazmente en la c:on\erva( iá11 del imperio espa,iol
eomo se ha visto, las demoslrac1oncs de fidelidad y la~ dyudas eco-
tlt,bildos de la /Vm•,·u E~11cuio (" /80X Mé 1co 'lc-c1ct.1riu de I d11cac.:1on l'úhltc.i,

124" (n. de J. Olvcda)
¡eneral. intendente de ( ,u.1d.1l.q.11 ,1 y pt c... 1dcntc de la 1\ud1l•nc1a
vo General de lndta J, < Ramio Je Roque J\barc.:,1, 2 de -.epi tl'mhrc de 1808 ,
y Ocurrenc1a1' tn Uuadal,1Jar,1 '(11 de l. O.). J\ccrca de esta Íllt11na tucnlL'
• Guadala1ara al wheH( la fJII\/Ó11 dt Fu,w11tl() i'II c,1 Jtnn I l k111..indc1
de documentm ¡,ara la hn•forio ti<' la g,w,, ,, de 111rlepC'1ulc11c w "" ,\fh1r"
r,::.._,.,. I pp. 668 -671 Méxu.:o lmprcnt.i Je lo..,~ Marn ~:indo\ 1I, 1877
en GuadalaJaru ... (n de J O)
1 ... F
n fu r n n t nt .. l n ,uadal j, ra t ld n r tó a fom ntt1r

l fitl ltd'- d ha 1 F n1and l Vl l.''◄◄ E, p r d n1l s in '< nsistcnt.
un nt d l n1 n i 11L d aut r d qu tale ·pr i n , d I altad
r ,n n lu ·1d p r la aut rid d . cuand( s · 10 trasuntaron lot hondo
d l onJunt de la... ci dad, e l111par1idos p( r todo lo. puc-
11 nea E pan la.
l ht t na >fi i 1 a n pucd ~t ncr. . . u burda falsifi ·adón de
lo he ·ho ·al , la lu?: l, unic. P, triad l " 1 u 'bl > indiano' ra F ·-
na. por tanto, lo.,· ,•erdadero patriota lza11 sido los que /11charo11 por
p r111a11e ,,. e11 11 e110, en a111bio /o._ se e.,io11istasf11ero11 los trai-
dore a la Patria.
Lo qu . e alzar n ontra cllc.1 h, n sid )Il\ crtido por la historia
ofi ial n artífi e- d · un p p qu ha qu · rendir un culto re-
hgi . Por l ' ntrari . l , lh tri )ta.,, los fieles, 1nuchos de
lo cual ~ di r n u \ id, p r d fi nd1.:r u intl;~ridad y honor, son rcpre-
111 traid r 4 • 1nah ad n 'n1igos del pueblo. No hay otra
n 111 jante n la hi toria uni, ersal.
La ocupación d., la península por Napoleón y el establecimiento en

- · , del
el Trono d~ José Bonaparte (que se apresuró a ratificar la abo 11c10n
Santo Oficío decretada por su hermano), dio el triunfo a los Iibera_I~s
hi -pano- 46 , cristianos nuevos muchos de ellos, y posibilitó la actuacion
}-f1S·
-~J. Oh eda. Guadalajara en 1808: Femandismo, 1111ió11, religión yfidelidad, en StGNOS mxl
róruco , "ºl. 10, nº. :!O, Mexico. DF Julio - diciembre de 2008 (ht1p ·//ivwwscielo.org
sc1e/o php ?pul=S1665-.14202008000200002& fcrip~ sci_arrtexl)
4
~ lo mayor parte de los mtegrantes de los e_1ércitos reales eran cnollos. ,J 6_
Caro BaroJa, óp. cit, t. lll, p 172 Los liberales afrancesados aprobaron en Bayona, e fue
s
'11-1 08, una constitución demohberal inspirada en la de Francia, la cual. salv? dctali. •uta·
impuesta por , 'apoleón. Ella p.:nrut1ó la farsa de la ascensión de su hennano lose. A la ~fcron
c16n General convocada por Napoleón para orgamzar la Junta Nacional de Bayona con_c Metro·
9-4 diputado , entre ello 6 de las Indias: José Joaquín del Moral, canónigo de la Iglesia eiiO
pohta.na de 1ex1co , ueva España), José Hipóhto Odoardo y Granpré, hacendado caraqu
l \ HI T\)R 1 \ P \ l l f \ l \
d lo n10, uni ·nt"'" "l'pruat1~t,1~ h1,p,H10.1nh. 1tL' llhh. L'lh' ,lhl ,ldl,, J'h)I
con erso , qu pn. du1(' l,1 p('r hdcl lid impu l\) 11ltr.1rn.1111H) qth d 11Hln
reducida l . r,111,1 a nn p.11~ d1..' ,1..·~undl", l'nkn
Pue. btcn. la m, ,bil n nn¡ "'k(,ni\. ..t. que 1,.'('ll' et 1i11,1 ,1 l.1 \ l.1d1\: P,1111,1
en ap ndtCl' lk l,1 F randa 1ud1a, "., e hi:,o ~ohre la ha.,e de 1111 ¡,ré.,tamo
• 67.620.115 franco., que ¡11oiero11 los Rot/1, lliltl ,,,, F\¡uuiu '' 1 •
El golp~ má, dl', ,1'tadt r 1,.0ntr, l' t.1 l.11,' .111\\:lltL' p11..·p,11 ,1dn :--e cu11-
S\JIDÓ con la 't: 1..·~1011 del l1sp,1110, n,l't h.' 1 ~.,h ,1d(,1 de\ l.1d,111,1!..!.:1 h:1 11:i-
mado la atcncion :::.l)hrc l l'Jl d \k In, ¡lldh,s \.' l)ll\ l'tM,~ ·11 l:1 lk~lnicc1011
del Imperio Hi~¡ ctrnu,. \-,-rnlnmh, q111..' "lo-.. jud10~ tonrnron p,11 k 1111-
pertante en la de,inh.'g1 ,1ci< n dl'l hHJH'rio l'spañol " 1' . 1 º" mc11 rn110"
españole:. so~t1cnc e m al'11;:nú. han .,-. ido "los ¡,,•on•s enemigo, ,le/ /111-
p,,rio espatiol / ...) lo e11 migo~ má~ peli~1·0.HJS, pertr11ace,· e 111telige11-
,_ del Imperio ev,a,iol .. . E:--t<) h,1 ~ido 1attlicado por ~hat,ky (v
Batudio prehn11nar ) \...,trn ... fuc11tc Jud1l1"
Lo judío. l' puL ad\,, e 1 : -49 2. e prc"c1 en otra parte dicho autor,
oon tituyeron •·un planrc!I de propagandi~tas del a11tihispanismo que
6- trabajado sin ce ,1r durante tre!; 4,·igfo4, contra el Imperio E,pa-
Ww;º. Un ~jc-mplo Jcl protagom<.mo convcr~o en la propaganda anties-
(\(eoezuela): frJ.fü'1s-.::o Antümo z~a. director entonces del Real Jnrdm Botánico madnleño ((,ua-
11mala): Ignacio Sanchc7 de Tejada, 01ic1al mayor de la Secretaria \. 1rremal de Santa Fe ( uevo
leino de Ganada). Jo,e Ramón \lila de la Roca esla'lc1cro y mercader (Río de la Plata) y N1-
tlalás de Herrera (Bueno"- .\ire~) El principal de ello'i fue el com,er'>o Lea, qlllcn luego seria
. . . de las figuras mas de..,tacada5 del sccec;1onismo venezolano (v caps. 3 y 7)
.r }.fémom:., de G J. 011\ ,·arel. rnr ·a 1 ,e et 1e1 Ji verses opératwm finan< 1e1e1 , t 111 pp
148-350. ap"d Caro BaroJa, lo,;;Judíos. ere . t III p 172 Madrid 1961
48 S. de Madanaga. Cuadro hNórico de la\ Indias /111rod11cc1ó11 a Bolívar, p 730, cd Sud
-.ieñcana.. Buenos Arre~. 1945

49
lb , pp. 733-734.
"Jtl., Presente y pon enir de H1spa11oamérica. p 22 ed Sudamericana, 2J. ed1c , Bueno
~ llíllll:S. 1974. Madariaga pretende absurdamente JUSllficar la permanente actuación Judía contra
en el hecho de que los Judíos la amaban tanto que al verse desterrador, 'se h1c1cron . us
-•aa•-bos enemigos [ .. ] Lo que hizo a lm, Judíos enemigos de España fue precisamente el
4eque se sentían tan hondamente españoles · (v. Cuadro /11s tónco de /a<; /11d1as. pp 730-
o del aludido es muy valioso por su deswcada lrayeclona democráuca y fil0Jud1a

recordar algunos datos de ella Durante la I Guerra Mundial trabajó para el Depto
"lm del Foreagn Office como redactor de cscnlos que se d1stnbutan en fapaña. Al
-.-traduJO textos y escnb1ó para los suplementos domir11calet. del TrMJ s y dd MA,-
MIJI.AN. El año 1921 desempeñó funciones en la sccretana de la Sociedad de las
l 4 } l LRh ~l Rt \ 1R\ \R l ~
p 1)01 • i
rt n J
I L "nda grn, la que difündic-
n1ph 111 nt, Junto n '"'U" hcnnan ) i raza pr )Íe~os. e( nvi11ién-
~n un , 1rnn fi nn1dabl n u guerra 'On E:patia. Los principak •
t d 1 1111 m . 01110 re ordará d l "ctor. fueron L'Scritl s por lü~ dl's-
t con, r.. o 1t nio P'r z, Re/a ionP (scud R:1fod P{'n:grino.
Pan . L Q ) i dor de Reina -. ud. Rq~i1rnl<lo Gonzálcz Mon-
t n l.15 ... 0- L 94 ). E'l.posición dC' alguna. 111a11a, de la 'anta lnquisict'á11
e paño/a (1567)." Ya 111 ncionl:, ..,imi. m<. h.._' t t< s dl l\1ichcl 1,
uon, , d d l 9:Zl a 192.. tu,< al frenti..· d .. l.i I m ,, 1 11 d1. 1 P1.',:11111 • 1 11 11.n I ornpo d
d emba1, dor dl· la pubh ,1 F ,pa,i I n 11.'' ht. , ,,, l' 11 ,do~ , 1.'ll la Soc ic<l,1d dl' las
n ~ ii > ,t!:,'111 nt fu 'mb 1ad 1r ~n Püf1,, m: h · 11.'111.hl 1i-.1duo tr,110 con las 01ga1111.a-
1. 1.' , , JUrl1a, •,• ~'k.; PJ¡' iio dun nt un t1 mp e, nw , ,, 1.!-.'111~ d1.· J.1 Comisión Pennancnlc de
uda a 1,, re fug1ad 1, mmc n,, nfü~. d md"' ru, ,· , •!'1..'I lk,1ncado en pro de los Judios que
,alt , n d1.• k manta P ,1d1 n I q_ 2 .. 1( mut .. d1.· l'' l nw. que se encargó de tratar el con-
1111..·tt !talo-~ t11'p fu..: nuni,tn d" In ·tru ..• ,, n Pu hit~: ) Bella-, &.rtcs el 3-III/28-JV-1934 en el
g "'lbl rn di.' kJatHi.ro L.rrou . l pr.. duc1r el Alzamiento Nacional de 1936, Madariaga se
mar itL' J 0:dt,rd, de '- u., u unn r 1dJd ~rn 1a: ter f i\.ns ) que ya lo había comisionado a Mé-
1 o. dond ,1.· 111. mtraba ~n 1931 mando .:a) o 1 _cuJomonarquía democnítica española. Ha
1d , ... - ('h,'~ d , onde r1.•,la1.·to la ml.'Ol'IOnada obra Durante la última guerra mundial tuvo a su
a.rg 1 ' .. - , t'• 1.:, d1.' la BBC para E:-p.iña. H1, 1 anoamenca. Italia, Francia, Alemania Y Suiza
Pm 1.: r ' J' Hl' de la lnt.:ruai.'tc nal Liberal creada en i 947, de la que ha sido uno de los fun-
dad~ l.' 1t nt,~ con Fri..·dn h , on Ha c-ck. 11lton Fnedman, Karl Popper, Ludwig von Mises,
'' al,L L1ppman Mtchad Polan 1, Lionel Robbins y \\'alter Eucken, Lodos Judíos salvo los d~s
ulnmo_ fontm o ::-1empre una cerr:ida opo ·1c1ón al régimen de Franco y no retomó a Espana
ha,ta 1976., Tuno en Loi.'amo el 14-.\.11-1978. Sobre el acentuado proJudaísmo de Madanaga
f l,1dn G0r.,al ., García, Sah a.-10, .--1<' .\fudariaKa y el problema ¡udio, EL OLIVO - revi sta del
Centro de E,r.. d o~ Judco- n tianos :-ño XI, ne 26 pp 209-223, Madnd, Juho-d1c1embrc de
19;:'
1
El famo:-o l\ntomo Pércz. apodado el Portugués. se descmp1.:ñó como sccretano de Felipe
II. n quien tru c1onó coofabulandose con los enenugos de Espafia y de la Cristiandad "Aseguro
--diJo el Rey P~dente--- que lo~ delaos de Anloruo Pérez son tan graves, como nunca vasallo al-
guno los huo comra su Rey ) S.:ñor.'' El indulgeme y. en cierta medida, admtrador biógrafo de
P~rcz., farañon :.cñ ~ 1'.l que "estuvo toda su vida prendido en la red de los banqueros. especial·
meme de lo:, geno, eses a los que ··empuJaba e introducía en los presupuestos reales'', con ~~o-
pó no, mercant 1..s) también 'mdudablcmentc. con un sentido políuco" (v Gregono Maranon.
Amomo Pé1"í.'=. 'ol l, pp. 93-94 ) 96. ed Espa&a-Calpc, 8ª. ed1c . Madnd, 1969) No pocos de
e-_ to· "gmo, ese:• (y no algunos como \OSllenc Marañón) eran hebreos conversos (v. Rafael P!-
ncda Yañez, Cómo di5imulaban al ¡udío los primeror Cromstas de Jndw~. en la rev• st ª ¡udia
Co 'iE :-rA.RlO, n-= 58. p. 45. Buenos Aires. enero-febrero de 1968). Pérez estuvo en secreta _a1,anza
con Inglaterra, apoyó la causa del marrano Don Antonio, pretendiente a la Corona lusit~na, y
perteneció clnndestmamcnte a "la falsa y depravada secta de los hugonott::s'' (cf Sentencia de
b Inquhie1ón, opud Mara11ón, óp. cit, v. 11, p 824, Madrid, 1969), cuya cabeza en Ambcr:" er;
en ese l:nton e Marco Pt:rez. con el que estaba emparentado (ib, vol I, p. 18). Durante anos'
onta1gnl'. hijo k· una ,cfonh '. \ 1..k l 1uill,nm1L' P.,, n,11. ,11111 1u1l 1n d1..'
agual prog 'll it''
R p cto al sl'CC"ll'lllsmc,. h.1, dt1, 11..':--linh)llH'~ 1C1..1L'llll.'-. \11l'li..·ti1..,1..·
al, nczolano. ~u~ o d1a fund,1rwn:1l 1..', 1..'I " \ 11 1~ 11 1.. u.rndl, -.L' li, mn
el acta d~ Id mdcpcndl'ncid. d hd 11..~l) \l,m l d.t-.u 1n,lll111..'\PI L's,1 -..111 a111-
bage., que el 5 1..k· Jlllio fu1.. "1111 m0Pi111ir1110, ,,.,¡
¡11·m1101·ulo ¡,or judíos,
•asone~·y lihrepc11\ad01c,·'...4 1 .... 1,1 ,l'-L'\1..'t.l1..'1llll d1..· 1..'\t1,1n1d111a1i:11r:1s-
ndcn~1a s~ funda l'n l.1, 11l t11.. 1.h que- p1\.'Jh't1.. t\'t1,1 \.1 h1-.llH ind0t \, 1cto1
Manuel Pi111...'da. qui 'll ú n nwt1, 1..' dl'l lltú'ntcn 111l1 d1..' 1,1 1111n,1 dl'I ,ll'lí1
de la indepL'lldl'n(ia dl· \1.·111..', lll'la. i...1 1 \ 11-20111..·111..·I 1010 ~ob1c el
dedico al ,aqu1..•o de 1 , nrc , r,:il , , a íltn'' 1h... ll1'' , ,, ,...·ndu ... on un lu10 tk-.u-.,1do y. tomo ....
esto no ba!>tura. l'rn un J','í\ d1td,l ,, ,ual luzgad1, p1H 11.11uon. cr 11nl·nv., " hLrc31.1-. luc Lonck
nado ~,r l.1 lnyu1'1c1,m qu.. m , , en ,t.11ua d 2(1 "\ 1,,n en la plM,I dd J\kn;ado de l..11,1gori
Está dcm.1s ,d1.1l.u u;:- ..i1ando hu) dí.' E,p.1ñn. r~flJ ,1gu10 c:ünsp1rando y la ob1,1 p1cL1l,1da e,
ejemplo de el 1,,
En la ,cntcnl 1.1 del ::-..11 m Ofi...io ,e lec .1c,;rc-.1 de ,u ongcn \ má-. <lL ,u propio y mal Jmmo
y naturJI 1nd1gnJl: 11.,11 ..: , lOIJ de ,.a.,tu) gen... r:icwn la m l I crh 1and 1d ) ,1borrccnnicnto a la
lnqu1s1c1on) ,k,co de qu-.' no hub1c,.... ,ri ccto 1nh11nal, porque ademas de '>Cr dc,c;cnchcntc
por lmea reta Je 1uJJo, omcmdo!-a n v, r, 1ntJ re. \1o-.cn \ntonao Pc1cL ,ccmo) natur..1I
de A.n1a en c,1e RftnO de mgon. b1'ab111!10 del eo ,,cndo 3u<lm y habiénJo:.L bautl/.ido, h.ibia
de pues tcsll f,..: Jdl' de h:ib.:-r hecho ccrcmonH1' clt fo / ehu (lo '>ll brayado ,1... 1ac.hó en el original]
le) de Mots(' ~ , uelto a ella. como l.'on-.taba en lo., rcg1'>lí0') dL esta l11qu1-.1c1ón, y que Ju,,n
Percz. hemuno del dicho \1lbdl Anto.,,o P.:rc,,- '11b11 \Ido daJJdo al I JU\l1cia y br:uo ,cgl..u
con conti~l·JL"Wn de b1enc, por hereJC) 3uda1 ✓antc cJescLnd1u1lL tic taks" (" Se11tc 11c ,a de f T,,
bunal de Ju Jnqu1Hc1,,11, 01,rr. l, ro, re, Pt L: l.!n \IJrañon up 1/ 1 11, p 814) Rc,pc<...IO 11
aJudido JUda1z,amc Juan Pera d... ·anta Fe (así era su nomb, e wrnpklo) aliu'> tic Arl/a existen
en :.u procc,o reiterada, mut:'>tra, de su odio a los cr1')t1anos ) sus s,1cnlcga"i burlJs " g a la
P~1on de Cnsto Fue '>Cnlenc,ado el 13-. 1-18-49 (, Marin Pad1ll,1 RcfauonJudeuwm ena du
rantc la ,cgunda n111od dei "l:J'º \ 1 en ,1, agó,, I a le1. pp 26. 62-61 ·s-76 y 15S 156) 1-ic h.1
dicho que fo lnqu1s1c1on no pudo comprobar qur..: Pére/ era convct'iO, lo cual '>L \ L que es folso.
pero > esto lo hacl! notar i\farJñón- a el 't a sus part1dano, no lv, fue. posible dcmo"trar -..u a,-
cendcnc1a no-judía, porque. estima aquél con ruón era n1.:cr..:sa1Jo ocultar su ongen 1:.raclJw ·
(op cu. p 17). El marran1,mo de l!~tc ind,, ,duo cst. \'Cnlicado JSJm smo por la Gro,w Ju-
d,scl,c \a11v11alh10grapl1te. 1 111 (, Madmiaga, Cuadro hntortw de h11 lndw\ p 993).
En cuanto a Rema. uno de lo~ pr inctpJlc:. din gentes del protc-.1ant1-.mo h1-.p,1110 ya com1gnL
que no era mori co como se c1da -.ino com:crso (v. Fcmandc,,- Campo'>. op e 11 p 148)
1 n,eU1mena/Jel11shl:.nodoped,a.,ol 7.p 636 ucva\ ork 1943.
Enn lopaedia Judwca, , ol. 13. 1590, kru,alén. 1972
A Glasem1ann, 5 de jubo un mo~1m1e11/o c11,I promovulo po, 111Jív, mawne_., y fthrc-
pensodore_ ·. MA<,l ÉN bl I oo. np 160, p 7, Caracas. julio '-Cpt1cmbn.: d~ 201 1. l )1Cha revista
lllme tra1 es el organo ufioal de la A~oc1ación hra<!l1ta de Vcnc1ucla y del ( entro di! fa1ud10::.
Sefardie de Caracas
fu II n l1 \ \ iat: " n Is1ll , , 1l , k
t , 1 \ f,1 011 t 111 l ¡1t 11dc llll\lc1,, d' t l
1 i
tio , Ir judíos, 111a,011e.\ J' rcpubli< a110\
la hu ha, ind p 11dt111ti. tas ti,, J e11,•~11(1/a '
1hhtl '. na ln1t ll/tl l.i fw.'nt, s t:ud,
u /Jo ndi ,,11,, d t 0111•erw,s /11charo11 ¡,m·
r, (,ene, al Jo,l \1i 11c·I de la Carrc'ra t' 0
\ d le l, d ~ la 1 , 0/11 ion te 1,/a11 r lacití11 co11

• /lo I Prit r · e11tt ti la R 'tníhlic a tle Chill',
rido O•¡¡¡, •in , ue p I o 1111 ti 111po e11 a ti J11a11 flbn110 J',,_
. .d a ia jud,a 11 l
ln1 u n tu nt • , '1 l n e ·d ·ncill · "El lc-
•.ull 1111 nt( ann ,d) 'lJ t .1 p J11r d. l tl 1u. n ) ru~ ·oJo llllfl 1e-
h n ntr u 1 p dl'.r p In nll ,1 to /1 ,11 1n titucio11es. Por

/lo~ t. tá. obrada,11 11ft. do u, 11tado q11t 11111cha~· per~·o11alitlades de
1
ori, 11 judío i11t ..araron I /u ha .... .

La d t ad pr n 1 JUd n el eparntisn10 refleja una
r' 1ltd. d m ntr rubh. qu" • gi tró n toda Hispanoainérica.
1~druiaga ..:indi a también, con toda razón, a la Masonería como la

gunda fuerza. jL':pué: de los conversos que provocó la dcsart1culación
d 1In1peri) E.:panoF'. Aden1á.s de su participación en el movimiento se-
e ioni ..ta. la" iia:onería tuvo una actuación predominante en la disolu-
ion de todn la organización social, las normas católicas en las que se
aba aquél ~
lb
I
S WIF E • oficias) Efemérides, 26-IU-2013 Cen1ro de Documentacíón Y E5t udios
e d l.eón. (ilttp WWM sdard1es.e:i11101tc1a.php> Como demostraré también O' Higgíns era
de ~ m ' Slil3 prog~rue ( \ eap 11, 8 ).
F _ tn GatelJ· Lo Bene1 A ,m.sun entre ¡a J11r 1ona
In . y el .se111ac10naÍl',mo,
. Parte lll, <liar10
Ct J 1J 24 -1-2013, CrndJd de Méxrco .
. 1n.danaga. op c11, pp. 741-750 y 775.
Eljud10 sdardí mason L1cobo C\1s1J de l\lk11et,1. nl rdL1 tr:-.L' ,\ la con-
jura contra d lmpcno Fspañol por parte tk lnglatL'ttn, l lnl,rnda l 'tan-
cia, la define con sorprcndc-ntl' C'\,\Clltud L oru~) u11.1 "afta 11 ;," de1110-
11laet1 '"'°. detrás de la cual e taba en tnd:1s p.11 ll' , 111clu:-.1, L' en I ◄ spaíia.
continental o ultramarina. la cadena dl.' lo-. 1n,1. onc" qu1c111..·, .IL' l tt,1h,1n
en "el silencio explosil·n de hH /o~"l\' ·N'.
Ahora bien, la 1llaso11ería es 1111a i1t!ii'fit11ció11 ;1ulíuj<11 malme11tC' gen-
til, dirigida por lo!. ]11díos de.Hit• ...u creación !111,·ta , ¡,1 e.,e11te11 '. !'so
1
/
explica que los con,c1:-.o" ha, .m lL'ntd{) ,h.'lt1,\ct0n ~ob1c~.tl1c11tc en :,,u

iDStalación en H tspanoan1e·1 tc,1 \ l t L''-PL'Clo 1..·scnbc Ciunt c, Bohm.
"Especialmente ta l,l.1 de Ctn,h,',H.) lk l.1~ \ntill ,1:-. l l olan<.k~.1~. '-ltn 1ó
para e timular a los mc1p1\.'llt-.·~ ú'ntw~ de francmasonería que c~taban
or¡anizándosc en algtm0. p.\t~l''- 1bcnMm~1 tennos Numc1 oso~ francma-
sones residentes en Cw a~·Jo. 1111,t /Jos dt' <!!lo, de ongen 1bé1 ico o s(!_fmdí,
se habían e ·tablec,do t.lnto en\ cncLuda corno en Colo1nbia en la~ pn-
mcras década del "'glo l. . donde, gracias a su conoctmicnto del c\-
pañol, no tuYicron n1~) or problema para incorpo1 arsc, aparte de ~uc;;
actividades comerciale~. a lo - dl\ ersos centros sociales y masónicos E::,
i como encontramo a , ano. Judío sefardíes como cofundadore.\ y
adherentes a di, crsas Logia francrnasónicas en aquellos países, como
es el caso de f\1anuel de Lima y Sola, iniciado en Caracas en el año I 842
[ .. ]Los judíos de Cura~ao fundaron su primera Logia alrededor del aFío
~,i J. CaSIJ Palencia. prólogo a Amcnco Carn1ccll1 la Masone, ía e11 la b1depe11dC'11c w ch

mérica (/8/0-/8301 Secrerosdelalmtona 2,ots,vol f,p 14,cd del autor Bogot.í. 1970
¡,o lb , p. \ b. Hab1a pensado en dedicar un capitulo con la nómma de los dmgcntc<, scccs10-
mstas conversos que. casi sm excepc1on . pertenecieron :.1 la 'v1asoncna pero esto hub1cr,1 au-
mentado considerablemente las pc1ginas de cstt trabaJo Por aira pclítc. es un he<..ho bien
wnocido. aunque e ignoraba la cond1c1ón racial de aquéllos o ob,tantc 51 010, quiere, en el
futuro publicaré una obra al respecto ya que he reunido el material nl.!ccsano
61 El carácter Judío de la Orden ha sido st!ñalado re1tcratlamcnti.: por su., ad, cr ...,mos, aunque
hay muy pocos que lo hayan demo\trado cabalmcnl t Para salvat esta gra\C talenc1a 1c,ll1Le una
exhaustiva investigación que dí a conocer hace poco con e l título de/: I ¡11dmsmo I la Mw,011,•110
,una relación inexistente?, cd Centro Je Estudios H1::.tóncos Cardenal Juan Maníncz ~11ícco
Buenos Aires. 2011 .
Madariaga destaca varias \.eccs los vínculos de la Masoncna con el Judaísmo (op c:11 • pp
741. 743-744 y 746), pero. no obstante ::ifinna que "algunos autores catolicos. l'lnto csp:iñ.oles
como extranjeros. exageran este lazo de unión que de~de luego e,ote en1re la In Je MoHés 1
la.francmasonería (p. 741 ). Se atrevió a decir dcmac;1.uio tenal;ndo en cuenta su pos1c1ón políltca,
la cual se encontraba justamente en el campo del 1uda1smo y de 1.i Orden ma::.ón1ca
t \
de la Rcpu'hhl'~l 1.1-.. t. rdc .1qnd ln <k,.i ,n, 1L'nc1 ni ""

jen:1to de la Rt·pubh(·41 d {\,lnmt 1.1, ottllgl\nd,,k ln I· lh'
l bertadc,n: \n~t ,l de B1ll n (.:'l'flb' ( nnlh'l.:llt. "\ nn l ' ~o ni
nnon Boh, ar u , 1d.1 ~ u l<.H1tm,l e hi •ú ll\ ., lu c,ms,, de la
a de\ nc111da, ti· 1 ul'\ \1 ,r,m.1d.1 (. .l ( 0111nb11~ ,· •11
con su mtlu~n"'H · mh.'f\ \;..n h.m ,mtc los Oli.·mks !'Ult iotns
en el rucblt, l11Jrtt1m (i 1 ( ' (.\1, <'~ d' . lll 1 \I IS, Cll 'I\CI o
qu B 1\ i t v 11 , ,/\ l J, le de le, ¡u 111,u a e,p,',lt-
.1 lt1,( 11, /11 <11 alu,/ rh /816 ¡... !
\11. t lh J 1/ ... l. 1" 1817 l':-i 111i~111h10
l'rnitl<'nh' d,·I
cm dt. 1.l\tmur <l mrmdo dP /u R,·¡11í-
o ( Boln ar) muricr11 o ,·o ¡1cra pri-
:'\l cntc1,l!se de su falkrimie11 to,
, t m,pa,1uu que/ he tcnl(/o/ c·11 la cm-
t.l lo' 1mbw l ... l Colombia le delw la mitad
, /h, ..lrtl en todos lo., corazones de ( '0/0111-
Ll~ uJ J 1 ,J g,ur,wcl ..- . Brión es uno de los prócl!rcs
y C. e lomb1a
de que e te apare iera en escena, fue auxiliado Bolívar por
y Ricardo ( 11 -l-l 4~ ). mfluyente médico cristiano nuevo y
mason . ··Despm~- del frac~ o del levantamiento encabezado
tl'lramci!;co de Muanda . Simón Bolívar se embarcó en la goleta
Maria y Jose> en el puerto de La Guayra, llegando, junto a otros
- • • ~ a comienzos de setiembre de 1812. Alojó un tiempo
4e 00Jud10 curazo]eño. Abraham de Meza, en el barrio de Otra-
Mordecbay Ricardo no sólo ofreció ayuda a Simón Bolívar y a
1
smo que acogió en su propia casa, durante un período más
El ab,urante Lllu Bnón, colaboradorjudío de Símr'm Bolímr, JuDAI( A, año

--Aires. enero de 1946 En la re4>pucsta a la cana de aquél, fochada en
5 Bol var le manifiesta ...Es preciso, amigo Bríún. que a usted se le in-
protector de la Aménca y el má5 liberal de los hombree;'', y lo ca-
(v. Canucelh, op clt • t l. p. 243 ).
p 2-44.
el año 1806 en Curazao (cf. Bohm, op ut. p. 35)

1 l th n~1 1 I tlt 1
1:· . "'<) 1) ll'.lllO
' ..
1 t
n 1 1 1' Id { k 1. t I hl. d i Ll H l ~·ut" lll •n,1 ~.
n 11111 .tt1~1 --1 n l 1-- l"'n11 n d .. l < lt, llr. 1 H
1.
ib a t 111i11ar deji11ith·a111, 11re r./ largo do 1
1111 ,ica / ... / ·u, 11do el 1 iherta for C\fu,·o

nt 011 11 n,pr a pa1"1 qu d .,baratan1 el ¡,o irrw
iu 10 radi · d, allí bri11da11 al l ibrnador s11 apo.ro
11 p a 11pa111 11 pro f la t'man-
1 n nt J OJ 1J I u: uuo ,1 t ·t 11 ·o de In t:l ü
'- 1, 1lm , l' ll' 1rtln 1 •md l tl 11d11h

1 1 1 (,b. fl 1(1 1, t I l lllliillll
1 Jt , \le \, .1110, 1\, 111,l~ lo>
1 •ül 1 1110 H.:n z<1ln1w 1,g , 11tlt·1 111 d
tllllll' ln:'- llu, post des " 1,: l,n·101111do.
1.1( 1 P ulm,1{i1111u,t,allcgn !u,011111
• hup· ah u,nw,rem />lue,¡101 <· 11t1'
h1 h. n dom, tk ,mgc-11 scfordí p,11 r1c1p,1 en
i , wm confrr~nciu C'n la ('{i1ud1J dr l11•
"'. d la nl\ers1dud Católica Andrés Odio clo.:
., t:n 1 n D mocrát1ca, lwbicndo ocupado 1111 ·
diputada, ,enador.i ( 1998-1999), vkcm111 1s1t,1
1 e, mio d CarlosAndré:-. Pére:1, y ministra de Cul-
cmentc renunció a la v,ccprcsidencia partidarw por
141
~en uya
De d te-
•111110. Ar, Ido "uno di
.,...,tel11 •.,., tam-
_..__ intet n1edio del 1-
.......
que Nw y otro
...,,,.,.,... .,,..
_...,,..,.,.e,, .
IIIIIIIOI ftae pncralizado:
••~•.Hay que
. . . . . . . ~."(U,.,p.
que M oonnoialu de la
---••...,.._con. Burope y
dé 1 ~ 1'tma Ctlll'lldod
~ 1 4 . . . . ya
di.,,. 29)
QtlÍlawl
=
--
(
n n1 r rnnt cm ,uoJ r1os
h l. l fi 1·rll d 1 1u h ) <1knh n Ju.u1

(1 6 1 . p1 r g n 't .1 l 1 1 ito dl'
, h . 1, 'ausu 11l ll,1dm 1
nril. un u 111110. o pre ·tamo d d111 ro
/u
n nt • n 11 i J ,111 t1mc11 \1, pu~, el
tg,1m 1u nt 1l ,1 ·on el o
<l r qut 1 l. podt:1 ), 1 h>gm
1
d' t , • l ·s l ·ninsul ui.:s
n · Jo. 1n a y los
111 ·111 • 'rn 1d 1J111cnlc
h 1 'I ho onta to con los
n t 1nl 1 n dm 1<.. anuas y hombrl:s.
n I l. ~ p n, ultrnrnarina se inic1ó durante
1 11 11 IJ l nin ul . u a ocupación se prolongó
d d l finno d finiti a1nent\, durante el trienio
hb n1l d 1 _Q a l l - ~ 0111 e ha \ 1 to, la invasión francesa fue /i-
n n 1, d p r R th luid .r l lel'a11tanlÍe11to de Riego se hizo con los
audal de to ba11quero 111arra110 Cardozo y Mendizába/8 1, y quie-
11 tu,•i ron u11 papel fu11dan1e11tal en el 111ismo han sido los agentes
rioplat ,n , el pri11 ipal de lo cuales fue el converso Andrés Arguibel,
P rs n Je in1p rtanu 1n1 que hasta el presente ha pasado casi dcsapcr-
1b1 ( . A ~1 tan1bi ·n. la ~omun1dadjudía de Gibraltar, compuesta de an-
B ardo\ ... ~ Busto . Colomb,a pau de 1de1111dade\ p 23. Universidad de la Sabana.

fe de Bo _ota• .::006 (wt lle rum um abasna.edu co·8080J}fJtUlh1t!;/reaml!08J 8! 6 f 6{},
- - r. G allo fa.rtm"z m rufi ::-ta qu Elbers colaboró con el almirante Pad1·11 a Yel gencral
•,
0 equipar la flota('\. Lub h aro Gallo Mar1íncz. Inmigrante:, a Colomfua
1l ntilla para
n tiro ro IJ gado a Colombw, p ¡ 95. ed. del autor, Bogotá, 2011) El nombrai~
en Curazao alh. fordechay Ricardo le pre en1ó a Bolívar (cf. Benmergu1. up ca.). Arr; la
e J Gran da en J 1 ) dos año_ más tarde se ifütaló en Bogotá. En 1823 se le otorgo
arua ~o1om biana,) Boh, · , comercia1
. ar lo recompen!>Ó con la concesión para la explotacion
n eg 10n d l no fagdalena.
1 · urrec-
~ ndez P la) o on 1gna que los Judíos de Gibraltar ayudaron con su oro a la ins
Riego P ro no da pre uone~ (v. H, toda de los he1erodo.w1 e'ipaiio/er, vol Vil, p
1 ed E p a-C Jpe Bueno Atre .1951). ,
AJ re pe M1tr ena - Ja que 1oi:; agenk~ por1enos
- "pe11etra10n en lar ¡untas
• ,
.stc' •('/tn donde
t1guo, marranos., ano" de dio" dc~t.1c~H.lt)~ 111.1 . . onL'"·, eJ¡,1dd11ro11 , I al-
r.amiento dt.• RiL'go y el 111ol'imie1110 . epararistn lti.'f1l1110llm<•rh 0110, ,·o-
bresaliendo elltre t llos Aará11 1V1111e:, Cardo:.o\' y .!11da'1 Re110/it /'".
1
quien tenía estre(•l,a reladú11 con h~~uibe/.

Acerca de este último, d mu, 111 llu\ L'ntL' lwhrcn Hcnol1d. c,1 . . 1c L'I
te timonio del con,c-r"o \ntolll (' .11111() ~, l'<lp 10. ,\). d dcnn111111~1<.lo
precursor de la mdcpl"l1dl'nc1,1 lk lll'\ .1 (~, .111.1d,1. qu ten .1 I "ªI 11 <.k la
pri ión füe a G1h1alt.n. donlk ,e c11n,nt1 1b.1 l'nlonl'l'" ,1q11cl In e.uta n
otro destacado . . ecr~10111,t.1 \.. l,ll\l"tM) I 1,1nc1-..cn \11101110 /c:1 , de I VI -
1820. manifiesta · }o hat t l , l,t t> '1'"' ,¡ue ll, ·g11c• a e,ta I J){C'JI.\O per-
manen:r aquí zmo, c'rn,, ha,t 1 , . ,,. l 1 ~ ,,( me, e11 c¡11c paran /el\ ( o., a,
de Espm"ia y sahc, ele i.i, , l ptw ali,,. rs e o,a e,1u1110. 1111 01111go Cfll<!
aún no se haya f'l 1·,,•d<> am t'n ncmer ,1,¡111 1111 apodl!nlllo o perwma l!Jl -
cargada d<! darh ", tL0/1 de l ,1c:do clt' E.,¡H111a l de e ucmta,· prOI 1de11c W\'
e toman con n:,pecro a 1tm., ,l d ,,enrio ec,fe punto el má\ importante
y adecuado para omunicar-' •·(. e ,bu pronlO,\ noticias. También es un
descuido imperdonabl no Jwhe, puesto algunos fondos pa, a socorrer
y auxiliar a ranro americano que e\tá padeciendo por la causa de la Pa-
tria. Trata e.,te pzmru 111ge11rí 'imo en el día en que por todas partes no
e ven i110 ameri anos oadec1endo ) ,~in poderse largar para su tierra
porfalta de medio,,; el gob1er110 nada les pasa, los ha puesto e11 l!bertad
y no les permrte embarcarse }o, de mis escasos ahorros y recurso~. he
auxiliado a cuanws he podido y ya me voy viendo apurado En e5ta
'lengo hablado a D. Judah Be110/id /sic/ comerciante de más de un ,ni-
se elaboraba la gran w1 olul 1011 l1heral eipt11iola (v ! listona de San Murtín y de fa emaJ1ci
padi>n ,udamericana. \Ol. p. 464) ss ed El Ateneo Buenos Aire 2010)
Rs Aarón Nuncz Cardo10 ( 1762-1834), onundo de Marn1ccos. fue presidente du1alllc largos
años de la comunidad Judía di! Gibraltar} de la Cámara de Comercio rcali/o 1mponantcs scr-
1c1os para las autondades locales ) los intereses mglcscs Fue intimo del almirante ehon,
ami flota aha!>teuó (v Enl n !opnedw Judaica, vol 5 163) Ocscmpe1ió asimismo, la func1on
de cónsul de Argel y Tunez [n 1824 Luis XVIII le l1110 Caballero de la Lcg1on de Honor ~u
mansión es hoy la Gibraltar C1ty Hall, la :,cdc del ayuntamiento
Judah Benohcl ( 1771 - 1839). También CJ1.:rc1ó la presencia de la colect1v1dad Judía y de la
Camara de Comercio. Potentado financiero a su muerte dejó una fortuna estimada de tres mi -
llones de dólare~ de oro Consul general de M:irruccos en 1817 fue et prcscnlante único del
Sultán ante las potencias europea.o;. El año 1830 fim1ó el trarado con Auslna. país del que tamb1cn
era representante Con el propo5.ito de lograr lapa¿ entn: Marrue<.:os y Ccrdcña entabló ncgo-
cw:1ones con Suecia, Dinamarca y Bélgica (v. Enc;c/opaedia Judaica, vol 4 544)
.
I l< llllO I lliu•110, lir, n.
¡u I ( f
11/l
( '
il nilt ll dn
1 nt JU hu ul l n1d1
1 ll 1 1u II ll f it,
U ll ll\1111 1 l 110 '1,1
t1 )l,11 un s ltll 1111
ft 111//lllclll cf< lllcl
l 111 l e/' llllrl ti (I\I0/1

nn ·n1l H s • dc~l11c.1b,1
11 111110 e <>n otr o ¡ 10111111c11
111//11,· ·nte logia masó11il a
l ll t.11 la ( 0 11 piracione.\ l1be-
1 111 ta indiano. ''Las autori<la-
. ln e rnn ya en aquel la época el

ia / 110 ó11ica/ de Gibraltar entre /o:; le-
d la P 11í11 u/a y los insurrectos america-
o . no it 11 r l 1 111 a ual que la abortada conspiración
d 1 16, u_ fra a o contribuyó a acentuar las tendencias
011rr rr ,·0l11 ionaria d / réoi111e11 coincidiese con el desembarco
d Boli ar n nezu 1 . · En tal entido dicho investigador hace
Gutl rrez 8 ud fi • l , procer de la emane 1pauó11 amenca,ia Antomo Na! iño

RE ' - ,\l!L o U:RI( 8
DC Fn..o OFiA, PoLfTIC /\ v HUM l\1'Jl),\J)l:'i, ano •
rmrn'"r 1e<tre d 2 : chnp insntucw ,ial.us es/ arau( analnrof 3/doc 13 h1t~)-
m:irro.rnsmo de ZerJ " ap 1O. D Anoto aquí que, igual que ,\if Jranda y lo:, Jefes in·
en "l el n o mt>rcad~r. anño prófugo de la Justicia e::.pañola por la publica·
D, ' c. Ho n n traro 'de entrar en c;,11 er:rnc i<ín e011 el gobiemo mglés para
P r l'!!tndos por Miranda · a r,d fin frie n fngluterra "ema;an~o 1nt:re~~:

.:.ro de remluc1ón (\ Parra-Percz. oµ e,,. p 36) El gobierno ing •
campal.! iotas e rebelaban, "e le~ Joco1-rería I la flota mglela bomhai-
)
J nº
ta LI r• .La lnqut 1cw,1J Jo,; J udíos de Gthralrar, en Ma~uén Escu "·
í brero de 19- 3
l 111 TOR l \ < 1 t 1 1 , 1 \ 11
notar qu\,; Ca~do:.o ay,ulá "a lo, libera/e, e:q1,11ioles q,ll_,, .,< ¡11·0111111ci"- 1
NHI con éxito en ltV20. dado que /u lo(!ia gihrtdtareitu t'n la qut' ftgu -
nban, arios isnu.•lita~- de,,"mpe,iti 1111 ¡ np, e,cnciaJ «-'11 ,,¡ 111;',amit'nto
1/
tk aquel u,io. cuyo doble efi•cto , 01110 c., .,ahitlo Sl'I'ÍH l'I dc.•s1noron a-
mlento del régirnl'n ab~oluti~tu <•spniiol ~ l'l triunlo tk l:i rausa in-
urgente en lJltramar" .
La ~uhl ,, ación lh.' l , , \1l 1.' Z, s lk: ,n .luan l.' I 1- 1 1X"'1() ,1 l:1 qul' :ilude
llar. e tll\\) l'IH.:ab1.. 1~,da ¡ H 1.'I rn ""'11 l' .·1 h l lk·l R1l "n \p,11h. de ( ·:11 -
dozo ru~ finan1. \,HLt pot ~,1 \ l'l1\ 1.', ,, lu,,n \h .11 .... Í\ kml11 ,lb,ll Clll ,ll- I
gado del a¡ r n 1,1 'll, nll 'ul,) d~ l,\ l 1'1.'d11. \\Hl P,11.;1 licado, ,1 y d
banquero pr'-n~,unt ... fmn 1.·, \t dl,,n . 1. \l\ \, l1n:ql.:.' 110 pude tod,1v1,1 L"
tableccr. l\knd1:1abal. nlH.nÜ"ll) '-'l'll'P''- lll) dL' l., Ma . . oni.:1 w gml1tan,1·,1•
quien s~na Pre 1d'-nt~ d ·I t., ,,l 1~·n1t\ h., ,ido llll,1 (.k l.\~ ligurns mús fu-
n ta - d~ la E~pdña '\,)llh'1n1 ,,, .m1.'.t.
Pero fu' ,1 1.l)B\ ~1 l \ n r1. \1gu1bcl'" ( 1762-1 X34), el prmupal
ag nk ~~(r~to d la, Pr", in1. 1. del Pl,Ha. quien tuvo el papel mú~ de"-
~ Jh contmu,l\ 1 n d I nn ~ 1t • M úL El\ - E,l uno nº 14 r 11 , Ca, .,c:a,. m,,r/o de 11)71

1
Miguel ngd de- Fonma ) F ronco, B1e!,'t' hntm ,a de• la Ata,011e, ,a 1, ,pC11iulo 2
(ltnp www 1b l, 1 orz. 71utonaOOO_ htm) Ll ,1uto1 luc Gran 'vhcstrc dd (1randl Onl.!ntc 1 .,
pañol durant trc, p nodo, con, cut1, ci..., d~,dl,; 1994 ·, 2001
• Juan de D1u, h re7 ) 1 ndcz ( 1790-1 '53 ), quc. ocultó ,u ongcn h,l\ta lJUL llll podcrn,o
deseendía por ,u madr de traprro, Judw, y por línea paterna de un Jucla,,anlc pcn1tc111.:.iado fHH
la lnqu1 1c1on l, C, ro 13nroJa. Lo, 1ud,o, en la /:.\pc111a nwcle, 110 1 , 0111emp<J1 """"· t, 111 r
1 2)
9
1,guclA Lopc1-\torcll . LaCa,uR01h,c/11/denE\pm1t1( 1812- 1941), p 71 , 1..d Ma1c1,1l
Pon·. Modnd. 200, h un hecho bien conoc,Jo que, adtma, del lcvantarrncnto de Riego \lkn
cbzábal en oci~J.1d LOn rdom financio , ano~ le, ,1n1am1entos 1111lit.1rc<, contra I cm,rnuo \ 11
(1h) egoc1ant\!) pot ntado de la:. finanzas, estuvo ,1sociado largo ttcmpo con los Roth!>chi d
(1b. p 39 et pas,,m)
Fue un destacado ''h1Jo de la Viuda'', y por tal motivo la Gran I.og1,1 de Cspaiia lo colm:a
entre lo ma-. 1lu,1rc, IHI .'. (, . Gran Log1:1 de. España /lu,,,,,,
11w,u11e, e,p,11iolc,
(http í'WWH gle org ,lu~tn:H'.\f).lttm); \\ ul [ns M /..a\.ala, Mtl\OIW\, co1111111er<H 1, carhu11w /(J\
p 15 Siglo ,e1ot1uno d1.: hpaña ed1to1I!::., Madrid. 1971)
Su progemtor, Felipe f 1hhcrto de Argmbcl, crJ un acaudalado mcrcadc, tlcd1cado al tdtlico
mant1mo, de idea liberales y muy inllu)ente. La macl,e. AncbC'a ,\,fario I opt= rouw, clc•,cemlía
~ Diego López Lome/o vJuan Barragá,1 (v. Miguel Alfredo Muyano, La /a1111/,u i/1~1,ihd (11 -
NEALOGIA Revista del lnsta1uto Argentino de Ciencia~ G1.:ncalóg1cas, nº 17. p 17 5, Bue.no<; -\ 111.:!-.,
1977) Ambo~ eran cri.flia,10\ mu'lO\ l, cap 4 y t I Rt\ancra Carlés. llt<e/W\ A11<'', ewdcul eon-
• cap 7 n 65 y aneJO IX .
La bennana mayor de nue-,tro pcn,ona1c, f'codor,1 Jo,da, contraJo \.:lllac1,; <.:011 Juan l~nauu
de EzcurraAycrza una de cuyas htJa::. fue h1camac1on I Lc.urra, c,po~a de Ju.m 'v1anuel <le Ro,,h
h I n P. 1h • \ 1 n . n t t qu
h) d l nll 11111 ·ntt 111
1
u1 f1..•nh.' n
i ·1 ~l l 1 rn .111 1 .11 ·1 1, ~tfü\
'-.lf l dí l ¡u 1
t1m1h.1 dlk tKuml 11
n u n1.1n 111 "'n
1u l 1 1 • .1 dl nd · h e 11 , 1o , u
t ,n l u I tr n11 u I u 11 '~< ·, l 1.., , l ,l11
1 t lll d l, 1o.. s '11dl11-
1
11 , ll<.:ll{ \ } l
11 l 1 li11 ,1 mt ·didhl junio
\t
1h nn ltt l ,l JU,lll { ,l t l. qlllt:ll ~~-
1
\)
tu lt h 1 111 d1 l i , 1 1ln< 1t' 1.. p~rl~lll'CÍ11

IJ l .!1J d · 1 11 11 l - IH I • ~- 1.Illl', Bc1naidi110
1
1\ ,1d.1 1. 1 b1 u ·I n n1brnmtt;J1lu dl! ng~nlc
o d 1 ~ h1 n1 c.; un n n \nd1 ri Q) la instn1ccioncs
1
p n<l1 nt • 1 u l mbul r irnportanLia de sus uctivida-

b a ... [ l .1ml t d l Tcn1 nt • Corond de Cabal !ería D.
1c1rt1n. D. l l:M. , ario oficiales, ha producido
1 1 grad bl conociinicnto de que In pcr-
ntn! otra nprl.! iables circunstancias Jos 1nás vivos
n "nt1n11cnto f¡ r d I au a ~agrada de este país y cslas
1mprc 1c n han d t~nnir. do (a) G bicmo) por mi conducto, como Se-
retan dl: R la I ne E t n re a abrir co1nunicación franca con usted,
l 111 1\fRl \\li l 11 \l>\ 147
.,;,,:a::all'VO re
ultado o1r 'l\:U 'I nuxtlil, d~ nu-..·st1 .1 .... n1. \' l'~1d:hk,, ,, ,11 J'l'' l,,1,1
ma gratitud d l,l Pn(rt,l) 1.k' ::-\ls \ ,,111. 111d.1d,Uh)::-" ' l\h ,, ,l1.·sp1 11.'S
~~·~;.~~ulbel mtcgro l.1 ".lunt,l d1.· \u.'11"1 ... ,¡\t(' h.'11111,l d ll''- lll,IS l'l1'Illllll' ll ll..'S
1 ta de Cád1z (ti.
ido a su l'Ond1cion m.1s<,111 1. \1 ~uit,-..·1 ,u1111111,11,, -.."11 1,,1111.1 111-
iata a la autoridatk" sc1. ~H,m,t,1" k Hu('l1l's \111.·s 11111i11:is lk los
ntec1m1en10 de I spnn:1,) d k,:-. ('Jlh' 1ll11'klll1.'IH,1h~1 1,1 ( \)lllll,\
p.ls()!-.
ello disponía de nmign,) 1n \ :.-..'n ,i,, t't , .is t·ll1(l.L\k::- ,k· l.1 l\•n111 ulti
le proporcmnnban mfi.H1n ..... ,0111.·, ~. p.11,1kldn1 •11h'. ~,,,nu qu1.·d ,1
cho, llevó a cnbo con buen ,ut ·,< t, h11" 1 d1.• ,,h. ll1 · ul1n11 1111.· lus 1, l.!
hortar la medida, ,1doprnda, 11H d g( 1 bil,;t lh' csp.iiiul. ( ' 11nll(IP l • l'I
do Vil restauro lo m n.1rqm.11m h\· 11mnl 1.'11 ~, 111cs d-..· mayo de IX 14,
u o la organ11ac10n de l,1 fat1h'::-, ,ra11 I · /~\¡ 1l d1t·1,í 11 <t fi111..k r1c:1h:ir
n la in:urgencm ~e ',iom l,1. la 1.. nnl e 1,1h.1 Cl)lllpttL'Slíl pu, 15.000 sol-
do , n suma ona, el "ran ,. ) un., llol.1 tk 65 b:11 ro", siL mio su en-
dante el general Pablo lonllo. D1chl1 ru~o:1 z¡npú el 15-11 - 1X 15 de
d1z~ ma para gr.in or,....,rc~a de M01 illo al ké1 bs 111st, ucc io1ws que
aba vio que en lugar d I Río d la Platn, clltntlce"i el foco sccc"io11 ista
aor consolidado. dcb1a d1ng1r C n Venczuda y , 'ttl:\él nrnnad:1 pnrn
mpletar y a egurar u reconqu ¡. . ta. El cumhio d,, plan e., /11<' ohru de
agente" de Bueno Aire, en la ¡,e11Í11'1rla, .,ohre todo de Arguih<'l 11".
logró a í no ólo la p mumcnc," del gobit.:rno sc¡rn , alista porlciio,
o eVJtar un golpe mortal obre la in urrccciún hispano:1111crica11:1.
En l 18-1819 se fonnú un nueva fuer/a cxp~dicionana co,1 destino
Plata, con1pue~ta de 21.000 cfocll\ o~ y di11gicla por el general l~n, iquc
'Donnell. conde de La Bisbal Arguib~I y sus cornpaikros empicaron
lb
lb
Ennquc de (,andia, A11d, <, t/1 Arg1t1h( I )' la \11h/en1< wn, mnII1111 1<1110I c,¡1,11wlo tf,, / 8211
:'H1R1111oc-r1 e IONF.s Y f NsA, oi.. n• 8. p 19, Acadcrnrn 'ac11>11ul de la l l 1s 1011a, 1311-:110,; A 11 l.,, cnl I l)•
o de 1970.
Las maniobras habilcs dd gobierno de Bueno'- /\i,c!> y el d111l.'10 que cmpko pn1 111 cd 11 >
agentes en España influyeron para que el g.1hinctc de Madi ,d vuria,;l' de planc-. c11 l'll 1n1o
destino de la cxped1caon [ .• ] Arg111bl'I 111, o '"'" ¡wrtc 111111 t1c 11, a " " 1·111w c¡111• rn /htÍ, / 11,,,, ,
d lague,ra.. (v Memor1asdelgwe111/!o111á,dc/,u11te.\ol 1, p l38,C.: mnpa 11 1i1(,l'
abril Editora, BuenosAtres, 1962) Unartc tuvo estrecha relación co11 Arg111lwl, qu1t·i 1 le
que eran panentes (lb • p 140)
1 \ 11 , \ \1\ 1 \ t l l \ I\ \
"Anh:~ d1.;• un llk' s 111(' lt'ioll JL'l) d1.' p1..1lkt dL•,p~1ch:11 p,11,1 ~ sa :il ll'tll é 11t1..'
coron I k ,1rtil k11,1 D \ 1h11l"l o.... t,\. \ .il l'1.'t(1111..-l l1.' mgc,111..'11.'" 1) .111:rn
Mtgu ·I Qu iH1,ga. , q!t11t t' L'm b ,11c,111do 1.1, lklll,h qu1..' l'1.H1tl'J11f)k 111..'Cl -
nos cgún lo", l'-t"- '"1u1..' h,r-:, .1 lk ::O-l'~t111 l' th) l.1 l'\.!)l'dtl' l1.) 11 u '11..: qt1L'-
ndo ha crl0 con !(,~ , ,1111..':-- )!h. 1,1k, 1..k llll,lllll'11,1 rclttg 1,1do-. .iq11 í,
porquL\ ~obn.' ,1.'1 uropl'("-, nn 1(, . . h1..· 1.. 1..111,idl·r.1d1..) tk rn:I\ rn es 1..1.)1h>ci-
m1ento.. ,1sí 1..'s qu~ 11..)s h 'dcsnhuc11d1., ,1bM)lt1l 1m1..'11t1.. \ , ~1111cg 1cs:111do
para Esp,1ñc1 con l'I fin de ,11,,rw 1,(: / , , " l '7J c , ,11, ' t '/'<<ti,·," < 0111
pañ1a, para forma, pa, fl¡ , < g uc•, 111 , , 1 rir, >t 111 u, lc1 , 11hle1m w11 de
lo cuerpo , d l inr~, 101" t 1 "-' ·mpl.1 111h.' 1nll' t rno de Pt11:y1n:dó,1 gl.;-
neral Jose Ronde,1u, 1J( 1 1, _() 1.'k\ 1.) un inlo, llll..' ,1u·r1..· ,1 de Id ,1ctua-
cion de \rguibd I go "'n1, ct,>1 1..k Bttt'no" \ i rl:::--, Mlll l, n Rodrígttc/
donde S\.'11ala qu ' ··aun 11.: 1.. , e 11, lüg1 l1 l,1 p 11111c1<l cmprcsct del Fjc1 c1 lo
Exped1C11..)nanü. n d je ¡ ü1 1..' ~t" rgu 1bd de movc, cuanto rcso1 les le
fueron po 1bh: "· a fin ~' I a1d111"ar lo~ nuevo , es fuerLos que ~e hacían
por la C )J1 de E,paúa par~1 reh,1bil uar la Expcd1c1ón proyectada En
est concepto dijo ni Gob1 1110 en unJ dl. sus nota~ que a todos lo~ ofi-
ciales de ~mprc~a. omprendido el coronel D. Juan Antonio Qu1roga,
que e ha Uaba n Gibraltar Ju to adonde se refugiaron los que pudieron
capar de Cádjz. traba_1aba en hacerlos volver a la Península, a fin de
file poniéndo.,e a la cabe::a de , ana\ partida.\ de de,\ ertores·, que vaga-
ban disper~a ~. die~en nue, o impu JO al movm11ento de insurreccrón, que
no se había extinguido, como IÍ111co medro de fru,trur otra ve.: el plan
de mra,·ión de esta parte de )1me, tea'' o· .
tvtientra ~ tanto, di, ersos rncon, enientcs afectaron a la fucr?a expe-
dicionaria, p . ej .. la fiebre amari lla que apareció en Cádu, y que h1Lo
estragos en la tripulación ) arruinó los \. Í\ eres retrasando su salida.
La prohibición de la J\.la::ionería decretada por femando VII y la~ me-
didas contra ella obstaculizaron seriamente sus act1\. 1dadc~. pero en
Pc<,e a cuanto ,i: ha clrcho, e, mcuc~tJúnabl-: d caráctc, ma~ón,co de la Logia Lautaro ¡rnc'-lO
u no cr.i una soci1..dad -;~crda ¡Mrama. ón1ca "'no un nto ma.,óni~o con unn fin.1ltd 1d c,cnci.tl-
L.: púht1ro-m1lttar e,, cu111pl11nir:11to de lo~ obJi!tn 0.1 de lt1 Orden
l. El s 1brn)a<lc, 1;', d1.: Caillet-Bo,s
J eTorre Rc, cllo El /mcuw de la e.rpec/1< ufo ev,wiol" pl<!purutla contm el R/1) de /a
( 8 / -18~ BOL ,t,DE l .\\(.Af), 1\1.J\NA{.J()N\1 DI LAIIISlUKIA,l XXX lll , Scg11nd1 Scc -
4 , Bueno,, Aar 1962
l
nt I r<l ·n J I
•• ltl ,
un 111b mltarun mt( 1111 al Dir' lo,
m 1 · 11 ._\ inn ut nh,, qu~
nt .. n 1li1,111,. qu(' ,1. 'l(I
qu una de la. ¡ , i111 '1 1s p, l , ,.
lll.._ t,1),1.' l'lcl , ti /'• 'llcfrr /,,,

e hah1c1 ¡,,, tacl< cll' c111tc11u1110,
1 d111 id 1. 1 1 ll , •1 r ·dl ,11 .,, ~e
n t t t\ n na 1 '~ p m<) l •l I e onoc i-
111 nt d1..: lJ md p nd n 1 • \: tu, ..ult ul 11 'lnn111t1r 1 cualquier ncgo-
1 1 n . 11 ntm l.. n p1r ·, 1 fu · b.1 ·u l -..pann. ·n BucnosAi,~s
R nd1.:au '11 1 al d Pabl qu ' l ¡ i t • In ~nrta de Arguibcl
u ar t n,l d h tJr. , ia 1 i "llt ,n ', ·n !\1ontcvic.ko. La noticia
d qu "un 1~ nt<. , I l , ¡ >J t •11 > en 1ibraltar" inic)rmaha que
lc.-1 E pt. dh 1011 Gr 1n lt fin ln1 'nk n l r '1zm ía se filtró hasta el espía
~ p..H1ol Ju..m Bautt t d n.: --h gn quien onsiguió obtener copia de h1
,1rta. qu pa~ct finn d n una •· ··. Tra nuevas averiguaciones
pu i 1d nti1i ar al n n11t.:-nt ... ~nctri· Arguibel. Pronto Arechaga estuvo
n ondici n' d . d-. nw1 iar al t:onde de Casa Flórez, encargado de ne-
- ·10, ~,pm1 l n la rt p rtugue a que " rg111be! era un < revo!uc10-
11c1no ,altudFimo} el --..gran 1ale,110> y ~e hallaba empeñado <~n
fomu11ar J artido ~ ontra ! r~ ) servir a los 1ndependtentes >, que hab,a
{1.1 lrt,ulo la uga 1 Bueno Aire de Tomás Lez1ca y de un tal Salvadores
, era 111rimo amigo de un rico 1udío llamado Judah Benolier, quien con
el an{_Yloamen ano fe'" C, ll servía al gobierno de Buenos Au-es para
di tribuir la 01Te pon'-4enL ia destinada a Cád1z y Madrid" 1º8 •
o ob ante. lo- efectos del descubrimiento del n1do de espías amen-

cano r ultarían nulos ya que cuando llegaron los detalles de la inve5tíga-
cion de Arechaga, ya había madurado el movimiento de] 1 de enero de
l ~O 1m iado por Rafael del Riego. André~ Argu1bel, proseguía sin pausa
su O Jra de zapa. ··convenientemente pertrechado con dinero sumjni 5írado
P r lo Lezica, continuaba desparramando proclamas, incitando ª los
J 1 · 1 1 ¡ f?' de la f '/aUJ
na• an lll CrqmJO, Los pm},ectos c\pwio/e para recot1qt11\tur e 10
l -:,,-¡Ji P --.ed P.:rrot,Bueno A1rcs,J958
llb,Rl 1(l l \l'\
1 1
oficial , · n}lH 11.h. ~. t'l m 1.}lh.'. un.,lmcnt1.' . 1.·l,tl'th' "l,,, l.1 l'l'llll' 1 1 dl'
patos. lh,tinc.-,. ' h.: , ¡ m.1 di~tnl"\lt l'n.1'--' l.1:-, ttl'l' ·':-- 11.· 1t1tl,111d.,..., ( \, ,n-
pl tab bt l 1 l.ib,.11 n: .,liznd, p ,1 1,, 1",~1.,, ,
Rafa l d\:'1 R1l'g, , 1\.'h.--l") •l 1-1 1~ "() 1..11 l, \,·i1.1d,1 h,\,·,tlal.1d d1: '-;1.·, 1
Ita. dond · , · c·n1..·l nt , nl 1 1n t ,lod.1, 1" 11 l'l'·" 1..· ,p1.·d11. t\)t1. 11 1.1, , ,111 1 1.·,p
8 UJ 'il'. l'l ~l-ntialLalkJd'. •nl.1,ill.1 •,1d11.m1d1.· \ 11.1,,d1..·l.1 l 1Pllll'1,1
m ctnb,.\rgt. lll' pud<' 1nc.r1.:,n1 ., { .,d,1, 1..·u, l'• ¡,111. 1t ,, pc1 111 .rnl'L'IL' t 1rn
rrada . 1..' ll t ,lllh llll.\ p 11\. d" \h lll J',ls ""' 11.. ,lll(l)l\l) 1:11 l.1 l-.[:1 lk 1 l'Ol1
pero ful'n n en L1da I l r 1..'f1.'l°'tl\,, d"· l.1 l \,H,11.1 l'' 11..'l l1 l'11 su 111.uc ha
1
tropCZ( 1..·1. n la 1nd1frr1.:HC'\, l"1.'''1.:'J,1t \ 1.' \l llldl, ,,,lll'\' 1.l i.]lll' LI r1,1c,1,o L'l él
egm , . '.'>C In du11.-r1..,n ,ul k, ." ,,111.· 1\\1111111.·, 1.. 11 d1, t1 11l,1..., p,1111..·~. , l,1s
fuerz.1s lib1..'n1k, ,1;, itn¡ 11,1er~ n 11\'11.Yd ,, l1Y, m,,,l)lh:..., 111l tl 11.1do..., u 1 el
gob1t'nlú ~ 1..'1 ·I 1.:J 'r ,1, 1 .1., ,. l.1 'll\.,tp,11. 1d:1d de I L'I 11,u1do V II
1 ~te !'h.'~l 1, In ,,;· , ,·: 1 'll n d 1~ l"' \ "'·' 111st,,lo una rnonn,quía co n~-
tltm:iútml., .il · ~l 1..' 1.',1. ,, , , "' u "1L'mt,('1,1t1co donde el Rey es <ió lo una
figur., d1..· ·01,H1, d. '- : t.t .ri 111('1 \. no ~olo ~e su!:lpcndió dcfini t1van1entc
len, 10 de la fu ·1H.1...: pcdJC l,n.H1<1 ,1 Indias. 1.,mo que, y esto es lo má<.;
1mpl 11~1nk'. dunmt' ·I tn •qio liberal el gob1en10 nada ht/O parn comba li1
erianh.'nt 1 1n u.rr~ i )n de J'"panoan1énca, al contrano, el general
Pablo l\1 )rilh ...:Lm1andante d~ la" tropus rea li sta~, recibió la orden de
u pender lJ, hL°' t lidJl•~, en\ crn..Jucla y Nueva Granada, lo que se con-
retó en 1..' I fratddo de An1n ,11:io) Rcgularvación de la Guerra que ~us-
crib1ó con Bt,\1, ar en Santa Ana de 1 rujillo el 27-X I-1820. La política
del gobie rno liberal po~tbilitó la c.onsol1dac1ón de la in~urgcncia en la
batalla de Carnbobo {20-\ I-1821 ). en la toma de L11na por San Martín
(12-VII- 1821) y en Pichincha (24-Vl-1822) f:l 9-XII-1824, en Ayacu-
cho. quedó a egurada la, 1ctona seces1oni ta en el sur de H1spanoamé-
nca ) corb llh.t) o la antesi:i.la de la derro ta de la~ fuerzas lealc~ a 1--,spaña 1 º.
Cnil ~t- 8 01, an en.

'uño ,mchez hace _notar que "la mayoría de la<; tropa, qui.: combalieron en la campaña
de Pcru pro..:~J1:ln del ~,::,troto S~r de Colombia actual Repúbl ica del 1-cuador y qu\: el finan-
cmm1ento de e-.u campanv ..,e logro gracin-s a los .iportc cconóm,l:.o~ de C'>C pa,.., i prinu¡JO!mente
de o e-a ao1cro<;.1 ~~111<, _r,nt<'.s de G1101oq11J/' qu1cnl.., .iportuon alrc.dl:dOJ de I millón y
1 echo de peso-. (, . une, nnchez, Junta Sohe, ww de Quito ( / M)CJ) pnmer gvh,erno all//Ínoou,
d ]/, panoamenca Ct.:ADLR ti"i AM[tJC ,,os, nº 124 <32-62) p 62 MéxH.o D I· 2008¡ J·J
l~tor tendrá .:)o~radas muc,~ra~ de 4u!éncs eran los explotadores del cacao (v. cap 1) in
e uda como en el re-.10 de J hspanoJmerica. lu,, comac.1antes de la rete, rda Liudad ci an en ::.u1 5
llld)Or panc ·de la nac1on"

1 '
tp 1 d fcn or ·, d la t. M'll ·11.1. \,1!11..n h,sl' d1.· l 1 110, l'dos,l l,ll' lll',1
d negar u pdp ' l dl·l· ,, i, ll l n l.1h1,tl,11,1 l'lHll1.'lllJh't.111 .1, 1.. l l 11,il l' n11s1 l
nan no ólo l s ,lllh.'I~s ll1,b\llh' ,111') lo, ()1 ·1 , 111 ~ 111\IS ,1qw1 HII l'S d(· l 1
mima En el l',\s1., ¡ue 1h1~ 1.ll up, 1ll, ti1.-111..; 1m¡h,1t,uh' 1!1 s1 L' 1,..t1 •1,111 n
no 1 logm 111 nri,,nada p01 \1,. l.1 l ,tlt,\1\1). h, qu1.• 11\ll't l'sd l's "·I papl 1
d la Ma onl:11<1 'n l 1 fl l t h n hlw1,1l d~ l ,"'20. ·~p11t' IP · 11 l.1" p1111 c 1p:i-
l fu nt m a , , n i 1.. ,1s . l n In 11 1,,11 111,tslll\h.' ll d1. \, l 11ilwl , d · los l r-
ica. 1 con10 l 1 .1 tu,1 H n k 11 01 l,·n ,·n · I as111llP l1t1 s1dn c l.11:imcn ll'
ftalada por Zufitg,1 l n un,1 h-111,t.1 Ir 1, 11 ,111 1 ,1 'l,t l:1ut.11111:1 lk, .1d:1 a
cabo a pnnu¡ 10, d · mn_ . . k· ,lth 1, 1~ 1. n Hu 1111s A11 !-i, '\;I <,,.in P1 l'-
1d nt , Dunt >r Pu ,nni<'n. }¡,...pusl, qtll' 1.· I Sl'l' ll'li1110 lkl S1 11 d1L· 1~1
lectura d lns mum 3 ... \ 111..s m,h 'llt C'.IS fl r 1hidns di.:- ( '•1d1 z. l'll 'ª" l'll.1-
1 n tub n qut: t ,c,l 1 ·1110 -~pl1iu,1 lwbin 1~-...uL·lto Ulllll'lll 1a1 l'Jl una
grand e pcd1 1 n h da, ,u ÍUL'l 1 .1, \ l,111zurla~ d11 l'Cla111 t 11tt sob, l' l lul'-
1rc., al m.md l -1 . . ond l ,1b1,baL que e1,1 quien actl\ ,1b:1 lo-... bé
li pr par ti\ s D ,¡ u k un a11111wdo cdmb10 ck 1<.lc.t\, lc1 ( ,, a11
Logia r ~ oh 1 fa ultar .11 ran Pn:::-;idl:'.nk pat" que tralm ~, por todo\ lo"
medio. a su l nnce. , .,h ndl ,e de la Log 1,1 de <'.'ic.111 , de dt:sba1atc11 l,1
l
:·• m!;abida xp dt 1611. i n hi to, id h, con.,. 1P1h1do en ~us púg.i1ws irnnor-

todo lo qut h12 l Pueyrrt?dón en aqul:llas L: 1rcu11...,ta11L1,l",, dic.,,v
,._..Jite &) udad l por la ~1a (Hh::ría. La 1n111 l 011 ia pu-...o ~n ~us nwnos
] lo n·abajos a practicarse un m1llún ele f)t;\os . Poi diclw ~urna -...1.:
abrió un cr d1to tn la ca a Baring" lo-... l1Lrma110..., I L/tLa y Areu ihd ,
eño establecidos c01ncrcialmcntc en ( údu qu1cnc\ \C cncitrj.?,,11011,
mo miembros dl la logia de dicha uudad úc mc1t;1 1 a lo, ieks e\p,1-
le ma onc a que ,e pronunciarnn cont1a ~u 1cy y rcsl,1blcc Iculn l:1
nslltución de 18 12. debiendo ofiecu~l:k" d111c10" lo~,1Llc~ t¡llL. -...m
necer a la Ma~onc1 ía, estuvieran cl 1. . puc .. tos a ht1cc1 c,1u-...:i L.01nun
los ma one ,. 1 •
Oandia ob erva con razón que "el ~cñor /unigu no conoc 10 el docu-
del Archivo General de la 'ac ión aq u1 c~tud1 ,1do, donde lcemo-..
España e decía que los msu1 gcnll.:s úe Buenos Ai res habít1n cn-
JUJ rrullón de pesos para scducll' ,1 lo\ soldados l ,n ca111b10 um<K10
11 pp 303-J04 Este 1111por11111ll ,1 111 0 1 p1oporuon,1 dato-. 1l1.;1cu d¡:I kv,1r1-

de su naturaleza ma~ón 1l I ob1(' lcnr,11. ru 11105.111111.ndl l,1Iog 111 a11t110
'll lll 111 l. n 111' n l 1t 1 qu • lo m·1so11t.'~ d
lll i h) 1n 1111 llon d p · o. J 11 1 cst: m rsnw fin
pu j • ' t~ll • )1111 t >b 1 ion m s p I f i.:t,1
J I e <1 ·<1 lí, m 1 ,oni<·o dt aqw lla,' 11 g >, ¡11
a Jt._ 11 .. ruih( / ¡ d ' toda, llll/11<1\' pu-

)/ n e o a 111110. ••, l a . lm1c.1 1portad.1 por 1. 1
dl! la p it:10 ..i b n • B'- rin° l 10th 'l . 1.'ld ~nton · •~
4u 11) r tone. L:U o t1tutu 'la 1 u . . rn.: fon, :um1111~
1l 11 1 k '-1 I l 1 nt n 1nhrn I fn antt:ttdd lt\99JP .Su
ar 1J L i tt1l;._1d 1 1 lJ R ln<l ·.1u. 4rn n · 11 L o qu ' "sm grnrnf 's
d no hJh11a p d1dl 1u 1e lllH H tMdn 1 rgu1h IJ 11 '\'ttl udc-
i.lt k u tl) ll l ,
l l p tpd c.lc Puc. . ll .l , l .llll 1, ha, i J l rund<11111:nlal

r d la h 1 1.1ml I n on\ c1 o, puc · dcscc11Jín
d n ' f t ·la. un de lo escasos juduiz,111~
t p10' .. d L'n R1 l PI t
La juntas ~t:ud lindependenri ras pretendían avalar su existencia en

la pren1i a de que la~ Ind11s no eran de España sino deJ Rey, y que la
~oberan1a de é te era una delegación del pueblo, quien ante la prisión
d =-1 n11 n10 tenia d derecho de reasunúrJa. Este burdo sofisma, aceptado
tainbit!n p )f lo re, isionistas ar!!entinos, es fácilmente rebatible. La Co-
rona n era una en1presa privada y el Rey el propjetano de la Nación,
G-nda_ (lp e 11. p 22 f I documento que menciona ::.e hallc1 l.!11 el Archivo General de la
_ S d,uncarta
.. n d - Bucno .\!Tes, D1\ bIOo 'ac1onal, Espana, S.X.C J.A. 1O. Nª 2 e lrala e
m.1 d.. wd_ e 1adnd y remit1da a Bueno Aues (1h., p. 21)
Tom.:: R c-llo op ot. p ~38 . ¡
C ru:i t.:11 de Rondcau a Martin Rodngucz, apud Torre Revcllo, op et!.. p. 436 Arguihc
l•1.. o en el P-nón hastn daño J 825 en que \ olvió a Buc110.., Air,s
,
\ r p ,12
e de1 cap 4 Hago notar que no ex1r,t1an poco-., Jt1<la1/anlcs- t:n e t Plata sino,
d ( citada
q ~ 1 '-l ,,... on no e m tauro y por ello no meran de cubierto'> ni t-a">11ga º" v. 1111
r
ra B · t uudud comer a)
\ \ 11,11\f'l\ l l 11 \I'\
MO) q th.', n 1 l,bst.rntc r")11,t1tu1r ,\1 rna~ ,1l1.1 t\.'f'tl',l.'lll,h. lt'll

1 11111l,t- ~· ,
n1entt ,1 gobl'111..1n1~ hl'1nht.u '"°' d • l'li:1. l\,1 l.llllll. thl L'l.t '-'l dttl'lH' de
lo t ·n 1h,1 tü, u1tra11u1 1110 . ., de l.. spaii.1, h,s cu,1k, ,llkm.1s, 110 1.'1,111 ruln-
ma smo pll ,1nuL1s C1..)1HO ia, p1.nins1.1l.11~s. l\,1 nt1,, l.1d,,. lo., 11ri"11r1 ,
mdcp 11dcn11,1t, , 110 afirmabm1 t , , r 1 i,u ,, , 1 ,,, t '1u11 ,o/o I a,u/1,"
dt I Re,·. ,111 0 qu( nconoc 1<111 ,u e omm 1011 d 1 ·,¡)(11101l , ort1J l \¡1u1i,1 e,"
~u Patrw I peri( I H'c1011 a e/11 md1.,olu/ l1 m 1 11/C', 1 ,·,1,111a11 clnpf(e,,10, ,,
mon r en ,u defc~n ,a.
Cahl: hacer 1wtl1r que . , 1unta, sl'd1"·1,,:-.i1s .:-1.· t,,, 1nd11l11 ,1 cjc111plo dl'.
la crl·adl1s cn la P~n11bU1<1, 1,1 u,,ks 1gu,il11h.~nt'-' esg111111L·1011 el so lis111a
d qu~ d su11.·to l'ngma110 d~ In ,mt,,1 h.lad '-'s '-'I pueblo) 1.·n su nombre
ejercieron la n11sn1a. p. CJ, ln Junt\1 S1q)1cnrn Culw111a11vt1 de Cial1ci;1,
creada el ,0-\ -1\..10~. d" l,U\) u· "l1cnc ll:~1su1111cla In sohcianía y l~gí-
tima autt)rid\ d qu I comp~t\..: ck dc1 ~1. hu 1..·11 la dc">grnciada ausencia de
nucsln) 1,n ('11 e infrli n 1onarc.1··11'. · L~w inno, ·1c1ón que transfiere la
obcra111c1 dd monan.:,1 .1 la na 1011. ")bs1.?rva Pig1ctl1, no es coml'.111 al pc11-
sam icnt0 d ~ todos lo" 1.: pa11 )! ·~, 'iino .HJ/ame11te al g1 u¡w de /o\ l!hera-
le\ , prro e~ ( \id me que (.>,te nuc,o enfoque pa1a organuai polít1ca-
menre a E::-.paña. reconc'"'" ,t. ¡)unto de partida en la organl/ac1ón e L estas
1
JW1tas .. º. Tamhi1.. n ~.sta. p ruclrnT 1ron fonualmentc lcultad a la Co1ono,
g., la de antand~r. organizada el 27-V-1808, que se autot1t uló ·Re-
gente oberan~1 d~ Cantabria en nombre de 1 crnando Yl 1 • 20 El 25-IX-
1808 ' e fundó ~n Aranjuez la Junta Central Supremo y Gubernativa del
Reino, p1 es1d1JJ por el nefasto conde de floric.iablanca. la que cstab 1 in-
tegrada por 1i.:p1~sentante~ de las Juntas loca le') Poco dcspué.., el J 7-
XII, debió trasladar e a Sevilla y al \CJ ocupada éc...ta poi t:;I CJército
tn\ asor. se disoh ió y en su lugar se con~tituyó el Conc~jo de Regencia
en la Isla de León el 3 1-1- 181 O. Dichas juntas, huelga scñalé1rlo fueron
organizada~ por los liberalcs masones, no pocos de ellos confesos, con
la finalidad <le abolir la monarquía trad icional y acabar con la Espaiü1
genuma, para lo cual la Junta Central antedicha con, ocó a las Cortes de
Cadiz, no ob::,tante ser una prerrogativa cxclusi\ a <le::: la Corona, y la pr i-
Domingo Antonio P1gre ll1. l11n/u\ ele gu/)lemo en 1 1¡Jc111a c/11ra111e la 111 11,nion lltl/Jri/eá-
pp 95-96 cd Coopc1adu1a d\; d~r.,;cho y L1cnc.:ia... ,oc1ak, . Buenos A 11 l!~, 1972.
lb. p 11 1
,,, pp 92-9]
Tt , Rt l ( \ 1(
1
ur n ru t lug 11 1 - -t - 1( 1O. 1runbi n p. rtici¡ aron en ell i
I
t d, 1 n 1lt tn . 1nnl _11 rnnd s :1h~ luti~ta. , pero lo lil ·rale~
n 111 p n r la on lltu 1 n pr n1u l 1 nd l 19-111-181"- . 'LI o urt1-
fin1 1 qu 'lu oh ranía 1 ,....idc e., 'nci ilment '11 /a 1Vac·,·o·, l
l . l' )
1111 n1 p rt ·ne a e t e lu I n1 nt I d "r~ch de cstabl ·ccr
u l fund 111 'nt 1 . •·. Pt
1o r k eran tu. ninn ~. p re hábiltncnt trnt,1w11
d n rar un i ·n io no <l R us, ·nu .,' Juri , i1H n los
t g 1 padt ta at ~P n 1 , 1 s j :-uit, Fr dnci. '< d~ SuiÍl~l
1 l 7). Juan d 1anana ( L 6-1 f .,..4) P .. lro d I ibud 11e1r:i
(P ·dr Ortiz d ( i n ro • L -<í-1611 . lo de ,ninico Francisco dl, Vi-
l )n (Lc3 6-1_46) lf n od t o(l4 ~:- 1 X), 1 cl frnncisca110
D nungo d te ( l 4Q4- 1: O . qui n' d ·fi ·ndcn la , nbcranía popular
r u nd rr n an1 nt qu la aut ri t1d , i ne d" Dios pero reside en
1¡ ucbl • 1 --ual la d l g a I g b n1ant --~. koría ésta que nunca fue
ad ptada p r la Iglt: a .
El p1in ipal l n nt dt? ta e--nd ncia ~s el reno1nbrado filósofo
:eud t n1i:ta Fran1.1~ u n:z. quien la c.·pone en De Legibus (Coim-
bra. 161 _) Defl. 1rio frd i e athohcae (Coitnbra, I 613 ). En esta última
J r ·a: ..El ..,upn 111 p )d r público, considerado en abstracto, fue con-
terido din~ 'ta1ncnte p ) f Di >~ a lo bon1brcs unidos en Estado o comu-
nidad polítil. a perfr -ra [... ] no re-ide el poder en una sola persona o en
un 0 rup deten11inado. sino en la totalidad del pueblo o cue,po de la
omunidad'· 1- \ Con10 no podía ser de otra manera, asienta también su
: Pc, t' :i que la Ju nta Centr:' 1 'uprema \ Gubernativa del Rc100 se creó sin auton,acJón de
f 1;, rn, ndo 11. ('] .:-nutl\ eno de c'-lc y la crít11.a :.1t\.Jac1ón que atravesaba España mvadida por Na·
pol.:-on. p 1b1ht1ron qu en 1J rr.:ctica eJerc1era el gobierno de la Nación Al recupera~ ~I Tro:~
aqud ~n I 1➔ abohó la ·on tirución, encarceló a los dirigentes Jrbcrales y restablecio la rn
oarqma o-nd1c10nal. M. el
'-= Esta u -uón h3 sido abordJda r,or mucho-, autores y un buen resumen se halla en ~~)~l-
Mohna fartín ez. Pactismo e indi.:f1e11de11c ia en Hnpanoamé, ica Rl:VISTA m Es1 uoros Co y
• d R usscau
e o,, nº 4, pp 61 •-;4 2008 Alguno-, ')ostienen, como el nombrado. que el mfluJ 0 e O otros
la Re olu 1ón frdl ,1..c. ¡; fue mínimo, que prcdommó la doctrina pactista citada. en cambio cr·i
~ · , F anccsa '
:, u nen lo contran . L .1 realidad e, que la influencia rusoniana y de la Revolucion r · ob.'>·
ommantc, pero, como acabo de decir, era imprndente citar a Juan Jacobo Ysus epígonos. n~scara
, ada lama '
tJnte una p1ne de Ja fraseología empleada lo delata. Muy poco tiempo despues, arro~
fideú ta. re1\ind1caron con enw,iasmo a aquéllos y se oh 1darou de lu.s pact1stas his~anos, ~ Po·
I . p,-111c1po 11.
_uárez Defe,mo h dei !JI 1 Prinupat,1s Politil/15 o la wberanw pop~,_m • d 1965,
lmcus 11. 5 y , p. 1 y s, ed. Con:.ejo Supcnor de Imest1gacioncs C1ent1tica'i, Madn '
1
que la
D
te re-
ant la
fl ióno
to too-
dad para
di iduales,
del contrato
n ia, en la
tundamento del
obJeto del poder.
atributo ftmCtODal
..,...,..liado en su jefe.
---~tlllPIIOCACdtico que hace
bien, el cato-
ftmdar la auto-
~..... de carácter
lll:fll01M-cfe I• comuni-
~l!Jl4•"-I°'• que se
,. . . . 6pierde111
de la
lle
19
ued
1
nt
la
tanto
onde-
e-
..,.,,.....,..,ooadn6 lo1
.-lfllt!l'lrs-10. a ~abo.
llllillllltdll..,..," "1 M la Mela
. . . . .._, l'¡lrlllt:lpall docu
1994) El
_ _,_,..,,,.d611 t# la
11111 mayores
uieanlzada
1 111 el Palacio Real
!Wlrido 1nYcJunto
..Abolida
- - - •,Nacional] babia
m del comejo;
faWldad,mucbo
•redol
)'
lt 1p n.1 n uh, rt(1
11 rn h n ,. l 1 ,ll 11
1 lu It 't 1 ti 1I t 1
lt 1t 1 11 hl 1,11. 1 u,11111 •n1
t 1. qu ' ll l.1 ]dr 1 1 pre lllllllll ) ·
'I 11 l1t 1 t..l'-i 1.: rbt1.11w

l • 1.1 llhl\ l l p o h.:11 in l!TlC·
11 et ll I ldr n comprobar 111
n · i1os, sin los cuales no
111pr ·111d1bl , en con ecucncin.
la n1i rna.
d do u papel en la secesión <le
aracter de la Inglaterra protcs-
, la cual no era ni e, autónoma
por llJudaísmo y la Ma.~oneria. Esto
nt cnfem1izas, tal sostienen los mnu-
ut r . J u n 1 1
1 p p 1 d I rabinos para el nacimiento de la Iglesia
.. n t fue la r ultante del divorcio de Enrique VIII ( 1509-
C t hn de Aragon t 1485-1536), hija de los Reyes Católicos.
t. lur lc1 inulat 1011 del matnmonio aquél recurrió a la ley Judía.
P _ ah ~ para dio -señala el pre tigioso historiador calvinista Léo-

r n la condenación del Le, ítico (XX, 21 ): ··s, un hombre toma la
u er d¿- u hem1an _... e- una impureza; no tendrán hijos'' 137 • El citado
rm m_tnmoruo ~ufrió ias consecuencias de la supuesta viola-
1 1IT'Odem1smo desembocó en el seU(Jocato/icisrno

31
( 1 <; La¡ 1da1;:.auó11 del CJ1 ~ftam \ 1J11J, vol. JJ, P 2 Y
L o L•wJo de ( ,ran Bretaña o Gran Bi ct~uia, pc,rqui;

.. 11d-i lnq_laterr-.1 r,,., Hir
ld prnu /anti mo, vol J. p. 200 1 <l1c1on<; ~·
nt gral d J prot tant1smn
l \111 1()1,.l\l(\11\1)\
ctón del pre ·epto b1bh o. porque L'ntr~ 1-<i l l \ l"' 1-4 mu1 1c1 nn L lth'l) h,llh
recién na~idos Sm con~td('lclf d nh ido dl' \ t.11 ta. la rutu1 ,\ p l'IIW, csln
1
l'
un torpe sofisn1a que no puc-dc 1g.nora1 dicho .nito1., ,l qu~ l.1 pr nh1
bición aludida nge s1 d h~1 m.rno \ 1, c. pc1t) l'n c,1"0 Cl'11lt,ll tt) !., ll, 1ud1n
del levirah.) obliga al hcrm.1110 del muc111..1 ,r l',tl' th) tu, o tk-;cu1tk11cia
a casarse con la nudt1. lo cu~ 1:-e b,1 :1 en Dl'Utc1 t,norn ,n ") "· ')-\O Y /11\
lamente ese era ti< e1so le I htT111rmo 1110, 01 di I Rl 1. l, tu,o, /allc•c ulo
ffl abril de 150_ , a lo, 14 ,,~o, , ,. hohl,. e o ,, n1<1clo d moll'i111011w e 011
Calalina. [)~ cualqlltl'T modo ,:l m(,n,ltl,l dl' lt1gl:1t~1rn IHl eta judío y "e
babia desposado ~c~un Ll~ 11<.Htn,\~ l',1l\1l1c 1, ,11 ptl'IL'll!->Wn tk d 1"iolvc1
l matrimonio Lk' 3LUC1dl) .1 l.1 1'\ 1ud1.11..'1.1 1nM1lita) con~t1tuyc un cJ~o
unico en la h1ston,1 <.k 1:1 C11~l1,1nd,1d qlh.' 110 d~J,\ de llamar la ttlcnc1ón
El hecho cncicnd un pani~ul.11. 1gn1liL·:1do p,lli:l quien sepa vct mú"i allú
de la supcrfictc. ~obre tod,) pLH 1..lllL' r11, ique J ///solicitó la opinión ,le
los rabi11os para ,lt-cidir su dn ordo, el cual provocó el cis111a angli-
atno. que debe ~c-1 an3liLJdo .1 lJ lu7 de c~los hecho~. El Rey con~ultó
a autoridades rabmt('.b J~ \ encc1 a, Roma y Bolorna por medio de su
con. ejcro John Stoke ley. ~ - obispo catól ico de Londres 119 • " Ine luso
mandó traer a do. rabmo~ de Italia Una de esas opm1oncs, esc1ita en
hebreo, se encuent1a en el ~1u eo Bntánico" 140 • El célebre rabí de Vene-
cia. ~1arcos Rafael. fue m, 1tado a Londres por Ennque VII I y dio su
dictamen fa\ orable. con\ 1rt1éndosc por tal motivo en favonto real 111 .
La profunda Judaización de Inglaterra a través del protestanti~tno, la
cual estudié detenidamente en otra parte 142 , alteró por completo su ca-
rácter y aparte de la religión. tuvo consecuencias políticas, económica~
y culturales. afectando ha ta su 1dioma 14 1, y dando lugar al insólito d~s-
' ~ Jh
19
Enc1c/o¡,ed1a Judaic. ,1 Ca.He/lana, vol Y, p 626
"º lh ; ,. ,d Tlw Unii er\al Je,, 1'ih E11c1c/opedia, vol I O p 404 Clncca, é, "fJ cit r 786
1
" n,e Unn eual Je" i~h Ene 1c/opedw \ ol 7 p 174 lacobo \ilantmo, prommcntc erudito
Judio onundo de España. mi:d1co y difusor del a,crro1smo tamb1cn fue con<;ullado) en pnnup1o
iba a dar su aprobación. pero al , er que Clemente V11 ..,e oponía cambió th! idea y 'iU dictamen
fue desfavorable (1h. p. 334).
1 2
◄ La judaizac,on del cn~tianl\1110 )' la n111w de la ci, i/1:a, 1ón \ ol l. pp 25 1-266 ) 3 3 1- ,64
143
El mflujo del Judaísmo en la lengua ingle-.,a ,e lh:vo a cabo mc<l1antt.: la.., cl1s11nla.., vc.rsionec;
,de la Biblia, que se ba.1ta11 en el ca11011 de /u Biblra Hebrea y e11 lo\ comentarw,\ rabínico.\
sobre todo las B1hhas de Tyndale y la Versión Au tomada de 1611. La primera fue rcalt?ada por
d aasmista y ex-clérigo católico \Vil liam fyndale ( 1484-1536) IIJmado ''el padre de la B1blta
del mundo de habla mgle~a" (,. Ene vclopaedia Juclmca, \'OI. 4 869) quien hl/o amplio u~o de
l , 141' 1o \l ll , n !\
f'\)r Ol"'d10 dL· ,u,L\, d l )rn tl 70-1,10) 14 ' .lu.111 R1.:1h·hl111 tl 1-~-
L ~ ... ) , :' -h.1,11.)n \\1llth,'-r ( 1~ '~ . 52) 1' , ~,lllll'" l\1iJ.ni11n ( 11.170-
l ~41) El n1h' 1:_4 lnriqu \ 111 d\.'~i_Jh' p1\,t~-~l,r d1..· li1..-h1L't' 1..·11
Can1bndt:-'llRl,b1..·11 \\,1 1..'l1 ld(111. •~~ ") a111i~l'd1.'l'1.th:hl111,q11·
''. ..., en 1~ () L',t,11 l\.·1.. 1n l.1:-- '-' ah'd1 ,1s
1
lo t.'n ~11,tl 1 u1 fuhmga ...._
Rtg1u · d' ~--a 1·ngu,11.. n d1 lh\ a~11 d\' l'$tud 1(,, 1"11..',lk 1"lq Ill1..' .il 11 pr l)-
f¡ or de h ~bn.'l l..'1 'úll\ ex, 11cnH.'h , J d11,,1nt1..' l 1 \.'l'lh.• 1 i",1h,-l1na c11-
eñ6 en amlas l~lt1..·d ra~ eljudC')1.'l)I}\ 'ts,, ,111• l11..\\lh) l•1..· l1p1..' l 1..1d111 ..rnd
1
( 1555-L 9 ). d l \ h,m , ' \',ll\ ,¡ 1 '- '. ,l\lt01 d1.· / In( e \1111/ , (•rho
1iUlhh'
Der (C'atnbn l?1..' L q-). tn1duc1.. l', d · Il,s b l , n1:u1d,1rnH:11tp" hl'1)11..'o" y
d e tracto~ rnb1n11..· , \ \\ ,H1' l1\.' l,)~ tH111h.'11.,,l)~ 11101~..,un." l'L'nl,k:"i,
lo Judíos pul lic ~. algw11., d' cll,h r bin~,, h,111 L'11-..c11.ido hch1Lo y li-
teratura ral mha ·n ". n1b11d~l '\ (' ,~,,d h.htd 11\ll'"itto-.. días'\'. De l'\lc
modo. In da,~ ding~nt • in~:1.., · ,1.. \.'1l('t1l't111,l lh.1ma t1, c1111e;ntr 1ud,u/ad¿1
Hay que ha 'Cr n ,tar quL '-, '"'", 1 itu, l...1 tl'ología reror mados, esto C\,
calV1n1. t.1,. nutren d an,sli a11, mo ., que el ca lvm1~mo, ma, cada men te
.i,daico, ~s t"l fundanknh d~: ~tema cap1talI5ta 1 "~ Por eso, Cario\ II
--
-.,OOenh.· d la \..._·=-,. , ud .... ,p:iñola De oncntac1ón neor,latón1ea fue prccur~or de los caba
Celebre fr.m¡,;- :-1. ~'10 Jud1... 1..~ h !",O a:111.., de su eom CN1on e1 .i rabino y llamába\l. \·1mucl
AJISrael (cf. Fr<1th'1'>ú' \1, , \! °'c1,dcd1..,:- , \::,1uo10 pre, 10 y notas a ( 11-,tóbal C'olon l. 1hro de
Profc;na, . pp ~ 1 > .1~. , ..::- rn1.. '"I u Compañí..i Ednonal Madrid l 9l{-l, v it Gon/alo I3áv-
1
argo, Brei <! hh!rP 1,. , , .__ , t,.'h', , p. 56, cd ''Luminar' Ciudad de México. t 979) Se
~ en todo a la e,ege,1:) de Ra,h \ su .nflujo sobrí.. los prmcstanle-; ha -;ido muy g,andc c~-
. .lmente not.1bk en Lu:cro
.. El mas prominente de los cabalistas cn-.t1ano~ y destacado hcbrahta ha tenido singular
aa. Con razon se lo h.1 definido como "el precursor de l ulero (véase. entre olro\ Lnur11..
, El legado en la lite, .... ,:,, u moderna, en L/ legado de hrae/ p 494 cd Sociedad lle-
·..-.IIQlArgentina. Buenos Aire.:; 1938)
Ex-franciscano } protestante alemán tenido por el pnmcr hebraí\ta no Jt1d10 dcspues
&eu.chlin. fue disc1pulo del famo~o Judío profeso ~lías Levita ( 1468/9 1549), filólogo, lex 1-
y gramánco hebreo. qu-.; ha h:n1do notable influencia entre los humanistas y fue 'hués-
1ie hooor·• en 1514-1517 en el paldc10 del poderoso cardenal Gil de V1terbo, cabalista y
ewman, op ut, p. 99. El dominico italiano Pagnino fue un hebra í-.ta smgularmentc in-
par concepciones judaicas. Aparte del uso de los comentanos rabínicos ec; autor de una
versión latina de la Biblia Hebr1.:a la cual está plagada de acotacione5 heterodoxas.
6. p 98
"&tt:ycJopae,dia Judaica, vol 6, 1227-1228
INIWl111111ra Caries, la 1uda1=uc1ón del u1\l1ani!,mo, vol I cap 14, pp. 257-258
vol J, cap. 12, p. 227 y SS.
R \ 'JI
u1 ,n 1" 1 n qu I ini. m no ·s und 1·lig1on ck·

11 u un.1 lt 1011 d a s.
[ l h p1 t dttjl t1 n, lr,l\ de p1-
I 'Et I< an licana itarcr a11ctor11m ··, como
1 oq • Fr, n i. Dr k fanh>. o pirntn, fue
u ro un li , ll( 'n n 1 i ·I No, t '. H 17-
mbar n ah · , d n i p 'I rn, r un m \ : "Ali! le ll
p r 11 l l 1hro ,l º'"
1011 e< m1111' rigi · n us n:,; ·n rl
nt , d hn all1 m ·I h.1, mdl a. í lo qtrl se ctl!l'
hah r 1d, 1 pum r ofi li n 1 .. ,11tinc11t • d,... No11 dllll·
n 'la · p n I n , u· 1 ·il.t lo puedt! ser udl'
<.t1ada111< 11ft , 11111 , t.11 la, o¡ ira a ,o ·iacirín de ~a11t111cio
1 ( / f.1 dllf!l lto . l t m I n p1 01 agados por compaiiías
d tui n m fu ron, llevaron a sus capellanes
. ·n la m I ui ron d derecho de mantener el
ult , gun d ,rd n a'"1t•0 • Huelga seifalar que entre esos tra-
fi --ant ' 11 ba n ·rso .
l'n r hg1 11 d 111 r der n puede tcnet otra resultante que una
arl II n1anifcstó que "la cosa más cercana al
nv. n, d .. ta na I n el comercio . y todo lo que a e11o pertenece ,,,61 ·
P )1 u I rte. I ut r de In famo!)a Una propuesta para humillar a Es-
pa11a e pr a qu" ..: - mo un pueblo de comerciantes en lo que obedc-
, m - a nu '.:tra nanrrak:za. E tamo~ situados en el med10 de los Mares,
l qu muc: tra que la Providencia nos invita a traficar'' 162 . Y Richard
· Cark II opmaba que el cal\ ini mono era una religión de caballeros•· (v. José Antonio
A.h arez. p~rodup,. Refonna protestame y E:;t'tdo moderno, p 220, ed Ov1tas. Madrid. l 986)
Dicho R~). bi: mero d fana E::,tuardo, poco antes de monr se conv1rt1ó a la Fe católica
•· tephen 1 111, El anglicanismo, p. l 88 ed Iglesia Española Refonnada, Barcelona, 1.986 ·
El Libro de oración común (Book o/ Common Prayer) constituye. Junto con la Biblia, el
fundamento de la Ielesia de Inglaterra.
9 1
• e11l, op. tll-, p. I 89 -
lb
Carlo Roben , Las 1111 asiones inglesa'> del Río de la Plaw (1806-1807). p. 28, ed. Emccc.
Bueno· Aue, , 2000
.\nómrrio, Una propuesta para humillar a Espaíia. Esenio en J71 J en Gran Bref{J/ia por
un~ pers~~a de dmmcilm, editada en Londres en 1739 (v. Una p,opue.~la para humJ/lcu· ª Er-
pana, P .,_,, ed. Departamcmo de Estudios Históricos Navales Secretaría General Naval, Co·
mando en Jefe de la Armada
· , Bui.:nos
, A·1res, 19 70· lraducc1on • · y notas
. , ' advertencia prc1Jm1nar
por el CJp1tán de Fraga. RE, Bernardo N. Rodríguez) '
t
bempo dc..• Sm11.. n tk ( a e, ·n, klont(\ ClltlL1111 l,l ·nt,'

u 1mportant p .. rttc tp3l'tnn "·n lo ·nnqu,~1., .. ,·,,h,rnl..h il U 1
dell)C d t tnt~". 1,0°, d·losqu·p1> C\'l,1hml,1c p·-

1an n la omumdJ :i '"fard•. 1h ·ntc d\.· d ll's ~e hall.iba
llamado t\1o~t·" lu g,, ,n h)m, 11n ncs " \ '- üt1íl 1n1l ltd del
-,1o a rega el { rgano d' \,1 plut,) •r,ld ..1 mgks,, , h ., h,s ~ •
1
ia¡I . dcstac unh.,,c ntr~ ·llQs h , P,,.._ H ·n~u rn, ,,~wnil ndn
en l de"1mlllo e 01wm11.. lk sud, fue.,·\ ·,,mo h1 lii ·1('1 Pll
_nn,ndad ~n usllJh,1 lo, lt nlcÍll't •1 \
\:l\g1ña1 '. cm¡ r ,. n· p · to .il imn 'tl'Sl' pode, linot1~il.:10
t r no p '11 'nt~l' u lc,s ingl~~l'S ~i11n :, los
t\ fin", dd !-.lt!l 1 \ 11 /a hu11 r, cf,, 11 m \-
' l e\ ,,t, 1 u, memo, de• Jo, mw·r,1110,, .,e
h ,,o
dt Jf>881...t-. •sta fue llcvétdn n cabo
)r,mg---, Pnn ipc) ~slatt'.1dcr del lolnnd~,
u l. r~ht·lion p1 oh-.:stanle en I nglal~rrn par:,
l l c... n ~1 Pnn 1p ~ Jncobn. nacido el 20-Vl-1688_
f; n 1t ·o J cobo II de Inglaterra y VII dl: l:.scocia
unqUc! so ) h:lbil ~oldado, · stc no tuvo apoyo para
Al pod nh 1 ·rcuo holandc~ de su yerno y sobrino, ya que
prole tante d rtaron 1..', y debió partir a Francia. La es-
e de f runc1 ll de Cácc,c, coh111c.l,1dor de· IJ <.on1t1111d,1d

. e nfh¡ ,._ te y n .. u tratnnlc tia ,wv,,, cr'l uno ch.: lo, d111g1.:mc-.,
bJ re c,onado con clcvmhh pcrsonaJL ... ~·ntr c el lo, el Rey
!lllJ dL ~uooa. habiendo ,ido uno d1.: los qui po'i1hili1a10n d ai'io
\. f\ f.. ruch prehmmar) Simón <le Cáccres, que hahíu v1a1a<lo por
udamencan ~ • t.nnnc.la de ptrmt ,a 111anu lm wdio\' J /05 /HDl'<•c /u\
, Fne amndcr op. clf, p. 70}, propu o c~c añu a Cromwcll lu rnnqu1s1a
a•••·•••lliloopan por escoto, en el que o!ic1t6 ,.;ondutir la ex¡h:dición mili1a1 y con-
Jlrw,n tk ,,,; '\11c-ió11 .. f Reproduje el texto onginnl en inglés:,. MI versión c,-
•MnoiS. pp 144-14 ) en los comerw'í ,,11 Jus b,d,m, pp. 1C)0-1 'J.:¡).
Englund. ( ,ti 1mn:r,a,y o/ 0/d Ji:\u\'1 Co111111u111(1, 1 He l 1M[ s. Lon-
_ _ ..,,_ICQ Can lmw ,ol '\, p 629, Elnc.-ca,~ op r·u, p 790.

de lo cwales era u anugo) protegido John Cliurclull, rmkpa~n<lo de
hllitaldíl:IO a terucntc g1.:neral > ~e le cncumcndo 1., J11Í')1Ún <k r1;org,1ni,a1 d
conde de Malburough frató de JU'>llficar su tr.i11.:1on n,gu111c11t.irHlo
cid usurpador <,u1llcrmu por MI fi<lc.l1d,1<l a la roligitln ,1nghc ,na,
•llldlc )'I que hubo ngh ano'i que 1po}t1ron a Ja1.:oho 11, mdu'in el ar-
Sancroft. que eh 1blu opuc,to , l.icobo II por liU po,Iu, 1 \.
UJ 'fll. J O 11 l 1
) fu d .1 h
I ido Ir,
1 / al ali , > e/<
). 1d ·n ullo I n 1
'. l,l >ltl:l'.11)

111 be 11, p1odt1
d 1 1 ·I 11 I\ 1684,
"11 /1<, · hrm 1t1 fue lt cm
lll1 l(Jll •11 )S 11 lclllilll
1111 u lito pr t ·11d1 ·111 . . socu
1 1 o1 1 ) 1o )l I" i.;7 d p1111
1 ... 1~1,1 d 'ofíu d With.:lsbach,
p c1 OL Ern~ to Augusto d1.:
c1. quien era hija de la proles-
t I de E,'l ocia y 1 de Inglaterra,
1 n h r n1ue1 to el 8-VJ-1714, poco antes
d na (l-VIII- 1714 ), hcnnana de María
- -1 -1694 que recibió la Corona de Ingla-
nr u cuñado Guillenno, y la de Escocia el 1-
.f d un1fi 10n de ambas Coronas en el Reino Unido
1 n B tan an1lu 1 m dtante el cual se despojó de la suya a Es-
1 n t n1p o na dejó de-.cendencia de su matrimonio con el
Pnn 1p Jo1!:- d Dmamaf a pofque sus diecisiete hijos nacieron mucr-
t - lo 1 1 r ne caso tiempo, le sucedió Jorge I de Hannover ( 1660-
1-_ -). h1J d.. fia. monarca extranjero que ni siquiera podía expresarse
orr tan1 nte en ingle y por ello hablaba alemán. Como puede verse,
la C rona ingle a ha ufrido reiteradas usurpaciones, comenzando por
I ab I IL fruto del concubinato de Enrique VIII y de Ana BoJena. prue-
ba in quh oca: de que la probidad, el juego limpio y el respeto a Ja ley
P r pane d l gobierno y de los dirigentes ingleses, no pasan de invcn-
c1one propagandí tica .
La ··GJonosa Re olución'' proscribió el catolicismo por el Acta de
a ra11 de
arre tado por JJo, ~e neeó a reconocer como Rey a Guillermo de Orangc,
r 11 on. que 1empre ; reali1aba en aquélla d1óces1s, se )uzo en Wcstmin ter
Encw.lopaed,a Bntámca vol. 29, p 65
1 \ rn-; \ )Rl \ l d 11 \f) \
Tolerancia de 24-\'- 1689. dl'stinad,1 a c1c1tas 1glcs1,1" d1,1dc11tL'" p1otc"i-

tante , y 1nediantc el R,/1 n,t R1._1!)11 ,, de l i-ll-16~9 u11pl,111to l,1 SL'lld<) mo
narquía constitucional.
Ahora hien. do~ 1narrnno, ill\ 1cr0n papd ft1nd,1mL'llt,il en 1mpu.l11 d
restablecin1iento del cntohc1snh) en lng\,1tc-1 r.1, 1 "coc1,1. ª"1 LOt11n en l.i
mstau.ración de dicho rc-gnncn t~111 :1dm 11 ,1d<.) prn lo, Hknlogo, tk·mo-
cráticos. El r('formado rranc1sco, ,1n SdH)<.HlL'nlw1µ ( f,\co bu b1ncl Bc-1-
monte). diplomát1co de Hotmd,1 q\lll'11 mcd1,mlc ,u pol1t1cn " ( 0111, dmvo
e.n buena parte a que Guilh·· •ne> le ( )1 Clll_f!,( Ot u¡>cll a(. I 110110 ingle, · 1 ''
También brindo su dcc1~1, <.) t l'-..p,1 l<lt) 1111,rnc1L't o ,1 l,1 ~m prc~,1 Antonio
(Isaac) L0pe1 Sua ~º-
de la l l ,1) ,1 ~' 11 dt·1 oc wn o lo eanHr de 01 ange
l,
-señala Roth - Júe, en µalle. ('ill, ~" del 110 c¡11c.1 ohtuvo la e-..:ped1uá11
•Guillermo fil a Inglaterra 1..'11 1688 Rctiércse que adelantó la cnonnc
suma de 2.000.000 de l'Of()na, sm mtc1é~, rchu~ándo~c a aceptar un re-
cibo. <Si Yucstra c,rcd¡c1on ttc-nc c>.1to di.Jo al estatúder 1ne lo dcvol-
Wtéis. si no, e-~té.H3 di? todo~ modo pcrd ido>,, 180 . famb1én financió la
iavasión Salomón \ledma 's. quien, como Suasso, aco1npañó a G ui-
llenno III a Inglaterra.
... con, 1rt1endosc en su asesor financicro 182 . Medina
ba sido el prim~r jud10 profeso en rec1bir el título de caballero en 1700,
y, se con\ irtió en el fiel) or contratista 1nilitar. É l y Suasso, grandes fi-
nancieros. tu\ ieron enon11e influencia. Según el Times, otros marranos
\olandeses hicieron lo prop10 183 • Del m1sn10 origen era el proveedor del
-.iército, Francisco de Córdoba, asociado con Isaac Pcreira 184 •
l'III Roth,
HISloria de lo\ marranos. p 226 Schoonenbcrg (( 1653')_ 17 17), nacido 1..n Portugal
~ representante diplománco de Holanda durame casi cuarenta años ( 16 78-1717) y dcsrucs de
que el de Orange s~ coov1rt10 con su ayuda en Rey mglé~ fue también mm1stro <le Inglaterra en
_Jsp.ña y Portugal, naturalizándose mglés en 1694 En el crucial período antenor a la Guerra de
$ucesi6o española ( 1701- 1704). tU\O destacada actuación en Madnd en pro del archiduque Cai-
Jos el candidato d~ _las na~_1ones enemigas _de [spaifa, y montó un clicaL. scn.1c10 de espionaJc
.iallar ~ hosn~.•dades Sl hoo11e11bergj11e e/ pnmero en aconse1ar al gob,enw bntámco que
~'"':,'ªGibraltar • y se apoderara de la fl~ta ultramanna para deJar sin recursos a España (,h)
lb, p. 227~ The Jew,~h En9clopedta, XI, p 577 11 p 492 y V, p 569 /he Untversa/
Encyclopedia, t . 5, p. 432.
&,cyclopaedia Judaica, t. 11, 1214.
•~IJS
~Gold~,los!udíoscomofinancierosJ banqueros lnglate1ra, JUDAt(A, año n nº 5 p
••os AU'CS, noviembre de 1933. Aparte de lo mcnc1ona<los Judíos, también otros finc.tn-
portugueses de Ámsterdam acompañaron a Gusllenno de Oran ge a Inglaterra (ib )
lJ,e Sq,hardim o/ England, THE TIMr, l 8-XH- 195 J
t. S 935.
111 lt 1 11 1 f rn ltll 1 ¡,r \ 1 l1
n1 1 l1 1 !( 11 l
( l t111 111lJ I t
rl llh d I f 'I "1 ' 1 1
h n 11'1nrmul
¡I Olldll l !' 1 1(11111
111 1 l \ h 11 1 ,loc,11 ·1
l l ! lf l 1111Cfddll l'l1 1
illllll/1 ll'I IClfll lllh
\ 111. ·IJUUd 1 lll!Ti~sc IJ
( d' ¡ 1 1111 lll/d1'1 pt1hl! · ,~ ¡, 1
</ha am 'flf(I /11u111c" 1ri de /,1
l J Lord r, cn~u, 1 , ltl 111"t.1lfü 1011
n r ,nn l'dt llls fi11t1 11 z<1s públ1cm, /. j S~
li ,l ·1 n de In finanzas públic1.1s /ulerailu~
t 11 r Jo re urso ncc . nrio y ayudan a u,
¡u C( nvc11ida Jnglat<;rra en el t: ntro de
1110 ¡udío. de. empei1011m1 w, ¡H1¡1d 111111· im
t /inanci\ta de la deuda ¡1úh/1u1, u 1 /()le',
1 e1011 financiera previa a la revolución !lulm-
financi ro judíos no fueron implemente co

reconoce eJ p1 opio A Hali, "los hmu¡uero\
iio de erperiencia en prr;..,1a111os, constiluy~11 w
banqueros israelitas marrano\, oriundos de Am~-
ndu mn de Sampson Gidcón ( 1690- J 762) aporiaron
pre tamo al E tado. Durante la cris1., de 1745 Gidcón rv
17
un mpr uto de l. 00.000 libras csterlinas 1911• Este individuo era
1- • - i=O Lo dardíe p 27. ed Ren;1¡_:m1c to, Scvill.i, 2002.

-" '1 E.nndoped,a, ,ol. 7, p 1 7(,
P 2 -- 9 Entre lo Judío que 'lt espcc, dvJh 111 11 empré t1fi) ~r
70
ª di po ición de I ( orona .., se halhb 1.ntonc~s h JC R•l- ni
1 (h. p 2891, cJ p, <lrc Je J)av1d R1cnrdo
P 206 I n - te crno el p1cnu111brc de (,1dcón np re L

mpl to er amp on ( 11dcon Ahudu:nte I le'º l1 In •I
r con Jcro d 1 1mm ,tro de Jf,1c.::1 nda (, t 1
l 1
n 1 krnd ·· ·I orá ul, d · Ch m~c \lle\ " 1Q 1. ) uc ~l,nlid ·nll 11.hLl lllLlllls
qu1.: del tam s, ,,h,e \\ alpl,k d1.· ~ti u1.l''-l'' l\.•lh,un 19 ' .
fa1nb1 n 1 :,.¡ m rrnn\ s pmtuguc,\..'s tu\ 1l't\'" "un lllflllJl' p,,dctP. ,,
br la Bol,.1 de L1Jn hc, l 1. ~Jt1d1,,, pe Illh!llL''l'~ de \mst1.'td,1111, lJlll''
llegaron a ondr...~s l'll '-'-'1111 ,lllhl d...-1 nu '\ n , ('\ l Httlh.·1 mn d. .· ( )1\111g1.·,
mn e ·knt ...·, 1...('ll \.ed1. 1\.., dt' l.1, lldlls 1c'-1P11...•s hu1~:\11les. d1.. ll,, ,1 ... -
gouos en l '1...'1t1111...·,, t1 h'1m1th' Ju-.;f.un ·nti..' 1.·11 nqu ·I 1.'nfl,11c1.·..., h 1h1i1st'
1mplant.1d' 11 la R 1,a d. L, llílrt'ts l,l t \. ,,,\. .1 lh: 1.1' lt ,lll,,11.'L'IOlh. s Jk -
cuniartn!-i [ .. ] L.i I' 11 lh. 1pa1. ll' 1.' h,s ¡udll'' 1:·11 l.1 f3nl-,., de I ond1 ~s
ac ntuose tnmb11.:11 u1 d ,1gh \ l H \ll! wn11., s,lbt e todo l,1 ,11111d:1d
--
de los Cün-cdor , 1 raditn, [ ] l nth' 11., 1.·,,111.·dt,11.•-.: ¡udro, de l,1 Hols,1
de londre.. d fin1;., d--1 1gl X\ 111. u 'llH1 \1.,~ tk llld)Or "'frnl1caciú11
la finna 1o athl l , h1.: nnm 'l'' l 'l'ld,nud, qu c1 an lo'\ <.:orn;dorc~ de
or de e a B I a.. Q •
Larga cna la mmh ra 1 n d' i., pn11cq1~1lc~ ca~a\ bancaria~ judías
de lnglat rra. pL'ro 1 \ lld 'ndr~mo:. en la de Rothschtld. N<.1than Mayc1
Roth ('l11ld (l - - -1 'o J. na ido 'n r rancfon tercer htJO del fundador
de la ccl ·hr~ d111[1't 1.1 ancaria. ~ la~ er An1 che! Rothsch11d ( 1743-1812)
~ -u figura mds u~ u cada, tra, pa ar un tiempo en \t1anchcster. adonde
arribó ~n 1 9~. ,e 1 1dicó n londrc en 1804 y se h1Lo ciudadano mglé(¡
do- afü): má: tai de. ·· na de la~ grande\ operaciones pecurna11as efec-
tuada por .1than Roth c.:hild u princ1p1os de su actuación en Londres -es
cnbe Goldberg- fue la adqu1~1c1ón de una partida de oro 800 000 hbra<.;
a la Compañía de la.- lnd1a1., Oncntalcs, en 1808 La SUina de 800 000 li-
bra era para aquel entonces muy elevada. La adqu1s1c1ón \e ba~aba en
el calculo de que el gobierno bntánico necesitaría poco después ese di-
nero para el manscí.11 \'\ el lmgton, entonces en Lspaña. E.ste cálculo re-
256 Luego de ,u fallec1micnto In pnnc1pal ca a financiera de Inglaterra ruc la de los hermano

Franc, ) Jo,cph Salvador l\ Goldberg. vp cir p 206)
Cal f!JOI Jt ~.umb10 En él ,e rcali1..iban gran parte de la, opcrac1one~ financieras dt Lon-
drt.>
Roth, la ansroaac1a mglesa anre la prueha arw, p. 195 Robcrt Walpole, 1 conde de
Oxford J576-174 ") pnrncr Lord del Tesoro. o sea, pnmer ministro de hecho (el cargo no ex,~tió
ofic almcnte hasta 1905} durante más de dos décadas, desde 1721 a 1742. a&1 como Chanccllor
the Exchequer También G1deón entablo ,gual rclac,on con <;u sucesor Henry Pelham ( 1694-
I ~54), Lord del Tesoro en 1743-1754.
Godbcrg. op Cll, pp 2os.:W6.
< 1111 rn / lc1
I m nlfo I I 1p
p lll lll
du , nt in
n IIHl nl l 1~ l l) U
d l t do llll' e,
1 "'111 ' 111 'U ¡¡
1..'ll l~'I llhJS lic•
del Ji llll
d 11 ,'11 •
uil, d In P ·nínsul 1. "N11
111 un· pi l l I stl tJ I iun y dqu11tt1 :1 hdi11
ha o · ti\ l ·11 l ondr ·s 11 co11 <'f 1111\11111
lt ¡> ll a •I cj ~, cito de JVi,f li11&lo11 ¡>m 111/r·r-
J l irí , quien 111a11tc11ía relacio11('., 1 Pl1
,
~
1l 10 de l~spw1a, c11 su IJIU}'OJ u, ¡ur ,as
. /' ,,¡117•
. , h1 m mgl · cr l un departan1cnto especial p11 11
u J fe. John Charle. Hcrrics, rccurr iú a Rolhs-
r . En 1813 éste formuló un plan que fue accr·
pnn 1p l d ~ Roth child fue el préstamo a los E~tauos. Y

od l Ul:'.rra napoleónica Nathan Rothschtl· <l ¡·uc "el
1 1 ernpré tito para los Estado~'' y ha sido ''el primero
u ir n l Bol a de Londres los empréstitos para los gobiernos
tran ri .9 Y
• El E t do inglés concertó e1npréstitos con él en 18 1
le - - P r l_.000.000 ) 15.000.ü<J0 de libras esterlinas, rcspcclJVíl-
-
En la C'omparua de la. Indi9 ú•1entalc que vendió <.!loro a /{olh.,dll Id · ··Je:·
--.err:¡m¡lJJ n ~ gran papel lo JUd10s portugU<. '- (ih , p 21 O)
p _09
11
-"09•210. Casi tocfos lo ub 1d10 enviados por h1glu1crra ni con1111cnte P 1 Jíl'
11
m un de I guerra napoleónic:i , por manos de R<Jlhscluld. De ocrnbrc <le 1
de 1 6 P n por mano del com1 ano gcncrnl lli.:11 icl:. no m m>•,c,.h 42,'i milh>~~
I
e ) e la mu.ad de e ta ,urna luc tra11 fonda p<>r 1ntc11ncd1t> <l Nnth,tn llvl
D be tene11>e pre ente al m,c;mo tiempo qu har,ta el no J81 l IJ P rtt'-
R e d en tas op racione fue e ca a" (1/J , p 21 (J ¡
PP .. 12y211
l' h ll 1 1\ 1t,, cn,pJí lit< , ,\ 1\ , l l.1dn, h s .i 11
1 t lll,!! 1 1 ,1h ·1 t, J Ou, r.1d. t ·1. l,

Id dt. ,t;, peno n I i u cul,\ "'ton ~,)11
n mllJ 1t. t.!• un 1Lu/' t''.
u, J · l \,n 1 ·11 ..cuhJll ·e, en '\:I
tt< • , , ,, ( / tllw,, 1 el"¡, n11hle
,1 ~1 1e 1 l lm,:lc,lu1111 ... 1 l •shl
•u lh) \1 l m\mdtl"
'I\ ''-l' p ·1 fothl. 1.·~~1 ,t,l· ·I ¡..
, ,, rnl ·nncd1,11 iw., cu111p1 .111
hur lttk .1 o 11w1t·hm,1 /, 111/...,
u ., lt OIJlJ\ IIIH 1\J\ fialll o, ¡lfdlo,,
, \tcmta1guc • organi.. lll'OIJ lo., 0,1-
, u lurgo ¡,la=o. \' a, 011Hja11 rt la,· 1?111-
U} i crecuniento e~ fen()Jnc11al. El papel
.. r mkn1wdiarios y ahorristns par:i corn-
E, un oficio de estrategas y agentes dntcs
~
n ·t~en préstamos qu~ alimentan los pre-
J • \u trio, Pru ia y paí,·e\' redentenwnle i11-
1 ,I I Sur•· .
de la mm~ de athan en 1836. su hijo Lioncl ( 1808-1879 J

• ¡o ele la finna El año 1840 el de Rothschild se convicrlc t;ll
lanco de Inglaterra. y L.ionel ''inJtaura un CHa.\i monopolio
del Tesoro Br11ánico'' . El año 1856 Roth~child
mglesa la suma de 15.000.000 de libras cstcrlinas2' 1" .
iflOlicuud de u hennano de raza Disraclí, le facilitó

esterhnas para la compra de las re::;tantcs acciones
,CfUC posibilitaron adueñarse del mismo107 • El hijo de
. . tu unportancaa a Sassoon y Montcfiorc ( v. Atrali, op c.lf,
6 J) 276 Buenos A1r~. d1c1embrc de 1911

\ RI
' 1
l1 }-1 ) • • J IIIl u j¡ ' ,11 ' º· lhl 1d l

l r ln¿l.n 1 l tit'Inp) qu p1
Ul l J1 r, .l n 1d •1., k> ·I I fi·d
• d ¡udh j ln 1 t rra .
1
( p dh , 1 d ,ltJ. m.111 · , 1 jthl ~ · ·c,11, ·1 o t unb,~11

l 1111 n nt 1 , n l.i lh l kz,1 d 111 d.11"'!'1 1. i11~111~1v~cou
1 D"ltdi.. l j\ ·t ) ~111 • d ·I lldl ·0Jdp1,
nt un (l o..;dt1tl,.
l n mt 1 :-. 1 rnfiltt H.·wn ·11 1:11nil1,1 · ,111lig11u~ lk' 111-
d nth ·nt · t ' si , 1 •Ikgri 11 l't ev 's, gl'n •,111\1
u 1, ·,tf 1t ti 111 , -. 1, 1J1 i1111du d .. V ·11 ·ciu, qt11l'11
fu n l 11 ·u[t\ 1·l l I ínl'ipL l~cr,,·nk. Su hijo,, ,r
1 ) • t'. H ·tty lt\k s, hija rwturnl de ·ir H. Slo•
1 l it I Jam . ., l lowell. vóstngo y lwredrrP
1 , nieto~. o quien se le concedió el d111lo tk
n I l l 9 n t1nn hija de la condesa de Loudou 11 Y
m l'-4 l prin1og 'nito fue lord Loudoun, el segundo t e
d \crulan, n tanto su hemrnna e.e. con el duque
• tr • C 11 lifton, onvirtióse en el XXI V barón Grey di;
--1 ~ "'). pron1mente y antiguo linaje noblc2 w.
'.JJ1 nt ido con Jo~ Gideón y Jos Rothschild. El hijo mayoi
d 1p n G1d >n d igual nombre, e c. la hija de sir John Eardlcy
\ 1lmot ju L d l up~ ma Corte, cuyo apellido adoptó, y en 1789 fue
!ra ~1 d1. n I título de par del Reino, con vjrtiéndose en el barón bar-
dl ). lna de la hiJas de éste e.e. el XIV lord Saye and Sele211 , y por otra
d u hij - u b1 meta e.e. lord Auckland, y entre los descendientes de
sta pareja e encuentra )a e::,posa del vizconde Chetwynd. .
Con:tance, hija de sir Anthony de Rothschi1d, baronet, segundo hi_Jº
de 'aíban e• . Cyril Flawer, después lord Baltcrsea Su hennana ¡\JJnJc,
Ih • año I, 0º '• p. 3:, Bueno:. Aire~, enero de 1934 También integró el uHcctorio <ld
B ~ o de Inglaterra Anthony Moses da Costa. (v Estrugo, op r·rr' p 27) Rt:spccto a d1~h1:
8 • fu nd~LO en 1694, h idea de ,)u creación habría )Ido cxpuc:-.ta por lo') rnarr0110 pnrttJ
~ llegado a Londres a mediados del siglo XVlf (v C1oldbcrg., año I, nº 5, p. 206) segun
E truéo, .m miembro de la familia EnríUL1\;-¿ fu el i:11.llOr del proyc<.:,to (ih, p. 27)
Roth la anstocrlac{(J inglesa a,ue /a p , iwba aria, pp 194-203.
lb, pp. 196-197.
lb, p 195
17
ce. el honorahk l'liot '\ 011-..c, ,.1.tag.l) Lkl l'Ot1dl' de ll anh,H.kl· Unn
prima de ellas, Han nah-t\k, cr, e e el hl)tll)r.,bk l km\ 1 it11tn de"c~n-
diente de Cario-.. 11 L,na de las h1_1.1~ de e,tos lrn:' m~\:-. .1dcl.rnlL' Imh
Coutts Lindsa), ~ cnttc sth met.h ~e h.11l,111 b duquL'"•' tk (i1arnn111) l,1
Prince a de \Vac;ram Otta H.inn.1h dl' l<oth"rhild. liL·1111,m,1 lk N.,tlwn .
..
e.e. rchibald Ph1hp Pnmn.1,l'. \ ct,mk UL' Ro~d1c1, rnm1,1tn lkl Fo-
re1gn Office y pnmcr m1m,tr(1 en l ~lh 1~l)() Un., de las hq~1s de csle
matrimonio e.e. el marque lk l '1 1.'\\ l . lk,l'L'mi1cntL' tk las l:1111i11.1~ 111a-
rranas e pañolas OJ l (ht.1, \ 111.ll~'.ll .
La principal actn; tc.1t1 .il de l c,nd1 es L'll la primera 1111t,1d del '-;Íglo
XVIII, Hannah de ,.11 .1) :-u l1L·1 rn,11u T\ l,1ria, 1~11nb1c11 ,tctt t/, crdn htJ,l!:,
del Judío de Mantu,11, ,1.lL' c11. ,,. ducii.o d~ la nfomada tabcrn,l londrncn"ic
The Punc/1Bowl. \ mb..1s ·r.111 .11n~nt~~. n.>,pecllv<1mcntc, del l o1<1cc Wal-
pole, conde de O, ford. , de ,u hcnnano ~1r Cdward Walpolc, h1Jo.., de
Robert Walpok. ~ a 111stdnc1.,~ Je <1mbo. abandonaron la!:> tabla~ Una de
las bijas ilegítmu Je Ed,, ard) de María21 \ María Walpolc, e.e. Jame~
Waldegrave. 11 conde Je \\ aldegrave, lord of thc Beclchambc1 en 1743-
1752, perteneciente al ConscJO Pnvado de de 1752 y gobernante del Ptin-
cipo de Gales y del Pnnc1pe Edward en 1752- 1756. Al enviudar c. e
Guillermo Enrique de Glouccster, duque de Gloucestcr y Pd1mburgo,
lie'7flllno del Rey Jorge /l/21 • Su h1JO, Guillermo Federico, II duque de
Oloucester, c. c. su prima hermana María, hua de Jorge 1/F \ es decil;
ftM1 el bisnieto del hebreo Isaac de Norsa fue sobrino y ye, no del mo-
lltl1t:Q• btglalerra. hecho sin precedentes en la.s monarquías europea~·2't,
LOldLouis Mountbatten, bisnieto de la Reina Victoria. en 1922 e.e
Bdw,in,a~aAnnete Ashley, meta deljudfo sir Ernest Canel ( l 852-
1921\ .-0 potentado financiero mtemacionaP 7 • Mounbattcn ruc el úl-
4e la India y murió en un atentado del TRA en 1979
it;aiiOealoiiW aparece como amante de Edward, Dorothy Clemenl de hum1ld~ on-

ón de Roth, conocido histonador, es sin duda la correcta puc'> de lo con-
••liíatamente refutado
p. 198.
que otro de los hiJOS de Jorge 111, Augusto Fedcnco, duque de Su<;-;cx
lldnú';ta (v. E11cyclopaed,a Judwc a. vol 8 61) Es sabido que 101, hcbrai~tas
loa católicos heterodoxos, son juda1n ntes
p. 202; Goldberg, op. c.lf , año I, n R, p 72. Buenos Aires, 1934. Se hn atir-
11
lll m Hnlltul nlld1(ll1os mu ho 111

111 h.mt r 111.ltr lll1l lll ). J H h ·uld 11 /11 ,/att 1 ,
11
(
I I \ { 1 ,111 to 1 ,ir I i qu ''/( lrln c. /, tah, lllt
f u l 1 t,lJ 1 rn f 'r nlt d ' l.1 1\1.1 on I1d s , Iin 1

a n 1 l • ti 3 lll) >l Ui..' illddÍl,lClllfl
nd 1 ,1t l1 ,t 1. . , no ·n l;OJ1so1Ii1rh:I.I
1 l lJl . cnl ni l lftd1 ~s. q 11~ con
l n.111 pi. 11 'l,1. D ''lk ·11!011cc~ lt1
din HI r en la polír ,ra nw11Jiul. y
h.1 11 > d sus principalc~ i11~1,11
lll d • 1, ( d~.i Rt.:ttl hnn ocu¡wdo trndicio
l,1 ()r i n. ..i In que h:111 pcrtct1Cl:1<ln y
l n ,
~ pr 1 wncnt, cion e, islcnte prueba de modo in-
d r ud1 d f, 1n >ncrfo. Posee ritos judíos, simho/o-
1 n 1ud1 ~. e alta al judaís1no, al pueblo judío Ya
u . . 1d l fundada por judíos, controlada por Judíos, propa-
.. f untb n n era judío por s u abuela malema El apeJJ1<lo e:-; la lr:i·

m3Jl Bartcnberg (montaña de Batten), el cual se adoptó c:n J 917 cuan do
rr. on lemanrn, y la Casa Real abandonó igualmente los nombres de
en reemplazados por el d<.: Windsor. La abuela niatern.i, de• I··oui~ ' Julia
, I t t n, e e el
p.:rre r rea b13a de Han') M<,rrl/ von Haukc y de Sophie ~a on ar 1.:, • ..
- , . robó la unron
..,r H -D annsladt, cunado del Zar AJcJan<lro II, qu r<.:n no ap . 1
, .
da morganattca porque la e posa era de rango m enor.f' . El h1"o
J
de ambos, d
e
. . D t dt n1cia e
Pnn pe Lu I andro de Battenberg I 854-1921 J c. c. Vrclona de Hcssc- amis ª • el
J R n \ . tonad rn!?laterra padre de Loui,; Mountbatren Alicia, hcnnana de é le, e e te
5
~ p , · e Consor
Pnn,,p Andre de Gre:-ui) D1m'D rea, cuyo h1Jo es el duque de Ed1mburgo, nncip _1893 ¡
e ln!?laterra El tio ab elo de L, )'J ,s el Príncipe Enrique Mauncro de Battenberg ( 1~SR 11 1•
. E cnHJ de v,l
c. B::-amz. h1Ja menor de !a Rc;_na \ 11.. lona y :,on los progenitores de V1ctona ·ug adre
ten crg, omen e c. el Rey Alfon o xm de España, cuyo nieto es Juan Carlos de Barbón, P 1..io
e F hp 'I (El Prmc1pe L UJS Alejandro de Battenberg, a instancias de Jorge V en J 91? renduna)
n ru arulo de Pnnc,pe, y a cambio . fue creado marqués de M1Jford Havcn, con de (/e Me 111 Je
1
IZ ond de Ald me).) Pe e a m1 empeño no pude hallar bibhografia .sobre el ongenJUt t<>
la Hauke
Roth op cu . p 232. , 1 /tJ
Exi ten numerosos trabaJos que Jo prueban, veáse, p. ej., mi estudio cit. El ¡udoismho Id"
. N· th J RothSL r •
Ha onena Pertenecieron a eUa do de Jos per5ona,es que acabo de citar, a ai r, ,t
D srnele· Rou ch1ld e m1c1ó el afio 1802 en la logia Em11/atw11 de Londres (v. Dicflollnal '
lo Fram -Ha9onne11e, p I044, obre la pertenencia de Dr racl1, ,h. p. 367)
l \ 111, 1 ) R1 \ \ )( \ 1 1\ n \ 177
gada por judíos\ su fina\ic.bd c-s l,1 del 1udat~mo el no lltll\ crsal. g0htL'1
Por tanto, no puc<ll' ~tno conduu -.c qul' .wnquc 1w1111n,ll mcntL' µcnt i l.
trata de una mstituuon _1ud 1J. tal etHno L1 tkltllH) con 1,11rn1 L'i .1 ln111,1do
rabino) mason l~aac \ta, C'r \\ 1"~ l a \fa., 011<'nn ,,, una 111.,11111cio11
j,,día. <ura l11sfo rta, g, ml<h < w:t.:,o, c·o111, a,c 11,l\ , n¡1/1c<1cw11<' ' ,011
jadias de,'\de el principio ha.,ta <'iji11. l 011 la< \e<'/'' w11 de .,o/o un ,1!.u,do
ecundar io ." al"!,W1tJ ¡'l(dalwa,· l 11, I iuro,,,emo.
'11 \V ise no es un 1udío
cualquiera. no sol() ha s tdt) 1..'I nu, \)t 11.'ptt',1..'ntnn tL' tk l,1 co111cntc rclrn-
mi ta de los l-< tadlh l n1dn-.._ \ · L"I m.i:-. p1om1 ncntc ¡udío de \ll
tiempo•·- . sint) "d PaJ1 l' lkl 1ud.11-..mt) c--.,t,1doun1d~n\c" "el Mo1sé<.; de
América.. " .
0
" \ /,1 "m '1 1 a Jl'" ,,h 111..,11tu11011
\1 /w,c /11, ton deg, ee!., ( l,arges, pas \ 1wrdo;, a11d er:pla-
lfahon..< ur( .li:H " " f,um t/ri. bcg,nm11g w thi? end H 1th rhe e>.c:e¡1twn oj 011/J one In• de11.rn, o/ll/
Gfau uurd, 111 the obl,,¿at1011 (,. td1tonal en THI ISRAI· 111, Cmcmnal1. 1-Vlll-1855 apud
amuel Opp nhc,m 17,e Jí!\1 \ 111 fo wmJ' 111 the G111ted Stute:, hef<m 18 I O ¡\ \111 1m , , 11 \\ '"H
H1 TORh t QLAR"!1-R!\., ol \:IX, pp 1-2 ed Jew1,;h ll1~1oncal ~oc1cty, Oalt1rnorc. fcb1cro de
1910). La pertcnl!nc1a mawmca de\\ 1,1:. l!~ta con'itgnada por el rabino D,1v1d Ph1ltp-.on en Re
num <t:nce, ofIHiuc \f II se, p 264 Crncmall1 190 l, apud Optrnhe1rn, p 94 ).
~ E11cyc/opat'dl0 Judaica. \OI 13 542
2
' ' W1, c (18 l 9-1900), célebre rabino nacido l!n Bohemia luc uno ck lo~ grande\ crl!aclorc,;s
y organizadores de la judena estadounidense ' ( v Ene ye lopaed,a J11dau·a. vol 2 813) ( , co la
Unton ofAmerican l kbre\\ Congrcgation ( 1873) hoy denornmada Un1on for Rcform JucJa,-,m
y la Central Confrn.:m;c de Amen can Rabb1s (1889) las que prcs1d1ó ha'>ta '>U muerte Iamb1cn
ha sido presidente dd Hebre\, Umon Collcgc que organiLó en 1875 en el cual ordeno m,1s c.k
60 rabinos (rh, \ ol l 6. 56S). El año 1854 fundó TH1- hR.Al.1.11 1- d pcnócJ1co mál) anltguo <le la
JUderia c~tadounidcn~e. que desde 1874 se denominó THr AMfRK 1\1\ 1SJlAI u a - I ., auto1 de nu
merosa b1bl1ografia sobrl! t1:.:ma11caJud1a. ele. [.] rabino masón Wil)e fue p1omov1do c1 Venerable
Mae tre en l 856 (, The l'nivenal Je.,1 ,~h E11cl(/oped10, \Ol 7 p 399) As1m1\mo, fue presi-
dente del segundo d 1s1n10 de la B ·nat B rith Nueva York (v Isaac. Ncu\tad-Noy F/ex1hr/1t\ w
como Poi/lleal A ~.,et B 'na, B nth ond rhe Amenc:on Co11gre.\s Mo,•ermml · en E.\5(1) \ 111 A,fodern
Jn,.•1sh H,stnn a mhute to Ben ffalpe,11, p 196, cd Phyll1s Cohcn Albert y I ranccs Mal1110
Umvers1cy Prel)s, ueva York-Canadá-Londres, 1982 Dicho autor seriala que "lol> ma-, promi-
nente nuembro~ del rabinismo reformado fueron muy activos en la B 'na1 B · ritb '(1h ) bl B na1
B ntb Book Sen•1ce d11,tnbuye la rnás importante b1ograíia de Wisc cscntfl por Jame\ G l l dlcr
Ji aac M Jf.1se Hi, L1/<:. Wo, k and Though1. ed Thc U111on of Amenean Hebrew Congrcgauon-,,
Nueva York, 1965
La todopoderosa Orden par:11nasomca Judra B'nai B'rith, junto con el Congn.:so Judío Mun-
dial y la Orgam1ac1ón Siomsla Mun<ha l consti tuyen las "tres irn,tanctal> centrales de la ( on
ferenc1a Mundial de Orgam1ac1oncs Judías (World Confcrcnce oí Jew1sh Organ11at1ons ( OJO),
\ l
l lt 11ulo l·ln•l,1f 1tu l1h 1111 11.

1\ 1 u· 1n.t111 muo 11, 1,11 1
ullr m
oln
ll
t11l 11mh1 n p ir
llld. 'lll'llll 'º d~
os In~ tlluqul ,
< tk 1111nic l 1111s1110,, L~I
l:t os de los lu •ur •, sa
td • ido ·1 un con\ ·1 M)l'l snhiw1

1uc ll le . u p, ogcm · lc11fn11
ulnrm ·nl Jos bt1m¡ul!l ol;, Por e o
111ul 1d lcl obierno inglés a lus scd1cio~o

l
>bjcti, . Wcbstcr dcslacn el pnpcl di.:
b crv que ''11ingú11 0/1 o país ·'"1111111,\/rÚ
a la\ fúerza combatientes de los i11rn11:c11 •
r~ual importancia fue el s"minislro de ¡,m, ¡.
111 u, ~t nte. "·24 • Corno es sabido oficialc<i Y
1p ron en lo.. ejército de San Martín y Bolívar,
fí O n Acerca de su actuación en las fucu::h de e.se
n1 \ 1 cnt Lccuna, Eric Lan1bert, Luis Cucr vo Már-
u cm o Plazas Olarte y otros, "co11cluyeron que la Jndepei!-
io 110 lz hria ido po ible sin el profesionalismo y la experieitc~a
d lo n-anjero ~-<.. El año 1926 el Congreso Panan1edcano agradeció
1a. . uda n lo iguiente t ~nninos:
- J 9::,- (\. l1L.Uak

e1 ano . ~.L
Korn, f L r rmgrc:,o Judío Munr.l//1,/ p. 361, Dibl101ciJ
ed por e) Congre o Jud10 Latmoan,c:ric.ano !Jucno A rrcs, 1<)75 ). S1 la pnincrn
,.. gua} parama ón ca. es lógico pensar que fa dirección de la /ntcmac:10nal 1udtJ
0131105. como o derno eré en El juduísmu y /u Mmon<1ría "- una re/al 1án mct
1
E pos 1m d Centro de 1 studios f li tórkos Cardcnnl Juan Murtmcz de
.\ire -012 / I,
'n i.; \\eb ter, Gran f!retaiia y /u 111rlepell{/enuu J,, Amiruu Jawui
11.., ed Kraft B _ o AJres, 1944.
1 ~
r de J Garc a F trada, 1 a pm flu¡>acron exrrnn¡em en la 111Jcpu1J "º I di
1
d I J(J.J8J(J , Hi fORI.\ C~JHL, v,,1. V, e 16, p J77. cd l mveNld J Jel
no ti apo o
tamb, un 1naprc
afllt1111ne que "º ltNbtJ e ampt1
......-na.ara Mlflll't' br,ta
el denuedo d 1 1 o de
1 1 ltad admirable
aMinmoaolo fue Fer¡uaon. mu rto,
deber. por las hazaftas de
•a; por la mtrep1dez temeraria
illiam Mlller en el Perú.
----mm1111,,o del Congreso de 1826,

-~••• MIODI británicos que dieron su
• - - • . -• amor a la libertad y de la
Rt l
n u1 111 l \ HIII I h111t1

,n n 1 1 r II lu III h1l1
J l 1 11 1
l ll'iJ' lll >Íl t11 l
> fi, 1
1 l'l11 n,,,~ul1, 11111l1u·
1 1r1111 1
,1dt'lp11
Jlh.'ll'llhl fl \1!11J1
· hn d11r ado li" tl1 11111·,
e lol,tL:H>II Ul
1
1nd1u 'lhlS el ~b1l1tn,111~JIIO)
,1 l1wt1 ·1011, dccud '11 ·i.1 Lll lt>dO\
nc1d el ·1 colvninli~mo ¡11d111w
n1 pués. l•I co11f1c1~1 ·n1i1\
Cfhll i Jn 1pe, JO
hs prn Iol. Los p,d i.:1J11Ll'
1 iavizadm e · e.le estos pueblo~
lispanoan1érica católica fue nniq1ulaJ11
e uc n Inglaterra tras Ja separación d~ lu
ntu, ,eron unidas sino que !:>C expandieron, fun•
el de poJo de .los territorios hispánicos, Yhoy
Judaizado . nw ónico y protestantes, son la primt:ra
pañoJ la, comumdad~s indias po!>eían 1icrroo; C{)rnLJnJlcs mal!

, ' pasaron a <.onvcrt,rse en prop11.!d,uJ 1nd1v1'd UJ 1 ) h1'-r~
I1berac10n
1 por IO\ expoliadores c.11;: c.1ernprc, en su mayorín con\CrM>'> f <;Jh
pan 1 md1gena carvcan de llcrras o can despojado d1,; JJ, 1.jU¡;
pcr !r aquella )' no por culpa de fa C orona e pa11oln wmo m11;nt~ 1 r
1
0
n r d P nd nt1 W ccuatonano Mena VJllam,1r adm11c.; qu~ •'eff el C"' J
m r,. 0 l a I dad que el leglldo r'--• ro!ucitmurio
' fue de\U\lrmo, e111hmi11ofi re,m
1
º"''' '
• tulmrale J pol1tu.o "('v ( 1 udio Mena V,Jlnmar /,/ Qmtn, /, ,fd, 1/1 t JI 1
f. 2.. d bja•A}'al ylclr. ucv1,Qu11, 1997)
J e c. r J datC<. d~ lo J wdo-; llmdo v c;ip 7
divenas panes de
ctexto de fideli-
tijicaclón
--~Wé1daleglttmas
401fflet'69S
l 1' llh fO'R \ l \1)1\
referente o t, l up.,, ·1 m <k cargl , 1 uhllC'úS por I' 11 h' de hijos

io quetnado }'('1 JUdau\rnt . ln P .1l I ll'\ binu d • " · - 1... 11,
Burgo ) fim1nda 1 1 l i\ \ lu m 1, rl1spus<. :
QlanlO . o h~ ,1J\', ml( n11., ti qu t'll lu lsl,1 t sp 11 (,lu y I 11 j las
India \ r, 'rra 1 tnlll del 1 r º\'·.ano .. (' h,rn p 1s11clu ypOStlll
pan n,u ht'' htJO n, ·to , 1' qu n1, In.., u "tt11s.1 dl' 1..:stai ks
den ' dl, ('( 1 1,, · , 11 J~m ll I n de ·~tc,s I ci110:,, ,¡111• 110
r" , , ,~, · 10 1 c1/ 111 público, por p,hlcrlo~ lt.,bn y
dte1cndo n,, xk·n t --~ n ' u~ d1ch. s lndin:--, l~h,s y l 1L·1rí1
4icha pr gm~t, ·.1 . pr , 1,i ln) , cdun1i\;!11lo, y porqm; mi m1,;r-
d es por l\J qu , nu m to\.·a y atañe, que también se ex-
e tiendan all.l lo u od1cho, y que ahora ni de aquí [en j
tanto 'uantú nu m rced y , olur1tad fuere. ningún /11¡0 ni nu'lo
n ¡ ut.du tint r m u ar en las cliclws Jndiav l' 'fierra Fi1111e
e, a n, J ,hluo. ,; to por algunos de mi Consejo, fue aco1-
deb1a mandar dar e ta m1 carta en la dicha razón, la cual quiero
por pragmauca nsi como si fuese hecha y promulgada en Cor-
la cual expre~mente defiendo que [niJ ahora ni de aquí len j adc-
1ant0 cuanto mt n1erced) , oluntad fuere por lo que a mí me toca,
•nno ni alguno~ níetos ni hijos de quemculo\ 110 puedan tener nt
n, ,uen ni ejerciten por ~í [ni} por ninguno vía directa nT 111d1-
•.,,. oficro real ni público, ni c:onceja!es ni otros alguno.\ uw/cs
idos) vedado~ por leyes y pragmáticas de e~lo\ reinov en
la Espa,iola. ni en las otras /,\ las, India.\ y 7re1Ta Ftrme del
10pena que los que ttniercn o usaren sin tener habílitac1ón
ello por la primera vez caigan e incurran en pena de perdí-
tales oficios. y por la segunda pierda los c.I1chos oficios
mAs la m1tad de sus bienes. y por la tercera pierda los di-
asi tuvieren y más todos sus bienes para la Cúmara y
1Di señor y padre y mía. y que podamo~ hacer merced de
bienes a quien nuestra 1nerccd y voluntad fuere, y por
a los nuestros gobernador, Virrey y cap, lancs y otras
que ahora son y fueren de ]as dichas Indias, que
~ las dichas penas en la~ tale~ personas. y ofic10s
1 1 l)flU{ O I l \ \ T In l' \ IH I S
\ u. bi 'lh.:~ q 1 fi.1c1 n hij >. , ni h)S d' JU~1nad()S, lul;go que u u1111•
tt 11 int rt . tu\ ic1\ infi nna ic n bn~tanll' qu ' IPs quc así tu, i1.:rc 11 los
lt le ofi "io 1 ~al ~ públi os f J l;on 'L-j i1L s ~on hijos o II i ·tos dl:~ qu~mi1-
dl . ,111 di ho e:-.) pe r Jlh. hl SUMHiiLIH s ·a notorio y d~ ello 11i11gunu
pu, i pr"t ·11dl'.r I!Ill >ron ·i ~ nrnn io qu' \'ta 1ni carta scu prL·gonadn po,
l pi zu , n1 rcad ). v otn . . lug, res ~ parles <1co:lurnbr:1dos de esa~
d1 "h( s l ]as, lnd1 "' Ti ITH 'irrn · del l\1nr O' ~ano, por pri.;go11~ro y ante
l'. 'T1bano pul h ·o."'.
( on10 . btd • dm ante t< dt el Jk ríodc) hispánico fueron m11rn!ros,1s
!a ¡: H hibic1 )fl --~ 1u d ~ ·111¡ ·11l ran dichos puestos los crislim10s nuc-
' , aunque 110 de.. e e11dicra11 dc los ,111tl'tlichos ni huhil rt1n sido pro•
1 1
ce ados porjudai¡,a11res. Asi1ni~111n, :sto se ret(>rzó considcrabknwnlc

con lo~ stauit )~ d ' lin1pi ·za d sangre.
J ronnn d ,J Co. till d · Bovadilla en su Política para Corregidorrs
- bra ~1a 1 qu nía de guía a la adn1inistrac1ón española-, expresa
act:rc d l incon, "t1il'ncia de que los conversos ejerzan los oficios pú-
bhc, ·
.. ti ne por periencia que son sediciosos, codiciosos y ambicio-
( n con:ccuencia de esto, rnuy perniciosos para las comunidades
., oficio públicos, con10 lo resuelven muchos doctores antiguos Ymo-
derno~~ _ a_í. i se sufriese apurar más este particular y calidad de no-
bl za para lo corregimjentos, tan limpios querríamos que fuesen los
que tienen cargos de justicia cuantos los buscan para háb1tos de milicias,
que es er hijodalgo de padre y 1nadre, según constancia de los estable-
cin1ientos de las órdenes militares o al 1nenos cuales se buscan para
' , '
co leg" os Y algunas iglesias catedrales, para lo cual, según sus estatut~s,
no basta que so/a,nente sean virtuosos, sino que sean también cri5llª"
nos viejos, con10 lo describen Jnoccncio y otTos; porque por la expe-
riencia se han visto los daíios que han sucedido y provienen de lo
contrario "c;_
Sin embargo, un considerable número de confesos españoles, que si-
mulaban ser cristianos v1e1os, desde el pnmer 1no1nento se apoderaron
~ Co I,acwn,
. . /e documento~ 111ed1!0.\
' · paro la h1r;tono de Hnpanoamenco,
, . vol.
. V ¡, PP 399-4°
. ,o
2
J del Ca::it1llo de Bo\ad1lla. Pul111ca paro Co, recrrdore\· J Sáiores de ViHuflos l!n {letll/.
., o (l11cd1,
depa:-. 1· (te guerra, libro I, cap. TV. p. 68, Imprenta Real de la (,a/eta, Madnd, 1775
159-;)
de los C11f10S ~ap1tul re . n '111ll ntn,, ol.gurh il\Vgl ~. t'l,\, ~ in,·lus1J
hubo oittott , pre 1dcntt: d :\\ldiclh 1n,, g b ·rn~id 'I 's d' "s1.' ltn.ij '.
Labogennmiacon, ~a obrel . . "nl 1ldüs¡ \"1Jun rn,·1 l1\?mp,l. l u-
1Df1111Mementc- e tn m hl\h;\Oll" r(',ldt1 ( ,lr l.1 l 1 n,\, 1.\ll1.. J1spn11ín11
1.
de• poder autnnomía mu\.'h ma,l 1 \lll' h_,s ¡ i.:-rnt1,ul:u ·s. 1·j,,._ lk
Ktlll.«lllarorg mu:; n1cnt JI I u "'" nc.,n,, 1 l,,s, .d,,11. s d ' lu l l1,p,1
aiclld., con, 1nn:f\:n en IJ, lndm \ n Íl'Udl s lk nltg.11 quh,, dl! n1L·1-cn-
..._ hac ndad" , pr . . t.1m1 t, . ,'l ntruh.md1-..:t,1s .) n~ · 1\·1 n ,. dn11dl.:
1111..,..nahan h.,s ºd l 111.1 'H n" u~ tnt • ·1 rnt~· th, e1a11 ' hid,dgns d1.'
1
..., noc1dú' m,l n h l\;pn·, ntLlntc:- \.k \,, ky\.·11do 1ns'.1 '"'"
ll ten)\, n111t ho, d<' ,'/lo, de· linaje• 111t!or .t111h·
monarqu 3 hbp, n. qm, o ·1,,.•nr LH la Indias una ari~1or1 ,1ci:i de

,a ¡, • fun tun nh, dt: l u ·n g )bi~rnn \ de lealtad c1 la Ft.:. al
a Is N.1 tl n, mtn,rwwdamente lo que se /011110 allí jiu, ww
u dt e , , l, t • qu p.1:-,aron a Ultramar fa\ on.:c1dos por laxo~
Bllt~ (IUt l , po 1b1htaron , iolar las norma~ prohib1llv<l'-,. hsa olt-
ennqu~ 1 1 e ta del Eutado cspaiiol y del trabajo aJCllO, ~e

de lo~ Ca1'1ld -, ~ dl: alto cargo~, obtuvo honores, título~ nob1-
babtto de 1.1s Órd ne di.! Caballería, grn<los militare'->, etc , y
cnom1e 1nflu ncia. simulando pérfida y servilmcnt~ ~u amor a
•-•-, ha ·1endo o tentación de fervor católico. Hasta que vio llt:-
momento de alzarse contra el o<liado lmpc110, logrando 5u dcs-
lOD a tra'.é de lo movimiento sccesioni~ta~.
oni mo converso en las juntas sediciosas fue abrumador. A
plo. consignaré su· nombres más destacado~ en las pnn-
en La Habana un intento de establecer una Junta

e haberse concretado hubiera ~ido la p1 ¡_
En e te importante suceso 4ucdú nuevd-
nato secesionísta de nmguna !llanera ftte
1 íll\ 1 \( 11
nt111 !( , p nin. ul,1H.~. pu ·:st l ¡u n I p

n • mc lu 1\ HcH
n .t , 11 li o lHJuí h qu
u n g ltt pobldc 10n l11
uno n1i I ínf11n : 1 'c11tol'!c,11<lo
1 n f◄ 1111<1 ion 1• Id Ju111n Cl'i l,1ba I
t 1 1 n 1qu hob1d otH s qu u1cron

1J { rlc. nt d' kl · indut lores
d ran 111iembro de la R1w1
n ' ían 1bogados, fu11c10
IJ ,arqu íu · advicrl<.;, conw
, o"'. Su principal d11 igl!nlc cri1
11
1, o d Arango y Parrdio ( l 76~-
re 11d ·I ' nbildo de La Habana, quien ha sido
t mk d la llmnada 11ustrnción Rcf<>rmista Cu-
1pr pul r d la liberalización de fa trata de ncgros1
npl arlo n los ingenios de la oJigarquía conversa
d rnd n ia Corte ' 2 donde contaba con importantes
'
nfu go y Juan B Amores Carrcdano, En Legítmw Repr<' S<'111'" 1011
nn 10 de Junta de La Habana en J R08, ANlJAHIO Df· Es J lJl)IO'i A \ ll
JI y 125-126, St;v illa.enero-juniode2011 d
p rsona norCJb/e~· de l a Habana al Ayu111a1me1110, el 26 de 111 l10 e
rgan1:ase una Junta Supe, t0r de Gobierno con a uton-da,I ,gua
- I 0 la de /as
u P, nm ula La Habana, 26 de j ulro de I 808 d
4 de I s firmant eran penmsulares y sólo 27 cnollos (1b . p. 117). El dato está
Aran-=-º panente del cabec1lla autonom ista qwen sos11ene que los finnantes eran
'º~;ª,:
j
o f? d - Arnng Ane o al folleto Examen de los derechos ' co11 que se estab/euero11 ¡m. goh1emor
popult.ITCT en la Pe.mnsula, ) con que pudieron por cauliveno de Sr D. Fernando Y, u¡¡• estah/ecerse
• la Amenea paño/a donde lwh,eran producido mcalcu/ah/ec; ve11tar;as, entre otras la de pie·
em e las ,e.dicrone. Ofi:ma delu azo¿a y Soler. La Habana, J 813) Los autores c,tadoS, • en cam·
bm. contabilizaron 7?
Stgfrido \ izquez Cienfüegos y Juan B Amores Carredano, op. cit., p. 125. do
Su progerutor era Miguel Ciriaco de Arango y Me,reles A rango es un conocido apc 11 J
1
~ d1 ( , . S ephard1m com (ww11.~ ephard1m.comlnameltst. \·/htm/.'lmode-=--/orm &~,·-

_eJar 1 10 m =A&W •
l,&Search= Search, aunque dispongo de numerosos trabaJos sobre apellidos judíos, cito asidua
mente esta fu ente que :,e basa en importantes textos sobre la materia). Otro tanto suc ~~
1r1reles (zb J.
2
S1gfnd o Amores Carredano, El Joven · A rango y Parreiio - OriKen del proyec /0 po/1/lLOº
econom,co de la sacarocracw . habanera. T EMAS AMERICANISTAS nº 12 pp 66-67. ed Un1ver· l
tdad de Sev ,lJa, Sevilla, I 99 5. La propue!>ta de Arango fue hecha ~uya ~r el gobierno pentnSU ar
mediante la Real Cédula de 28-11- 1789 (ih , p 67J
l ti \1
1 11
fl
conversos. 1 ~.lDl'r. l'l t\."~ ttfot pt c1p1 't,1 1 11.) 1.m.ur 1 \ k·j.1nd1 P lk \l'l'' l' dn
Co 10, marqu0s de l lu~1p.1 ~ l.rnul'i d1..· \•, ,\\ hh, 11.idd l.1 . \ 11 m.11 -
qu · de S~mtn l e de Uu,1nii()la, .ll,~1.· ~ I.H 1\tw d~ ~.u d ll\l'l,1 \ l lw cnll'
11 marqu ~ d~ San Ju,m de P .,vas1 • •h,-.l. ~ l.111,1 ( H )llll' dl' ( l ' I, ,ll11L' " Y
Altarnirano. \.l conLk lk ",11lt1,1g,, d' t .l11in.1, 1 .IO..,l' i\l.u 'Í.1 l{(H11c1n de
Trebue to. 111 Ct)lltk dl' R l•nla • .11.,,l, l l,llll l:O,(l) l d!_.!0:lt!,1 \ lll.1llt1 llll0 11
marqués del partnd1.1. ,1 l 1dnr d • l.1 '-.,ll.1 d"·I t 11nw11 de 1.i Rc,d AucJ1cn-
cia y dirc(tor dd Diario 1l ' H< \ll o Jnu,hll \ ti l:n111 u11,1 1 n¡x·/-0 . . 0110 ,
el mercedann r~n1a1H.) f1.1, \ h.·k·IH't de 1 1!.111wnll·-. l l ,1bog,ulo y "iaccr-
dote Jo. e f\.11gu1.:I mid1, lflll•l , ('.11ln . . ~L1rw de Bu..,lamantc.
Ante. de¡ r"'~1..'fU1T. '( n~1d 10 ncl'l''-:1nn Jclcnct me en c~lo~ pc1 \Ona-
Jes, con cxccpl.·1l,n d'"'l ultimo cu .1 Lond1c1on 1acwl no pude dctc11111nar·
- Fram 1.,co P, imo de 1· rdad 1 Ramv, Pcn,onaJC h<1rto sospccho~o,
ya (IUe en su infr,nnac,, n d~ li111pieza de ':;angrc, para mcoc porarsc al
1
Real Cokg10 de At l g_J\\, J~ \k,1co no p1oporcw11ó lo\ nombre\ de

SIISpadn, de ,us abi;uo., pa1enws 111 mate, noJ , 111 tampoco de ,us hts·-
~ los por amba, rama.,. Cau ·a ~~tupor que, no obstante, fue aprobada
Cl8ll la condicion. ~egún documento del 30-IY-1784, que prec:;cntara en
el tém1ino ultramanno (seis meses) la partida bauti<,mal <le su abuelo
palemo. Sin l'mbargo. en el cxpt;d1cntc ella no aparccc 39 No hay ,rntc-
eodentes de un hecho semejante en las pruebas de l11np1eza Pero lo ex-
ltumgara~ cnrnblo gr.111 am,~tad con el marques, quien lo acompa1io en ca'i1 totl,h -,u, a1.
tliÑilades (\ Fernándl-'7 Delgado op uf, p 24) i\vda \1,;ñala que tcll\a una relJL.100 no mu)
- con lturrigara) "Cuand<, cqe s~ encargó del \ irrc1m.110 Ra1 a, c11cabc10 un grupo de n11 -
de Guanajuato para da tic una ri.;~epc1ó11 de gala en la 1.:ual con.,1gu1cron que \L les 1.n, 1,1ra
del mercw10 ad.1ud1c;.ido para todas las mmas de esa ciudad , aunque <,Ólo p1 oduJcran d
del total de la plata"(, . Alfredo Ávila (. ( ómo ::,e, 111(td< 11le m, !:iP1 lo I f'I dm"' w de /u 111-
1
- ~"' en 1809. mtroduccion a f cltpe lastro y Marccla rcrra.1u-, Dt\1dc•t1< w I clmdc•11tc·,

1latona de México. p. 141 , cJ. UNAl\1. Jn,;11tuto de lnvcst1gac1oncs Hrstom..as México,
). Por otra parte, "el propio rnurqu1::.; elaboró un proyecto para la rc:un1on d1. una junta
del remo. No rcsuha extraño c.:ntonc:.t:~ que, lr.is los ·1conll.;L.1micn10.., de scptu~mbre
ltayas aswmera la defensa del d~puc,lo, 1rrcy y se <.k:dtcara a con,p1r.11 vua en peligro
amén de haber perdido los pnv1lcg1os que tenía baJo d corrupto gobierno de [tui ri-
Su casa de convcniría en el stt10 de reunión de lo, consp1rad01c'I (,h.).
pertenecia al selecto grupo de amigos del Vmc.) Jturrigarny (v. h!m,'indt:/ 01!1-
f 24)
Mayago1t1a, Aspiranl<'\ al lluHre y Real ( ule~w ele Aho_~uc/o'!. de Mé\" o-,,,_
m,aclones de /,mpieza de w11gn ( 1 "60-/823) , AR<, Íl k!S, nu 24, p. 447, cd.
IP1184"1t1C1Ón e lmesugac1on Jund,c,1' de la l"acultutl dl.: Derecho tic la Un,, ci~i-
México, DF. 2000
19
mucho t1 n,po. pero en t,, n ~,uatid.1d e~ 1d

ar de la lndcpcndcn(M, Ml l'rtmcr 11..k ,logu.
111itw bosque,,, de or~uuu, ,c,on pohtl~n" ) "el
• de plantear C\J'hl',tnn1l·nh~ l,l ¡lo~ih,lidt1<l d1.'
) t" Por hncn nh1ll'1 nn \.'.'IH n1ctll de

1 n,cto dt:: l\lom,\ \mg,,s Muchucn
na¡( Je los kotl·r, hncc notar Sol'in
oonaban un "dnn iudcoconvcrsP que
e Je la g~ogrnf1ll de lo Mnn01 quía 11 is-
n la cmdnd de Ioledo. Con IÍtH.·ns en
, ,na.. Granada t,l Jndifls'' •N. Fntrc los con-
tolcdana. Cantera Burgos y León Tcllo con-
una de las que deben ser de tacadas, porque
&.aon habilitados en las composiciones Je 1495
..... aombres, eñalo que Santicsteban es clásico
De Micas alustradas, cuando fue oidor en Guatemala
la Sociedad Económica de Amigos del País51 •
Alcocer\ conver o notorio corno lo indica este
Acevedo J Cosío, V marqués de Ulua¡,a,

.-Cosío y Alvarado, IV marqués de Uluapa,
Josefa de Lugo y Berrio. Los marqueses
s del tesorero AIonso de Estrada,
- - - • bul,perukntista de fray Me/e hor de Tu/amu,1-

MfxlCANO DE HISTORIA DI L D1 Rl-CIIO,
ll!lfJ!•mmtmalll de México, Instituto de lnvc611gac1oncs
-06orlo, GENEA,-.ET (http·//s,"'~Kl!·

,pez+osorúJ).
Mlllg,e 1111 la Caslil/a moderna U1U1
rf' 27, p 28, Palenno, abnl de
Jo,: antiguos conversos

• Arogón. ~,Ita
f ll f1(
1I
u• ¡)
llUI ll 11
11 n it
ll
ll
o , b1, 11 11 Ir
l. I O l1l "I (llll pr
111 1 dd 11r 111d 1
Hr • j 1\ ·r
t d ( OI ii d, Ju; ,1 d Ju md
t1/l,llmtoll p Ci(), He,, í ,,
t1 PI 1 \
p o. M 1 o J>J l 9 9
,1 M fl(lfAI, 1 V 016(/,lf¡t 'II 1
Th m 0/ l'lu ( onqut lwlo1 ,, e 1(

II hn \ H /Jo
)00 D >n M I 1dd, 111 Afe frnn l\/o/,i/11, 11
l uf l un mene ,n , tudrc.• JexJ U,11vcrr,1f~ Ai "
• \ / • t<, anu en la epora tic la l,111, 7w1,d, nc111 I
finna pnmero que ,1 C'ipO • c1 ,1 Mario d Al w

o m aclarado cn:rncnda el crrm. (Jrl con 1gr,i1quel
de orden de apcll1do5 1 que 1a1,10 l>cncfícrJh I i

fi del pclhdo Gumami d lo rnadre de AIon d· °
" ) qu en la mitad dd Mglo ~1gu1c111c en Málugíl e O"
o un unportante conventículo Jud 111a11tc, ni cua 1' 1s 1 '
ad Afon o vanu.irra, pt,r el nomhrc de u c11becrlla d
ur-ctdo )' mercacJer, en cuyo dorn1c1l10 había una ,na,ro
también socrnlmente encumbrados (v. !\.forfn 1 :inel P
4./o, o Gamarra, r en1rr1del <.,.r/ptrijudalrnw ow/a¡:u 11 '
3-,.--391, ed FacuJtad de hlosoHa y Letras, Umvcr 1dud d M
Paz lo compllu: en la .,,,ia de Afonso (¡amana · ap
1
' re 1 ta c1t 3.z, pp 449-469, Málaga, 2010) 1,f id 1
de d1cha muJer' Provenía de Portugal, pero d un 1
len.se,¡ (J1I re I tra 1etc 11am do l d 1

udau nt (i V, pp 94 97) J I hcch
xp to c<,n de parr
udar d lu r iduam nt J)Of tanto u
l tn--r 1 \ O{ 1 1 Ul' \
Can a¡al) de ~1an~i de \le, cr. ntc. h 1l "' tcnt 1, un liijl, no

Eh1ra l a10 d lJ1~on .. l t,Uh'J"" o d · l ~h"1d1.1 \ .ild,•1. qlll.! e.e.
4/ui-ar, ( · 11 \\l/ l. p!h.ire, dt' Di •11 0 \le I str.,dn Cun njnl. ·I
Maria l m a de ChJ, · Gahndn, u, ,l h11n fue D1 ~~o d · Fslrad11
• 1 marqu<.'.s d\_; l lu.irM. n~~nl <.k 1'1 ·nt,•d1 l,t de Gu,hJ,1 lajurn y
alcalde orilin~tnl.l d \h.• tn. lX n,,c_ui 1 ·l tltulu en 17-2 p.1gnndn
peso por una ccdul 1 en l l~1ncn .11111.11,qu~. lé ni I\)~ Vi1·1\'Y d~
EspañJ.) d d-.:~p;.id '-' c. te:::- -1-11 . '. 1 1 tnl)ri r en 1726 le su-
en el ttt\110 u . obrin t1n l t u1st1 Jo~ \:'fo ck Acevedo E~trndn y
.. hiJa d · ,u lh::nn~u1. ?\ 1uri.1 n.•r ·su d .. E.. tradn y Corvnju 1 y de
Mateo de \ce, dl P .. 1\1 'r th1J0 d~ Frn11 :isro /\ccvedo y Abe-
). e c. Alejandn: d C ,10} Gu-.m.1) en segundas nupcias con José
de Lozant,. D(! u prin1 r n1atri1noni , nació A lcjandro José Agus-
Co 10 ~ \ e\ edo. lll rn::irque de Uluapa. Éste e.e. María Agustina
rado. padn:~ de !\Je~andro !\.1anuel de Cosío y Alvarado, IV 1nar-
de lJluapa. quien e c. 1ana Francisca lvlanuela Josefa de Lugo y
padres del \' marque . Regidor perpetuo del Ayunta1niento de
y cap1t:an del regin1iento pro, incial de infantería. Poseía dos ,m-
tcs haciendas. \iurió en 181 O.
Manuel de Cciaflos .l Padilla, VII ma,·qués de Santa Fe de Guar-
. Esta familia e uno de los ejemplos de reemplazo del apellido pa-
por el materno para ocultar su falta de ]i1np1eza: "Los Dc]gad11Io,
de origen judaico muy notorio asentada a caballo entre Écija, Lu-
y Granada, que se convirtieron en Pachcco de Padilla y dieron por
o ,,s-
a los marqueses de Santa Fe de Guardia/a, ilustres en España e
-José Man·ano de Sardaneta y Llorente, JI marqués de San Juan de
fd!ICeS de la Fuente, la nul?\a nobleza litulada de España y América, pp 311 y 439; ul ,

~ ! duques Bwgrafia de nobles Jllu/adns durante el reinado de Felipe V, pp.
260. ed. Dou Calles. obra financiado por la Junta de Andalucía y uuspiliada por Ja F un<la-
'11Lzl ,de la Nobleza Española, AranJuez, Madnd, 2013 Éra uno de los títulos en blanco
Vmey. duque de Linares. rectb1ó de la Corona a fin de que usara el <linero de su
.._f.n:nle a los gastos del virreinato.
.... .......,_. nomhre_5 aJenus La usurpac,_ó11 de apellido~·.
etc.., p. 12. I a Jnqui-
Y ~ por JU<iaizM_tes a vanos miembros de 1~ fon11lia Oclgadillo:
lf ,.,,.. Méndez, regador de la ,,,IJa de Cabra, difunta. fue quemada
595. celebrado en la Plaza de la Corredera (v. Rctfacl Grucia
~ÓII de Curdoba, pp.. 21S4 y 308-309. ed Fxcnm, Di-
u 11H lo
e ,11 dul, 1 1Q ' 11 fo ll

\(l 111,, ¡1 l 1111 lllP ,, l
\ lllll ,1 1 1(1 •~f
111 l ti
,,, )
11f1
h J I pr l•l
11 11 l1.:ll,Hlo 11ll•dt111dc.;ILJ rc.;()1Ktl111l1 1n
h h1 n (1h pp .. 8 y.!l>K1,M1il1<,11,,D 1
n • publtc.:o d I e 1111. v1 u na d..: e " pohl ,011 d 10
qu ll!\ o lug.ir n ta 111t 111.;1<111ada f~
l'l 11 , (111!llk
n: 1por tn.: anu y conli l:nc10,, el· 11c11...: (,li, P P"1
J kn. cfcr , cc1pa de J.11 •na, <h. J¡l uno,., c11 l'I A11lo J
1 1600 ( e 1gnor I In e< li,1 cx11L.t.i) lu,· rccrn1cil11d 1~~11
du uño~ (tb. r J6Q), t ,,r,if ,na l)t!lpadrllo, ho1111\n 1111•
d z \e ma de I u1,,;cn,,. Je 55 uno~, en c.,c Auto di¡; 1
l el Dclgad1llo, ho,110111n1d de la yt1 noinhraua mu¡ r
<le 44 no • en dicho Aulo luc rtcrH1crfiaJ11. con háhll
l ,b pp 369-3 70)
d1ol e hallnn emparentado 1an1h1ér1 cc,ri In de lü~
rd Jr1e 'ª y Pé1 c7 e,aliar Jo, Est11d1m i,:m_,af,ír, 1<0 • r!'
C u :!ad d México, l 1J02J, ig1wlmc111c cunvcr'io (\1 ,nfnl
de Padilla. e c. M1caela (ire~ona <le J.struua Y Nin
I \!ro dt: anuago )' gobernador de N11cv,1 Vi1caya (v Ort
P q e \-ana fuent~ afinnan 41JC <lcsc.:enc.lfa de Alonr,o d1,; f sir.tdJ
pero en una detallada gene.ilogi.i de)<; dcsccn<lientcc; d1,; é 11,; no íi u
De o/Don Alnn u de Lsfwda, www \omosp11111oi; co1w111tlm
f
era-U rente Lope1-Peiiuelas ( v San ch 11, A fe ende ni dt. Jt
llon te ( P,rneunet orglrnml11z"lm1g e\&m f /T I
ni J
n rw ( u, K 1, Joholw wmlehook / 0617 \ptmt,I,, I
pez de la \1adnd (v SunchJ/ Jml 1ana,w S lf /111 t

n, 11 la11g \&11 w1dut1C'lu ''"' ,u /lm , I & '
m
s.-
la
00
otu
~ r;•ADIGOO·00-
1815
.......
11)1)
1772. e.e. su prima t\ lnrí.1 ~tagtfakn.1 de\ 11\,nmut1.1 \ l opc, thnrm.

bennana de Jacoho \ 1llaurrut rn l orll' 1 (ho11n lk l., nH-..m.1 p1 o~cn ic
tomo se ha , 1. to Una de Lb h1..'nn:m,1-.. de nul'"l l l) pt't -.on,11c Ik, ,iba un
nombre harto ~1gn1ficatt\ o .hhl'I:, l.111,1 f/,, ,,/1,111,1 i\11c,1l'l,1 Ign.1cw
Francisca de- Paula l ,1g.11..)g.1 \ dl,n1trut1,1. qrn1.'ll l'<hl) 1..·on -..u p111110 hc1
mano Josc !\tarín Faga1..1g., 11111'('1 t,rntc-di11t11..'ntl "l''- l's1nm"ta 0
Todos e.. to, l'l'I \Ol1~ll('-., l'S\I l...'1..'h,lllh.'t1k 11..•l,1c1011,\Ul)", 1 gon1bclt1 de la
amistad dd \"in-:). , . m,b .nm (l.'nt 1b.rn cnn ~u .wtn1 t/ac1011 y compli-
cidad. ltumgar..i,. Jc:-1fnad1..' p1..11 (11..Kh,,. l'rd un 111d1v 1duo corrupto. ocu-
pado asiduaml'ntc l'n p,,,.:1111...·mpc,-. 1mpropws de ')U lunc1on 72 , y que daba
mue tras e, 1dcnt~, de- ,t1 de k· 1ltad 31 Rey Cuando asunuó Fernando
VII mústro ,u indifr·rcnc-1.l ('Ulpable, con pucnlcs just1ficac1ones , al no
ordenar la~ 1raJ1('1011ak.., ~,1h .1.. repiques de campanas y misa~ de acción
de grnctas. Tcm1.1 por _u ~ u "'rtc debido a que el nuevo monarca era ad-
ersario dcclaraoo de Godo) m duda, estaba dispuesto a cualquier cosa
para 'Ostcner,c en ~u c,1rgo. hasta el extre1no de que cuando el 15-VI I
en el Real Acuerdo.~~ to e . en la reunión que mantuvo con la Audiencia,
lo miembro - de é_ta p1d1eron que se emitiera una proclama afirmando
en las m,n.i, por lo qu1.~ cobraba una jugo!'>cl com1s1ón Se ht/O del negocio en 171 R cuando ad
qUJrio por grue~a ,urna el cargo al prec;birero Amomo Bernardino de 5aldívar 1· I olic.10 hab1a
sido creado ~n 1655 por d \ trre\ duque de Alburquerque y c;e vcnd10 en concurso públtco al
comerc1.1n1t: Jo::.-: de Rete!> Largache, quien pago 60 000 peso!> Cuando éste murió pa-;ó linal-
mente a Saldl\ ar.
-, S:in1.b12 op cll.p.151 .
De acuerdo al proceso judicial que ')C entabló más tarde ralamantcs no cstU\ o en conl..icto
dlfcc10 con Primo de Verdad) ,\zcaralc y si e>-.1st1ó señala t-cmánd\_;/ Delgado se oculto muy
btt•n (op ca pp 69-70). Resulta dificil de creer que no hubo tal relación
-ri En d JU1c10 que se le instruyó en la Pemnsula luego de su dcrrocam,cnlo fuc ha) lado cul-
pable de la introducción clandestina de d1ver~os géneros cuando YtaJó a Nueva España pnra a',u-
mir 5U pue,to. as1 como de reiterados cohechos que le reportaron importantes bcnefic1os, siendo
condenado a pagar a la Real Hacienda 43 <¡ 413 pesos f u-:rte5, de los cuales 119 l 25 c.orrespon-
ruan al citado contrabando. [n el Palacio v1rrcmal ')C halló gran cantidad de ohJclos de oro, plata,
toya, etc (,. Lucas Alamán, Prolegomeno\ de la flldepe11denr1a meJ.1ca11a Libro primero d<>
Hmona de }.f¿xico dC'sde los pnmeros movm11emo\ q11e prepara,on rn lndepc-11denna en el año
lB08 haHa la epow pre\-ente, libro primero, Doc1m1ento \fO 14, Extracto de la sentenr,a pro
nunc,ada por el Con\eJo de India, cowra el ,,,rre; D José de ltu1nl,!ara;, en la cauw Je su re-
ulenua en la par/e ,datn•a a fas rnmas que dehUJ pagar a la , ea/ hacienda, 1849, Ira edil.
cibcrn('uca, 2007, hflp 'Jb1bl1otecad1gJfal Jamauhpas !{Vb nnlan l11vo:ildncarga\·I0d744885j_
Alwna11Lt1ca\ProlegomC'noslndepende11cia'vfextca11a pdj)_ Buena parte de su tiempo lo pasaba
lturrigar,1y en corndas de toros n ña~ de gallo!,. !>arnos y rcprcscntac1one::. Lcatrales
( ll 1
1
l1 1
n ti
dI lll f1I
ir 111,
(
1 l
d fu1,;.•1 lJl:íl
t lllll 1 '1110 1 '11do pl
>
stos pr" 1p1 i • lt1 l:llld u

1 r ·uH>, corn u m trop 11, t
rnnnk, y pc:1rn Jlc 11 el c.:JcclO, aqudl
J 011111I11a e pro1, 1011alme111 'ene tu-¡:adu
1 , \In ). g(,he11wdor 1· e a¡,itá11 ¿;c:"c,al, in
a ·u lqmcra qu ucsc, ni a Jc1 mic;,na l pana
b~ 1 dom m,a franc , ni a<lm, t ir tampoco ,tr 1
o ·n \ 1rtud de nucv non1bra1111cnto qu1.:
pn /ando 011/e el real ac ucrrlo J en pn
tl lo\ tnbuna!e , ¡uramenlo de ~o/Jernarcon·
1.1 I uda de mantener u lo\ 1rihu11tlÍc:f )' otra
u 1uo de u func1011es y rl<jender el ,einu, coll et
d u derechos: que igual juramento pre. tasen tuda
l 1a nea~ uvile v militare<.»'4 • Destaca el rncnci •
t do e taba lOnve111do de antemano entre el \Jlln
11
nt tando I prim ro que u pensan1icntu y re oluc1ón 1,;
mo I d 1ª) untamiento, hasta derramar Ja última gota d
• 1 q ir: e taba pronto por su parte a prertar el ¡uramc 111'
dad d l 1no en iodo /oj punto~ que c:ompre11día''7
()1
Fl yuntmni llll h.,hw r ·. ti...·lt) }'hW l11rnnimid:1d que nntc lr1 Hhdica-
ión de Fcmand") \ 11. d Vu 11.., .h,s1.... dl I t un ig:u nv dchio cl.!sar en sus
funcione 'On10 t,ll ) I . .~nn:nH.'ú.'r l'n ·I gnhi~t tl\) lomo · t·ncar1!éldn del
remo" ha ta et r'-·tonh d ·I M'h1....·rn11n. dd1icndo L'Oll\ oL,11 a u11 congreso
de rcpre entame d' l.b it1cl ltk~ \ 1ll:1s. FI 11rn11hrndo k'nd11,1 qucjurnr
u carg, unt" el cc.,ngr~M), icu,11 ¡uc- todas la~ autoridad1..s y t-mpkndos
pubhco Dicho rg.mi,1rn inkr, 1....'1H.lt í~i l'I\ los nstmlos 111,1s 1111portantcs
) la de tgnacH n s d~ l, prin1....·1p,1ks li.111cionar1os dd>htn ser aprobadas
por el El yuntruni nt'-' ,..._.. rL1 d úrg.1110 consult1vn de gobierno Dm, días
d pu • 1 2 l. reuniü • ~ d Real Acuc.:1<lo para tr<t1Jr la propuesta <;ub-
,ers1~a del Cabildo. y h.h oidores la recha/aron de plano \cñalando , con
razon, que iolaba de modo flagrante la5 leyes vigentes, haciendo notar
por otra panc, que el Cabildo se había arrogado ilegalmente la rep1cscn-
llcilm de todo el reino.
El 2 de julio se conoció que la Península se alzó en amrns contra lo-,
.-asorcs france es. Esto provocó escnbe Alainán- un ffiOv1micnto 44
Dtuaiasmo universal. que comenzando en la capital, se dtfund1ó

todo el reino. No parecía sino que un acceso de delirio se ex-
por todas partes. ProcJamábase a Fernando VII; Juraban
;miniw~lo hasta la muerte; se sacaban en triunfo sus 1etratos,
con largas procesiones, en que el europeo iba al lado del
~ eclesiástico se confundía con el comerciante, el neo con
o de la discordia no se había difundido todavía, y cual-
de sembrarla, hubiera sido sofocado en medio del cntu-
76
ta Península se estaban organizando junta&, el Ayunta-

:Vtrrey que no reconociera a ninguna de ellas, y que
Nueva España constituyera su propia junta, según
puesta mencionada. ltu1T1garay en lugar de con-
asunto y después al Ayuntamiento. de acuerdo a
y puso a aquélla ante el hecho consumado de
cual se opuso nuevamente la Audiencia. que
ría "sumamente perjudicial pm la~ nvoncs
penetración de vue~lra cxc.elcnc1a· . l:.l Vi-
1( ll l lllt
1 <l ll
1l
tn 11 d d I p;i I w
• n r J)J s nt I wn
t conH
JI Pu bln
1nun1d md1as d an Jw.m Y
, lu go d ltw rigaruy, Y~
b r, ní por el pu blo Y, poi
, la Junta d Se\ illa smo q lt:
d gob1 mo n ucva L pa11t1
r n qu era innecc ana diclrn Junta
le en tanto el inquisidor decano
. re rd a Pnrno de Verdad que la sohe-
'",..'º"'""don proh1b1da en la Monarquía y habí,_
rI t a e_ toh a . Y el oidor Aguirrc, preguntó al
1 pu bl n quien había recaídtJ la soberanía'\ª
n l autondades con titu1das, replicando el
no eran el pueblo 9 , eñalando que en el sen·
mdi refería a lo pueblos origjnanos, pero
m ) re pr '.CI 1onc delante de cierto concurrent '
1 mdi n P e ntc Pnn10 de Verdad e Jimtto ª
1e fi cal d la Real udicn ia qu1enc ntfi
p
\ n
.,, 1conol i tl. u1tc dril llll'llll<llll'l''h1llol'U l8IO 1••• 1 En

ddinit1 d pu l n nunca p \ko poi ~u hukpt·11dl'ndn ~
hl 11 d (pOIQlll .:.urn no ' tslaa· "s l\h:xt~u l11t 1111t1
In m1 [lH) \}(lll 110 U"'Sp111.,;~ l ll lus
n,
" l\lll l t 111.md L'l I kl 1 .idn. s( ,,11..•11g,111 q1 1~. p t:Sl'
1t 11111 ·ntu 111n~l,n p1opos110 sc1.. ·s10111 s1H. No
rnu 1u~ l,t 1..llig,11qu1c1 cu11V\.!JS,\ li,1~rn nlllrllos
:lllll íl 1.'I l m¡ c110. 1 n 178 ~ dos p1 om i11~111 es 1.·. 1is-
l "ado dtr,?ctos de los nrnsp11 ndot es de I XOX. ¡1
lk anta Fe d~ Gu,1rdiolt1, José de Padil la y Cu va11-
de d-- Santiugtl dl,; alinwyn •.hwn Loru1/o ( Jlll16rr-r1
n el o pe hoso de tal progenie, José Manuel (ion-
.
. d la Hcrran l conde <le la Torre Cossío; , enviaron
1
R\;;~ Jorge 111 de lngluterrn, i111plora11do ,,u prole(cián y

lll udil para indep ntli:,ar a ueva E.i,paña 111eáiunte una ,nsurrel dón
7
armada , neJO E) y designaron como representan te para el ecluar un

do fi nnal a un Francisco de Mcn<liola, a todas luce<; Fnmct~co de
federal } lo estado.., de Méx1(;0 1 (;ui!1rero, Pt1chla, M1cl10ad n, l f1dalgo ,

'"-'UU.11. ílhlf"lrPtelro) pme d. hh co
tia } \ lfgmm Guedea, !)e fu !11dependc11uu Vo( 10,w/ u lo, ¡,mrew., 01110110
balance de la hworiogro¡ia l'<' cie111,,. 1.:11 Manud ( hw,I y lu~é .\ntor110
Serta eds Dch 1 ubre las mdcpcnclen<.w1· rhemamem.a11m ed Al ll LA íb1.10.i1n1..:1 ,-
255-276 Madnd, 2007. upudRomco flore!> Caballero, Revolw 1011 y, nntrurn vo/11< uín
u ..,,..,.,,,. en la ndependencia de Memo 1767- 1,'iól. ed Occano, Ira cd1c1ón c..h.:l.Lrú,111. 1 Ml •
DF 20 12
Abuelo del aludido fanuel de Ce"allos y Pad1ll,1, Vll marqués de (,u.1,diol.1.
B sabue)o del prcc:,tado Jo é María (,6me1 de Ce, van le~ y A ltam1rano, XI conde J e ~u n-
El apellido Co 10 e~ una\ anante de Cosío b;tc 111d1v1duo, onundo de Snn 111 s0 ( R1n-
c.na.bria) eo 1760c e la ev1dentecum ersa Juana l crc.,:..iAna.,l'.1hallcro h1pdi:: \ndr\;
Caballero ( Javier Sanch1s y V1ctor Gayol. /uun \,fan11d (,0J1 ..,J/ez d,• ( oHto //,, rw,,
o,g/sa,uJuzllang=-e &,, g fJ11=a/<:;;, ele 1 <,,s~,o' /1('11 wt&ot OS:.¡> 11m11 m
uuimaclc uaa caonne fonuna. haz.o donall,o<,} prés1.unus 1111p1111.1111es :a 1:1 C\1ronu \ g.
de pesos Fue alcalde de la ci udad de Mcxtl:O m1\:111hro íl 1 1nbunnl d 1
coronel de las m1hcaa de Blam:os de Ioluc.i I c111a 11n ln1jc.:cn en ¡.,
afirma que po&eyó el hábito de ( ola1ruvu, pl ro 110 lo h,dl • en la obrn de
illillletivama,1.e fue ui. no cabe <lud,t oc qlll fo obtmo por U'.i Llpmtc fi
leal
f 11 hl 1\\ I ~ \ ( \l'll"
1nd~ Tra r fi n . a d1 h 1 lI ta, quL no transcnb, , L I hi"lt) ,, l 1,l(1(ll

' 11 i ntt ta zR ~ haL l nou r que ~tu .inda "en un,1 pin
lu aut bntun11..·c1~ en l -oo 111 nc101w qu1..' ¡ .. ¡ }J!C!.\i<n
trataba . u /11depe11d 11 ia 011 la l11gl ·" en 1 3 [ ... 1''1)' P1H,1 lll,,,11
, ~ ab l 1 '11 i~t,1 d ' 1 ~ <)() aqu ' 1 Cu1..: nombr8do poi los
1 l,1. j'rinl'ipaks ciu,fod 'S '1ispt1t1o~rnc11ca
-gun carta Ptt1 •/ Jo1\ 11. daf~1 hi n I ondt ~s a 10-1 1898, donde
n1ar1 ra I'\ nt ¡nn·iíaldL'las "'ololllasHispnnoa111cnc;1
na .. J' 110111brado por la J1111ta de Diputados de México, luna, Chile,
Bueno , 1n. ,ara a nra f ', t .• ¡ ara acerca,se a los M111rstro.1
<Í1,; 1. B a f to d~ n 1101 a,, a fa ,·or de la ,ndependencta absolutadr!
dicha 0/011,a / 1 11 a ,a i , , l ntahladas el aiio de 179093
P r1. la '1. nJur ·n1p z n1ud11..1 ante de 1773. Villanueva da cuenta
de lllt 1 1ñ~) 1- _ ..un gru l d 1e, o! ucronanos mexicanos, cuyos nom-
b1 L n l Id n id )~. t p ,es de tnictar una con;ura que tuviera
L
por ( hJl ro na11bar al 1 ;,., ~l' J proclamar la independencia de Nuev~ Es-

pafia 1-.. ] n 1111brar1.. n una co1n1s1ón de carácter secreto y d1plomatico,
qu _, a n ara a la auto, ,dodes inglesas con el ob;eto de pedirles su
r fU mde-
a, udc e o ura /a Corona cosrellana, y con el fin de conseguz ·, 1
p 11de11c ,ad) Ir ne, ·ópoli. Esta co1n1s1ón nombrada se apersono ~on e
gl ncral ingle Qglenthorpe c01nandante en 1·efe de las tropas britanicas
.... .... .... • /r1ar
e11 uc, a Inglaterra,) le propuso que <fes diera una mano para re~ ., n
el pro1 e to (el de la !tbe, actón de fa Madre Patria)> , ofreciéDclEolegee- . ,,94
can1b10 el n1onopolio para fnglaterra del comercio mexicano · ara
,eral mglés e interesó en el asunto y envió a uno de sus oficiales psto
r cabar mformac1ón en Nueva España la cual resultó favorable,
en conoc1m1ento del primer m1n1stro, sir Robcrt Walpole, é5re
~p;:so
15
'd en J-folfwood
: "Franci. co de Miranda "Propue ta en consecuencia de la conferencia ten! ª HernándeZ
, d , de Mano to
el J 4 de febrero de 1790" en Dtano de viaje~· y escnto po/Jltcos. e icion I pensarn1en
anc.:h,.J-Barba fodnd. Editora ac1onal. 1977 (81blioteca de la Literatura Y;e /os fagaoKª
H, pó.iíllC0~.18 ). p. 33 7 · (n de Salvador Méndez Reye , la mistenosa eSfanc,a J24, ed rJ
64
en Lo11dre\, REL'\CIO~[I¡ E vol. J6, nros 63 - • P·
TuDIOS DE IIL TORIA y SOCIEDAD,
Colegio de, fichoacán 1996) Editorial úJr,-1
1 A , p J 8 Casa 50 1t1
Cario \ Vtllanueva, Napoleón y la independencia lle menea, , ' (W p1ll),
mer Hennano~, Parí , 19 l l La nota se halla en el archivo de Lord Chatham
11 13
Amen,a, lcg 345 (ib. p 19) . át 1co de fril "
V1llanue a. op ut p I 9 La nota refcnda e halla en el Archivo diplom
- P rú, 1746-1825. (Papeles referentes aJ Marqués de Aubaredc. J 774) (ib)
l ' \O ll /
ll füJ l los tn k p ·ni ·11t1st 1-., p1:.·10 ¡ o "O dcsp11es l

tl • \ l,1 'IH('f •s,1 s' u~pc11d1l 1 1L," • 1101U1
111 llll • 110~ \ ·u¡ 1 • d • 17 t ', e~ 111d11<l.ihh;
llo n l,1 dr · 1d 1 .111lc1 H)I, ,1p1 nx 1111,1d,mH.;11tl'
l ont1nu 11 on s11s ,, 11\ u.lt1d ·s 1-:iibvi:1. 1vas y

ut, ttl, tl1dtlgt\ l\1l)ll'los l!npú11afu:1pa1l1.,;
lf d .. l 1 cct.:sll n d • los l 't1gaoga. w1,1 dG l:,s n1ús
~ t 1m1ha, nos >lo de lll:Vd l·spaíh1 sino de I li~-
·m.1 d •I prommcnt · cparnt 1stn .los6 Mnrí;1 h1g,10gn,
unndo d Jos I ran , 1. co h1goaga, JI marqués del
ht:nnan Fran isco y 811 primo Wcnccslao de Vi llm1-
obo de\ 1llarnn1tia), conspiraron uctivamcnlc en Lon-
p rte n pro del separatismo. Acerca de los Fagaoga la
J n1 n ... z odinach ha señalado que ·'csla familia es c1ucia l
d n10 entender el papel que desempeñó la ari~tocracrn c110-
pro e de en1ancipación, cspcc1a linentc en el ámbito mtcrna-
•. Al re pecto, un estrecho colaborador de Miranda, el c:.onoc1do
ece m ta p 111nsular Manuel Corté~ Campomanes, bien informado de
a tu c1on no, oh1 pana por el guayaqui leño José María Antcparn ot1o
e 1on1 ta ligado a ) lla1nado Precursor- quien aca baba de volver de
ue,a E paña. e cribió a aquél en el mes de agosto de 1809 mfo1mán-
dole que ~todos los hombre::s de ci rcunstancias y de rique.las C'> ta[ban J
en la obraH eparatistaq . Los Fagaoga y su primo estuvieron en Londres
desde finales de 1809 hasta alrededor de 1816, larga estadía que les pc1-
m1t10 relacionarse con Miranda y otros destacados scd1c1osos como !::>l.!1-
vando Teresa de M1er99 y Bello, con el que entabló una estrecha amistad.
pp 19-20
lb p 20 1
("n,.!gpe J l'.Déncz Cochnach, Ln 6 11.Jn B, et(IJio y la 11ulepe11cle111111 d1 titen, 11 UWS
280 Id. fC , Mcx1co DF, l 991 upud Mén<lez Reyes o¡J , 11 , p 123 La ,mro11c1nl1,;
lffllal111C,i6a dr: la tada autora ha descub1erw el papel Iu11tl;im1,;111al del 11 111.ar4ués del Ap, f
••._,.o ata de fam1ha es el de Lau1 u P 1.:1e1 J{osulcs, / (11/11/w. pu,ler. rtc¡11, a 1
.l'iltGO:lronow,hispanm / 7JIJ 1830, cd U111vcr:-.1u,1J Jhi.:room r,c n 1 D parta
• ..,... tt•IIÍL la1 Socíedad Ba&eon ,ada dt Amigos del l'oí , Mcx1cu DI , 2001
p. 12,
de Mi« ( l 763- 1827), n de Monterrey c 1 con"er o e••un l 1..1(
1
...,,ad, ;nüpend 11c..10 /111/ o dí 111rt1dt,\ ru nmw¡ ) td ntJ/t - ,do

fu l ti d r d la
r d1
i\a •10
d 1808
o por lturb1d
Juan Fran
r' o nan d
n d Rayas 110, José Marta
d y d J la II También mte
AB:arat ( Juan Fran I o Romero Pércz A ta d

hivo Htstónco General Mumc1pal de Tepaut16n
o diputado por naxcala antegró las Cortes

tró pa111dario de la aboltc16n del Santo Ofi
812 dos me mu tarde p1d16 bcenc1a para
seccsaorusta Eacnb1ó Repruentaclon de
J tk ago to ú /8JJ, que vió la luz en l.olr
de Micr. Ea 1813 ocupó los carp de pro-
••••- . lli como de CIIIÓ!ligo lectoral en Ja catedral
.IOOv.
la C'llldad de México y mú tarde en 1820 por
. . . . . Provisional Oubemativa de 1 ~
.................,..,portecle.. penonaJe(~ ...
1123
,NllllillJ'9!■
...
-••clfo• votopa410 lo IIGID-
ltc111ido-plltlape
C,aH..
n I l1l n f n11,11 , 1
l
u 1 'ti 1
p 11l I lo. tn l1,1 ltP
ltd ·lid ld l L~p lll l
1 un 1cron n l I li.i
J
tu nh.: d I l111p , 10 kx1c,11w que co111~ 11 111
Pod1lla, nrdo de lo marqucsc uc S,iofJ

ltammmo, VI 11 Gondes.i Je S,,n11,1go d~ { iJ
m rque ad ~ olvar,crr a Ern henmno del (1
1 1 onde de Sanf ,ago ch.: Ca lmiaya ~ 111101º
1 1 68 Juan Baull la Luya11<lo fknnco LOlllU
, , d l'crolla
ab elo de u e posa, Jcro111111a 1.or1.:1 e
.. 1 e dad de Sal at1cm1 en Nui;va P.sraña, Yrorqui.;
e enta de m yor canudad . d 1 ~ u ntc /.a
(v. FcJi¡;CS e O 1.: '
pp 2 0-281 y 429, td, Cond<'S, Marque}t:i 1' [)uJUt'~
o t de que r c1oir el título que quedó en manos e
- Alfi o X111 y nuevamente por Juan Cario I en 1<J91 de
, ers n eudomdep ndent1sta as1, como en la redacc10n · del Plan
, , . . Nac1ona 1
por lrurb1d .. Fue tamb1en diputado del primer Congreso bre
5
o d.;; 1 XJco y enador. En los cap 6 y 12 proporc10no not1cia so
, romt·
d mercadere ) fin nc1eros conversos 1 agle, cuyos miembros mas P
"'-'-H. . .
tu hab tos} e sempeñaron d1ver os oficio~ públicos.

d fanuha de los morqu es de anta Fe de Guardiola y tío del antcnor (en
1st
.. 1Rodn ez aenz. cond de Casa Hera Soto. era comerciante Ypre5lam ~e la
recum TOí a el el Tnbunal del Con ulado de México y la Real ( asa bt 1
C ul do d ue a E paña y comandante de la m1licra de Méxu.;o, 1 00,
00 de de San Banolome de Jala que en 1749 adquinú al duque de
ª; /o
d L /o , ,,,a,
,u nt La ienta pn"ada de tíwlos nohtlíartm duran 1e fucr1
11 PP O 699- 700 y703- 704 ), por la cantidad de 13 000 pe 0
Pod r con poder e pa?,u p 214) , J
o mphce de la con p1rac1ón de J 811 (v Romero Perez
011 '
el ano 16 2 compró por 30 000 ducado<t el titulo de 01 rqu
f i; Op CII p 266)
l 1 bera smo colaboró con el <.:onf1 o Miguel de <, 1J00 (o J
' \ 11
J <l h. n II un, Jllllt~t tnlÍl ¡ ~·n<l ·nl1st,1, cl1s

l d' lttl h t1d ,11 1 ~ p1 I S IOllCI o p , 11 l. tkl
nt Ju m d' l l1u~ 101 ,llcs ~ t11111 ·I R{l
l 1 1 n l, l.tldonado. el c.1 p1lt111 luun j ·
1 '- , '--1t1t l) b1do d lt1 foil I de ,~sl!t u d •
d9I111809Ios1111pl1~i1dosluc1tll1
1~, ,, nto del t 1cri.;cd I os p1cso~ 110 luc1u11
l nnn) p ,rqu • ¡ugmun a ,u fa, ,n \11, , 011( '
I nn eh, dC' la so, 1cdad vele/ guh,e, 110 • •
ob01 nu, 011 gene, o.\m11e11te a /wu ·w1111t1u,
\.: t ne JUd1crnlc , Hdcmú , fü~u>n sust, aídas y, absur -
u ,pcnd10 y <1quéllo recupera, 011 su 11bc1 tad
J la Conspiración de Nav 1dnd", el I O-V 11J- l 80(J,
rnron u propósito y con t1luyeron la Junta Soberana
r alz m1ento eparatista e.le ltt América bspañola. El p, c-
ud1 ncia Monuel Ruiz Urriés <le Castill a, I conde de Cas-
rr t d Junto con ot ros fu ncionar10') Los principales
a e n 1ora)e , Quiroga y los promi ncnlc5 converso~ Montúfa1
e ttado marqué de clva A legre, Jacinto SánchcL de Or cllana
\ C n boga Il marqués de Vil la Orcllana 121 , Manuel de Larrcn y Jijón,
futuro pnmer marqué de San Joc;é y v 1L.conde de Casa Larrca 122, así
como e pre bitero Riofrío. La prt;<:i1dencia fue ocupada por el marqués
de Selva Alegre y en la vicepresidencia se designó al obispo Ilustrado
José de Cuero y Ca1cedo123• Los tres min istro~ o ~ccrctano'> de Estado
León. uno de I prec~res del seccs1on1smo 119 í v. cap 8, UJ e: igual que Morales y Hodríguo
de Quirop. fue d sctpulo de Eugenio EspeJü, ( 1747- 1795) d llt1mado l'rccur~o1, con el <p11;
desarroUó el año 1789 en Bogotá una labor ~ecessoni sta d andest111a. Pcrlenec1cnlc ;:i u11 podl!
roa familia de neos hacendado y mcrc.~J.dcre'> conveP,os cnl-umhrado:-, social y poliucnmcnte
Carlos lancbm Camacho Antec. edente~ y de, ur rollo de fa rt1t1,,¡J('llll<'fl< ,,1t'C1Wto11r111a,
111' '91DQU 8ou'r1N ELECTitóNJCO SPüNIJYLUS, Univcr..,,rt,ui An<i 1na Simón H olíva1 'cde h:un-
-QIIÍIG 2014 Y. id Rex T1pton Sosa Frcire, /-:./ ( urn d,• Pi11rog, D,· l o re R.wjnu N 11
U-UIIMIUI-, MnlofourANA (UnP,ers1dad de La H.IOJí.l) vol IO, n'"' 2. Nuevn er1 (1 tJ()
P &4. Lop,iu.1010)
Je . . . . . 1a1 y Publica Um,ers1dad de Sanu, fomá fue <l1r,u1ado en la Jun,a po, el
de a., 1 y NúllezSUche'L op c,t . r 60) 1 rn tamh1é11 comer\• (v 111t,u)
ft:::lllae g 1DI• JIU por femando Vil Al año Igu1cnte el ooomod 1UcI0 ubvc1 ,._ ,
........... • paó al campo republ, cano
Sola freirc reprodu e 111 cu1: non I I un grave u c,6n
, _ . • Plldn, P(nz Mui\oz yerno del fan10 o reah U! Ped10 0l1 to Pérc~
)1 \ \{ '(
lld II lga!, ,, ld\Ju

lt d 11 ·I IIU[dllll lll(l
'
· ll ' 1lk \u lit 11
n: l nt 1111 111 'll.
l 1mp rt nt I Jur i . . lo t'' :mL 1110~ "''l\1Jt,\

1
I lf <l f' l.1 {)11 ,ir }lll I l'(\11\ l f¡,,I

u •o l 1s fun1.. illll ·s st:11,da
, un n I t1sn1t , 1111 l·ll ·r1l ·lis111P 111,1
ll. h,l hl l 1 ) i ·i< JI ~(l 'IUl 1 11111111¡11
dJ, 1 l td 1tu 1 ·ibn
s~ hcnclil rn1011
i l 1 f,untltd l 1 ·lil:nl ·Jn del nn11q11t· · ck•
1d nt i 11 Junta ,1 <'ohicino por p:utr de
p n n '1 r n n In Junta representantes del
1 1 t1 ) de lo~ di ferentcs hílrrios, sckc-
rnl d 4 'lcctore . Como rcprcsc11U111lc
Guerrero y Matheu, heredero del con·
ión de lo representantes de los barrio~
rq I gre y el sexto nrnrqués de Solandéi,
n. P gr ria; pan. Santa Bárbara, en el scgu n<l(;
m rq 1 d 11rnflt n . 1anano Flores, para San Marcos, en Manuc
· 1 theu Herrera; para an ba~tián en Manuel Zambrano, un panentc
.1
d ~ I fi n1ih 1 ntu ar: para an Rog~e, en el segundo marqués de Vilb

o~ 11 n. ~ Ja mt ~anchez de OrcHana y Chinboga, y para San Blas, ~n
1 P) teri r n1nrqué· de ....,an José, Manuel de Larrea y Jijón. Adema s,
1 el ~r r ~ rnblecieron los fi.,1c1onarios de las demás instituciones
3 1
~ i~i. tratn a' recién creadas. que ocuparon el lugar de Ja disuelta ~u,
dien 13· Entre ~a - in::-titucione.) estuvo el <Senado>, que reemplazo al
nt nor tnbunal, Y cuyo cargos fueron concedidos, en parte, a Jos Pª'
n nte de la nobleza titulada quiteña. A ]a sala de Jo civil del Senado
L \ 111' 1ll !{ 1 \ ()( l 1 1 \ 1l \
r rtcnc 1cron. ·1111 (' lth\s, ronHl g_Phc111:1du1 p, ~sidcnk el doctor José
1'1, 1cr dl' 1sul t) t\ l:ltlwu \ l t\llll' iu1..·1 \.'. 1dlH.: tnr l\--d1 o Q11111011es; d
do tor B 111a1dn d' L 'Oll \ C ll ~1..'kn fue II Hllbrndn juez de la s,1la en lo
¡ n 1 lu n dl l .ur\~a, \ llln, 1· 'lll'il, 1~~1hio ~le.irgo dL· m111isllo de la
ReJI Ha~1end.1 \l 1111 n10 ti 'lllp • pt)t su c:llgo, Lurca p1..1h..nccía a la
Junt ..l d~ .i lb1,·n1 ..
El rc.am nd 1 1cfr ckl e¡ ~rL'Ito d~ la Junta, Falnngc ck Fernando VII,
ra el 1.. ¡ ttan Ju,m dL '""nlmas, un antiguo agi.:!ntc de negocios tkl II mar-
qu , dt.: \.:ha lcg1 -1• \hora bicn,"cntrc los rcu6n 11ombrn<lo~ oficial~~-
t.1mb1 ~,1 n ntrnban alguno~ nobles del grupo de parentesco mús cer-
can del marqu~::;cs y condes quitcños, entre ellos Pranc1sco Montúfor
Larrca~ cor1..mel de la Falange y suJcto a él, el teniente coronel José Javier
a ub1. 1athcu. También el doclo1 Tomás de León y Carcclén y N1-
('0la de 1a Peña y Maldonado rcc1b1cron el rango de tenientes corondc~.
Además Francisco de Jijón y Chir ,boga fue no1nbrado comisa no de gue-
rra, secretario de gueJTa füc, a su vez, Joaquín TinaJc10 y Gucn-c1 o. Entre
lo 1..omandantes de las fuerza\ annc1das se hallaban, además, los capitanes
Ben1ardo Román y Carcelen, Frnnc1sco Javiet Carcelén y Sánchc1 de Orc-
llan~ el doctor José Sanchez de 01ellana y Cabezas y Mauricio Qu1i1onc~
YFlores: además fueron nombrados oficiales Próspero Qwí1ones y Flores,
Miguel Trna1ero y Guencro y Joaqum Yillav1ccnc10" 128
Lo mis1no ocurrió en el ámbito económico, donde "los representantes
de las familias de la nobleza titulada fueron bcndíciados con funcione~
dirigentes", entre ellos Pedro Montúfar, presidente de la corporación de
mercaderes conv~rtida en "consulado <le comcrc10'' 129•
La situación se repitió en las ciudades de la Sterra norte y central, donde
el movimiento sedicioso fue recibido con rcscn a, v g., Jo-:;é Snnchcz de
Orellana y Cabezas desempeñó el corrcg11111cnto de L8tacunga, José de
C'hnsttan Bü chges Fanolw t, 011ur 1 ¡iotl< r /,a ,wble::o efe lo, 111dwl ti<·. 011110 <11 la epoca
ol a/1ard1a(l765-/82J) p.252,Hibhol~caH,ís1catkQ111to,vol I? l'<l IONSI\L(1011lodl:
Salvamento del Patnmomo e ullural de Qwio). Quilo, 2007 ('I 11ulo de la l'u1rn,n dcman,1, / am1ltt1,
M. ht Kon~ept und 0 -,ale W11 /. /1( /1/Je,1 de, Adela 11, 111 rh 1 \tadt (Ju11u I Lt wulnr)
ate,1 J:..olonwl=e,t, ¡ 765 ¡>?22 rr,1n1 Sic in~r Vcrl;ig S111llg,111 19%) f ~ d c,tud10
pido re l tema pero no ha<.·~ la meno, ,1111,1011 al l:nrácll'.1 .. om er<;o <.h! lo'i 11111.:mhros
de la l t ~ titulada.
250
3
l " \
·la in ' lltl .. •11 ti s. l{o llC/
l I lll,ll q el k 11 1e 'Sl\ 1110,

11 ll\\ l' t1 h11 ,\ 110 , ult1P C<)1 1s ·1..:11 ·111.: ,u
un hl· ho ll, )so lJ"l.: 111 • l1p1t,, l'l.:lwdn p()r

l11
lu ,, n, \..'111 lo l u do 1 111" pnr l:i lw. 1rn 10-

l n k ll ll llll fl'!\,l'-. <l111 gl:11 ll! se,· ·s10111 slus p, rs 111
l 1 1, h m el lor m ll I l 1,s · ,1 ·1111slrnH; rn s qrn; 1 ,
l 11 '0 líl ·d1to en lu h 1s1011n 1ndm1w. pBsudo el 111c-

dc.: l un l m · ha, \ i1rios g1u pos rn g,1111zados ns:dt;,, 0 11
L1m el prl:s1d 1u d ' Cu, n1 n !Ja¡o co11 l' I p1opósi!o de
l'-) [ne te \llt 11110 11ww1011 ul 1.:l·11t 111cla, dis¡K:1 ¡11011 :,
n libertad ,l lo p, i ioncro ' 11 . hn el C l líl l tcl, 111i1:11-
llab:1n al11101zmtdo' l t, los Hlé1cant --s luego dl' ap o-
Ja guardia. dhflL"r 0 11 f u ego cont rn 1:, g, 1~11,11ci ú11 ,
u cuarto s<1hle e, , 11w no y con 1111, 1 pistola el jeíL\
,allup, qu ien l'u c 111uc1lo de un huyo1H.: l.110 1 ' \ hl.!cho
01 n1oc1on entre sus hom bres que k p1o foséllrn11 pé11 l1c11l rn
1 t mb1cn a e maron c1ucl mente ,1ot ro t;apitú11 y dil', rn1 int1c1((;
' oldado . lo que omllcn las fuentes i11<l('pcndcnt b t,1" 1.o o c t111 alo
luego ha ido alterddo c01npk ta rncntc poi los apologistas de lo::; in u1-
gente pe e a lo uat p) 1bl 1Cl:ont.:;11uir In ve,cJad El inl'onnc que el
regente de 1a Aud1enci<1, Jo é l uenLc" ( ,0111<1 lL I presentó al crnrnsio11ado
rcgao Carlos 1ontúfar, hijo dd marqués c.k Sel va Alegre, que de pu ·s
conduc1na las tropas fa(;cio ·a , apo1ta inf<>nnadont:s cscb11 cccdo1 é1S·
~ Estas [noucias] proporcionaron el mayor c.lcs01 den en el cur111l.; I, 111a
lando lo ,011sp1radore\ a algwtol \(J/dadu r, y a t1no de los in jrn ~ o fi-
ciales del Real de Lima. llamado Don Jos~ Nicol {1s C,allup. ,, /11,,, o d,· d
un 'Q/Jllan de la anllgua g11ar11" írJII que ,·m11111go fue preíi<> el c/1<. d1·
aJ d 7-VUI 2010 Ru11 de ' 1 1111 ,n n,fi 1 qu hut ha c1
e I lo I{ nb1. 11o n J l I I n
t>f' 1 llllll l\ 11 111\ R! \ 1\ J I) ( 1)
,anun Bo 01 ( olc,mh1 1b 11 pu mbr 1 1% J
J \ 11 \ R ( \ Rl 1
J f Jt l<Jlíl/1 l ,ll U 1- ' ti , ll f/llll'll lllC/hllrl

O 1
hum II n. 1 tH r a que hui t t:n d i.L1t111d

lal .1. r · UJ 'r ' ·011 lb 111,llhl In,
\r n H us Olllfhllldl'
plt lll , 1Hup. 1·, u ,l ,d, lo, 011 ·d, 1 ·, d. 1
. 110 , , le e \ /m r,111111
~l 11 l.. unu, 01110 ~e q111~1l'
l l f •1110 01 P1t.:.·1d ·11lt.: Co,11:m
iJnt d m , ,, Jllt,líl :f l lllO~ (c: tm,011101¡ píll:t
da ulp 11 una i1 ur, . f) l ( ·cdic1011 ll nwta1 U 11111
I1
h d I pt t 1) 'J ·utn, on. quedando algunos de
1 p p rqu lo 111d natural el cre1;;r que :-ic
UJ h. a la t p
d l n1u 1 ,..
¡ ·u l J "fi· qu tuvieron noticia del hecho
.
l a l( n1a d J n ( arlo . ontiguo al de Lima, no llegóª
n 1d ra "l n1oti o del fracaso del plan de libera
1 Gn eono Angulo, al nrnndo de su tropa se din-
L 1na. para lo cual en1pJazó un cañón cuya desc,arga
h1.t un b qu "t n la pared dn isorja de ambos cuarteles y dcspues 10
puntand Ja aJJ a fin de pre enir un pos1bfc ataque. AnLe e/Jo,
1 ~ as. ltant , trataron de darlo \ uelta y co1no un centjnela quiso j,npc·
· · · ron
d1rlo I ruataron de un balazo. Cuando lograron hacerlo lo dingrc
eonrro lo. o/dados, pero no supieron prenderlo y d1sparar' 37• fue en·
ton e qu lo_ .::-oldado_, llenos de dolor y furia ciega, dieron muerte_ª
"a_ 1 t d !S lo e e~ioni:ta.) preso:,. Según eJ citado parte a A basca!, RuIZ
d Ca ti!Ja "'on igna 11 n1 uertos, en tanto 1\.1ena Vi llar 14' 38, entre }os
ualt: e halJaban Morales. Quiroga, el pre:,bítero Riofrío, Salinas, ~a-
1 ;r 4. á ubi) Juan Larrea y Guerrerro. Tales crímenes no tienen 1us·
/ "19 .,.,O ' ~ . 1rídí1.11fo

Pr --- .i..,.; torpe mc ,Jt1ra dé la litcralura scce 10msra llegan lw<;W e t,:i
e 1:: ' d J matan d J • • cncontf,l
e: z¿ e º" pn~wneros como, no obstante, Qu,roga i; 5 11
' d1.: ~ardia )' un cadete ape1J1dado Jnram,Ho, "'le d1Jcron que gutar 1· \-J\ill1 /('
B J t l' rec, ..., , 1 1-tro11J111t
poou10 e viva la religión caróí1c.:a. le dw LHI "ª)11 1 ª'º
d u lt.: d i.:rDJl c.onfe r • abaron de matar los soldados (;íl el rrán,;ito J
e ·-
I
R._ ~ 1 r,' ohJuon r 't r!1 11 ro del / fJ ele 01.mslo de /8()9 PP ';JS-'5 H, J/
ª
'1
~,, ·llu.: 1u l'S el ' td1'-' 11t ~11111 c 11tu sl' p1P
ltl, 1, llllh,t1m1 1u · d·,1 d1 111,\s 111dc
l ...,,1111 HHl ~ lll 1·p1..·11d'-.:HI 1st.1 Sl' d1.:spH·mle
lo
J 111¡ •u\l111. d.1z.11 L u 101H) l ' tt s 11
p m 1 t.1110 cm.ntc ele l.1 1n.1s ·li..·111c11tul oh1l·t 1
11n1du... d·rMlu \.llllllllo l..' 111njH11, 111ata11
p n1 hh de ,ld.idl,s··. y se nhs1.1, .1 qI1c '\:! ,ll-
md c1 "un1l01m1..: e )101,;ndo · poi t1oko L'll l:1s
d ' P11;dra. la Fan1a, puertas de 1<1 A lrnncda y ni I os
l mfun la 1..;spL:ranza del csca11n1L:11to 1... 1 el
s
b1e1.:og1dos no menos con la <..oni.;1dc1ación
o k:ngu, ') o< urre11 al Pa.,1or de lo lglc\la fHJI re
ttll,1 ohcnó la intervención <lcl obispo ( ll<.:ro, lo
porque al margen de su 1nllucncia rcl1g1osa, éste inlt-
ure nte. Lu go de algunas tratativas y la convocatoria
b1erto I día 4 ce aron las hostilidndes. Los muertos entre
d do e estm1an en más <le trescientos por ambas pa11cs 1 10 •
t lo ostenido por la h1stona independentista \Ólo una 1111-
poblac on apoyó a los subversivos, inclu<,o numc1osos in<lí-
de temtono aud1enciaJ s1guicron fieles al Rcy'-1 1 Landá/Uíl
e qu • ta primera razón del fracaso <le la Junta fue la falta de
0
populw ' -, aunque sostiene que el pueblo inic1almcnte la dpoyó.
P ro que 'la mtwc1ón popular comprcncl,ó ráp1da111en1e l/Ue el movi-
n nto de ago to promovía, en definitnu, /o5 mtere.se, de lo e lo,e din-
z no Recuerdo de fo\ '111( l'W5 ¡;w1upal \ rll' ltl Rt , ,,tuu 111 J,

32 Jmpr nla) Encua<lernuc-ion a1..10n, le <)ullo 19 l O
b en J cmLl,1d tuc aprovc o por un d o!
bed cían I órdcn d p 1,1
orc1 n <. o m¡_¡yrn
Im w dtl, J
l l /a (: llill/J I nu
n nd11 mwr U 11
J1 1 R l \Rl [
¡ >pula, , p >r m h que ,, 11., /u/,, , 't~u

101
r1<lad, lo pr 11/ar 111 omo
l I h 11 d, la A,
1
/
tl 1 p ini ·i l b urde qtH: le cnb 'dll,1 1,1

nt ll q U it l I licdt\. ui 'O,' ·rnn b 'Il -n~ll) ll\
llo l l pu bl 111 '11 t do I. 11 . r 1 re 1li. ll1 . , n, í I drn1t):--
d 1kg ron tr pa d ~ i n :1 • lln i1111 n tantc t 'iHigl) ou1-
n. 111an1fi t qu lc1 ¡ ol l 1c·1011 la. re ·1hiá con "m os
hum/al / ... J \' //01 ¡ , I 1 u1ll 1111< 1111 1 ¡ a., 1l an los, o/dado., '' 111 •
1 9-I mb Qmt 1 1111 a n. d t 'gio --arln t\1011túla1, hijo
d I marqu . d 1a I n de logrnr lu subordinación
rona d alz:: d . 1 .. l s p~rdonarín. Pero d nom-
brad , p r I rg n1zó un Junt Superior de Gobierno, enea•
b 7ada p r R tillo 1nt grada por el propio Montúfar Yel
El _ l repre. entantes de los estamentos cli-
nt l n1arqués de Selva Alegre. Buschges hace
n tar qu "n ta .., ~uncia fi , ·1c cargos y empleos más importantes
d la Junta · d la, in.J1tu i ne~ ad111inistratvasfueron repartidos entre
la familia nobl má d stacadas de la ciudad. la elección de los
mi mi ros d ta Junta d Gobierno, nuevamente fue realizaada por
I No~ el :,,-ror __ ,., '. Aparte de los Montúfar y del obispo, "entre los
d inás rep!, s1. 1 tante~ _, diputados se hilaban el marqués de Villa Ore·
llana pa. la nobleza de la ciudad, Manuel de Larrea y Jijón para el baJTJO
· lb R -.- uerdo aqu1· e1 1L.11.:o · N c1onal de

.
de uñez Sánchez presidente de la Academia ª .
HL ton.3 de1E.:·uador, que rransc:ibi en el cap 1 ''Para' la oltgarquía quiteña el proceso de 1nde·
1
p~dencia. Ullciado el I Ode agosto de 1809. fue un recurso indispensable pa~a acceder al contro
d I pod. . r poli neo ) coa, em.rse en una clase en sí y para sí dueña de su destino Y capaz de 1JJ1·
0
poner ~-1 'egemonía sobre rodo el terntorio y Ia poblac1ón' de la Audiencia." (Núñez SáocheZ,
Ob2arquias regi~nales) familias oligárquicas en el Ecuador pp. I41-162). Reitero una vez
mas re a e-_· e obJeti, o se agregaba el de la destrucción del Im~erio Hispánico. ·.
~ 1ILiam Bennet Stev"' \' , , . - de rest
cnson. . arrac,011 h1sronca de descnp· tiva de vemte an 05
d ncu, e S d · · y es·
n u amenca, eo La Re,·oluc,ón de Quuo J809-1822 según los primeros relatos 82
cn~~s e h,stonas po, autores exiranjeros. Corporación Editora Nacional ( J829), ed. de 19
p ,. Qmto. 1829, apud Sevi!Ja NaranJo. op ctt p 23 l
El inglés Ste (J ~ • · · io de
Ru12 de C 11 \enson . t87-I 830) quien llegó a Ch1le alrededor de 1803, fue secretar d un
asti ª• mantemendose a <; ¡ d0 h . . - verda
echcios-0 d u ª asta su muerte. Pero este md1v1duo era en tde.S
pue po o espués en J8 JO 1 • d Esmera
000 el grado d t ' • os )Cparattstas Jo designaron gobernador e aro
e em nte coronel Al - · · • ero Io~-
fugars " en L . · ano siguiente fue encarcelado por los reahstas, P
;
4 Bu h
rrna se mcorporó a la d ·o
e:,cua ra de Cochrane quien lo nombró secretan
g • op c11., p. 254. '
1\ llhTPRl\\ll l 11 \1)\ 2 19
de Santn Bárbara. Juan <k Lirt\.'il ,\f,lla Vil:encio para San Blns y Ma-
nud latlh.'U 1-:krr~rn pnrc1 San f\ la, cos" 1116 •
La f11c12a militar d la Junta se hallc1ba encabezada poi C1rlos Mon-
túfar qm ·n retu, o su cargo 1.:n aquella, y ''entre los más altos rangos mi-
litare~ s1.· 1.'ncontraba 1.:n se momento, al lado de los oficiales nombrados
poi la 1111 -~ .1 !unta, el se, lo marqués de Solanda, Felipe Carcclén y
Sánch z d~ Orcllana'· 1•P .
Rcchaz.ido el gobierno sub\ ers1, o quiteño por Cuenca, Guayaquil,
Pa::ito. etc . Carlos Montúfar inició una campaña para tratar de conquis-
tarla, El ::,e d1ngió a Cuenca con pa11e de las tropas, y su tío Pedro Mon-
rufar lo hizo en duección a Pasto Su improvisada fuerza de unos 1.600
hombres no logró sus objetivos
Poco despues, el 11-X la Junta se declaró secretamente indepen-
diente, n11entras Carlos Montúfcar el 21, stmulando cumplir su misión
de comisionado real, se d1ngía al ConseJo de Rege1cia acusando al go-
bierno de Rui7 de Castilla de haber puesto 'a esta tnste ciudad en los
mayores conflictos y a pelzgro de que s1gUteran los pernicioso,; ejemplos
de Caracas y Santa Fe que se han separado de la dependencw de esa
Metrópo/(' 14 \ Informaba, asimismo, que la Junta había asumido la re-
presentación y facultades del extinguido ViITeinato neogranadmo 149 , lo
que constituía un acto subversivo que desenmascaraba la\ erdadera na-
turaleza de la Junta quiteña.
146
lb., p. 255.
14' lb
l◄IM
ena V,llamar, op c,t . p 16 7.
149
El 20-VII- t 8 JO la Junta Suprema de Santa Fe <le Bogota, capital del Nuevo Remo de
0 -:anada, declaró la mdependtnc,a del ttmtono \ 1rremal En ella sobresahan los con\ ersos
Miguel Pombo y Pombo, Manuel Pombo y Ante, supenntendentc de la Real CaJa de Santa r é.
el apelbdo Pombo es muy empleado por los conversos (v Sephard1m com) y Manuel Pombo,
par otra parte, desempeñaba un cargo típico de marrano, Jose Saw dt.: Santamana y Pncro te-
sorero de la Real Casa de Moneda: Santamaria es un nombre sólo U)ado por los ''de la nación",
Yeo este caso, as1m1smo, el puesto en la Casa de Moneda Cl> otra demostración de !>U conclic16n
l'IIUI; el canónigo magistral Andrés Rosillo y Mt!ruelo· el pnmcr nombre figura entre lo· to1-
Jlldizos (v, p. CJ., Carlos Carrete Parrondo, La conversión de la comunidad hebrea de \,faqueda
•~l11g/0XJI, SEFARAD, año XXXII, 1, p. 143. Madnd-Barcclona, 1972: Cantera Burgo) y Leon
TeUo óp. c,1, pp 76 y 78, donde aparece con la grafia antigua de Ro)yllo, pero en el índice
~ Rosillo); incluso también se halla entre los Judíos profesos con leve van ante, v. g., Mar-
ben Jacob Ros¡dlo fue un cabalista que v1v1ó en Italia en el siglo XVI. Y C) autor de
llayym, (v. Gersbom Scbolem, Desa"ollo hi'itórico e idea,; básicu~ de la Cáhula, p 91,
11) 1ll h_ l',\llllll 11, llllll'llllll..'S ,11l(C ltl 1111
n 101111.1 puhl 11. 1 l,1 111dcp\.!1Hk11~1.1 de h,

l' to lll o ¡111.; ... 1dc.•111J.: l11l..: el 1cl~11du obispo
t ,~ ·u11\o 11 11 t11nh 111 d 111t11lp1t's de Sl;lv:1 All!
Qt m HH.:s 1cnlu~go lk, 11'11clo lg11acio tk: 1 <..:011
t 11,los 11,;g111.1 dccs1.:Podc1.l~ln1d1qué~dc
part d ~t Puth:.:r Li.:g1sl:it,,o de ocho rnicmh,os. l · I
1 mct d 1mi1 o amblca con L!I p1opús110 de pll!Jlíllfü'
1tan UThO de las dclthc1t1r1011c~ se p1och1jo la 111p-
d {mchcz de ürcllnn:i y los del marqués de
e lo ocho di rutados del p, imcro quicnc~ el 24-1
n amble<1 en LaLacunga. Finalrncnlc, se llego a un
bo seclor y se aprobó el texlo cons111ucio1rnl el 15-11.
o Ut.: mtegraban la Corte- Suprema era el doctor José Jav1c1
~athcu
P\! I nut:, o E tado tuvo un vida climcia. LI Consejo de Hcgcncin
b pr 1d ntc:: de la Audiencw quiteña, en reemplazó de Molina, al
Tonb10 1ontes Este veterano y buen estratega an 1bó a Guaya-
1en Jumo de e e año e inició su campaña militar, cuyos pormenores
no nteresan aqu1 y entró Lnunfalmcntc el 7-XJ-1812 en la lortdicuda
Quito donde no encontró prácticamente resistencia.
Contra lo que cabrn esperar, Montes i1npkmcntó una folsd política
de pac1ficac1ón de funesta consecuencias. Selva Alcg1 e, t:I obispo C ucro
otros insurgentes solo fueron <lestcrra<los 1s4, en tanlo otros s1111plc111L:nle
JJaroonado •un segundo gn1po de insurgcnles obsc1vt1 C\ 1llc1 N,1
tá CJemphficado por la familrn Sánchez de Ore llana. ldt:tntn
o Marqués de Villa OrelJana. <;u h1Jo José y su hermano Jo<.1qu111
littllleaaran en Quito y fueron perdonado~, a pesar de hab1;r l1dcrad0 la
do pnmero fueron cnju1c1ado~ La acusación dcc,,
;RIIIIN>IL.~xm mayor empeno el cnmmal proycdo <le I C\ oh r,
l -h 1nt .1 , ntand( 1 n p.,o, pura ¡u 1.•riuido u11 (;(,bi •n1til 1,11
tru l funda1n nt 11 d, la n1l narquía. 1ünrns~n sus g('nli..s l,t\
1n11 llltra l r un í... u pe n:1 fu '1.· )tlfllutndn .. , '. l u no111h1.id.,
da " 1u no nb lu au o d' clic • 4u' p ibkn1'tlt' hubo un pago de d,
n 1 , que l pn,cc ) judi iat qu l inu 1irlu~o 1'ü . • 'i hi~n Montl;~ l':\l·
'l d l 1 th a alguno di i1... a , n1l io d ·I J t:rd(m para pali:u t'I
d fi it d la Rcr} Ha i nda ... r ll d' la 1., n1pni1·1 ,·ontrn ll)' cpnr,lli~lil\.
lo hiz n1 drnnt .. d un1 ·nt ·i n l fi , 1 .1si fii llrn d aporte tk 1~ 000
1
1 l d 1 n1mqué d 'illa )re 1~ na • p 11" tunlo,. i hubil·ra existido olrn
pago tmnbi "n hub1u~1 h h ) , n:tar d • igmtl rrn.111~ra, ya que Monlrs,
aunqui.? rr · "11 '"u p ht1ca. 1 un h )P1br honrado.
L
Hube alguno m~ur~ nt :.: p~rd 1r d1J" que inclusive colaboraron con
t .e n1 ':. t~1l 1 · · d . . J ~ 'a, ier A"cDsubi, designado en 1814 co~
n- gid r d
....,
ta, ..1I .,\ a qui n ~" oncedio el grado de teniente coronel 1,9
1
d~ 1ili ia - • ) ~1 nu I Larrt'a ) .1 qon, nombrado alcalde en l 813
··Para lo r ali:ta · fi "i "S. la inclusión de estos sujetos en el gobierno fue
.. )
un gran b )lp . ¡
n rela ·i ·na Jo a--ejn tos del ex-oidor Felipe Fuertes Amar, Yde
" ·-adniinistn.i..1Ll:. Corr""o: Jo é Vergara Gaviria, ocurridos durante la
vig "ncia del E, lt de '.: Quito'', Sev1l1a Naranjo observa que ''de Jo
no ha) i dn e~ que 13 queja realista de que Montes sólo castiga ª os
r~
S 11 .l ':.rJilJO,op Cll,p.1.T2.
e
1
hi, lb.
·"lb . p -,-o
/
" lb .,-.,
. ' p. - ' -· 111. o otro~
lb. p. - í 3. En 1 . 12 donó 4.000 pesos '·para acredHar su fidelidad", Y lu~go z cado~
w
!
grJ~~º" apones (1b.). En 1804 solicitó sin resulmdo uno de los dos tí rulos de Cas~1 1ª:~011 1cs,
IV entrego al \ írrey de ]\'ueva Granada. En 1813 msislló, esta vez con la mterc~sion
138.139)
) ~e fue acordado el 6- Vfl I-1815 el de marques de San José ( cf. Buschges, op. cTI · PP· . .il go·
- , dona uvos
Buschges atmna que no lo compro, pero que fue un rcconoc1rruen10 por sus , lector,
. .. . o~~c1 1
b1emo de Qww para re~tablecer el orden púbhco (ib., p.139) Precisamente. coin rovocó e
Lal~ aporte COfüntuyen una de las vías indirectas para adquirir dicho hon~r. Esto ~ado 111 'iur·
rechazo de algunos regidore!> y funcionarios de Ja Audiencia. a raíL de su reciente P_ª-de ¡11oia~.
gente. :-,ID embargo, a pesar de la documentación remrnda por d Cabildo al ConscJº
éste rechazó de- po3arlo del tí rulo Ub. J. "Poderoso cabalJero es Don Dinero " . 111stJ'
¡Os scCt:~10 0
En e e llempo SIIllulaba lealtad a España, ha~ta que finalm¡;nt¡; inclmósc por rn arcotaJ
tm.mfantes Cn, tiano nue,o, u madre era Antonia de Jijóo y Chmboga y estaba e p
con el poderosc, comerse) proiosel'e,r;,1001!>ta conde de ca~a JtJón (v. cap 8, D)
!h.
tu 11 ·, d ll)S '\ u11os i.¡,I11r1I ·111l,
l( 1 () dl"' l11s , sp1..HP,11hlcs lkl
1h l'I p1 C'-.till 11 llll 1,;lllld '
l\'-í, / 11 11 11 le ( q, 11c
t.111 ·.,.
n lOl1ll:t1d I r,111 I\IP11tc1., lut::

Ir 1 1s, Ol tll l idus el
rn, vil. , d •,u
1
11 1.i quc1dl,11111c-1,l(ld por

u rnl k nún,ero dl' kst1g11s rcspowmhtl1
mb C unsc¡o de V1gil,mc1,1 y del Supn n10
u1to cnt1lnndo corno l'i pn11c1pal r1;;spoI1 .ihlc a
cllüna . Lo llam<-1t1\0 e~ que 11111d1ns de los 111-
onaclo por Monks". pm lo c11dl "no es Je u1p1l:n
diera trn1111tc a lt1 quc1clla d 1c1csn'' 1ll4
la ud1cncia favorcciú en todo momento ,1 los anti-
) e opuso a lo genuinos rc,d 1sl:1s, p c. l!tl las clct -
~ par capitulares presionó para qllc fueran clcg1dn~,
elect re de parroquw para las dcs,gnacione~ pro\ rnc1al s
Ahora bien, los insurgentes pc11cnccían a In ol 1ga1 quid
. a e al de ese modo l:Ontinuó dominando. Al rec-.;pccto ob l!r\ d
aran que ..la elue colunial sigu ió monopoll/a ndo los cargo:,
na I adm1rac1ún ha ta d !ill nenu o R 1,; ntcm h. un

edarac1011c-, de t 11 o rt~1ak u11 l d
a I to antes de
J ro
<le
lo
put h · s. ah 1.. l '1..' i rn l 1 ¡,n, t ido tk los co11sl1l11cio11;d1sla~
r,1 1,1
t 111, 1 h 'T d 1-.< ' l 11 l1..'l) •• ,(,(,.
l l t'nt nt .... ·n 1,1' l l,1,bil, 1 ll,nt ·s pl'111wncLIÓ L'll su cnrgolrnslélcl
C:- JI-1(.'l7 1 su, cmp l.1.ll) Pl'' 1.'! IL' 111c11lc general Rnmírc1 fuc1110
t ,adt p r I ht 11.·.1 l·n1hkScL'11diL·11k c o11 los msu1gc11lcs
ti
n I trnmf I • .. ·u1.'t1..' ·n Piclti11Lh<1, el 24 V-1822, sobrcclcJémlo
1 ah t 1 1 'I h ,r \, 1111..·ril·li. l ll'~n d su f"m Ia Quilo hispánica, y la crn-
d.i 1 1 t n1t<.1 1, k l:1 allligun Aud1cnc1a fueron rncorporadasala
1nl in ,hi.1 qllc. linnlrncntc, en 1830 surgió lél República de
mo ha ')to e! lector el dommio de los seudonobles conversods en

' os para 1g~
dt 10n qu1teña fue abrumador Examinemos algunos cas
1nat1 o
, (J 758-/819).
Juan P,o \fontúfar Lw rea, JI marqués de Selva Alegre selva
... u padre Juan Pío Montúfar y Frasso, obtuvo el marquesado de 000
22
legre en el mes de Jul10 del año 1747, previo desembolso de · uc
ducado al Deán y Cabildo de la 1gles1a metropolitana de Granada,,fico
l , . 1''Magn1
o rec1b10 de Felipe V para que con su venta se terminase e fuente
16
Sagrario de clla'" h. Al respecto, Andújar Castillo y Feh_c~s de l~Ja rncr·
hacen notar que "la m1 ma Gaceta de Madrid que publico aque sus
. . d ués que
ccd regia a la iglesia de Granada ocultó poco t1en1po e~p . El gia·
compradores habían alegado con10 principal 1nérito su dmci º·, Alegre
nadmo Juan Pío Montúfar Fraso, se tJtuló co1no marqués de Selva ~ntos
. d
en JU l io ,
e 174 7, honor que segun la Gaceta con-espon d'ia aJosmc
lb , p 301 d. 111J1:t)
r{ • , ¡ J 1·1 M1'1t:ll 1: el
1· cgn:so a la Pc111n'!.ula en abri l ck 1819 Fue dc\tgnado "ocal c.Jc :.i un' ,reo en
., . Ml11c1u. ''
> c:uando J• rmm do VII abol10• 1 régimen l1buJl , lodc.:'i1gnogolmna doruc
quep1:rmancc1óha wcl11-XJI-1828 Munod l 1-1829. ,,J¡/ll 11 J,
11 1
' A nd u1ar
' ( a,11ll0 y r cl1cc.., de lé.1 f ucntc, \oh/e-a 1 1•e11altdrul e¡ 1JH'1 <<ufo l'l
l)('nfU de IÍtulfJ, 110/nha, /()\ (!// el \1p/o '(V/JI, r 14 5
l \ 1 , f"<''R 1, < \ l 1 , n ,
d ,u padres) nbudos. mmqu • ~nl 1.:'ll\Os qu • ~n tcnlidnd :--u p1 inc ip~d

m nto füc ~ agur l.,1 dmllda l ""tiputnd,, .il I k,111 , l '.1bi ldtl de In iglesi{1
m tropoht n d 'ir..1n.1d 1 P'-'r uno d1.• lo~ d ,s título c·o11~~didos pnr:1 h1s
obm del C!I a.t 1 )
~
Tmnb1.:n )l\lPt'- ·l ~lu g > I • p1 tlkn 11.• d • In Aud ilnci:.1 d~ <)uilo

(1 ~ "-1.,61) pt r 1 O O p~ e ilb m,1d, ,., n la Cnt 01w . In q11l· e,pidiú l!I
corre pn 1J r 1l Htuk d 16- l- 1647 1 0 • Vi, io en roncubi,wto con Rosn
d l 11 • Zurb no Snnt 1 C'ol nn.1, con la que casú postcriot mcnlc al
tall r u p sn kg1tnnn ful·ro11 padres de .luan Pío Montí1for y I a-
li marqut.:~ d 1,.' ~' n )mbr1.:•. Pu~s bien, Rosad~ Lanca Zurbano y
o o n l1 u niua de la e 011, ·ersa 1'01110.,a Dch ·alos d<' Lw r< a" ',
qm, n ... Juan Otom, io Lanca, caballero de Calatrava, cuyo hijo, Pedro
lgna 10 Lurrea, e.e. Catalina Clemencia Santa Coloma, progenitores de
Ro J L rrra. e, d cir, que el dirigente secesiomsta era b1\'nteto de la
mt.1 t1011ada com r,a Toma.\ a Dávalos de larrea Asurnsmo, siguiendo
In pra uca endogamica de su progenie, el lI marqués de Selva Alegre
r • ,u pnma en -egundo grado Josefa Teresa Larrea Zurbano y Y1l1avi-
c-enc-10.
lb Bu-~hge~ desconoce que el título fue comprado basándose en la Real Cédula de fer
n...ndo \1 d,.nadl J l 3-Vll-1747, donde, por supuesto, se habla de "la calidad, tn~lllO'> y c1r-
Wlstnnci.:i::." d~l agraciado (op c1t , p. 138, n 459) S1 bien no ignora que hubo vcnaltda<l 1,;n
lo, llltlos de b ,eudonoblezqa quncña, como ocurrió en el re"'º de la::. Indias, de los om.L t1mlm,
nootluno, qwteño~reduce a L"1Ilco lo" adquin<los por dinero. condado de Selva rlond,1, otorgado
ª \far.uel Ponce d-: León C:i-..t1lleJo en 1692 por el Vin ey Jel Perú, cond1,; de Moncloa, a camb10
2
de -2 000 ducado:-. Ub. pp. 136-137), marque<;ado de Mírallorcs. por d cual ,\nto1uo Flor1.:!) y
\ "'rgara enrr1:go a la Rt!al lfac1enda 25.000 pe~os en 175 1. cons1gu1endo a'>Í 11110 de lo'í !llulo,
en re_;dddo, por la Corona también al \'u rey del Perú Man:-,o di! Vela'>CO. el mMqucsudo dl' So-
boda tomprado en 1700 por Anto1110 Sánchcz ele Ordlana en 9.000 ó 10.000 pc)O:-., segun llt:---
tintn, fuente,, marquesndo de L1~es. en 1745 Ramón Joaquín Maldonado Pulonuno ~l' hito J e
, l Por 22 000 pesos que abonó al convento carmelita de Madrid, marque:-.ado de Villa Ordlnnn
obtenido en fonna \ cnal por C Jcmcntc Sánche, de Orel lana en 22.000 pe,o~ al monas1c110 n
7
go no de Santa l:.ngracia Ub , pp J36-137 J Maruri VJl l,111ucva que 1amh11!n ccm,1 g11,1 lo
fllJ!quc ado.., de t\-1.r.itlores, de l'ies y de Villa Orcllana, sos\Jcnc que la compr.i dd de M11.1llo1 .
ul ( omento de L, r .:1 mclJtas de la Baronesa se es-t 1pulú cu 22 000 ducado-,) no 1.:11 22 00
p ' ' (p 213) Subk el titulú del marqué-, de V11lu ürcllana \ . m/111).
anz l ap1a, El ac:, e SI) a los wrgos de g(Jh1e1 no ele Ju Am/1e111 111 de <J111fo (J 70 J I '7JO)
r DE hn rno Af\1, RJ( ANO-, vol 63. 11º 2 p 60 Se, 1llu, julio d1c11:ml.Jrc d..: 2.0fló.
em ndo Jurado Noboa Los l arrea B11mcrudC1, te11rnua dt' /u 1,u,11 JJútÍt r polítl<'
de n iornu al poder J popd e,1 /a culru, a trnutor1a11a, p 54 v ss., ld Soc,etlad ~cuato11a1
Ami O\ de la C.en~ulogía Quito 1986.
1 Rt IR \Hll\
O r~ ur 11n1111 '" l l ( al ·n d"' t\111,1 111

R1 1110 f I ""r, I O). )r 1u . foudn del 111
1 l' >ll\ ·1 s.i. 1..· rn11) lo del111,1 u
u 11 lh que •s 1ti\ i 'IU •111pu1 •11l11do L'.P11 In,
IHd d •I li11:ij ~ d 'ó lo l 1X•
1
1 --¿il o 1 ·111 • tkspi~, tu
d n~11111
.; ·I rl'lutadu por GI l'Sll il111 y
1 1 tillo. qt11 n ti visit¡-i1 la ci11dud dt.: L1,1n
qu llmnó podcro:mncnlc s11 :i1G11r,r111
111111 IC
rnnd d .. nlgtmo .. callejones y ri11co11Ls dl' L11 (as•
. • )n l 1 1 ja · juderías español,1s, pero n;,ilmcnlt lo
lll fu" I haHazgo en Ja jan1bé1 dercclw del porl<H1 de
ñ na1 d una rnczuza casi intactíl, ~obrocog1do Je crno-
a) preguntó por e l propJctano y al comparecer és~~
. 1Dr. Le\ í lo abrazó crnocionado llarnándolo' hermano '
1 Ju ñ ustado y ~un1amcntc confundrdo, pues no sabia de
1 11 b -- t .. hennano", pidió al Dr Leví que se cxplícara f)on
·op1c-
R J1 1 mo tró la 111ezuza y le preguntó que desde cuán do era P' .
mno d 1 1nmu . . b]e a lo que el prop,ctano contestó que esta era su e~'>ª
. b . . ' , . t lcsdc los dws
_1an =ª) qu esta ~ .en poder de Ia fa1n11Ia pract1camcn e e . , . anfi-
nu n10 d la fundac1on de la ciudad, el 1nvest1gador 1nqu1no a su
1
'ó · b' J
01 n 1 .,a 1a o que era una mczu¿a y el porque ésta se encon traba en e
• d contcsiar,
p non d su casa. pregunta a las cuales su Interlocutor no pu 0
. d . a com,e·
deJ n o ntr ver con ab oluta clandad que la sociedad loJana r
· d 1 ·
u nc1a e tiempo y la presión ~oc1al y religiosa, habrn vi , J •dado Pº
, es °
, mpl..to .:u ance~tro judío. lo más .sorprendente de todo este re/ali u
. • . ,,, ,\' q,,e s
que e I propretano del 1nn1uehle era nada menos y naua ,na., , .
llu tri· una · J uan M' ana ,. R,ojno,
· , OhHpo · '· t · 0 nodJ3 ,g-
. " 112 • Es
de Lo¡a. e n ,,
(} /1,111 I (/ f
11 u 1<k '11~m
1
1)) • h1JO dd p1111,c,

n 1 y R.101110 y d l.1
1k:11c<.:1<.:nl "t111d pod ""
l,H.:mto 1cL dl! 01 e
di..; R101r 10 y Pc1c1lla.
1e a
h.: le ( Ul:nca donde li,1hm
n da rnc110 q11c alguncil rn.1yrn
n L ~a habia de Clllpcfü,do lodos los
t 1.: de campo, con cg1dor, gobe, w1do1
n 1:1 pue to de corregidor de Loja y / :1-
a \ aUadolid, lo a<lqumú p01 s1;1 v1cws
titulo finnado por l·cltpe V es dL: 1 1-111-
de C en a lo compro el 8-11-1740 por sc1v1c1os y
tu o de l l-111-1740 - u padre también adqui11ó e e
urna de 1 000 pe o y ~u título es de l4-JV-1707, e
us \e u madre obtu,o igual ofic10 por 1dént1ca suma, según el IÍLulo
2 -íl 1 2 Jac nto también obtu\ o e e cargo en Quito, donde Iuc
tro d un tu he qu conl1cm.: lo du~ p,1n,1fo
d La Cn tcll;um en 1 01 ~•i.:lc 111

1ft ob ,n
a 11
1
mbro ) que
bild1J. -.; n l ., ~1 i.'l nsigui\1 lns títulos d ·, izu1ndr
I 1 1·ir d ' \ ill.1 l ), "llttna. u,1111 rnd()s :il monastl'no dt·
d u1 .1 't nillll) L'll Zarngozn. Por d pri11w1n
• l n1l tqtll;'S~ld( 1. ~()() ··t lnos llll'SL'S dl'spHL's. l'll
, re ibil . ll 1narquc-.. sin quL; L'll l'I 1111s1110 const,l\e
1a, 1 ~ ni h i l din 'H). ,sn. Asin1isnw. como (;mios con
n el tu ~ 1 h. l il ) (k •' mt ia 1 0 . Pl'SC a todos L'stos ornpdes
.,, u 1ntl 1 n t • 1 111p1 • s lo consideró un judío converso igual
qu u d nd, nt - • l u. 1 • Pll'-O particularmente Je nwmficsto en
l 1: n p numd4 d i l lh.' 1(, L S,ínchcz de Orcllana Cabezas, IJI mar-
qu 111. rdl n~ fu' lknunciado ante el Tnbunal inqu1sitonal de
n1 k n1ra d · libros prohibidos 181 •
l u ro l' Caicedo ( J 735-1815). Su cuarto abuelo m~-
t '>nl u n Hin t 1 R1badenc1ra 182• Los Ribadeneira son incqui-
1 ) ..
, n nt~ ri tian s nue, os .

.Jua11 d Dio forales Estrada (1767-1810).También era cristiano
1 f: n1 . o abogado insurgente HiJo de Juan de Dios Moral~s
ih a ~ Juana 1aría E trada Pelácz. Su abuelo paterno era Ambrosio
1 rale: Bo anegra, en tanto su abuelo materno era Pedro Leonín de Es-
trada G nzál z 1 3 • Estrada, ya señalé, es corriente entre los converso_s,
pt-rü no pu do afinnar que dicha familia era de ese origen, en cambio
no ha.,1 la 1nenor duda respecto al marranis1no de Bocanegra (v. cap. 6·
n. l 3 l ).
1
, el
Andu1ar Ca~tíllo) felices de la Fuente. op c,t, p 146, v. id p. J 52. "Par:i oculta; ~:r 3
aseen
,
° ocia) ha ta la nobleza urulada se había conseguido por dinero bastaba con ~0 ¡;1 0
1
l a eamara de Ca,ulla que s1.; el1m111ase <lel decreto de nombramiento cualquier · ra~tro de•I in 1 in :i
1 11
Asi lo ohcnó, Y consiguió ocultarlo en noviembre de 1752, Clemente S:.ínchcz de Orcl J
cuando obtu\O su marquesado de Villa On.:llana" (th, pp. 145-146).
Ordoñe1 Chtriboga op <11., pp 40 y 86 ¡l
· Heman . Se, 111 a, O , ,gene\
· y genealogw de Jo;·(, Cuero 1, ( ·wcedo P, m,er J)reride t1: ' ' ~
11
E tado de rJ
1
. · d .Jo '
i¿_ uttrJ ( f1ttp r /les <iC nhú e om ldornme111/3 575] ¡ 39if/()nJ.:efle.\ -y -ge11<'a/og10· L
Cuero-J,-Cau..eda-Pn,11<!,·-Pre.sidente-del-l:s tado de Qwto) un

h, o Re trepo Jaram1 llo, .IL1u11 de Dios 'vfora/P\ f,Hrncla. (htl/J\ :llgw geneanet or,-: H
repo?/ang=- er&,1= morale M- e511 ada&oc - O&p ¡uant-de+d,o.\ ).
( p1lulo
co,111 \ 1{111110~ SI P\R\IIS1 :

1O O l\\ \ l I PODI• R I• N CARACAS
P 1. - u tra.:--c nd n ta. debo detenern1e en lo acaecido en Vcneiucla,

dond1:: t: 1n1c10 el le, antam1ento y junto con las provincia\ del Plata
tran tonno en el epi entro de la sub, er ión autonomi,:,;ta.
La ante ala de la Jl nta e e ioni ~ta caraqueña de 181 Oce;; la denomi-
nada Co ura 1011 de los \tlantuanos 1 de 1808. Éstos con-,tJtuían una po-
dero a ohgarquia que dominaba la provincia de Vcnc/ue1a y no eran
noble egun afinnan todos Jo" hbtoriadorcs, ino cri5t1ano~ nuevos que
mpraron us títulos con )as riqueza:> proporcionadas por )US cxplota-
c..." ..,_,.. de cacao\ . practicaban una cerrada endogamia, propia de los
10 • que e aún má pronunciada entre los eonver~oc., 1• Sobre este
Pllnto el ex-Intendente del Ejército y de la Real Hacienda de Vcnc/ucla,
de mantuano pro, 1ene de las mantas que usaban sus muJerC"> t:olllo símhulo tk
1 naba grande ca,a<.1s (\ Laun.:ano Vallen1lla I an:1. / or; \lrm¡11esc Je

Dt 9 VI-1913 yla Murque\l'\jÍI) C.omlt\'dL <'o/(/rn ,1,,?3 Vl-
Roscnb E mamuano l ~, mantuam mv en /u lus11J1111 HJ< 1ul dr Jt 11< 111 le,
F~"""""" "•~r,,,..._,.., XXIV p 7 o 13 McXICO DF 1975
C!MoplJlia la anstoaac es muy an{enor, puc nlfc- lo um e os y su ongéner
,...... pnmeros lfldo6 de la cooi,angum1dad.
f1 \ R1 , 1
dr.. ruti- d ?u i 1. i,111 del P al ( 1m ul ,01,

nz.1I ' Z 11. d,11ud,1 l'll ~l,1J, 1d,1
111 i 1' ' i~tím1 p.11 • i11.
1 nl . · Jc, d,, l'lll1,1r l'll 1 11l,1do
1 j 1 p,11 i 'Uf ·s. purqtrl' los lli1111,¡.
m 1 1 - 1iws l 'ü llt' i<111 ·s. o ,·,111,,1 d1 1
1c, { /1( dentro tf, , su 11 i/,""' l· kc-

ll n ll f t \lll •fos ll1dllfll lll(l, t;Ol1-.f ilt1Íllll 1111:1 l'~jll'lll'
d l 1l .111 ·J •1..•f i,
111 'lllL' ·111pmu1t:1dos cnlll' ,1
1
lHlll 11 ~11 I,, '1111i('HS l'll 1<,50 / (>70 co11sli1t11:i11
. ~n l -,7--1(9 1> 11 <?1/o. en l 700-l 724cl 1~%

¡,Jintt'r() j .s!t1c,1 que ello le~ obl1galrn a "soli
ir. • r¿ • n u~ pa1 ienl ·s e11 ¡H1111<'1; se~u/1(/o J l<'ff<'t
1111 li
ff·. n1 ) ncunió con los varones de la,1, fwnilin~
. 7
. 81 n . Bolh ar IbaITa, Rodríguez del Toro y Pa j acios ·
t L ngu d taca "la frecuencia inusual ele chsrcww
m r . _ 11ala qu~, p. ej., el obi~po Dre.l Madroücro acordb 21
n 1-: . n 1-- • 1 1 en 1759 y 132 en 1760, Jo cual es sólo w~a
mu tra -- I f. n m n , . Dicho autor y los que estudiaron la oligarqwa
n z Jan . tnbu) n erradamente el hecho a la mera neces 1'dad de for-
1 1 r 1 ~ h~ ión d lo- linaje y acrecentar los patnmonios, no rcrª:
rand .. n que ello -e debía funda1nenta lmente al carácter converso d¡;
ill mtegrante__ uya endoga1nia, desde luego, trae aparcJados tales· bc-
n fi .. io.s.
El pod r y el comportamiento de esta oligarquía cristiana. ucva es
n , do
un paradigma de Jo ~ucedido eri cI resto de Hispanoamérica. EJ reputa
. · dor Caracc10Jo
· 1
hrtona Parra Pérez señala que "]os ayuntamien tossonc
-,;."
¡,f17 / ,,
· J f CIT), nze Co/0111u! Llu uf Eurlr-v Caraca\ f ·om1111to11 ami ( " H , J,, ,I
.,
-
19-""
-
o•
L nI\ '- H) o
fe I r. ) . L
ai 1,om1.a I r~, Hcrkdty apud I rcdcn<.jui.: Langu~, L
> ( Cft 1t
,
S:'n11egz d 'ho1meure1 de f()r/w1e d<'J a11Ho( ule\ ,,,hw.·w;!wm "" XJ'J//e ,,re /t,
C ' SOClAU ,nº2.p 4157(453-4/'SúJ I r;
In Quimer fApltndor J de, udet1, ,u Je !u elite m1111t1u111a, p. JJ, A!-í. 111 w ~o
p JJ l n i:r id.ad aaorw de Ven ,ueb, <~arJc:..a5, 2006
ue, op cu p 62
p ~k
p 62
l \ H "TORl'\ , l ll\l) \ 231
ntro d la \ 1d.1 pnh t1ca de la 1.llnma. Compue,t1> l 11 ,11 gJ an nw,·urw

cit. e, olio , el e ah/do l l l 111 ll 11111<. 1110 mmc dwto ,le e to., pan1 <1/<'l l er
1111 p, fu l/u tn o uu te de t11amc1 donu ,11u1 a que ,o/o pone ti aha, la
mtf'n <11< 1011 d lo agc nlc li' d11 ee to, dl la ( m-011<1 1 1 l ,l histot i~1 polí-
hcd d, la olorn.t , ene1olana gn a por decir a ,. ,1h cdcdt)t de las cnn-
tic-nda, entre I avuntam1ento ) el gob1i.:1 10. CU) .1 opo icion se marca
111 ·, \ ma, en lo ultuno ttempt dd •~ 1 1111 'n 1 .J l-11 una p t ü\ ltlcta
dúndc la {_)hgaiqma dada l, s n mhuorl!...' t (taks, es c,1 1 omnipolcnlc,
lo~ agente, metlopolitanl luch 1 p ,1e.i.1m ·11k p,11.1 mantcnc1 s t 1 p,o-
nt~ ::tllll)rid,1d pohti a, ) en ·o 1 cu1 nc1 ,. , 1cncn a ser, a los ojos de las
(.~,t s infrnorcs. camp-. 01 e de l 1 1 u.1ldad ) en todo caso, defensores
nan1rales contra la opre tL n <l nobl s ) bm gucscs. De allí, e11 la época
de la Re1·0/11ció11, la impopularidad de lo:!i oligarcas patriota.,· y la ad-
/re,ió,, de las"'ª"ª a la cau a reaf' . Respecto a su hegemonía en los
ptc"h.)s publicos. agrega el nombrado que '"estos criollos, que mandan
la. m1ltc ¡-s \ kg1slan como alcalde~) regidores, ahogan literalmente a
alguna docenas de peninsulares que como empleados o colonos van
anualment~ a Venezuela: } acaparan de tal suerte los cargos públicos
que) a en l 7i0 Ct'rlos !JI debe declarar que los espaiioles de Espa,za
tienen tan ro den d lO como los 1 enezolanos a ocupar dichos cargos en
la Colonia " 1~.
Ya en 1796 el gobernador y capitán general de Venezuela, Pedro Car-
bonen. remitió al Rey un memorial denunciando las maniobras del re-
gente Antonio Lopez Quintana, del intendente de la Real Hacienda
Esteban Fernández de León 1-' y de los mantuanos, "como si sus n1iras
C Parra Pérez., lfr.,to, ia de la Primera República de Venezuela, pp XLVI-XLVII, ed Fun-

dat1on B1bhotc:ca A) acucho y Banco Central de., Venezuela. 1a ed1c 1992. 1... reimpresión. Ca-
racas, 2011 En otra pane de ~u obra, el citado dcrinc con exactitud a los mdcpendenw,tas como
"oligarcai rew,lucionurios"(ih, p. 168).
La I cd1c1ón de la rcfendn obra, la meJor sobre ese período, es de 1939 y fue presea~
por la Acadi..:m1a . ac1onal de la l l1storia. con prólogo de. su director Crn,tóbal L. Mcndoza.
reedic1on de 1959 ,e hizo a ,olicitud <le tal Ífüt1tuto } Su autor tiene particular autondad e
dicha Academia Aunque es un calificado reprc,;,entante de la h1stonografía rndepcnden
dlStlngue por su e píntu crittco autonomía de pensarruento y honradc1 mtclectual. No
llamar la atención y es digna de encomio la actitud de la Academia venezolana, pues el
4lllt1ldio de Parra Perez echa por tterra buena parte del mito independcnt1:-ta.
lb p XLVTI
llcrmano de Antonio Femandez de León. En Julio de 1798 el citado gobernador en
- .. l•ffl 1 'RI\\ ,1·,C\Rlls
. e diri0 ie en a la i11depe11de11cia. nrop n.'h na,, las c'osa,, sohre 1111 pi,1
o p cho o l' l n qu 'pu du1 /i111d, , , . rerrih1t , e onsecuencias "11 • Fn t:II
1
ntid d ta·, la qu' (0111 'nial an ··ahier/a111ente la dil'isiú11 enlr<' <'.,·

pa,10I . uropco. ,. e rioil ). ·. d claránr,,, )' (· prot ctor<'s de /stos e11 /a.,
1
ap 1ri ne.ta·" . La n pit, ·i u d1.: l.11.'lignrquín con, crsa rnm11ua11a lJllL',

111 aprl.: aa. e~ d lar~n datt1. fina luh.'lltl' triunfó con la secesión. Al
r ~1 . hn. unnni111idZ1d ·ntn· lt' hi~toriadorcs en sefwlar que han sido
1 s n1antuan '"'l a t )f • d ·I 1111.kpl'lld 'lltts1no venezolano 1''.
La r -.f tida ~ njurn n1, nhléllla d • 1808 tuvo lugar en Caracas en
julio d' di h ñ . q r ,, e h, ndo la 111, as1011 napoleónica a la Península
para tratar d ~tnbk\.· ·runa junla gubcrnan1cntal sitnilar a las pcninsu-
1,.r , . ~ntr l ).' j ' , n · ·ab ·e i!las 111antuanos hay que nombrar a los
Rila~ 1 ntilla. l : Tovm. los Toro, los Blanco, etc., quienes se reu-
ní n n la a_a d ~ 1c11nanos S1n1ón y Juan Vicente Bolívar. Los man-
1
tuun _ ·ran ap ·) aao: poi el Cabildo, que controlaban 17, pero se les
l p )nia ~¡ g 1t mador) ~apitán general Juan de Casas, al que respald~-
ban la Real Audjencia y el regente visitador Joaquín de Mosquera YFt-

gu ,roa. El _ - d~ dicho mes, Casas, sin embargo, varió su postura Y
-l..,· ic :o .1 i CJb1do que redactara un proyecto de junta, que le fue entregado
1
ei - 9. Ese d1a. empero, arribó un delegado de la Junta Central Suprema
. ,, •'en Ja 1usticta,
J .\ L. e:\pre .. ba 5obre el que ·•ru70 caudales por med10s reparables . y que era · ,, (
· t denc1a v.
, cnJ., en la po)JT;ca, amigo de los ingleses: más merecía galeras que honores e in en .
Parra P~rez, JD cit., p 462, n. 39) Acerca de la progenie marrana de esta familia v. ,nfra
14
Rosenblat, op c11 . p. 66.
'' lb . . . , . . , . .
enta!JVOS
16 ''En di::,nnta'> epoca-. y desde las mas vanadas onentac10nes h1stonograficas, reprcs ¡·,e
1 fiue 1o e,
historiadores , enezolanos y extran_¡eros han afirmado que, en el caso de Venezue ~• - bre este
11wmua1iu le que promo, ·ió) d1rig1ó los sucesos que dieron lugar a la Jndependcncta. S~ de la
punto no hay mayores d1sens1ones [ .] Fueron los mantuanos los actores fundamenta e.\
Independencia( , Qumtero. op c11, p 9) . ngre·
1
11 La hegemonía de los mantuanos en el Cabildo era tal que evitaban "inclusive qu~ y
110
saran al uerpo capitular los vecinos de la ciudad que habían nac1do en la leJana bpanatar Ja
poseían bla~oncs n1 hidalguías Más de una querella promovieron los mantuanos para cvi oca·
incursión de los peninsulares en el Cabildo más importante de la provincia; en más de unadorc,
sión ei'tos últimos se queJaron ante el rey por la excesiva concentroción de los cargos de r~g• bros
. . evc m1em
otorgado a los miembros de la-. familias pnnc1pales de la cJUdad: de los d1ecmu taJos
que tenía e l Cabildo. quince pertenecían a la clase de los mantuano.\, todos ellos emp~~ende ¡05
emre .,f' ( , . Qurntero, up cit , p. 14) La preocupación para impedir el mgrcso a I Cabil ~ vi· cios
· t1anos )
p nmsulare no hidalgos enmascaraba, claro es, la necesidad de apartar a los cns
que podrían afectar ~u predominio.
d ~'-, il a l'Oll la m1,11.)n tk que SL' a 1:1 misma. 1\ ~ual hnhía
Lú'Oll<.)ClL'L,l
'\ Hllllll,ldo H c,,::,,l~ \ ,l l,1:-. Otl,l~ :lUh)nd~H.ks k)c,1ks No o bs t,ll1k l,1 opo-
~1C'i()l1 de ll)" c,1p1tul,1rc-s L'l ,:; \ 111 d c,1p1l,1t1 gcth.'1::ll;, l,1 Auchcncia de
ddraton que era rnl'nc::,lcr rcconocL't ,1 la hmt,1 h1sp,1k nsL'. y nbl 1gnron a
aqul'lk,, ,1 hn ·cr lo pr(,p10 :-.(' pl' 1,1 1.k SL't lkl'la1,1dos " rcbl'ldcs y tnndo-
1cs" . \, lú htl ll't 1.)ll lo~ mtq11 ,HHcs lkl ( \1btldo, lk1,mdo con~tancin de
quL' opottun,ml\..'ntc h,111,m l,1.._ rL'l'i,1111,wtonL'S que corn,idcrara n pertinen-
te, l Libe hacer not11 Olll' l,111L'~,ltt\ ,1 ,11cconocc1 n la Junta Central Su-
prL'm,1 p<.'1 pat te de h,.._ ::-1.'1.'L',1'-,n1:,;t,1s ocu, n o e n todas parles, con el
a1 gumcnh.) de Ql l' d Pe, lh' k h,1l1t,1 oto, gado la aulondad que se arro-
g.,1bu. 1 <"' co111.~1 c.1., c, que c1,1 L'l lmtco gob1cn10 español y la razón 1nás
dcrnL' Hal 111l1tc.?l1d l.1 1~c~s1d~1d de obedecerla en las gravísitnas circuns-
t~nc1 h ~UL.' \ l\ 1.1 b \1tnc1.
r~ , npúrBntL' ~c11 ..1lar que Francisco de Miranda el 20-Vll- 1808
mand0 una ~ana al 1\ nrnrqués del Toro y al Cabildo, a efectos de "pro-
mo, e1 la cre3('1on de una j unta de gobierno, con la promesa del apoyo
de lnglatL'rra· ". 'Las provmcias del Continente colombiano 19, decía
~ 1Irand2 dcbian formar sus propios gobien10s, por medio de <cuerpos
mumc1pales representantivos>, que enviarían a Londres delegados en-
eargados de OJusrar con el gabinete británico las bases de un programa
desrmado a asegw at los destinos de nuestros países" 2º. Recién el 20-X
el marqués de Toro informó al capitán general de dicha carta y de la
copia que Miranda remitió a Buenos Aires, manifestando que el remi-
tente "le había hecho una <injuria atroz> dirigiéndose a él"2 1• Resulta
e, 1dente que ello se debió al fracaso de los planes subversivos. Miranda
sabía bien a quién envió la epístola: el criollo Francisco Rodríguez del
'' Parra Pérez, op ca , pp. 160-161 En parecidos ténninos el 28-Vll-1808 se dirigió a los
cabildantes de la ciudad de Buenos Atres, por medio de Rodríguez Peña, adJuntando documentos
para que tm,íeran una idea de los objetivos del gobierno inglés sobre la América Española (ib. ,
p. 161) También hizo lo propio con los mlegrantes de los ayuntamientos de ciudad de México
y La Habana (1b )
1
~ Con ese nombre el confeso Miranda pretendía suplantar el de España ultramanna.
~u Parra Pérez, op cu . p J60

21
/b., p. 162 En Jumo del año 1810 José María temández. veclilo de Caracas, le escnbtó a
su cuñado Miranda: ..Pues además de los señores Toros y Bolívares tiene usted a todos los de
e-;ta ciudad de más carácter, representación y sensatez que lo desean y aprecian como el pnmer
patnota y sostenedor de su país'' (v Archivo de Miranda. Neg XIX, p. 246, ap11d Parra Pérc1,
1b, p. 163).
l I IH 'h l' 1 1\ \ 1
1 \ ( HU 1"
m . 111 1 ¡th.. ,i 1 ...{, ll). j)H'tntt11..'lll' 11rnnlt1.1110 111111.tdo'

( an 'llt... mnL.t' \. ~t, ' dll) dl' . ~1m()11 Bl) II\ ilt, htl'l'I
\. 11 7 l'l ,1 Tll'\
1,, ) \ ' 11 ll lh' \ 1k11.' d1 ,1, 1\,lllllíll lk il' l(ll (1 /11-, P,1l111.i,1k
,h 11 , , 11,,11 11'" l., 11wd1,1,11111.11,1 111bu10 111,cnl p:11,1 t'slll\
1 [1(l1I , , ,k 111,11 l]\11' '- lkl ro, o .11 llHHHt,ll'l 10 111.1d111L-1io d1·
u 1I I,1 t, 1b1 1 b ,•111.· I tl· ,.,dn I clqw ¡>ílííl 'lul1ag,11 g,tslos 11
111 t ~ , ,·I d1.·,p,ll' lt1, di..· J(i I d,.- l 1111s1110 ano (, lliilacl N1l'lu
J /1 /), He 1/Ul< IO /?()(// /~lle' rll'I /()10 /J/ 1111('/ 1/UI/Cflll'\
t I? J l " ) \ l 1 \IUO 1)1 L!-. l l , l)f()", Ali ÁN 11( ()",, nº )J rr
l ,,'r, ., l.,)u 11\l1.' ro- cqu1, tdt,111 apro 1tnadamcnlc a una canlulud
,,,,ni,, , k- 1111111, .irnentc c1101 me, s1 se tiene Cfl cuenta que con
,, p,,d1 1 ,1dq111111 una cxcelenlc hacienda de cacao. St h1c1éramos
u..• ,•qu i, .1 ldr1J en la acll.1al1dad, estaríamos hablando de uno
' 1 ,, , 1.' Jo l,u e, del 2002 l ] Ocho afios más tarde, el mismo don
1., k 1/8 582 rea le y 33 maravedíe , 23 000 peso aproxima·
, ... J rJl"' con el prec. 10 del año 2002, la cantidad de 765 md dólareds
, d l or el Serv1c10 e
ri pa _.ir 1 , '- t1u t I Jnu tle, de l titulo y las deuda pen 1en es P d
- . d d su marquesa o,
un ~ n1:fiuo ad1c1onal, el atllbuto de <perpetUJ a > para do del Toro
p. ~11r dL L momento, todo lo poseedore del marquesa . de
• á d ar el Servicio
, 1m1 Ji:, :rnc pcrpt:tuamen tc y para 1empre Jam s> e pag C la
arle a la oron3
t l. . . 1fun du d 1 111arquc~ado del Toro e tuvo dispuesto a pag 'd !guia
·,
-.:1 oor í'-. o con e I propó'> 1to de hacer vi J ble y no lonas su
calldad, ' 111 ªcacao
1
., 1.:ro, , , ( 11., p 12) A través ele la explotación del azúcar. el cnf~y e lcaJde
)runa pnnc1pale'> de India-, en la pnmera mitad del siglo XVJII ue ª
. . r1..11· .1 , , 1. l ~ J ...... , gobernador y capitán general de Venezuela . .1 vol. V
' El ap 11100 oro aparece entre lo 'de la nación" (v. Sephard,m com.; Gd, op ~ dina S1-
p o-- O • ) d:i uenta de un Bartolomé Rodríguez de Toro, médico del duque ?e e ombre
_ , . hallo este n
um 1b. p. - O ) comer o v rodeado de con ver os, Bonnm con 1gna que spondc
, t "utor corre
11 a e •::duna Cenera en 1417 [op e,, p 427] la fecha que menciona es e "
1 cionc~
, ' sus ocupa
3J J1.. (uml?nto t:n que aparece el apellido o a al año en que v1v1ó). Por otra parte, . uívocos
, gnos rneQ
,,,Lr1...,."l11le lo cargo ostentados y la compra de un titulo nob1ltano son 1os si rso salta
d •, de con ve
01. , u prog nie cnsllana nueva Re pecto al TV marqué del Toro su con 1ct0n . R dríguel
. d S ba uan o
_ l.1 1 td pue de!.cendia de, ano conocidos linaJes confeso : era h1JO e e , ida Mart111°
de Toro\ .\.,canio Istunz y Sann1ento de Herrera, lJl marqués del Toro, Y dc .Bfl¡1131111 rJJJ0)
C1; lb"rra e !barra ll errera e !barra h1Ja de Diego José de !barra y Herrera, Ana pflnios.
ne eran
1t.: onc de na Jo cía de lbarra e !barra Herrera y Arta AltamJrano quic ., •a Ji:1¡;~,1
' ' · y 1v1Jíl
lu abut:Io., del f\' marq ués eran francisco de Paula Rodríguez de Toro e lstuni :~ prm1t1
. d J 'lll N1co a 1
d i\,canio arm1ento de Herrera, Lercaro-Jw,t1n1an1 y A carno. l11Ja e u, ,anta S,ir-
d M , la Marg
d e :\. camo.; Li.:rcaro Ju tmiant nat ural de La Laguna de Tenenfc, y e <1r A ,an10 1
brc los ~
miento de Herrera) Ascan10 (v 1e;10 Cortadella'i, op c1t . pp 449-4 50 ) S0 Jus11111a 111
. , L caro-
mfra, ace ··e 1 de lo ~ann1cnto y lo I Ierrcra, v cap 9 Con relac1on a lo., cr • aUaJare~,
onundo dL Géno,<1 el sefardí Valladarci, señala su ongen marrano (v Juan Manud_ /coni'I
Ji, tona ¡udíu de la Ca11arta~ O 1pto¡udaí~mo /an11 /w Lercaro . 20 14, h/tp /l<!Ht/ai r l n d 1 º'
nJ 4) r:1
--
.
• r~ caractcr Judaizante de dicho lma1c e ob<icrva en alguno'> elcmen °~
t que ap,1 i.;
Jo~ h~r ••
la fachada del Pa lacio Lcrcaro "Por qué la f"cchada de i,u palacio e1-tá dccoradu <.:Oll
:n
r n 'H.)\ H:'111bre p1l)~1~t1H.) l.1 Cún ju1.1 cu,1ndú L'I riqu ísimo r influyenll.:'
1
p1.'. lllll~lllélr A n~,nw l l' Wlt1lk de l oidor honoiat 1n y también con-
l'On' .
, et~(,' '. pt(1 pt1,t) qu~ dcbun 111sistir en l'l l'~tahkdmicnto de l:i ftmla gu-
b ·n1atn 'nt '.,! l•t11..' ~l'l.'Uthfodo pm su rn111,1ct,1' d [V marqué" del Toro,
qui n r~al, <.) LHll1lL'l<.h,1, tl'lll\t<.)lll'S p.n.1 ronsc-guir apoyos'(! El 24-X I
dd r cfr.·1 ido a1w, un p('t tllH i..., l'l\ t,11 Sl.'nt ido, d,undo el 12, y suscn plo por
mo,\1, . mm 11. , llh nt,· f :,1·m1l,1d\,,, ,-.1111kl.1bt0s dt• s 1L'll' brn,ros a los hielos de su puerta JHlll
, , '" 1 L \ , -¡1, 11 'nlll,11. t1l.1d.1 qu,· 1.'tK,11g.,m ., (iaspai ck Quevedo 110 l1ene scrp1cnles en
1.h '•1.·, u' l' 1. 1 ,,, , Li... lnm.Kttl.1d,1,.) los sunulados t1póstolcs no son Pedro y Pa blo. smo
\ h' ,, , , , ,·,,, , ,, 111 tbtl\\':- ,11nb1.)\ tl:OS l:11 el Judaísmo? (,Por qué en las tablas que portan
l 1-.. prof, , " "'"h.) 11 1'l'-. lk L'M)lc11co contcntdo anticatólico que no fueron prnladas por
~1 Uh1r l1,' , J,h ,, ,,11i;111,1L :-111ú pm un pintor, lsrae l Chersele. al que el propio Bernardo Justi-
man ' , q 1.· ' 1, :u dL' l,1 lnqrns1c1ón en un proceso que duró sólo tres horas? (ib ). Los Ler-
1.·arn- t. '' ' 1, , ,e cmp.11 cntaron. entre otras importantes familias conversas canarias, con los
P,,nh. , 1 J,, R. •non '\Juñez Pestano y Robeito J. González Zalacarn, La formación del archivo
fan11l,ar d, , L, t o de Tenerife. promoción social y reconstrucc,ón de la identidadfamiliar
( , •-;:'e , \ ' •- \ TX. pag" sin numerar, ed Universidad del País Vasco, Euskal Enco Univerts1tatea,
l ' , 1..r:- L...ld de L:i Laguna y UNED [U01versidad Nacional de Educación] de Tenenfe, 2014).
· --p,._1Jcro~o terratemente de Maracay. rodeado de una verdadera corte de aduladores en su
' Tncnso 11:ndo en donde los esclavos formaban legiones, pasaba la mayor parle del año ejer-
c cndo en el pueblo en su nutrido vecindario un dominio sin contrapeso( ... ] había adqutrido el
derecho de usar en la iglesia de Maracay, una deslumbrante silla de honor, llena de brocados y
alamares (cf Jorge Ricardo VeJarano, Orígenes de La independencia suramericana, p. XXV1II,
ed Cromos. Bogotá, 1925) " Los criados vestían de librea y todos se hallaban sometidos a este
pl!n.onaJe <especialmente la gente mfenor, que lo respeta más que al juez ordinario, y la de al-
guna fortuna también se le somete porque temen ser arruinados s1 no contemplan con sus ideas,
como lo ha hecho ya con algunos porque dice que su brazo es muy poderoso>" (v. Parra Pérez,
op c,1 , p J 65) Tal individuo representa perfectamente al oligarca subversivo que, bajo la más-
cara de la libertad y de la soberanía del pueblo, quería subyugar a Venezuela y al resto de la
pana ultramarina
Sobre este md1v1duo manifestaba a S. M. el gobernador Carbonell, en su referida ca
juho de 1798. que " se enriquecía también descaradamente" con la complicidad de las autorida
(v Parra Pérez, op cit , p. 462, n 39).
~< Sephardm com En Nueva España en auto particular celebrado el dommgo 18-IX-1712,
en la 1gles1a de Santo Domingo, fray José de San Ignacio (Juan Fcmández de León), de JO años
de edad, expulsado de la Orden betlem1ta por Judaizante. salió con sambenito y mordaza. siendo
condenado a cárcel perpetua 1rremis1ble (v Medma, H1stona del Tribunal del Santo Ojil io de
la !11qumc1ón en México, p. 340). El nombre real del procesado figura en Seymour B L1ebman,
A GUide to Je» ish References in the Mex,can Colonial Era, I 521- 1821, p. 84 cd Univcrs1ty of
Pensilva111a. Filadelfia, 1964. Este autor, quien consultó los libros mqu1s1tonalcs. consigna que
fue relajado en persona en dicho año, lo que también había afirmado Joaquín García lcazbalceta
en su B,hlwgrujia Mexicana del ~iglo XVI (p 386), pero negó Medma Cabe hacer notar que
los apellidos compuestos por lo general son propios de una misma familia.
,, ~1randa volvió a escnbir al marqués del Toro y al ayuntamiento caraqueño el 6-X-1808
(\ Parra Pérez. op cit, p 161).
1E I H l ) \ \ 1" \ ( \ I{ 1 1
mdt t lu ) d ·lll , i .._, . . k, l'. ,.., m:111tu,11Hb I(\ 1() ll.'Sl:11 11l'~ ,1w1
d nm ul _ . .-.m1•tlh')l'lth.' 1.'llltL'!.!,1dt1,1(,1~,1s (\Hll'lp,n
t ll'll d' l.1 jt111t.1 . . on l'I ~1 t1b 't 11ado1 ) cap,1,111
l. l l l 1.'11 ... , l'l'l "l)[l,l . IWlll'lll 'I 1(.1:-,; , ltll'l011 dl'~tg
1 \ ,11. d\.'. ,111 11, Il't \ de l.1 ( ,1,m¡a, lo:-,; niarquesc~
1 '111,rnd '.7 d l l 'l )ll \ 011 o~ dos p ,, sonaJcs, .luan
·111 llh ll, ·, ' I 1 1111~ 1110 d 1~1 _2 Casas se rcu111ó
[ H.!.lh'I .1 l'lr 1" 1uli..H 1d.HIL·-.... llcga11do a la conclusión
\.\ fh t, 1111 . . )bJl'l t\ o ~L'l'C~1on1sta, poi lo cual se de-
l\. fi, m.1111\..' " qu1cnL'S Juc1 on acusado~ de trnic1ó11 y
1.. ... nfin, d 1 , 1:1 1 '1ll.L1~ otro , · 1llo , y los pnnctpalcs cncar-
~1 l'" -1l- 1~09 cua ndo n1uchos de ellos habían rc-
1
"r'll l) un ind ulto pleno, el cual fue ratificado por

ud1 n I n 111.1: L) e 011 declaración de no deber pe1judica,;
11 r, 11¡ o lguno, lo procedunientos de esta causa el honor
I , 11 t ,Jl u, , 011 t?pto de /le/e5 y honrado vasallos de S. M en que
h n rado 1 ' t / montiene u1 que puedan servirles de obstácul~s
p.1r1 bt 11 r lo e111p1eos público del real servicio, ni otro a/gun
l ft I) ,, e nfonne con e lo aquéllos apelaron a la Junta Central
u' 1J11:.1 qt c rarifico el fallo el 25-X-1809. Femández de León, que
1
h. b1.., • ido rLrntr1do pre o a la Junta Suprema de la Península co~o

•• ...1L tu L nginano de todo'', y " uJeto que en la actuales circunstancJ~ós
,,30 •v0Jv1
na indudablemente muy peIJud1crnl con su modo de pensar , 1 ,
J Cara a con el tí rulo de 1narqués de Casa León! 31 . Acerca del marques
del Toro con 1gna Parra Pérez, que "las autoridades encontrarán ~uy
, recisa-
<reparable> la conducta del 1narqués del Toro en esta ocas10n, P
mente porque habiendo rem1t1do al Capitán General la carta del <pros-
. - 1f cdo Avila y
Qumtero El mov,m,ento ;unt,s,a de 1808 en la provincia de Caracas, en A r d UnJ
Juan Ramón de la Fu ente (coord ) Las experiencia.~de J808 en lberoamén ca, P 488 eU J\ cr
, as de la n
er 1dad ac1onal Autonoma de México ln tJtuto de Jnvest1gaciones Ir1stonc
1dad de !cala(, In ·t11uro de Estud101, Latmoamencanos, Madnd, 2008
- lb pp -1 9~-497
- \ eJarano, op c11 , p 79.
Parra Pcr 1 op c,t p l 74 J bJJº
· egím L... el de Goda D Antonio cohechó gen tes en Lspaña, donde .,e k eJJ\ iar t,tl.J' o
pan,da de r~g1 troy de reo .,e convJrt1ó en marqués. h17o a u h1Jo coronel Y caball~r~) 0~ 0 ,,
una orden para que la caJas realc de Caracas estuvieran a su orden;," (v Parra Pcri.;Z,
p 462 n 39)
217
\. n rw n1.·i:-u, d1.· l\ 11l ,\lld,l /111/)[('/'ll ll ¡wco, di(/\ ( ()lf (' I(
lo 11 mfl 1 OIH'I e 11 C'J<' 11 ,·1c>11 lc> llll.'1110 c¡11e /(' ¡1cdw v aco11•wjaha
, anda~" 1\.: h 1b1.'1 \1111nl.1do l.i con 1ura el 111arqu6s dc1 Toro hubiera
1d d , 1gn.,ci1., 11 u.,n !.!1.' th.'r,, \ 11
l: 1I lnn d ..· 1\.,, tn.H1tu.,nos ptovocó gran ala1rna en la gente del común,
1'1 ' mt ·nu1.· \1.,~ lllL'st11os y p,11dos FI tantai.; veces citado Pa11 a Pén~/
, nb 1. u ' ·· \ pu~blo decía en sus corrillos que c.lerra1naría la últuna
::.- ta 1. '~' 11grc para res1stn y no deJarse mandai por quien no debía ,""
uanct , e 1 ('1 menct0nado día 24-Xl las autoridades leyeron la pct1c1ón
d 11. 111 ncuanos, los capitanes del batallón de pardos ofrecieron de m-
m diato ~Lb sen 1c1os para combatir sus propósitos de derrocar al go-
bierno, ·'baJO cuyos auspicios habían disfrutado hasta entonces de la
ma) or rranqu1lidad" 35 . Justamente el arresto de los implicados se apoyó
en esa~ tropas '·y en el bajo pueblo"36 .
Uno de los que se mostraba casi abiertamente como secesionista era
Simón Bolívar, quien fonnaba parte del grupo de jóvenes subversivos
que rodearon al nuevo capitán general y gobernador, Vicente de Empa-
ran. nombrado en mayo de 1809, del cual se convirtió en uno de los más
íntimos am1gos 37 , quien lo designó teniente JUSt1c1a mayor Cuando a
fines de este año se descubrieron nuevos preparativos para derrocar al
régimen, el futuro Libertador asistió a una conferencia que pronuncio el
asesor de la 1ntcndenc1a, José Dommgo Duarte, quien les expuso lo
errado que estaban, a lo cual Bolívar contestó que "lodo oque/lo e~tuha
muy bzen pmtado, pero que él y sus asociados habían declarado la
guerra a España y verían cómo saldrían "311 • Tan envalentonado estaba
32
lb , p. 169.
lJ /h,p. 171.
34
lh, p 170.
'S lb., pp. 171-172 No había exageración respecto ., la, boJH.la<ll"!s <ll"!I gobn:mo e~p.iñol en
Venezuela. Bien dice \Obre esto Parra Pércz que "el d<'!>potiw10 era<º'" 11111 1tado e11 e:/ goh,e, ""
de la pro1 i11c;,a, a pe5ar de cuanto dirán inlerewdamente los , <.1rollll mnar w!> de 181 U) '\e , e-
pe11rá después" (ib, p. 191).
/b., p 172
Ib • pp 190-191
José francisco llcredia, Memonu, del RC'g<:nle 1/e,edw ([)e len Re<1/e\ , f 1uh1?t1c.u" de C11-
1 aca_., y Méuco), p. 163, cd. América, Madrid, ,tf, upud Parra Pérc1, op <11 , r 1cp 1 1 uu101
habrn ido nombrado oidor de la Real Aud1coc,a de Caracas a fines de 1809, y .in\ lo., -,11tcsn-,
scce 1omstas ocumdos poco después en 181 O, rcl:1b1ó la com1s1ón de viaJm nmn1u 111\\! nll,
F ) RI\ \ 11 \ t RI f ~
111 l ir i ~ n 111 t qth' d1( l 1111 .1rn11. I l t ¡ u l 1111 i, 1111d¡·

trl ~lh"t
111 1 1und .. \. I l ,·l lllJ o rt ,1111 il·111 el• P111p, 11 1111
f u lllr n l _ f1 ,s \,, ·n \, "Pli11ur c,1,, .
••• 111 n, ,1ble 1.1, .1 e11 lo fr iit·11111,
" ll h! , fl 1, ' s11 p /U11 1n :t In J1111 l. 1 ( 'l' 11 •
~1 J.. 1.. 1K l O. Jl(lfl 'de 111¡111iltl'~lt1
¡ 1110/t a111 'l'IC 1110., . o ,· 1·ei., (·/c·t'll(/o., rr !!I

11 J , 01 , \' 1 /1 ,, llli._'fll(},\ {ffl( ' lll/Ít 1.\ ', l'll<'Ol'l'{ft///1
lurv 1111c 11/ra , 111á., dis1a111c c' \tahms ti,·/ ,·,·11//()

1 111 hfc., •n i 1, , ·eiados ¡,orla eodu ur J' rl<'.,t,wtlo.,·
d ¡n t nte que(¡/ p r u111111, u11 o al e.wn!J/1 <'I 11om
1r a, 1, 1 , ~ntaro.s en 1.d co11greso 11acio11al, v11l's/m.,
I 11 ni d loj 111i11ntros, 111 de /os iv1rreycs, 111 de /o,i
n n, Ira ,., ,nanos 1140•
P n zón que eran ··fatídicas palabras", y cscr'.bc.
"( 10n., con de ir que todos los 1naJes de aquclJos pai1ic&
pro n1an arbitran dad y nuli dad de los mandatarjos del gobicrn_o
.,, de~· 0/1-
an n _u , lo hl rafe e paiiole.s no sólo sentaban como verua ·
, ¡ ·¡ · bríall /{l.s
1101ona fial dades s obre el regtmen co on1a sino a
pu na a la t 11d ncia epara/1( /a.5 dando basejuridíca al argumenro
111110
11 'lo/u ionario. JuyJificábas e de anteniano la conducta de los va·
., d rsión ht,i-
,ore. Caraca ; J' Espai1a endosaba solemnemente, una ve
- ' , con 1o.s
conla o re u propia obra en An1énca que explotanan,
• · europeos
parndano de la indeperdenua durante la lucha, los enemigos
d aqu /la nación en el cu, so del ~,g lo XEY''41 •
' ,1 M1f"J OJJ \

p ra bnndar un mforme de rn nuac1ón. Su 1escímon10 e~ vaJ10~0 pue::, defe nd JO •
ono ana , ec a Jos J efi s militares realistas, entre <;]Jo.., a BovL..,,
fh p J92 CJ1IJ
, 9 . . 1 d > en rcprc
/ , p 1 6 entre Jo · cmco miembro, del ConseJo que habían 1clo e cgi ( d¡d
1
•-·
d e 14.! pro, m _J ultr:amarma ffouraba el p1010 eccswnisw conf c u ::.~ e 'r t b'líl Fcrflfill
~f ,u I J
L n. bennano de ntomo (,. up,a) , pero como era pcni, ulr11 fue supla!ltado pur dc:~u t
l..ard J Lnbe del rrremato de ue, a f:.sp, ña <Jtro hccl,o 411e dcpi estupefacto Y
la n de la trarc1on a la E pasia auténtica. n1u l
La Hr p n dad e tá en deuda wn Parra l'érc;.,, quien con ~u clarividencia Ye p~ ,r.
dJ la obra de la \~adre Pa1na n uhramar I la ec,cnto , adcmá , Él Rt " 1111qu cn r\; t
- a ( t.--d J ,1cr Moraia, ~Jadnd. 1932 hbro notable, scgú11 las refcrcnciJ
JI d { ultura Ht pamca ~· J964, eJ cual de g racrndamcn tc no p ude "er
l \tll ... l•llll\1111 111\ll\ ) \1)
/\ Ct)11\l('t1 :l'ns Lk IXIO la (1l-110111i11:id:1 <olls pÍl :1< 1ó11 dt• l:1
S\' t H fH n i :,o
( lh,I de l\l1 s t•11 ·rnd111, , 11;11! 1dt· his < ,1:u1,1<kros cll· l\1;11 •,11:i < 11 yo Jl'll· t' J'ft
C'l 111,11q11t•s ll•I l'1,1n, ll\lh.' tl 11nsd:1 t·I gl'. 1clo de ( oroocl " f ,o s '1'010, ('!;< 11 -
dud1 is e-,, ~us ".,rg > t ntl 11,11 l s 111.1q11 in .1h. 111 novt•d:Hk·s 1) h ·111:111do I H o
d 1 , g ,,1.' z d , 1 1o I o I rII l • • , , • 11 l • 1H• i:, < º 11 <•1 h Il'I º d e ¡
4
º <11 · 11, 1" º, ,,, º
11•1 olu wn : n 111htls l'I t <11011<.~I 1>. l~ :1ll1Ú11
ltL·r 1n:11 10-..:, de ;H undo coll
l',w1 y t' tl, uHlo nn1t1 1 l'n11 l:is 1111l1t ,as de :1qul'll:1 ( 111dad y de los valles
dl· f\1, 1 'lid , du' 1dit 1011 oto, ,11 ,.¡ d,·s¡wt1s1110 li:11111111rn11d1l'S lo pul>li-
c:ido 1. n 111,1yn d1.• 1~ 1 1 l'I i nspn 101 1fic 111 ;111do Hod1 í¡•,11<.'/. dt ·I Tot o I d v
c l,110 q1 1e s u t1t·r1011 1111 :.1110 a 111es l l't1Ía t·I ¡1h1 t·1lo p1opú~1t o el<: d,·,·l,11·,1r
/" i 11d1 •¡11'!fd1 11, ·1a /, •1·,1111,111</u e·! ,·s/({lfdort,· ti, · lo l//wr/t1d
1
l •.I h.1l ;tllú11
di..-' 1nilici:i, dl l nwrqu6~ dd >Í:t suhkvarsL' a l 111 1s 1no l1t·111po l' ll ( \ 11 : H :1s y
JHocl,11na 1 1111 111H:'Vl> ohicn10 d t·1..i t1lt1 y<.'11do a Fnip:11:111 " 11 l ,:i t 011p11c1
1
111(' :1hrn1:1d:1 l'I J ck ,i1H i l 11 pl't<l t·I r.1p1lú11 gelll't :d e 1111J1it acl1tud IIH'. 1
lif1(·ah k y \ llH ida p1 ;'H IH·a11H; 11t • 110 t·;1" twú a los 1espo11s,1hlt·s " ( 'onfr;1
lo qul' li, 1h11a sido <h: l'\.ip<.'ra1sL· ohsv1v,1 d la11t.1s Vt't'l'S c itado P:111:1
Pl..!tl z , llHl ~ t10\l' L'I <':ip1t:'t11 ( ktH·ntl )'e 11eroso 111:'ts all{1 el<: l<Hl.1 t•x 1>1v -
s 1c'i11, y ~l· 111111( <'> .1 t·xp11l:.;:11 d<.' ( 'arac;is a :11111111<>" J11rlll ¡11t·s y :i c rnifi11,11
e n s 11s h:icn·11da:-. ;i vaii o s jÚVl'llt'S, t·11l1t· olros :1 los do..; Bolí v,,r" 1\ 1~11
1l·,tl icllHI. seg1111 ums1g 11:i B111.Tno Mt·1H 11.·;;, S 11nún Bol í v:11 111 s iq II ie1a
ftt · cc )[)fi1wdo e 11 s 11 hach:·11d:i . " l•"mpa1:111 , q11 c c 1:1 s u :11111g o , se lo ,1v 1-..ú
p 11va<h111n· 11t(• at·onscj:'i11dok q11l' se tl:ti1asl' p:ua :il1 110;1 clt- ..¡11s ltat Jl·1 1da" 1
pu, ulr 1'111 1ie111po. Así lo huo'' 1" . 1 os To,º· p, llll'Íp;il cs (. :illl' ( 1l l:1-.:, y 0(1 o s
s 1g 11i ·1n11 <.;011s pi1~111do, tal dt.::da1ú d 111a1q11l:s i.; 11 l·I 1du id o 111:1111lll slo
~ 1 Cl ll ,llltkl R11d11l'1ll / dd 11110 lil 1111,1110 ch• I lll llC(lll ', h 1h[{I lli•¡•,11111 l,,11 t, I put 11 111 llllH' .i
< H ll 1 u11111, 1111,pcc 101 1k l,1, 111dH 1,1-.¡ p1(1v 1111 mies
• P 111,1Pu11. "/' ur , p , IIJ 1
' ll1 vc, n 1111 n, 111 q11 1•111 11 111•, qw• l I d1••H 111>1 l\.' 11111 i.1• lt,dl11 h 1 /\ 111111• H, lln 1 1 111
111111, c'I
11110 pwhnu 1li1 c del 111tlcpt.•111h-111, s 11 111, q 1111•11 11•v 1~111 li.1 1.;1111111 ufi11111 111,1v111 ele li1 ~~1 ,, 1 111 1 el, 1
l lJ' II 1íl r1:11c , nl 11nq111.:, ~C~IIII 1'(111[1 l \ 1i:1 t:sv 1111 ('!, [(1 clc 111os l1 ,11lo, NII l 1111d111l11, 1 ,H in 11111 y
c.11 l1{,11 td 1 1>c10 1 11,1 111u,; 111, s 1 .:1 lu I h t1 1-. 1 111111, pui; 1hl c llll;l 1I 111 lt11·11 1.1 p111 lt:11111 1 11 q11 • 1• 1
lt 11. 1 \ 1 1 l 111111,1 1110 t:1111llcvu1a II t rnuh:11,1 1 11111c1 lo 11 111111 l, 11 ,,, 1111 , 11111 , d c li1d11 1 11 ,, lll, 11111
t1 111 lu 111,pltcudoi, No olu el 111~ lt1q1 11 11110 11!.: 1,, 111.1~ c11 11111.:111t:s fic•1 ,• 1111111,111 •• 1110 do
1
1111
nll 1v1d11t, 1 li>s que e 1111h11y1.: h rhc t l 1111!11~ 11 ch I liudo I lo l 1111s p11 11do1ci., M 11111110 1\ ,d, ,
A, 'vít lo, JH1111c11111 1111c11l1,1'1 1111c-11,1 1hL111 lo t'1l'H. 1tos ht.:l..l rn11 1 ,111" (\ I' 11, n l'l:11.1 "/' , 11 p¡1
l 1) i)
4
P 111 1 Pé1e, , o¡, , 11 , Pll 19.., l 1'1
4
I' d10Bncc 1foMcndc1,A¡111,i/1\ \ti,,,,/,, 1,,1,,,1,1, ,,,11,11//{,1/hw,ul M1111 ,1l·1111ul• lk
l,c,pru.: 1 h;no, < inu;u J<H~ '1/1t11/l'unu l'l ll l,o¡, 111 , p l'Ji
1I l I' 1 1' I' l \ \ 1 1' \ (' \ 1~ l l \
d l 1 - -1 11 ·•r,nrnn lL'I, ll 111.1d l 1,1, lllL'1..iid,1s llL'l'l'~,ll l,l~ al ht1L'll l'\110

u 111 t1.., 1\, l' 1r 1..lll 11L1 IL'L' llt,111dL)l,1 el l l tk ,1b111 dL'l,111111
11. (\\ ,l
, mstdUtl) l,1 lu111,1 ( l ll~l'1\l1dn1~1 tk lm, lk1cchosdl'
f 1 ,ll ,K, 1 d , l,1 1L't1n1n11 ilcg,d del Cabildo, que
tT 1 '-,
p 1 r \ n \ '-'< d\, }'\'t l l l'.1p1t.111 ~L' t1L' 1.tl , med1,111lc la ¡w1l1c1pa-

1
t\ n d alun 1..il\ h 11 ) -.. 111 1l'j"lt l'"l 111,1c1n11 ninguna como Jut1n Gc1-
~
1 1an I • J , l ·h . \' ,1 l'l e 11101111!,n .... calcdral1c10 Jo~é Co1lés

111h.'~ 1 mtL' Lk l.i ,\o( ,edad d<! lo.\ Caha/leros Ra
1u, nda. 1 1h.'ll 1u~~) un papel cldvc en la dcsliluc1ón de Em-
r 'd, 1 u111¡)11..1 L'n l,1 asa n1blea diciendo que hablnba en
1 pu l 1 . .1t.1L' L) c0t1 v iolencia ''los procedün1cntos de Em-

n 1l u nd L. :.i ,11 ,1 1nt nciones, increpa la debilidad de los ca-
'-, rr ~la , L1 m~111cra la noticia de España y concluye pidiendo
·1\ n I ira \ imple del Capitán Genera1"49 . Éste, que era la au-
L ~ tnn , orncuo el ab urdo de salir al balcón a preguntar a la
tL e ha con u de empeño, y si querían que continuara
L n ' ' ·==-l L 1..0111 n7o a acla1nar1o, pero Cortés Madanaga, ubicado
dcri.1 u 1 • 1a e · eña a la gente de contestar negativamente, en_10
cuJI ..1 ·ompa11anle Alzola y el regidor Palacio , tan1b1én con expresiva
11111111 J ' al 1111 mo ttempo otros conjurados estratégicainente ubicados
g11tan qu no 1o qmeren, ante lo cual Emparan se limita a rep J1car 1 ,

• "·Pues
: o tampoco qui ro mando! " 50 • En su 111e1norial al monarca expresara
luego que ··por e te grito de un pillo los mantuanos revoluc10nario5 me
de -poJaron del mando, obltgándome a que lo transfiriese al Cabddo que
he.o cabe::a de la revolución, por más que pretexté fa nulidad del acto,
4
Parra Pércz, op ca p 193
- ¡
4 Era panente de l o. secec;iorn. ta chilenos Carrera a cuyo marranismo me re¡-iero en e.
Al
r ' . JdeJ,1
cap ) guno autore .afinnan que era su pnmo, pero RoJas Mery menciona que Migue
Carrera Elguca era uo abuelo materno del canónigo (v Eulogio RoJa Mery El general Cane,a
en CJ,,1,., P 3 Tipografia Chilena, Santiago de Chile. 1951) pero comet;ó un pequeño error
P aqud era b1 abuelo de los Carrera y, por tanto, tío btsabu~lo de nuestro pcr')onaJC Catallllª
11 00
Or 11 dt. f lguca progenitora de Miguel era bisnieta de Catalina de Cáccrc h1Ja del crt" ª
nue c. Diego García de Cáceres, el renombrado conquistador de Chlle (v Gudl,crmo de la cua~~,
,,Co:-n,u f am,/10\ ch,lenas (Ongen y dewrr,o/lo d ",J ¡as ,·ami
e ·¡ta!, CI11•¡ena.,') , l . f · pp 74 Y· '
-u / a"'1orano y Caperán Santiago 1982)
lb . pp. 199-200
lb, p 200.
' 11
¡me, 110 •,tal a a111011=ado parn r nwwi11r/0"' l\.'Hl Ílll' Fm¡wr:m q11tl'll
1
renun I slll , l:,1,t.._'11( ia al~un.1. faltandl, ~r,\\ l'Hh:'llk' a ~us tklwrl'" Su

~ ~
r ·,¡ l,11:-. 1l 1hd.1d l'' rna, lh1..'ttl,1 . La in,1thn1s1hk ,mu~tad con los 1ovc11es
hgm , .,, ,~ ",i0111, ·", .1 f.,lt.1 d, 1..',httf'J.' .1 ltH<.) \ q1s uHnpl1ecs , .111i-
n1atl na un b l lH'~ ,1 ptl"1..'''\11t ~\. t.,bl,, !\1..'d1cws.1
Entre I s ca¡ itul 1,1...•, ,1..' lh.',t \\.',' d pll)t,l'.~nmsmo de dos mfluyenles
n,trnn s nu \{ s, nwnw htdl,,l, l l)l'C/ t\kndcz'' y Martín Tova1
Pi. nk ca El ¡ rm1 ro tu, l, d1..Yi--1\ .1 ¡ ,ll l ll 1p.1c1on L'l\ l.1 conjura de la olt
I
En l nh , ., . , , · ' .. d,- ,·,,· 11\\, '-\.' tkM.'mp~1\o como p1 c:mknlc del Colcgm blcctoral
,k • r.1- a, d 1, , ,1,.·, ,· ,·, ,,, ,· \1 .,wn ._•n 1.'\ cúm ~nto d~ San Francisco, donde fue elegido di
putado I r la · \ ·, - , ..: l •• ' '- " .1\ l {)l\!:_!t~so C'onstttuyente En el mismo, que tuvo lugar el
2-lll- l s 11. fu, d, ,1gn d) pam \.'\. up.11 b presidencia Acerca de su Imaje converso (v aneJo 11)
\ rm, ,, ,u pn .. . P,'l\1<lo tan común entte los confesos, estaba emparentado con Bo-
h, llf {, , . " ;: n • ___..,,\." d~ b oligarqu1a marrana Langue nota que la endogamia de la fa-
1
-,,' T, . ,1 .,,~ra al n>.l" ,:1.: la~ mtegrantes de la oligarquía venezolana. Se trata, dice, de "el
..:J, \.' · :- ~'- ....: 1h,. n q1.1 n..:e t.neas <le parentescos, directos o transversales" con los MiJarcs
, .. l ' , •• -~ o (,. L!lllgue op e r . p. 463} Veamos algunos datos Maitín Tovar y Ponte ( 1772-
1~.. ) \.'ra h.tJo de Martm Antonio de Tovar y Blanco, I conde de Tovar ( 1726-18 11), vástago de
lth\. \L-.i~I Te, ar, Galindo (h1JO de Dommgo Jo5é Antonio Tovar y Mtjares de Solórza110 y
Jt ~~~.1,u.il'.1 Ro~J Gdl indo y Fernández de Fuenmayor) y de Catalina N1colasa Blanco de Mar-
ti.112"4 \ lkga:'> thiJ3 de AleJandro Blanco e Infante y de Luisa Catalina Martínez de Villegas y
\fyaro .'l. So' ,,-:-a•10). e e \ttaria Manuela Ponte de Mijares de Solórzano y Asca1110 (h1Ja de
'i..:.-, .\.ntomo "\1cola~ Ponte 1 Ml}ares de Solórzano y de Melchora Ana M,jares de Solórzano y
_-\,c,11110 Ma111n To, ar y Ponte c. c Roc;a Galmdo y Pachcco (v SoLOGENEAL0GlA, / Conde de
.,.._, .. Martrn A11to1110 To, ar v Blanco, www.so/ogenealogia com/gen/getperson.php 7perso-
. !,O; 19970&rree= 1) Los M1Jares Solórzano eran un lmaJe poderoso e mfluyente· Juan M1Jares
\ Solórzano en l 691 consiguió el título de marqués de Mijares y fue también miembro de la
Orden de Alcántara. en tanto vanos de sus descendientes poseían hábitos de Órdenes m1htarcs,
,.n embargo no abngo duda alguna de que esta riquísima familia de hacendados <le cacao eran
confeso_. como lo delatan ambos nombres (v Lista de apellidos sefardíes en orden alfahét,co)
Y ~u llamac1\'a consanguinidad con los Tovar, así como el emparentam1ento con los Ascanto
fato:i uh1mos. pese a las fábulas genealógicas y a los títulos y honores que obtuvieron sus in-
tegrante:-.. 1ampoco eran nobles m crísttanos v1eJos smo conversos Onundos de Cananas, entre
sus ancc~tro'i !-le hallaba Luis Bemal de Ascamo (v Luis Berna! de Ascanio y Gue, ra, g.1 gene-
anel orlgbodu.J/ang=es,p=lui\+ Berna/+ de;n..:.ascanwt y+ guerra), regidor de Tcnerife. quien
no ob,tante ser conver~o intentó probar su limpieza de sangre recumen<lo a testigos falsos, los
cuale-, fueron procesados Junto con él, qrncn resultó pcn1tenc1ado (v Luis J\lberlo J\naya l lcr-
nández, Judeownvenos e /nqu15ic1ón en las /\las Canarias (1402- 1605), PP 524 Y 369. cd
Depto. de C1enc1as Históricas de la Un1vers1dad de Las Palmas de Gran Canana I Palma., de ª"
Gran Canana, 1994. aueda.ufpgc.eslbitstream/10553/3201/ 1/545952 pd/) Ello se dcbio a qlll:
era b1 meto del cristiano nuevo Alonso Pérez, lo cual quedó de manific~to cuando d inqu,-,idor
Diego Osono de SeiJas, en la visita que efectuó a Tenerife en 1585, encartó y pcn1lenc.1ó a su
hiJo Juan de Ascanio por ser tataranieto de aquél, procesando. as1m1~mo. a un tc~t1go de -.u ~u-
] { 11 \\ ll' $ \ l' II'\
1 m.mru n • J I t1m1 ,hl l ' ll \.¡t1L' lttL' l\H I L'd,1ctcH tk· l:1 N.1 1¡1, 1,< 11
d n 1nln d h.1. 1dt) d p111n '1 l11m.1111L'dl'l,1c1,1dL•l¡1
1 11-1 .' 1l L'll 11 u'lldll'lt ll d' d1pt1l,Hh1 L,11,lljllt'llO,
1nt 11. 11 ~ u · , 1b1$ l.1 , cll-11d,1 l?c·pFnc111ano11 111-
dL' 1810 1
11. prt'. 1diP l.1 lt111l a
H l \.1u • u1111 1 \.·1 ¡1t1\.l '1 L'I /()de .1b1 Il 111co1por:1ndo
111 , 1 1 1 ·p, l ' l'11l.1c1n11 • 1·1,1cl.1 del 19 de élb11I
on n. , \., p ,,1. ,1(111 lkl 111.111do polt11co po1 el Cabildo,
1u n u, , · 1. 1.' .d , ht'1., u .1 . u, l.ibrne~ lo~ lléllnados d1pu
t.1 d1 r 1 mm ·d 1,1t: 1111L't1IL' 111cd1d,1~ 1cvoluc101wrrns que
nm r n1 ' 1111.'lllt'l,1tH tL'n l ,1c1ó11 del mov1m1cnlo. Figuran
rd11 , 1 '- IL'11 ~11 l.ido cJc brnparan y demás func1ona-
tlt qu tenes - decíase en comunicación a Fcr-
ft 1
I r t n 1u1Jmcnto en fom1a competente, vanos fra1Jcs,

n ra 1u 11 L1 lo rcprc enlante del pueblo y del clero,
¡1 u blo 111 l 10 hab,an cles1gnado pero que uswparon desde el
¡n 111 1¡ 10 I po J , 1 lo I urpadore cabt!dantes y, como alguien ha I~0 -
r. o fi, m, ron 11 11.: :: rle e , tos las pi ,meras órdenes. Estos diputados m-
tru ("- Rl. -, ). Fdi o a Madanaga, Francisco José R1bas, se
ap J ran i.:1 man to, e n tnbu;,en órdenes, arrestan funcwnarios ..Son
lk, L1u1 nt": en ofic io al arzob1 po, disponen el cierre de las iglesias Y
'"' .. '-' ... 1mr,._.,a de la cual h170 la corre pond1cnte pre entacion, con el obJeto de pasar a Indias (Ar·
.. ' l \ h111c 1oal de Canana, lnqu1 1c1ón XLII-109 üpud Anaya 1fernándcz, op et/ , PP· 1
85 y
' ' do bis·
.:6°) En e a opo.rurndad el inqu, -1dor procesó a u panente el regidor Gaspar Yancs Delga ' lo
mc-10 J ._ Per z pop línea materna. quien alió ab uelto pero e Je advirtió que no volviera 3 intentar,
, ' . p d Garcia
(, r 1 , .. H mande7 op e 11 pp 18) 517) Por tal motivo el año ] 605 el mqu1s1dor e ro
' Yane
d C s ero . 1.amb1en de , 1 na en la 1s]a encartó al hermano de e te último Dr. Bartolome d
D.. gddo por hdccr mformac1ón de limpieza de angrc para la opo ición de beneficiado, , ' rnul t.ánºº1_
01 :: G)O mara,edies (Archl\o Municipal de Cananas Inqu1síc1ón XII-I9, apud Anaya 11cr
, , otros
mu J Z.. PP 1 5 . 52 7 ) Por otro lado, Lu1 Berna! de A canio testificó falsamente, igual que _1
md1, 1duo., en fa, or de u conrac1al el cléngo y capellán real Pedro de Santi~lcbau. por
Jo ¡;Utl
l do, fücron procesado y éste también penitenciado (ib pp 523 y 369). .
~ P P - fi J , ' • Ponle con
arra aa m orma que os Bolivar y los Toro no e t'tban en Caraca . · Tova, .
' or()UL
taba ma 1a1d._ a L,,, el d~ Goda en Cura,rno q~e Bolívar rehusó entrar en el mov1m1c~IO ~de,·
J no pudo dark '>egUJ 1dades de que se formana un gobierno ans tocrálico en rccmpl.1 10 , •
pano.- 1 d 1o c ua· l n:~pon - d 10, To"ar que Ja nobk:La vene ofana por reducida. y pobre no Pº<lt HJ go¡
7
98
b mar I pa, Fue enlonces cuando Bolívar decidió lf'>C fuera de Caraca~·• (op uf P 1
Pero poco dc. pu1.:~ , I l 1a1cri.i
a Junta Jo com1s1onó parn viaJar a Londres y buc,car Ja ayuda de nf.! '
Junto on Lui Lopc/ 'v1énde7 y Andrc;c, Bello (v mfi a).
l \ H1, 1( m1 \ uc l \ 1 \ I' \
\
1
u p -ns1 • n <k lu:-. pr \.' -~,1.. th;'~ '' ~n t,n1tf., que Sl' 1..H •' ~ll\\Zan _ln_s, l.'llsns
,e not,c, 0 \ . . d\.' •n.inH, ~" ,1 d~\ \. ,l:--t' L'" t)b~ ...-q\110 dl' la I clig1on, del
p d, \a amal l P,lt1ia'. \k Hll,\l,a~L' ,,-.., L'1 ltn qu~ p~tSL'guían desde
hu •m tres e, 'lhltn., ~1fü. s \( ~ '-'' \.'l\\.'s d1:' \, 1..· \p1l,d \. en g1;'1K~n., L las pcr-
~<.:na, qu 111 as t n1 n 1..' \h' p\.'11.t ·1 \.'1\ un,\('\ ohH· wn' 11 , "~gú,~ la frase del
hb'h,ta. •,dl 1..'1r, 1"-., \1.,n'. \\,\ \ll'' n")\t\,HL's, R1b.1s. Monltltas,/\yalas,
,m contar a lcn1cm ·. \n l ,\,\ h\,\\1...'s. l l'\k'1 t\kn<.k/,, Snlias, lcJctn
H mb, · d ... l, alt .. ~l kd.hL l\H\h' \ los~ h:lix R1bas 111vístC!11se de fa
n p1t , ntacrm· 1 1 !' 11110 h ¡>m do, y ast11nc doble y bull1c10sa dele-
~ª 1 ne\ du\ '•'1..' l.h.i<1ridg,1. En la Guaira, el aristócrata Juan de Esca-
lona pub/, a rm l'muio mu! dec/m a reo~ de Estado, traidores a la palna
n57
\ a la n. /1<,?1011 a uan t>, 110 uc epten eI nuevo reg1men .
I
l dcrn ad(, E1nparan se vio forzado a firmar nombramientos m1h-

tdre, e }n \ fin de qt.c el CJército quedara completamente en n1anos de
l )~ s di i Lü~ Tan1b1en se llevaron a cabo las detenciones de los minis-
tT"s de la ud1encia. del teniente gobernador y auditor de guerra, del in-
tendente del ejército y Rea\ Hacienda, así como de importantes jefes
1nilita~cs La Junta quedó definitivamente confonnada con veintitrés vo-
cale el d1a 25, donde aparecen los miembros de las familias que acabo
de nombrar presidentes. los alcaldes Martín Tovar Ponte y José de las
Llan1ozas5 \ alférez real: Feliciano Palacios; regidores: Isidoro Antonio
López Méndez, José Hilario Mora (primo camal del anterior59), Valentín
de R1bas. Nicolás Anzola, Silvestre Tovar L1endo y José Maria Blanco
L1endo: Diorusio Palacios, Juan de Ascanio, Silvestre Tovar Liendo, etc.,
~· Era Semana Santa

\ "!\,Jada perderían los sediciosos ohgarcal:. conversos porque la revolución anl1patriót1ca fue
realizada por ellos. cuya meta final -debo reiterarlo-, además de incrementar su poder y '.U)) n-
queza~ era e\ an,qu1lamiento del Impeno de España.
Parra Pérez, op. cit . pp 20 l-202.
s& Ce:ó el l 8-VIIJ y en la pres1denc,a quedó Martín Tovar (rh , pp. 202 203)
59
HIJO de Rosa Maria Núñez V1llav1cenc10, hermana de la madre de Lópe,, Méndc? (v Ma-
nuel Hernández . González.. L a e l I t e caraquena
· , - y l os antecedente~ de la emanctpac,o'
11 fu demw-
c,a guhemat,va de la constitución de una ¡unta de Caracas en 1785, A.·l.ARIO m EsTLDIO'>
Büll\ARlANos, año XVII, nº 18, p. 11 S, n 10, Caracas, 2011) El convcr'\o Mora cia regidor
perpetuo del cabildo de Caracas desde fines del siglo XVlll (v. Hernándcz Gon.rál ''/ ¡ ra 1
de M,r,mda · C
J
· T F - o
ananas, IERRA IRME, vol 24, n 96. Cara,a\. dt<.:temhre de JO(Jó
~. "º
11
<
( hllp I/W\ 2 · ¡ ¡ · -
_ vw \C.ie o org.ve sc1elo.php"scnpr=sc1_arttext&pu/-WJ79H-29682006000400002
&lng- eJ&nrm-= 1)
- 4 ltPll\l(~) i-{I\\ IR \ C \1I 1~
n1 it · pt 'lll .1 i1. r: Lino Lfr· C l 'l11L ntL . 1 'prL'S 'I1lt1nlcs del pueblo· Juan
H:n nan P(,,L·10 IL) ' L' l\'h . . c. ~l1 f1,1nc1s o a 1c1 U/tan/, re¡Jre,·c•11
r-inr d , >, 1an ,,,c 1 m u1 aro, J1.1~L·I'L'l1 R1bJ~ . 1cprc cnt.1111csdclc!ern,
1
.1 ) 1.)nL'.:,; dL' i\ 1 1d 1ri ~1g,1 , 1.'I I r L':btt L ro rrnn -1~co Ribas Las cua11o
L' · , L't'1111, lu ' J\111 L'('n l1.1d,1 , ,1 P L . cw ( P l'l,1ct( n~s F \.tc-1101 es), a J\n7ola
((11,lL' t,1 lu"li\. in . t1 l l '1nL't1t ' (C1uc1 1,1 rvta11na) a rerrnando Key
, tu11c.1z ( l {~11.. 1 -nda ). , l'1..'111pl,1 ,1lh' L I 1~ \ l JI por rrn11c1sco Xav1cr de U1
(•1 1 j :, 61 ::- n l 1 p1 ,,d\.' 1 · 11 d ,¡ 111bu11.il Lk \pclac1oncs . e nombró a An-
11
lL)J1IL) l- t.·111. ndL' J\.' l • ,11 111.1,qul'~ dL' Casu Lcó1/ , el cabecilla de la
L'On I ui.1 111 a nn1,111. 1..i • 1, ' l)~ qth.' cu.mdo o I ió de E paña en 1809 cm-
PL I L) ,1 h ~11..·1.:·r p, L p 1~~- 11d.1 :1 t.1, 1r <.k l go b1c1 no español, cuya sinceridad
e puLOL' ~11 r1.Y : 1,-ir. LJ 1ct,1tuu1 mtl1tar fue ocupada por el coronel Fer-
n.111Jl) f ('\.11 ~t11..' Jd T )¡ '""'· con funciones de in pectar del ejército, . . go-,,
bc111.1Jl.)l , "'r '. \:-n t de IJ Junta de guerra y defensa de las provincias ·
1
r\1 n1L~ ~1~u1cnt' e con1pldo la reorganización del ejército con nuevas

u111d.1dc~ L1111, vn8 de CU) o .1efe eran peninsulares. Al conde de Tovar
1
_
'L lo dL:1gnl) man: ·al de can1po 62 . El poder se haliaba en 1nanos de los

mnntudno 0
, La 12:noranc1a de la condición judeoconvcrsa de los mis-
-
111 • unp1dc a la 111 tonografla 1ndependenti ta proporcionar un
· a expll-
cac1on , alida de u protagoni mo en la secesión. ¿Por qué dirigió el
1110, 11111 nto eparari ta e ta rica y poderosa oligarquía, que dommaba
L l Cabildo ), n1ucho de u integrantes ocupaban cargos gu berna
men-
tal~ ) u pnncrpalc. figura poseían títulos nobiliarios? La causa ve_r-
dadera fue el \ 1eJo obJctlvo converso de destruir el odiado Imperio
acre-
E pai1ol ) paralelan1ente, con10 hacen siempre lo de esta progenie,
centar u poderío económico y po1ítico 64 • ,
La Junta de Caraca env1ó delegado a la ciudades de la Capit~nia

General de Venezuela, y en ellas los Cabildo establecieron tambiénJun-
1 fer,
ta (con e cepc1ón de Coro 65 , Maracaibo y Guayana). El corone
60 Parra Pére7 op cir p 203

61
lh p 204 n 20
t : lh . pp 203-205
1
/h . p 207 .
~C d , J P ,
uan o cayo a nmera RcpubJ1ca el 25-VII-1 8 12, unos pocos mantuano cr
cycron .,111
duda derro1ado el mO\ 1m1cnlo separat1~ta y se pa aron al campo realista. , JtJ~
~ ··Ln Coro el Ayuntam iento y el gobernador militar Don José eeballo prendieronª e·
l rcrn111
em 1ado-. de la Junta Suprema [Vicente] TcJcra, [Diego] Jugo y (Andrcs] Moreno Y os
1 \111 l\lRl\0<\11\I''\
n.mdt l odnguc, J l ll'h' l m "11, .1c, \ pt1..'S11,1H1 .i l.is q111• ~' 1111)s t1 , 1ht111
u .)ntmn,1~ o md "c1st1s \. p J. "n \ .,1"n ·111 (u' l l qu, '11 "h11ú l,1 1c 0 111
1011 l n tate. Jllllt3 ~ • füh ic11' tamh1 n l., p, c~1.·n m de g. ·ntc l·on
,et u. p CJ. en la Junta de ~1an:!,uit,l, ,c.1 i.1 el 4-\-1~10. el p1 csick11 tc
füt' ,1 t 'lll 'ntc ohmcl 11 tol di '\ñ ~. 1.i1.' ll)~ , oc.,k~ h.1 qu • 111 · nc,o-
nar a 1 rnnc, ) \ gnnct • D1.m1i11g,, k1 \ h.rn'' , \11d1 es I d i, ne7''". Uti o
tanto ocurr10 en u~,trn • cih t .1 ck la l\1;1 d T, llJ il lo donde fonnósc
una 1unto 19-X-1/10. la cunl fu· 11c 1d1d.1 pl>r JucohP 11to11il, Rotli y
entre los , ocalc se hnllnhnn ·I li.11.-en lolh' t,111u(:I 1' · lipc Pi111 cnlt; l1' ' \
Pedro fcrmm E nceüo. Juan P..1hlo B11c ño l\1d1ccl,, F, ancisco Javier
Bnceño l m1gd10 ... I 11eci\o (\ l n t.11111, ,.:n la J1111ta de l"vl crida. l~undad~,
uho (. b 111,, d -. l.11,1h,, que111 el pul blo ~e 111c11.1 en 11L1da 111 sah1,1
ot a u , qu o que \111I•nt.1, n1,,lh·10,,u11~•1fü' k 111,p11aban c11a110 m,tl1t'10~0, mugI1ntes b1
con- cpto , t mh n el d \, untamiento, ll11110 M.' , c1,1 pt m110. 111> ero licito" la, fJ"Jl 111
, o, ~ob1<'r1w, 111 de¡1011er a "" f,111C 101101 ro, 110111/J, (l{/o, f"" lo
,t 11 </011 dt l mn11m a, a1111, 11111ulo /111•.,e Clt'l'/a la o, 11pau<Í11 rf,, 1;,¡,wio
,; ( ro d bia ahora 111ú, ,¡11e 111111, a, ¡wr111a11ecc1 /1d" I," leve, y 1<'-
t bu mo formado ,,,, Cw a< O\ por tmpÍo\ rehelcle,, gohie, "" que Ce-
J uc , no·(, Parra Pcrv, op nt, J)p. 221-222) La clarís11na dclin1c1ón de
( d alto , , u cn, rg,ca actin,d mo . . rrabu cuál cm d deber <le los ,c1<ladcros csranolcs, europeo-.
, mi.n1.- o
L , cm tado de la Junta cJmqueña fueron encarcelados porque en lugar de ccñm,c a su mi-
'-lon '" dedicaron n reahz..ar una act iva propaganda suhvc,.,1va en p10 de aquélla. Poco después,
el 6-\ 1, • prohabkmente por a rul1a", p1<.l1cwn clcmcncta a la Regencia, y !-.obre la Junta de C.1-
rac· 'mamfe,taron que ..como a cmcJantc, innovaciones no "ul!lc contribuir la pa111: más JUÍ
c10,a de lo,, ecmo-., tampoco concurrieron en Caracas al c<:.tahlccimicnto <.le otra Junta aquellos
de ,u~ honrado~ habitante::. que componen ,u mejor y más sana porción; pe, o tuvieron que re-
conocer la autondad )a con-t1tu1da y fueron -.ucesivamenlc prc-.tando sus Juramento:-- lo!-. prela-
do,, comumdade::.) ucrpo::. re,pcctJvos . úl!1mamcn1e protestan los -.upl1cantcs a V M . con
toda in ,incendad de -.us corazones que han e,tudo m11¡ dista11te\ de coopera, al e1·tahleum1e1110
del m,e, o r:ob1<'rno de Caraui.1, que e\taha11 muy contentos v .rntl\/eclw, con la, a11tondac!e,
q11e/esreg1a11" (rb,p. 267,n 21).
6<. Parra Pércz, op c1t, p. 212.
61
Se¡,lwrdim com
~ Ángel Rafael Al marza, No S()lo los caroque,io, fueron lea/e, al ReJ de fapa,ia /.a con-
fom,aczon de juntar pmvincwles defe11rnrm de lo, derecho, de Femando VJ/ en la Vene::. 111.,¡0
de 1810, Bcll El1", Df; LA ACADl:.MI 1\ NA( IO~AL DF.. 1 A llt~ 1ORII\ de Venezuela, nº 369. p 32, C'ar-
cru., enero-marzo de 20 t O.
~ Sephardim com
Alma17..a., op cir, pp. 37-38. Los Bnccño eran una influyente familia de la oligarquía con-
,ersa Su gcnearca fue Sancho de Briccño (1506-1565), n. de Arévalo del Rey (Ávila), quien c.
~o con Antonia Samamego y Cuaresma de Meto (v. Cap11á11 Sancho de Bnc.e,in, liup.llw'I, ~,.w-
genea/og,a comlgcnlgetperwn php'!perwn/D-- 11074/&tr<'e 001). Dicha muJcr era hija de
] l'IRl11l Jll\\ IR \( \Rll'I
l 1 I -) '1 O. d · ll 'L gr.i ndl'~ l'll 'f 01 e: en ·~irga dos de destena 1 ,1

111.11 11,Uh):-. nuc, o~ d pr~:b1tcro Antonio ívfana B11rc 110
\ tl"' 1,np) dL' Eltl1s (por los hacendados) 1, L'n
·111 (.
dl1 11 , ,111 ,1pcll1dl)S 11l1ti1·wnl1lc~ de los de c,·a progc111c
rl, , 1. rh1 d1.' I,il.1, L't.1 u1c)1 ·l ck10),. Jos /\rws (p01 los
1. m r ·m111 ). I nt, ll)~ dl)1. e , l)1.:,1 k·. tk l,1 Junltt s' hallaban Bncc110,
1..'
11111.) dl· ""11.J • ,1lt1, LT,1 l'I pt -~h1l1.'10 Bt1l'll,1\ entura /\nas y Fcn11111
l ' u1z \ dkn l'l 1u, ti\ l ' 1111lt11 l' tk'L·1~1 , u L' ll la rormac1on de la Junta
h.1 tdl t11 \ 1.11, ,.., , 1 n tl.1 p1.H 1.1dtH dL' seudo · é1pcll1dos maITanos,
lj llllll lh:' 1.'Jl\l , 1.l }1.'l l. d'l,ll,l l',l. l
1.)ll p1 11111 a la Jun 1 1t1 lt1r 111l1 de ~u c1 cc1c1ón a lo gobernadores m-

~l -..e, i • 1l, tL'll if 1.'fll) ,111ri!L111L1 ..., • dice Manzini, con "no mcnoraprc-
u 1.1 11111.'111l, mi:, 11 l 1.' Cochrane en cumplimentar a los
, lmir.1nt c
lllll'lllh, "' 1.k L1 Jun1.1 : 1 , <1nu11c1aba, desde Bndgetown, que tenía a su
J1~p1.1 -.1L' 11.111 un l ,treo p.1r.1 'n J o de que gustaran de enviar una mis1ón
d1plt)m.111(,l a ln~l.:t "n..1 ·-~.
fu.in l u,HL , m.1 J • kl,, .' Jt Lu, a amanicgo (v A ~cend,ente de Juan Bnceno - Cralerol,
'111 •>, .... ~• ,, t · { ,g ¡¿ , L< < 1 .c111 rr= e\&m A&p=wnc ho&n=b,iceno+gratero/&s,bltngr-o
, ·.
11 "-' e , , , \. - - ,,..,..c. 1 = óc\:, 11,I!! - onc.:p_.11101 rwge= on&fu l/-011 ). Su progenitor, en tiano nuevol
~k L,n~c·1 lu:-11Jno ful regidor perpetuo de (. oro, y u madre, que lleva otro apellido habitua
cntr k~::. com r. . o:- (\ /iepard1111 com). era rn duda de igual progerne
, , f- · un he ho bien conoc1do que e te oligarca, nacido en la Península, refiriéndose a ¡~s
p~núk - hab1a J fiinnado Jo lo. mota, ,a a todo\ y me degol/w ía fuego, paro que no 5 ~~ º,,
' 1L I a nadie de e,1a mald11a ru::a e,Puedc un e. pnñol cnst1ano viejo decir algo emeJante · ,
La crueldad marrana de Campo Elía e pu O de mamfie to durante u actuación en el cJer-
ito m urgente f:n I l 3 con el grado de teniente coronel, ase mó a más de 3.000 per ona en
1p~blado de CalaboLo vale decir. la cuarta panc de 'u habitante
\ alero abunda entre lo marrano ( Sephardim com) .
De e t oligarca mendcfio e cnbe el h1 tonador mdcpenden11 ta Zerpa: "Había be~ido,
put:, Riba Dabda en la copa em bnagante de la revolución de mano de ag1tadorc Jacobinos
L.trdq,1cño~ como Juan Gcnnan Rosc10, Andrés avarretc Miguel Peña, AntonJO Muíioz TcbiJ~
h d11 ic,) Coto Paul [ ] Por Jo tanto. debió er el pnmer mcndeño que conocio al Juturo
b.. n.ido1 c_u) o circulo frecuentaba en u larga permanencia en la capital del país'' (v Cario~
Cha'baud ? 1..rp<1 !fo tona de 'vfénda, p J50 ed ConseJo de Pub1Jcac10nes de la Un1ver ida
d ' \nde 2 . die 1\1énda 1997)
/ Julc~ \fanc1ni, Bo/h ar I la emanupac,ón de las colonias e.\ pa,io/a'i desde /01 oríKe11:1
ta'ita 18 /J, l. 11 PP 51-52 cd Biblioteca Popular de Cultura Colombiana Bogotá, J944 (Ir ,
"die: francl: a Pans 1914) La l d · S ' 1onaJJ1:
C _ no ª e ir A Cochranc al presidente de la Junta provi ¡
aira afs. l , -\ -1 ~ 1O B1rbadoc<:. 4m Veptune se encuentra en R O F O Spam. vol 98 (lfJtl(
Ju ~ unc1ni , 1b , p 52
1 11 , '\RI \ <X \ l l\1 \ 17
1 \ 9 \ \ ,, n, H' un\ n , L\,,hh'- s l'•H•' s l,li · 1lt\l '-1 npu, P de

1n1'•.;(\
[ 1ct ñ,. l u 1 h1.·1 \\,., l.'I 1 l ' \ l\ n d\:'~H)l\ ,dl, c oHHll' I S 111HH\
l uh nr. qm , \a\ , \ rn. \ l'\ 1.' i\ h 1\lk1.' 1. ,,nHs,I\ w n1<.k l\,Hlrn •._
nct r •s \ h l h,, 1. ", n H \l H, l k , u 1.. t , , , \ l, ll l' ia 1 1 .1
1
i r :--l
d, \ ar ~ · 1. nl\,.H\' \HH\ 1.' ,l ' d1:, 1.· n h, uH \wt., 111pk """

H 1m ptis\.) ., lh::-¡,n~," HH\ d1.. · In Jun\:1 d altntr~1nll·
a n n ,, l \,nd11.'s '-'\ \ 1 lk l nws S\\,.\li~nh.· Las c11.·de n-
fu ro hdu \ \ 1 "\ ) \'" \ · , n,mdo S q)\11\H) Rey de l~spa11<1 Y
d India , ,,, sl. l ' , .il nmlH 1.' \,1Sup11..'\\W Junla ( 'ons1.· 1vadow
d su:-. d re \ · \ ·11 L\l ·\ , e•. 1 n \.1 not., qul' p11. senla1on a\ scrrelnt 10
d \\ 1. l\ •sh. \ ti, 1nad~, poi l ,\amo1.as y Tovm , se tkslacn
qu' \ r\,n l.\ llH m.,cton de la .lunla vcnc1,olana oslcnlaban
1 •· d' , e,· · < 111dada110., <'\J)WiofC!.\ " 11 . En \as mstruc-
nt ~ntr ga<l,b -1 lo~ con11s1onados, se cxp1csabn que ésto~
" nun 1. nl n n gui h1 d propósito de la Junta <le 1eu111r un congreso
lh 1.1 na\ qu , a\ a:-.eguiar l<l libertad política de las p1ovmcias, le., ¡wr-
1111111 ,a a, udar a la 1adre Pat, w en s11 lucha contra el e'(fran¡ero y bajo
la protec ión de Inglaterra, pue,·to que Venezuela se con., ideraba
<pal"te inte 0 rante de la monarquía españo/a>"7K.
Lar pción oficial en el 1~orc1gn Officc tuvo lugar el l 9-Vll , \o cual
dio lugar, la mdignada protesta del duque de Alburquerquc y del ahni-
rante Apoc3da, los e1nbajado1cs españole~ convocados para la ocas1ón79
En la comunicación a We\\eslcy de 21-Vll, Bolívar y L6pc;, Mén<lc'l
t
reneraron su fidelidad al Rey legítimo, e hicieron votos ' po1 e\ buen
éxito de la < anta> lucha empeñada en la Penín~u\a contra 101., l'rancc-
~es". declarando otra vez que Venezuela era "parte integrante del ;,,,_
perio español'""º. Esto era 1ncra forrnali<lad , y a!:>Í lo cntcnd1c1on 101..i
1ngle e , pero es otra prueba de \a falacia scccs101111.,la que rcconoda L:\
Parra Pére, op <11 • p 236

lb p 242
lb p 243
lb P 244 Ano má larde, el 27-V- 1815. d~-.,dc Kmµ-,ton .1.:11 u1 11, t· 111u II Wc-llc-~h:y. Bo
ti, r Implora la ayuda de " la (Jran Ur1.:taña. lihcrt,,dma lll 1:\ 1 \110pa, :1m1 g,a dl'\ J\ -,1,1 p111lc 101 ,
d 1Afnc l'l' (, Cartu s del L1he11culo1 , ( 011111IC'lt11·1110 ,fr /¡" ,\/c•111(111cn ele/ U,•110 al U '/ e,111
l l P S6 nuc\a cd1c16n auton,ada por el goh\l:IIHl n,,cHmal, ( :i1.1t·.1 , 188 )
Manzm1 op c,t t 11, p
lb p 248
J 1 1' \ ) I' \ \ , \ '1~ l 1 ,
qu h ) t n It rh '. l) n h Il 1 ·~Llilll'. dl' 11, ... p.llhl,llllt'íll',I,

rt ubL.: l , l .1 f nt t i•. p.111t,l,1
l dl l ' l' .111n. ¡ l'll' 1 l p1..' 1 ~k11ck
11: n l I d }'tf<1 I rn~k ,1 llh'hl..,() d ·spuc. d1..· l,1 lks

1
1 t 1111 '1.l p 1..'pllbl l l', l l'l1 1X1. ., \ '" llllt'tall\ il

p .1 1 t1 ,p.h ,, 11 d • ..,nld,1do" bn1.11ucos en las
t1 l 'ª r1. n 1111 f,11th'1ll 1k, l'll l.i , 1cl01 w 111tl,1:11 ~'
1... -1 11-1 111
1
rn ]ll ·n, 1u1..' upl,1111,1d.1 prn L'I C'ong,~so Gc-
lr¡ 1111, , 1, , 'l 'l l, 'llt e 1,111 c'JJ .,11 J.!,! u11 maJ 1oría
l do1< ¡ .. i , , >l , , ·dc1d "/,' Let (kcl~11 nc1ó11 de lc1 rn-
1
d ' f ·ni r -- llh' ,,ll) tu o un olo en conlra Vi Juan
,1..· 1111 11 , (' , r ll' tp ll ·s ~l'pdtcllt ·t<1s. expresó que la in-
i ·¡ -nd 'th.' t • 111 d. ta lo!iJ11ra111e11tos prestados a Fernando
1
f 11 l l : d Julio d 1( í l • e/ 19 de Abril de 181 Ofueron ünpuestos,
11110 por la fuer~ • t o p r la necesidad de no alarmar a las pobla-
· · onc. · t-. l.1 (p 1..' rnn i le JI Re J a u nacionalidad española. Ese

m1,111 (1 dr P h ~,0 : 1 _ crcwno Iznard1 fueron encargados de la redac-
l.'1(111 ti --1 -\~· 1 1 J L lnd p~ndenc1a de la Confederación Americana de
'n 11 l. -\rrl1b. u 1 - -\ II, al día 1gu1ente fue entregada al Poder
E1c-cLt1, 1 pl r 11nJ com1 ~ion integrada por los precitado y Fernando Ro-
:iu~uc::: de I Toro -
ob;t? la cw1du ta de lo com1 1onados sece 10nrstas, e cnbe Parra Pércz· "Recomendación
cu.r- "J fue IJ yue k hl/o de ab tener e de o tentación y luj o, a fin de <no perder de VJSla Jo
" l. l.nbimo_ a la Reg ncia) Junta de Cádtz en cuanto a nuestra escasez, como efecto del des-
l, 1 ''PO) dl. la mala adrn1rn trac1on que ería fácil desmentir, o equivocar, si e notaren ga 5tº5
'Jl"~ rlluo -... · (ib • P 244) Al re~pecto la exi tenc1a de aquéllos estuvo leJo de la mentada aus-
l1.rdad rc:publtcana · Juan f\1ancm1 [Bol,var el /'emanctpalJon des colonte espagnoles], alu-
d l. do 1 canas de lo com1 10nado tra/a el cuadro de la vida mundana que aquéllos llevaron
... L -iGre ,nas de alta per~onalidades. comida en casa del duque de Gloucc ter, pa cosen
H)de Park,, t::f! B0nd Lrect noche de ópera y teatro'' (,h, p 253) MancmJ se refiere a esto en
ol 1t. p 62 ) ..:ñala qui! tales pa eos se hacían en un magnífico carruaje
cerca de la genealog1a con\ ersa de Bello v aneJo I
El día de ,u inauguración el Congreso e cstablec1ó en la casa del conde de San Javier Y
h e ion pro 1gu1eron en la capilla del convento de San francisco.
Qumt ro, op c,t, p 19
Elrí?pre entame de La Gnt.a Maya . apoyo, ¡a dce¡arac,on, mas no la f-1rmo, porqu e .,~us in~-
true 10n ran contrarias a ella
Parra P re-,, op ctl , p 303.
lb p 306
··Lo, homl I e::- q\ . _. pt l)\.'1 nn~rn l,l i1ldqw1l<..kllL t,1 ohsL't \ ,l Pan a
l ~tez n son indll':::- ni (','-·l,1\ \,:,.. q.._'~!Hls "lHl 1..'sp,H\oks nacidos l'll Fu
r >pn o ~pdfH l"s le 1,i1l1 m,h l) ll\i..'tH'' pu1,1 n..H. td{)S 1..'ll J\n,~, tr,1, <>< u¡w11
en I en =ucla alto, empll 1, 1 ,f!t 1- m lt , , ,,,1t 1011t ·s I" 11 1lcg1<1das. B¡qo
1
l 1'- gimi..: n C-Pl nidl la in::-ok·1h'1 \ \ p\'\.'U lt,u '-'" Hk,is d1..• lo~ noble!-i et 10llos
eran tnnt) e m,, mt ,kr~ bk·s qn . .• In, lh.· los l1tts,1ll:wt1cos que vcnínn a
nu ,trü Í 3l'-l' [ ... ] \rkml1::- . ,,, ,11/tTt' clcc·1111<1,\ /)(fl les de los lllflores
dlf mm 11111 ntn ,, , olu iP11,l1'io l ,tul>an <'11 la m/111111,slrac1ó11 co/0111al.
\,1. t1 a, 1 \ -.J l d' Id ltt'-'r:llu1.1 d...·magog1ca cop tacla del extranjero, la
ti..:nd Ih~ta p1. hth a di..' IHl\.'stl l'S patncios era conservadora y oligúr-
quic-a..,~ Hag) nl1tar 1u(' l.b tdcas dcn1ocrát1cas que defendían no logra-
r,m \:'nma ,~arar ~ll t~nd~ncrn oligárquica, las que, por otro lado,
'- m,titman la ba~t 1uc la "u~tentaban ya que la democracia es siempre
¡ lut( ~rn\.·rn. gol icn10 d~ los ncos 89 . Y para que la caracterización sea
' a ta eñ1lo. una \ C:L 1nás, que no existían tales "nobles criollos" sino
i..'On\ e "'"'" titulaJo!)"
La acntud d~l pueblo frente a lo sucedido es acertadamente descripta
,'l"'' dich0 autor: "El pueblo, por su parte, no concebía 01 entendía abso-
lutnml'ntc nada en la matcna y se apegaba con lealtad al Rey y a la re-
ligión, ,osa., para él inseparables y que debían serlo todavía en el
pon cnir inn1edrnto"91 • Procla1nar la secesión de una Patna inexistente
era algo incomprensible para el pueblo:
··La. dos entidades. Patria y España, no se habían separado ni enfren-
tado: Venezuela no existía, la patria era España"92 .
Parra Perc7. op cít . p 308

\ a, cntr1.: otros, mi trabaJo Lo,· pm tidov políticos ¿RepreH!nlante.\ del ¡>11ehlo o de la h111 -
guesía?
90
U 9-Xll-1811 se proclamó la nueva comt1luc1ón republicana, aprobada rm unanmml.ttl,
que abolió fueros, prh-ilcgios y títulos nob1l1anos l:!ilO, empero, no alu:,ló a la oliga1qui.1 man-
tuana>ª 4uc la, iqu.,,a es el fundam1.;nlo de la república cap1tal1sta y su:,; scñrn e, lo, <lu~füb del
dmcro Deb1c,011 compartir la hegemonía, desde luego, con la-; nuevas li gura, -.urgida~ del 1110-
, Im1ento secc 10ni t~. Pero s1gu1cron preponderando pu<-~lo que, contra lo qu<:. 'iC ali11na, ··1,,
oligarquía munluana incrementó su podc1 luego tk la mdcp1.ndu1eia' (v ( 'arlo, \ho, /" /()1-
maCión del ¡111eblo I enezolww, t 2, p 252. Madrnl J 953)
Aderná . aunque caducaron los título, nobiliano~ L:11 Ca1ucas como en el rc~to Lle lli,pano-
amenca las\ 1cp:1, fam1has de mc1cadcrcs y hat:cnda<los tllu l.ido, ,1guicro11 coui.,c,' ,rn<lo en la
práct11.:a upo 1c1ón de "anstócrat,1\·•.
Porra Péra, op c:11, p. 197.
lb, P 193. Por eso, como en todas panes, los .')Cd1cioso-; tu\ 1cron qu1.: rn, cotM rnia Patria,
l1 ,, 1,,, '" ' l \l ' ll
I I tr 1 ¡ drt ...1 cla t.\., baja,' no tt nían (]Ul' ja dt.' la adrninisfr:1•

ió 1 co on"nl. Ih t nt , gun :- t 'pite lc n dc ncH1s ,1111l' llll', ptlrq11L' 1.1~
tu, 1 , t, 1 ml ~ ¡ 1fí t,l :--t1 1111d,1. de· ptl1pos1tn dl'!1bcr,1do L' ll la
n1 1 H!t 1an 'la ab, 1.. 1..1.. 11.. , n. ,bu l'º"'"e prti,•ría11, , 011u> se 1erá 1
111a tarde, el r gi111e11 i111pera11te, i111parc ial .,-¡ 110 liberal, al posible do-
111i11io d., lo. ari to rata, 1 i 7/10 , cuya l'anidad era i11co111e11s11r11ble y
anunciaba abu o . • tira111a , d todo t::énero 1 1np,1rn11 d1rá luego que
nt l l. ,11 1. 1 H. 111 I 1. l ' I(' 11 1.'. I J"ll -bll) 1..' 11 g1..' llL'rd l l1t111 tc 111cJo parle alguna
1..' 1 la n.:.' )lu h'll 1.. lar, l.' I 111 11..'11tk11 1c Bdsadrc <la revol11ciá11f11e
,ólo ol r1 de la uoh/ -a · · 1.. , t1.) 1..' '- 1.k l,1 ol1 g,1tquía conversa manhiana.
J 1.1 qu , "t n1I,:1 d l lun i-. pt L)l1lü ,' e hv o rea ltdad y generó el re-
1..· h az t1 11.. I l' ll l ll1. 1.. m n d1..' ,1..'.1 b .1 el n.: ton10 del régimen derrocado "El
k-,·1.'. t't1 lL'll I t"'. c1t -, .1 P 11,1 r\ r L 110 wrdó en extenderse a toda lapo-
hl.11..· 1(111 1.. '1111. (' qu '. 1 en no \ 1 1nbre lde 1811 ], Cortabarría, com1sa-
11t1 J e IJ P 1..'g ' 111.. 1 1.. L"1 1L' n ,, aba a mformar que la op1nión general era de
94
'---1..ntl1..'g, 11 ... • '•1 "'n nh:.rJ tropa e pañoles que se presentasen> . Las
1.'. ,lll. J , ()n nu rnc JdJ . ror dicho historiador: "Que la revolución había
nacido de 111, e11ga1io p ue e había hecho creer al pueblo que en la
Península 110 exi ría 111nguna autoridatfl5; que fa p ésima administra-
ión de. ,a n. 1 o/u ionano J u de.spilfarros arruinaban el comerc!O Y
pro 1 oc aban la ruina 0 eneral" 96 As1misn10, "la corrupctón era general
.~' la le la1u riua re, e tía caracteres znquzetantes " 97. "Los pueblos del
mtenor agrega- protc taron repetidas veces contra tal estado de cosas.
En Caraca , la Junta sorprendió frecuen tes proyectos de revuelta ell
pro del antiguo régimen" 98 • (A raíz de e to último el 22-XI-1811 se de-
'
tal oc.umo en ue, a Granad b , . · na-
- a, como O , erva Reye Carden as: "Sm una nación m un nacJ 0
1 vno prec 1 ·tente debiera ' d e''
< \ C · n concentrar u e fuerzo en 1magmarla e inventarla apresura amen
, - n/a"JOatalina Reye Cárdena , El derrumbe de la p rimera repúbltca en la Nueva Granda
entre O 1 / 816 H ISTORIA CR 1T o 4
93 Jh PP 197_ ICA n 1, P 57, Bogotá, mayo-agosto de 2012).
198
94
Jb p 255
< Tal upue_ta acefalía fue una f: 1 , que
no hubiera cx 1 udo auto d d ª acia repetida aun hoy por lo ccesionistas Pero, aun .
JU 1Jficac1on de ningun; et
ª1gunaden la Península Yla ocupación francesa tnunfado, no cxrsWI
denc1a, pue 13.) pro, mcia ad e ~ara errlocar ª la autondades legítimas rn declarar la mdep:r
de E paña e enezue ª Y del re to de Hispanoamérica eran parte mdJ.)oJu e
Parra Pcrez op ca p 256
" l b p ~'i6
Parra Pae7 op lit p 256
1gnó rr\.~ilknk de un t11hun.1l lk ""' !tll id:1d pública. l'ornrndo poi cinco
1
nd,, idu< , nl l nfcs\, 1' \ <'h) l úp\.' \k-mk,, con la Enaltd,,d de pc1se-
mr a lo, e n~p1radü1 "'" )
Cuando d 1\.'g1111l'n '"'" 1.:''-H'n,,1, l'...,lab:1 n punt o de <.k smot onarsc,
ante, d con luir u, t.u ',h.\:'\(,-\ \- 1~ \ 2. l'l ( 'ongrcso dictó una ley pro-
h1l H::nd~) la In \ , · ·,l,n , )Hkn1.) ,\1 Pmk, EJccut1vo que la hiciera cum-
l ltr. k que sh' ~ '''l '"' u)•\ tcch., \ 2-11 h1c la pl tmera medida para
al hr el Tn unat qt ~ --~ tomo ~n l lispanoamén ca y en la Península
Ld (aida de la P1 un~r, República en 1812, dice Parra Pérez, fue con-
·1.·u ·n ia de .. la pohtica ohgárquica de los próceres, 1dént1ca en toda
\ enezuda... la que "eyp/,cará por sí sola la reacción popular a f avor
de los e,pa110/ej •,<)9 _ En realidad, los venezolanos no estaban "a favor
de k s e~n . .J101es··. ya que, según reconoce el aludido, eran españoles
porque España era su Patria y no Venezuela) mera ficción secesionista
cul! solo ~e impuso mucho tiempo después por la fuerza. Por otro lado,
la repulsa general al nuevo régimen se vio acrecentada porque "el pueblo
comprobaba que jamás el antiguo régimen había empleado las violen-
cias y vejaciones a que recurrían los patriotas para cimentar algo-
bierno, defenderse de las conspiraciones contrarrevolucionarias y,
sobre todo, para obtener dinerom 00 .
Y será desde la amunada Coro 1º1, bastión de la fidelidad, donde a co-
mienzos de 18 12 "se dará la señal de la general y prodigiosa ofensiva
popular contra la oligarquía revolucionaria de Caracas" 1º2 , funda-
dora de la República 1º3• Estas no son palabras de un adversano del se-
paratismo, sino del prestigioso historiador independentista de la Primera
República, de ahí su extraordinario valor.
El Padre Andrés Torrellas, cura de San José de Siqmsique, fue el prin-
cipal impulsor del levantamiento contra los secesionistas en las pobla-
99
lb, p 220. En otra parte, observa el autor que "el estado colonial no J,,e menea el remado
del deJpotHmo " (,h., p. 594).
00
' lb, p. 352
0
Entonces !le hallaba en s1tuac1ón critica ya que sus recur-,os se habían gastado en la'> m-
curs,oncs contra los separatista!), y la falta de soldados. vívcrc~ y municiones era grJndc al ex-
tremo de que un testigo afinna que los soldados "estaban de!)nudos y monan de hambre Yaun
lo enfennos, en el hospital, carecían de alimentos" (,b., p. 422).
102
Parra Pérez, op. dt , p 423.
0
lb, p 572.
1T J h , 1 \ \ 1, \ ( \ Id ,
t 1111 t'! 111d 1c I R( 1 ( , / 1g,1, ¡111 ,c 1 11 ··1odi1 ¡ 1 ,,,

11
, I ¡ 11 Í< 11 J I A 1 H • 1 ,1 1d ,¡ n,11 SL' lllll' IO 1..'11 ,\1q111, 11 ¡11c
n md1 l 1. t ndt1 ·t d<"- l'l)r I l'l)ll ( ' p1dL'1n, lns l\llll's
un I n n u'" u 1li til a¡ t n I l,,n111~'l' llHll , , 1..'1 lk. <ll 11111d(1 dl' lt-
t JI~. qui Tl 111h 11 ·! J\'r' tllilll,11 l.]lll' lllllllÍ() ~(lhlL' l()'i lllS\11
r t n1 um r.1 l'q ublrl'.I \l'1..'1c:1 dl'I ¡dl' IL'iil1slc1 han·
n ra I lJ .. • I 1111 I, 1 1..·, 1 1<, 111" ~ .1 11 I L' 11 11t o e, lll d,1 1o dl' 1a Il'
1 ·1 LJ 11tn1 un od111t1o••it1,_
1 , r:ir11 l'11
I ar n 111 ni ' l 1 ,lllfl,, 17 1d.1-. ()b"1..'1 ,ICH)lll'S dd 1wrnbrndo:
... 1. d nr1.nr ,,l,lt11..' 1l,11 l.1" c.1 ust1" dctc11n11wntcsckla1l'•

1.. 1 nal 1. nr. 1 ~ 1,,1..·11h' t11dL'JlL'11d1c11lc, la e plH.;c1c1ó11 de la
j L R f 1 Ji 1.L.·l fI IL ,hl) lk f I rnnua se lrnllan, 8 nucslro Jlll
t 1 rrlm r , 't)l11t1111~c1c1onc de la gente de S1qu1s1quc
.. n1 r 1.. l\no , arac,1. e, tá llena de franceses✓
T: r 1rc cnollo venezolanos auténticos que
11il1t
'
111 l l 1 ' poco a poco e nos van 1ncticndo oficiales
·¡ (I
fr d i' " -.', ./0111 1110 pu, i1ue\tro rey y acabaremos con e ta v, 11 •
, 10 11 .:-r .:- n· E. tamo · 110 otro al romper guerra contra Caracas
! n, 1:j n,I , l. 1 h c_z1011 n tia na . Aquí nos qu1cren mtroducir al [ran-
'- -.' mon1t 1110 , por de e 1de, fa ley de Dios y a nuestro rey>, • Idéntico
1
,, JO{,
• ... n~t , _ "Ln1pkJL1an lo patriota pcn1nsulare contra Napoleon
1 ·
L 113 TL u L-.1 d~ olo do cientos treinta hombres al inando de Monte-
• 101 "Puedede-
, u . . 1111c10 lél a, an/ada hacia S1qw 1quc el 10-III-1812 · d
c 11 - que la re taurac1ón e taba hecha en Jos ánimos, aun de muchos ~e
. . equena
::- tunc1onano del E tado cuando irrump1ó en Occidente 1a P
' uista o
b 1dJ ctc \lontc,erdc· 'º De e te modo ' "comenzaba la reconq ub'11-.
n'd C'\actamcnte comenLaba el de moronam1ento del gob1erno rcp ¡
ano \ a profundamente anarqu1zado y débil co1nbatido ahora por ef
pueb/~ que ac!a111aba al Rey y se alistaba e~ masa bajo sus baizde~a.
[. ··J Entre tanto Sigui Jquc levantaba el pendón real y, el 17 de marro-
lb
lb p 4'-6 "Í ¡1p
vf -wd' i ~
pp 42..,-42-1 Sc,brc Jo-; oficiak) franc..:L e~ en el CJércJlu c.lJríg1do poi ' 1' '
. Jo, q111,; pruuio
El Pa dre [orrcJJél!,, con1ra la op,món del vacilante Ccb,lllo'l /uc uno'1l
, ~ron d cha e r1.:d c1ón (1b • p. 423 J
P rra P~ o op cu p. 4 2 J
rec,bta la ~ di"'ion r m i1..·ptqu •:-- lk l',Hnp,111a~ v, 1torc~ ,~ Coto,_ al Rey
al ura. Los ~o/dado., d,• la R<•publica, ,,ueltos al ~,•n•1cu, ,fl, l~.,paua,
gritando y llorando de alboro-;.o. al,,-a:.t111 a Jl1011te,,erde. Los aldeo110.,·
pedían arma, para 111archar contra lo., i11~11,~e11ll.~S !.../
Los ¡n,_ehlos
de la negión barqut~imctana S< l< va11tab1111 ¡,ara rec1b1r co11 e11tus1as"'º
1 1
a lo(¡ reali ta.., , aclamaban a los curas y al atlora,lo Fern,11ulo VII, pe-
, arma~ para acabar con / os repu bl.1ca11os" 1º'>
d1a11
La d ,, r 1 )n s · hi g~ncral y el Occidente en su totalidad se alzó
7 (\
pt r l R ') 1 El 3-V . lontcverdc hizo su entrada en Valencia en medio

de a ·lan1a ion ~ v ca111panadas de las 1gles1as. ''Los valencianos, escribe
nuestro autor, no ocultaban su alegría de verse libres del régimen repu-
blicano"lll. Finalmente, todo el país "estaba sublevado por España " 112
Ha) que puntualizar que a diferencia del ejército secesionista que recu-
rría l1abitualn1ente a la leva forzosa, el alistamiento en las fuerzas rea-
listas -compuestas mayontanamente de españoles criollos, pardos,
mulatos) zambos- fue masivo y voluntario.
Para enfrentar el alzamiento, el 23-IY-1812 Miranda fue nombrado
generalísuno de sus tropas con poderes absolutos, y e l 19-lV asu1nió la
dictadura, menguada por los conflictos con el poder ejecutivo federal y
el gobierno provincial de Caracas, especialmente con su Cámara, y tam-
bién quedaba circunscripta práct1camente a Caracas porque las provin-
cias confederadas obraban por su cuenta y la anarquía era universal
M_1~anda, al contrario de Monteverde, mostró una llamativa ineptitud
m1~1tar Y falta de resolución y coraje. Adoptó una posición defensiva y
el Jefe realista y sus tropas arrollaron a los sediciosos, cuyo fin quedó
09
lea1es albE, pp.~ 423-425.

f,
Un ejemplo más de que se trataba de una guerra civil es que las trop 1s
'·
b spana, onnadas casi en su totahdad por cnollos e md1os. en la primera balalla que lt-
da~on en Carora el 23-III derrotaron y dieron muerte al penm~ular Manuel Marín ql1~ coman-
~ ~n batallón de 300 efectivos, que fue el único que ofreció res1stenc1a (1/J , p 424 ).
lb, p 435.
••lb' P 441
112 lb 444 .
fen. 'P · El entusiasta respaldo de los españoles criollos a la causa del Rey no fue un
omeno pnvat1Vo d V, l
Hidalg d e enezue a Y, v.g .• en México "los cnolloc-, derrota,on el mov1rn1cnto de
la ind o cuan o las fue rzas rea Ies se hab'tan mostrado incapaces de contener su marcha. Cuando
ependenc,a finalm t 11 . b
Lindl 0 en e se evo a ca o en 1821.fue con el apoyo de los penimula,e~" (\
ey, P CJI P 97) E5 h hO b. · ·
nera1 e 11 ' un ec ten conocido el apoyo 1ncondic1onal de los criollos al ge-
a eJa luego Virrey d N E -
c1paron e . e ueva spana, en su lucha contra la m~urgencrn, en la que parti-
n gran numero
Ff 1 1 Rl l (l R1\ \ 1 R \ ( ' \ I{ 1 1 S
- 4
"'ellnd d )-\111 on la caída de Puerto Cabello. cuyo castillo estaba baio

1mando dr 8(,Jívar 1uit~n no se encontraba en su puesto en el momt·n1o
d I ataqut.
1iranda capitL,k el 25-\lll y trato de i:lbandonar Vcnezul'la llc\'ando
1
din ·ro pcrknrci ~nt~ a los caudalc._ i úbltcos, fK'ro un grupo compuesto
casi n su totalid,id d nlilitarc", cnt1 ~ los que se hallaban el comandan1r
1nilitar del pu ~rto dl La Guaira. l\~anud 1\ l.1ría de las Casas, Bolívar y
otros coro11~ le· lo~ co111·1ndanfl'~ R.1fod Ch~1tillon, Tomás Montilla, etc,,
, 1 , co1no el ¡ei~ poi: t 1l't) \ 1igul'I Pcii,1, lo acusó de ineptitud, traición y
cobardi.1 , d~cid1t tcin1·11 lo pr 1~t0ncro y entregarlo a Montcvcrde, lo que

fue llevado a ·nbL) I'('' Bol !\ .11·_ C'hfütlJon y Montilla 113 .
El 2J-L ' -1 ,~ I _ l.'Il medio del Jubdo popular fue proclamado en Ca-
racas Fen1ando \ ll v la capital. a través de sus autoridades, le juró fi-
delidad "delnn1c del cielo, del pueblo" 114 .
L na de Lls e\.phcac1ones que brinda Parra Pérez acerca de la capitu-
lacion de Í\ liranda ratifica el genuino sentir de los venezolanos frente al
sece ~10n1 mo se rind10. escnbe, "viendo la nación entera en armas
contra el régimen republicano, acaso creyó que no valía la pena segulf
c_oinbatiendo por salvar a un puñado de enemigos de su persona Ypor
libertar a un pueblo que no quería la independencia" 115 .
La Pnmera República fue abatida por Monte verde secundado por el
iu lb• P 546. Bolívar se uf?,1 ·

.
detener a M1randa y qu fu
<-U º siempre d e no haberse puesto '
a ·salvo embarcan °
' d se para
se
.,
bub tL:ra dd e era castigado, mas su gran admirador Parra Pérez observa que no
po I o embarcar ¡ ' d La
G (b • porque e comandante Casas había mandado cerrar el puerto e
,uaira 1 •• P )47) La entre a M . , que.
de acuerdo a ¡ 1 d g ª onteverde, por otra parte. no tiene JUsuficac10n puesto
tendría q ¡ b
ª eyes e la guerra y a ¡as circunstancias
· .
extraordmanas en que se a ª '
h J1 ban se
ue la er realizado un .10 . M. nda
Boln ar declaró PO'"te Jlllcio sumai Y decretado la eJecución inmediata de ira fi
., normente que quiso fu ,·1 M . . E s1gn1 I·
carh o que c!Jer~ pen si ar a 1randa, pero se lo imp1d1eron. s
1
1c: msu1ar en carta ¡ b , .. ecro
que ''\ o no puedo ol d
1
' ª go iemo español de 26-VIJI-1812 expreso al iesp
5521 ~Pero el pretens:~1abrertosdmtedrcsantes serv1c10s de Casas, ni el de Bolívar y Peña" (1b. r,.r·
al Rey '>mo para que fu a or IJO repelI damente que no lo entregó a Monreverdc para sef\'
_ era castigado De tod d . . curaJélO
cl.2,.conautonzaciondeM t osmo os,es1)1gnificat1voque pudoviaJara d'
1 . on everdc a p ·d1d0 d 1 , cor o
ª Jefe reali~la 'el \C'nic,o . ..1 • e e penmsular Francisco de llurbe Este re ,
1 p1 C'SlClao por el I "Bolf\llí
e interrumpió con mal hum . L rorone con la pnsión de Miranda··, pero
3 1R , . . or < e prend1 . . . scf\Ií
C)>. Ya ~e indignaba M l para castigar a un traidor a su patna no para ·
¡" on e, crde cuand 0 J b · ' t él Ex·
ce 1:ncrn ca o de este cala,1:ra· d .1 . . tur e mtervmo de nuevo. <No haga Vucs r
••~lb' p. 582. e e su papel y que se vaya>'' (,b, p. 579).
1
<lb , p 534.
255
nu -bl") cnt 'I \' , l.l S1.'gund.1 poi 101n.1sBovcs 11 ", igualtncnte respaldado
pt,, ia pt,bt\(1\,11 11 • L,1 tl'Il'l't,1, l.1 G1rin Co lo1nbia 111\ no corrió igual
~ucrt(. pl'H' 1.k nmgun 1nodo Sl' cslablcció porque el pue blo a brazó el
,cc(',11..1 n1 ,11h).) a qth.'. l'On10 scüala e n ténn1nos inequívocos Parra Pércz,
"el Libertador i1upondrá la independencia a una población ene-
migaº 11~ \ aknill:.i Lanz destaca que "en Carabobo [I 821] se conquistó
,J l .1ra1..' ,h. per0 la guena, que ya tenía diez años, continuó en el resto
d~, r1..11 5 ca~1 con la n1isma intensidad. No quedaban ejércitos peninsula-
1..''· apena- se señalaba uno que otro oficial expedicionario, pero pob!a-
u onc, L'nler'-1s cont1nuaron proclamando al Rey de España hasta 1827

..·cm lli revolución de Agustín Bescanza, y el 29 con Arizábalo 12º, en cuyos
1110,·imienros esraban comprometidos multitud de venezolanos cuyos
apellidos estamos pronunciando todos los dias 121 . Cuando Bolívar es-
tuYo en Coro en las postrimerías de 1826 le expresó a Urdaneta: " El
resto del pueblo es tan godo como antes. Ni aún por mi llegada se acer-
• llb José Tomás Boves ( 1782- 1814 ), El León de los Llanos, tenor de los separat1stas, genio
mil~tar Y extraordinano guerrero, derrotó a las füerzas coaligadas de Bolívar y Mariño, quienes
tu, ieron que hutr apresuradamente, desalojando de Caracas a los insurgentes, Junto con el pre-
tenso libertador. En la batalla de Unca (5-IX-1814), donde pereció luchando con su singular
arroJo, 'enc1ó a los sed1c1osos y produjo la caída de la Segunda República. Si no hubiera muerto
muy otra hubiera sido la suene del seces1omsmo. Demooizado hasta el ridículo por la histono-
grafia independentista, y calummado incluso por sus inoperantes y pusilá111mes supenorcs, cuya
autorictad con razón desconoció, así como por Heredia y su capellán principal luego de su fallc-
cim,ento. Aunque no existe todavía un estudio serio y documentado sobre su figura, su lealtad
;cla Pa~a Y al Rey, su pobreza, no obstante haber expropiado la~ riquens de los se<l1c10s0s que
pan,? entre sus llaneros y haber ejercido el poder durante seis meses. su extrema austendad
~ r~hgi~sidad, nos llevan a la firme convicción de que fue un verdadero paladín de la fidelidad
E~~~na Y al Rey, que algún día será reivindicado
El reputado historiador tantas veces citado manifi esta que la Segunda Republ1ca gober-
nada po BOl'
18
r ivar, sucumbió "bajo los golpes de la reacción popular" (,b , p. 562).
El nombre de Colombia para Hispanoamérica fue ideado por Miranda, ')abedor quin\ de
que el almirante era su hermano de raza
9M . .
1 fi • p. S34. Lo mismo ocumó en Nueva Granada donde ~e impu-,o la rnclcpcndenc1a por
ª uerza, puesto que"más
eraJranca .
de la mitad úe la población granadina, como lo fue la venezolana,
mente realista, y otra parte lo era ocultamente, en expectauva de la hora prop1c1a
pL,irha declararse''(v Laureano García Ort1z El aeneral Fra11cnco de Paula Santa11de1 Imprenta
e mann s . ' nFranu~co de Paula Sa,11a11der. h1tp I \lhoofH, r
\ e, x ce o' an 3
Jose de.Costa
.
Rica' 1940, an11d
r •
. d · rg OOO!w1k1ped1a es ali 2015-JOIAJF, anuH o ele Paula \anw11cle1 l,1111/) R1,;y1,;-.
( ªr enasd - - - - - - -
p 59) estaca espec1almentc el rechazo de los indígenas. mcsLizos y gcnt~ de culo. (vp e11.,
1 1 ~sé dcArizábalo era un coronel peninsulai.

alendla, Sanz, op. cit., p. 20
)l 1, ' \l \hll
n n ~ti-. l, l r l'.'p,1i'w k~ 11 l\tl '"t,1, 1, 1,

1 1 111 • t' l l /, 1''1/l(ll/'1111 < lltlll'O 11
.. • 'I' 1'"
"/ ;,, / 11 lll .
d-. n ll n (dl,mt,i.1. l.1, -puhl1c,1 l':-. dl'l'll , l.1
• l.1 dl\ J'l)¡ 11,1 d '~11 n.1c1011.1ltd,1d l11slo
, l,1 ¡ L'I 'l'\11.'H'll lk ll)\ l tl k·:- .i l·sp¡111n
n
t h 11 h. l.1 f 1b,1 '11,lnr1 ,1 ()l1c1,tl ,111aH·sdc
\
·du 1r ,, ,ni ,llllt htsp,lt l ll,1.
p 100 apud Valeni lla, Sanz, op cil, P· 34, }

0
· alista de ve·
, , , , , ~ u t1m I En la fidel1 1ma Coro, el pnnc1pal basllon re ,
n, , 1 , r n 1m d1: todo Jo-, 1nd10s caq ueLJO , , " que eran 1os grupos mas en· d,
tu , , L IR de J¡_¡ corona española" (v 1:-,lma Lovera Reyes, Eljidebsmo t
o, no, d Coro dura111e la i11depe11denua de Venezuela, TIEMPO Y ESPACIO: v~~
, I , '<" · , ' l 'U'L P, "~O!?h.o di! aracas. eentro de ¡ nve t1gac1one fJ-11s ton cas ·•Mano BrJcen d-
- - -b ¡ ? · t= e, arttext&pi -
ira=-L'm L.1r.1L.1' úlLIL'll rc.cte2011.11111t!>C 1e/oorgve/screíopzp rcnp-s - l e·
~13¡ - l L.') o u:100 .:1mor I Re) (va la Tgle 1a Católica) se mantuvo a lo largo de todo ed pas
- b o las ban er
nodC' h p.1rnl."0 , a1 e LJl!ar la !!Uerra ece 10m ta combatieron hero1camenle ªJ d , el
d.: - a"ia "En Coro pelearon-caquetío en la batalla en que el Marqués del Toro perMenate·
- , o a on
r !llt'!' _1crc1to d la .ruma uprema de Caracas Yoluntanos caquetíos acornpanana , Ju·
. bl • Caqueuos
rd". Torr tia , Re) e arga en la marcha que de truyó la Pnmera Repu ica. . arte del
~·hnnan contra Boll\ ar baJO Bo, e . Morale y Monllo" (tb) Lovera Reyes transcn~e P el ReY
r~Ja· de. Juan o t Garc1a quien en su memona describe la lucha final por Espana Y . cia
· de la Provlfl
e 10 e traordmano guerrero "Luego de la declaración de Ja mdependencJa h ·edi·
C •- n 1 21, la reacc1on de lo caquetÍO!) fue unánime "al mando de sus caciques e, 111.
tono . Lópe:: 1 ú,ie:: e reu111eron en fa Plaza de Santa Ana se con 1esaron, comufgoroflb)Obo
' 'J' d Cara •
raro11 re ijflr 1ri re' oluc ión , de/ende, la cau.!>a del Rey Después de la Batalla e a
. bJos. uno
o caqu t10 ,ul'.ron derrotado en San Franc1 co pero cuando volvieron a us pue nlO
, ' . uetío~ co
otro e ech º"' l... culpa de su comun desgracia ' [ ] a diferencia de algunos caq , de
R a tra ve~
1o de Buena 1,1a, los de. Santa \na y \.1oruy 1gu1eron so teniendo la causa de l ey l 3 de
un mo 1m1ento d gucrnlh-, hasta dc<,pué de la cap1tulac16n de Morales en Maracaibo, e18;3
a o o d 1 23 [ J mgu,, 111ce1111vo ÍO\ hr=o de.!>/\ltr de ew aclltud, que les !/el aría, en ado
al fatal de en/a,<' "e la 1111110/ac,im masiva cuando fue, on ClJUSlllWdos en el H((O denoP1"'
J, r ta cercano 1 'o., puehlo de Santa Ana y Motu} '(íb),
l O \ RS()S, 1NG LATI\RRA
f1
DI F T l>() DE 1810 EN BlJEN<)S AIRES
V 1llanue, a (cap. H. B) h17o notar que ya en la'> proxirn1dadc~ del alio

l 30, igual que en 1'.Ue\ a España-, se había organva<lo en <.::l Vi-
\.:tnato del Perú con a iento en L11na. ''una Junta rcvoluc1on¿\I ia com-
p e ta de lo má notable pcrsona¡c\ l11ncno\ y homhr~s dt' l,,~
d fi rente órdene religio a . la que te:nía ¡u1tlC1) ,uc w ,af,,,· en 1uclt1, len
I
1
'ª pe,1,ana ,., . Entre éstas se hal h1 bBn las del R10 de la Pl~u,,.
u rec1en se epararon al crear e el Vi11c11w lo ho1 nón illlo 1.:n 177 (,_
Lamentablemente e carecen de noticia ob,e wl uH1 p11,1 ll)11
En ninguna parte la intervención de lngl,1!c1, a e11 1 cc1; 1on1 mu fu
d sembozada e importante conHJ 1,;n Buenos i1 s , lo qu • ~ e ph a
ue desde hacía largo tien1po 4uería apode, a1 se dL: la strat ·g,
.
g\lamecuia ciudad cabeza de un extenso .v le, t il h.:11 llt ,, 1 'T. p1Jr tr
lll p r lh: l l dul de 1 \ 1ll l'7 6 et m d an1
/1 In /J I
d I ro 111 < O
J)nr 1 \ R1 , 1 , , 1·1 1,
l d n 1,1 t alguno 1 11Lur g nt . l 11- ar m f< n abi 'l télllll'llll: up,i

t l 111 JU "l ' stu, \ \.'S{r 'l' h,1m 'll(' lig,,do al.is
111 as.
f1 , · n . tal a ~ n ~ nin, d() en 1~O. ' , ltl i11tc~rnban
luan llt •• u I ri1n 1'. nu ·! l -1 rdth 6. . a!un1i1w , Nicolas Ro
1
ir 1 u 11,. lhp r th:' I f l"iJlh is ' ll ntollrtl Cahl'llo.

Juan J Pa . n nt\ ru hi ·ldnd. Don1in~o Frcm.:h. A11101110
Lut~ B n1t1. Juan J i.. 111 nt-, J l 1 ,1n 6 uc rra. Juan Florcnr,o !e-
rrada. gu tu1 D nad. 1 .n ni, Albl rti. ~lal íns h1goycn,Tomás
Guid . t . 1 1 r 'll 11110 ~u ap, ri ·ión n1ucho mns tarde, como
I nt b g d I 111 ' h.:i ingl ~s·· 7_ Los principales fueron Cas-
tdlt. B -(gran 11 h m1 1 R hirí~u~z Pciia.
C\ rl R b pr , qu > ..p·1rcc:'IÍa, según correspondencia en /o.i
ar hh o 111°I , • qu l parti ( de la independencia envió a Londres a
a tilla Ratn . ~n • )03. para solicitar la ayuda mglesa. Ca~-
pu al h la n lorJ Grenville, con Huskisson y con el al~l-
dn -n1ith y. j untamente con el chileno Eugenio Corte~,
.1 ri a Pitt Ca.:tlereagh un proyecto para independizar a Sudame-
n' . --ons1gui "ndo que el gobierno ordenara al comandante en Jefe, el
duque d¿- York. el envío de los ofi ciales Doyle y Burke para recoger m-
fonne~. el prin1ero en el norte de Sudaménca y el segundo en la parte
. , . 500 hombres
crn~o 0 -e,s grande.) transportes cuyo total de urudades muy bien podna conducir 2· A es"
, • Buenos ir
preparJJos para desem barcar en cualquier momento y atacar, o mas bien tomar •a de
, . · unportanc1
1 [ :: pr...pul 'i ~' pa1<1 humilla, a Espaíia, p 17, ed. c1t.). La extraordwana , . Cielo,
1
B· eno:. .\,re~, u clima_ suelo es ta l que el autor afirma que "ningún lugar o Pais baJO e
e-. un capaz de aumentar el comerc10 y la riqueza de Gran Bretaña" (ib , p. l 9). so-
s b'1 eado una
Con antenondad en 1801 el peninsular Francisco Antomo Cabello ha ª cr p lítico,
1edad Patriótica, Literana y Económica y también fundó el Telégrafo Mercantil, R~rol, ºielli y
Ec onónuco e Historiográpco del Río de la Plata. que apareció el 1-IV de ese ano. cas ácter
. . . ,d cuyocar
B e l grano mtegraron dicha Sociedad y se cree que colaboraron con el peno ico, ,, (v Juhº
0
hberaJ )' sub\ er:>1vo obligó al Virrey Joaquín del Pmo a clausurarlo a fines de 18. - 1957)
Cé ar Cha, C:, Castelli. El ada/rd de May o. p 69. ed Leviatán, 2J. edic., Buenos Aires.NfaJlllcl
La abuela matern a de Castelh, Grcgona González de Islas era hennana de Juan
González d J~las, abuelo paterno de Belgrano (v Chaves, op c,t , p . 48). 10
gJ~s.
Roberts. op eit • p 534. Moreno e..;cribe Roberts, "por su defensa del comercJ~ofc 1o·
d
, 1me a er el pnmero de una larga \ene de abogados argentinos que han representa º~.(th , p
nalm nt • hasta el día de hoy. los importa ntes capitales e intereses comerciales mglcsc
89)
ll t 1 t ,1l ,lh)n ,\tl\\ li..1 d idnci,rn col\ u~h· últi1110. el
l' 1 ll t n'' Bu1kc. ·n, tlido pt,1 In Co1orn1 ~n 1804.
\ h tl ·\ 1 'UI ·nt' \l)O \ l \ lH\11SléH.1 ~l)ll c~1sldli y los

t l t\11..· 'h1c1 101, sus ~t11,íidcnks. Volvió ~11 1XO,',
p pul JU l )r 1 imci s, opoI ll1nidad qur, según 1clutú.
l u ugo de In mch:pcud\!ncia''.
rl'\)du '-'' hl pri111crn invn ión ingk~a (27-Vl/12-Vlll-l X06)
da ·1 1 aludido en lugnr de lomar las a1 mas para dc-
p tn e pañola, c~pcraron a que Castclli Sl! reuniera con el
h m CWT Berc~ford. para saber si tenía la misión de declarar
den "'ta de la pro, incias del Plata. A diferencia de lo que se
m '-= n1urunente. aquél conver ó no una sino varias veces con el jerc
n, a or . ohcitándole que proclamara la independencia a cambio de
nt ~a comerciales para Inglaterra. Berc~for<l lc manifet,tó que carecía
d m trucc1ones "'Castelli le reitera -dice Chavc~- la impo~1bilida<l de
que o cnollo apoyen la dominación inglesa y le anuncia que quedan
hbres de toda atadura. La negociación quedó rota. E1npcro, las relaciones
personales entre ambos no se interrumpieron, a Juzgar por el juego de
loza del Cabo que Beresford obsequió a Castelli.'' 11
P 10 id p 58
PP 68y83
1
doctor- Casaelh tuvo senas conferencias en 1806 con el General íngl(;,; Berc lord ohrc
uuei~tleai:ia" Ignacio Nuñe~ !-vot,ctus lrütúrHm de/,¡ Rt¡níh!H a Arge111,,,a, p 201, L llo~
lnlpcm y Encuademac1on de (,u11lenno K.raft, 2ª edil:, Bueno\ A11~. l 98) un\!1
de Mariano Moreno y oficial mayor de la-- i;ecretarias de (job1c, no y Rcl 1cmnc
. -- . . . . d gobierno de R1vada\ia, de cmpcfü111du 1amh1én olios 11nport mt1.: cor 1 \

.
Pl!I ICS!Blli-, del Congreso de Tucumán secrctanu úc \al cgac1ón en Lond1c ) t'fü.:,u
P? --i6tt del tratado celebrado i;on Inglaterra en 1825, etc l U\O 1111 t d con Rt
11 . . .Wllajes que pan1c1paron en los acontec11nil!nto~ que r<~l.1ta ( un '>Olo I l no
IIIWlltlfl..,... en 1806 y luego en 1807, curnpllcnuo d1,er u mmon .ukm .,
que custodió a Bcrcsford. Pa1 uc1po en la rcpre 1vn J l a\1a1111c-nto dc
fil Vurey Laruers le otorgo el grado de cup1t,m de mfontcna u dou11ncn~
el elogio de Mitre quien mamfe<itó al re pecto ·non 1mJcm une, e
•---- que ha Ilustrado c!lta parte de nuestra tu,tor1a ) lo ha hC'-hO \;on m
• IIOüciu (ib prólogo a la 211• cdtc16n de ~u 11110 Julio ún , . P 111)
.....,._ y dcmohberal su trabajo es una lucntc muy \alio~a
5 Florenc10 Varcla so llene que Bcrc">ford n:ch-110 a C :tdh con
1"'6-1807 olas vb, lm lnHnw11 In •lt ,a re.u id 1s 1 '" / la
.,.IIIINlan Rivadana) el Dor Pt.dro Somcll ro 1u co 1 tn.: rch1, o
tmt d" un 1 ·h l ''h'l'' il) l\)bl't 1\ d.1 1111.1, l'1s,nn .,,~,,
1u · 1n lu n l. ·11(1 ' 1. 1,1 ,1 Ju&111 l.111111 dl' Pul'' 11l•d1111
1 )111 t, .. } ( T '1.'L' \. l ' ( ,1 t ·111 \ Pt1l'\ 11 l'dllll p1d11·11111
1 1hmn '-lll , \.1, t 11<111 l.1 -.1111.1 ·1 l)t1 p,11,1 ,,1bt·1 ~, dl'l, 1a11
h. 1 1 1 um qu , I · '-;ll' l 111:1 l' lkctr , u1111 ~t· :1 IP, l',p,1
1nl. tu 1 1 ud1 ·n h) lll • u\.'l ll' 1,1k-. d,11 1111.1 ccH1lt'\l.ll'1011
1' tId 11 H ll1 l.' d'' 11 1ibl.' 1 f. l d l k ' 1l ' l l l) 11 , 1:l 11 HI \'(ll
l 1 1.111 • rt,,n ,11111.11111.1 :11: ritwl ptL'M· 111dc111l'. q111
Jd ll j ll 11.'1.ibr11,1 HL'll'\r{)1d llllO,\ poro~.
\fu l.1 ~1 t1t' 1i:1 / / 1:1111¡1yor lrmo1
·t,11111."'1111: 1
1 11 11 1\., 1ngl ':->L'" lo <Jf(c' ¡Josthl<'llll'III<' lwhrírm
d ha •r,, , de P11t 110.,· iires 1111a co/011ia i11¡:le.m,
1
1 ¡ r~ p11clic r{I ,e, Buenos Aires dev11c/1a r,
, r d , ~, , 10, _puc , po1 eJcmplo, Martinic~

, ;ut1 dalupc cinco, después de estar en
J L t ra (ndo de paz " 14
e , Bclgrano formó parte de las mi-
ingle
li 1 ,h H m r t n k ~ otr ccrcron res1 tcncia cuando desembar-
·I R1 .. hu~1 . _ durante la ocupación se retirÓ a la Capilla d~
• n Ja B nda Oriental Saturnino Rodríguez Peña colabor~
m l.ln ll i n, a or\_; · u hermano Nicolás, en cambio, peleo
\. l' llu ' ' En cu nto a lo . otro eparat1 tas arriba menc10nados, no
l \. -
\. \. ml · e l 1 1 e• ,gl -,e Pa o BerutI, Darregueyra y el penmsuJar

L 1 : 1 gu) n. - 1 lo hicieron V1eytes, French, Ch1clana, Viamo~te,
T n d \ Guido. E d c1r que incluyendo a Castelli y a los otros dm-
::: L - t lucharon contra lo 1nglese y s1ete no lo hicieron.
e n al. m1 8 Ca1<> ? p l o
• - - ie7 a n 14) P1cchmll, coteJó las do vers10nes que su
• •
d0
' min•~ITJ
e1 ::- t1 ma po 1ble q I trato que el Jefe mglé dispensó a Ca tel JJ ( v Ricar .
P m IIJ an \Jan111 uC:. no tu1.. ese e
1 r11 ce de lo\ pueh/o\, pp 41-42. n 27 ed Gurc, Oucno'> Air~.,
9 -- P ro no m e' t(;r po e rud d ' trc -1rnb0
fi ,ar ocumcnto alguno para saber que las relaciones en ·
"ron ma ,u .. a m 1,10 ... como , C , , B . ,,/ord
u ., c.' era a'>tell, participo en la l1bcrac1on de ere
ir nom .. R1 e¡;:, Popham co d d
Roberu repn- la faJ a antin • man ante e la e<,cuadra inglesa
, dl ot~
,
naltdad p om,a cno 11 os Y españoles, como si los pruncro~ f ucrJJ1 an
or o tro Iado hi nia}on d l r ,re cr
gr n pan '
e om c o (\ llljra) Lo
ª e os "eccc_ioni'>las no pocos de ello'> pc11i11~u' ' 1
t' r , L) r.,trr•
o y aJ Rey s cJll cn ti cos c.nollos defendieron con bnJvUJ.i a'
R be ;p CII f)f) J 65- 16(>
1u · \,H"Pl' · ,l \ rnnb.,\H.l .,\ m, ,,sm . sc-1 ll),. lO . " Y u
1
t nt. t \ \h.,.1,rnu h\' \u \\\ht rs pl,, la ml,Hn1a con que Sl"' lo
b h, \\úllhh, nMs qlh.:: 0\10 a\ g.unn, cuérndo n lHs \re
l '"' n1,
d d \ .\ :lunt\l ,t \~O), 1 1.· n\1.n \ ')(l() hrnn\H e:-. uw\cses, que
e 1n, \ tu, , " .,\o¡,n on u, d \•uct\L y <.kmús cu;H"lc\cs de
r ..' qn~ 1.'s\( "~lc:-.10111~\a encub1e1 to s1 realm~n\c \lorú
TI
Qu d \ r qu\. \( s con-;p1rad01e" que \uchaion contia los ing\csc_s
l \ h , ron forzado-., por \ns c1rcunstanc1as, pues e,ontmuaron so\l-
t 1d l a uda n11htar <le lng\atcrra para \a separación de España, in-
lu 1\ d1no1
e::
ron a Bcresford con tal mouvo Ahora b1cn, \a ~ohcilud
d na nu \ a in, a ión de lng\atcn·a para que ésta concediera la mc.k ·
p nd neta d \ Plata, a can1bio de beneficio~ comerciales para aqué\\a,
ra una torpe falacia de \os conjurados para Justi ficar la tra1c..1ón, \a cua\
o,tenida ha ta el presente por la historia oficia\, pue~to que la sepa-
rac,ón de E pa11a ignificaba la dependenu a de Inglale11 a a lravé\ ele
un gob1e1110 títere. Y ese fue e\ plan que se impuso e lng\ate1ra planeó
una tercera expedición que, cuando estaba a punto de partir hacia e\ Plata
en 180 , se suspendió porque a raíz de la 1nvas1ón napoleón1ca a España
e ahó trans1toriamentc con ésta. Y cuando aprovechando c~a coyuntura
de la des enturada Patria, los secesionistas tomaron el poder e\ 25 de
mayo de 18 l O, pese a su alianza con España los buques 1nglesc<; que ~l:
hallaban en el puerto de Buenos Aires los respaldaron y nnd1cron hono-
re a la Junta, lo cual, sin ninguna duda, se hizo con el apoyo tld go-
bierno de Londres (v. infra). El resultado de \a traición seces1on1 ta fue
que Argentina se convirtió en una colonia ing\esa, c~tab\ccida fi n11e-
mente después de la caída de Rosas en 1852, y que pcrdurú ha ta \ 946
cuando Perón asumió el gobierno.
o puedo pasar por alto \a conducta de \os inva ores que, por \o ge-
nera\, es presentada de manera inexacta, destacando que tuvieron un ex-
celente y respetuoso cornportam1ento. E\\o e tota\nlcnte fa\ o. La
Manuel Mm no Vida y memorias del Dr Dn Mar,a,w Moreno eada, ,,, de la Ju111a ele
capual <k lm provrncra del Río de la Plutu p 100 lmpr nta d J M e Crccry
12 i4 Manano Moreno, Memoria, wbre la una w n d'- Bue,w A n" ¡w fu
•n2,la4l11. al mando del general Lord Bere iford en Co k c:c wn dt e1r l1 c. ,lo n d / o v
n tk Doclor Mariano Moreno \ 1 p 40 lmpre o por Jaunc P1ckbum Londrc l ~36
¡ 1 \ \ \ I' I ( "-
Íl 'rd ""'·' llh) un d r t 111~1 111d\) c,1b.1ll ·1\, ~Psknid.,

1t rk l.1 h I te,, 1,1 \, ( tl't ,il l.·nn 1'11ndl' 1111c, 1,"1
1n ... 1d,1d 1~,1111,li l.' t'II l,1 (kl l',pi, 1111
, 1,111 11111 t)t l ,lllll'. ,1qud lc111.1 un 111\llnl,
·1 ,ll . l' d ·I, 1qu1 ... II1in ll'SOHl dl' l,1 lfral
1 t, 1 l l , r 1l' • I' u 11 d I l' 11 l l.' 1k, l ' s IoI d li a sId1,
1 JU l 1.1< dd l 11'' !,,re, r,1 .111g ltl .11w . l.i rt1iil, co1110
un. n. 1 11 d rn "t l\ hh:' t l's .
1 1 tr tu d ulp.u .ti ''l'h1l' 11w i11gks de líl 111\é1siú11
11 unn I i ·11 l.' pr l.' '-, l L' ll 1:d s~11t ido Los hechos
'un,1 ·1 11p1 l''i.J .1 p1 (lh,1dn poi el p11111e1 1111n1slro
' 'J],•s"l1,
, 1..\ 1 1l ) .. pOl t.; d ll SaS C11 Cll 11 S él fJ Cle ..,,
J / {
J
111 l'tl!-' I \,p h.1 111 _ s u amigo Francisco de Miranda

hnl 1.1n I 111 I un mcmonal sobre la materia, da
l. d 1 14- p n 1.. 1..' d 1,h de pué de su tenninación, con el
h1: rl . Pin 10 111, 1t o a almorzar junto con eI vizconde
.. 1 ah lff~ nt zgo . El pl an consistía en apoderarse d,c
'"J unh 11n1 n nt para -- l 1.. o mcrc 10 )' ale;a, gradualmente a Sudame-
111 a .! E p 111 h 1 t dar/ ,u ,ndependencia" 18 • El pnmcr punto era/
. da e
1n • 0n e , ea l izaría con el concurso de M1ran ,
, • 19 p·tt " e mos-
' .. uuut> .Dut:.110 Ai, , 1U1.._s.O \ al paraíso, Panama y Lima . 1 s
"
rro 111111 111 u 1. mado e 011 d1c/,o p lan 20 el cual, repito, no
se puso
. en
, ' ' J DC1r .::· e_ ron · del momento 21 Por otro lado, murió poco tiempo
11.p IO- .
l l l " t \ """' d - ~ l \ ~nt, p1..'\ \) 1:\ hl'l:ho que rucrn rccmpla'la<lo por su
1 1ulh' n ·,ma1h' l"'t1..l l1t1...'l\\ tlk, th.· l p,Ht1do \\'htg, no afectó en lo esencial
11
la m\ anul k p\,t,~h.·,, 1...'\.\l't \Ol mg CStl
\
El l \ ·l 1~-\ \ l ~Ob tksdc el Cabo y el 30 desde Santa Elena, Po-

l ham, j ·fe ct, b ~~cuadra, comunicó al Almirantazgo que se dtrigía a
rupar Bu, h'" \ucs' ', y otro tanto hizo Beresford ese día, poniendo en
l..'1..' t1. ·1 .. ·~·,t0 dd asunto a lord Castlereagh, ministro de Guerra, 1gno-
, . J1., que \ a habia sido sustituido por William Windham24 . Las cartas
1 ~gJro:1 d 2-4-\ l cuando las tropas estaban por desembarcar en Quilmes,
pero ellas prueban que se informó al gobierno inglés y que la expedición
obraba de acuerdo a los objetivos de la Corona. Luego de apoderarse de
Bueno Aires. Beresford realizó los actos propios de la ocupación en
1ombre de su S M ., izó la bandera de Gran Bretaña, obligó al Cabildo y
a la$ demás corporaciones, así como a las fuerzas militares, a prestar ju-
ramento de obediencia y fidelidad a S.M.B., ordenando, por medio del
Cabildo, "que se presentaran todos los habitantes pnncipales ( co1ner-
ciantes. hacendados, etcétera), domiciliados o que desearan domiciliarse
en Buenos Aires, a prestar el mismo Juramento y lo firmaran en la misma
fonna ya hecha por los magistrados"25 . Así también, dictó nonnas para
el comercio exterior fijando impuestos para la Corona, etc., y cuando
expedición a Venezuela Por otra parte, sostiene que no debe hacer de Sudamérica una colonia
inglesa, porque en el futuro habrá que devolverla a füpaña pero que eso no c;uce<lcra -.1 \C le
otorga independencia (ib , pp 78-79) vale decir c,e la convierte en coloma de hecho a lra\ és <le
!!ob ' '
- iemos maneJados por Inglaterra. Una fuente, empero, indica que duran le lao.; 1m as1oncs m-
1
g esas ' Wi/liam Jacob fue 1111 jactor clave en la defensa del intento b11tu111c:o de i,n•a\1011 \ ele
h a1,11ento deI ele'b I I control e\patiol rnhre \11 11npeno omertc ano ( JI 1k1¡iedw,
rr,Jc
llp~ ·/e,, i"ik,pedia.org/wiki/W,llrnm_.Jawb).
A_diferenc1a de los torie~, panidarios de una \Cudorndcpcndcncia <le lo~ lu111ono-, h1'ipa-
noamencanos, 1os w h1gs · se ·me¡·maban por su ocupación duccta.
2
~ Robcns, op c11. , p. 11 O.
2
lb, p 245
H lb . -
a S M • p. 158 Los miembros del Cabildo que ~e dc')honraron para 1cmpre al 1urm lide\idad
a B. fueron los siguientes: Franc1-..co de las llagas L.c11c;\ alcalde <le pnmer \:Oto,1\n..,e\1110
1
enl Vahentte 1 ld d ,
Menno •ªca e e _segundo voto; Jo,é Santos lnchaurregu,, pnmcr regidor, Jcrnn11no
re11\ M• 5egundo regidor Ydiputado de policía; Francisco Antonio l-lem:ro, tercer 1cg1dor y alléret
rnenorc:n~l J~sé de Ocampo, cuarto regidor, ham:i~co Uclgrano, quinto regidor y <ldcn-.llt de
Proeurad anin Gregono Yañcz, 1icxto regidor y dclcn,or de pob1e , Benito de lglc rn~, 111d1~0
Arn or, YManuel Mans1Ha, alguacil mayo, (v. A<:11enlm dd e.xtltlgrrnlo C'a/)1/do efe 811e:11,"
e sene IV t 111 l1b LX
nue\e inte ' • ro , Acuerdo de 1-1-1806, pp. 200-201, Bueno Aire. )()26) De lo,
gTantes los cuatro cnollo~ eran Lez1ca, Bclgr,mo, Ma11'iilla y <ka111¡10
r >R \ 1 \ l \ '11
UJ I i1 'll l\ ,l 1 ._, ' ,IJlt)d1.'( \) lh'I 1.' ll,llllh,,,,

lh'., d111·11.,, 1111._ •1.1l1.'. pi1.\tn,1,'.
111 ,111.1d1.) 1.k l,ll 11 1.)\ 1111\Hllh', .11
' 1.'lll.l t1d ,1n1 • 1.'11 ¡1.·l1.\ d11q11cd1.·
1.JII' ' I l,11/111 ,, , te modo "/~1111 ¡>1111/11,

J ' 11. l. 11 Í l ' 11 ll' j) d 1.1 J:1 j) l () 1l'l'
h.' l. l l.' l' 11 \ l '
1 \ ll id t d . 1.' p .11,1 1..'I COllll.' lll() •• y '\l' ll'

1u._n nt I ft11.tb ' h.qnl ,1,01dv11L·sdl'lgl'llr1al
P J h un I lh' 11. ·11 1pl,1z.ido poi t;I contuilrni1i111lt
nt. 1 1.' .1 Id btl'' Ldad ant~ el 1111111sl10 para
• ' 1.' d n) ('ll . u~ ttlr 1buc1onc~ !:'.,~to c1a sólo
1. " .. 1' el d 1,1 ,111t~no1 al rcc1b1r la noticia de la
• 1t I d 1 \ -1 111,uo. · IVindham le escribió a rn ¡efe
' I
p1 1J , .. , <¡ue J11gluterra debía tomar posesJOfl

p ro no a1 1ud a1 a hacer una revolución,yque
un 11 iollado de algún punto, sería fácil extender
la · ta no tar qu e e to ftJaba la postura de los
1u ..
H I1 l I1 po ' 29
~,,11Cta 111 va ton
11
L r 1.. ~ lLro de la toma de Buenos Aires el 13--IX, un

1' - '- 1 L '. 1... 1 b r Jv reconqu, tada y cuando Beresford e5tªba
"' ~.. ,n, ~ - on h sólo una ,rrespon able aventura de Pop~am J
81... 2 1' rd -e 1ub1 "ra o d nado la mmcd1ata desocupación de la ciuda '
u ' : .. , "ro 1.. a 1go para lo re pon ables Por el contrario, el 20 la G~-
er 1 d,1... a ono er la proclama del Rey declarando que "fa ciudadYJO!-

·t de /os
ta ¡ ~a d .. t B, e,•ot A tres con i;us dependencias, eran Pª' e ¡
Dominio de 51 \1a¡e racf' º Y e agregaban reglamentaciones para e
3
nda
lb P J60 El pnmer m1orm
r · Ba1rd , q ue cornª ~bíJ
· · Oeres ford a su Jefe, David
lo dmg,o ba
- - quien 11"
trop mg) a qu e 1ano antenor ~e apoderaron del Ca bo de Buena Esperan/a,
nz_do I p dr ron para tomar Bueno'> A ire. ., ¡;11
lb P 160 Corno acabo de decir Bcre'>ford desconocía que Casllere~gh J1ªb'a 1 cc ~;¡uO
n .. on
p 2 6
p 250
l \111\h)Rl\\l(III\P\
u'lll '11. 11.) rc11..·1.:lH)~ .\dll.llh.'\os. l.'tL' Po1 su pa1 te, el citado mmistro de
1u 'n ,' ~-1 , 1 t ~-~pt)ndw ,1 Bcn.'s i<.)t d, quien le hab(a rcm1l1do notas m-
fnnnanJ1.) ~, d' l.1 ~-1..)nqu1sl.1 d~ Bu~nos Aires. Ignoraba, desde luego, que
''-t.' hnl i.\ ,1d1.' 1l.'1:nnqn1stada y aquél estaba en prisión. Le señala que
m ,, ,,h.'1.. ,'ll ('11 qu~' ('St..,ba el gobierno, desde el recibo de sus mfonnes
1. ~- 1.\.' ~- ,1 1,.1 Lkna, ha quedado disipada por sus comunicaciones de la
h)llU dl'· Ht1(''ll)S Aires, y que el Rey aprueba su conducta y la de sus tro-
pa ,·. pu '-ll1 que él sólo cumplía órdenes superiores, y que aprueba las
rn didJ~ conc1ltatonas que ha puesto en práctica, que espera demostrarán
• , , enta_¡as del sistema de gobierno inglés y asegurará La conquista [ .. .]
La pohuca del gobierno ha cambiado después de las órdenes que se le
~n, iaron el 24 de julio de 1806, pues entonces el gobierno no disponía
de grandes fuerzas para mandarle y, por lo tanto, le había ordenado la
1na) or prudencia por temor de que su pequeña fuerza fuera vencida por
un levantamiento de los nativos; pero que pudiendo ahora enviarle re-
fuerzos suficientes para evitar cualquier levantamiento, el gobierno ha
decidido asegurar definitivamente estas posesiones de tan grandes ven-
ta1as polítzcas y comerciales"31 • Le comunica que el general sir Samuel
Auchmuty partirá con sus tropas para el Río de la Plata y que otra expe-
32
dición dingida por el general Robert Craufurd irá a conquistar Chile •
Con relación a Popham, aunque ya había sido relevado por Windham,
el Almirantazgo, el 25-IX, contestó a los despachos que le enviara Y,
aunque desaprobó que hubiera actuado sin la autonzación del gobierno,
lo fe licitó igual que a los hombres de su escuadra '~por su conducta en
las operaciones, tan felizmente llevadas a cabo"33 .
La ocupación de Buenos Aires tuvo gran repercusión. El Times del
l 3~IX en su primera plana destacó la noticia: "Por un expreso que aca-
bamos de recibir de Portsmouth, tenemos que felicitar al pueblo por uno
de los hechos más importantes de la actual guerra. Buenos Aires eJt eSfe
n1oniento arma parte d e l Imperio . B . , • cuando consideramos las
fi · ritan1co, Y
· ·' s capacidades con1cr-
consecuenc1as a que conduce por su situac1on Y su
. ,. b mos cómo expresamos
cia1es, además de su influencia poht1ca, no sa e
, . . ., d entaJ. as nacionales que
en term1nos adecuados a nuestra op1n1on e 1as v
11
lb. pp 251-252 .
. lb pp 252 y 256.
\ lb
1 n, 1111 j' u 11qu1 .. tn." 1 1 \l' IL'lirio ,l t1~ lllÍOllll.lCl()llL'~ ~11!w1
n t 1k a¡ a1 'Id L '11 un l t I l l a 1
l ~, 111101d111,1110 " I ~1 co11qu,s1,1l's
d 1111¡ r1dl h I 1..1 ,u .111.. 11111111SL'l'1J PL'tn .1un rna~ pnr l.tsc 11
1
ta u 1 r > I 'a11.,n. l (,1111.1 pt11 lo, n1omc11tos e, 1l 1cos l'll que

1 I'" n1.' 1a '"d I Lh bl, l nr.11111.'0 ,1 1·u1op,1 Fs ca:1 rndudnbk que
1 111, d1.'l I lalc1 kndrd In m1~111,1 '-lll'I ll' quL' nuc11os trl's ) de
lu ~ I ·1c111z1... h ,r~, r, l t • 1.'11t.1dns ~1 "ll~ h,1b11.111IL'~. L'll 111 p1oclama
d ,¡ l. ll1.'1al 1 "\ f td. lllo ,. J 111 ¡ 11 ( 1\ /{l c'/1,\/f /)}0/)(() /11/('I( ~., .\'('/ {'{)
1
lr 111,1 I I Jmp 110 1111111

1 1.'llh' 11..~ ult,1do (k "l' ll1L'J,ll1lC u111ón, len-
1. ntm LII.' ¡1.11 ,1 l1lll'SI I t1~ ma1adñclurn.), y nucslros
l'11u111.:1., l'Lrd 1rnn pa1 ,.:m¡ r1.· 1.:'l püdL'l de sunw1 los 1ccuIs0s dccslos
1I L'(' p-1I 1. t 1. 111 1. 11.' 1.Jt11. t ,cnL'll de hacernos daño. Este paí.1·
• , ,1 an )rJ l 11 1111 p J ,. , 11 m11t·ho 111a,\ 01 gullo.\a de la que !,a estado
e l , . ',711 m 11:: 1HJ11 / 1 , 11 ,!.. J ·i ,e I011e con Franela [ . J Por nuestro
l'' He '11 ·! PI u 1. il n J 1111 1 quc:110 de tacamento ha tomado una de

1 , n11po1 t 1111 1 r1t , e 0/011,a, e 1Jañofas, Bonaparte debe estar
C('ll' d1l·1d1. u1.' qu1. L u una pJ7 ráp1da podrá evitar que toda Sudaménca
qu1.Jc q 1 ~H,lJ .-1101 l)~Jmcntc ele u influencia y cofocadaparas,empre
!J<JJO ,a ,;rore ion cu~, im1Jerto Bntánzco "El 25 expresa: "Tal es la fer-
ttl1dad dLI, t 1clo que Bueno Aire , en poco ticinpo, será probablemente
el granero de udamenca [. _ J Lo campo de pastoreo soportan mdlo-
nc~· dL , a a aballo . o, eJa y porcinos. " 34
El conc JO de Londrc otorgó la ciudadanía honoraria a Beresford Y
ª Popharn. ) di pu o que e le hic1era entrega de una espada valuada
en .'200 gumea El acta del mismo e de fecha 2-X-1806 y figura en el
pergammo entregado al pnmero
S re oh ió por unanimidad que las gracias de esta Corte sean dadas
al ~ª) or general Bcresford y a lo oficiale y tropa bajo ~us órd e?~;
poi ~u 'alero ª conducta Y por los muy impo1iantes serv1c10s rend id
por ello- en la captura de Buenos Aires a la vez abriendo una nueva
fuente de comercio a las manufacturas de' la Gran Bretaña y despojandº
ª su c,nern 1gos de ~?ª de las más ricas y más extensas colonias ~n s~
posesron Se rcsolv10 por unanün1dad que la ciudadanía honoraria d
e ta crndad y una espada del valor de 200 guineas sean entregadas al
~ lb ' p 248. La \ ers1ón española el! de Roberts

267
m,1\ l11 general Bl't L''- ,~,1 d Cl'llh) un t1.:~t 1nH.m10 de la a lta csti1na que esta
. "' ''\"
l\.)~ te al riga p~): '-l ''- 1i1t1\ tnL't ltl)l tl)S sen 1c1os
J~ I arril;~" J la cap1tal 1n~_l"-'~.1 dd tesoro robado, que pesaba cuarenta
l('lh.'IJd.l::-, 1n 'rL'(l' pon-nf0 Jp,ut~) de1nuest1a la enonne importancia del
botm. ruc ,, ,Hbp01-13do por ln fragata Narcissus el mando del capitán de
na\ (' Rl)~~ Dl'llnl111\ Llegó a Portsmouth el 12-IX-1806 y cinco días
dc-..puc$ fu~ d~sc1nbarcado, y se lo cargó en ocho carros de cinco tone-
ladas de p~sos plata cada uno, empuj ados por seis caballos. En los carros
se h0b1a p1ntado en cada lado Treasure. El primer caballo llevaba la ban-
dera e 'paño la del fuerte, en tanto en los dos siguientes otras banderas y
~n los restantes la de Gran Bretaña. Detrás seguían dos cañones de
bronce capturados en Quilmes, con una escolta de marineros de Popham
con umforme rojo ya que habían formado parte de las tropas de Beres-
ford El capitán Donnolly cerraba la columna en un carruaje. El 20 en-
traron en Londres marchando a la cabeza un escuadrón de caballería de
los Leales Voluntarios Britanos al mando del coronel Davidson, con-
\ erso eYidente, y en la retaguardia iba una compañía de infantería con
banda de música. Luego de to1nar Parliament Street y Pall Mall hasta la
plaza Saint James, se detuvo frente a la casa de dicho coronel, oportu-
nidad en que su mujer colocó en los carros banderas azules donde se
leían en letras doradas Buenos Aires, Popham, Beresford, Victory, etc.
En medio de un público entusiasta la caravana llegó al Banco de Ingla-
terra donde se depositó el tesoro36 . \
El capitán de navío Santiago de Liniers37 reconquistó Buenos Aires

el 12~VIII, con la importante colaboración de Martín de Álzaga, pode-
35 lb.
6
lb, pp. 257-258.
l7 S .
• antiago Antonio Maria de Lmiers y Brémond ( 173-J 81 O), nació en N1ort. Francia en el
~eno de llna familia de la antigua nobleza. Sus progenttores fueron Jacques Jo!)eph Lou1!. de L1-
~ier YHenriette Thérese de Brémond d' Ars. En 1768 Lm1ers ingresó en la escuela m1lnar de
rd
da O en de San Juan, donde se graduó en 1768 con la cruz de caballero de Malta A raí7 de la
br~tica reducción del presupuesto militar en Franc1a durante el reinado de Luis XVI, las pos,-
1 •dades de ascenso eran casi nulas y, por tanto, solicitó la baJa en 1774 Con motivo del tercer
pacto de f; -1
e I ama ia de 1761 entre España y Francia. los franceses fueron habilitados para participar
1t ~sEempresas militare de la Península, por tal motivo al año s1gu1cntc ingresó en la Marina
v,:ª bspañola, donde realizó una brillante campaña, sobre todo contra la flota inglesa. En no-
e e~e de l 776 el alférez de fragata Limers. segundo capitán del bergantín Hoope. integró la
tal u ª de Pedro de Cevallos que el 23-11-1777 se apoderó de la isla portuguesa d~ Santa Ca-
ma Yestuv0 l • •
en a reconquista de la Colonia del Sacramento el 22-Y. Todos sus ascensos se
' t' \ l \i 1
• '. \ , • 'll 1d Lh) plH 1 't1l u~1.1~n1< L'I \ ,1ln1 ckl

1 )Jl El d i 1 'l)f .... llh I ,l } p,111,l d L'S( ,l lkgt) ,l Sll l1l,1•
1~ '1 l'. ll)f i ,1I \ c1 :--L' d 't t l)t ,1 io L'll,trlH)ln L'll l'I
1 111, ldidL l l.1 b,111 i 1,1 bl.1th.'.l dL p :ll l,1111c11(c) F11-

n n1a ,l. 1 ,d' l 1 l' .l. .1: \ l'.tllL'S ,Hh,1 llllL'S. Sl'
1 i 11al Zd grtl, 11dc , i , 'lh 11111, . l .1 ~1tu.1c1c n L'r:1 L'\IIL'lllil·
d n nt \ 1 11ult,t1.1d 1.' 1111:'11 l' ,1 1 ' il' ,1 le)~ g, r(os que 11,11:111 la
1,.' 1
l )n l , l 11 1-..1 u ' IH' l1L'd1.1 \. l)lll ' lll'I ,il gL'lllm. p1d10 a Be
u¡ , 11 t.w t ' I 1t1L'c), mo111L'lllos, peto el jck
, · 1 1 lll' 1.' t1IL)J1L'L'S que un 11wr111c1 o , desde
rn u n 1.'h) l)bt l' l,1 111u1 1.dln e 111mcdtala111cntc,
. tu 1z3 l"Jt1dL 1,1 ~~pa11oln n 111cd10 del Júbilo
·J~I L1 1 1 1 ' L1t,1 u11cz, n1andó forn1ar el cJér-
l'1t1.) 1.'n 1L. 1~ u , lt 'ron d la f011aleza en columna, a la
m, ma lh ra t ' ntrar1. 1 l:' ... 1, cuarenta y cinco dias antes, depositaron
u .1r111 1 l 1.'Jl z 1 d... crc1to en núrnero de 11111 doscientas,y entre
10, ,ªrito - rt'p rido d l " E. paiia/''39 . Lo invasores, enem1gos his-
ll.,n(1." J1..' hn1 L'I L 11 . í1• niL \ de la Fe, fueron derrotados por el pueblo
to \) c:p,hJ\) . . r "111n ular - ) criollo -, n1estizos, negros, mulatos,
z.1m bl'1• 1..' tl' • L 111 IL · :- pr o con elandad "el alto entusiasmo de todos
.., '- rl'ln ..1 ,u d '- ~i on eri combate por U de empeño en el Sllto
JIT0jl1 \ , y en la re-
- de Ma hon
• n u, , i;i J..-\ 1' ore; fi.1 a-. end1do a capnan de navío El l 3-IX- 1782 en el ataque a Gibraltar,
' rtar
.. u ' , r uc!,w d -~~!Undo d la barena florante Talla Piedra la que fue hundida tras sopo ,
l ÍL1..~0 .;; 1e. duranr; d1 c1 1cte hora ) Lm1ers salvó u v1da,lanzándo e al mar. Poco despues
1m Jdo d ·I b rganrm F nea tle ~e apoderó del cor ano mglé E/isa Jo que le valió el ascenso
- . ~a
capnan de fragata "i 21 - ' II-1782 El año 1788 fue trasladado a Buenos A1Ies para cr:ar
flonll:i ctc ·añoncra Tras ocupar brevemente el pue to intenno de gobernador de las Mtsion;s
Gua an e ·.: orno a Bueno Aire . donde en 1804 el Vtrrey Sobremonte Jo designó jefe deba
' aa
, ta re . na, al, aunque luego fue em 1ado a la Ensenada de Barragán, destino que ocup
.. ndo obre mo la in, a 10n de 1806
~cer a d... la apancnc1a fi 1ca del Reconquistador no dice Juan Manuel Berut1: "Era un bom·
bre b1?n aper onado natural de Francia. alto de cuerpo crmeso muy aJroso muy blanco Yro~~
' e:,,~ ' f: ble Y
OJO zar :o., ara muy placentera, redonda y muy n ueña agregándose a esto ser muyª ª
canño o (, J M Berut1 \,/emanas cunosas p. J 47, tmecé Editores, Buenos Aires, 200JJ
Rob n op cu . p 195
·-
unez, op ca P
46 L as tropas que enfrentaban a los invasores también lanza bª n el ira-
,
dt 10nal , San llago' C,e, ra Er;paña I A I que e agregaba muchas veces Mueran los here;es '
..orno en Per dn i; 1 ( Barto Iorné Mitre. 11Istona de Be/grano y de la independencia argen/1 ª·
I 11
p 96. d EJ teneo Bueno Aires 2014)

C
meo d'ias mas '
tard e de la derrota de los invasores. el l ?-VlII-1806, "se apersono' en la
269
l"- 11l itarnL'~ lk L'~t.1 po, ¡n 01110s y muy dispuestos a sepultarse

l'1tH.L1d,
N.1¡0 la , e n , , , ut' q , edificios antes que entregarse a otra dominación
qzh la .. , 1eg11u110 ,,obe,ano"41 • Los hechos refutan una vez más la
m 'ntirn b.c~nt~n.1na del secesionismo de que el pueblo gemía bajo el
vu~w (',."l~ñol
c(,,1 -ccucncia de la defección de Sobremonte, éste fue destituido
d l O-Il- , 80.., por W1a junta de guerra, que designó a Liniers Comandante
G~neral de Armas y la Real Audiencia asumjó el gobierno civil. En cum-
pl1nHcnto de una orden real, esta última corporación nombró a Liniers
V1rre\ v capitán general interino, lo que fue confirmado al siguiente año
po Carlos IV por Real Orden expedida en San Lorenzo el 3-XII-1807,
siendo el último Virrey del Río de la Plata designado por el Rey42 .
Sala [del Cabildo] el indio pampa Felipe con don Manuel Martín de la Calleja, y expuso aquel
interprete que venía a nombre de diez y seis caciques de los pampas y tehuelches a hacer presente
que estaban prontos a franquear gente, caballos, y cuantos auxthos dependiesen de su arbitrio,
para que este I C. [Ilustre Cabildo] echáse mano de ellos contra los Colorados, cuyo nombre
dio a los ingleses, que hacían aquella ingenua oferta a los cristianos, y porque veían los apuros
en que estarían; que también franquearían gente para conducir a los ingleses tierra adento si se
necesitaba; y que tendrían mucho gusto que se les ocupase contra unos hombres tan malos como
los Colorados" (v. Acuerdo de 17-VIII-l 806, en Acuerdos del extinguido Cabildo de Buenos
Aires, Sene IV, t. II, p. 277). Casi al mes sigmente, el 15-IX, "se apersonó en la Sala el cacique
pampa Catetilla con el índ10 Felipe y después de haber hecho aquél su cumplido por intérprete,
expresando el sentimiento que él y sus gentes habían tenido por la pérdida de la ciudad, y el
contento por la reconquista de que daba la enhorabuena; ratificó la oferta de gente y caballos,
que a nombre de diez y seis caciques había hecho el indio Felipe; y expuso que sólo con objeto
de proteger a los cristianos contra los colorados, en alusión a los ingleses, habían hecho pace'i
con lo 5 ranqueles. con qwenes estaban en dura guerra, bajo la obligación de guardar los terrenos
desde las Salmas hasta Mendoza e impedir por aquella parte cualquier insulto a lo'> crntwnos,
hab,éndo5e obligado el exponen;e con los demás pampas a hace, lo prop_;o en /oda lu costa del
)ur ha~1a Patagones .. (ib. Libro LXI, p. 303). El mito indigenista anhh1spamco lo desenmas-
caran las supuestas víctunas .
•, Carta de Lmiers de 2-Ill-1807 a Carlos Shinlog y Manuel Auchmuly solicitando la entrega
de Bercsford y Pack, que fugaron violando su palabra de honor y sus Juramentos ~v copias en
el ~~seo Mitre, armario E, CaJón 3, pieza 1, nº de orden 9, apud Ennque de Gand1a. Los ideo.\
po/¡~~cas de Martín de Álzaga. pp 123- 124, Roque Depalma E_ditor, Buen~s ~ires: 1962) .
Et l l-íl-1809 por Real Cédula de la Junta Central de Sevilla se conccdio un titulo <le (,il!)-
lilla, cuya denominación de conde de Buenos Aires eligió Liniers, pero quedó entonces sm efecto
~nte la oposición del Cabildo maneJadO por Álzaga. cuyo o~JO Yenvidia a aq~él no t~ní~ li:rnh.:~,
e que ello afectaba la soberanía de la ciudad que pcrtcnccia a la Corona, pcSt: ª que Lm,crs rc-
Phcó con razon , que el nombre sólo hacia
, referencia
· a sus ,acciones
· en Ja Reconquista .y Def~i1Sa.
de la misrna. De resultas del fusilamiento de Lm1ers, su bÍJO Luis de Linicrs YMenvtdlc logro
que el nombre fuera reemplazado por el de conde de la Lealtad por Real Ccdula de 21-111-1 ~ 16,
Pero el despacho no pudo recibirlo porque murió en la Isla e.le León. No obstanle, el quinto
\
1
Fr \ l \ l' 1 , ,
n le nt, 11. 11'.) t.1 :u fri i :1 J)l)l l.1 ' In p,is mgk~.h.
n n I n~I t 'Ird. d~ 1111 nl l 1.Ht.
1nd h .1111 d1spU,l) qth.' ( \ 111
\\
ro 1 1 ll n .1 l htl' Sl itttga.r:i ,11 R10 de l.1 Pl,11,1,1
1 dlnu1.1 lll' uch11n11 1 lonll'\ ,dL'n llll' lt1m,1d11
n 1 Ul'th' 11 . ' Lkctdll1 rnn!'in.11 ,1 In~ p11
nt ·11 1. pu 1 1.'\ 11.u 1.1lh.' .s1.. :-.u1n.11 ,111 .1 la.s ftll'11as
qu · llll l lllk \ l.1 1.· n11.l.1d . l 1 1l) 11- 1~()7 lkrl's(c)rd, su
ud ,,1. ,,11 1., 1·1c1,llL'"- 1ngksL'S, sus as1s
-.1.'1 .
t • 11 U nnh • ,,,1111 ' h n 1.k l,1 , tll,1 lk LuJnn, donde ~e
t m nt · • J _¡ ,, 1.·. ,..111 1..k'"tmo ,l la cn1dad de Cata-
111díL'd. u ·111.' 1..k'st.1cc1111 'nlo al mando de Ma-
IHl\. [ u 1n 1. , ..1b. ll lcrrn de Blandengues de la
ll g) d 1 ' k rn . 11 cha tu, 1cron que detenerse en la
~,t. 111. 1,1 1 , nd d a 1 'tk111 1tc1 ·, en la proxi1nidades del pue-
'
, 1 Tu , ol!L110 y obtuvo que el título recuperara el pnmi-

~ d, Bu , ~, ~ l ~ido por el Reconqu1 tador
~ \1 l ~ "'-=- , 01tc110 J Cario TV un tímlo nob1hano fue apoyado por
L . '- , , R\. "1....' , r.p .3 e,)
11
l l l HuJ o fL). L ue lomado pn JOnero, h1c1eron un papel lamen cable Y
l ' l..i
fuL l' '" l' l'"' 0 ._,
u la d.. r- ·..l. Ln Lamb10 lo soldados e de empeñaron admirableme~tc
'\ .:.. ...... Je,:,. l' .:-<1nt1:.t ron al bombardeo incesan te con un te ón admirable, ruman-
1
• l.'íl
I mané'Jl' d: .i, P1 11" de anill na h~ta quedar exhau tas, debido a su corto número
r. =-º ~1 ' , •r fort1 t, 3 L lúílL' t.in e ten a ) a la e ca ez de alimentos y, en especial, de agua,
0
E r ' Lúl11"'iJ ' , J IJ bJ_ onet... de puc del a alto ganaron la admiración del general encmi~o.
D ~ ~/'i) J. el 2 · htci ron mil ~ 1-paro de cañón de vemt1cualro libras" (v. Roberts, op cil
f- - Tan bien ha, que ,enalar el comportam1ento heroico de los Voluntanos de Cado
dl e HwJ.rc de 1-lipo!Jto :\1ordetlle. que 1mp1d1cron que el regimiento 38 del invasor I~·
;~ahra J ~,uct_b,cel:i por u frente mtenor. pereciendo el arroJado francé (1b , p. 285), que habf/l
a, Ll n ravura en la R L 500
h n °- 2 000 nn 1one econqu1. ta o defensore tuvieron alrededor de 800 muertos,
¡0
Co~o,. 8 ro } ingleses 162 muertos y 438 herido (tb. p 286).
1:n ucno -\1re mucho d IO O ld d ' 11 . a la bo-
rra~h ra" ,b p .. 1.. ) F · e a o mglese se dedicaron «aJ pi aJe Y d
• _, -'
~ onal de lo, -oJdad 0
ue el pro w ¡¡ d t tra 1-
pio e tngton qui en caracten zó indignado la con uc ª
ingle es al , er e· d das por
Jo ~ Bon pane lra la .d · orno se arroJaron sobre las riqueza aban ona
. ca, a de Burgo el 21 V I I 813 ,, , . ¡ e con(]
de a ne"ª ólo ,ucl/a
' 1 po, e1 I rago ,. el b 0 t111
' "(
-
· ele u11a
• : LoJ soldados bntamco son a
ami uuJ Alf!Jandro Aguado J , ., v Armando Rubén Puente, Historia )
P ro no no en°añemo .
e
1 05
· e de San Martín, P J 58 ed. Clandad Buenos AlfCS, 2 1
., e cxpre ó así
'
1
él era
º
~1 om 3 ndan1e en Jefe de porque entonce Inglaterra era ahada de España Y .
durante la mva ion IR~.., tropa pero nada d1Jo de los saq ueos v10Jac1ones. etc. comeudo'i
porcentaJ del cual e r:p.,~o d1:. la _Plata y el robo del tesoro públi;o por parte de Bcrcsford. un
"' En 1 paraJe la ne =, •eron cs11.: J sU<¡ hombrec; \¡
colt d camino a e
ª e ordooa parn 1ruclJada atamarc.a e haría cargo de los pns1oneros un,
1ramo final a dicha ciudad ,
a e~·
271
b]o d~ \n 'l. 11\.-,. p1.,1qt1l.' lh'tl.'~ford <:'Xpresó que se hallaba d1,;scom

l"t \ 1., \)111." 1.,nlt"- dt,h que peinrnnccían allí, cuando el 15 lle
gan n ' tun111w R\)duguc/ P~rrn , capitán del reg1m1cnto Voluntanos
l atn t, , d la lltt n. fundado por Álzaga, y Manuel Aniccto Padilla,
~·a1 lt, n d 1 fl.'Ji1n 1cnto An1beños y oficial de la secretaria del Virrei
4
nut ) '. u ·oml aüados de dos soldados, manifestando el primero a Martí-
n.. z n .\?, yue tenia orden verbal de Limers y del Cabildo para que le
~nn·\?~a::-en a Berc~ford y a un oficial inglés a fin de llevarlos a Buenos
~tre . porque as1 lo exigía el bien de S. M., de la Patria y de la ciudad,
) que los e perasc en el lugar porque volverían dentro de los seis días
Ber~sford protestó falsamente diciendo que no podía realizar tal travesía
por ·su salud quebrantada, pero a instancias y súplicas de Peña se prestó
a marchar•--fi_ Ahora bien, Martínez Fontes era concuñado de Rodríguez
Peña. ) . as1m1smo, era cuñado de éste su jefe, coronel Antonio de Ola-
, ama. segundo comandante general de Frontera, quien se hallaba en la
comit1\ a. Dicho capitán creyó que era cierta tal orden y entregó a Be-
re~ford y a Pack, en tanto Olavarría proveyó los caballos que le solicitó
Rodríguez Peña. Padilla abandonó el lugar, según Rodríguez Peña, para
dar parte del cumplimiento de la misión. El 17, a la salida del sol, partió
la columna del nombrado con los dos cautivos, y a marchas forzadas lle-
garon subrepticiamente a Buenos Aires el 18 en horas de la noche, hos-
pedándose en la casa de Francisco González, celador del Cabildo Yuno
de los espías principales de Beresford, quien era a1n1go de Manano Mo-
reno:¡;_El 21 se embarcaron en una chalupa del bergantín F!OJ del Caho ,
propiedad del contrabandista lusitano Antonio Luis de Lima convcr~o
a Juzgar por su ocupación y apellido. Al amanecer d1v1saron en 1-:n~cnada
el buque de guerra inglés Charvell, quien los transporto a la Banda
Oriental y el 25 arribaron a Montevideo48 .
◄s Rodríguez Peña. corno diJC, no luchó contra los invasores y colaború con 13crl.!s101d, lo
mismo que Padilla Insólitamente Lmicrs nombró ~u secretario al pnmcro, que con'>Cí\ ó, 1.:omo 1.'I
otro, su grado militar Sobre el cargo de Padilla en la ccrctaría virreinal cf. Núñc11 op ut , p 220
4
' Lnnque Walliams ÁJzaga, fugu del general Beres/ord. 1807, p. 150, Emecé I dno,c~,
Bueno Aires, 1965.

' Roberts, op ut , pp 168 y 299
lb, pp 147-150 RodrigucL Peña y Padilla fueron rccompcns~do:, por el gobierno 111glo
con una pcns16n de 300 hbra (v Mariano Morl'HO, ('o/re< ,ú,,
de <11 lle 1110' ell el J(Jlo, Y ,.,, 111" '
de/ Doc1or Mar,a no Moreno, t . I, prefacio , p LXXX) Otro tJnlo ocumú con L11u.1, ,aunque no
IEl'l \\i{J \ \ 11{\l'\Rll
R i.!U 111 u l)ll h1 ' l'Jl'Cllt<.)ILS de b ltl!.W. pc1011,1111 •

l li ', 1 1i '<. 1L R<.)d11guc1 Pc11c1 'º. '1c tl's . lk1tll, \
z ºª .l pr 't!t1nt.1 e<. 11 1 l11on si t111<1110 t\ torl'no 110
h ·n \... ¡ unt"' llniLn ki 1...'11 cu1...'11t,1 un.1 Sl'rtl' ck l;1ctoil\ ,
ha an1 1~t, d qlll ll 111,1 l'<. n 1.. 'I c1tl1do Gon1t1lc1,} qur
a 11 · 1 qu - 1.. ' 11...'l ug, 11 lk•1csfc.11d su .1co111pa11;mlc.
la <lrl 11, ml ' f 1...'ll ,1 l:lll lllt,1~ ,1 ll!W qrnnta . su léllllbtcn
un , d1ll,1. !.1, i111...·til .w w11 Ct)ll C,1stcl l1, N1colils Rod,i
...u z P1.: r11 f I pr )J" )~ttl) que .m11naba a los respon-
t 1 1...rn 1.. u· 1.'I , un11 1.1 1...'Jl lonll, td 'O la JCfaturn del ejército
mgk 1.. 1 u1.. 1.. ,11 ad m, 1...11 ('lI 1 , e/ ,1 Buenos Aires, y a í se lo co-
rnurncü ~atu1n1n" dn.:-tkZ 11...11'1. pl'10 aqu -1 rnanifestó que era más
pn ptadl) p1 e l nt 1.. n 1 , 1...', ,1 fin d e, poner la cuestión ante el ga-
bmct1...· de 1. eJ d1... 1 n (.. J a d1... ot rgar la mdependencia53 . Auchmuty,

qu L't a rn ..1, ml'1Jcn1 "rt ~ ford le ofreció el mando, pero aquél ex-
prc. o que dcl"1J t"I · e1 u e .. nt I gob1e1no para dar cuenta de todo lo
. uccd1d ') n t I R11..."I J Id Plata. afrontar la responsabilidad por su actua-
c1on ~ 111 unbargo Rob '1 ere~ que también 1níluyó el cobro de lo que~e
t
c01T 1 ond1a del L oro incautado. y el temor de que Popham, que eS ª ª
1..:11 L ndre lo pcIJUd1cara en el reparto 54 .
Bcrc ( rd part10 el 26-Ill-1807, en coincidencia con la asunción d_e ~n
nue, o gab1net ·on encabezado por el duque de Portland55 , siendo mmis-
. George
no de Guerra otra , ez Ca tlereagh y de Relaciones Extenores
· que
Cam1mg Llego a la capital de Inglaterra el 28-V y las infonnac10ne5
éI en Lon-
71 1c1ona el monto en que fue pen 1onado, pues R1vadav1a eñaló que estuvo con ones
1
dn:., el año en l I 7) que, nía allí ubvenc1onado por el gobierno (v Notas de l~s ~=~a1Je.
1 _ t ,c. ·(!cog,da. poi don F/orencJO Vare/a de don Be, nardino R1vada v1a, Coleccion
1u-i=o ~1,trc Ann E, CaJa 2, Pieza l nº 14, apud Álzaga, op ctt., pp 151-152, n. )·
2
uñez op crl p 20 l .
lb p 220
1
' Alzaga op cit, p 219 y
- lb p 245 s
Rob rt op e//., p. 30 l. do fa·
lb pp 326 " 308-3 l I El lit1g10 con Popham incluso JJegó a Jos tnbuoalcs, resultado prác·
o era e
, ora ble a Bercsford El dinero que Jes correspondió a cada uno fue entregado, com O). Éste
31
r,ca a los apoderado del c1ér~1to y de la manna, Augus McDonald y Davison (tb , P hafII (,
O
reo que era el banquero Jud10 que financió a Miranda, quien fue gran amigo de p p
cap. 8. B)
5
El poder real lo CJcrcia Spencer Pcrceval, Chancellor of Exchequer (Mm de Hacien<la).
273
l \ lllS rüRI/\ O< 'll l 1/\l>i\
~umimstro a Castlcrcagh, aunque ya era tarde para detener la cxpcdic~~n

de \\ hitdockc, tuvieron como resultado que se arnbnra a la ~?nclus1on
de que la mdcpcndencia era el paso a seguir, p~r t~nto, se decid~o P~~epa~~,1
una tercera invasión, lo cual se puso en conoc11n1ento de Rodngucz Pena
en Río de Janeirosc,_ No obstante, se quedó a la espera de la loma de Buenos
Atrc~ por parte de Whitclocke, para obrar en igual sentido. Co1no queda
dicho, era una independencia sólo de non1bre. .
Consultado Arthur Wellesley respecto a la ocupación de Buenos Aires,
sug1nó que se nombrara a John Whitclockc y al 1nayor general Lcwison
Gower. El pnmcro fue designado por S.M. comandante en Jefe de las fuer
,as de Sudaménca y gobc1nador civil del territorio a conquistar Al inando
de 9 031 ho1nbres m1ció su campaña, desembarcando la vanguardia en En-
senada, sita a 75 kms. de Buenos Aires, el 29-Vl- \ 807. Las füe11.:as de L1-
niers sumaban 6.937 efectivos, provenientes en su 1nayoría de las n1ihcias
creadas luego de la invasión del año anterior. cuyos integrantes poseían
sólo un entrenamiento básico, pero estaban llenos de cntusias1no y ansioso~
por enfrentar al enemigo. l lay que destacar que dos de eso::, cuerpos estaban
integrados por pardos, mdios y negros hbcrtos57 , y tamh1én que hahia dos
compaíiías auxiliares de menores de 14 y ele 1O a,10, 58 •
1
h Robcrt,, op cit . p 102
11
Las mll1c1as eran las siguiente:-., fonm,das de acuerdo su procc<lcnc1a: /.egw11 el<' Put1 re w.,
Vol,mtono\ Urhanoc; de H11e11os Atre Su nombre no se dcb1a a que estaba mtcg,rndo poi m1~rn
1
\·
bros de las fanuhall pnnc1palcs sino por los nacidos en d lugai Y también C!:-1 crró11co crcc1 que
obedecía a una d1v1s1ón, que era incx1stcnlc, entre peninsulares y cnol\os Poco tlcspucs de sll
crcac1ó11, en oportunidad de que un representante de los m1smm, se picM.;ntó al ( abildo soliu
lando que -;e les pagaran los uniformes, los capitulares h1c1cron nota1 , s1.:gun c.hL.e d acta rL i,;pcL
tiva, que conocen que la mayor parle de sus efectivos son "Jumalcros, ailcsanm, y nH!nci:.lrnlc,'
(v Acuerdo,. etc . acuerdo de 27-X-1806, Sene IV, t. ll, libro 1.Vl, p 369), /Jata/Ión ch· 11,, i/w,im
0 Batallón de Volttntano,, Urbano., ele lm 111dn·u/110, de los f)l<J\'lfl< w, cid ,nt,•, 1m, rc-,1tknlc'i
en Buenos Aires: Batallón de Voluntam,s Urbanos ( 'á11tahro, Mo11tc11i('.,e, o frn tcJ\ tf,, Con to
hm., MontwieH!\; Batallón dt• Vo/1mtari<n Urbano., de los C11atm R<'IIUJ\ ch• A//(lalw w O Je, e.lo
rl~ Anclal11c:es. Batallún Je Vi,lunlanus Urha110, ele Gal u w o frn w clC' vull<'~O\ /luto/Ion el<'
1o/untano., Urhano., M11io11e.\ de Cala/ruia o Tercw de Aftñon,•,· el" Cutalwia, tumb 1c11 L.Om
puesto por aragoneses, valencianos y baleáncos. Ratc1/ló11 de> Vi>l1111tc11 'º·'' U,hcwO\ ( antah, u,·
<k la Amt\lad o Ten·w de Vizcaíno.,, si h1cn predominaban cn11c sus 1111cmb1o'i los v1Aalno"i y
navanos , tamb 1cn • con. t aba con dos companias - . de a\t\l11anos, y una de castcllunm, v1cJos, u la,
que ,e ·sumo· I·a de 1.,azu
r d ore, ( ..,on<.'11tmos formada por hombres de l!sc ongl!n avccmdauo-. rn
la ciudad·, B' 11a11'on dt' ('a,;ta, o 8 ara //011 ' de Nat11ra I<'.\, lardo.,
' l' Mv,<'nw de !11jc111t,•rla ,urgido
e la fusión
· d e a ompun,a e aruos ,rwwderO\ L1hre,·, de. le, Compañia d,· Morenm
1 (' - . d p .. , G . (,1 a
IUd~;o\ libres, organizadas en I ROi, y del Cuerpo d<' Voltmtm ws lndw.,. (.\1~1Jc• ,.,, púx MI J
Agrupac1ó11 de Jóvene.\ Decente~ o Jóvt•m·, de la Arttlleriu o Compmill.J de Jú, ·,•11,·, o Ale
L11t 1 ~,n1, l IJn 1 dt bal~1!L.1 del qcrc1to c,'paüol'u, a unasltl'~
t dra R18\. htlL lo PL ro L I cnc111 igo rehuso la lucht1 campal
d nd ü dL u1go!-, ,1qucl ordeno a u cl1ballcna que let\'
Tlfrl lp1 ' • I n L,J 1fUL'l11:pL'rsad~1. l\11atrnta1d'11np d1rqucelcnc-
1n .... t:ntrata a la L1Ud.1d ckL·id,o en lt cnrn1 lo
~
ru7Ó el Rrncliuclo hacia
.
-1 h T L'l LHldt' lt ~ 111 k-..L" ~e d 111g,t,1t1 I 1111 'tS l lcgó antes y dcsplcgo
1
u 1l Ldl1('n -, en l 1t1L.t u.111lfr .1n1 l (110n los 111glcs , al mando

e,. la bngad r,n1f1.11d ·,ugl1 .1 l.1 bn oncta con su- dos bata-
11 n s t11 man h1 d' de I,n L t i 1spcr~andota por completo, quc-
idndL' L'p.irnda L 11 LIL" 1 l L1 iL 1L'l'hd con uno 400 efectivos ding1da
¡ or L1111L1 \LL-i Z L'1..' 1 'tIIl) ,1 l,1 (_ h,1canta, en tanto la izquierda se
ful' ~1 1~1 Cllldad ¡ cr ,c~t11d 1 po, ( 1,1ufurd, quien abandonó la persecución
di lkgnr c1 1~1 a(llldl l nll 1() poi ordL:n de Gower. Las bajas de Lmiers u-
m,11011 uI1 60 ht,nll L l'O quLda1 on pn 1onero y los mglescs de apode-
r:.in n de lo. L'dt1l'llL' L8 L~lrJteg1a de L1rncrs ha sido cnticada, incluso
Roben ~ · .11r , e J dcc11 que fue un plan ridículo 61 , sm embargo, un bn-
ll,111lL' c. t1c1tc9.J cotnL"' Ll \ 1rre La Pezue]a62 el vencedor de las grao<les
- . 4 '
b,llc.111,1. de \ ilcapug10. A.) ohun1a y Vduma, que estudió detenidatnente
· , L1n1ers de
r: a , , w, t , e orn.Jn . ª , Su un1·
- izo e1 15- l ' - 1806 con menores de l O año ' por peticion
1, '
ll)'- 11 ñl) \lanano \ Jo. ph \lanme7 fonnándo e una compañía mtegrada a la artillena .
, e as1s11ero11
1úrne 011:-,1 ·ua en ca. aqu1 lla y pantalón azul. Jóvene de la Reconqui ta o Jovene qt1 del Re·
a Ru o q , ,w era una compañía de mcnore de 14 año que part1c1paron en la loma
I ies
adole cen
nro en la reconqu1 ta de la Plaza \1ayor e fundó el J 3-X- 1806 a sol1c1tud de IO de
J . , d al Cue,p0
o. eph \ lonte. de Oca ) Jo eph D1on1 . 10 Cabe/a Ennqucz 1endo mcorpora ª b Juan
1oll'n/a1ws Artillero\ de /u 0111011 Acerca de u actuación al' comen7ar la Defensa e en e ca·
:\lanuel Berut1 que ·aqu1 dio JU to motivo de alegría al ver la compañía de niño de dodce ydos
- 1 - , ., 1 cahbre e a
or e anos , o untano agregado a dicho cuerpo con u 2 pieza de canon ue ell
l vent.aJ 8 IJa.
hacer un fuego tan , LOlento y con tan buena orden que ni el meJor veterano ª O ¡¡ ros
' os art1 e ,
1cmi_mo que pnmero remataron ello toda la carga que les dieron, que los propi ,. v BefUU,
en tem,mo que fue prec1 o darle má de lo dotados, para que 1gu1era el fuego ( afíía
\ , ~mona,< unow p 55) Juan Manuel de Ro a entonce de l 3 año . integro, d1cha cornP
., Linier feltc1tó a lo padre por u de empeño , . ora dos por
o puedo deJar de mo trar la contrapo 1c1ón má ab oluta entre e to heroe ,gn y in
1" lit tona oficial )' lo niños y adole cente actuale , débile y hedonistas, con derecho
deb-.:re capaces solo de amar e a í m1. rno
F te era el nombre oficial de la fuerza defensoras.
Robcrt . op c11 pp 341-343
L, lb pp '378-379 ¡¡ente
,. 0 d d - . rniJHar r
eJa e e tranar que postenom1ente como Virrey del Perú su estrategia
a lo m ·urgentes fue errada
\ \ 111 '.'-. 1\ llll \ Ol't 11 1\l) \
, " an11 n -,.," milit.trl'S de Lin1crs y las aprobó con cntu8tas1no6 \ hizo
1l I r pir, ',)n -..u m,11üobra de l 807 detrás del Riachuelo "Según Pe-
ro ·la. la i f('n~~1 era acertada, pero fue frustrada por Wh1tclocke, que
,1gmo ,¡ ~urso del Riachuelo por la margen derecha para buscar paso,
agua~ arriba. n1ás allá de las líneas establecidas por Liniers. Esta ma-
mobra no hubiese tenido éxito frente a tropas veteranas, pero las tropas
, , 1J - de Liniers no pudieron contrarrestarla. A pesar de los n1eses de
llllL"' a preparación con marchas, despliegues y ejerc1c10s de ttro conti-
nuados m supieron, cumpliendo las órdenes de Líniers, seguir igual-

mente Riachuelo arriba dando cara a los ingleses, ni resistir el fuego
regular ) seguro de las veteranas tropas enemigas. Y sencillan1ente se
dispersaron, acogiéndose a la ciudad,,64 •
Después del revés inicial, se adoptó el plan defensivo del alcalde de
pnmer voto Martín de Álzaga, quien volvió a tener una part1c1pación
muy destacada en la Defensa. En ngor, dicho plan era el que había pre-
sentado con anterioridad el teniente coronel de 1ngen1eros Gonzalo de
65
Doblas , el cual consistía en defenderse dentro de la ciudad, ubicando
los soldados en las casas y trincheras, instalando parapetos en las boca-
calles con doble fila de sacos de cuero con tien-a y también con "tercios
de yerba", al mismo tiempo que tres líneas de avanzada debían oponerse
al ataque enemigo. Mas de nada valen los planes militares sm un Jefe
valiente, capaz y prestigioso, y ese fue el brigadier de la Real Armada66
~on Santiago de Liniers, amado por los comballentes y el vectndano
Alzaga, e n camb 10, ' aunque prestó valiosa co lab orac1on,
. . , no comb atio, ,
61
quc:. 11cva
Pczuela había reunido valiosa documentación sobre Luucrs y '>US campañas en el kgajo
o f 1 .
u P r 1tu O Trata de San llago de Lmiers v11rev de Bs A, . <He,11wdo por Jo, 111rnne, to,
IUc>r,can C •
durante laosen abe:adeTtgre Año de /810 Ríodelaneiro /920 Lunentablc1m:l\tcscpcn.lió
• '
64 ~erra c1v1I española.
rn Es:ntonio de Urbma, marqués de RozaleJo, Limen v Napoleón , Separata facuc1a de la R1 \ ,..., 11\
que un~n•os Pouncos, año V, vol. Xlll, nº 24, pp 197-198, Madnd, 1945 El autor h.1ce 1101~,r
notando v.ez en la ciudad esos hombres, "en camb10, dieron muestras de c:-.1raordm.ir 10 valor d\!
:as,
adc , tan por completo a los ingleses que éstos hubieron de rcndir,;e sm cond1c1on~s. enlreganuo.
1ª pla,..a de Montevideo" (1b. ).
Rejl ·
81.u, ex,ones sobre las drc umtanoa'í uÍIÍUI\ en que H' /,a/la en r1w/111c111c e\/11 c111d1.ul de
nos A1re.s bl
ll,,,\ • oqueada y amenazada de 1nva.\lÓ11 por JO\ 111~/e~e\, )' w pwpo11u1 all!. 1111º' 111 <'•
que Puede 11
h1Hll(Jl[ n ser oportuno~ pura \U de/e11rn, L., RL \'ISJ!\ 1>1· BtJI NOS .'\11u \ , n:trnpr\!'.-.;l lll •
f.<,S C>.AMERJC>.NA, l XVI.
rncnte fiu ª censo llegó el m1bmo día en que los ingleses dcscmhnrcc:1ron en I· n,\:n,,d., Po-.t~, un -
ue ascend1d . .
o a Jefe de escuadra.
'1.)flh) h,ll' 'll :1 ie.llll( ~ ,ltllllll'. \'llll ,
, d, 1,1 , -~·1.)11 1u, 11, n ,r-,h,1 1• 1\), ), 1
1 11
\ll'dg,1 fll) ptl'~(() Sll \ ,11111.-.1 ,l\lld,1
- • 1 ll ' 11 111 '(,l 1.k. pll1.''-I d1.' l.1 \.' pt1b11111
d r · lpe11d ·11 ·i t, ,, , <,)

11 ttd ·I d,.1 In, 111 11 11.'\1.''i 11.'c1h11.·1011
\ 1.k l.1:-. l \)1 \ IS , h,1/c()tll'~ \ \\'11
1.'I l.1d1.'-- ~1111.) l:1111b1L'1 1 In~ L11111-
\ IJ l l 1.)llllllll,l'-1 l11L'1,ilt11l'llll' l)H!Sil
n .11.\\',tn, Lkl cu, oncl Pc1cl . L'1 ny11•

da1 i qu hab1 fu~d d1."' 1.·1.,11 L'\ll' l I g ·11cwl Crnulurd ~e
1 r 11 \ 11 4(11.1fi L· 1.1k.) y 600 soldados r,11 esa
la lu h \ u , ,1I d1.1 ~1Q111cntc la acciones fueron
n · 1 n f::: 11 l.1 pr,1ct;ca Wh1telockc se nncl1ó el
- 1. a ul n I fi n11ü l l ~ abe hacer notar que el nom·
l rnd1 r I; t n 1 na ,1 r\u hmuty, p1d1éndolc su oprnión.
1 1 , lmtr nt · m n -ra mene ter aceptarla "pues el ejérc//o
h 1! 11 , , l n bía logrado una victoria aplastante.
l l I m,. , fu ·un n1uy gran de puc de lo 5.787 hombres
-i ~ L ' tl\ 111--111 cl1 1t°'ari ron. la pérdidas total e mcluyendo lo pn-
1
' 1 L' , I ,IP ~ .:: r 9 ~_- oficia les y 1 123 soldado, de los cuales
1 1 ff • 1 (' 1 _.. : 1: L1 fi ,al , _ .:296 oldados, fueron heridos 679, 57 ofi-
l (,.:: .:: ,olJ.ido p ro e ra cifra han ido mayores porque figuran

1 10 l tra, 1Jdo: ro,1bl mente muertos o hendo , 208, 3 oficiales Y
"" ¡ - 1 . . 10 Ro-
- - L ..1Jo, . a lo · que ha) que agregar 1 61 I pn 1onero 11esos ·
71
b... _, ,ma ,, baJa , 1rremale en 200 muertos y 400 hendas · .
l-ú <.! el pre ent mclu o entre u admiradores, no se ha advertido
la mag:mtud de la figura de Lm1er Urbina hace notar que "la recon~
qui ta de Bt eno- Aire nn o en u tiempo inmensa resonancia, alza11dº
za º-ª d mo ~ ) '- r ?/ general en¡/ de mayor talento de Amén ca y en am bas 0 cac;ioncs

J
d micnrras
upenor a L mi r uc hallo la Reconquista en pie de guerra y Juego fue derrota O . 3
•a bl , la forrTl
- - n un p ue O a- 1 m anM-, Jefes hacía frent1... a loe., inglc-.c. y los venua en_ •o
e em1fic Gan d'rn op u 1, P .;2J Dcmac.,1ado-.. d11iJatec., hacen mne1...csana su rcf uiac;io
R b n op ca. p 365
/h p 36
lb pp 36 -364
/ p
l i\ 1ll-;TORI/\ OClJI JADA 277
,J110ml r de Lmrers a la altura de los más grandes capitanes españoles.

RL', li adJ, además, con increíble rapidez, y pudiéramos decir con ele-
:.!- 1~1J la doble y con1pteta derrota de los ingleses, era el más alto hecho
dl l11 mas v1ctorioso de que pudiese enorgullecerse la América española
c. \de la defensa de Cartagena de Indias por D . Blas de Lezo"72 . Más
aun :,Us formidables victorias contra los ingleses convirtieron a Liniers

nada 1nenos que en EL Vengador de Trafalgar73 , otro título de gloria im-
perecedera para este hombre extraordinario74 • Así tainbién Urbina señaló
con acierto que "la defensa admirable de Buenos Aires es preludio in-
mediato de las de Zaragoza y Gerona. Mantenidas por la misma indo-
mable sangre hispánica"75 .
72
Urbina, op cit., pp. 198-199.
3
- Raymond Sliard, Jacques de Liniers, Le Niortais qui vengea Trafalgar, LE COURRll-•R DL
LÜUEST, l 5-XJ-1990.
14
En sus mútiles tcntatlvas para desprestLgiar a Liniers, Roberts llega a endilgarle todos lo~
defectos imaginables, v. g , su "absoluta falta de carácter" (,b., p. 203; v. id. pp. 498 y 503) H
coronel mglés Holland devolvió las gentilezas inusuales de Lmiers (v. mfra) con el resenl1m1ento
propio de un mfenor, y manifestó que "hablaba mucho y que le parecía que tenía poco talento'',
descnpc1ón, acota Roberts, que "concuerda con otra de Beresford sobre L1n1ers" (p .388), otro
re'>entido por la humillante derrota que le propinó el Reconquistador S, un hablador sin talento
los venció de modo aplastante en dos ocasiones, quiere decir que tanto 13crcsford coino Whlle-
lotke eran todavía más mferiores. Roberts, que por momentos ~e muestra como un simple escnba
de lo<:. ingleses, cuesltona también su capacidad militar y no llene empacho en decir que ''la dc-
fen~a fue una gloria del pueblo, pues éste, umformado o no, se de:-ienvolv10 sm mayoreli órdencc;
c;upenorcs" (p. 380), afirmación absurda ya que sm Jefe un eJérc1to no puede runc1onat Cnt1ea
'>U actuación durante la Reconqui~ta, alirmando que pcnmt16 que d eJército '\e -;aliera de su
mano Y atacara a la misma hora en que iba a conferenciar con los ingleses una tregua lác,ta, no
st
ob ante haber ordenado el ataque para tres horas más tarde", y, agrega que "en la defcn<;a <leJó
mucho que desear. especialmente después de] combate de Miserere y aun en la m1..,ma dcf1.:n\a
de la ciudad, más tarde, donde se hmtló a deJar hacer" (p 501) Lo<; hecho,;, IITcfutablc:i d\.~tnu1.:,-
lran que 'ltn la brillante tonducción de Límcrs no hubiera habido Rcc..onqu1\ta 111 Dckn'>a Nn
ob<;tant1.:. en ..,u odio apena<., disimulado contra aquél, llega a decir que "\u de.st,110 pol111c o /11<
\UpC'nor ª W\ mérito.\, debido a múltiples factores aJenos a su pcr'-lonalida<l, el n!wlrudo de la
werte Ydel estado caótico de la colonia en vísperas ele grande~ aconlcc..1m1entos" (1b) Y p.u,1
c:ornplf.!tar sus e·a1umnaas• contra el héroe lo acusa <le que no füc honr,,do en \U go l)1~mo (,l , ) y
que, además, fue contrabandista (p. 400 et pu\\im) Reconoce. porque no puede h.ic._:r ou ,i 1..0-,,, ,
su generosidad Yespíritu caballeresco. y para tratar de d1::,1mular 'lll!'i d1mnb,h ll!mun.1 ~1)hc11.1n<l<)
qd~c
1
la ciudad debe levantarle un monumento por haberla dd~nd1do un b1~n p1..·~I! qui! hL1b1,1
<.: ho que "en I· d •f
d I a e ensa deJo· mucho que desear" (p 504) Rob1..·1h 111knt,t mLno-.c,1h;1t l,1 pl 011,1
~ ---~niers, afirmando el dislate de que Bcrcsfurd conc;1dcrab::i. a Juun Mm un de Pu1..' ) rredon 'd
n<:rv10, de la reclmqu1s ta•· (p. 1k7). (,ig,w ,,,, ¡, MI)
lh. p. 19k.
Ir "' ,,, \l\l•
l 11 tnun ,nt ., llls 111 ll' ltll'tllll lh,, tdi s,h. ,,

JI ll I' 111,l l"- ~ llh' , lp,11 IL d 1.is
p1 ir
1l \ 11 • I 's d 1 1 •l Il. 1 •il p l '\ . 1 'l'¡ \ l
l I un lll,1 Jll llh)t l,l (ll.1\ n, 11 .1 1 l ,lllh' llll l llll\'
l 1;-.,,) 1
l lll 1 J' 1 'll
l 1 , und.1 l11111111l.111tL' dt'ttnt.1 111 1·s.i 11 111 •111 (1'11
1 11 , 1: 111. ll l, 1i •I P ll, d1..' 1:i J> 1a t :1, 11 n 11. 1 .., , dn "1111

, l,1 ll1 ,ll'ttlw1 ,1l1,1 i11dc¡wndl'rtl1~t:1. t1ilrn1,,,,.1
1l 1<1 . ,, llll.'lllL~ dL' lJllL' l,1 ( ' nrn11,1 hizo p11hl,ro
n l. L drL'tl't l dL' 1 ~ l L'I /1111( s l,1111l'111n , 1
/ 11 , , 11/'<, f<lllft c¡11c /,a. ·1·111,do ,·.,te• /}(lf,,
/11 I I {///('( ' \(/ ' F11 l'I 111
1.::1 1'( ,/11, /()1/ (! '
11 ll'k. duqul' 1..k' , or 1• ~u sccl\'l.1110, l'I

, , h'l, l c1 lk l 1 L' l)ll\l'l'llL'lll'ta~ de In de, rota que
, /, ,r J,, 1 f< ir/o 1 ('Je'!, 110 ¡· \'O/Ne todas las e/o-

1
/
, n qu, , la d1· e 1wl,¡utc'1 otro evento que /,a

1, 111 dl ·I </t ·, e , to lw¡o el K<!ll<'1al Braddoc/4
11 ,
, , u 11 ,lk) pl> I l,1s ruc, /as rnglcsa , la segunda de
rrot, n 1111. 1 ) Lk un ,1110, d nme. que había alabado la con·
\ 11 , \ lo pretcn o beneficios para u habitantes,
m_ ~-, 111co en duro ténnmo la expedición de Bere ·
L1 m" , fuera aJcna al gobierno · "Nada tenía de honroso,
~ 'ur ~O o del carácter del paf . Fue una empresa sucw
L011 l 1d 1) e_¡ecutada con un e píritu de avaricia y pT!laje
m JJ 11 e 1Jruamo !a.s vergonzo as expedtcione de los buc~-

11t r ' · - obr · la in\ a 1ón de Wh1telocke mamfestó: ''¿Cómo podia
lb. jllQ
•• ' F. n l... 11 nada gul.!rra franco-mdia ( l 754-1763) donde Inglaterra luchó contra los fran-
L' · L ' J igun.1 'nbu, indigena , r dga, d 13raddock, comandante en Jefe de la fuerza inglesas
a .\'11i..nc,., al mando de.. 1 800 hombres intentó tomar rort Duquesne, defendido por 250 milr-
'-13"º ac CJnada apo~ ado por 640 ind io que habían acampado en e) ex tenor. La empresa pa-
, uc
-LLla n Jlla P ro no fue a I El comandante de la guarn1c1ón Liénard de BeaJCU, advtrtio q
h.. 1c1 qLt-: 1mpe d ir e¡ cananeo
- '
d los atacantes, y decidió orprenderlo cuando atrave saran el.
n o \lonongahcla ant de que llegaran al fuerte La batalla tuvo Jugar eJ 9- VII-1755, ª onllas
deI m, mo ) l a co J umna mgle a de a\aTVada de 1300 hombres fue an1qurlada, pcrecien • do 456
,
e lrL Lllo Braddock ) otro Lanlo fueron hendo En cambio, sólo murieron ocho france l:S,
11 clu endo a BcaJeu y quince indígena .
\ \ 111' 1Pl{ 1 \ (l( l 11 l ,\ l) \ 27<)
'I , 11-., qu~ lo , lora. o,u_, ,. de C'Sa gente estuvieran con 110,olro, ,
ando ,a~ ,•idulll ' c¡ue lvs que por pnn,era vez se apoderaron de aqul'I
lrt , r liabia11 l·,rado menos ansiosos de conciliar los hahitantes·, que de
¡ion r fu ra ch· peligro el botín de que se habían apoderado 'l " 78 Botín,
omit~ ~1 di ano. que fue a parar en gran parte a las arcas real e c.;. Por otro
lad . la conducta que ahora censuraba es la tradicional ya que ~1en1prc
lo~ ,oldado~. como los piratas ingleses, robaron para S. M . B. y para
llo rn 1~mo~.
E11 ld -.,egunda 1nvas1ón los ingleses cometieron toda clase de cdmc-
... ( y violaciones, saqueos, profanaciones, etc. Liniers y Álzaga, luego
ue reunirse con Whitelockc para ultimar los detalles de 1a rendición, \ 1c-

ron que en el monasterio de Santa Catalina los ingleses cometieron •· c1
mas horroroso saqueo", por ello "se despachó una escolta para segundad
de las 'v1adres Monjas hasta que pudieran reducirse a su clau~urn·' 79 El
Cabildo denunció los padecimientos del vecindario los días 2 al 5, ··110
sólo con las muertes atroces ejecutadas por el enemzgo en per.,ona, 111 -
defensas, ancianos, enfermos, mujeres y niños; sino tan1bién con el ~:1-
queo casi universal que hizo dejando enteramente dc<;t1tu1das a ,nucha~
de esas familias, cuyos bienes y alhaJas han vend,do lo~ 1nglcc..,~"i durante
u permanencia en esta ciudad, y los han comprado n1ucho~, unth con
buen fin, otros con el depravado de hacer negocio a coc..,la <.k \ll") hcnna-
nos Y patriotas"8º. Juan Manuel Bcrut1 tambtén dejó te"t11non10 de la
bárbara conducta de los supuesto~ gentlemen " l ·'-;tO"i enteles cnc,nigos
hicieron tantos destrozos en los arrabale y ban 1oc.., que iban to,nando d\;
esta capttal que son inexplicable5, puc~ saqucm on y 1nataron in dist in-
guir edad, pues fue tal su temeridad que ha1.;t,1 a los n1110\ de pct:ho que
eran varones los mataron y aun muJcrc<.; c1nbara1ada:s, y hubo el iatutt,
que aunque no mataron pero por ser varón les cortaron las 1nano . Lit anía
que ni entre los bárbaros se ha visto: entraban en las iglc ia y a la in,á-
gcncs degollaban de los santos y tiraban por el uelo~ú\lin1r11n\.!nh: \.:11-
traban aterrando a sangre y fuego; pue~ robaban, aqucaban, dl struían
puertas a fuerza de hachazos, y los muebles d · la· casas qul; no podi,1n
lb
A<ue,'1mdtlextmgu1dolab1/du,leBue110 Al/l'' , c11c l\',t ll l1h111 l, 11l11 •11 ' 1 1.
' 1011 1
1
a acuerdo de J-Vll-1807' p 620
lh · Acuerdo de I J-V ll- 1808, Libro J XII, p 627
1t P I \\ l ' \l \ 11
ht 1mr n I r l ll ll1.IT1dl, • 11 11H ir 111 ll) 111 1 1 1

1 \\ íli;
l ' 1nd1i1.s
\
11, l dll 1 11 ,l l:1 (lll'I 11
h, 11 qth ' l Ir! 1,lh.111 dl Sll l

'
(l 11 •l I C
1 l
llHld l•1111.1 ptrl:-.asís l' p,l'~OSll'll1
lh.dh.• 1nr.sllh' ¡ud.11 z.111ll' ro11t,.1ft1 h• <',
ln ru ·, di..·I , 1.· 'Sio11 is11w 1.':-. qul' 1.is m, ,,s,onc.

1 1.·1.111 h't(ln:d tkl ¡,ul'blo ,llgc111111n Po, l'I
~·11 ll1: ' t)lll! all·s lthr.1dos urnln1 los 1mi1M11t·s
• l I u11ii..·.1 que l' 1st1,1, ,1k,11110 su m~í ·1111:1 l'\•
n • l.1· 1111.·1 ,h 111tl1!,11cs d ,ccind;1110 1
d 1T n r n u n r · p r •11 •
l l g bm l 1 n J I, n ' 1111.1 11:, e ·1.1 111\ .1 · tlHl 1.·I ,1úo 1808 con el ob¡c-
t1 d unmd 1 •11d •1 1t·11 lt11m 11 .il 111 c111.1to Cui1ndocstc1bc1
n pu rp r l J i,l 1' 1 i..¡111.' l'l'UJ ro11ducidé1poi Ar!l1111 Wcllcs-
1' . l futur du ll \\ l 11111• ltHl. l.1 tll\ ds1on nnp0Jcó11Jca obligó a
al nd n tl1c11 1.' 111lHllL'lll,111cé.l111Cnte con Espafia Ahora
l 1 1. t''l 11.'rl1.' l,1 h1swnograífa oficial que los ''mdc-

'" r u· qu1. ll,1 110 podía realizar la invasión, dcc1d1eron
rl 1 L' 1.'11t.1 porque InglateITa los s1gU1ó apoyando no
·nt rn " t.1mb1cn en forma cas1 desembozada, como ve-

1L llh
E ta o dt: .' ILaga, que tuvo lugar el 1-I-1809, fue de ca-
n ·¡ , LL'l . ·uu ta) no como se afínnó sie111pre, de afirmación espa-
111.1b L ·garnzad 1 p r la podero a oligarquía de mercaderes peninsulares
que e 1 nrrolat a el Cabildo. muchos de ellos conversos, estuvo dirigido

por ·u m1 mbro ma importante, Martín de Álzaga82, y tenía como ob-
' J \ 1 B ru11 vp cit p 64

, Amstcr-
, Al aga erar almente un potentado cuya operaciones mercantiles se exlen dian a .
, merc,ale
dam Hamburgo Load.re . L, boa. \,fo¿amb1que y Bahia, y a lo prmc1pales centros co . ,
d(> 1~ Ina1 (, Bernardo Loz1er Almuán, MarLÍn de Álzaga Historia de una trágzca ambicion,
., ~ l ed Ciudad Argentina Bueno Aires, 1998) Ahora bien, lo primero e taban en
dt. la Imemac1onal marrana, la que 1.amb1én tenía fuerte preponderancia entre Jos md.Janos.
,n~~;
mt J e, a a la fucne o pecha del marram mo de Álzaga Con respecto a su actividad ncgrc~a,
, , r. sa y en vis-
ue Gand1a mm1m1za (\ Las idea pol,!Icas· de Martín de A/zaga, p.8), no iue esca _
, ,., ·ira Sr>nora
pera de u motm, el 20-Xl-1808, JJego a Buenos Aires Ja sumaca portuguesa 1vueJ
2X 1
JCtl\ :t... m '- dr ,l Ltn11..'1s y conslttun una junta scdiciosaK\ con10 ocun-iría
lu-. _ t'n m.1, (' dl'i Jo.o s1gu1cntc Los organizadores del plan eran los
J ,> '- d rt\Jill 1~nto de Voluntarios Patriotas de la Unión, creado por Ál-
Zll:-ti ., f'l1'1.1t11.:1do por Felipe Sen1enach 84 • El fracaso de la rebelión po-
, 1b1ht ~: u~ lo secesionistas demohberales se quedaran con el
m nop1.. l ·o de la fuerza militar. Al estallar el motín de Álzaga, empero,
lo, Jbcc I llas de ese sector Nicolás Rodríguez Peña, Castelli, Vieytcs,
L '" •• ua,J;on de convencer a Saavcdra que debía plegarse al 1nismo y
u1.. ~ oner a Lm1ers, y que más adelante como sus fuerzas militares eran
:--.. 'periores a las de Álzaga podrían tomar el poder, pero el jefe de Patri-
cios consideró que no era el m01nento 85. Los subversivos contaron con
e1 apo~ o de los batallones de Miñones, Gallegos y Vizcaínos, la con1pa-
füa de Cazadores Correntinos que fonnaba parte de este último, y cuatro
compañías del 3° Batallón de Patricios cuyo jefe era el criollo José Do-
mingo de Urien, así como varios oficiales de los otros dos Batallones
La Junta de Gobierno que se iba a instaurar estaría constituida por pe-
ninsulares y dos cnollos, Mariano Moreno y el síndico Julián de Lcyva,
que ocuparían sendas secretarias. Pese a estar cotnpuesto por penm~u-
1ares no fue, reitero, como se afirmó durante tantos años un alzam1ento
españolista sino secesionista, aunque opuesto al de los demoltberalc~
Su descendiente Williams Álzaga, que ha investigado exhaust1van1cntc
la cuestión, expresa al respecto que "el lº de enero no fue una 1cacc16n
española,Jue una verdadera revolución de 111depe11denc w"~6 De ahí que
de/(}\ Do/ore:, que le trajo 2 J 9 negro~ (v Lo71c1 Alma1á11 op ul., P l 57 ) No podía se, intb
opue5ta la mentalidad de ÁILaga a Ja del 1dcal1sta Lm1 cr.., l .a m<kpen<lcm:i.1 qm, pregonaba c"tc
mercader negrero no era otra que la esclavitud a la oligarquía coml'icial )' lmJnl' ll'r.t.
8
El 17 -X-1808 1\11-aga
' •
y 5us partidanos mtcnta,on un J<.:\.é"lll'L'\n11cnto in<.kprndcnt1..,lt1 ~11111\ar
que fiuc abortado por LmH.:rs . . h1,o conducH a ... u prc~rn<.:J<l
quien . , ª t ,no de lo-. cabcc1ll~1-, ' lgnnt'lll
d...'- R.cza'b a¡, y le comunico
. , que
' c-,tab~ enterado de 1a conJt11 J .1c..,b
u
1n1ándoln
~
de e a mu11cr,1
Este frustrado golpe como ..,cñala Lo¿1cr Ahrnmm , luc• e1 pnml:r m1Lnto cparaW,líl 4ue h11hn
en Buenos Aues fop.' cit, p 156) Re✓abal parttc1po, la111 b 1c, 11 en . . el golpl' <.!el l-1- 1809
u Gandía up ur p 93
¡ MW 25 ele \/(1\ o ch Je /0,
f.nnque W1lhams Al¡,aga Do, , c•volHc101w, I0 tic L,1t 10 <'1
' • , ·, • ,
P IS Lmccé l d1torcs, Buenos Aire-., 1963 , s l )''- Próll

W1lhams Ál1aga, Álzaga 1812, p. 21 <>, Lmccé l·dtlon:s, Bu1..no, At'.~s 19 ), (I ,;
1 ·1111111 · 111
geme • 1nglfa, y sccrclarto de la lnlanLa Carlota Joaqmna. e 1 1 \- 1X HiO( en \;a, m J
~1d , .. . ., ... l J.Ut, JH) pud1l' 1 '.., l l ll ,, l
n1:y Smnh le mfomu.', 411c Al,aga manah!sto que, en t·.isn u1.: ~¡IJI..: ~ 1 , ,,>,
el y i , , , / . .
1'án d1• ( ,, w1 111 </a,111 J,,., ....
ugo napolcomcu, ie 111clepe11d1~w l<lfl 1 lnt\l a, 1w 1 et P1ul< ('
1
. • )\ 1' ()1\l
tenu ¡ti nueva Reµúhl,w" ( ,h, p 216). 1 510 cxpl1cn. a 1111 Iu I uu, 1u P' l ·,clll h' en t 1 II1l 11111
nt 11
' 1 JI
1 l l >:,¡ l 1h, l , " e

1n l nh 1
1 l l)ltfll' : 1 dl l 111111
un l' 111dl pt'1lll1L'111l d •I t 11,11
1
1 n. u l'l 1q ,11 . \. 11 .1 () dl l l'llt' 1 •1,1 1 l' ~" lll rh,,
n "' 111 ll.1111 :1dn I t.111111 l. \• lt. 11 .11,
, 1t 1 • \ mi :is ,1li1111,1t· 1w1l'S 11 11
\ l!7, l , l, 1 , 1li I ll 1, 1 lJ ll l' 11 ll l' l. 1 dl' ll lo
111u'. ¡k'I t'' qu1.· pt 1.1¡11c1,1'1,1 1111 ~is ll' 111.1 1rp11
u )J \ 1t. l111.' fl) ll'~~llll '11 tjlll' l'~ L'll 111!01
1 )lll, 11 l·n1111i11 in SO'-ll ll' llL' qtll' L'I
11 h, t ,,·111C' 111,•h•" i\ h11l'll\l l,llllhll'll l':,.lnhil 1•,1,c

'lh'
dl ,'ll 1,,, 11,, 1 \1 ,11•,1 l'll\ (l-. 11tll'll''l'' dl'l1•1ulr11 romo
1u,,, d,· l 1 1\· 11 \11d1 1 lll 1,1 (\ \,\ l/:ig,1. /)(1\ /11•0/11
n PI , l' I '1 l 1!11 1k qlll \l1;1fíl '\e h1dm·,t ht·tho r111¡•0

P, n. ,11 l ,¡111,.1 , 1 111t o li qo, clt: lOrl:t cd:1d d,·..,puc:,. ck ,c
, , ( , p1,1rl1,,,dl1 ,:l 11101,vo poi l'I uwl . de<;clc l'l pr11rn.:r 1110
u 11h1 1 l., .111tl1, 1d,1d~, t,1111rwco cut cxrhc;1blc el por qué de
l'.1drll,1 ,111cn11a, ésto~ pcrnH111ccie1011 cn Mo11lcv1cJco
a n,n .1p('11,1 ~ 1u, o conoc11111enlo del grave cp1sod10 nunc.a lo-
, 11 1 ('fl 1..'I •.urc como una acu ación mce~anlc, pero que nadie
, i.: _,·,r" 1, r.tlabrn de la carta de Beresford aAuchmuly . . .- un cicrlo

t i Je ,l?'o,ll de poner e él mi~mo del lado seguro de la cue ·t,ón
u1.: n 1.: L no podrá duda, de quién quiero decir> JIoy puede afir·
. u Jz:ib~ c1 la par de ,colá Rodríguez Pefia, Juan José Caslclli,'
• - t n o Lu h Bau11. , 1ariano Moreno y ot, o , no se opu o -aunque oltc_it~
- u t , para rnt n n,r en el m1 mo- al proyecto f1ndcpendcnl1 ta] del general mgl_cs
- - ... - 9-_ I U) En e. to hay un gruc o c1Tor porque el proyecto independent1 5ta
d a qu11.:n ,e Jo cxpu o el grupo de Ca tel11 y le pareció acertado.
1 1 a
' ' J U Lli.11 e ta caratulado Plaza de B11enos Ayres año de /809 y /8/~
l.:
ontra I Temen L Coronel de Arttllería Volante don Fe!tpe Sente11ach, el Capitan

e;;~
mz ,mo , t rpo don J,guel de E qwaga y el veuno ele esta CtUdad don Martín de A·¡,zaga, ~~
,ado d. 1 Lr quendo p one!' en fndepe11de11c1a del dom11110 de nuestro Soberano a esta Capaal
Jut t ' Ji, alt ' el Cap,1á•1 de Fragata don Juan de Varga.~ Acompañado el Coronel de Arft·
11 na don Franc u co -/.go~t1111 Pos1enormente El Tentente de Navío don Domingo Navarro
4~ompañado el de Fragara don Joaquln Sagasti Secretario El Capitán del Regimiento de
Dra!!on don Pedro 4/c.ámara RevH La causa terminó recién el 24-VU- J 81 O Y la Junta de
~fa~ 0 d claro inocente a Alzaga y u compl 1cc de haber mtcntado la mdependenc,a (v Wr-
lha~rh .\Inga Do rel-olucione~ p 218, n. 2)
la A:cga 1812.p 205
lb pp 212-214
LA HISTORIA OCULTADA 283
grupo de Álzaga era democrático y admiraba a los E~tados l.: nidos" . Me

parece más atinado lo dicho por W11liams Álzaga. que sin duda io supo
por tradición oral. De cualquier modo, esto carece de importancia. lo
que interesa es el propósito seces1ornsta Durante la ocupación inglesa
de 1806 Álzaga declaró que "era necesano no ceñir las ..niras . ólo a la
acción de reconquistar, s100 pensar 1gualn1cnte en hacer eslo feliz: que
esta América era 1nejor que toda la Europa) que no necesitaba de ella
para nada; que era necesario sacudir un) ueo tan pesaltO e g 1,1/m€nft.
prender, luego que se consiguiese la Reconqu ·,~ú, u se.. 11or ; -, e i 91 De 1
"
ese año, observa su descendiente, pro, 1enen l..1 1JeJs ~cparat1sus de ,.t\l-
zaga, quien "fue, aunque cueste crc~rlo uno de k,, rnn1c1 os ho1nbrés
que presintió y apuró a su 1nodo la ind~pcnd~ncrn Jbsoluta de An1é-
nca"9J En tal "cnt1do d VnTC\ Sob1cn1ont~ C\.)1nunicó :1 Godo\- por carta
de 15 11- 1807 que Ál1,1ga \;ra 11110 ch ch' , ,, 1111{' l1, ,,0101 e de la 1nsu-
1
1recc1ó11 •J(n. Ot1 o h1~to1 tttdor que co,nc 1de co11 d Jc,~~nd1~nte de Martín
dL Álzaga, Ennquc tk Gand1..1 ~o~tH~n~ qu~ tzc1ga es "'el primer precur-
so1 de la in<lepen<lcnc ia argcn\ mc1 .,,) · , ,1gr~ga al respecto que el y sus
co1npaúcros fuc1 on los prccu1 so1 e" de h1 1nd~pcndenc ta antes que el
bando ya n1cnc1onndo "La h1stot1~1 uadic1onJl, nfinna, ha callado s1e1n-
prc sus 1néntos para no dar a unos , 3scos y catalanes la glona de haber
proyectado nuestra separación del gob1emo español y nuestra libertad"95 .
Los pnnc1palcs consptradores que secundaban a Álzaga eran Felipe Sen-
tcnach. Joscph Fomagucra, Miguel E 'quiaga, Ton1ás Valencia, Juan de
Dios Da7o y José Franci%. Aunque es inexacta tal prünacía porque el
grupo seccs1on1sta nva\ conspiraba por lo menos desde 1803, lo que in-
teresa es la 11nportancia de la traición de los neos comerciantes pen1n-
ularcs aduei\ados del Cabildo.
Como resultado de la asonada, Liniers resolvió dejar su cargo, y en
urcunstancias en que estaba redactando su renuncia. in-un1p1ó Camelio
90
Gandía. o¡> e,,.. pp 5"\5 y 94-95. La admiración por Estados Unidos tamb1en la expreso
Felipe Scntcnach cuando estaba reclutando gente para la Rcconqutsta (v. Willia.ms Á.lzaga. Al-
~"~ª 1812, p 208)
~, Aliaga, 1812. p. .208.
º' Id , Do., revnluc1011e.,, etc . p I O.
9
' Roherts, op u'r., p. 224.
1.q Gand,a, op ( ,r , p. 43, \' id. p. 52.

0
' /h., p 24
9
" lb • p -S'.\- .
1 \ \ 11
n tt J 1 1 l , t, 11\ n d P.111tl 1,, .l t t)lllp,111 .1d 1, de 11 :-. ,

1
1n l 11 l ,ll ti lt 'llt'\ l. l ll ) [ 11 . . p 11) t,1111/,, 11
u 1t.ill, n d1..' lnl .111lt' 11:1 n'' 1d, l ,lllt,th1t,
, I '.1t,, 11 l., n 1\ 1n t • 11 k r ,,1 11 \ 11 d.d u t ' 1.., s ' q ut, 111 , 1u
1
1111 1
l
n I t\. 1)11 ¡u1 t,1 l,1 1 'IL'lls, 1, ,1. 1 t t mn d ,¡ ( 'uc1pn de 111

hl I n<l l 11, l J -. 1. l 11. 1 n ll H h. 1..' • 1, n I o I dl 11 de ¡ ¡111 l'
1
l ,1] , 1 ,1 11 l ,11,il 11)(11.. :-- ~il ,t dl,:-. qtt1..' th 11p:tl ,111 la pi,17,1
b lli fu '[1 tl ti 111 pt)I l Id():-,.. l'll l.1 gnk·t,\ / el Íltlflc (///el ,1 \II
nnu 'll d, l ,1t.1 >1..)ll ':-- \)11 l' 'l p1..'ll)ll dL' f\ ln1l'11n v l l' ) , ,1,
1
lh' t' 111. 1,1l1.111tt11d,1 d d1..' 1 1111c1:-.. los ll'SC '11o, 11.1 '\l.idn
l l ,1t 1H1,n' ' d1sm·llos Pos
p.u\1..,tt-~ ,tlth.itdo" lt11..' 1L)tl
t I l >nl \111111) l llllt\l) llll' n.tlt,lS,11 ll1d,1 lgo dL•('1s1w
11.' 11111 1' 1..·I IH'th't tk 1..'"0:-. ct11..·1p(,: sc1itln11do qul'
un 1 qu nn m n qut' · 1,11,1 ,1 .1p,1rt ,1 dl1 lk su:-. dl'hl'tl'S no podía bo
1
1r lí 1 ·1, l ,, q111..· p11..· .... 1,u n11 .1 l.1 r>c1t11a No obslanlc,

• n1, ,11 I'''' l 111 11..·1 , dispuso que pcrd 1cr:111 sus an-
1 1 , 1 \1 .1 l,1 1 ·,1..'1 \ ,1 co11~l1luycndo un bHlélllón del
{ t ''''" \ lontwic>H'' tenrn 191 hombre!-> (29 oficwlcs, 8

1.11nl ,,1,·, '2 l.tbus 1º 29 cabo!> 2º y 264 soldados), en lanlo
l1 1• , l, c-..taba fo1 mac.lo por 354 hombre (37 oficialc . 9 ~ar-
- 14 1. mb,)1 ~- 26 cabos 1º, 16 cabos 2º y 237 soldac.los). Los 01ros
ta.;, na wn d golpe sed1c10 o del 25 de Mayo fueron los s1guien1es
.:i, 'llfllbre (6 ofic1alc , 2 snrgenlos Jº, 6 c;argcnlos 2º, 8 tambores.
_ l) · olt.lado ). Reg1111ie1110 Fuo de Infantería, 2 17 hombres (30 ofi-
1 . 11 ,Jr~ n10, 2º 12 tambores, 7 cabo 1º, 8 cabos 2° y J 36 soldados)~
'· __:>) hombre (28 oÍJciales, 22 sargen tos 1º, 8 tambores, 29 cabos 1
t Granaderos de Fernando V!! 265 hombre (31 oficiales, 6 sar-
:-'' 111 ' 1'. , ;; , . ~ • 9 tambo re . 14 cabo 1º, 15 cab~ 2º y 179 soldados). Batallón de
-4 , i I , -~ '3 hombre (25 oficiales, 6 argentas J º, 11 argentas 2º, 11 tambores, 24
,,, 1- :- _ ¡ 9 oldado ), Batallón de Infantería 11 ° 3 Arribeños, 500 hombres (
39
' 1,· • ~ . "-~P º" 1-, 16 argenioc; 2º, 12 tambores 31 cabo 1° 30 cabos 2º Y 364 solda-
- ' ' 501
J '1 l>1 u e • 'L <h /, 'Ílnre, ía de Cas/af (Batalloner; de Naturales, Pardo y Morenos), 0
',~ 11hr~ ...¡_2 01iualc 9 argento 1° 18 ~argento 2º, 16 tambores, 34 cabo 1º, 34 cabos 2 Y
:-... oidado~) E wadron de Caballería Húrnre. del Rey, 139 hombre (! 3 oficiales, 7 -argento
. 1 s Pa·
1 : 1..imbor1.: 11 cabo I n y 106 oldados) Total general: 3 046 hombres En cam b10, 0
tnc 10 · r duudo a do batallone luego de la rebelión de Álzaga, contaban con menos efectivo!,
a ·;ibe1 B ''º '!011 de lnfanre, ía nº I 361 hombre · (39 oficiale 9 argento 1º, 18 sargentos 2 •
11 tamborl.:-. 20 cabo 2° y 264 oldado ) y Batallón de Jnfan~ería 11º 2, 424 hombres (37 ori-
-,aJ 9 argento 1° 18 argento 2° 12 tambore , 30 cabos 1º, 22 cabos 2° y 296 soldado:.),
e decir un total de 785 hombre!>
u de 1gnac1on la h1zo la Junta Suprema de Sevilla el 11 -Il-l 809.
Cuuvo de om '1TH). 2c1n, · lt t 1. .·-.pt1ldn .t l ini ·1s pa1a poder cli1ninar a
d11.ht,s bt:1tnlh 1h: s l n11bulai ...·, , d · ~"'-' I\H)do, d R~pimicnto de Patri-
w, --~ c-on, irtl< 1.n d m,,, mtlu, 1llc\J\). l ' nn "int~ul,H p<:ncl1cH.. 1ón el Vi-
ne Al c1,cnl ata t nz) l 1. \HH.iu . ·ta
1 . d~ S,,.,, edra ante la rebelión de
Alzaga \ :-.Us \ m¡ in h . . ' ·
"Ci ·rtam ut . ) " s pt Cl.'t,t) con ksa1 que los rcvo luc,onanos del día
1° de 1H:ro d l \ O . ti ·n1.·n 1,11011 ~n dcc11 que Saavedra los vendió, pues
aunqu\;' l. ('ll \?'-1. dt, ~1.bl ll\O la autoridad real y se manifestó a favor
d' ~Ha on e nia or c111u::i1as1no y heroísmo'ºº, no fue vtrtud sino que
1w e ? ti m¡ o: d que "e deduce, evidentemente, que no fue el objeto de
Saa, edra ~ostcner a 1 ::,eñor v1ney, como tampoco era el único de la re-
, olución 1..., 'tl!parar a e~te señor por su accidental nacimiento; sino que
aqu~lla re\·otuc ión era como la del 20 de mayo, igual en todas sus partes
,, objc10 pero Saavedra la Juzgó intempestiva y sostuvo el empleo del
-cñor Lm1ers. para sacrificar luego su persona, como lo hizo. Efecllva-
mente hubo algunos que sostuvieron la real autondad y que su honradez
los puso en doble nesgo, pero Saavedra y otros de sus amigos y los ac-
Segun 5chtuma la d1soluc1ón de los cuerpos que mlerv1rueron en el motín del Iº de ene10
fue dea de ~aa\edra (v Carlos Alberto Schtuma, El e1ército argent1110 e11 la Revolución de
\1a)o, p 63 Ednonal Huemul, Buenos Aires, 1976)
El 13-1-1809 la Junta Suprema de Sevilla en nombre de S. M. premió la actuación <le los
fuerzas militares noplatem,e'> en la última invasión, 1eeonoc1endo los grados de la oíiciahdad
otorgado~ por Linier . entre ellos el de teniente coronel que ostentaban Saavedra, Esteban Ro-
mero YJosé Domingo Unen. comandantes. respectivamente. de los restantes Batallones 2° y 3°
de Patricios. El último fue dcst1tu1do por su actuación en la asonada de ÁlLaga. Respecto a Sa,1-
, edra. 1ohna dice que ''actuo brillantemente en la Invasiones Inglesas'' (v Raúl A Molma.
Saa\ed, a ( orne/10 de, en Hombres de Mayo. GI·NEAI.O<.,IA, nº 13, p 328, Bueno<; Aire", 1961 ),
lo cuala e-. a todas luces inexacto, puesto que fue su segundo el sargento mayor Juan José Via
monte quien e destacó Saavedra no reah,ó ninguna acción militar digna de clog10, lo cual -,e
comprncba en la certificación expedida el 20-VII-1807 por Bernardo de Vdasrn, mayor gcnt.:rnl
) gobernador del Paraguay, peucionada por aquél con la finahdad de que d Rey premie <,us '>CT
\ 1c10 · "Certifico que el comandante del primer batallón de Cuerpo de Patnc1os, don ( omd10
de aavcdra, ha procedido con el mayor celo y v1gilanc1a en promover la disciplina m1lttar y d
buen orden en el Cuerpo de su caigo¡ ... J [sm l que haya habido queja de !>U conducta y manejo
[ ] e constante el buen scrv1c10 que ha hecho en la última mcurs1ón de los mgk e ¡y u linde
uc] pueda er atendido con respecto a sus méntos. le doy la presente en Buenos Aire~ !de))"
v Miguel Lobo y Malagamba, /11~/orta general ede lw ant,gucH colonwf hHpa110-ame11c<11JU\
"""'ª
<!'ide rn de c.ubrimtenlo el mio m,I uchocie11l<H ocho, vol. 3, pp. 415-416. imprenta y L1-
rcria de Miguel Gu1Jarro. Madrid, 1875).
Hay aquí evidente exageración porque la acción de Saavcdra nada tu, o de heroica, ya
uc contaba con fuerzas supenore a lo alzados y no se combatió
' Í I\ \ \ \ 1'l1 ,
JU r I ltl nr Hh \
'
111. 1 k
urn 1 d ·1
L , ·1 ,n l , l•. rnil11.·1 h d ',h'lll'I dn .JI lu:~.11 dL' 11,1cII1 11 t•n1ti dl'

l.1 i1 J ll t' l ,rn 'l. L' t L' 1.'t1th) qt1 ' tndos L'1,1n ll',ilL's ,1 ~1111 ,
1
ti p ' \ f1 'll) Jh) ,lc..h 11(1() llll{)Ilt'L'S (jlll' S.i:l\l'dl,l\
tHlh) 1,lll1l)111l' ( ' h1cl.1 11i1. n,1:-;:1bilhc1so, ~k
d I11 ( l 1 . L' ( ' t1L't pn po--.il tl11:1n;1 L'l 11 iunln dl' lm
1, 1l) l IL l',111,1 l'I ~11:DtllliL'lllO dl' f lllll'l'S, (jlll'
• 11tp•11l"" 11bl,1d111,1c..hh ,1 qutcnc:-i cm·u111b10 con
k I h ,.: ,1'11111111,1:-.,1.., nc11s.1c1011(;S de Ál1.ílgt1 y

.mi~· l.1 Jllrll.1 t 1. 11!1 ,ti tk Sevilla, durnntc y dc ·pués
ti 1 1 \ ,,11,,, 1d.1 l'¡)l'-tola de Sanvcd1a n V1n1110111c de 27 VI 1811

, h' ,'n l !u.i.¡u1 qu1e11 l,1 en 1ó al V11Tcy (v Wdli,1ms Ál1aga. /)/}\
, i: 1(' rh, l'h 1,1nte -,u · con tan le. declarac1onc · de lidcl1dad a bpa11a
, ·11 111111cn10 cont, a Linier e hl/o eco de la ca lumnim, de Álnga.
, 1 ,, p,)d Ia Ig1101 nr dada su ínt I ma amistad. De e a manera, Elío, que
1 t· nal cfr 1 1111cr , conlnbuyó a que fuera reemplazado por el inepto
n m~nt lle l I au a del tn unfo de lo scd1c10 o en 1810. Porot raparte su
1a J' un patriota e ·pañol, ya que para enfrentar a Artigas. al que no pudo
· que 111-
hl 1to. lo.gro qu lo porruguc e invadieran la Banda Orienta l, s,no
1 t n ncton de /11glate1, a para mantenerse en el poder en carta a loíd S~rang-
- l 1J d 1d10 ,1111plorar de V E la pi oteccton .1 ¡

, y el oux!IJO ue as flue,·zar· Bntmiico} d
l ,ra P' :: 1 aNa w feg,111110 oherano" (Pub/re Record Ofjice, F. O 6JII ~J, ªE;
unr\ n 11 Jn artad1.. eran gforda Welle Jevde 17-VI- 181 1 nº37,apudEmestol Fitle.
., ' é Buenos
._rt(ld Lo p1e\1on h11tá111ca e11 el procew emanc,padOJ , p 293, Emec' H _
-
b_) Poi enrone<: Elio acababa de proponerle 1multáncamente al capitan
' Pctcr ey
/or u1g/e5r.1
L 0J J 1 H 1 \ creu, de colo( ar a Mo11tev1deo Pnleramente en mano de · ,
d des confl a
rm 1b1 'd,J '"la , 'a Junio de Bueno'i A,re 110 re atrevería a co11Li11uar la host, I1 0 d
, l l onducta e
a pta.::. (can::i c,t de trangford en ,b . p 307) Cuando volvió a la Penmsu a ª e 11
do
-,
E ro lu n.,ltcce al mando de la tropas realista~ de Valencia se pu ·o a d1spos1ct0D · · · de Fema b •n
como ii.:
\11 par:i lar taurac1ón de la monarqwa de aloJando del poder a lo IJberale , pero, m·
cñala \rcon Domínguez no füe Elío quien dcc1d1ó el hecho sino que en Valencia el Rey ;º,e·
probo oue e había a egurado el apoyo para tal empresa (v José Lu1 Arcón Domínguel, /~a,
,
llC'Ja1El'º 1 I a re laumuon del absolutrnno Cons1derac1011es sohre si, accmn po 11
, ¡'t ca 1
?da
y,,,,
C'n Videne ia ( / 813-/ 8 I 4) Rl \ J<; I A. ÜIGllAL DE LA RLALACAO(Mf/\ DL CULTURA VALf.i (JAN\. -
2.87
ch:\ ,--01111del 1° :1\. \'t<.:,1 \k qu1.' l m11.'1 ~ l't ., un ,\g\'llll' tk Napokón, ln

.hmt, up11;ma di..' \1.' \ dl.1 1..'11 l,1 q\11.' d ptm\l'tO lL'lll,\ no poca inílucncm,
lo ,uplant, l"ll'T l 1-..;n1.'tl)' ~kbil l' 11H.-.1pa1 \Mla el tnando político Esta
au ,,,on lt , . lJ ,u ' , , rwul,1111l'11fcil dd t, 11111/i> de la sed1ció11 en el
Plut,1. ¡i11<, m ,wl < , . o I in°l'\' l'I Ne< ·011C¡111stado1; wthedor de la l0/1-
Jllra ,el t , 'll1'tn l111nh'I t1 l /' ',1do /111(1 poderosa fi,erza 111il1taJ /re/)' la
l,nh, í11 ,o o ad , ,,¡ dod \'n conoc1m1cnlo de la estrecha relación
l''\ , l' He ·ntrl' o, ,bl't Jll', del Plata y los de la Península, uno no puede
me '1." u u' ."' .._'~Lm, .11 ~ '-l la n1edida fue sólo producto de la mcompe-
tcn~1a o un.1 .l(l' ión deliberada. Pero no sólo se destituyó a Lmiers, sino
qt.l' '-t' l' ord "fü.\ p1 e~cntarse ante la Junta Suprema, donde s1 no le con-
dc11 b.. ,1 a 111uene hubiera sufrido una larga prisión Por ello el 2-VllI-
~"'OO c"pu"o a C ,~ne1os los motivos que le nnpedían viajar a la
P~ 1 nst1la. •·Esto) bien persuadido, decia, que la soberana voluntad no
puede ser entreganne al sacrificio del furor de un pueblo prevenido con-
tra 1111 lealtad a impulso de las más atroces calu1nmas" 1º3 .
!:.poca, nº 2 \'alenc1a. 2017) En la guerra contra Napoleón, a d1fcrenc1a de su actuación militar

\. T\ d Plata.. ~e destacó y fue considerado por el futuro lord Wellmgton como uno de los <los me-
Jorc-. gcne1ak-. del CJercito español (1b ). Por su acción en pro de la monarquía trad1c1onal fue
~ondcna<lo a muene durante el tnemo hberal y eJccutado a garrote vil en Valencia el 24-Xl-
1822. a los cincuenta y cmco años
in, Oficio de Santiago de Lmters dmg1do al vmcy Baltasar l lldalgo de C1sncros por las cua-
~s no dc~ea pasa1 a la Penmsula Buenos Aires. 2 de agosto de 1809, en Mayo dornmenra/, t.
'~- PP 186-187. Facultad de Fdosofia y letras, Unt\'ers1dad de Buenos Atres, l 962, apud Carlos
icolás A Pesado Riccard1, El bngadier Juan Gut1érrez de la Concho y el papel de los mam,o~
e\paíiofes en tiempos de la revolucrón 11oplare11!->e (1808-1814) p 397. n 644. leSl'i doctoral,
Unt\cr~1dad Complutense de Madnd MadJ1d 2016) Entre las falsas prnebas aducidas contra
L . , '
miers como agente francés se encuentra su famo<.:,a carta a Napoleón de Juho de 1807. c;egún
trad
B ticc,on · de \1nre en su H1stona de Belgruno .r de la rndepenc/enc 10 (1J gen1111a, l l. p 507,
uc.:rio, Aires. 1887. U a::,unto fue aclarado defin1t1vamenle por Mano Belgrano, Napofeo11 et
1Aige,1tme La mi\l(fo de Sauenav (l X08). en N rPOl.fÓ\ RFI Uf DI E1 t1Dt .\ N tPOt t <>"ltL\fiJ ~.
n':l 72, París, mayo-junio de 1925. y en Lm,en y Napoleó11, Bou 11N Dl.1. 1 \llll 10 DL l'Nvl 'ill·
G CIONE\ H1s10R1c \\ OE BL l N0'-1 AIRE\. t XlX, p 66 y ss _Bueno, Aire-;, 1915 La i.:phlola ori-
ginal de Lm1ers al Emperador se encuentra en el Archl\O del Mm,steno de Rdac1oncs Lxknu1es
de Francia, en Parí~. y una copia en el Archivo General de Indias. que c.:studío mmuc1osam~nte
Urbina la que re\ cla las 1mperfecc1oncs de las versión publicada por M1lrc y E.lío. Mano Bcl-
f~no. ex~rc a aquél, ''con gran acierto había dictammado [quel Santiago de L111icrs al ~1ng1r e
E a~oleon no lo hizo en forma tan scrv1l hacia Francia y su Lmpcra<lor y llln dc,pcct1vn p.ua
Pana~ u Soberano como la traducción publicada por Mitre y rc1lcra<la poi ut1os h1s1011a<lu1 es
~eJaba suponer, "'"º en fu formu efega111e, <?qui/1hrada y /le'(thfe. a111é11t1cu111c,t1te d1plomútrc"
e/ texto comprobado por Memo Befgr,1110 en Pal'Í\' 1 pu, mí en Sevilla''(\'. U1bma, tJJJ C'II, 11
1 l 1\ RI\ \ l \ 11
lf1 1 11 • l ( JI
i¡ \ 1
lI , f 111 l 11 h._ fl l, ll l \111 h I ll l
1 ~ In
, ll l llH1: l'll 1
•• d
1 111< l,1 .
ifo,d l 1¡1 l Í\ 1)
• fra11
dl 1. ¡ dlt,lJ ¡,ro111otor i11fa11:i:llhlr dt la
1., /e111 ' lito r 111,ido., 111e penuit 11 arribar 11 ,,,
1
, (º"
q d .. fl 111 r>ford Ita .,ido q11it!11 ¡,l1111ific, t ! 10/¡,e dt' 1 , 1
d lllllJO rl /,'/(). l'l)l t\li1w 11d() .1 t:J/ ri11 l:1s ,ll'llllll ,

1 'I t:i,lflft'. ino "'-'Sl'\ In~ ll,l\ I OS de !l lll'll,1 ti
• .ll) , • P scnh 1< .11 , c-.;¡wclo •·¡ n qlll'
lo l m 1,, ., tJll' lid r 'llldll el gobtL'rrH> hn1:i11inll'n
1d n 1 d I llk' f 1l·c1 l "' p:111~ l.1. 1:'~ l,1 l'011durta lJllL' oh,l'l\o
fe rd 11 ) ¡ l1.'1Hpl t1.·11l·,w 10 ·11 lc11. <H red,¡ B1i1sd, q111rn
1 }h 1, l ¡t11.:·~.llil,dL',1llí /11,·11111·c•l'dmle1o¡J101110
, >I , í I A, d< /, PI 1/a c¡ttc' llc•galw11 a Río de./"
) de pu / 1110 a th• J ll f! /lll' de la .l11111a 'flll' ,,sto.,· e.,·tahleciero11
7
,,11w,1,111.1d11 Jl\) t 1pokon rnrn que .o,c c1111cv1o;lnrn con l 1

1 , , , h 1111u 1..•I 11..'1..1>110 111111..:11!0 de su J1c1111ano Jo~é como moiwrca
, ·I l • \ 111 - l ,'OK pei o, contra lo que pemaba ti.Je rcc1b1do por

1 , ) l,1-, .ik.ildc~ ordurnno · y los fi cales de /a Real Aud1cncw Ma
\ 1 1,111 ¡ , .i-..rc, Rodr 1gue/ Cuando pre entó lo documenlos del Em·
nur 1 -,afJ pc1r 1 1n1cnon/ar ·e de u contenido. Se le comunicó que
lurne, ideo pero Sas enay re pondió que eso no era posible por
.1rcac1ón el bergantín Consolatew Terminada la reunión se le-
1 ,cnay fueron guardado en una caj a, cuya llave quedo en poder
d
'- ,:an ' " , 1n I lO a cenar a aquél en compañía de numerosas personas, evHaD º
.. 1-'l>n l Por rnaJ ttempo Ja sumaca Belén no pudo JJevarlo de regreso
de gue-
'"'- ... nbo ,ccrcn el 19 Allí empero fue encarcelado como pnsionero
, ' ' gnl1os.
,,1a: tarde e capo pero rue capturado y condenado a se1 meses con .b
6 su 11 er-
Er ..., r,' ~ '- ..l' uL I 09 'uc remitido a Cád1✓.:. pero recién al año s1gu1ente recuper .,
• de Lu11e1'S.
t ' 1 Jr: .....:,i r 0 con pn 1oneros ingleses (v Horac10 Vázquez-Rial, San/lago d'
l ~ 1- f 1Gran Cor on
PP t-- _, • J1L 1or . del Encuentro 2012) Cuando Sassenay Je quiso entregar e LJ·
dL ' ... LLg on d Honor qu le em1ó apolcón por u bril lantes tn unfos obre los ingle_es,
, h zoJurar en
ni ~r_ v r L·hazo por Lnnar e de un Soberano enemigo de u Patna y poco despues 1- d
' t rácter e
tl Jo .:l \ LITe nato a Femando VII como el Rey legítímo de España. El supueS o ca uc
ag.:rt fran e fue una ~atraña urdida por sus enemigos Álzaga y Javier de ~lío. Robe;!~; el
'1C .:, por cieno u admirador lo mega de plano y ob crva que" u actuac1on en
181
.,,eJor d m nt1do a todo e to. y u muerte el digno fin de un caballero" (op cit., p. o4). 5
~ Perc~ Clinton Smythe VJ vizconde de Strangford ( 1780-1855). ,
, \ B nos Arre5,
\ dlram A.lzaga. Fuga del general Beresjord /807, p 27, Emecé Editores, ue
] 96"
e11 B ue11 O·,.,..- ,,,•os
..,.,, • • a uerda,· •l ' d("'lil>eracio11<'.'' h"' <'""" com1111icaclos ~
'
por el do wr ,Ion .. atunri,u> Pt1 1ia \' 1'º" ,,¡ t1m is,1:·fo ,1,n, l\ ta11u_í'~ 8 ~-
,·,atca"• E t) hn , , ,\, \. \,11\,h\,, ,hh' P\" \a 1h,1 ,, lk' S lt ,\1' \:!,lo nl ,,\ ,n,nquc\
R, hatd \\ l\',h. , . ,\.·\.ld'1h' \h.'\\ lH \.' t l.!.1\ O\l,cc d" lada d \O V l -
\ l \O • uanch nn 1ºth)l.\b., q \ h.' ,i..· h,,b1., rnst.,h,do en Bue nos J\n cs \a
Junla , dt 1 ,., ni 1," \ Pu~ 1 ,~dl,n lk:-.t,,c., que dla conltcnc "unn m-
fi n11 1 n un¡ rt. 1n 1, 1m,, qui..' lknnn.·sh ,\ las v,nculacioncs conf,dcncrn-
1 •,, l , n ..J , nm"'l"'"ú' d~ l md Strang lo ,d con \os ho1nb res d e l
l arnd d la md1.: p nlknc1,1. tanto en Buenos Aires con10 en Rio <le Ja-
n ir • n unt nl',ndud a la , e\ oluc1ónn 1ox Al rcfenrse a \a crítica s1tua-
ª" n d · \a P ni ,1.._u I a frente a la invasión napoleónica, hace notar e \
d11 h matl o m?k' 4u~ " c~toy convencido de que a \a primera 1nfonna-
cmn d la ompkt:i ub'~ ugación de España estallará la ch1spa de una
\. )mnoLiún popular en esta~ provincias y en cuanto se refiere a Buenos
l;~ lreo que ba tará para ello una narración circunstancial de los
d ,a,11e~ de E. pa,"ia lo que depende de cualquier persona que se pro-
109
JJ<l, g,; difundir rumores der;favorables al estado de cosas de España
Cúmo \ eren10~. por medio del teniente Ramsay, lord Strangford envió
a Bueno~A1res los artículos de \a Gazela de Londres, que descnbian \a
nuac16n cntica de la Península, lo que constituyó la señal para el \e-
, antan11ento separatista. Por otra parte, que el gobierno trans1tonamente
actuara en nombre de Fernando 7° era 1nuy conveniente, acota Pueyrre-
dón. y ··penmtiría a Inglaterra una neutralidad benéfica y ayuda disi-
mulada, compensándose con facilidades comerciales que acordaria e\
gobierno provisorio; desorientarla a los gobernantes españoles de todas
las provincias y a los españoles europeos radicados en el Virreinato y se
ganaría tiempo para prepararse a la defensa mientras .~e consolidara
el nuevo gobierno""º· Queda claro que Strangford actuaba sigu1endo
m trucciones del gobierno inglés, lo cual se advierte hasta en e\ detalle,
aparentemente nimio, de que en el documento aludido requiere mstn,c-
J Pre a . hm 10 1mpwc1al sobre lo'l princ rpale~ <.eWHI\ de lci Rew/11c,¡m ele /,1 Amé, 11 u
E pa,iola, Burdco , 1825, apud Wilhams Álzaga, Fuga del gC'nerul Here'ifiml, p 27
Publtl Rewrd Off,c e, Foretgn Office londre"i ( Portugal P:, 63 1. 84)
1
C A Pueyrredón / 8 JO. La Revolución de Muyo ~eg1ín amplra doc wm•11 ((1<.:" ín clí' la
epoca P 235 cd Pcuscr, Buenos Aues 1953.
lb
lb p 237
r, ( \I' 1 1
Jll' l ·hL 11.1 urrl11.11 \)fl ll ) l1.'.ld1.•1s del

.. • • 11 lf
7111 1/1 '1 lllflllllt.'I/ 'JI ·01111111ica, i on
,\ w11¡1•
) ll 111 t,1 1.k' 111 1 tl d ' 1~ 1O 1.':-; l.1 •st, ,c1 11

'llil'llk
d ll)S llh 11..' 1d1. 1 L'S 111 ,d L' M ~ (jll ' l •'.-1111\ ll'II lf)
il l t 1. 111d:id \ 1.'.1111n In qu1.· .•.,11c1.·din
) lll'' , l'1 1!.l):1:-- 1. llllh.' 11. 1,11"•-; dc l · ~p;111 ,1 l'I 1
1
111 1tth l'/1.) 1d11.. llrn ,il ,1l t1 ;1t.1dn d ·I 1 1-1 .iritr, 101
n 1,ri,-..111., '.111 11111 1 ' , l'I 11.'p11.' ~L'llt n 111L' 1.'spa110l l'll
1m I lll / d \pl d.11. .1. 1111.•d1,111tc 1.· I cu.ti SL' pod1n11 l'.\
11 ·~ 1.k 11.' c 1p10L'.l util1d·1d 1◄' 11 bdSL'íll'~lo
1 11 ll1 11 d 1.1 ~ ¡i.11.1 1..· I 1.' hi1u..,10 c r\ 1110. po, un
Hll' ul 1n 1.· I l1b1 1.' co1111.•1c10 él dos comcrcwn-
• .ll1!111 1) 1l/ 0 11 /ohn I In a1lcs, parn poder
p11.1¡111.:·d.1d 1' '. p1.· 11111so que se hl/o e lc11 s1vo
l • .. ,1 11 <1" r1.H1~ 1!1d,1d. I 1!1e ob~c1vé1 con ac,crlo
J ·11u r11 br , is , " r11 1p.11 ccc1 en c ~c cllél , Gran Bretaña
un tn 1111 l ' en c~c 1ucgo vital para la cco-

1.k 11.'"n11 ,1nc 1a
ri , 1 , 1 11 , 1.'\ ,lIKli a de 1807, aunque todavía Je agum-
h. 1 rtud . d11i 1. ul1.1J1.' ~ co n1rnt1c1npos por vcncc1 , ya jamás se
i 1, r n 1fddt1.·11 e 111 •
\ 1 rn bJ1.:11. l ut1.)rr/,1c 1on era por un tiempo n1uy breve, transcurrid_ o
1..I l lL l ll, 1. rn 'IL'I 1ntc, ing le. c. tendrían que dejar Ia cwdad. Para evi-
1..1, ¡l, 1. l ~n- 11-1 C9 cnca bc/ado por el 1nf1uycnte Alexander Mackrn-
l
1ll1n ,(, 1u1 r1.)n l 1ntcncnc1ón del comandante Bent1ck Cavendish

D1.1\ k 1111.1nJü del / ! \IS Ltgthntng, buque de guerra de Ja Royal avy,
L
unt1 cn_cl pucno Tia reu111r ·e con el Virrey, éste fijó un nuevo plazi,
el cu,11 t 1nalmc nte f u de cuatro n1e es a contar desde el 18-XII-IBO '
e. clu.: 1r que xpira ba el 18-IV-181 O. Lo' mercadere e ent1an , 1·espal-
d1do~ por la pr encia de lo na vía de guerra ingleses en el puerto, la
del te-
g I ta ,l !t. 1/etoe del teniente Rober1 Ran1 ay, el bergantín Nancy
1
/6 p 236 ta
,, , , 18-20 separa
I 1t1L / 01 comeruunte~ 111g/ese\ en v1sp era¿; de la Re110!11cwn de Mayo, PP '
u líl\ l!, t1gac1onc'> y I:.n ayo , 2. Acade,ma ac1onal de Ja J Ii toria, Bueno Aire , 1967· 5
1 v· e, nero t
lh p 2 1 egun , úñc/, a telh que se había ganado la conlianza del irrey d I co·
favor e
qu rrn lo nombro a~e.:;or pm ado ' contribuyó podcro amente a decid u a este JC fieª
mcrcro libre con lo, tng lc e e) año 1809'' (v 'úñez, op cit., p 20 J) .
' l
,e, Kth 1 ·h. la tl ' l ,\ \ 111t111 • '- ,,, ,, ·,,p,l,il\, lh\1 k~ 1\ lon-
u di , no l ', ,\ \,\, qu.. , ,1 1" , 11,ln l'I ,\ 't 'm h • d ·l l·ap1tú11
1
d lt nt'llt'1h 1n.1 1 '1k1n u \> ' ll) 'l'tdiahl,nsph1~todo

re ah u t ,l ll I d s tt ,\ n g t l , 1 d • 1, q u . s t11 ~ n , h: u g(), no
\ \¡ d,d i'l \: nll\'d~l ' n1n , - innl 's B1itúni-
~, un 11.. 1 ~,l h\11 a · ,~1\\.'ll)S. quien solo le olorgó llll
h t, l l d n1n ( \ "lll I lo ~slc. l'I Vi, t l'l'Y r,d\ 11 l iú a los
" 4u' a sun1nb,u1 l •L... qu~ debínn abandone u· lél ciu-
<l~ i n d h drn . que ,·ene íc1 el 26 de mavo d<1 181 O
I tt 1,1" n t r qu u ,ta Tc~r "que:· lo~ con1crc1antc<-i colocados
rtuah 1 nte n .. pilla. puedan haber pcnnancc1do 1n1pa~1blcs cuando
\a Pr d n 11 \ bnndaba a ú\tin10 n1on1ento y en bandeja de plata, le\
um.. o rtun1d d d zafarse de una expub1ón por demás ~cgura, solo
n ' nond para llo con la contnbuc1ón de un d1si1nulado y discreto
pon E I tt l tal aporte? ¿Aseguraron a los criollos que las fuerza~
d:. mann na de la na, e de guerra fondeadas en la rada Mtstletoe, Mu-
r, · 111 • Pitt-. no inten endrían de m.anera alguna para so.stener a
aurondade legalmente const1tu1da 5, repre.sentantes genutnas de su
1
ª~ ada ' amiga Espaiia, como hubieran podido hacerlo de haber que-
rido. pues bastaba para ello con acudir al pretexto de La asistencia
mutua que contemplaba el tratado del 14 de enero de 1809? ¿Prome-
fleron qui-á u
- , .
n prox1n10 . .
reconoc1m1ento d.1p l omattco,
, . o cuand o meno\
tm bene,o/o trata111iento para e/futuro, por parte de Gran Bretaña? 116 •
Era mu) estrecha la relación entre los comodoros y capitanes de la 1 ~t,\C1on a\lnl H1 i-
1...c1 en elR10 d 1 p
1 e a lata y los comerciante ingleses. ya que se ho'>pedaban JltntO') Ln la landa
1'iir} Ann Claue (o Clark). conocida como la Fonda de Dotia Clara, la Fonda lngle,o o la
J i'7 ª Telar por el apellido de su esposo el man no mercante estadounidense ·1 horna:-. f nylo1
0
luque Lagleyze, los oficwles del almira111e Brow11 · e,I11d10 ,ohrc• <'I o, 1gC'11 11 , e, furo-
de a ofi ral,dad naval de /a5 Guerra\ de la /ndependenuu) del !Jrn ,! I 8 I 0-/ R W. P
t P b b/101ela d tglta¡ uca ed ar/ re ·psvtproplre, ,;taJlof" 1ule,·-u/m1t<111te-l11m,
. I
11-e,11,, 10
1
~ 1También se alojaron allí lo cónsule~ mglec;cs de de 1812. En el p1 o Ufh;nu1 fun
1
11 la Sala Comerc.1al Bntámca de Bueno, A ,re\ (/Jr,tr,h ( ,mu,,en w/\ ,'\,ne 11ptw11
Bu " 0 s Aires) encabezada por Alex Mackmnun "E ta Sala, bnJo In fonnu de un club
) de reunion de lo comerciantes bntámco4i, era en verdad a la , e, bol a ot 1cdad de co
á.mara de comercio (1b) Luque-Lagleyze ha hcl:ho notar la 1mponancrn que tenia
con u COnJunc16n de hotel de mannos mglescs, Ca té, Club <le Rcs1dl:11Lc Y ( mara
brcio "'"""°a oficina..¡ de la estación naval bntám<.u' (,b ). L1 fonda cerró u puerta
F e de l 822 debuto a la mucne del capitán Taylor
¡ op ' p 42
p 60
\ l \ l1
l 1¡ 11,ll ~L ptlllht¡n L t1 ,111dn rl l'll'tc, I0111

[\,d 1 1 , p 111 ,1 \,lh () ( ',1d1 l.1 bh d ' ' l'()fl
1} tl'Ih \ttL':-- ,¡ 11 IKl()cp111.·l,1111bod1.·,dcRrn
' •'llL't 1 1 111!_!1 -~.1 11 IS \/1\'tl,•tnc· ,1/ m,111do dl'I
l}lll' 11.1i< l,1 c;o- t·1t1 cl, I 011cl1< ., dl' lo~ d1¡1s 1(1
1
1 1 - \ ·ditt) 1.'11 l1llL'tW" ,\11cs 1~11 cnl lmp1c111a

·l f 1tt1ll1 d · ( ·, 11111 dl' lo, m !te 11/0, ele· la C,'a ,•111
4 , } l 11,c 11> ul111110, 1c/c·1, 11/c•, el los Slfc'c•.,·0,1
1 tl,h,ld<' qui.' L l k, ,lll l:1111 1L't1lo ~L·p~1rnl1sla 110
¡ rn,1 d1.:· ·, th.'t 1.)S tkl 1~- \ 11 ~ / lo., leulC's I' gci-
p 110 lt f>m "'" f 11, · , .\/110 por la puhlicaciá11
t la 1a· ta de/ 011dre '"1• 1·s dcllW\I,Hio cv,cicn lc que
1
¡ \,, ll,Ili. 11.111!2,lo1d para ,1J1ol1c1ar a lo"i conspirn

'11 l.1 l'll 1 l1L'dL'1n11 p,1t,1 ponc1 en marclrn el plan ub-
n n \ n l p1.:'d 1dl dL' un Cabi ldo Ab1c1io, que se realizó el

d1 -- r11 l 111,·o , c./ l'ante papel el peninsular Ruiz Huidobro, que
/11 l prim ro que pidid la de'ititución del Virrey Cisneros:
1 la autoridad del Excefentisuno Señor Virrey Y re-
E, I nll 11110 Cahddo como representante del pueblo para
1111 rmforme un gobierno provi 'Orio dependiente de fa legí-
1 1• \ , " n 1.1 \.'.n Uu1..no-. aire que el J 3 había llegado a Montevideo la fragata in-
~ ... 1\' h Par ' 1.on notiua d la caída de cvdla y la extmción de la Junta Suprema
· r 1 ..... G d tmnr\.'. -a d 2 l (\ Roberto \1arfany, La Semana de Mayo D,ano de un tesugo,
P -20. Tall •r', lirafi o d1.. .\ngel Domínguc.1 e HIJO, La Plata, l 955).
1 rfan) L"I o ,ne amIe1110 de Mayo p 22, ed Thcona, Bueno Aire , 1958 Estc in-
,"· g.Jdor) ,ab d on-,ignado el hecho en la Semana de Mayo pp J 5 18 (n 17), 20 Y22· 23
1
ri ' '
• 1-.,
la an ° r,enc que lo mdependcnll ta· e enteraron del conleJ1Jdo de los texto e ,
d la
G .:l,, de Londrc l l 7 e decir. eJ día de -u pub/1cac1ón probablemente a través de Agu stJ n
~-onado quien dmgia la Imprenta de Jo~ \liño. Cxpó 1to '(v El pronunc1am1ento de Mayo. pe
- - n 33 ) Creo por el contrario, que e taban enterado por med10 de Ram ay o de alguno d
Jo m<lcpencienti ta~ que ervían como agente de Strangford En un trabaJO posterior el nom-
brado hiLo notar que "tal ve¿ e o penód1co lo envió el embaJador mglés Lord Scrangfotd
para poner obreavi o a u , amigo revolucionario a fin de que procedieran en co11sec11e11,
ua (, / r.spera.s de 'vfayo, p 75, ed 1l1eoría, Bueno Aires, 1960)
l m,TORl\C~I l \ ' \
,m 1 ,.qn 111a 1611 qu< ha, a< 11 la I cm , n de l,1 ,Sohcra,da de 1111e,·tro

m1(!'11 to , amado ~1011arc a </ , 11or l on r <'1'11 111do ,\'épti n10, /1111cla11do
(,ta o¡ 1111 n (11 le dato qut d< ¡,al 1/ ra ha 111a11if¡,.,1ado u/ /~\cele ni!
mw Cal ,Ido I u t n. ,, . ,,n,pt111l,do pnt los sccl;sionisw . . ( 'hi-
t na.\ 1 rt , \ irun, nt • , 11.'1.}l,b \ 1.,d11gu1.:•.1. Pl'll,l, ad01nús de otros
p rs na1 111
B1cn n t) d1..· 01 ndio s~wvcdr" el cué\l concitó las
ma dh Ju 011,ultando la .\alud del puehlo y en a/ene 1ó11
a la al 1n un tan in,. debe .Hthrogarse el mando su¡Jerior que
ohr 1112 I 11m, • l. 1ior Virrev, en el Excelentísimo Cahildo de
ta ap1tal 111tr1111 e.forma la co11Jorac1ón o junta que debe e_¡ercerlo,
"' a forma 1011 deb eren el modo y forma que se estime por el Exce-
1 1111 uno Cabildo \ no quede duda de que el pueblo es el que confiere
la autondad o mando "l?.2 .
La \ ota 1ón terminó en la madrugada del día siguiente y el recuento
nrn\ 1.. el siguiente resultado: 158 por la remoción del Virrey y 69 por su
pennJnencia en el cargo 123 • El escrutinio estuvo v1c1ado de nulidad, por-
qt e -e impidió que asistieran muchos vecinos que apoyaban a C1sneros,
se obligó a que los votos fueran públicos, insultando continuamente a
1~'"' que tomaron la palabra en defensa del Virrey y de su legítima auto-
ndad, así como a los que sufragaban por su continuidad 124 , de ahí que
se retiraron no pocos sin emitir su voto. Hasta ahora no se ha prestado
la atención debida al hecho de que, aparte de Ruiz Hu1drobro, 27 penin-
sulares votaron en contra del Virrey 125 El 24 fue elegida una Junta en-
2 Ennque C. Corbellim, La Re,·oluc,ón de ,\Jayo y sm antecedentes desde la\ inva.,1011,,,

mg/ esas t 11 70 . . .
el 20_, • p. , LaJouane S.R.L. Editores, Buenos Aire~. 1950. Oespuc~ de la Reconquista,
ayuda lil-iS06 , el Cabildo de Buenos Aires envió una nota a Ru17 liu1dobro agr.i<lcc..H.:n<lu la
r t prestada por Montevideo, y en su respuesta aquél fclic1tó 'a L.SC leal pueblo d1,; habcr-.c
Bu ttuido a la d u1ce d <>m1nac1on
· del me1or de /o,; Monarcas •'(Archivo Gcncial de lmlrns, I cgaJo
enoslbAires 555 , apud Rºb ..
I e1ro Gut1errez. op cit • pp. 412-4 l 3)
,pp 71-72.
lb, p 76
n ers" En un e cnto anónimo, datado en Buenos Aires el 29-V- 181 O, d111g1<.lo ..il par~ccr n Li-
efe '~~~re~ecto a la votación: '"Se les obligó a votar en púhl1co y al q,1~ \/Olaba a fa, 01 del
•uvato> 1upaa, se le mofaba• hasta el extremo de haber m~ultado al Obispo LLuéJ y 1.mt,inllolc
CL. -
prefecto a prefecto de los Bctlem1tas" (v. Biblioteca de Mayo, t. IV, pp. 3235-3236). Du.:ho
. H era fray José Vicente de San 1colás.
ca n 1;'"bres de Mayo, GENEALO<,l.A Revista del ln'illt11to Argen11no de C,encwl Ge11t!alóg1-
Buenos All'CS, 196 J Contra lo que se cree, en Buenoe; Aires alrededor de 181 O el nu-
p l 1 \ 1rr u 1th Ju 1, 1.'ll1 .1 , t .l sl 'll1 l'lH1hl,
lh ,1 1l'~
1 llll 111 1 ll 1\:'1..'lld/dd,1 ¡1, 1 lll\ \1 '
l l ll hl
h ¡~ 'TlHI. d htdl, ,l t}llL' l' , l:d
,11'IL\ld1d1
• 1'1lJ
11 l l'l'l llll.l d\:'l1lHllt11,ld,1 PL'lll'l()ll 1'Pp11l,11
dl) llWldl1llll.\ l' q11 ' l'Sl' llll ~lll() d1,1 li11..1.1
f un 1,,11,~11
p1. d h) dl 1~ 1O. ~.1,1\ L'dr. 1 d i1. 1 111:ts l:lldl' (/lll'

t1 , l l ,l ' Jl)tl 1.. lHlSt!llll '11IL' d' llll lltlL' \ o goh1r 1110
lucl. ·I ~1 l1lp1..' qt11..' d 't I tbl) L I do11111110 l]llL' los ll'\l''
1.: 1dl) n 1.. '11..'.l dL' l()() ,lllt)-.: en L'St.r p íll IL' dl'I 11u111do.
l ,/ 1 <, e> d 1, in,¡w "' , 11111 , 11c ta, 110 " ' ¡111<·dv 111 :f.!.ut nto
I <1 ¡,¡, 11i11 l 1 .Í1 1I >1 , de 1·11p,o r¡uc la o¡n 1111w. h1ci1110~
,lll h T 'J llll ':--tt l id¡,._'','(, l ,1 '11pOL'll' -.;1c1 de s~Hl cdrn se
1111' 1 TL'l 11..'\ 1,.' 11¡1 \l)lll 110 lwbl,1 ¡¡ dl' l¡1111,1scél1a de
tdlllJ 'lh 1' t1p.1c 1lrn pot " fa ,\fil'! te de 1111es/ra
k 11p11..\)1..
, n , 11 1 , ,1¡i111 t1d11 ptlL'\ l, 1 de 111 é111 dic.slo en carla a
L1m k1 11 . 1111.1-., "L'111 .111 ,i... ,llllt>, del 25 de mayo (v
I 4 , , 11'1 dl, 1k qtrL' L'I 1 - 1~O(,, luego Je la Rcconqu1sla,
h b1 n 1111 11 t .1 bild() l11111<1do también po1 los comandan-
!' l 111 l . 1.. l 11,111tk) que "en In guarda del Real esta11darte
/lo/ d 11d rau ha ta 1erra11u11 .,u sa11gre" 127.
l II lt • ho 1 I •· ,,, ., de la i11terve11ció11 inglesa ha sido el suministro
d 111111li ion o lo cu<!rpo,· militares alzados. Desde fines de 1809 Y
pru 1~ 1 1 f ) 1gu1 nk Ci ncros había dispuesto un estricto rac10-
1) 1...irlLh.:ho cJe fu il para los cuerpos de la cwdad, Yde
1..:--1.1 111 n 'ciLl. ,0!Jc:1do \Ólo disponía de do paquetes de balas, lo que
" ~n r ti', l a QL'.,. u poder de fuego e reducía a solo una hora 128 La me-
J,Jn .11 P I e r d b1ó a una ugcrencia de lo jefes mihtares españoles
m 1.. rl) d¡_, r. ., 1hul.. r(:, entre 2 200 y 2 500, y en todo el Virreinato había entre 3. I0O Y
,e L I H11a
-' ~()(I ~ ll11.. 1 L o de lo habnante (v Manee! García de rlocl, la opoSLc1ót1 espa1io/a ª

O
... '?< ,o/u< 11 por la 11 dependenua en el Río de la Plata entre 1810 y 1820 Parámetros po/ÍflCOS
10
) 1und, 0 para lo w,
rte de los europeo'> pp 26-27, rJamburger Jbero-Amcnka Studren, LIT
\ crl, b· H mburgo-Berlm- lun ter, 2000)
Ja\ edra \femorra a111ogra/a. BiblJoLcca de Mayo L J p l 055 ,
· 4cuu-Jo~ eic acuerdode7-X- l806, JibroLXV, p 3 16 Urien, rccuerdcel lector, eplego
13J7am 1i:n10 mdependent, ta del lº -I-189 y Romero e umó al bando mdependenllsta hacicnd0
-u~o el ,010 de Ru1L Hu1dobro
· lb pp 60-61
\hm, b1 ·11. " I '-'hsl.1l·1ilo l uc
" l 1, m1111ic io11c , al p,,,,;,,_
Ul \\ ·11111 ·111 , l h:il l. ,dll
l 11. In s p 1l'Stndo::-. a los

JHI il."h, d1.•I l 11hullnl d • C H· n-
n\11110 l'l 1 1 - IX I 2 ol 1ci t.111do In
11 1 ,t,nc-nt • /t'at'ilité ,le los i11-
11
- d< /\1ayo"" l\l.11 1:,ny l n ·yú p1 ohahle q•a·

\ tstns p1.H ln~ h11q11l·s d · g u l;JI a ingkscs
u tl\Otstud1orc:dizt-tdopot l· ittcen los
1110 nada indicnn, de ahí q ue éste ll egu
u ran un11111st1 ,Hln..., pm las 11.1ve-., m e1c:1nlc in-
h n n~, cgar , nlludas' 11• Aunque es ingenuo l 1 <..: L:r
n n 1gnar I hecho \;;ll ...,u..., cu,H.lcr nos de h1tú cora,
n 1dcrara la , ía más ,.Hll.;cu,,dé,, debido a lti ,d ianza
P ' buqu 1nercantcs las cnl1 cgaran. Lo que i1nporta
fu ron l mgle qui ne lo hicie1011, y la vc1ttCl d ,t<l de lo cx-
p r D ma.. orno bien eiiala tvla1fany, •'queda patente en d hecho
B mard1no Ri, ada, ia. in má~ averiguación, estampe'> de su puno
la re olu ion del Tnun, irato otorgándole la ciwfodan1él éHllC11cr,na
ta palabra : >Concedido, líbrese/e título>,, 132 • Fittc coincid~ n
D I r oluc16n de Ri, ada\ ia no deja d uda') di..! lo afi1 mado po,
r11g/e\e
La con lu 16n e clara: ~¡,, la, n11111iáo11e, aport,ult1, ¡,or
h b. . .,
'º·"'
no e u ,era prod11c1do /u Revo/11c1011 de Jilayo, )'ti tJIH' fu e
un
b oln. ,,.. m,·1,·1ur in
· ninguna
· · · · , 111· eI 111e1u,r apoy o,,,
parllc1puc1011 l I p11e-
lo, Pt~e a lo que afirma la historia ojiciu/ 114 úte ~, rc IIL1u. qu uc
ntn ular quien recibió la n1unicionc de los ingle ~
m1e11tu ele Mmo pp 42-44 (l I í,1c 11,11h: e h llo 11 p , )
1 pie d I docum nt
160 ohcitud en 11 181 2
cabalm ntc n u trobaJo y parte d

e wn de Me1 Lup 7
p 111
\ l \ 1
1 111 n I n tn I n •I . 1z.1111 1l: 11 1l, 111 t,i ,

I\ J lll. l'tl p11 llh ~ lllll
lªIlh'
r 11 1t ' nl1l1 a k's d · 1. 1 1 0 ,
11 lt l l 'S I f\llll ,111 11 1~.1h1.111 / ' /1
// / , / ¡ 11111 111 /O/ll e lil e' / ,1 / ,110/p, d e,

,' < U,' , f J lrl<'l '' 1 //ll e l '/ \ f c/
1b1 c ,1, /,, ./11111, ,, d1 1 ·,o., ,,

1·.ih,,111
1
11hi,1nll' B1i1.1111u, l' ll c~ll' P11c11n \o \tn,.,

n 11 w t IL' 1111.., 1 ·s¡wlns • .lt n111p,111,1d 11 pu,
l .l ('1 lll l lll,lll Íl) ll'llll'llll'~ l\'1 l 111, )' l{:1111.,.i,

1 1 ll' tth) f'H)I s u 1nsl,tl,1c1or1 L'll 110,nlnl'dl',u
1 7' ''. '\1 lt) qu1.. c11tonn.·s l'I Ptl'Sttknlc rn11ll'Slo
111 1l ' llll' 1IM)llll',1do poi l:i all'!lcror1 del 011
111.:, dl llh ()l1 c 1,11L•s que los habrnn acompa

1111 t ' 11t) t q.).llll1 <flf<' las 111/c11cw11,•s l'dC'seo,1
, 111 I , 011111111111 /, 1 111,n ¡;, 111<' a/1(111- a co11 el Re1 de Gran 1
l. j f1.. n. .i d1..· ll,~ l)l,t11t1110~ de nucstio Rey don Fc,nnndo

11fi 111·,1 l.1 lt111l ~1 p1os1guc Fabrnn que cm mi deber
Pilt , al mando de e e caballero sena
·n 11..'11 LL' P C'1k.1 n" , con de tmo a Río de Janciro, ofre-
'knc 1,1~ qu e s1 querían enviar alguno ofic10s, el
111 1.. .u 1~1 L"drgo de ello , siendo entonces que el Presidente
H o l'd :,..1a(ch1 Y cd tc, Bueno Aires, J 982. Lo único civi les que partict·
n,, L llJ.r 1ada Legión Infernal de French y Berut1 integrada por 600 individuos,
n J .. armado de puñale , ablc y p1 tolas, que pre ,onaron a las autondªdes
' ll r.1r, que se realice el Ca bildo Abierto del 22, al que imp1d1eron el mgrcso,de
mu~ 1 ' ' ' ' l l., k ' .. F paña y dura nte la larga sesión, donde concumeron in tener ,nviiacio~i,
m,u '·- · ' ' .r,,,.d.r(ntaron a los que intentaban o tener al Virrey La ciudad tenia entonces mas
"Ü O hab11a, t l' • 1artan). El Cabildo de Ma110 en Hombre de Mavo, p. XVJJI), los cuate
.r • .r · lo5
fü) dtl. , ., wro o alguno a lo ed1c1oso puc1- tanto los e pañolc perno ulares Y cnoJJos, Y
m1 ' m brú, de~ 1 c~ta eran fi1ele1> a la Patna e panola- '
Lo mdependcnl 1sta r,ueron una ínfima
mm n.i orno lo recordo Juan Cruz Varela en el Cr '1 J ELA de 4-VIII-1822· ·'Repenmos, la re-
- fu J atnollsm0,
'o ¡u ion conm E pana e obra de cuatro hombre que, impulsados por el honor Ye P O
.
e ru 1 ron a la cabeza de enormes ma as de tímjdos preocupado de raíz o más bren de escJav ·
l , cua e
l han 1do 1as resu ¡tas?, aquello , '
hacer e mmortale '
, y éstos hacerse Ji bres " (apud Mar-
fan) El Cab,ldo de \lfa;o GE LALOGÍA, nro. Cll p cm). .
p, Epi tola del capitán Fabian de 29-V al aJU:irante de Courcy infonnándole detalladamenlc
d ta J d J AJmiran·
e u' 1 1 a as nueva autondades, documento que se encuentra en los Archivos e
tazgo mglé. (v Fme op c,t, pp 67-71)
1 llt'- 1 ) 'l \ l h \ 1 \ 1 \
r\;phc qu t nh n j(' 1 n \h, p. 13 h'll\\1 ,, \ qu • s1..· 1\ll)~tl nhn 11\\1'; 1cc·o-

n ·,d, p r \. nt1l )~ 11. •• 't1 \ .1 pt ·1nu1,1 k· l•:i hwn 'll 1..·11v1.u al J>iu,
qu rp l • 1., 1 ata mtc r,,,.n. 1,1\n,u,,llh' de- ( \H HL 'y y n luid Sl1m1g-
f¡ rd. qu, n h u. 'ntrc ,,, dl'I d,,'- u11\l.'nl,, d · h, .Juntn dL· L sa lcrha .
111 ,en ~, \ h., n, Hui •stu" \ .,h1.H1 .. que nH.' tlsegurabél que
md In, nt , nt, ,,.1n I l.H ~·1 qtH.' \a Jul\la tuv11..·"1..' l'St,, opo1tun1d,1<I
<l ha crun ti. n n d • \.n h'l\ n a1 '"' ,< 11111,11, 1110,· <t lo., Ie¡,tc'\<'JJ/a11le.,
'1 1<1111( a". a h ·trnl, d,ce d 1n,\t IIH) 111glé:-i, Hyo I C'-;pondí
1 u ..1hn nt 1 run pl.1t~t ~n set Of1cial ('01nandanlc aquí, t;S
t i n11 p, i1,1do p.u,\ co1nun1c,u a m, Soberano los scn-
d t Gob1t:rnL)~'"7 • Ca~tcllt, a '>ll ve;,, declaró que la Junta,
nan , l J r ito y el pueblo "e.\/Ón cltspuestos y de,·ean con-
( 1 la ma tr Icta alian=a eon G, an Bretc111a, y a mos/1 cu tocio el
mor, prot 0011 po ,bl o lo, ., úl)(/¡fos 1nglese\· y a sus prop,edacle.,,
1
11 d n an ,a analoga e pe, ahn11 del GolJ/e1 no B, 1tá111co y de Los par-

lrcula, b11tánico pare( 1<l0, ,enl11ruenlos de alianza y cunislalr' 118 .
Lu go de algunas considcrac1on<.:~, rabian contestó que "eslaha muy re-
onoc,do hacia la Junta po, la dec lu, nuón de vus sentiJnientos ele ud-
'1 ion a lnglaterra" 139 • Y agregó "Yo aprovechada la pruncra opor-
tumdad de lle\ ar a conocin1icnto de 1ni gobierno los scnt1m1cntos de la
.11unta Y al mi 1no tie1npo re1nit1ría cualquier carla, proyecto u op1nionc~
que pudie en de ear enviar a aquél. A esto el Prc~1dentc dtJO "nos sen-
timo no otro 1nismo rnuy agradecidos y nendo nuestra 1nlenc1ú11 en-
''ª'
1
dos pe1". onas de di:,;tincián a la Corle Británu;a, qu1s1éra1no~ ~abcr
Ud. podria en breve despachar un barco para conducu lo~ a l nglatcrra.
} le pediremos también no.\ conceda <:I honor de \·er el poi lado, de 1111c·, -
10
' ' ardientes voto·, y que por e,·o \e servirá recomenc/a1 a su Gohh'rno
el fervoroso defiieo que tenemos de permanecer e'>lre<·lu1111<'11/e alHulrH ";
0
} le observé en contestación que tendría gran placc1 en p1 occdcr a í
con la Junta , . . ,
por estarle muy agradcc1<lo" 140 • Luego de que Lm rea th!claro
quc los comerc1antes· ·ingleses no 1han
· sc1 expulsndos n1 a tcela dos en su
op cu p 68
"'pP 68-69
• p 69
lllt l l l ll ll . , l dt. h l' .1 1 .ti fd ll ljll
l l llhi
1\ . 11 rldl) l ll) 11 11 •lf illlll'
l l 'll 11 l'j),ls " 11 l) d i1i 11
llll' I ¡,, l.' I \ ld ljlll

ll l ,, l,(fl) ~ .l l.1-.. lll' \ fil ·d,.1 ll l'I l I
111l, 1' 1-. l11 :1d .1 dlrn I l' t 11,111dn 1
dl 1110 d
11
1 11.111. 111 11 11 1111 l. 1dt1 dl'lll 1nlrn111 , ,1 11 (,
11
rl , l' t'llh) 1111 ,1 ·111d:111ndn ck s,1h :is sc 1,1 di,
1 11 rnt 11 1 i.:'ll lw1H)1 d ' 1' ·111,111dt) /'' IHlsoi,o\
u "II h"I lll1 ,dtl, 1..· t1111pl1dt1 :--1 lJd. h1c11..' l,l Oltk11:i1 ljlll' una
r I ll :-- l h tllll1..'" B, 11.in1cn:-- hdlO ~11 111.indo . .i lo
1 1ll 1..' 1..· t,11 l' I pui1do l]lll' 1111..• h1c1c1¡1 dl' ,a
1 p l111.1. dcH1 1 i.: 111,llldo 7° o podna a~l'
u llP 1.' 1."111 1..' 1 rn :i~ 11 r:i 11d1..• de 'º"
pl,1ccres " 11 1 As1
ntr, ·1,
d1~ 111t, c.k• l,1 lttnU1 lrn 'l él Inglí.lte11n y s11
d¡ l. 1111 m.1. 1.¡th.' 11,ll.' I 1 flt'U' h ,1b1:1 111 nd,do dos veces Bue
m n J 1.. 11. d1., 1. 1.11111..· 111.1110
i 1.. u 1111111.., ,1 i>L' ' "'n~, I am~ay y el mtérprclc J'rcd
[ n 1,lh' 1 ·! , 1.· k, ido J LH amento él las lrcs y medw de la
, 111 11 1 -. ·gun c o11"1 g no Marrano Moreno, en dicho aclo
·11 1 " o ic ic1/c , de la Manna inglesa y pnnctpa/e.s 111d1-
' m , u , • t.J •• " ' rie,npo que los buques de guerra inglesej
en l pu n, de Buenos Aires, embanderados, efectuaban S(lfvas
I h ra b011 una fi1111uo . ,n que sus JeJes . do,,, 44 ·
. •, . estah an adnuran
,t u 1."' p 'n ar que lo miembros de Ia Marina de Guerra mglesa
1
, ' tt • r "'n p ,r u cu~nta. re ultando evidente que obedecían instrucciones

r t 'L't. d l0rd trangford
lb. p - ¡
· lb
4
Ga::e•c d Bueno!u-fire\ nº 1 JUeve 7-VJ- 1810
•- 1 ' Fr..1, Gregono Torre O P e refiere al ' cmpavc amiento de lo barco ingleses con
u om: P0nd1 ente ah a'', } comenta " É to dl7 que han celebrado mucho esta novedad Yyo
d,go qu no ha d r por el bien que de ella puede re ultar a nue trn paí , sino al de ello '' : .
1::1 ana del clengo datada en el convento de anto Dommgo el 28-V-J 8 JO, en Marfany, El C
hrldo de \faw en H omb, es de M ay o p XXVII)
D, ho fra de pnor de Santo Dommgo. empero cuando Beresford a um1ó como gobernador
26
el -\ l l- l S06 en un d, curso lamentable promet;ó obediencia y lealtad a S. M. B Entre otros
l , ms 1oH, , , \C l 11 , \\' ,
l O O \HTid< tu k 1Hm i,h\l, poi h,: \.'~rnllH)ks k :t\cs. P 1..·j • el co-

,and u,t,. lo~ ('.1,,n,1 s, 1,,1 ,n. ¡\.'l(' 1.kl J\pn~tadl;tn Na, .d <.k Mo11lcvt<.li..::~),
m n ~n arta 1.l , ...... -\ l ,d mitu~l,n ( 1~1b1 k\ tk ( '1 scnr, ~eú~tló qu0 los olt-
rnl ,.~ d • \os l uqn ~ ch.' \ \h.' t n ingk su, nncl,,dos lt cnlc ,1 l,1 e iud. ,d. ··a., r'
1
,cndo a to lo, lo, a to, de /,1 ..J1mre1 le clrc1011 ¡-1ra11 < n ~dilo , l10/J1e11do
,o1 •m /14.lll ,, lf it ll' l , 111•1c ·t111I< ' ' ' / / ;11/7111<10 e 11u11l0 han podido o
11 (orma 1011 , a /,al· ·1 h s e rcc1· a ,·ti\' 1111e111hros (fll<' enc·onlraron un

ucrt apo,o 11 el goh,erno 111g lc1s 1 ' " [ • / El coma,ulante del Mutinc
[Falnan] art11gó al J)11chlo el día de lo 111sLaloció11, sohre la /i/)eJ tad de
,ta p1-ovincia ,. )' le, c/1¡0 que luego que se supiese esto nol1c1a en ln-
~,laterra, ,e de ,·pohloría para venir a halntar en estas hermo.\as reg10 -
1h , " 14 • P1.,co~ cha1,, mús tarde, el 1-Vll , el no1nbrado en carta al n1arqués
ck a a lruj o. cmbaJador españo l en Río de Jane1ro, se refiere a "los

mucho 1nalcs que han hecho a los inte1 eses del Rey y de la Patria" los
kÍi ridos integruntcs de la Marina Inglesa Y que "los comerciantes y
capita11e · delo\ buques mercantes surtos en el fondeadero de Buenos
Aires, animaron y fomentaron al pueblo en la formación de la Junta
'-' 01H:cp1os afirmó 4uc " aunque la pérdida del gobic1no en que se ha formado un pueblo <;ude
,cr una de u" 111ayorc\ desgracias, también ha sido mu<..ha~ veces el prmc1p10 de su glona Yo
no me utrc, o a pronoo;;\1car el dc.;\tmo <le la nue~tra, pe, o , 1megw o que /u .Hwvulad del golne, "º
///g f{, , 1' lo, rnhlimc·, e 11a/1dadl'\ de V E 110~ co,rw/o, án e11 fu q11e hemo'i perdido ayer · y
agrego rc...,pecto a l.i promesa del nombrado de respetar el culto católico, que "/a fidelulacl u 1
'io/uhh " "' ¡wlahra, c¡ue hacen uno de los ornamento.\ ¡n mcipa/e\ de la 1rncuí11 11,g/ern. no.;,
1 1
""·P ra '" mayor con1"1a1va en que V L ob\crvará religiosamente cuánto no'> ha concedido <..on
1 1
•"' ª di:-.crcció11 como generosidad" Para concluir '>U'> palabra~ no trepidó en alterar la obligaclón
1.lc \otlo católico tic combatir In h<.:,cJía ·'La religión nos manda respcta1 la.., potencias 'icc.uL,rcs
Ynos prohíbe maqu inar contra dla..,, sea la que fuere s11 fe, y ..,1 algún lanát1co o ignorante atentan:
~mtrd verdades tan provechosas. merccena la pena d1.: los lra1<lo11.:,; a la Pat11a y a\ Lvangclto
<i confio en t1quel Dios que c..., el árbitro soberano de la suc1tc de lm, imperio-;, que jamás <..ac-
~~ino , rn aun poi pcnsam1cntu en ',CJT\CJante delito" (v. loner Alma1:án, Wi/lwm Cun· lkre,f<>, ¡
víJbernaú J /'J , <•
<JI e e J11e,io,\ Au-es, pp. 1O1 -102, Sammartino l!d1c1onc!-, 1 Bucnt)s Aires JO¡ J) cl1
arc11g 1 f r ·- ~ v
1 ue •nnada, aparte de Torres por lray Pedro Sulhvan, provincial de San franct--cl> ¡·r·1
r rnnc 1 '< ·¡ , , •Y
d. e> oma" Chambo, guardi(m de San Franc1-,co y lray Manuel Antomo Ap,nLcrcs guar-
8,an de la Recoleta, pero :-.e negó a hacerlo fray Nicolás <le San Miguel de los \lctlchc' ,
ercsfo d d . • > n11 ;1s .
1S 1- 1S2) r or cno que una copia de la n11 ma fuera env iada a Londres ( v Rohcrts, "''. u ·1 , pp
1
0. 1o li k e un error de Salazar, pues lo expuesto indica claramente que el gl>hien, lé

re pald b . o ing :-. no
4 a a a lo scd1c105os, sino que tuvo papel relevante en el golpe del 25 de M·
..
Archivo G Id .iyo
Arge t cne~a e Indias. 11. 267, 2.28 l, carta Nº 66. (copia en el Instituto de H1 10113
n ina l)octor l::m1lio Rav1gnam) '' (Nota de Fittc, p. 64)
J
1t1 rn d ' f.1 Junr

1 \ .1 l
Ub't ,1I 11 U
lll 1 {J
p111
u .,po 10 di: hecho,
)\ l11 \ 1j•I. /1111111
. . '
'Jll'l'/10 fll'il1 11,\fl/'l(J
d •I p 1ís'' 1r,. /\11
rrn t s Jt· 1 lii. to1 iogw/1,
n-.
1 c1 •11 llJ2I ttdllliri<'>q11
,ir 11 ajin1u11· qut! lo\ i11gl, sl'S t11J1ien111 ¡,,•

1
.. L tle tfaro " 1 1• Lfarnn la nlenci{m, ernpcw,
Gazera <l1.: In IC puc ... 1.1 cJc IOJd S1,c1ngfo1d 1-1~ 11 ,tí
a Y rujo, n quien lrnbí:i ocv.ido lwbt:1 rC(;I•
mo c,Jrcró ul leer l<1 (Jrceta . St,anpfmd l·~cnbio"
· o h:ic,é11c.Jole notar que "su prc11w1ur,1~t1bli·
bl d1 cus1oncs''. Set, a tuba de w, /Jecho gnn I wH,
a la Junta , valaba el golpe de blado e.Je mayo /'cSi;
o qu "'yo me e timaré H.:mprt (du ofreciendoª V._L
ana d fe ha Cit., fOJJ 9 Archivo (Jcncrnl <le fa N:1cion
pondenc,a de lord tnmgford \1anu..,u1to original).
._ E ·, J, lord
1 P· 3J- '-= autor reproduce el facsímile cfo Ja contcsracron (;
tonco obre la Pei 01,,c1ó11 de 'vfuJJo} Mar/uno Mme110, t 11, Hu •

f • op - l p. 65 figura ·, ta ed1l.-1Ón d1;; P4.:LL'ií!r de J 960. l.!11 el t ll, P 9
01
que un hi 1 nadOI tu id\) l','t1h' 1 ith:, 1..·11, \lll~crihd h1 n~·h1.1c10'.1 ~'::!,l~sn_ ~~

la n ~idad d in,¡ \."di 1 l.1 1.. ;\I uhl\Hl d1..' 1\,-.. l'{'t1H:rr1;1nli. s, v no tl 1csp<1llt11
a la Junta eud md p\. ndl·nt 1stn q11\' l'l'"th, l1h, d h~·cho , .
"\pena, hul ,l , 1 J,1 rl\. h'n 'st1.1,t\, ,-l , 111 l'\. l'stando todavw ft i..;~u1, la
tunad, l l, n 1l, anunl i.n1dll ln 111,t.d,\l'ton tk' li1Junta P, ov1.s101w 1(ru-
b nmH\a, 1 , mgl ,, -~ 11\, pudi1...·ndt) .1g.u.mt.H 1nús su 1mpnc1cncia, deci -
d1 ron "ud,r l r , uro,\), ,1 ~u,npl 11ncntar a las nucvé1s autondades
urgida d un n1l , imil.:'nt1.) d~ corte netamente ~ubvcrs1vo
- < o ha, a\g... \ de in,ültto .:n esta v1s1ta? ¿Cómo Gran Bretaña, titu-
land amiga d~ ~ ,paña, ::ie anin1aba a 5aludar y felicitar ostcns1blc-
nknt" a un grupo de rebeldes que pocas horas antes habían atentado
ntra -. l r pre,entante del Rey? ¿No se daban cuenta que apañaban con
,u a\. titud un cambio re, estido de vivo matiz político?
---E~t-. episodio sucedió -conforme todos los saben-, el 26 de n1ayo
de 1~ 1Oa las 11 horas de la mañana, y hasta ahora se tenía por aceptado
que
1
d arranque de los británicos, había obedecido exclusivamente a la
~c1.:.sidad de dar nenda suelta aun incontenible y espontáneo impulso
Ge ~1mpatía hacia los principios liberales que inspiraban al nuevo siste1na
1u1ptantado
0
:>_ negamos que bajo ese aspecto pudiera haber una ainplia afinidad
ue ll'lfas. pero hoy en día con los antecedentes expuestos, nos atrevemos
ª sostener que los móviles de tanto apuro y de tan indiscreta presentación,
re~Pondieron a sunples exigencias de la más pura esencia económica
. _~:\o fue, como no podía serlo bajo ningún concepto, una dcmos tra-
cion
conoce de solidaridad
1 · · política; en el fondo todo se redujo a la urgencia por
arroHo cor e cnteno . orientaría en adelante, los planes de de~-
· 1 oficial que
b merc1a , y en especial al trato que se acordana a los negociant es
s~ re ~uienes seguía pendiente la arbitrana [!] expulsión decretada por
e ex-virrey.
-Yvay · h b'
cordemo a si e· a 1a sobrada necesidad de íntenonzarsc de todo esto; re-
chars s que isncros recién acababa de not1íicarlo~ qu~ debían 1nar-
que e·· · en el curso de ocho días [... J fecha que caí a al li Io de Ia reunión
hab~:::~mos.1 La ansiedad inglesa justificaba tanta premura; ¡,no e
int a . dado por ventura de revocar los nuevos gobernantes la orden
1 p rtida ª los Alcaldes de Barrio? Era indispensable averiguarlo y ,aber
Por fin h b'
ª tan cesado sus tribulaciones.
f I\ \ 1 , \ \ 11
ni , h11ft1n1u, 11 n 11 'i llo

111( 1.•r ,p11,.1do,, l,t¡I
,10,
11 \'- t 1d l p ·r 111dn 1.'11 c, 1111 d·I
1l 11 ¡ti l lll lll\ lJlll l' li.1 .1 q11 'l t{h tl:-; 1111.1¡/, l.1
hr1 ) qu , ,nIn 1. ,1 11,, l 1.
lJ 'll ~ll l.1! 1.'1 1,1 th,1 ,1dlh:1i1 :1 1111 l'sl.rllrdn
,l
\ ,nr1 .1 111 :1. 1 n1rntk qth' d,1h,1 l.1 111c 11 1.,d.,
lll .1 1 1'1. .11.·, l111 lk tl'~ /1l' ln ,1 I c111.111dn \ 11. qt,l
1.'1lt1l ' \ , 1,1 l ll',:!,111,1 .1 ·112,111,11 ,1 ,l1~ 111c11· 1 No
1
1
ri 11.1u1.·I .1 qu1l'll h ,1b 1nn L' l'h,1d1) ,1 iod,11 poi 11c 11 a
Il
l 1111 1 l 1tk rh1 ,l lh LL'I 1,1 quL' l,1 , 1s1!,1 -:,1ltl!t1c1011 de
J 1 - · 1n
!.!11·11 1 d ,1 l.1 Ju111 ,1 s1.·<l1c1osc1 fue 1111:i
pn1 1 d ·l,1µ !.11 11,1 • .1q11c11ohulrn:rnnoh1ndo
1 111 ¡ 11.' 1 tk \ti" ~llJK'J 10rl's I a nlrn111.,1 de
p, 11 1 ,1 \ \ 111111,1 1.'1lL'1111gt1. rw ha sido, vuelvo a se-
. m, una. h.u ti¡ l,, p.111L· lk lt1JW,l,1J11c11tc llamadél Péifida
1 111 1. IJ a 'll n d 1.' 1.1 1.·11 l.1 dc..;111uc1ón del Vnrcy Ci~ncros y
.lt 111.1 Pn)\ 1"1rnwl Gubernativa del 25 de Mayo
d · , ·1 11.'1.'l)llLK 1c.fo nada 1ncnos que por Leven e Poi
~ mt Lll' lt)~ t11d11110 mglc e respecto a 1 quedaban
l d1 , Je , pu 1 10n de lo comerciantes de esa nacio-
, ) l I ncro , no pa aba de mera fon11a1Idad porque
1
.. tn an man1._) la , L ·pue ta afim1ativa. Fabian dice al respecto al
.. h 11 .mt · d" ur1.·: quL Lan-ea, uno de los integrantes de la Junta. le
r1.' °'l n 1L \¡u te úob1e, no concederá no solo fa mzsma protecciÓJI
•
11
" " ~-- 'vmo aquel anterior, stno que tntenta hacer mucho más,
' '-
pudi 11 ,e, I J mani rara sui; compatriotas que no tzenen por qué eSlar
l lno 11 e- "ª
aprehen zón de ser desalojados o de experimentar moles-
' l ·' '-
1 1 ' pertenenua , por cuanto por el contrario es intención de este
Goon ·no el conceder/es cualquier facdzdad que los anzme a vivir entre
' 0 otro ) en cuanto atañe al comercio, en no hacer diferencias entre
e paiiole e mglese conforme a las /eye " 153
s: Fine. op ut pp 65-66
13
~ lb P '70 De e e modo "la prospendad económica habría de sonreír en adelanteª lo
comerc1antc mole e
e
y Ja extracc10n
, J d . , d enod1c1-
e an estma de d1v1sas adqumna caractere e P
'-' puc'-h. ,<.,1prc-1h.h..'1 \.1,H.'lHnd ~\.'tnl\1\.' ., <.k b, Junla'' 1, ltcs de cuyo'-í
11111_m '-'" ( ,·an .,,íb,'11,,s in~frsc•., . piu•s l111bía11 _i11ra,lo ji,lelida,I" S. M.
R. du,u111e la o upa iá11 ,le n,,eno~ Air,•s'-.'i Aunque no se ha podido
\;-..t.\\"'l l..'r qui '1h.'s ~1 .m. \.' \ h'--'dH) ~s lk e · lr~1na una gravedad 1"6
ct rl'( J I ,, od< '',, ·.-,'. r H,) 'i cuamlodpuctlotlcBucno.;;Am:scs\uvobloqucado

p, \a g\h m.1, ,, ' H1.h1\ d1..',d1..· \ ~26 a 1828, dicha evasión del metálico se llevó a cabo por
l ,bu u,,,f, '1,,
',,\11 (,h p 385) Scñalodcpasoclhcchob1cnconoc1doyqucadm1lc
1 1tt,• ,, , la t,~ ,JJ J~ c-omcrc10 concedida a los mgleses, la cu al destruyó la 1ndustna local
,mp, d1dn e- e-,, 'H.'~ll con ,u~ precios, convirtiéndose de esa manera en un auténtico monopolio
, ·~n un "'-t'"'' ·knlo de mucne para los negociantes criollos" (ib , pp 38 1-382)
.... E ,~ '""1 e•, que fueron designados los miembros de la Junta revela su importancta, que
~ ,l11.. e ,,._ ~, do en cuenta al mencionar a los mismos· presidente Corneho Saavcdra (teniente
l.'."l'r,,n.:l ron,~ ,c-~te de Patnc10s): Juan José Castc\11 (abogado), pnmer vocal; Manuel Belgrano
(11.:enr,:ido) ~l!gundo \Ocal Miguel de Azcuénaga (militar), tercer vocal; Manuel Alberti (sa-
'"- dote), -:u::ino \Ocal Dommgo Mathcu (comerciante), quinto vocal; Juan Larrca (comerciante),
'\.''\o\ oc ..·. Juan José Paso (abogado), primer secretario, Mariano Moreno (abogado), segundo
,~ .. retano Todos estos personaJes no eran margmados ni opnmidos por el régimen español, al
,omrano ) ocupaban importantes cargos gubernamentales, inclusive los nquís1mos mercaderes
Larrea) \iatheu Como observa Crernonte "todos ellos pertenecían o habían pertenecido a los
ru, eles medios) altos de la escala administrativa de la burocracia colonial metropolitana a través
de la func1on pública (sigue en p 362)
15
' Alexander Gilhespte, Buenos Aires y el interior, p, 212, ed Hyspaménca, Buenos Aires,
1986 El com1sano de pns1oneros G1llespie fue encargado por Beresford para que otros md1v1-
duos pnnc1pales de la ciudad h.íc1eran el juramento de fidelidad S M B En su despacho de la
calle del Santo Cnsto (hoy 25 de Mayo), recibía a los interesados ''Durante la secuela de esto(,
acontcc1m1entos, s;m embargo, escribe aquél, parecía que leniamos en la cmdad alguno!\ am1goc;
ocultos. pues casi todas las tardes, después de oscurecer, uno o más ciudadano::. cnollo-; acudían
ª mi casa para hacer el ofrec1m1ento voluntano de su obediencia al gob1e1 no británico y agrego,
.-.u nombre a un libro, en que se había redactado una obligación El número llegó finalmente a
cinc11e111a) ocho y la mayor parte coincidían en decir que muchos otros estaban dispuesto ~ a
s~gu,r su e¡emplo, pero se contenían por desconfianza del futuro y no poi n111gim e_.,crupulo po-
1111co, o Jaita de apego a nosotros " (1b, p . 59). El libro fue ocultado por G1lle,ple quien poste
nonnentc lo entregó a la supe1ioridad en Londres, mediante nota de 3-lX-181 O, pero nunca ::.e
pudo consultar porque desapareció
,~(., L ti ·,
. a a mnac1on de G1llcsp1e de que uno de ellos era Castel\, es errónea. Expre~a qu~ Fran-
cisco José Caste\li es ''persona muy capaz, ha visitado Europa y Nortcaménca. habla inglés con
faci_hdad Y es muy afecto a este país Es natural de Lima, y tiene vista::. muy comprensiva::. sobre
pohttca Y comercio"' (rb , p. 213 ). Castclh no hablaba inglés m estuvo en Europa ni en E~tados
nid
U os Cha\"es presume que G1llesp1e lo confundió con Franchco Antonio Cabello, e l fundador
de la_Soc1edad Patriótica y Literaria y del Telegrafo Mercantil al que ya me rcfcri, quien !)e con~
'irtio en a-;esor oficial de Beresford (v Chaves, op cit., p . 81). G1lle..,p1c hace nmar rc..,pccto a
10
otro~ que juraron fidelidad al Rey de Inglaterra, que "serán ,demificadoc; al ocupar alto::,
puest?s de confianza en aquella rcpúbhca naciente'' (ib , p. 212 ).
Lm,er-. procesó a Cabello por mlidencrn y trato con los enem,go~ y lo rcm1t1ó preso a España,
pero \a 1mas,ón napoleónica le permitió recuperar su \ibenad e mtegró el movunicnto liberal
" 1' ' \ \ ' ,, r
In 1i1. l tk'nn" \11c ¡11

• 1.'110
11 un 1 ,¡ nin un 1 nhtL'1 nl, likr.
llll. l1 ,111h.'
t.h. ll n,1 h)~ L'll 1..•I J lh.'t to 1, ,ll •tl ll l ()
.
'11 ll,s 1. lllll '11..1i1 11(1.:'s lllPI 's •si
:,i ll , l.'l'lllp lit'l s ljllll.'lh.':,¡ dll(l
th l. ) ~ 11 .1b 1 1tn1111.:·ntL' 1.. 01110 lt1s 1.' n1.·

1• n.1, umdL,s IL' h," pnt" lt,:-- l.11(,s 111,1son1co,. ( ·01110
l\L'•P' l)1.klndStr,1 11gro1d l:tJll11! ;1(,1 ,111tk- ''~
n1 J.1 l lll l ,tr;cn11n.1 11 lll1 "iOlcmnc L' llllpOtl,lllll'
d1,11 \.lll' .1. t)lllht,l. 1 1 _() ll - 1~ 11 d1cltt1 Ju111;1
ct l'Ucn, g.1 t l.11h ·u 011110s <1011111. ~101111,1
l'.'< d,..,t111c 1011 , ,1 d¡ud1c.111dok :1 tc1 I dc.•rlo
"Oh' bh'll l,h:--L't ,1 I u1 ;: (i u111.11u, " la Junti1,

In L'a1 ti1 de 1rnturnlcza,
11 qt1l' ,ll.'L)111p ,11'1,1b,1 n
ílL' n 1.k- l 1.,11g1,1tu l:1c1t 11 . s111t) m{is ~1g111rical1vo
u11 hrn1L,r l'I\ 1L·o. IL'\ c~ttdo de 1.iu éllnbuto con
L' t Th ,, 1J d, l' 1 l·1u d 1d.rn1 ,1 ''hº .. 1 Célbildo d,o 1.iu aprn-
, \..ll'll l d1 \.'I ,1L'l1.) 1,11 tf1ct1lono con ser solemne dcbííl
1~, • 111 p. n1 t l. r lu\. 1111 1 '1111.,. ntt t / ¡,,
11ne1 o e11 .. 11 género y el ú111co en
lo 11 al d 1 l , Ji 11, ,e, ' 1(' 1 pero '' lo e, haordinario de este caso,
162
\.' qu d II
h.1b11. l ,1 (".1bo .. 111 la pre enc1a del uJeto favorccido" .
l .1 ·t ) u. n\.· urn~rl 11 , e t 1d0. de gala la autondades de la Junta del Ca-
l d\. -, \ \. h)L L k -,r¿.,1 11 1 mo , cuerpos milttare y los representantes
1
163
~~:le u 1 'L) 1 1cndo también marinos y c01ncrciantes ingJeses
1 111111 TL-, L 1 L ai la palabra fue el vocal de la Junta Juan Larrea, a
'n ..:, 1 la ' 11.:~o ~ u, o r fug 1ado en C'adu baJo la protccc1ón de la flota mglc. a, pero al pro-
du..:ir. L" l.. ..:, i 1 urauon ul" 1 cmando Vll fue condenado a muerte y fu silado en dicha cwdad el
año l. l -1
' tntre ello,. m <luda hab1a conver os. p CJ •• VaJcntú, Chaplm, y ant 1ago Bntta1n (v Anó-
nimo. 131 uio, de I na am1Had 1111nutable Antología ht tónca de hntánico~· vistos por OJO ar-
~ m 11w, PP ~ -:9 Tallcrc Graficos de la [d1tonal "Mult1 -Rcv1 ta" Bueno · Aire, J94 l
1
" rI 1t'- \.11-1 1O reempla1ó a la llamada Primera Junla '
1
' Enrique Rul/ Gu1ñaro, Lord Strageford) la Revolución de Mayo pp 172-173 ed. La
Ffü.:uliad. Bueno Aire. 1937.
"º lh . p 1'3
C>I lb
1
" l b, p 172
~-/b ppl 74-l 75
l \ llh l\lRl \ 11c lll 1\1) \
qukn Ru1 (, nii\:l?\I L'ns .il /,\ 1..hncndo qHL' Sl' lwbia ·\kslacado por su pa-
t1iot1~tn1..) 11". d1sl,1tl' rn.,, u-..i:nlo plll..'S rn s1qlll~ta podía apelar al fal:-;o pa-
t11t)\1~mo c11olh), ,1 qui: h.1b1,1a,11b,H.lo a Buenos /\tres cerca de 1801, es
tktu ,p...-11"' º"'lw ,llln~ ,mli..'s <,Prn que un caltl lún podía sentir tal od10
. .·ontra 1 -..p.,ú.,, .,1 qth.' tL'\ '-' "1 1:1 ck .1mo1 a una 11ac1onal1dad incxrntcnlc'l
Por \:l m ,m,1 1-.1 t)n d~ t,1ntos 011 os próceres dd scparaltsmo. poi que lo
impu b ,1b,, su p11.,t't111do ocho ck convcr~o a Espana. Su fund amentación
lk la nh.'L.iu.Ll ,1dopta<la l'uc coronada con "aclamaciones y aplausos", y
. h,1bl1., d ,1kaldc Juan Pedro Aguirrc quien expresó que tal rcsolu
lu . 'g'-'
l't~m " /rana el mayor honor a Buenos Aires" [!]. Tras lo cual "nuevo~
,1pL'u,l1~ ) , llores, para la Junta, el Cabildo y el Lord ausente, d1eron
t~n11 1110 a la gralísuna ceremonia" 165 . En el acta respectiva se hace contar
qu~ ·es un deber sagrado no olvidar jamás que Buenos Aires y las pro-
v111c1as de su dependencia le son deudoras /a Strangford/ de oficios de
u11 orden superior, y que exigen de justicia la pública y constante gra-
tihtd"'66. Ruiz Guiñazú, entusiasta apologista de Strangford, maní fíe~ta
que ··eI excepcional homenaje no quedó por cierto d1sminu1do al no haber
podido ser aceptado, pues sobre el agradecido diplomático pesaba, en
razón de su delicado cargo, una inhibición de absoluta incompatibilidad.
La Junta no ignoraba tal circunstancia y, si otorgó espontáneamente la
cívica recompensa, fue precisamente como consagración indeleble de
su reconocim1ento" 167 . El hecho demuestra a las claras que fue Inglaterra
la protagonista principal del 25 de Mayo, a través del cual logró una
nueva colonia, riquísima, inmensa y estratégica, apenas disfrazada de
gobierno autónomo.
El carácter colonial del gobierno rioplatense quedó de man1 fícsto en
el uso de la bandera inglesa por parte de su flota, lo que no se podría
haber hecho sin autorización de Inglaterra. En el oficio de la Junta
Grande de 10-Il-1811, firmado por Saavedra, Azcuénaga, Mathcu, Go-
rriti, Larrca y Vieytes como secretario, se dio las siguientes 1nstn1ccione~
ª Juan Bautista Azopardo:
'?nstrucciones que deberá observar rigurosamente el comandante
de los tres buques de fuerza que salen de estas ha/iza\·.
11
·' lb ' p. 175 .
i1,\ lb
1r,, lb
'p.
176.
lf,I lb.
,p. 177.
1 , rr r-.
11 p 1 1 l}U , h. 1ldn ~11 l,1 n:--t ·, no d11dc11 dl•

po11drll11 handerll i11glc .,a al ¡,alo tri11qut'IL',
1
In m.. , 11 l,1 b,iléll1 ir d ha11dl'I c1 ~pi111ola
l n l,1 hi ·t l11 i,1 nlil·i:11 pudo se, 111:'is

thl
111,lt ]lh p ,11 f 11.·1pn1 n11 l ll l:i sl'dic1ú11 de
11 11 • j' l.l 'dlll il)~1; l:1 1rniciú11 dl' los rdc•
,1 111.ibrPs IVlonl:iiiL'sLs y de 111•

11 'llHl , r ·specliv~1111cnlc, los
1 (l Id .lose rv,
·n:lo, ()lllL'llCS Cll el
l l 1 • pt l 11unciaro11 por la dcslilución del
11 ..1 ·1 n d In ¡unta scdiciosc1. Mayor deshonra,
f IR !:,ll1 11 c,1to (k Patncio\: luego de la Rccon·
qui n b za o por su jefe y comandante del Batallón
n "' n1 110 Saavedra, y por los de igual rango Es•
t Lm R D 11ineo de Uricn 169' comandantes de los Bata·
~
lh n _ . r p ti\ amen le, enviaron un escrito al Cabildo, en el

qu p ar n. ntr otra co as, que "en la guarda del Real estandarte
/lo/ d 1.fi. 11derá11 ha ta derra111ar su sangre"' 7º.
n o h I o al pa, por el ( oronel graduado don Juan Baul1Jla Azopardo, Biblioteca

fa_o.,ol II pp 1 -3-1 9·,Apénd,ce I, p 1887
D .. , muido lu !!O de la a,onada separat1sw de Á ll'aga
' A I rdo, et ·acuerdo de 7-X• l 806. libro LXV p 3 l 6 El delegado del Cuerpo de Pa•
5t
trh 1 "· r:~,.,. Carra co, ~e presentó poco después ante el Cabildo para sol1ci1.ar se les co eara~
lo-' umfor 11t.,_ 1.'-.a...1on en que declaró que ''se había alistado el Cuerpo de Patricios para servtr
al Rery d<'/mder la Patrio" (1b. Acuerdo de 27-X-1806. l,bro LVI, p. 369). Durante la Dcfedns_a
~ · p'o Ro n·
1.c , l : Jo r.:1bían peleado_ muerto por la Patna española y el Rey como Orencio ', XXV,
gu~z. ca o Ji: la Cuarta Compañia del Tercer Batallón de Patricios, ubicada en el canton, Gar·
Cu3r. .. ' de :\mbcño . detrás de la Merced. a tres cuadras al Norte de la Plaza (v. Isaías Jose c1,,
cm E.,, ''.'>ü La cwdod de Buenos Aires durante la segunda invasión inglesa, sus ba/ua~fes tt·
. - d Amcnca, ·
{en nu , w, hombre1 que lo~ s1rv1ero11, Vl Congreso Internacional de H1stona e do
7
llI, p d "5, cd Academia , ac,onal de la H1s tona, Buenos Aire11, l 982). El 3· VII· l 80 cuan i:n
Rodríguez !>C hallaba al frente de una guemlla ubicada a dos cuadras al este de Plaza ~ore\ón
pre ncia del teniente coronel José Domingo Urien, comandante del Batallón, "un tiro ; caarte
3
del encnugo Je fracturó la pierna por la canilla; cae al suelo, saca su cuchillo Y córtase pom·
de la pantomlla de que aún colgaba lo fracturado, y más y más entusiasmado exhorta ~.s~s :ran·
pañero <no e nada>, le gnta. < 110 e5 nada defendamos y muramm- por la Poma> ( · del
0
c1 o a.guí. Lo últimos cuatro mios de la dommación e~paño/a en el Anuguo V,rremal u
8
Río de la Piara, BJblrntcca de Mayo, t. I (25-195), p. 69). Con sublime entereza. Y pes; Ri!Y'
mortal henda, el heroico oldado continuó haciendo fuego hasta retirarse gritando i V,ra e
l '
n ntm n m , la lo, \ 11,t ',l 11Hl'111,, 1t l,H1 H1 dd pnd'- 1 ¡;11

l ,,¡ ,,ti\, , ,·,•11,1 ~,'C t. ' s i{ml stH . N o
t' , , , l
t 1nt, n un• 01 HHlh.' 11 ,lt ,1'1 ,,1 11 nw ,·11 l.1 l{l'\ olt1t· 1n11 ck
n n 1u hu\ l un 1cl..'.'1 l' u 111 '-'l\ lP t1,m ~1101 in l' t1l11..• ¡1111hos
b ,11 n 1 1 <, ·l ¡h lllll Slll :u Pnscu:d Rui z ) lui-
d d1. f\h,11 k'Vllko 1 · , que huhie,a p1 esi-
~ l'I
d1 1 ptl)J)\b {) la <k~lll\ll lÚll dd Ytlll' Y y !;1

~ ll prll\ 1-..lH 11..) 1 ' . L' ll l;1 (!ll L' lu1...· í\c0111p;11wdo poi
d 1, ütrn lncc1ón s~gú11 Will1é11ns Ál/c1ga qt11/:1
n ·1 p la7n1 .1 (. 1~nc10~, yd que cm el md1tar de lllayo1
h. no111h1duo Vtrrcy por la Junta de Oal1crn 1n. No
h d q rd lo qu~ cspe1 aba Ru1z l-lu1dobro 17 1• El papel de
la d , n de Cisne1 os ha sido 1nuy i1nportantc I 7', e 1gual-
m l ~tabl uniento del nuevo gobierno el 25 de Mayom La 1n- 1
•
lu,1on .. n te de 1orcno y de Larrea, sus cómplices del motín del año
' ~u llenno Palombo Jnw1:Ho11 c>s inglew, (J!i06- 1807) p 153, cd Dunkcn, Bu1.,;no.., Atrc'-i
- Munó el Q en el Ho;)p1tal. Como bomenaJe a su heroísmo Lm1crs dio su nombre. a la calle
' :in Gr,_ ono. ~, \,; ual e man tu\ o hasta 1822 cuando pasó a denominarse con d dl. la ac.lu'\I a\ 1.,;
n da ~ama Fe, porque a raíz del sef\ 1hsmo hacia Inglaterra se abandonaron entonces la'> nomen
' turas u, honraban a los que lucharon contra los invasores No obstante, una phvolel,l d1.:
ta ciudad, ubicada en Charc3..). Mans,lla, Ecuador y Paraguay recuerda su hc1obmo
Roben!) hace notar que el gobernador de Montevideo, teniente general Ru11 l luJd\)bro
drnanno ac, alado cuyo cuerpo exhalaba más olores que una perfümena ', lrenic a la lllv,h1on
d: Auc-hmuty demostró falta de carácter, conoc1m1entos m1lttarec, y valor Por t:'>O d ( 3htldn
1.;lUdad el 2-II l 807 olic,tó a Sobrcmonte que fuera rcempla7ado por Ln111.:1.., LOllhl el)•
m ndante ~ Jefe de la plaza de Montevideo (pp 288-289 y 293)
Quien mencionó por primera vez qut! el nuevo gobierno dcb1a 'iCr una JlHll, h,1 ~1dl> e l
;erciante S1mon Rexas, otro estrecho amigo de ÁlLaga C,andfa hac1.. no1,1r que l.' l nü111hrndo
~1 Huidobro, los dos grandes amigos de Álnga, "d1c.;ron la fúrmul.1 di.::1 25 de l\la) ,1" ( v
d I op Cll P 267) La Asamblea de 1813 al dar una pcn:-.1ón a la , 1ud,1de Ru,z 11 u1dnbro
; que é te fue el autor de la fórmula de Mayo(" (1Jndh1, o¡, , 11 , p. 411)
11 ~•ams Álzaga, Dos re~oluc.ionei., p. 224.
1 do 1505
1 0
expreMS Cl neros en su informe a S M. Je 22-Vl- 181 O<, \la; o no, 111111.: 11/al, 1111no
e PP 48-49, Instituto de H1stona Argcntma " 1-l11ílíll R.a, 1gnan1 ' 1 • cultnd de 1 1-
iaf Letras Un1vers1dad de Buenos Aires, Bueno~ Aire , 11>65).
l w Ri~~ana desde Montevideo, el 9-1-1817, Gu1llcrrno ~ hite mam fe 16 41bt1g d1cr ge ne mi
/¡ de Boston, que Alzaga y us adictos fueron ll, pnni:1pak autor d la ca,da del
E ilhams Álzaga. Dos revo/uc,ones, p 220)
11-J ; oua cana de Wbne, dmgida al Honorable M G. AJam . d.,tada 1,;ll fü1cno ue el
0
(W ~ que Álzaga "había contnbu1do e em:rnlmcnt.: a la formucton <.le e e C,o
la&III Álnp, Dos revoluciones. p. 224 b1 )
1 R1 , rn \IH '-
dt ml
1d1 1
d ~1.:t o. l\1o1~110 wos1gu10

tJ
• , c.:0 1110 <11- 1c11•so1, ,y >, 011 .,c1un
J .l l)
d nuc1 (,. \\ dlmms Al1.agn, Dm rt·i•olL!< ionc1, ! elllL'll/O
P n ¡ A fines del mes u<., ¡u1110 A ILílfª Y" t: , 11
'l1t • ~-. 1 uccscomp1cnsJJl
LrngJ, Dm re110/11ciones, p. 242). o q . , o ck BucrH>'
n •rrlJ Dr de el 25-VI 11 el nuevo gobierno lo alcJ u ·ig:ín,
de la 1agdalena poblado conuguo , a ¡a en., t:•nada de v;irrA lft\
u~ d terrado a la 'Guardia del Sullo, ªJ .ºº'ic ele.. Burno~" , rndo por
.
111 1t:g
de cubre Dufonte el gobierno de I Pnmci T·iunvirato 1 cJ , l:~iaJl,tr
_ 1 ~ 1 amtea, dmg1ó una conjura de pernn'>ll aii,;. 1 •s que f.:)
M11ritengudo
•1
stJuJ., n fue lit~, ada a cabo po, euatro ;ucces , comis10nados· 0 'iS ,en
~,,ue acrregó Chidana co11Jo Juez y micm • bro dr ¡ Trí11nv1ralo l ,1"' ·,ladc10
"1 - . ~
r :! ecretano de Guerra BcrnanJrno Riva avia, q
• d uc cm e ve1
• . cr1h.'!I Je
mJnt • o tn ..m 1ro Ch1clana y PueVTTedón No se cnc;onlraron pru · , e 1iaci cbas 1 , do~ con le-
la -pu:~" n. -010 denur.cia , te· !1m . 0 TJ 'º" e,., 01das,
, s,. b'1en a1gunos de los acu1,c.1 _ Will · ,a1111
· ,
saron p, ro aun U'? Gand1a a egura que ¡, lLaga era moccn te y to o era ui d rn patranll,
d ., " un 110·
~lz ga nene Jo contrano} escnbc al TL:Spccro que "de no llegar a 18 m . depcn i;nc1,1," de virrrv "
1. mo prup10) hbre -n el Río de la Plata, AInga se hubiese conforma do con el ,cargo , e Pº' lu
,l .:O -mador r. J , Tanto la un:i como la otra de estas do.., h1potcs1s . , • puc·d en considerar, , •~¡ 1 n
t amo el, erdad ro fin de la conspiración de l 812" (v WJIJiams Aliaga. - ' ' A htgll. 1 i ~ ck:
paiia •
R
- 1 -. pecto.:.. ·qJ pretcnd1do caracter , -
cspanohsta, · .
sin duda Alzaga npro\ echó In cam coni 11a
11 1
dio todo lo e pañol que p1J o en marcha el gobierno portl:FíO desde l Xl O, Y dw 3 c,dl'.,.,rt;nL11
- }, de e5e modo, amplio' sustancialincntc su base de apoyo, ya, qllC ' 3 l lar~
n.a ba.í11Z panol i.;
dl
del 1-1-1 09, ··Ja ffia}ona de los 1mplicado , por el contrano, intcgrnba las clases poptrti . , ,no ,
1
crudad u s hurbio . Por ejemplo, emrc ellos ~e hallaban niai meros, pec,<:él J<)1 C'- a 1;nurJ • d...
qu•~tero l:arretulero , capataces, fabncnntes de ch~urdlo y una muy 1,11po . a
rt· nt" prc.,e
1; {, i'AI
nulrv--r
,. r•O mozos de pu 1penas • • (v "" ·v1anana PL v · Viva /~\/H11w , - J' muf'ra, /l}t; Patn, J 10 ¡ l ,,,
1
d I d
O!L P racu,n e A zaga e IR 12, A"1f RI' A IA. Rev/'.,Jo d<' E Hudius /,at,110"1110 IC' 11/0\ ,,( (1, 1(1
<7 dad Pal,¡,, d, Ola, ,d, de Sei illa, 1"ueva f,poca, N(,n 1cru espwal (pp 21-55 ), 11 • 6 1 v,
~ 11 o 1~ o de 2ú 15 ). 11 6-V IJ Ál/aga fue fus1 lado y su ca(.Vi.,, L.!r col ua<.lo en la Plaia di.: 13 t1.
" d<nd,
10 et "'°
ex pue 10 dur•nte 1re, dias. 2 9 persona, 11 ,1 ""' e,. fra Ji es } wm, r<:1' 11
• 1 --
o.-
:n r " f- 1pe 5cntenach corrieron Ia m1 m,, suerte. y 23 fu1:ron enviado, 1 pre idiu) 11
\()<)
n d pañ l , 1 'mn~utu ', l' H lu-.. 101 n.1d,1s $C¡n,rat islas de 11rnyo de
10 prud, Uthl, 1.'Z 111,h qlll' no se t1 ~1t6 <le un alza1n1cnlo de criol los
a hl 11 1 un. 1 ,lln,1 ,nl'\.t~lcntc D01 na y Accvcdo cnlt egó a los cons-
p d ~, la mun ,._· tl'lh.''- pro, 1sta~ poi los ingleses, el teniente genera l
Rut liu dr1. l ) 11.,,._, d pruncro en sohc1tar la destitución del Vincy, dos
d 1 ' nu ml '~ J~ la Junta scces1on1sta eran los poderosos mercaderes
nund , d.. ataluf1a Juan Larrea y Don11ngo Matheu. El primero había
,..._ und do a :\lzaga en su intentona separatista, y por sus aportes al go-
bi m , edi~1c,')o es denominado "el banquero de la Revolución". Ma-
th u. por su parte, también bnndó su apoyo financiero.
pomdos (rb 44) r

\1 ,. . •P • d ubo condenas a muerte sin fundamento alguno, v g. el pulpero M 1gud
ar..o dcb1d 0
a P" a que escondió en su negocio un estoque y un fusil el 1O-Vil fue '>enten1..1.1<lo · 1
~ a Ordma d -
COnd na e muerte de horca" (tb pp 42-43) Asimismo, · decena'> de esp,rnolc, lucrnn
\leidos a · '
lirados" ( b pnsion aunque, en numerosos casos, no tenían relación comprobada wn loc, c.on-
'P 48). La persecución contra los españoles dlflgtda por el gobierno -.e grnc.1Jll/u
1
dand0
1ugar a t0 d0 ·
\Jb\ tipo de desmanes y arbitranedades expropiando los btcnes para 1,1-.. t1 opJs
ers1vas 0 bl '
guas d 1 ' tgando a los peninsulares. desde el 28-Yll. a permanecer aleJéldos a qumc.\. k
plirs
e a costa' 1mp1 d1endoles•
tener pulperías etc Alguna'> de csta'i mcd1uas.1
no pud ,ciun cun1-
Pt>ro no~ d ' -
r di erogaron, como la de apartarlo'> de la ciudad ya que lo-. cspnnoks curopr.:o:,
t>ron iempre B .
la en uenos Aires, a la que fundaron .
el Odioeon5p1racion · ti .
ue utilizada -
hábilmente por el 1 rIUn\ 1rato par a 1ncrcrncnlar :.1111 lic1ahncntc
I
da H os Peninsulares, que impuso el gobierno msurgente desde 181 O, tal cnmo o urr•ó en
e e11, rnPanoaménea La citada autora mdcpcndentisla ha estudiado el tema en l.a C(}II ,t, uc.c w11
igo el antiespuiiol,smo en la l,terntu,a 11!\0l1tcio11aria pu1teña (18/0- J820J . \ l RJO
b1 cio~º Dl HisroRIAAR<,E TINA, 0 ¡ o (37-55), Facultad de Human~dadc-s y C I nc~n, de
, 'Universidad Nacional de la Plata La Plata 20 l O) Aunque al 1m1e que e 1~11a una
e rners ón profu d
n a contra los penmsularc, por parte <le la poblac1on l o que e tola 1mcmc
Crno vio durante las mva iones inglesas, el título de su 111, es11gac1on comprueba qui..:
1 eparattstas construyeron art1fic1almcntc como encnugo a lo pemn
ª'ndoae .
ulare Y a
\
P<>cs para ello de declaractones guhemamcntule~. umculm, pe11od1~1,co ü 1ros
ias canciones. etc Desde luego, los que I cntían odio 1n ond,1ble contra ello
On erso.
autores de la campaña anuespañola
n mngun pul'l l\.) lu,panoa1ne1 icano. Para poder consuma, el
a,1u-.lh ~ f,,1\.'t\.)ll l'lt,ldos al Fue1tc para un asunto 1111porlanlc, y
alh c.: 1 , -. l"'Illt nict) qt1l' s~ había adoptado esa medida para librarlos de
la ,uf '", .· 1rr11..1c1ün populat que ponía en peligro su integridad f1s1ca 181 .
Ten1 ·r ,~a ltl Junta del prestigio extraordinario de Liniers y también
d.J qu gozab .., Gutiérrez de la Concha, tTataron de hacerlos desistir en-
, aand l ~, ana~ cartas. Con fecha 7-Vl Saavedra y Be]grano se dirigie-
ron a Linil'.r~ recalcando que la Junta sólo quería preservar los derechos
d Fernando \'II Con posterioridad se comisionó al cuñado de Gutiérrez
d .. ( uncha. Manano de Irigoyen, para que desistieran de su act1tud,
r ~ o nada logró y tampoco tuvo mejor suerte Francisco de Letamendi
ame su amigo Lmiers. Nada lo hizo desistir de su sagrada decisión, que

e\preso con firmeza en la conmovedora respuesta a su suegro Martín
de Sarratea, en una carta que ha sido reproducida muchas veces:
Córdoba,) ;ulio 14 de 181 O
> Jf1 amado Padre y Señor,· no puedo ponderarle a Vuestra Merced,
mi quendo padre, el sentimiento que me ha causado el verle a/uctnado
po, los falsos principios de unos hombres que, olvidando los principios
mas sagrados del Honor, de la Religión y de la Lealtad, se han levantado
contra el Trono, contra la Justicia y contra los Altares; bien veo que I o-
deado de las bayonetas, el carácter honrado y pacifico de vuer;;tra me,·-
~·ed le hace proferir solo por el cariño y amor que me profe.\a,
igu~lmente que a sus nietos. Ojalá hubiese Vmd. adnulLdo la oferta que
le l11ce de venirse a Alta Gracia, y 110 tuviese el disgusto de verle rodeado
de tigre!; que no respiran más que sangre y cod1cw / . .] cuá/e, 'º11 lo,
autore.s de semejante novedad. Frailes /anát1co\' quiene, ofvulaclrH de
los preceptos los más sagrados y más senullo., de la moral, ahusan ele
~u minist erio para ~·educir los hombre5 senullo\, de ahogadrH e uro
unfc O e\ludio es el de embrollar las verdades nuÍ\ claras, i• fundan .':)U
111
l1Jor gloria al abrigo de su.s sofisma~ en con/undrr el huen derecho ,
hacerFreva/ecer la iniquidad, ¿de quién se han va!tdu l~\lo, para lag, ar
~us perfidos de\·ignios!, de hombrer; que no IU!t1eJ1 nada (JU<-' pe,-cle,; Y
os mismos que sacrificarían maiiana a la hora que se apurtaH'll de .,u.,
depravadas ideas[ ... ] Ahora en cuanto a 1111 md1viduo,· ¡cá111t> sie11do
'U ªrrtbo a las Cananas se produJo el 4-IX.

L\ lllSTORIA OCULTADA 313
--., Cf!!ebrare se mantenga Ud. Con salud, y expresiones a mis herma-

nas , he1'!nanos, a mi tío Don Martín José, a mi tía Marzquita, reciba
['d os cani1osos y respectivos afectos de sus nietos y de mis hijos que-
dando con las veras de un respetuoso hijo agradecido, Q.S.M.B.
> Sannago Liniers.
>Señor estimaré comunique Ud.la presente a cuantos le pregunten por
nú que quiero que todo el mundo conozca mi modo de pensar, en la in-
teligencia de que con el dogal al cuello, ni con la cuchilla sobre lagar-
ganta desmentiré esos sentimientos." 182
El plan de Liniers era propagar la contrarrevolución en todo el Vi-
nemato, movilizando las fuerzas militares de las provincias, desde Mon-
tevideo Y el Paraguay hasta el Alto Perú, para lo cual solicitó ayuda al
Virrey Abascal, a Goyeneche y a las demás autoridades del norte a fin
d~ organizar un Ejército de Observación en el Alto Pero 183 • Su intención,
dice Groussac, "era salir de Córdoba con algún cuerpo respetable, que
se engrosaría en el trayecto, y reunirse con las fuerzas peruanas para
mover luego contra Buenos Aires un poderoso ejército, dejando a reta-
guardia el Norte pacificado" 184 • El de Concha era aguardar a la Expedi-
ci?~ Auxiliadora y vencerla en las cercanías de la ciudad. Aunque
Ltniers era el jefe militar indiscutido, pese a su falta de solidez debió
ceder a razones locales y aceptó el plan del gobernador. Liniers requirió
apoyo a los jefes y gobernantes realistas fieles, y de modo particular a
Jo ' M ,
s_e . , ana Salazar, jefe del Apostadero Naval de Montev1'deo, a q~1en.
o,
dir~~io una carta el 25-VI-181 cuyo contenido merece ser rcproduc~do:
Las circunstancias infelices de la insurrección de Buenos Aires
deben estimular a cualquier hoinbre honrado y particularmente al real
Cuerpo de Marina a intentar el último sacrificio para conservar aquella
importante plaza bajo el dominio de Su Majestad por tercera vez, pues
[···] ª los jefes de Marina se debió la reconquista Y defensa de aquella
des · · ·
y
graciada plaza. 0 creo a v. s.
penetrado de los mismos sentimientos
que me animan, pero si tiene v. S. algún reparo de comprometerse en
I ~~ B'
rrcy L _ibtiotcca YArchivo del Museo Nacional Estancia Jesuita de Alta Grncla YCasa del Vi-
1M1
1niers' Córdoba.
1~4 lbPaut Groussac , San, ,ago
· de ¿mter'i,
· . p. 378 . ed Ciudad Argcntma. Buenos Au cs. l 999.
14 h DI Rh O 11 \ \ 1 R \ ( \JU 1 ,
o e g, acwdo como O 11e1 'fll del Cuerpo de la rmada tomo toda re,\-
1
on a i/1dad ob e 1111 mandand Jlc, l 01110 le mando en nombre del Re1:

la ¡ euc u 11 dtl plan que , 01 a ev;onerle en lo int<!l(0 encia de que /(!
ha~o a 1 S 1'C' pon al le de 'lll faltad' umplimiento, de cu o rcliz é ito
n dudo d 1 nd el lllc 1 n , 10 q LI\: pndL 1110, hacer a nuestro amado
) d _ ado F mand U al uc1l 1111 l ' 111pa11 1o~ que bé1jo mi mando han
1narchado e m rn p1dl.:Z a mprL d mas arnesgadas, las han vi ·to veri-
fi ·ada a la anna. I an 1, , Jh iudo '- L pre. {nrán con el mismo celo y
cnc.1-=1< u mostrar n n 'll ."' 1''. I. . 1!llL nsnjc recién llegó a manos de
alazar el _5_ Il, rn rl) 111. cum ¡ lió t, orden basándose en que no
pod1<1 di traer ntn~un fcct , t) 11 1 ~u111 in1 lrarlc arrnamento, so pena de
debilita1 _us fuerza a r n rn nos de lo scd1c1osos Gravís1mos error,
potquc si at.t il,a a a Lm1cr Lfc posible vencer a los insurrectos porteños
e 1 c1so Jl e 1.: r Mont ideo ~n manos de éstos, podría ser libertada
de puc ~. L1111l r quedo ~óto) no rec1b1ó ayuda alguna. Por ello, solo
conto con las mil1c1a~ urbanas, esto es, integradas por vecinos, las que
' t1111Jban uno mil hombres. En cuanto a C1sneros, fue otro de los grandes
1e ponsablcs del tri un fo ecesion1sta, ya que en lugar de buscar el res-
pa Ido de L101crs lo con 1deró u advcrsano y, peor aún, apenas asumió
nomb1 o como asl>>orc a Castclli y Moreno, y más tarde a Saavedra Des-
pué de su ca1da 1cc1én adv1rt1ó su error y el 14-VI le otorgó plenos po-
dere para organizar la resistencia en el Virreinato 1R6•
L1mcrs desplego su act1v1dad aco twnbrada y en pocas semanas
logró que las mil 1cias de Allende sumaran alt ededor de mil hombres de
caballería, · 1 bien su preparación no pasaba del maneJO del arma. La-
mentablemente, la infantería era muy mala y sólo constaba de un bata-
llón de blandengues El Reconquistador dingió el montaje de catorce
1 1
Miguel Ángel De Marco Jos é María de Sa!a::.m 1 la marma contrarrevoluc1011ana en el
Piara, p 196, cd Departamento de E. tudio Hi ' tónco . avale Secretaría General. Armada
Argentina, Bueno · Aire 2000 ·
1 6
1teniente general Hidalgo de C1 nero , en ·u crítica 1tuac1ón, olv1ó lo OJOS a Lmic.n,,
"
en demanda de amparo a Ja heroica fidelidad de e ·e condi cípulo y amigo, al que por celos in-
noble e habia estado intngando para de pacharlo a Ja Penín ula con el de ignw preconcebido
} di imulado de que fuera residenciado, en c1rcun tanc1a en qu; c,e descuartizaban sin piedad
a Jos francc e )' a lo afrance ado " (v Carranza - l XXV 389 ) El 19-Y Lm1crs Je
b ' e· ' op e, 1 ' ' p.
ha, 1a cscnlo a I nc10s donde le hacía notar que,.e t'a ro dcado de p1caro
, van·o<., de los que
mas confia te c. tan engañando' ' y agregaba con penetración que "la iniquidad apoyada de la
nqucLa~ , an minando la autoridad".
l \ 111'""' lh 1\ ll\ l I l \ 11 \
u a1 n i ·I l th.'1 l Sd11 ( ' :1rlo\, y l,1h1 tl o Sl' l '-:Ctl'lltas gr:111:1d~1:-;

l \ is. l dt.l l.1~ qut 11111110 u11 ht1110 de ll :11n:111 va du-
• 1 1p1danh.:11k lns l'uri '•'" conlia11l'Voluc1rn1.111a-. de
lllll'gt ,,d:is. ( inn1s'-l 1c, que rnv~sltgú bien lo O( u11 ido,
,1..nrnnas, por l:1 pcrsut-1\rón o d ten 01 , la liga de la-, auto-

r ah tn,. ft)rmnda poi Concha y L111icrs, hahía quedado dcsar ti-
un Juan. L,1 R10Ja, San Luis y las provmcias del No1tc
ban la ituaci6n) no1nbraban ~us diputado~ al Congreso, en Mcn-
qu ra I centro reaccionario de Cuyo, había abortado una ten ta-
, a de re a-..tencia cncabe/ada por el comandante J\nsay y los miembro~
~ la Re 1 Hacienda, y 1;stos <reos,..> marchaban bajo escolla a Bueno\
>P ro en Córdoba> sobre Lodo, era donde d derrumbe de la frúgil

mpre~a reaccionaria ~e pronunciaba día a día. Al prmc1p10 111\1<l10\a e
ipórrita. la oposición del grupo de los Funes tomábasc má~ brto">a y
audaz. al paso que venía minando las autondadc~ y desprendiendo de la
cau a reali ta a los individuos más míluycnte5 del clero, del foro y del
om erc10
· - que no eran por cierto los de almas 1ncJOr
· tcn1plada PH·
>Bajo c~te trabajo pcr~ 1~tentc y sordo de de~organ1zac1ón, dnigitlo
de de Bueno Aires por el mfluJO de Moreno, &C dic.;gregaban ,1 o¡os vis-
ta 10 batallones moviliLados: aparecían cada mañana lo\ claro\ dt!jados
n la. fila~ por los desertare~ de ]a noche, que habían gttnado el 1no11tc
0
la icrra, favorecida su fuga por manos ocultas. A medida que se apro-
xunaba el ene1nigo, la resistencia de Có1 doba ..;e <lc1Telía como n ia a de
~rouc; ac fJJ} lll, pp. 378-379.

b ia ido un fune to error permitir la ac1uac1ú11 del dcún e,rcgo110 1 unes y de u licrmnno
r 10 En la d C1M, as horas que se , ivi¡¡n tendrían que haber ~ido pa ncJo por la nmrn
con Hl ro en el ca o del deán. pero linalmcn1c. ante In opus1c1ón de V1dor mo Rodrfgue1
r U)ó que no era comenicntc por u pre ttgw cele 1n,t1co, no e 1"-='- 6 lJ ~.iho
11
d 411 Funes ha sido un pcr onaJc nefasto, qlle llegó 1111.:lu o u lamentar pubhca,ncntc 1
qu ta de Bueno Aires ",Oh' ( uán digno <le nuc Lro ,cspdo y tic toda),\ hum:u11d,1d hu-
d l general [Hcre fordJ s1 de de 4u1.: puso d pie en \1nénca hub1cr ocupado u
r mper e~ cadena que por tres s1gloc; arra trabamos con trabaJo' 1 11 la gen rnl ¡m:o
Para ¡ d 10 pueblos no faltaban hombres cuerdos, 4u1c11cs dcp en d conocer qu triunfar
1
t a f. P•Aa tra aftadir un nuevo eslabón a esa cadena" (v <,n.:gvn ' 1 un s J ,,\a¡ u di /¡¡
I
,.
'' 1' \,/ de Bu1•n1•sA
.. v p
,re 71uc umun} urugtwJ 111
p 342 , lm¡m·n1,1 Bonn rcn~c Buenos
61
f l J RI O R \ \ l :\ ( Rl 1
d ·l )1 qu sub . 1 1 \\. o~o .1bild, d1.. d1l1s a111,

d J.1 ult1111J h '8 p1.m ·r s wdinn d • u 111t1-.111 i) ·m·1.1
nI l ~ d Jllho. • 111 n .1 1 'ami i , d . .¡ , il·,1111
p lun r:111
pr 1d1 11 d I.J
lu nmt1l,1
nt • 1 qu u 1 1r nt 1 11 l1 opu dl! mil ho111hre1,
d la IILlmad n \u 1h.1 i td <l • 01ti1 dl' Cu111po ')º. ~ 'dl'nd10
1
•l ... 7_ 1 ~ib n md I dn1 ir· . . ni lt P ·rú parn unirse a lí1s

fu rz d I r r 1 1 1 tan i~ ·t ele Paula , anz. Así S1,; hi7o
·l l l din 1cu1 nt l tld d rd a, qu lwbía jurado fidelidad
al ( lllS I d1.~ R g n t • n, t un n ·n. . ajt a 01iiz de Üc;-tmpo y le soli-
1t ~ u mt 'f\ n 1 n p. r I rfandad n que habían quedado , fraseología
n 11 para uh rdm l l ed1cio o~. Éstos fueron recibidos como
hl 'rt~1dt r l \ mdm di putó el honor de aloJarlos.
"[· 1- 1 d Juho. pr Grou ·ac, salieron de Córdoba los jefes rca-
li t d n1a fun 1 nari e pañoles, acompañados de unos 400 horn-
br~-- d tn pa ) n el p:r pó ito de ganar el Alto Perú, según el antiguo
plan d' l mi L. P ro era tarde ya para realizarlo, fa mayor parte de los
ofll ialc.~ e. tilha tn onnirericia con lo~ palriotas para provocar la dís-
po· 1011 CÍf. so/dudo y retardar la man:ha de los Jugztzvos En la misma
no ·h el ,J -" l d ertaron cincuenta hombres y la desbandada se pro- 1
111111 ió n fo· días igidentes hasta el grado de no quedar sino una com-
paii1a lll' Blandengue__ de la Frontera En vano se sembraba el dinero
para ontener la deserción i 1coerc1ble: entre el Totoral y Tulumba. la
f d~an) u he m~no JWlto con lo~ cnollo.., \1oreno Levva U, icn y Chorrearían, fornwl>an
d l.a f. · d ~1 ' J • ' 1 1a1
r .. , ,
ccion e r \ zaga) el Cabildo A fines de i 809 me luso Al7aga prctend10 rcernp 3"
por t'I de ::1 en I obispado de Buenos Aires al monárquico Lué ~u acérrimo opositor del 1 -I
1 111
J'I ( \\ am '\lz.aga Do re, olucwne,;; p 219 ). Señalo de' ;aso que Moreno fue en cier1J
- n bo:::rndo del deán) que el yerno de ~ /oga, José de Requcna, npodcrado de Ainhro io
1 u e e ( ad1z (1b )
(~ :_. C, üp C/1, p 384
.\raru; de I donac10ne, part1cutare 1 hs miembro <le la Junw y de otro'i pu,on~Jl!'i

C,ena 10 Po d~ para Ogan . 1. 1. . . ,. lito .,u,,
• I uar u VT - xpcd1c1, mana e rcclll nu a un 1;111prl:
P r 10: corner l'•ntc
- porte~no ,.--on la ~arai,l!a de Larrea (v. Juhu J lorncw Ku b,e, ¡-//11\i/11
1 mo-.. n O Re I d l . Hui.;110~
, 11
1
· ._, ª ,gua um, el'.Wanu del CfJ!eg¡rJ Md,tar de fu Nm wn.
!\ :ioZJJJflup wuuwleKJOnulllar111i/ar/redw1Jd/.fRe/)¡LJ J/3] attl f/'':,:f//1t\ild
m ' 'o - t 2fJL ru r pd/) -
11 1
,mJ t1ürn n.>,tunt~ :1h.1nd('tW l'n m.1~.1 .1 ~us 1dl'S con l?.t tlos e msultos
lh tc1m~1l'n se· 11h..'Ll\dt(' d l',lt 1 (' lk muntl' \Olll'S, como los maestros
d~ •''-'"t,l 111,11~, d('" p1.,1 ,H ª'~ p,ltt wt,ls q111..' Ot' ultamcnte seguían la cx-
p1.'d11.:H'P ,e th:'f!.,Ü',lll ,1 t~h.'ii1t.1t l'.lb..1llo~. hubo que clavm los cañone~ y
qtl\:'mar l.1, '-'llr '11,h·-, 1 \ h..'11.'tW cncc11 o ,1 los contrarrcvoluc10na11os en
un ( t r u11.. d'-- h1~n (' . .. 1.' ,olo l'-..t,1b ..1n ~o metidas todas las autondades
de l.1, Pro\ in1.'1,b ltm:tn)fr~. smo ganadas a la causa revolucionaria y
"1.'P' '1 ,J., '-'11 l'l.' l)r~1 .1do1 ..1s ·uyas Pai11das annadas custodiaban los
1
p..bo~ "k !(.,~no"~ IJ, cncn1c1Jadas de los caminos, desde el Paraná hasta
J l )f uttkra ~ Je ·d~ la Pan1pa hasta las abras del Alto Perú El alférez
lL u 1sj Lim~r que. con el doctor Alzogaray, se dirigía a Montevideo,
hab1a ca,do en una de las diez trampas que a orillas del Paraná se le te-
man armadas [ .. ) Ya en 8 de julio, los Cabildos o co1nandancias de
C'u) o. Santa Fc. Catamarca, Santiago, Tucumán y Salta tenían orden de
aprehender a los <fugitivos>; y el coronel Diego Pueyrredón vigilaba la
lmea de JuJui 9 ~.
Lo sucedido a las fuerzas contrarrevolucionarias fue caractenzado
por José María Salazar como "una guerra subterránea" llevada a cabo
por los separatistas 193 • En tal guerra el terror jugó un papel determinante,
) ª que no sólo se había ordenado arcabucear a los rebeldes donde se los
encontrara, sin juicio previo, sino que el nuevo gobernador de Córdoba,
Juan Martín de Pucyrredón, recibió un oficio de la Junta Gubernativa,
de 10-Vlll-181 O, a fin de "externiinar a todas las personas que se ha-
llasen descontentas o guardasen una con d ucta sospech o..sa"194·
91 fl -
Groussac. op. cit., PP 389-390 Entre los que seguían en forma oculta a las tropas po enas
~e hallaban Bemardmo R1vadavia, Gaspar Corro, Santiago Carrera, .raust100 Allende Y otros
<,b, p. 390, n. 26).
2
re ~ lb . , 'p. 387 El dmero
· . como era log1co.
se uttltzo, , para 1a caus
, a del Rey, y el.tesorero Mo-
no dcJo constancia que ~e tomaron 30 o 40 mil peso~ de las CaJaS Reales Los insurgentes des-
P0Jaron a•Moreno de 30.000 pesos los que desaparecieron (1'b , PP 389-390' n 25 y p 382),
19
fi Asi se expresó en la reunión de 26-YI donde ~e dec1d1ó que no era posible cumplu la re
e~da orden de Lm1ers (v De Marco op cit., p. 198) Este clanv1dente y firme, defensor de Es-
Pc1na y del Rcy sab'ta muy bien que era ' .
la Masonena el poder ocu JtO que
..
mov1a los hilos de la
1
dnsurgenc1a. En cana al secretario de Estado de 28-VIII mamfiesta que . s1 esta llama devoradora
1
ae rrehg1ón Yfrancmasomsmo no se apaga en un pnncIp10, pronto con.sumlfá todo el continente
lllencano'' ( b
94G '•P 203 ) · 477478
n s2 ob1erno 1810, CaJa 32, carpeta 5. follo 568. apud Pesado Ricca rd1 · op nt.. PP· - '
6
L\ ' 1\ ' '1 \ ''l 1 1 l \,, \
n: l 1n1', ,, , lt,'\ ,' .1 lh'!l.11 qth.' lut' l'i RL'l'onqu1st:idor y De-

n llll,, hnnuh)S ,k lll l 1 \ tk, ,l d1r1c1h.·, dL' 1g11:1l:11, que demuestrn
t , l I c.h, , '" , , ·1 1..llll L"- L''-Pi..'l 1.1l11w11lL' dL' Moreno, :-.íno !amh1én
a mfam , 1.' •. , , L'd1 ,1. quL' h .1r1.1 muy poro l lcnnbn de elogios a1
l ml (l. qu\. l ll u1il 'lL'
..H u n 1nu - '--; l · un 1u-...l\.) c.1st1go c.k la mgrall tud con que D. San-
1n_1l Lm , ,11"( , , d111,1, e- 1c-1 m1n10 ele un pueblo generoso que con la
, 'gr\; 1..' , u, ni i..'. .:: pr0Jt1JO la corona de sus g lorias, sacándolo de la
'•'''" ndnd ) eh 1lh.' J~ que por propios esfuerzos jamás habría salido.
'H t, un a1"5-111111<:.11tv l,1..:u,no de que no fueron obra de Liniers los triun-
o, d But 110, A1ri? , pue apenas le faltó el apoyo de este pueblo todo
za ,ido ha sido errores, crímenes, cobardía, o insania. los hijos de Bue-
w., Au-e lnbra~on la (ortuna de Santiago de Liniers, amaron su persona,
'1 l c. ·(m ., er\'ic lOJ de primer orden, y llegaron a comprometerse del
noa~; mi.1~ pt11groso por sostenerlo en un mando, de que lo habían pre-
ipitado q1s prop,as locuras. Pero todo Lo olvidó ese hombre ingrato"200 .
En el mtenn se había organizado un plan de fuga que, al parecer, con-
aba con la complicidad de algunos soldados, el cual consistía en 1nar-
har al desierto llevando los doscientos caballos de la esco lta, la cual
quedaría unposibilitada de perseguirlos. Sin embargo, ''fue abandonado
a ,nstanc1as de Liniers que demostró <se interesaba más [por] la buena
causa en que siguieran viaje a Buenos Aires>, pues su presencia allí po-
dna conmover al pueblo de la Reconquista y detenerle en la pendiente
re\ olucwnaria":01 .
911
Poco-, meses antes, el 3-fY, Saavedra escribió una carta a Lin1ers, a quien se dmgc lla-
mandolo " 111, ~enerado .señor", en la cual &e muestra como palnota español y \cñala que /a
r'4erte de 11ue.Hra E)paña es- muy crítica y apurada " y espera que c;j hubiera un cambio 1.:n el
gobiemo español , "podría prometenne alguna csperanra que V Fxa. saliese con el aire qu1.: su\
-n teto, merecen y por consiguiente que los nucslros fuesen del agrado de S MaJC!>Lad De lo
1.:-0n•rano quedarán siempre en la obscuridad y olvido, y sólo la prc<icncia ck V 1· xa podri,1 ':)a
ca o& de aquel trislc estado" (v. Marfany. Vi.wera~ de Mayo. p 70) Aunque el texto es 1mprcc1<io
d se cuida bien de ocultar la conjura antiespañola. se advierte que los scd1c10-..os querían valerse
e Liruers contra Cisneros, pretendiendo ignorar su fidelidad absoluta a la Corona y a -.u-. legí-
timas autondade, Pero lo que importa de los párrafos expuesto, es la fom1a -.crvil en que '>C <li-
nge al Reconquistador, la duplicidad de Saavcdra que tiempo después fimiará su ...entenc,a de
muene Y, además, cómo simula amor a España. a la que lra1c1on6 al mes siguiente.
Guzeta de Buenos-Avrej nº 11 J·ue\'es 16-Vlll~l 810, pp. 178-179. cd1c1ón lacsimdar de
1'1 Juntad -' ' ' .
e Histona y umimá tica Amencana, t. 1, Buenos Aires, 191 O.
(.JfOu t.ac, op ut . p 397,
nJ
pa1p1tandt' Un , l',pct.,bk, , 11..'t un,1~ r\H l'I l'l'l'd1lo de una causa, que
,,~ndl, tan 1u,tJ 1b,1 .1 h'lll,\l 1.kMk l':-.IL' puu lo l'I carúcter de atroz, y aun
d\.' ,,K, il1...',:!,l. en 1..' 1 "-'¡.),1 Ypl1.' lk urw:-. pueblos acostumbrados a postrarse
unh~ ,u, 1..,lw,p1..'' J'1..'i ·I ~'1...'ltgH) que~"-' amortiguase el patriotismo de lan-
1:, 1:1mtl 1.1-.. bl.' 1"-': h.'t n,1:-. ,1 quienes lu~iían estas 1nucrtes; en fin , por lo
1
qu1..' ll1l' 1n.:-p1 ral dn IJ, e, e:-. d~ la humanidad, yo me creí en la obligación

de h,1 'l'I , uk, c:--1..1 r,1/0111!$ i:lnte D. Francisco Antonio Ocarnpo y D.
ll1pol1tl) \ t('\ k'S.¡cíe~ de la Expedición, suplicándoles suspendiesen la
l'Jl'(ll(tün d' un.1 s~ntL'ncta tan odiosa. La itnpresión que estos motivos,
' otro:- que- pudo aüadir rn1 hermano D. Ambrosio Funes, hicieron en sus
.immo~. produJo el efecto deseado pocas horas antes del suplicio,,206. Ade-
ma-. Orttz de Ocampo tomó esa decisión porque era un antiguo subo, di-
nado de Lm1ers durante las invasiones inglesas, al cual, co1no observa
\úñez, le debía su grado y las distinciones militares que le otorgó durante
-u mando:o-. Obsérvese que la actitud de Funes se basaba solan1ente en
que las ejecuciones iban a desprestigiar a la Junta. Ésta se indignó ante
lo resuelto por Ortiz de Ocampo, porque "tanta moderación no la estimó
el Gobierno compatible con la seguridad del Estado", puesto que, entre
otras cosas, "el sordo susurro a favor de Liniers entre unas tropas como
las nuestras que habían sido consortes de sus triunfos, no dejaban otra
208
opción que o la muerte de estos conspiradores, o la ruina de la libcrtad" •
La decisión de Ortiz de Ocampo de conducir a los prisioneros a Bue-
nos Aires, hizo comprender a la Junta el peligro en que se encontraba.
En efecto, acota Núñez "el General Liniers era el enemigo más temible
' . .
que podía echarse la revolución, por el prestigio de sus anten~res_ v1c-
to~as, porque tenía a su lado al gobernador de la misma provmcta ~e
~ 0rd0 ba, capitán de fragata D. Juan Gutiérrez de la Concha, que habia
sido su segundo en la reconquista de Buenos Aires el año de J806 , Ysu
inentor en la defensa de 1807; y porque además de hallarse rodeado de
otros personajes no 1nenos influyentes, era to_daví~ id0 ,1,~(;;ado c~i,tre e~
populacho de la capital y en todos los pueblos mtenores · Y mas ade
lante agregó que la Junta Hconcibió grandes alarmas viendo levantarse
lh. p. 15
Nuñez op cll' p 161.
Funes op cit., pp. 15-16
Nuilez, op dt, p. 153.
R \ 1
, / ,ni r, ,111r 1 la au.,a d ' la,< l'Ol II u. 11 ,, 10. 1·111 11111

1 , 1 1 111 t Ju n tm 1 11 , ut,. h ,, n 11w
I I lunl 1 i ·t nnm quit.u i I ida n t !u 1.11, ¡ u,-
t 1-. t 11 l
11bh 1 a todo I pucl lo.' tropa, pedido ¡,01
1
,do o a io11 dt 1111a ul "'"aci n1 gcueral, J' por ob-

t, p 111¡ u. n 1 1 un1 1 Junta plu a ,111t1
h1ti1 un 1.1 ¡u111 ¡u lu t11TOJ:tdo In 110t:h0
1 ¡u 1 li 1irr. , ¡,¡11/
1,1 •• 1 110 11111,•1 '
t n r I mzn, qu ''Si 110 lo 111ota11
l
· , , n·, l ,ni •r,\.' '' ' Poi Lal wzi'i11

1 tI r 1 1na. "0 el Reconquistlldor pe-
B11 "º"
ti,e.:'' 11 • l◄ I d nocamicnto y cxpul-
J ltgr c1 la prl;'" cncia de Lin icrs, puesto
m t • le pleno derecho le correspondería
n11htar d nrnyor graduación, de manera
f;
nt d tr pa del Perú, podría invocar legítima-
m 1 nd IR f ~ ·~.
uan ta I n i e alteraba o no Ja orden de fusilamiento,
(
h. 1a n ) Paso e pronunciaron por la negativa, en tanto
3\ ..dn . B ~J-=-ran ., Az uénaga por la afinnatíva, produciendo un em-
pat P rqu I t del prim ro valía doble por su carácter de prcside_nte
d I Junta. Larrea de~empató con su voto negativo y decidió el fusd~-
m1ent d Lim r ) de sus camaradas 215 • Otro hecho prácticamente olvi-
dad u a e:traordinaria importancia salta a la vista, es que el voto q~~
ranfi la ondena a muerte fue el de un peninsular, pero no de uno cua
qw ra mo de un poderoso mercader, recién Jlegado en 1803, que se con:
imo en ·eJ banquero de la Revolución", y que con su decisión a~ogo
n angre la contrarrevolución en el Plata, cuyo resultado final sena la
/bpJ6 ... Para imped'I . •·araquc

ir o la Junta "interesó a los pnncipales amigos de Lmters P
fe e cnbie n mostran' d0J • . , d I obrl! wdo
es u crrore , u ceguedad y su perd1c1ó11 y garantizan o e 5 ,
una idenci tranqwla Yperfectamente c:ompen ada, en cualquier punto del país que eJtgic e,
on taJ um ament que e mantuviese neutral" (th 1_
J M Ber1Jt1, vp cu, p. 147
(arranz,a op c/1 ' t. XXV, pp. 50- - I
Cha, , op cu, p. 173
P }rredon. op ca, pp. 442-445.
Cammz.a, op c1t t. XXV, p 5 J.
1.·aída del pl)1.kr~)S(' Virreinato del P<.'ru \ 1'11wlmc11tc lcl pérdida del Im-
pl.!no' e,.
,\ fin de proceder al inm1..'di,Hl) rusil.11n 1enlo de los rebeldes, Moreno

designó a C~1stl.'lli. C1.."'\ , L1 ,1d\ 1..'Tlcn~1,1 de que no debería incurrir en la
deb1 hd:1d d~ 01111 de l'c..11npo y que si ello sucediera mandaría a La-
rrea.) en ultimo c~1so dl' M~I ncccsano iría él 1nismo 217 . Castelli fue de-
'i1gn,1do rcpr~~c-ntant~ d~ la Junta en la Expedición Auxiliadora, es decir,
1
l'l trnsano poht1co de la 1n1s1na. Con excepción de éste, el resto de los
nombrados habían sido subordinados de Liniers, como el secretario Ni-
colas Rodríguez Peña y el auditor Feliciano Chiclana218 . Don1ingo
French. que también actuó a órdenes del Reconquistador en las invasio-
nes mglesas. los acompañó con cincuenta soldados para fusilar a los al-
zados, pero no eran 1nicmbros de los regimientos América y Húsares,
como sostiene Chaves219 , sino soldados ingleses ''que habían quedado
desde las invasiones: así lo había disp uesto Moreno p ara que no fue-
ran argentinos los ejecutores de Liniers '1220 . El argumento de Moreno
no puede haberse basado en la desconfianza hacia los soldados c1i ollos
para ejecutarlo, pues si algunos se rehusaban, lo que era harto difícil
porque tal insubordinación se pagana con la vida, otros podrían cumplir
la 0rden. Lo hizo fusilar por soldados ingleses como satisfacción para
Ing_laterra, herida en su orgullo por las dos derrotas catastrófic.as conse-
cu~vas que aquél les ocasionó, pero también por el resentim1ento Y el
od~o personal que sentía por el héroe de la Reconquista Y la D~fensa,
quien, además, lo procesó por su intervención en el motín de Alzaga.
la presencia de un conti.ngente de soldados ingleses al servicio de la
,,, ntª subversiva es de una gravedad inusitada, Y no ha Sl·d~,pr~c
Ju ' (,ca-
ente tenida en cuenta. Otra prueba más de la intervenc1on inglesa
1
en ª Revolución antipatriótica de 181 O.
J r, R l l ,, , 1 R, \Rt r
lt ri, td ) ___ Hl-1/10.Lmi r') (,u1i t1'1d·laConcliul111..•gl)

l • n1 1 • lU J 1 Jnta 11., fi ibir lo._ 1 ·rnrn 'llhls, drcl,uo 11 ll
1 bit fll l l/ilhJ tiad 1 u ult11n, , l lunrn j, '"pt ,, Íd ld irl\ ocm:it111 del
u 1lt dn m l 1 mt r 10n de la R ·na d' le. t\ng 'k, l\1:iría S,1111 1•
n ,J I d . ptml r I fati h ~ don1i11uo _<, los p, ¡.
1 n r fu r ,n u. n Ju ido al n1ont d' 1 . Pn¡ dgu (),, tlo11 k l,1
p rab lll d tdh R d1t u P '11, l I -n~h ·011 lo. soldado · inglcst's.
~ 1 r rnncr I Id l b1, p d · ro iil!t1s prn,~slo po1quc e
k s nt n I l m t tri l ~ J e r !n pr< fonuci{m d I domingo
n1 nt --~ 1ñ gl n ¡t so no~ s rnc,rir q11l! :-.uscrihir
1nira d IJ lunt~, m rm1 J r kf ·n I r lo, derechos de 1111c~tro
n . \ nth. tro h ll1 >r, a il so al ·cpulcro''22 i. Luego,
l fll icu 1( · , 11 p1d1 1 l.:11 >r obi:po le sacase del bolsillo
no p t . l.: ntinu paseándose preparándose parn
Id ( nf◄ 1 n. t on t I n bl za y entereza que a<,eguran alguno,1, que
'tnb Ul p~ nt qu na ¡u I t, do de ignominia y con los brazos ata-
do , pare '13 111a el no o qu en u victorias de la reconquista y defensa
n qu ln h n: 1·a mtr"'ptd z despreciaba las balas enemigas. "223 Y "el
11 r L1nic l n 1 a t de \ en darles los ojos diJo, < ¡Quita nunca he
tu111lo I la mu rt _\ mu ho menos cuando muero por mi jide!1dad a la
a u,11 J a/ Re1 ~~--4 • En \OZ perceptible imploró el aux1J10 de María
anti iina (bajo el tttulo del Rosario de quien stemrre fue muy devoto)
hm ado de rodilla_. y con la \ ista fija en los soldados que estaban con
l anna: pr parada les dijo: < J'cz estoy muchachos> y haciendo a cste
tien1po la señal del oficial Juan Ramón Balcarce se hizo 1a descarga con
dl ua, L l P 390. El Ateneo, B~enos Alfes, 1935. Fedenco Ibarguren recogió la información
d .. Lafont. pero llama la Jkoc1ón que no e basó en la obra mencionada, sino en un texto l!S
c-.olar de e·~ año publicado en eJ ss1guientc Cu~sos secundarío.s y normales, cd El Ateneo,
Bu no Alfes, 1°36. Yo Jo adnmí al m1c10 de esta investigación hace muchos años. per_o
como e·te e_rudrn todavía oo '10 la lu/., la pnmic1a de la obser"a"ión corrt!spondc ª Rube,
tp C1l , D 50
- Cha, es. op ut., p 1"5
· Rr'acwn ere, p. 4}" :1
- lb
··Mi corazon e e P~ñol" había dicho Linier/.) a la Ju rita Central de Sevilla en JU1'~ de
1 09• poco ante de entre_gar e J cargo
• a c..·1sneros Por c.,o Nu11e1 :xprcsa gu en su lum ba huh1cr.i
•
merei: do un Pn1tafio
-y
con Ja ,n.-c .
u= npcion
·, "N. . , . ,,.
acwcon w11grej1011cew;111urro<Íe(ora,.ti,1 t, ~,·¡,a11ol
(Op Cll, p ]68).
1mp-.. n 1a o l' rtu1b.h. ion d~- ll,.._ , l,ld ,1do". , 111 l'lllb~11 go de los seis tiros
qu Ir d111g1 . . r n dJ \ t -.'ll ti\..'n , l'l'll tl)tith 1,,s sc11¡dcs de v 1dn, le d1sp<1rn-
ron d( lir , 1 ·• , , n 11w ,. 1'.' h,1:-.t,1 que Frcnch le disparó una pistola en
l h\·•~t .. .,
'- hlutcrn l , u rp(,, 1~c1b1c1 on un digno sepulcro, cspcctalmcnte
l d I m, ·r . " \ir·~, \ Reconquistador, s1110 que se los lrasladó en
una 1.arr"Hlla ' . . 1J CruL A.lta donde se los enterró, sin separarlos, en un
~ nJünJtmto a ia iglesia Al s1gu1ente día el teniente cura de la parroquia,
frrul' m 'rredario. le!:> dio cristiana sepultura, separándolos. Debido al
t "'~~(\, d las f(2J((IOncs que pudieran provocar, la Junta porteña Llegó al
e.,\iJt11io de p10iubir la celebraczón de exequias y el luto por losfusila-
do~:__6
El 9-IX la Junta dio a conocer un manifiesto sobre los fusilamientos,
qt.e- apareció en la Gazeta de Buenos-Ayres del 11-X, firmada por Saa-
, edra) 1'-1oreno. No solamente se advierte el odio infinito de este con-
, erso hacia las ilustres víctimas, resaltando especialmente el profundo
resent1nüento de su personalidad inferior frente al héroe de la Recon-
quista Y la Defensa, sino que también Saavedra, otro de igual progenie,
'uelYe a ratificar su absoluta deslealtad hacia el ho1nbre que ingenua-
mente lo encumbró, al que se atreve a denigrar de fonna miserable con
mauditas calumnias y falsedades:
" f. -.J Ellos rompieron los vínculos más sagrados que se conocen
en~re los hombres, y se presentaron a vuestra vista unos enen,igos tanto
mas dignos de vuestro odio, cuanto habían participado de vuestra ve-
neración y confianza[. ..}
> Un eterno oprobio cubrirá las cenizas de D. Santiago de Liniers
J' la posteridad más remota verterá execraciones contra e.'ie hon,bre
Tamb1én Gut1érrez de la Concha se negó a que le vendaran los OJO'i (v Carran.1a. op cit., t.
XXV, P 116).
~~ Relación, etc., p. 4370. ,
S Carranza, op. c,t., t XVIII. p 160, Buenos Aires. 1899. Así lo mfonno el .,;o.mand~ntc
Aalrv.ar, el 15-IX- 181 O, a Félix de TeJada, comandante general de la Real Amtada (A(~I · U~c~~~
tres, 156• ª"',Á
'Y-
Pesado R1ccard.I op. c,1.. p. 487 , n. SSO) • En efecto· en la Relauon ~e hace
notar °''e.,
,.. cuando se supo en Buenos Aires 'estos asesmatos
' .
man ª °
d · ¡, Junta uno de su'> ayudante:-,
.
a dar <>rdencs en todos los templos de la ciudad que por ningún pretexto h1c1cra cxcquw~ ~~)r al -
guno de los ctnco difuntos" (,b, p. 4371). Por el contrario. en la Banda Oncntal ,e envio lln:t
circuJar
Guttérr a loa .,,.,._dote
_ ,, 11ns . tándolos a que rezaran por el eterno descamo de Lm1crs (v R1ht'1ro
ez, op dt , p. 507)
Pl
rnr la e n, tipa 1 n in1'-', 11n,1l q1h.' k ,ll.pl l' l,lbd k suministró el 4-111-
1~ 11 , rg ~t ¡ lh' 1, t., 11. p1t.1n lk l.\ 11,1g,\ta m e rcan le /,a Fama que
1. . ,
l\>trnn J na a.) , u \.' U '1 1 \' t'-t11.' .\11 t)_1,1do ,11 1nar e11vuelto en la bandera
i11gle,a . . , t lh rnun ) 1.k \.' ,lllL' L' t c-n 1,\ kngua, nunca tan bien merecido,
l 1>X-l ~ 12.) un ti ·mi ú ,lnt~s perdió el habla pues hubo que ainpu-
t:trla ~ '.
l '-' 1 l fu 1lan11 l.' n to de Lir11ers y de sus compañeros, dice Corb1erc,
· ._', ::-l)l i m) pro, 1 wnal in1c1aba un régünen de terror" 229 . Y de ese modo
~·\;:-'-' ·ª 1P '-) , 1 I L n r~alista en el Plata, excepto en Montevideo. La rapidez
~~"r qu" st (\12urrió fue un caso único en las n1al llan1adas guerras de la
mJ --penJcoc1a. pues en todas partes las banderas del Rey fueron defen-
tlid;is L'On fen orno sólo por las tropas, sino por guerrillas que integraban
3 1
: ml icn mestizos. indios, negros, mulatos, etc. Lo ocurrido en el Virrei-
nato del Rio de la Plata debióse a que, si bien los conversos tuvieron sin-
2
,, ~ El posible reemplazante de Castelh para ejecutar a Liniers, Larrea, se su1c1dó el 20-VJ-
b J. · French muñó el 4-Vl-1825. El ayudante de campo José María Urien, que tanto agravió Y
'Jltra'J10 a LlilJers durante su captura, había actuado en la Defensa de Buenos Aires · como, su bte-
llldente de bandera del Regimiento de Patricios y luego en la represión del motín de Alzaga,
p
onde
~ amc1·po su padre, el coronel José Domingo '
Unen,. .
quien fue dado de baJa, ·
en carnb.10 él
as.. end10 a capnan · En el Ejército del Norte estuvo en los combates de eotagaita · YSuipacha, Y
corno ,egu nd0 Jefe del Regimiento de Voluntanos de Iofaoterla de Potosí en la derrota de Hua-
(ft!L ~ªnd0 " 0 lvió a Buenos Aires se lo procesó por cobardía e ineptitud, pero el expediente se
cerro in . ,
1 entencia en 1812 por lo cual pidió la baJ· a. Luego de la caída de Alvear, se remcoporo
a e er~no 18 ' h I el
P<>ca '" en IS. Obtuvo el grado de coronel luego de su actuación e~ hec 5 mi itare~ e
1
?
18, mponancia, pero fue dado de baja por la reforma militar de R1vadavia, SU tto segundº t.n
3
pe~ fue encarcelado porque asesinó a Manuel La Rica, esposo de su amante, Josefa La Rica,
O
Re ~uand0 e51aba a punto de realizarse su juzgamiento, el 19-IIl- 1823 se produJo h~ llamada
R.í,' odaucion de los Apostólicos de Gregario García de Tagle contra las reforma'> eclesia-..ttcas de
Ha Unen . ., 1 sublevado., no contaban
con.&, era por completo aJeno a esa cuestio□ . pero como os .
,uerzas sufi , 0 se le ent, l!go d
llland icientes hberaron a los presos y como era el de mayor rang
o de las tl'nft T l . d ·l Cabtldo y <lel control
de la PI - ...,as. ras apoderarse fugazmente de algunos cuarte es, e , •. a ¡_
dieron aza U de Mayo, fueron derrotadas. Tagle huyó a Montevideo, Ylos fiscales de 1ª caups ~
a nen que • ., b,o de un mdu1to. e~c a
que i1St' 1 b sumuustrara información sobre la rebc110n a cam . d,
o IZO . • b0 rtada conJura su')pcn 10
h 1nv no aponó nuevas noticias. Alarmado R1vadav1a por a ª 1 , •
CSt1gac1ones y-~"-_.__
JOsé Benito . .da U •en J·unto al oficial sub,thcmo
p ••1a1auu ~uuir la documentac16n reum . n ,
Erniho~ fue PIiado por las annas el 9-IV-1~~3. , 39-40, Librería y l: d1-
tona1La F Comiere, El le1TOnsmo en la Revolucwn de Ma)O , PP· . ~ ,t
~ &u.o. . o método de gobierno ,ue expucs o
el Plancte~.... L. . Aira, 1937. El terrorismo com , M0 reno Los mtentos
d Ot"o.... - . - - . . . . ~ a mstanciu de Belgrano, la Junta encargo ª · .. ~ .
fen - "411 laaa•ftttiridlddcl ..____ ._ tados en fonna completa por Rmz C,umuu,
•ente 1tt-.;_... ~ han sido refu d ' '" Re, o/,u ton
dt Ma O ----.r4eaqu61.mEptfaniatMlalibertad Do,umento\ ~ec:retm t
Pp IIJ,.Je ..., ova,.._,. Aires, 1952.
m el tldlll e 1 1ul li .n I l.1 ·H,l1.'11, lt11.'h,1.., , 1.. 'l'L'" k I ohi1 1011 pi codl,s
dm r< d ~ ,u ,,nl Hh'tl' ,, ,upL) 1..Jllll'll (ll1.' l'I tkl111rt1L'lll l', pero 61 nunca
m,t qu ... publ1t , . . 1. u ll'll 1..'1 1 \ IL) t11 ,1ba todo a ocullí.11, lo qu iso uno
1
matar. 1\ nn i . . ne . . 111..' ,1.)11., urn \lll,l 01dcna111.a pa,n su palac10, ctró el

t1r l 1 'f\., r. L r t1-lt1J-:.1 que lkvaba lo q Lu so cmbasar a éslc, y el
m1 m Lnner: l. . ,. ,p~ndL' ~I br<1/0 para que no lo ejecute, quiere prcn-
cit. rl l. ~)rd . .-nanzu ) ·l k, d~_1a libt e y n1anda que se vaya; pero ni aun
'- l ,, '· r qm ... n rJ. c~tJ'i ) otras cosas hizo el insigne Linicrs, que
l ª • ',1.. 1b1rl.1 ,,.: n 'cc,na un volumen ; pero el tic1npo lo dará a luz. Úl-
tlmamL'nt • n1uno. r~ro no monrá su memoria en los corazones nobles y
· grnd" 1dl, d lo-.. bueno~ patricios de Buenos Aires, que sin saberlo
e"'-"' '1. • quitaron la , ida. que aunque no hay duda, que estos últimos
3('L•ll l "cim1cnt0~) hechos suyos le han acarreado la muerte, y la justicia
dc-bia Librar para ~~carm1ento de otros en su persona, y que cuando cum-

plió bien se le premiaron sus servicios y estaba lleno de glorias y respe-
tado como un , erdadero padre de la patria; así también habiendo tirado
1..o'1tra ella, perdió todo lo adquirido, y ella misma lo castiga como a reo
que la quería arruinar~ sin embargo su memoria será eterna en el Río de
la Plata":;~
Uno de las mejores retratos de la personalidad del ilustre caudillo es
la de 10 ~ hermanos Robertson cuyas noticias históricas constituyen una
fu ' .
.. ente importante: '"Todos lamentaron la prematura muerte de Lmicrs
Era hombre que, lejos de haberse valido de su autoridad para fines de
de P~lismo u opresión, parecía solamente estimarla en, cuanto le pro-
porcionaba los medios para hacer el bien general. 1-labta escasamente
un solo habitante de Buenos Aires que, de alguna manera, no le debiese
gratitud. Tenía la rara virtud como hombre púbhco, de admitir que la
r:ru ena en todas sus variadas' formas era título bastante para obtener de
e] ahv10·, Ye 1mento,
, • era el pasaporte para aseendcr meiorJ
y má~ seguro.
A\ ece fue cnttcado
·· por hacerse demasia . do accestble y· muy a menudo '
Por
b u demasiada&-.1ac1·¡·dad
1 en conce dcr f:a vores - La leche de la humana
ondad era tan poco detenida en su curso por un tinte de amargura, que
rnanaba perpetua comente
. de b end.1c1on
. , para todos los que le rodeaban.
, •t
U benev ¡ • . . . . • pccial · y su csp1n u
0 enc1a no se hm1taba a ninguna e1ase es ·
l \ lll'- WRl \ Ol'l ll 1 \l) \ 33 1
n1b~11go no k) t1('11(' co1no destinatario pnncipal. Y ni por asomo se dis-

'ulpa po1 h,ll,ct agra, tado su lea ltad.
Co·1 Jose To111Lls Bo, es y Agustín Agualongo, Santiago de Liniers en-
'ab~7a la tn lüg1a d~ los n1ayores paladines de la fidelidad a España y al
e) Li1111?rs es el n1áx11no héroe de la hispanidad rioplatense, el Recon-
quL tador) el Defensor, el único y verdadero Libertador de estas tierras.
lada podra hacer olvidar que fue el campeón que ünpidió su someti-
miento a la Pérfida Albión. Pero su título de Defensor cobró toda su di-
mension cuando se puso a la cabeza del alzainiento contra la traición de
la Junta insurgente, marcando a fuego con su sangre martirial de qué
lado estaba la Patria auténtica, el Soberano legítitno, el honor y la lealtad.
Alcanzó así el pináculo de su grandeza e ingresó en la escogida co1nu-
ntdad de los principales héroes de España. Y gracias a él, a más de dos-
cientos años de su sacrificio supremo, las tinieblas de la historia oficial
desaparecen ante el sol de la verdad, y una nueva generación torna su
estandarte y su nombre para luchar, sin tregua, por la reconstrucción del
linperio Hispánico al que pertenecen indisolublemente los hispanos de
la Península y de ultramar.
. No puedo pasar por alto que casi todos los admiradores de Liniers
intentan presentarlo como el Padre de la Patria Argentina, alterando por
completo los hechos históricos y, sin pretenderlo, 1nanchando la con-
ducta del héroe: éste se rebeló y murió asesinado por la Junta sediciosa
precisamente para que el Río de la Plata no se separara de España a la
que pertenecía indisolublemente238 .
,3~ Cincuenta años después de su muerte, Santiago Derqui (1860-1861), sobrino meto de
Victonno Rodríguez resolvió exhumar los cadáveres y enterrarlos dignamente. Los reSlos mor-
tal · . ' , ·,
fu es no pudieron identificarse porque estuvieron en una fosa comun. Lueg~ de su mcmerac100
eron depositados en una urna de caoba que se trasladó a la ciudad de Rosano Y luego ª Paraná,
transportada por el vapor Pampero que arribó el 17-N-1861. En la catedral de la provmc1a de
Entre R'ios se encontraban Derqui y' su gabinete. Finalizados los oficios
· re1igiosos,
· · 1ª urna fu e
trasladad~ provisoriamente al panteón de la familia del ingeniero catalán Esteba~ ,Rams YRubert
h Por disposición de la Corona y gestión del marqués del Duero, Manuel Gutierrez de la Con-
~I ª· hiJo del fusilado, se trasladaron a España en el bergantín Gravufa de la Real Armada, baJo
d mando del capitán de fragata Domingo Medina arribando a Cád1z el 20-V-1864 El I O- VI el
k:::ca~ento gaditano de la Capitania General de Marina realizó los honores fúnebre.s~ mi~ntra~
avios sunos en el puerto colocaban a media asta sus banderas, en tanto el Gravma disparo
~aq¡ d h
Presid va e l 1 cañonazos. Al arribar al muelle tuvo lugar un solemne responso con onore~.
ido por el capitán general del Departamento de Cádiz, conde de Busttllo, y ofrecidos aquc-
embatt' t'll '.:"'nn 11-..·ol.1~ lk lo~ \11 0\os \ ,l p l)CO de in1cia1sc quedaron
,arad , l d('~ t ·rg.nntllh' ~ 1-.,. .,1,~t.,..,, que poco dcspucs pudieron superar
,. \ pro\ lema. \.:'111anl1.) ld -..· l 11('lkt ,, del l c1111a :-.e I omp10 tras dos canona-
Zl • r r le qth:' su d1.)t,1-..·i )n p,,,l) ,\ lo~ dos hl'tgantmcs Luego de mlLn\o
fu ,·g d'-' fu~, 1, Lk '- .mnn, a l~1s ' dL' la l,11 de Romara lc ordenó el abo1-
daJ .1 qu h1z,, 'n pn n\('t lL' 1n1mo d Re/en con la !11 ve11c1hle y luego el
C, 11 • )n 1..'I ' - d \faro. l· :,,tc, que crc1 el más poderoso, ofreció débil
re~i,t fü~ht. pt11..':-- ~us tnpulnntcs aterrorizados se arrojaron poi la borda
¡ arn bus'- ar r fugio ~n t\en-a, por lo cual fue tomado con sólo cuatro he-
nd , . En ·ambio. la l,n·encible resistió mucho 1nás y las baJas del Belén
fu "n: n d 11 muertos y 16 heridos. La Americana sufrió al parecer una
via d agua producto de un disparo y otro mató a Hubac, y sus aterrados
h robres hicieron encallar el barco y huyeron a tierra. Rodríguez Gonzá-
lez ('\b~en a que "pocas veces se habrá visto una victoria tan completa"241 .
Los tres buques de la Junta se incorporaron a las fuerzas del Apostadero
·a, al. Las bajas de los insurgentes sumaron 36 entre 1nuertos y hendos,
además de los que se ahogaron al lanzarse al agua. El total de bajas rea-
li tas alcanzaron a 11 muertos y 20 heridos. Romarate fue ascendido a
capnán de navío graduado el 24-V- 1811 y le fue confen da la Cruz de
1arina Laureada.
La historia oficial culpa de la derrota a la superioridad de la flotilla
reahsta, pero eso es falso y así se desprende de la procla1na a sus hom-
bres de Romarate, cuya rectitud no ha sido puesta en duda ni siquiera
por sus enemigos:
''Al fin la Junta de Buenos Aires ha recibido una lección importante
de vuestro valor. Ella acaba de perder la única fuerza que podía dispu-
tarnos el señorío absoluto del caudaloso P araná, Y en la ignominia de
que han cubierto sus armas, conocerá el mundo, que no es lo mismo ata-
c~~ pueblos indefensos, que batirse con hombres fuertes. Vosotr os lo ha-
beis sido: Vosotros, digo los valientes del 2 de marzo En vano la envidia
P~ocura menguar la gloria de ese día con rebajar el precio de vueSt r0
l~unfo. La Patria os hace justicia, y agradecida de vuestro esfuerzo, os
dice que vencisteis sin ventaja. No importa que esos cobardes desco-
nozcan que nuestra superioridad consiste solo en el temple de vueSlros
corazones. Para cubrir su oprobio, y mantener la ilusión de los pueblos,
241 /b
, p. 339.
pr 1 ( 1u d1 . . an lg . h r. < s pintan . up 'ri0n.::- en U1 mas. nurnan,1
I uhh t n l l • ntrttn • p 'IV la ra:ón dirá ,\iemprc que dos huque" de•
,na/a propi dade rindr •1t;11 a tre., d ' p c rte, , ·alidad .,· arrill<'l'Ía SliJ)(-
10 , u, no b1'1:o~ lo arrollc1ro11 todo, .J' ha 1 1· 1 ngado en un solo dia,
1 tri de 9 m ·. ,,/' ~.Ya diD r lh.'i del tc1Torisn10 de los scdi~iO\ús r
d ,1 inhurnano trato a u .. en n1ig :, . u ':píritu sin t"a ha d~ caba ll ' ro ~s-
i nol pu o d n1m1ifi :-.to n la ' hot1,, 'ión a :us hirn1brcs rrspedo ;1
1 \ en ·idos:
u 'o oh 1dci j tná · .. u g n r ..,id.id in otnparabk con qul) habéis trn-
t d a\ ue. tro .. t:n ·111igo • perd()nad l ·: uanl ) pod{Jis. ' viéndolos qu~
dterTild solo d \ u • Lra ¡ r '11 'I • , e pr · ipi1n 11 n 'l tnar, corred a s:il-
\ arlo . qut.: aunqut:. p '11'<. r o,., 011 nuestro., hermanos ( ... J y veun [ los
r~\ olucionmio ] en la rnan) d I esp. n )1 una espada que castiga traido-
r . ) un coraz n .. n 1bl qu p rdona rcndidos" 243 •
frt: .. drn ante~ .. e habrn publicndú ül parte de Ro1narate al Virrey,
donde ad, ierte la d I lr a ..,e rprcsa que le causó la cantidad de aho-
gad d ·l _: de .\fa, o. que prefirieron lanzarse al agua a caer pris10ne-
o ... IJ ' pl d1do a, riguar -escribe- han perdido los buques apresados,
tr inta ~ ~i he n l re~ ntre muertos y heridos de annas, pero han sido
aun1entadas e-ta" de~ gracias por algún número de ahogados a quienes
pr 'Cipito I en minal ten1or de su suerte en nuestra arbitrariedad, inJUS-
ticia h )lTO,.t sa a la honradez y humanidad que jamás abandonan a nues-
tros s "nri111ie , 0s tan inmutables como incapaces de imitar por las almas
1ajas que nos los censuran"24--1_
Tres aüos después, en 1814, el gobierno secesionista creó una impor-
tante escuadra para hacer frente a la flota del Apostadero Naval de Mon-
"4'
- - p ro ¡ama at?
· Jacmto
1 de Romarate con motivo del tr;unfo de San Nicolas, f,rente a /asfi1er-
.::.as de la Juma re1ir!·,c,011aria G'\CEH Ex1RAORDINA RJA DE MoNTLVlDEO, Montevideo. 26-f_JJ-
1811. (expediente personal de Jacinto Romarate, Archivo General de la MarmaAJvaro de Bazan.
Cuerpo General, legaJo 620-· 069. apud Pesado Riccardi, op. cit , p 548
:-~lb.
-'- parte comunica · do a 1Excelent1s1mo
, - Vtrrey por Don Jacinto de Romarate. Capirán
Senor
de frng, te: r,1;. ª ReaJ Armad.a. Comandante de la cxped1c1ón del Paraná GACHA EXTRAORDINARIA
DE Mo r
' Romaratc, ArcJuvo
nro, 23-IH-181 1 Se encuentra en el expediente pcr1>onaI de · Ge·
ne.raJ de Ia 1arina Alvaro de Bazan Cuerpo General, legajo 620-1069, apud Pesado Riccu r<l i
25
op. o ·t P ::,-4-'• n. 976 •)• No eran \'anas palabras ya que cuando capturó a los 62 pro· t'ugOb del
de fayo, que se encontraban desnudos y hambnentos en la onlla. los condujo a bordo con la
prnmes.a de que no serían traiados con v1olenc1a, lo que cumplió y figura en dicho parl4.!.
t \Id o J I \ .1,,\, J\,~.11.t1,. qllll' l\ h,,ht \ .t:--tJ\\\1 dl) l.' l i.. ,11 12.P dt• 1)lll'"-
l r uprcm d ln,l 1,\11h:1.,,l rndhlklRh,lkl 1 Pbt.1l'I , 1 1- I Xl •t

rno a , u n1111istH lie l l,h ll' n d I Ju,m l ,\111..-.1 11 .1dqu1s H: 1rn1 de lu:-; hu-
qu fl an1. . l ,ual 1 \' U! 11,, .d ,\\'l.'\ l.) r111,\1H.' l l' IO dL' ( ,utl ll-11110 Pío
\\ lit • -.1 ' l rn md , \ ",tre ..:h,, "1.,l.1h1.H ,hiu1 d1..' lh' ll'S lotd y dl' Whtt ~-
h. k I ro. 1 .. 1 nt 'llH'l\h'. 1..·l l.'1 ud1! 1.) lt\\ L'S! 1gad01 Luqt1L' l ag.l<..' Y/L'
h ~u ta1nl h'll 1p1.,1t,\11.)tl dm L'to p i11 .i In 01 g.111 11ac 1ún dl' l,t es
n1 t , 1.1nh·~ mt-!,k:-.\..'" d~ Bueno"' J\ Jt C'-1 Y, mús aún, d p, o-
n 1 r , p.1l d1.) tkl ( Om,mdantc de la cslnc1ún m1val rn glesn
\ 1lh m n,,\\ k ", d cual <lcpcnd íc1 del Almirnntazgo. Al rcs-
pect' , nb l l llt\J ú m, cst1gador ''La tarea se confió al m1111stro de
H 1.. 1da. D n Juan Lnrrca. c01ncrciantc peninsular adscripto a la revo-
u 1c n d d l 1O\ de eHrechos contacto personales y de! negocios con
tan, o . E11 su tarea fue ayudado por la financiación, no exenta
d interé económico, de comerciantes de origen británico instalados
cm Bue110 Afre5 desde J 810246 y del angloamericano Guillermo Pío
J~ 1rite -ex e pía inglés en 1806 y J807-, la colaboración de varios ma-
nno extranjeros con experiencia naval y en el río, como el irlandés
Guillermo Brown, el norteamericano Benjamín Franklin S eaver, Y el
apoyo 'elado del comandante de la estación naval en el Río de la
plata~ comodoro William Bowles"247 • Asimismo, hace notar que "en la
elección de Guillermo Brown como c01nandante fueron decisivos tanto
1 r, Se hallaba entonces asociado al mercader Bnttain (converso evidente) Yal comodoro de

ac, •J) ..tll\avv• Thomas Ramsay a quien ya conoce el lector. Gu1·11 cnno p·10 (Wll
v11.. P 1t )
1 iam 0 LI
''Ulte (1769 184 ' . . Y Wh i lL 1OCl\l:. 1'
- 2). El famoso mercader agente inglés y asesor de Bcrc~lord
na, 10 n P1tu.ti , llamaban Ebenczer Wh1lc Y Ab1gail Portcr w yo,
ield. EE UU Sus padres se
prenomb , · · -
res son t1p1cos de los Judíos, pero es po<.;ible que se debieran a la secta congreg.icionJ-
ta a la que ,_..., ·
a qwl!Tl el ' t"~• ....necian. No obstante' Ebenezer Wh1tc sería convenio. pues l!ra un neo nio1inu . ·0
· ·
quce tu\oe ano 1778 la ciudad de Píttsficld vendió los derecho') del U')O de la cncrgia lmli.iuhl '1
. ,
JI n ;us manos Y en las de sus hiJO') hasta 1842 (W1k1pedw (hllp~ /, e\ HIÁlp<dw Ol';!.I
....1
,//,ar,,- p orter Wh1/e).
' Hago notar as11n1~mo que el apell ido Wh1ll- -:-. uimun Ln . l H::" l ns
""' o ingle - . , º •
Fa,n,¡ ses (v David S. Zubatsky e Irving M Bcrcnt , Jewnh KCll<'olog1 1 1 ~ourc e/Jool. 01
(:,' /orles and Genealogies, p. 407. Garland Pubhshmg úC\ a Yoi k-Londn;s, 1984)
s IllCrcaderes ing]eses. como vimos, se hab1an rad1,ado en But:no-. /\ 11 i::-. con antcl.,c,on
d r-: n ~UC-lagleyze, Algunos aspectos de la º'"'R'm i::ac "'" 1 cle,e111pu10 de la \a11ulucl 11a,ul
D, (Hj¡ Kllerra de la mdependencia (1810-1810). p 19 (hllJJ /!w,v11•a,a 1111 ~ad,mhn orl
u;1'" pdJ}
1s
1
Bowles estaba al frente de la c~tac1ún naval 1nglc,a_l!n el RHl <.11: l., PI.H a
11
ta inglesaTuvo muy estrecha relación con San Martín (v cap. 6). Llego a "~ 1 Jimu-anic <le •
y ae casó con la bennana de lord Palmer~ton, el famo,o prnncr mm,..,iro,
1,, > 11 ,111,11!0 onlmt. 1
I 011 / l lll(lllda,
llf llllJUl'. ll
e (U 1d1
¡ or (di lllk
d 1110 porqu I a11r
ll , J fl\ll lllll
·l 1(,1. U O tJJIO
• fu d tci 111111Jnlc par 1
J .111.: • l,1 m,tll< ck lord
110 hub, 1,1 itp y.i lo lu
1 1nl 1 11111 nl<.• ' Bro\\ 11 1•1• (. '011 111 ele ·
l 1 nt . . , id o y la l:aídn Je b,1,1
· 10n d J gobi rno prn lcno 1Hc11.:
nrn tdrd dio por tcnninadn la mi-
u p, í n n1cdiados de 1815.
E1 nunantc1ncntc inglés, de la dotación de
IJ 1 d la f Ita de marinos entre los sediciosos,
1 mpr a cuya finalidad era el botín. Además
d b r o de guerra necesarios, eJ problema
la tripulaciones para la escuadra. Con ese
ñl ntratado el marino mercante inglés Robcrl
I 1n e tiga ión de Luque-Lagleyze surge que "la xran
a ría i 110 l totalidad 'profe iona/" de /a escuadra,fue británica,
1 Argu ndegu) } Rodrigue¿ c1 , o·-1c lord Stranford estc1b8 desínfom1ado

de Bfi n porque en nota a Castlereagh. de rr."• zv •le J 814, dice que era inglés Yt,C Jla·
Th.G ( P lo E Argum_eguy y Horado Rodríguez Cud!ermo Hrow11 A¡J()mllu 5 ª
9-.: 1 ed. Immuto Bro \TIJano, Buenos Atre , 994) carece di.; 1mf')on;mcia Yru_e~o,i
,.,.....~,....ens,bft: porque aquel ha to entonces era .sólo un comerciante dedicc1du al rra'.Jc.:O
Tampoco vemue rra que no aprobó su nombramiento el comentario que hace aili de
en mu} mfortunada la circunstancia de que Ja flotilla pcrtcncciente a esíl plai.a
Ji J h }a estado orrwndada por un mglés, hecho obre el que no d11cJo ponJrá u~
to e G neral \ 1godet en eJ mfonne que hará a u eobierno~• (íh .• pp. 50-51) A Hrow
. , ... . ¡ w eo;•
gno por I motJ\O expue tos. mas alla de la\ queJas que podrli1 hacer el go nen
J o b eno de Strangfor~ no hub1cra ocúpado el puesio. l
5
J l o L Q -Lagl yze El apo1te extran¡em a /a e onf1Jrmac.iún Je lü5 1r1pulac1orll dc. ª
arg IIUJ na l gue1rur d elndepe,1denc..1a.Tde/Bnml. /814•/BJO, (uini ltt /Jf•
r Jn{Jf1 'JrL a-J AportcErtr-1 lum)
e11 lo, p11e,to <la,•e., y t111 lo, huq1u,, c/a1•c,, .,,, ', h.1~1.1 l'I punto de (Jlll
do lo, m mdo, l' ,u/< 1
1d111(1t ,,, d(, /Jahlal>a11 en 111
i111¡1cll'lc1Jlc'Í<1
m ' ... I ,i,t '111,1 {k 11 t ,1dt1.H.' HHh.', \ h11H:10111..'s fue hl'clio

gl!lln n1l ~ 1~ 111.·s bt 1! ,\1\1c.1s. como Sl' ron ohoni c 11 In do
gm,11. }',U .l 111t1s d.1 tn" tocl,1 d lt1 1kvi1da en 111gl(·s y poi
nu \ , • , ..1I,>, l \'lit st'1 s b111,\ll ttos d1stnhu1dos l:'ll los buqt1l's
m )Ole
Fn tro nmu . . 1 , , t 1b.11,, el citado 111vcst1gador destaca que " la nac10-
n. hd d d~ lü fi(1. k', d"' l.1 c~cuadra de 1814 es más que signdicntíva,
\3 qu.. 4 d llo~fut!ro11 de orige11 inglés, lo que representa un 40% del
total El 6 . . m ang.lopc.1rlante"254 . Veamos los nombres de los mandos
d ln , uadm. 'U) a:-- de::i1gnac1ones se firmaron a partir del 1-III: tenientes
.. ron 1 :-- \\ illiam Bro\\ n y Benjamín F. Seaver; capitanes y tenientes:
Ri hnrd Baxter. \Vlham Shapley, Jacob Sandquist, John Hassdel, Elijah
-..mith. \\ 1lham 1ac Dougal, Henri James, Charles Mackey, James Smith,
~~ b n lnnes. John Gibson, John Robinson, James Harding y Robert
... ;. ~'e~. El -8-111, luego de la toma de Martín García, fueron nombrados
Üln er Ru ~ell, \Vilham Brand, John Bros y Diego Wilder; el 14-fV, John
:~~cstone F1acker y Antonio Lamarca; el 21-IV, George Brown Amold; el
- ,-f\ · Lázaro Roncayo, George Halliburton y Nicolás Picón255 •
. la nacionalidad de los oficiales de toda la guerra de secesión es si-
milar a la de 1814256 . De los 517 oficiales navales ingresados entre 181 O
18
) 30 estudiados por Luque-Lagleyze, el 57% eran ingleses, estadou-
1'1denses, escoceses e irlandeses, de tos cuales el 25% eran estadouni-
denses Y el 22% ingleses257 , en tanto los criollos smnaban el 23%258 - El
ca~i absoluto predominio anglosajón se advierte en el hecho de que
1 1 ,b
2 ¡b
2
lh
25.c L\Jque-Lagleyze, Los ofic,ales del alnurante Brown e\/m/10 ~·olm- el 0 riK''11 v ,w luto-
rn1enro de/ 0,r. . . l l"I J ¡vJlJ
'10..,
,L I 1EMAS
ª Jtc,af,dad naval de /a,;; Gue, rtH de la lnde1Jende11c
l
1a > del Bra\t " r- 0 , P
ncana DE HtSTORIAAR<,E~TrNA y AvU·RICANA, n º 19. 1n">lltuto ck I k:,tm a A~g:11111lJ Y A,~c-
1
Bu facultad de Ciencias Sociales 81bliotcca digital de la Un1ver!,1dad ( atolu.:a Argrnim.i,
~s Aires, 201 1. '
lb, p. 206.
lh p. 208.
lb PP 202-203
lb .
d m d 1,ut1 uf 11 11
fl h111111 rna
1 (,l tn l U l íll ¡
h.1m. fu ' un rn 11111{
(U
u 1d
111 l 'I l'i

• t.mh 11 ·I 11lid omo ·11
olutt1m 111 'mvcw
HJo II Id lu ·J¡ c11idt1
111 1 1ustl, sino q11 •
PJl111 n ,tsdl1{1dc·q11 j,tt1crn
t ~ lun pc1 ,riJrn 1c1011
r n. inp ro. yn que un e t1 an¡cw
rl:b de un paí xtnuio, pero 110
l no •ól > e in~orpore n los 111s11r-
u nacionalidad y se idcntiliquc apa-
r
familia la exh,tencia de Brown a11tcs
an, fuente consignan que perteneció a la
,
d m rranan . .
u conoc1m1entos nu 1Itare.s21i1i • Ar-
m drieu z. 1 princ1palc especial í ta'i en la vida del al-
mt nk. h "í\ q I Ene, lopedia Americana (Filadelfia, 1852),
b1 gra t 1mpre a d Bro\vn, '·narra ~u m1:,rreso como grumete
n I manna 1ner ank nortearnencana, donde sirviera hasta 1796, al st:r
1r l f1mpre~ edJ en un buque de guerra britá111co. continuando ell
111 io parte 11 la Ro)ai. ai,• y parte en Ia mercante de igual ban-
rn. h t su ambo al Plata en J 8 I J" 26 1. E1 artículo le fue enviado ª
Brl :ii P r l eñonca Sophie Frank en 1855 262 , cuya familia pertenecía
Rodngucz op c,t. p 9 n ta) 5cn11do, "lucrt1 del c.:nrnpo docum ... ntal
h } quien uponcn crv1c10 navales de Brown Jurante In'> ,uerrn
~o\ 11 5 9, lipud Arp11inde ruy y fü)dJ ígu(>1 op 'il P ~h

l \ 1, l \ )¡{ l \ l )( l 1 1 \ 1) \
n ,u circulo mt1n1c. ) .. ,. 110 fln •o r1~¡,/ic c1 111 e, it,cu ('sen ta .,ohre su co11
t11 do . Fl \a11u11 il Ri1H!,1· 1¡ 1h, ·c n,c l1<m<11 , . (lJ111vcrs1dad de Oxfo1d,
lQI .,). 1gualm nte ,.:l,n,,~n,1 qu1.' ~11 l'I .1110 mc11c1011é1<.lo fue tomado pn
, 1 mero I r un bthjllt' dt' g.u1.·1 1tl mg!es, s1r,•1<:11do durante varios m"ios en
Rm c1/ \tn, '- . l\)1 ~u p,n le. John Arn1itagc, comerciante e historiador
mgl.. ' qu' \ 1, h) muchos aiios en Brasil en su renombrada / !1story o/
B11 =l. "ol ra \. ,n,11..k1ada con10 muy seria por el historiador Carran¿a y
.. n la qu __ apar 'ntc111ente se nutriera el National Biographyc Dictionary
d~ la Cni, ~rsidad de Oxford es también terminante en afirmar que en
¡ -96 Brown e embarcó [pressed, es deci,~ preso o por medio de una
h 'ª fo1-ada] en 1111 buque de guerra zngfés. Dichas levas sólo proveían
pe[,on1I ,ubalten10 de la marinería y nunca oficiales, pero era y es aún
h1.)) po~1blc la movilidad entre a1nbas categorías de la Royal Navy, por
10
que no debe descartarse la posibilidad de un Guillenno Brown ini-
cialmente marinero y luego ascendido a oficial en ese servicio"265 - Asi-
111 mo, existe un dato de relevancia en la genealogía de la familia inglesa
Chitty. a la que pertenecía la mujer del almirante. En ella los inve5íiga-
ores referidos destacan que se expresa en forma termin~nt~, que. el
rmo "enganchado al servicio como marino de guerra, sirvzo varios
iios en la Royal Navym.66_La evaluación objetiva de estas fuentes ~oin-
identes, a mi juicio toman muy improbable que Brown no haya mte-
ado la Royal Navy.
lJn hecho de enorme importancia, del que falta ratificación docmncn-
aL es qu . ~ en 1a plana mayor de la fragata HMS 1varcz~ " , que
.,.,, · s'ts . al mando
., .
el capitán de navío Ross Donnolly participó en la pnmcra mvas1on J~-
,Jesafi.·o .
ti,Ura e1guard,amar,na . Willtam . Brown, " cuya firma se asemeJa
otoriarnente
· a las que poseemos de nuestro almiran · t e" 267 · Como re-
ordará el lector, dicho buque transportó el tesoro robado por los in~lescs
Londres e infonnó de la toma de Buenos Aires. Consultados los Log
ook y ,v,uster
1.1
Book del HMS Narcissus, que se encuc--ntran en el Pubhc
64 ~rgu•ndeguy Y Rodríguez, op. cit., pp. 5 y 8.

lb •P 8. - .
&i CI11II of Deal Aent ami ( h,,,_
11 \'llh cL~etal.,A Ge11ealogica/ Record o/ the /am,he\· of _J en la Uibliotcca del Dc-
lr,e,rJJaf"-.1~ 1954 . lar se cncuen 1ra , J'
thuncnto R-..A!":"lfffflnt.,, . Una copia o cJemp · , u 'L o¡, 1 ,1 . pp X)
1
l'b ......_ llisti,ricos Navales apud Arguindcguy Y Ro< ,g t: -•
1
P 10 '
14 1
Balna fu 11 tunH.h"' P<'t q th.' 1~1d1..'cumcnt{1c1on no c.slabn en rcgla 27 ) . Vol•

, 1 ) o lnglat ·n-n r 't\.)1tH ' en ab1 ti <.k 18 l O ni mando de otra fra gata mcr
ante d' igual ~)ri_µ 11 ll ,mrndu Jan e!, l I a yendo mercadería parn comc1-
rnnt , d la \' tLhL1 d Con dicha fragata en el mes de jumo se d1rig1ó a ,
Rt) d Jane ir< . T, :1 ~ un nuc, o regreso a Inglaterra, en octubre de 1811
arnl o a ', ta crnd,1J como capitán del bergantín inglés E/iza., parte del
unl era d ,u pro piedad. Pero el E/iza naufragó en Ensenada por ín-
~cm t n ia dl.!I prácuco. Brown vendió al gobierno el material de gue-
rrn que tr.rn~portaba2~3, y con el resto de la mercadería (tej idos, ferretería,
metal s. herramientas), así como de la que adquirió en Buenos Aires, "y
otros medios financieros no suficientemente documentados, pero que
pudieron provenir de algún comerciante local" 274 , emprendió un viaje
comercial a Chile en noviembre de 1811 y volvió en marzo del sigmcnte
año con una importante ganancia275 .
A pesar de su origen irlandés276 , Brown formó parte de] grupo de co-
merciantes ingleses277 , e hizo valer su condición de súbdito británico en
abnl de 1812, cuando luego de su regreso de Chile/ue encarcelado por
~llenta.r contrabandear dinero para Inglaterra. A tal fin había mandado
Su cnado Y a un esclavo negro llamado Pascual a enterrar 500 pesos
en la playa del camino de San Isidro, "hasta que se me presentara la
oportunidad de un buque mercante que los condujera a mi mujer Y fa-
nuha en Inglaterra, a fin de que participara conmigo una parte de lo que
con tanto trabajo he ganado"21s_El argumento era a todas luces falso de-
bido a la nqueza
· de su mujer, el propósito era enviar · d mero
· a I ng Iªt erra
10
que constituía una maniobra inveterada de los mercaderes mglescs,
1'
· Fehpe Bos h G •¡ J8 c<l Albo1ada Buenos
Atres, . c , '" lermo Brown. Bwgrafia de un altmrante, P· , · '
1966
• El pago ·én . _ ( A deguy y Rocl.J 1°uc1..
r,p
e,, , P 21)
2"4
reci se concretó en diciembre del ano s1gu1enlc v. rgum 0
Arguínde
2 s /h guy Y Rodríguez, op. cit., p. 22.
?::t
Su espímu fu , ó I ondrcs por la 1glesw an-
g1icana DO e el de un genuino irlandcs porque secas en ~
er¡ el con la inglesa Elízabeth Chjtty su decis1ón de educar en el angl1can1smo a las h1Ja y
catohc111no los .. 'Y C , 1 , que obliga a los con-
trayentes a a h1Jos varones está prohíb1cla por la Jglcs1a ato ica.
e _ educar a lll& b1J0s segun sus normas •
( /lira o~Fonda
1lo,;aba . • se mudo J 13 de Don 1
entonces en la Fonda de lo~ Tre5 Re")-'e, Postcnormt'n1e
lb lnalua
·P 23
} 11 1( O R1 \ l \ \ 1 11 ~
t1 \l 1 h HllJ 1 ,t 1dl ·l l li lo. ¡u 11 .· f)tH I rapu,m

r. ._\ rp1 ·n
J 1 1n l 1 rC' n II I u, , l •I d ·J r e ,11111 1110
1t nt n, ,1 f 111 d .. . us .. 11 '. i' n u ar c.1 et ·, de , .i 111 0 d,
l l
u 11 ~t1d Bnt,mI\l. st rt.xuni i imn'dinh),c! 16-1\'-I/12,nl~•11

1 11•1u nk I lc.1 Ro al n I R10 de ln Phita, P. B. (i¡ 111.:. <\ipit. 111
d I b , ntm 11 t B >1111 ito, e1111c, s )licitando ·u int~n ·1w1011 p, 11 ,1
n 1th ·rtud. \ 1 d1a 1gui 'nt i1 l: 'll ' h i7o el p 'didn, que l11t:
1.... _-1\ l- n la n 1t,1 d ·I rl( l i I no d 1 'ünwndant~ i11 >lé.-:, M' d¡; ·-
1
ta ·an I · trJ 'ti n' d din TO pnrn 1n ic1rlo a Lllildn;s pl11

p rt lt tdnt \ hn di.¡ u ·stü ~usp ·ndcr In, ¡;f clns
qu prq 1t1h IJUt t( • ntrll ln uill·nn BrL\\11[queco11pk11olo•
n e nn ;,, 111 rió 11 la p 'na 1/e prohibición de extnu. r dinero 1
c/a11d '·ri11a [ n l 1 1H. ta d, 1ornde

.... ·i111i •nfo dl; 20-IV, (,rccnc ex-
p1 [l 1 <011ducta futura del se,ior BroH'l1 le lwga
279
¡u fu 1 lcmencia demostrada'' • No d~ja de lht-
n ai I n I l mfundad juicio de , us apologistas Arguindcguy Y

R d11<.; u , t.IUI n nb n que '\~l hecho no dejó secuelas, ni en fa
n p knor d"' lo~ di tintos gobiernos hacia Brown. ni en
e t • p r un ton policial que consideró injusta, aunque reparada para
u p uh ~ bu n nombre y honor" 28º. No existe documento alguno
dond h _ a qu 'dad r parado u buen non1bre y honor.
DIC h) autore~ afinnan que Brown logró hacer llegar e] dinero de re-
ferencia a ~U espo a. pero 1gnoran la fom1a, lo que no deja de sorprender
p )rque la un1 .a n1anera era la vía clandestina a través de los barcos ingle-
·e . per ~•· I~ :reme. a se hizo · no fue para su muJer, porque cuan d ésta °
llegó a Buenos Aires no n1ucho después se cree que traJo una importante
cantidad de dinero "por ser la farnilia Chitty de Deal de muy desaho_gada
posición econón1ica"::- 1• Brown habrfa empleado parte de ese dincro,~unto
con lo obrenido como comercianLc y naviero, para comprar diversos bienes
en el bre\ e lap.:o de 1812- I 813 ✓-- primer mes de 1814. El 23-VI-I 8 ll ad-
quirió a1 presbítero José Ramón G,·ela la quinta sita en el Bañado de Ba-
naca • de trescientas cincuenta varas de frente y trescientas cmco de fond01
1
· Con-e '})Ondencw de Lord Strangford JI Je /a <:WJ( ión 11 aval /mtú11ic a en el Río r\ ª
P a1.i con el f{ohterno de Bm110, A1rr J8/0-i822, np 348-356, Archivo General d~ la Nni.J "
ed. C,u1Jkrmo Kraft. Bueno Aire J 94 l
' cu., p. 23
Argumdcguy y l<.odriguc.•/, op.
lb p 24
d d pu llh' l., l .\, \ \nl,Hill:l quL' lllt' su 11..'sHk'nc1¡\ lwb1t11nl '~'
ln d .. lUl\h d1..' 1 ~ 1 "' \ l tll.'1 n lk IX 1~ ntll'Slro pc1 so11:1¡c LOlll ~
P f, 1..'1 h. 1 ,u qu1tl\n d\)lltk IL-, nnto un dcpfo,tto ptll'a lo, ll a-
n d ' rut d l p.1,,, h,, 1111..'tc.1dl't1,1-. que Yl'lltlí,1 )8 1 Esta adqt11s1uon ,
' rc t t l h,, .1t1h)t1..'"· \lHl "una muc~trn mús de In l1orcc1cnlc ~, -
tu 1 n t n I 11(·-.1 i ·l b,L)~tnli.H.io y la c~cala del g110 de sus ncgoc1os" '><-1.
E l -l - 1 l ~ k 1..'on1p1 o a María Clark, la dueña de la mcnc1onac.la
fr d \ un, o goleta /11du\t1 ,a2K , que fue el m1c1ó de su pcquciia
fl n n n11ada por las goletas Amistad, Unión y Esperanza o I Jope,
d di"".....,.au,;, al ahj de barcos mayores en balizas, al scrv1c10 <le paquete<;
, n nt , deo o Colonia, cuando la situación militar lo pcrm1t1ó, a~í
n1 , taJ !:i no regulares a Río de Janeiro, Santos y Río Grande do
ul- BrO\\'Il utilizó la bandera inglesa para esas en1barcacioncs, lo cual
m1p1d10 la inten enc1ón de la armada realista en la Banda Oriental con
motn o de la alianza entre Inglaterra y España. Pero llcmpo después, en
di 1 mbre de ese año. se descubrió su ardid cuando la Industria Yel bote
ballenero Caballero 1Vegro287 se hallaban cargando cueros vacunos en
la Banda Oriental para ser transportados a Buenos Aires. La lndu.\ trta
fue embargada en Montevidco288 .
Indignado Brown decid1ó actuar como corsano Y luego de artillar
la Hope con cuatro cañones de a 4, salió de Buenos AJres a coin ic,17o5
de enero de 1814. En la noche del 12 al 13-I fracasó en SU mtcnto de
apoderarse del buque de guerra el Ci~ne y tampoco consiguió repre')ar
el queche Hiena pero al amanecer del 13-1 logró apodcrar"e de la goleta
' l ',,i O
~uestra Señora del Carmen y de la balandra San Juan l' · ntma'"i- ~
e e modo, se "convirtió Don Guillermo en un activo corsano fluvial de
. , 1 ,.,ho de qul' en hi qu1r11,1 co11 s-

La mentahdad comerc,al de Brown ~e revela aqu• en e 11 ~\; , ..,5)
d , Ro<l11guc1: n¡, ' 11 P ..
anas v1v1endas menores para alquilar (v Arguin cgu) Y
Argumdcguy y Rodríguez op e,, .
p. 25
lb PP 25-26
lb. p 28
lb p 28 ~ Roben o Billlnght11 1
Lo fletó Brown pero era propiedad de su amigo el mg1l:;
Arguindeguy y Rodrigue?, op cll. pp 28-29 - • <llIICl el ( ahallo fgro qu
lb P 30 Con antenondad pudo recuperar 1ª• ¡11<¡11 ' o ,a a I L d ndo e en una 1111 16n en
1
COlpleadc,
.a_
por la r--uadra
~
..._ 1R14 en algunas opcr,,ci<)IICS,
u.:: Elpcr v nn ,wp1a1u1,i; p 12 c<I
uc llk> (v HOl'Klo Rodríguez y Pablo Argumdcguy. '
1
8towniano Bucno1Aires. 1996)
,dlt da 111 un.1 h.\?,\11,l 1.'. ,ll ,lc..Hlhna11,1 po, l.1 lusto1w ol1crnl Sin e111-
bamo. d1 h. íl t.1 luh1.1 ,ulttdl., un prt)l'l'So de degradación poi In falla
d Ir ,ui u1..''"·' 'Q1 . , " ' l't'llh) pn1 l'l hecho de qu e parte de la 11ucvn tripu-
la I n n J ¡ '11 "ll -,·1.1 ~1 l 1 111,u 1n~1''> ', a lo que hay que sumar el relevo, el
- -1-1 ~ 1.... • ,u c,.'m,md.mll' José María Salazar por Migucl de la Sierra
1ut1 ·rr ' 7 l',p1 esa al rcspcclo que "cuando intentaron dcsblo-
qu"'ar la 1ud.1J. por ~J~tnplo, lo hicieron con una escuadra que lucía
num .. ~ ,,1 ~ d('~p~rtó, ivas de ilusión y euforia, pero no escapó al ojo de
mu, ho- qu~ é'ra ~ndeble. <La mayor parte de estos buques eran mercan-
''-"' nalam nt\! armados en guerra, de mal andar y peor constn1cción.
i..a Paloma. especialmente, parecía una balsa flotante en la que iban
e )filo , endidos los que la tnpulaban>"295 . "El propio co1nandante Sierra,
que encabezó la escuadra - prosigue aquélla-, admitió ante Vigodet que,
aunque pareciera mayor, la escuadra realista era ampliamente superada
por la de Buenos Aires, por <la moral militar del enemigo, la calidad
(te los buques y su marinería> . Es fácil suponer el desconcierto Y los
reproches que generó la actitud de un comandante que se mostraba tan
·m· El entonces comandante José María Salazar en su información de 1-IX-181 Oal sccrclano
de ES!ado, aseguró que ignoraba cómo era posible que varios de los buques de la ílota del Apo1>-
ladero podían mantenerse "dada la delicada situación económica que vivía la Manna en el Río
!e la Plata"(,. Pesado Ricardi, op. cit., p. 534, n. 952). y poco después, el 2-X, le hizo ::.abe1 al
ismo funcionario que para mantener el dominio marítimo era necesario dolar ª la flota del
Apo~tadcro de una fragata dos corbetas cuatros bergantines o goletas, seis sumacas, set, lalu-
chos ' '
-! .~uatro lanchas cañoneras (1b.) ,
1 A tal punto llegó la mala preparación de los marinos así enrolados, que no po<l,an operar
¡°~_buqueS, desconociendo los nombres de las cuerdas. A alguien se le ocumó identificarla..., co-
C>Caocto un naipe en cada una por lo cual las órdenes tcm1maron siendo del tenor de ¡Alª"· al
icte al b 1 '
2~5 ca ª lo, a la sota!>" (v. Ribeiro Guhérrc7, op ut.,p 49 )
4
Uada Ribe1ro Gutiérrez, op. cit., p. 495 _"Afinnactón que Acuña hace luego de enumerar dela-
y rnamente las embarcaciones y sus recursos: el queche/llena, 18 canoncs ~4o hombre'> de tro:a
f¡ nna (en el cual iba el Comandante Sierra): corbeta Merc11110. 32 canonc'>, 180 homb1c,,
/\~~: Mercedes, 16 cañones, 180 hombres; corbeta Paloma, 18 cañonc'>. 148 homb~c.., fragal.i
8 P ~ no, 24 cañones, 146 hombres· balandra Castro. 8 cañones. 5J hombre'>. lugre .fo~, (. a, /o,
h;~nones, 40 hombres: goleta M~ol, 4 cañones. 40 hombre'>; bergantín Ciwe, 1O caoonc,, 87
Parad bres. falucho rc-am
i a, 40 hombres; bergantm, San J,o•e·
, , 15 cañones. 125 hombre-;
) Aparte,
de FI
ar golpes Por separado, 1"ban una pequcna
- go teta catalana
' y la balandrd lu f ()(/¡ ,da Acuna
de &lleroa, 1978. 11,263" (n. 1052 de Ribeiro Gutiérrcz. p. 495). La obra de l-ranci,co At:u,nn
Figueroa o h • - JIU 2-n /4 tomo-. 1 y 11. ( o-
Ieee 6 , rano 1itor1co del sitio de Montewdeo ('" lm anm ·
P•ta: ~ Uruguayos, vols. 157 y 158, Montevideo, 1978, e~ una fuente hi,torila dL· ld
1
1\ , 1 1~ 1 \ 1 '1 \ l \ l' \
1,
i I/
Rl marnh.' h, 1t \ h'llll.'\ t~k\, qHl' "1.' k l'll\ 1,H,111 l'l'PtlL'Slos y mu111

1 m "d t d ti(',., (1\11.' l',H,l rn1qnd.n , 1 l,1 1..'~L't1,1<.l rn de los 111su1gc11! cs
, rgnm,arn trn Ht'ttll.11.·1.,n h'" nh.'J ~)tl'~ buqrn.'s que se cncontrnbnn allí,
' 01t ta, \1, 1 11110 , 'ul( 1.'I quc-dlL' / lt<'na y d bcrgnntín Cisn<', los
> " , ••
nal 'n l p -, ..1t. 11 '-l'l\ tL' tl) p1..H t:111~1 de al1stam1cnto y de dotac10ncs
.ro n 1\ m --, 1d'' n,1d,1 ~e h11-o, 111 s1qu1cra se auxilió a Romaratc.
1 ( ' - nnpa'" l"'" '-lllL' ~ufi 10 la Hércules se hubieran mcrcmcntado s1
la flot1ll::i d · R nMnll(' no 'e encontrara tan escasa de municiones. El 12

1
( lh \ rdlút.. da . , en Coloma, en manos de los msurgentes> se le hi-
' ' "'
t('! )n , r~pa· .h:1oncs necesarias que le pennitieron el 15 a la madru-

gado -.11 itar hac,a ~lartín García para tomarla. Para ello recibió un
onn·11!?e111e de 62 soldados del HMS Hope299 . El 14-III en horas de la
no he la fuerza ece~1onista compuesta de 240 hombres se apoderó de
b 1::- J CJ.51 ~,n opos1c1ón La guarnición estaba compuesta por 70 horn-
.es . .?ntre oldados regulares y milicianos, que prestaron escasa res1s-
tcn~13 causando 3 muertos y 5 heridos a los atacantes, pero luego
abandonaron la lucha y junto con la población civil se refugiaron en los
bL.ques de Romarate. Las bajas de los defensores fueron 10 muertos, 7
heritlos Y50 prisioneros, 9 de tropa, 21 milicianos y 20 morenos, escla-
' os negros que fueron liberados para participar en la defensa. "Los vtc-
tono,os atacantes se jactaron de haber <pasado a degüello> a algunos
de los que más se les resistieron ,,300. El resto fue embarcado en la es-
cuadra porteña y las casas fueron incendiadas. Infortunadamente Roma-
rate nada pudo hacer porque carente de munición Ypólvora, Ysm apoyo
de la base de Montevideo, tuvo que refugiarse en el Río Uruguay. La
conquista de Martín García fue el principio del fin de la Manna real ista,
ya que ella pennitía controlar el Río de la Plata, el Paraná Yel Uruguay.
Si~rra ordenó a José Primo de Rivera y Ortiz de Pmedo que _zarpara e~
auxilio de Romarate, pero éste lo hizo con gran demora Ycnscgwda rcg~c~o
ª 1ª bahía por temor a enfrentarse con la escuadra de la Junta. Su actitud
fue real mente vergonzosa, ya que enviaba . · s partes de en
cont1nuo , fcnno al
1::0~ernador Y capitán general Gaspar Vigodet Finalmcnt~ pi<l10, el relevo
0
y Sierra asumió el mando. Su conducta causó enonne m<lignacion.
lb
, lb J> .. te tratab.1a -.u~ p11,1on('r os
C'11lcJantes hechos contrastan con la f om ta en qut: ...ornara
que '>e Puso de mamficsto en su victoria de San N'1coIa.,
'
r1
nch pul qu un.1flct1II d in 1.1h1qu s l11andod fh n1t1

h 1 , 1 r 1 n 1 , u ·1 n · P <. n1. rnt • I < 1 que. s •un 111 ;-¡ 111
t hJII h · t ml r I qu nf ' i ko \ t1 el 1 ,111. J
L1 n h, 1n 1 1111t n~1s {h , ( l 11
J I n t l l n1gu,1 ). l ... c -IJI. l.1 d m din d d ·, s • prndu 1l
1 n ~ ntt nu nt qu . lut O k una h H, 111 lia, · 1triunfo a 1.i d1
1 1 n i R 1n~m t • p r i ndo \ tt ·1. Br n, n juzoó mal Ja si111a ·io11
n qm.: n mtraba 1m 1in J a11 1 1 t'> 1u ' :l.:nn dcrrol'" do. 1· lt>
d pn.:nd d u e mu111 a .. , no l mr l: "Si hubi · e sosp l hndo que
l rn n 1111 nor J hgrt los Qlll' J rs lUtan I n ·mi lO, rw habría lllHJl•
dad tra d 111 un c l l l uqu .. ) . f: mi i ·n sil , .1. li. llolilla d f{rnna-
t l:fa mfr11 r t I t n 1,1 f fu' 'll Jn d' lo' di(;iosn , puesto qut-:
t m Oldi n~ u n mi< 7'0 •
E1 1Q-1\ Br 11hl' ·10 1 hloqu~o d l\1lll11 video. Casi 1111 111cs
. 1 14- . ht ,1 nfi ultm a la 11ow .si 1iauorn Ja escuadrn del
\ qu t l, f n1h da pl r . . , ¡ucche fliena, la nave capitana,
l Ht , P 1/01111) eptuno, la fragatn !vfercedes, la balan-
dra ( u t v. 1 ... 1't \!t111a el lugr~ San Carlos, los bergantines Cislll'
c111 m d falu ,¡ o Fama. con un total de 169 cañoncsHll.
La '\ u 1 m L hallaba integrada por la fragata capitana H('r-
ud<. ,. la B /fa t. Zephyr y Agreahfe, el bergantín Nancy, la
e<. 1 ta Juh 1. la urna Trinidad y el faJucho San Luis, llegando la suma
d n I O ·. El encuentro tuvo lugar el 14 en el Buceo de la
Luz. a 10 m1Ha de Montevideo, y, como señalan Arguindeguy y Rodrí-
gu z. fu ··una caramuza más que combate nava1"3º6.
Br "n iinuló huir ante la escuadra de la Marina Española y deJÓ
ª' anzar a Si rra aproxin1adamente durante dos horas, y le presentó ba-
talla al llegar al Buceo. luchando con dureza ambos contendientes. Poco
má tarde, e ad\ irtió que la flota realista en general rehuía el combate,
omo sucedió con e) queche Htena. la nave insignia de Sierra. La cs-
cuadia insurgente obtuvo una victoria total que dejó aislada a Monteví-
' Arguindeguy y Rodríguez, op, cit, p. 55.

~lb,p.57.
Rodríguez González, op. eh, p. 344.
· Argumdcguy )' Rodríguez, op, cll, p 59
~lb, pp. 57-58.
'lb. p. 61.
I'J
d n p1. ,,b d < t un,, ~h: ,th,1sh.1..' l' t "'il' Pa1 ., cckh1n 1 la vr<.: 10 1in s1..:
n 1b1ldo fHHt1..no. donde lllltOn 111v1t.1<lo~ los pr111-
Ih • '/ 11/mc 'lf lo, 1111!,l<'.H'S rC:',·hlc111,,,. v ,·11\ .,·,•110, </\' •111 7•
m t.. d" 1,nt1..'\ itko -;e c.ks,1rrolló el 17-V y élntc la auscnci,,
t J-11 111, la fraga ti1 Neptuno se conv1rt1ó en nave tn"i rguw.
fu una re ·diuon de lo que suced ió en el Buceo y la derrota
tr J d ro a 1nnna Real del Río de la Plata fue completa.
1 d J r de r onoccr la ~upcriondad de la escuadra sediciosa, reitero
qu... a su .. n la fa, orec10 por la situación crítica que atravesaba aquél la,
cual no le~ ~umm1straron las naves que solicitó Salazar, ni se hi-
1 ron las reparaciones y el mantenun1ento de los buques que también
re umo. ru e reclutó personal idóneo A la ausencia de Salazar se agregó
ª forzada mmo ilidad de Jacmto de Romarate, su hombre más bri llante
La 1mportanc1a de este último quedó de marnfiesto tras el tnunfo de
10nte, ideo, ya que ·'Brow n, consciente del peligro potencial que rc-
pre::iemaba la Div1s1ón Romaratc y el valor y decisión de su Jefe, rcqu1nó
ª Larrea luego del combate de Montevideo gestionara su rend1c1ón"1º8 •
Para lo cual Posadas envió un parlamento el 1O-VI. La respuesta de Ro-
marate merece ser transcripta:
"~¡ la dignidad del Pabellón Nacional que éste enarbola 111 el deher
'iagrado en que estamos constituidos por defenderla, no\ pernute admitir
Partido alguno de rendición sin que antes las armas que la nación e
ha dignado poner en nuestr~s mano s·, queden cubierto\· con el honorª
que son acreedoras. En este supuesto, como el Gobierno de la.\ Pnn 111 -
c.ias Un,·das, como las tropas orientales debeJL lene, entenc/u/O lfll<-.~ e~, t(1
escuadn·11ª no se entregará a nadie que no la hu.\ que po, e I um,mo · de
la gloria ¡· 9
m, llar que ha seguido siempre " 10
h El 6-VIJ insistió Posadas señalando que al rendirse Montevideo podía
4
acerlo 'sin decoro del val~r con que en diversas circunslanc ias ha so~-
tenido el honor de la escuadrilla a su mando"11º. Como bien cliccn los au-
tore e1tados, ~la pnmera y digna postura de Romaratc ced'10, entonces
P C r r a ~ de Lord Strang/ord > de la e wc ,on nm al hntámca en el R •J d /,,

~ tkBllfflD!I A1re$ 1810-1822 p 542
lb p "I Rodríguez op cll p 65
65
l
J \ 11
, 11 1nt h ll d t1 l(U l 1 1n n11l1t.tr llllp 1[111( 'll ,¡ Plclt,l. lo 111m,1

l un t ni d u ul , . .,u d \( o d n111 m
, <un1¡ , /011 J ,11 />tlll i,1 lo 1 ·quu 1<1 lo
n hn da, p r ·I , c1wc 101
1d, 1uho d ..J 'ntll:.._' H I l m ·dhl, ,1 s I m,mJ 1,
u 11 ph 1 111 :rn ·,1i 1f ur,1J [ ••. j I ns J ·fi·s, Ol1n 11 ·~ \
un p.1rt d, J.1 tt q ul 1d n 1\i :das 1--µr ·s.u on 1l \p,111.1 rn
huq d1 r n1l 1-. 1 m rhJ, I 1J1ii 'llULl as1 ¡ 11111, im,il
1 ~• na, n.1 n l Platn { n11J p, rt~ int 'lTnnt 'd~, 11 pnckr
nI l r 1 h 1 )tl ( n ·ida tl I ( marnt \ ful totnl
111 ,1 J ,r d l I Junt,1 in,urg ·nt • qu 1..lhtd ·ció u l,111~n'-

1 1mma h 10 1u' t 'f r •s ·ntnl ,1 1or ¡L11..' n todas l11n:~
11
1l\,1l.1 1 n 11 '. l·st l'llst1Af<'mnr,índum,1c-
d 1 qu /, <., 1u1clra ., '<'('Si<Jllistu /11<' disucltu
pu d la ll'lldici<ín de 1?omarate' 1
'.
1t , re. 11 ,, de esa form:1, la l i11dnd lk

1 lt1s fu ·11a u~ 1 car el 23-Vl-1 814. 1~11 la
n 111 ·I lrnrnhre de la poblnción, y así lo hilo
f 1n, d l gobierno ck Buenos Aires en nota a lo1d
d .. I _-( -1 14 -~ l han1brc dijo- nos abnó las puertas de
1 mw
1 J !a en un b.1rco mercanlc en abril de 1815 Luego del 1.:xamcn Y

arn. p ñ t:I ~9-\ -1815 lue asccndrdo a cap1lá11 de. navío y el 12-IX. J8 l 5 ª
t, !:! d .. e d d' f .:'( -\-1 16 lo de 1gno, ocal de la Junta MJlilai de Indw~ Y rl 10-X -
I 1:,..; úlUJ:'t IJ m d.mc1a de I ferc10 'aval de la provjnc,u de Santander. Su ascc□50 a b,rga-
u "T de, ,. tm u lu~JJ el 2ó-ll-1 ~ 19. Oe<;graciadarncnl(: para España, como ocurrió wn Rodd,
• ht:W L t rwL:.w J.:c Callao, } el manscaJ Antonio Quintanilla, que durante odio ano\
t t"fcrtder L, banden d .. J Re } n Chuoé, e! insigne Romaratc. se mclmó por el bando liberal,
n d, .!nir nmguno d(" los tre:, 0ue los liberales de la Península e~tahan fü,oc1ados con lo~ J1,;
H r;:u:il .mLnca plra destnur el Impt:no De e::.c modo durante el llama<lo Tncmo Liberal Ro-
m::ira•_- fue de-<;ignado el 28-íT-1 22 mim~tro de Manna en d gobierno de Martín<.:7 de lél Rosa.
a: ta e nies d. tl¿O to de e e año en que é~te dimiLio oc~pue:) de la muerte de J crnando VfI
0
tu, J u ·argo lJ Comandancia de Bilbao y más tarde fue ckordo procurador en Cor1es por
17
ca}a. '=:1 tanto el ~5-11-1835 vocal de la Junta Superior ue c:bicrno de la Armada. l·uc as·
~~~1- 1\~Jcfe
1
d~ bcuadra el 11-VI de ese año y designado con!)eJero de Estado. Fallcc1ó el 2í-
Argumd¡;-gu) ) Rodrigue,, op, cu, p. 93

CorrL pondcnc ta de lord SI ,.r. d ¡ ¡ 8
n.mP.1°~ } 'e o eitor um nuvul hr11ánic 11, ell p. 17
l \ 1 ' l \ '" \ \ )\ l 1 1 \ 1) \
El triunf0 :--1..,bh' In '-'''-·u.1 h.1 ll'.th::-t,l l1.1l' un paso fun<la1nc11tal en la

afim1.11.·H,n dl.:'I -
gob11..·nw 1n~u1 ~l'lltc de Buenos Aires . De este 1nodo,
'-
Bro\, n tu, i. ic(1,1, '-' p,1pd en tnd~pcnc.ltLéH el Virreinato del Río de la

Plata: tr.111. f1..nn ..1111.., 1;.'n l'ülon1a mglcsa.
La ·ondu1;.•tu ·an,1lk~c.1 de Alvear con Ja ciudad rendida, a la que
hal 1a gnrnntizad) [1l-.~un~nte un trato honroso, contrasta con la obser-
, .ida por R(,mar:.1te. "El <habéis sido entregados a discreción>, con el
'"'L,tl h ~Jr a, 1. o que las negociaciones habían sido un ardid de guena,
1
aml ic:n ful' pane del aprendizaje político que hicieron los habitantes de
,J ~rndad \ er apresados a los oficiales quienes le habían garantido la li-
bcnad: 'er a cientos de soldados del rey obligados a transmutarse en

01
~ dados de la re, olución; contemplar cómo los barcos, casas, gavetas
: bolsillos eran asaltados, las banderas arriadas y los juramentos im-
ruestos, reafirmó en los habitantes derrotados el odio hacia el porteño,
e, JUnt1sta. el re,·olucionario"315 .
\o se puede pasar por alto la fidelidad heroica al Rey y a España de
la llustre YMuy Fiel Reconquistadora Ciudad de San Felipe YSantiago
?e. ivf?nte, ideo, que no tiene parangón en Hispanoamérica. Poseída de
ident1co espíritu que el de Liniers, salvó el honor del Vineinato del Río
de la Plata. Lo admirable es que no fue una minoría de sus habitantes la
que pennaneció fiel sino toda ]a población. Sitiada por tierra durante
1
~~go tiempo por el gobierno sedicioso de Buenos Aires 3 ' 6 Yal final lain-
bien por mar, su epopeya está signada por el hambre, las cnfenncdadcs,
10
bombardeos, el terror esgrimido como amenaza durante el bloqueo
1
Por ª Gazeta porteña y practicado después de su caída, oportu nJd ad en
que e cometieron toda clase de arbitrariedades, fustlainicnto~, ascsma-
to ' pers .
. ecuciones, afrentas constantes, cxprop1ac1oncs . 111
, et e 'vcnci
r da
rnatena] 1 d· , I~
mente su espíritu resultó victorioso porque no e au tco en !:>U c-
a1tad. y . · ~
eso a pesar de los diferentes gobiernos que le tmpu"tcron, ª
R1beiro Gu é
f: 1 ti rrez. op c,1 p 550. ,, ,,
Pnrner iutao OCumó entre mayo y octubre de IX 11 y el scgu ud o entre el ~ 0 -X- l XI_ Y
123. \ J· 1814
rn ba aF:t1R~t
-., lmcnto de Tierras de septiembre de 1815. durante d go b'icrno arttgu,s t·'1• " ¡m:•-
d I r I r Voluc1onano1 con suertes de estancia Y cas11gaha11 políucamcntc .i lo~ c,_1,c1111go~
b ir (Ju::ión, repanaendo las tierras de los malos europeo., Y peores ,1tncm·,ino, (" K•
ez, op c,t p. 590).
[ \ 11 '( li-1111 {l 111íll/ 1 111 1
I JlClhl Cll df I f r
11 t l ·ur J lllU Gob ·rriadc,r p 11!11
lrt ·nt ll. 1 • 'tnpl,1:,,Jd) ·I I VII l 101 el c,1w11
1u1 n u· ·d1~rc 11 ·n f HJna inl 1mt1 Do111rn ,
l 1 1 11 l II d ' 111,11 z :1 d0 18 1,:; y ha ta el ~ 1
t l 1 11l11 or --1 nr11gu1smo~ prim ro por el lugt1rt
1 111111<.io )1t)gu~s, lwstnd 29-Vll-181.c; 11 kyluc o
rl!t 111 l de Artigas. Desde l;i citada lcd1a d
· lll ucn ·1..1 d la invas1on portuguesa q11cdc somc11dn
11
> hrn 1Icno y de ·de 1822 a la Rcpublíca de BrasiJ '.
·mdad Cdp1tuló nos '>lo se mdignaron los mfts accn<lrado
n1 fu.. 1ca o del grupo de los E1npecinados, sm(i que re is
batallan militares, con10 el del coronel Domingo de Lo~rccs.
p runos 1.000 hombres, que se acuarteló en la Matnz al gnto
1ón 1•· y '¡Mueran Jos traidores!", ante Jo cual huyó diclioj~fc
~ m ultado y atacado a balazos. Los rcµnmió otra división que
d1 persarlos. "Algunos saliero 1 poi )él puerta principal del templo
por la tra era; muchos rompierou sus fusiles y quebraron su e -
das· - • Admirable fue la fidelidad de esos soldados, de los cuale in-
formo 1godet al Rey que hada dos años que no pcrc1hfon sus Jrnbcre ·
• a merced siempre del patriotismo en continua fatiga, sm vestuano uno ·
f 5te SUJeto pusG en su de ,,,acho como alfombra a la bandera cspañolc1 (v Rrbciro (iull
rre7 op cu.p 57 J). Vdenpiop,adelpensam1entodcArt1gns que no fue.por cierto unen
mi'.::o de 10 hbera:es porteños ya que su enfrentamiento era 'sólo por el poder f 1.,upu
r
I beralt5mo de aqllél ::s otra superchería del seudmevisionísmo ejemplo de ilo fue que d t
el
lo tres OJas de la~ fiestas de may,; d, 18 ¡ ri, donde se conmernoró golr de t lado port bu I :
1 10
: d filaron 10 e colare tocado<; con el gorro rng10 de la Revoluc10n f mnce ª ( Ri
GutJerrez op c,t • P 592 ). El 15-11-1811 el capitán real,c;w Artigas deserto del ( ut:rpO d Blll
denJu y 13JO 3 Bueno,;; Aires cor, el objeto <le ofrecer us ~crv1c105 al gobierno edicto l ,
qu fue aceptado Y se le conc:edió el grado de teniente co, oncJ un &ucldo de 200 pe 0 ~ A 1' 0 ~
150 hombre para 1mct.Jr el leva ta · d r h! 10 fu 1
n miento ,; l...1 Ba11cJa Onental contra E r HHl ,: 1
caso l !ado }a que no poco) de lo Jefe.., in wgcnte , y d1.: imple,; old do ib ndon r n h
dera del Rey con el (¡oJo d d l brn1 l
1
d C5et e o 1tener b n fk,o p, r~on.1f ~ o ¡;flC.UOl 1,;
3
- de ª cau ª de las mtem11nab1e I cha intcm en el bando ubv í",l\lt
l ( meneton Prclumndr de Pa.l cntr Bra'itl }' J PrO\-líl Ja Umd del R1 d
r do d 2 vm l 82~ an1 ob I la cr a 16n d I Band On nt c m F t '
Dicho L d J t f d ¡ dI n
n u con cu nc1 , de IJ ''- uon d1pl m ti'- or
n, a In krr
l 11. 11 .... 1\ RI \ l , , l 1 1 \ 1) \
1 p t lo n . t , 1('11..·, \ l fi1..' 1,1k~ ~in knL'I J L' quL' s l!bs 1s l11 , ~us fo-
m nd1 ... 1 d._, h'dl s H..' lhh.'tdl)S a un,\ pobrc1d mmrngtnabk" i2 1
l o. r ,upu ',h). qu' ll)<..h)-. -.u~ poblddorc~ cran pcn111sularcs,
n ünl qu\'.' !\)" 11101 lcro~ que desde el año l 813 asolaron
la 1 md ,, ¡ or d p~nmsular Ángel Monasterio, y cuando
1 1udad /a maJ 01 ía ele los 300 o{,Clales leales que tomó
ran riol!o. ' -1 .
En jmuo d 1 14. ha ia el final del sitio, se calcul aba que los cnfer-
m 'd tropa. n1arina y pueblo eran 4 900. Los hospitales y cementerios
' 1 an d bordado~. Como producto de la peste llegaron a enterrarse
:6 \ 1 tintas n un solo día. Sobre la ciudad cayeron, a lo largo de los
• 3 ' 1 do~ año d~ itio, 196 granadas, 295 bombas, 1694 balas de cañón
) un mnum ro de balas"-::!.1_
· 1onte, ideo, dice R1beiro Gutiérrez, daba la pelea de los elegidos,
rontra enemigos mayores y en soledad" 324 . y así lo caracterizó Acuña
de Ftgueroa: ·•f\~onte\ ideo solo incontrastable /como en medio del mar
' ' '
penasco alth o. / in recursos con sola su energía, /opone a aquel torrente
su heroísmo·· 3~5 _ El Cabildo,de Montevideo en epístola de 1l-XII -l 811
al gobierno español. comparó a la ciudad con una nueva Sagunto, pueSlo
que ··solo por sus escombros y sus ruinas se hubiera sabido que ex l"ilÍa
e le pueblo fiel" 3'.! 6 . Como la valenciana, la ciudad prefería "al bnllo ~c-
ductor' noble extenninío".Y el poeta citado la caracterizo · ' como Ol rd, Nu-
rnancaa. En el mes de enero de 18 I4 en un acuerdo del Cabildo quedó
grabada para siempre la heroica lealtad de Montev1dco 1 ra~scmilai la cd-
t1ca th~"-- b f • t'1fi e,
._._IUD que se vivía, casi sin víveres, y no o stantc 1c l;ll
"tr ·~hs
'
desVclciaa que nos cercan y que a pasos acelerados nos conducen al cxtcr-
rninto", el ..lffleroso y fiel pueblo de Montevideo que continuamente }ura
an_•~klneanta que someterse al partido inicuo de lo~ insurgente :', sigue
Olani&staado que ha de "mantener a e~ta ciudad a eo~ta de lo, ma\ gran-
l P SSl
/1, fP-SIUoJ
lb '
d t Ul urugua)a realizó una
11i111•1•str...op dt. p SJ I . Esta h1stonadora mdepen en •~ . d
- - - - •-Hq,cii,nqueharcconstrua
- - do,l:onadm1rahk ob1c11, ll1a ' 1a 1H trn ,.
1s•----..:__.__ bl rle n 1014 obtuvo el Premio 1• -
~ Por este nota e apo i; ..
• 1a Univenidad de Salamanca cum(l la mcJor h;s1s Jcl ano

l ,m 1. l nttl., kl ~thi.1..',t. ll'tn.idd tk las Pt\)\ltll'ias ll111d,\s
d d I n qu1.. s1..' u,l, lu1..'gn lk 1\ 11..'bl'i ton p1 oll'stanll' en
n1m
fin.\11 ') 1..L\ l'l)l lt)s lll,\IIUI\0\ 11º
1g b1 n1 1 t't 11.'th) d l1,\\ t'\ <.k A1gu1hl'I (v clip 1) log1ú
p dt I n di..: \lt)J tll1..) \C du1g1l!1,1 ni Plat<l paia aplasta¡
n re uh, do fu' qu~ .ll auo ~1gu1cntc, en el Congreso de Tu-
de Q-\ 11-1 l . la 111,1-..l·arn de la fidelldad al Rey ~e nrroJÓ a un
d d lar la .. inLkpcndencia", esto es, la t1a1c1ón a la Pat rw
E:"-~""''
l n ,1ud1 x.hau n \ o de lo'-> años siguientes está fuera del alcance
t trnbaJo. En1pero. no puedo deJar de señalar el sometimiento a ln-
~lat . . rra de lo di tinto:- gobiernos que entonces se sucedieron en el Plata.
Cno d lo hecho~ más graves en tal sentido fue protagon1zado por
Car} ' 1 na de Ah ear. Jefe de la logia Lautaro, quien se erigió en uno
d~ lo~ ab cilla~ de la insurgencia desde su llegada al Plata. El 9-1-1815
'llnlío orno Director Supremo de las Provincias del Río de la Plata, y
O
po de:pués comisionó al doctor Manuel José García para que se en-
1
trL ~tara con lord Strangford en Río de Janeiro y le hiciera entrega de
!º' 1 nota uyas, una para él y otra para lord Castlereagh, el secretario
Foreign Office. En ellas solicita abiertamente convertir a las Provm-
~Ia del Plata en protectorado de Inglaterra, vale decir en colorna de éS ta
.... l hecho es, por upuesto, conocido, pero la h1stona oficial lo conccptú,,
0
e :tigador Femando Yunnan indaga acerca del ongcn <le la cxprc~ión " ll)t.i, c,itlcn,i "
' obsena que "un investigador, Gu1llcnno Valdcca..,a, habi:i encontr 100 1..omo 1.: 1•
e d:a-cc:a de la hteratura de los conversos el tema de las · du, a'i cadt:na, que I lllh,il 11~ib,m
~ ~e tonura Ylos Autos de Fe. Muchas obras. como rompan las 1..,,d1..iu de u 11101
orrca o el Psalter,o de DU\ ,d < tu, 111¡0, i, \ e11 pen'Krt11m1\ ll'''" ' 11 ,¡,,,a, < mle11CJ\
clasicos sefardíes de Holanda en el \/glo XI// /.\ 1t1f<•1 c- 101111 ',,n,tutt1, ,¡m /a,
n . •¡u,i:, "'La-, ro r,n <UtÍC'nu~ '> tic l lw111w
--• lat1noomer1canas tienen /1g11rm """
I l'atnóti,•n•
"'"ie1tt111<> er,ttre cadenas> del de (olumhw . om111ow cadena a11L/\/1,, dll ti~
elle e rre,nnrid
,,.., en a ws ,_ tres wrretnu/o.> de Sudamcn<
. u. "" < <m ta ' mun1 /IJSl/j I w lerws)
" ª fl>lorica de texto cercanos., ( Vri: y unnan
' 1JOana
, (de·,de bracl
•
), Jucl1u.\ 1' 11 lcH ,nJepe11d<;11-
.x • •
r e1"teanas El eco secreto de las pulahras, M1tLI\\ ( LIJl RA I • n0145 - • 111 . 1 20I6
sta Jlldia·· ea ~
ald-_. . . . Allllque e I autor no consigna et t·tulu
.,a¡..._.) • del c",1.:nto de Josc e,uill nno
-.. . ......,_ ~--ºAndrada. ae trata de Espu;;o/es hettmdow\ <11 Am5 t1.;,dant, 1.:n 11.:maoJo I )!'
ed ~).LoaJ,.,.,um,a en EMrupa y la lueraturu unt1 lla11a del ,tglo de º"1• PP l<.1 ,.
ll'--....._ 1994
.,.__Cad6a. Lo. conva-ios pp 79-80. ,J l.u ¡11dl)1:uc ion del', 15111111,l mo ~ la mma
VOi l.pp 39S 3%
) J)I ll ( 1 11 \ 1R 1 1l
111 111 1 r Jll 1111. Í ll du '(O d' la 1¡(Je. llUU ·1011 d U 'º
IT
, ir~ icr :I • I "ª'· ¡u t ·nía ull 11c · .&!~ c111t s. E'I r 1umc1110
n ihd n 1 ntn , lug.tr 1 1q11 " l.1. n,Jf ns ·01 l1J1 on 0~1 l 1 1pr b.1 1n
lh J 1 l • f t dl' '. ru r )JI r·~a ·rudns por N~c?lcl~ lkrr 1
u muu tr pu· ot ..1 1, ttc. ·i b1\;11 tr.11110 la p ·11c1 n como l 1
1 11 l u,: nilisrnoqucsuJ rn Jdclo\otw
, t l, n l llo ,ti -~1117nro11 el poder gratJia a In
111 h •mo i.·to. , ·t;ilrnn disp11csto.· a convcrti, :.ti
11u ·11" nks qu volver a ser pnr le de f·spann.
I p1J • m qLl h cdr no1nh1ó a García para dicha misión, po11 ·
1 r qu 1u • un bJ ·ti o prioriti: rio dt: su ascensión "I poder, Yqu
tr 111l , 1 una d ·ci. i Jn meditada. El diplom1ítico llegó a Río de Ja-
n lí 1.. -11 oli itó una inn1cdiata audiencia 1 lord Strangford, quien
l. 1 n dio do días más tarde, el do1ningo 26, hecho realmente in-
u u I El e nt nido de la not:1 para Strangford es el siguiente:
..~ mo. Señor.
1u cñor mío: D. Manuel García, consejero de estado, instruirá a
. E. d mi últin10s designios con respecto a la pacjficación y fütura
ucrte de estas provincias. Cmco años de repetidas experiencias han
h ho er de un modo indudable a todos los hombres de JUtcio y opinión.
que e te país no está en edad ni en estado de gobernarse por sí mismo,
J que necesita una mano exterior que la dirija y contenga en la e fera
del orden antes que se precipite en los horrores de la anarquía.
>Pero también ha hecho conocer el tiempo 1a in1posibilidad de que
\ uel a a la antigua dominación, porque el odio a ]os españoles, que ha
(!Xcitado su orgullo Yopresión desde el tiempo de la conquista, ha subido
de punto con los sucesos y dc~engaños de su fiereza durante la rcvolu-
c~ón. Ha sido necesaria toda la prudencia política y ascendiente del Go-
bie~o actual para, apagar la irritación que ha causado en la n1asa de cs_tos
habJtantes el envio de diputados al Rey. La sola idea de cornpo ic16n
31
Carlos Calvo exrresa que Ja 1 , .1 C' . J ¡ /115/orl
.,
co de la Revolucron rle la 11mh
n¡ ayori:i ue 1 onseJo
_ aprobó mnb::i nora (\ . .,na t'~ n t 2.
?J? B , 1 te.a ,al ma, 0 < <JJJ/¡J011üdo\' de lo, doum1C'1lf<H e11 u apm '
~ - -, es_a?7on, kfi~). Pucyrrcc.iúr afi11na que el Consejo dio u conformidad. ~1n darar 1
ue por, decmón n:ayornana o por un mrn11Cfou (v. Ca lm, A Pueyrrcdón C1t tw11c-. drplomc111< ,
en Am-enca, en H1stonu de lo Nac1rí,, Arge11f111u, vol. VJ Primera Parte p 380 cd LI All;nco
Buenfü Aires, 1962). · ' "
l'\m :0, '-''l"'·üi '"'-"' h), l.'' ,1lt.1 ha~ta 1.;'l fonat1~mo , y todos Juran en público
\ 1..':1 ,1..'C1(1(, n-1 n1 3lltl..', qt11..' ~u1ctJr~c ,1 la Mct1ópol1.
'i:.1, \, . ·, l/°l 1 ,, , -.,n1.. ,a, .,o/amente la generosa Nación Britántc:a
l
pued pon r w l.,, ,aro l'/1ca-:. a tantos males, ocogiendo en sus brazos
a ,ta, Provm ,<l', que obedecerán su Gobierno, y recibirán sus leyes
con el ma~ or placer, porque conocen que es el único medio de evitar
la d \/ru ión d l pa1s. a que están dispuestos antes que volver a la c111-
11gua .,c>n idumort:, r esperan de la sabiduría de esa nación una existen-
pa ijica 1· cilchosa. Yo no dudo asegurar a V. E. sobre mi palabra de
c. 1a
honor que es1e es el ioto y el objeto de las esperanzas de todos los hom-
bres ensaros que son los que forman la opinión real de los pueblos,· y
si alguna idea puede lisonjearme en el mando que obtengo, no es otra
que la de poder concurrir con la autoridad y el poder a la realizaczón
de esta medzda toda vez que se acepte por La Gran Bretaña. Sin entrar
en ios arcanos de la política del Gabinete Inglés, yo he llegado a per-
suadinne que el proyecto no ofrece grandes embarazos en la ejecución.
>La disposición de estas Provincias es la más favorable y su opinión
est,á apoyada en la necesidad y en la conveniencia, que son los estímulos
mas fuertes del corazón.
> Por lo tocante a la Nación Inglesa, no creo que puede presentarse
otro inconveniente que aquel que ofrece la delicadeza del decoro nacio-
nal por las consideraciones debidas a la alianza y relaciones con el Rey
de España.
Pero yo no veo que este sentimiento de pundonor haya de preferirse
,->
al grande interés que puede prometerse la Inglaterra de la posesión

exclusiva de este Continente, y a la gloria de evitar fa destrucción de
una parte considerable del Nuevo Mundo, especialmente si se reflexiona
qu: la resistencia a nuestras solicitudes tan tejos de asegurar a los es-
panofes la reconquista de estos países, no haría más que autortzar una
gue~ra civil interminable, que to haría inútil para la Metrópob en per-
. del0 d as Ias Naciones Europeas. La Inglaterra, que Jw protegt d o
Ju1czo
1
ª,
lihertad de los negros en la costa de África. impidiendo con lafuerza
e com ercio· d e esclavatura a sus más íntimos a!tados
· - no pued e a ha,
3J'1 1
-
a raí/~laserra se destacó como país negrero, pero luego 1,c opuho al tráfico de i!sdavos porqui!
la lllStauración del régimen capitalista hberc:tl la esclavitud resultó ant1econón11ca, ya que
lt
l / h 1/ ,r 1111< d I Nt J I l,1 Plat 1 11 I a f< ,,

111 <11 I< ,
\< 11 / 11 , / mar, , ,e 1111mic·1110, ,1 una ltplll ll p,
11 ,. / )I /(, ,/( / , •" '·" ,·¡ '/'(/(U "· J JIT(la. 1 O/¡ I I ¡
1 111 11 s.,:,-., 1 1 ,,. 1· /,, ,lifi, 1(/tad de
nu/, ·011/,
/, , 1 h cito in •fi ·a.. ¡,,de, n•mcr/10, f l'IO iu ufo
'{''" 11 lo. ¡ <, ¡uc• e011, co que /11 ¡,0H•,,M11 tlL' t•,tm
• , / 1 h11!,I ,, ,, ra ¡wr<1 • ¡ r 'Stll' ,·11,· sc11tim1 ·111m d
, "' 11 mc·¡o1 oport1111i /ad, 1• c'tl(llldu el C,\tado de lo
, 111 lo 1t' 11/tado , q11c 1rata/ 1a de <'1 1itm·vc.
1 J , • dH!,IIC esc11c/J<1r /a/mi e111 iudo, l>un Afamul 1
11 ( w el I<-' ,¡uc I: H. juzgue conrlun ·11/l' l' /ll(llli/L'\I01111c

1
u1 /u intc/,µ,enciu <¡uc estoy di.,¡J1w,·/o a dar toc/~1 • lm

1
lflt rulad dl esta uJ1J11111it·ac·irí11, y 1011101 de <' u11~u110 lm
/lll an nec e arius paru rea/fa(lr e'/ proyecto. ,,, PI/ el <'onccpro
¡ 11 dl l ncontrar una acogida ji-,fjz en el <mimo d<'I R<:1 1 y la Na~
Guc. a V. E. Ms. A .
D10
B Lo.25del~15.
,e AJvcar
[ mo. Vi¿condc Stragford, Embajador de S. M U. en la ( ortc de
Bra 11 •
El te to completo de la nota dirigida al secretario del Foreign OtTíct:
no e ha encontrado, pero r.arlos Calvo ha publicado sus pasaje mn~
rel 'antes. Después <le tr '- za1 en ella un cuadro del cstndo fí ico Ymoral
de la Pro, incias de! Plata, se afirma que no estaban en condic10~~
..para gobernarse Dvr sí misma~, y que necesitaban una mano cxtcnor
lo cs1.h!\o debian ~er mantenidos Y 1>u ~alud pre<;crvada, & difcrcncrn Je lo ITab,tJadorc'> qui n
~ pagaban ~anos mfimos por agotadoras jornadas. ( 'orno nqta ( 1ohbkm, ..la nhoht:1 n d1,; 1 e·
e avnud d 0 lo neg¡o • en América, ubcdcció u factores cco1161111co la nc/awuJ 110 CúWlttulu
m buen ne ocw" (v Mateo ( 1 <•Jd~tc· /) . ¡ ¡ . ¡ ¡ 1 d p -,_¡
e,d La laya,e, fo; A , 194 7) " , rn, - en•c. 10 ,ehn.,,, a trave d( lo Btblw ~ t ª'""'
Por mita evidente en el original dice \:on'>umo'
ª"
C ' los Pueyrredón, f J<'rn,me\ d1pl(Jmá1h en An,é, 1cll n lit to11t1 tÍ l I clt Wll lr
cntma vol. l Primera Panc, Pp. 380 81 • d El Ateneo Buc~l ,re 1962 l e :-,p1 i fi 1
del manu cn10 ongmal qu.c eh fla e 1 1 ~ 1n "
, · ' n re os fJ,,pele, de (,,1rc1<1 en el lrt'itlluto d rme t, '·1 1
H1 t nea de ka Farnltad dl: hlosofiu v ¡ ctrci (l • 1 U J d _1 t-> A l lc upnrn1Jo
J - u C ll nt V ,-. H a uc :>Ul 110 lf
l nurne-ro a abre\ talura y a Lualr<..é I·• g,..... !"• ., 1 1 bn
u a,l.l liJ uC •una f)ll n I',
359
qu~ la~d1ng1csc ~ contu, t'2'SC en la L'Sfora del orden, antes que se prec1-
p11as~n ~n los horr('l 1.:S dL' t1 .1narquia [ ... ] Estas provincias desean per-
tenf!cer a la Gran Brcta,ia, recibir sus leyes, obedecer su gobierno, y
rfrir bajo su inf lujo poderoso. Ellas se abandonan sin condición al-
guna a la generosidad ~ buena fe del pueblo inglés, y yo estoy resuelto
a sostener tan j usta solicitud para librarlas de los males que las afligen
~.../ Es necesario se aprovechen los momentos, que vengan tropas que
impongan a los genios díscolos, y un j efe plenamente autorizado que
empiece a dar al país las formas que sean de su beneplácito, del rey
Yde la nación, a cuy os efectos espero que Vuestra Excelencia me dará
sus avisos co11 la reserva y p rontitud que conviene para preparar opor-
tunamente la ejecució11 " 335 .
Hasta ahora se ha sostenido que García no entregó las notas porque
no estuvo de acuerdo con su contenido pero es inexacto. Carlos A. Puey-
rredon · que afuma lo mismo . ' se contradice
sin embargo . porque respecto
ª la destinada a Strangford ~eproduce una carta del dip l01nático a Cas-
tlereagh ' dat ada a 14-III- 1815 donde da cuenta que " el senor ~ Garcta,
fiie portador de una carta par~ mí, del general Alvea,; de la cual envío
traduce;on ' "336 . Dicho
• autor no hace el menor comentano · de eS tO· En
cuanto alª nota al secretario del Foreing Office parece que no fu e en-
tregada S . 1 .
de A.lvea
ª trangford, pero aquél recibió una copia, luego de a renuncia
· ·fi1ca que G arcia
r, que le envió el cónsul Staples337 lo que s1gn1 '
entregó , . . , , l
ª este el ong1nal o lo hizo conocer a otras personas Y eSt ªs ª
nombrado.
s1 P?r otro lado, a petición de Strangford al día siguiente le entregó el
gu1ente documento:
· Carlos Cal
'6 Carlos vo, op. cit.' pp. 232-233 . • u
ong¡naJ in A. Pueynedón, op. cit., p. 383. Se basa en la mencionada obra de Webstcr, ~~ s
r>rc~enta ~ ,Bntain and the independence ofLarin America, t.I. p. 98. La traducc100 espanola
el G I Ver,¡"-- le . , d d a carta que me dmgia
,enera) Al U11 vemente diferente: "M.Garc1a era porta or e un
h11la en el F tear, de la que acompaño traducción .. (t. 1, p. 139). La epístola de Strangford se
Oleiaa Olic:e, 63/ 181 (ib )
, ll 1..-.....
Ilr,lá 0 ~ Pn..-L.. s ·· . d 1 e mité de Comerciante~
1. ruco, de:.----r, tapies, uno de los principales m1embros e O f d
•iech0 8 ..__ .u___ 18 J 6 y aunque Io uc e
, rec1éQ .......,... '"'IRll, fue elegido como cónsul por éstos en . b
lante Oll 1aM....1 ~ - - • t Su unportancia, no o s-
. radtca -..-.. ..-.-no inglés formalizó su nombram1eo o.
nac • .,,.....__,... • ti I Río de la Plata. desig-
8 1on que ....... IIRte confidencial del Fore1gn Of ice en e
'ºgrap1,, l!lilll-.ta · · a Londres en abnl• de l 81 2 ( v. Dt ctionary o'11 Nanona1
• 11tw "1aJÓ
Pre11, 2004-2008).
urn1 111 n 1~, u lru 1
11
I
Bu 1
n Io tl l )S ,
11
11 fi tiuo' • Lu
• 11 s qu lle, 110111
k s ulh n1os, Jl\ •Jl1
1 ll o, si la In dot 1 rn le de 1b 1
• 111cg, l.itn'l(;ÍOJIC / ... ¡ LJ,w !-tolc1 pl1I
1 1 ttH ,. l1t1 ·cr
L J, 1dad <l • nu I pu bJo y nhrir
n a u) nomine m ,J '·s y 1,;rn1so1 11t parn la humnntd d
El 1 iado reconocimiento del gobierno S¡;ccsionista por part d 1

( ron 1nglc a lkgó el 14-Xll-1824, y el 2-11- I 825 se celebró nt
u I a} l Provincias Unidas del Río de Ja Plata el Tratad de Amt ·
tad Comercio y avegación, que rntificó la dependencia al colomahsmo
ingle
El c1m mo Y la perfidia tradicional de Albion se pu o n C\ 1dcn i
eri u art. Iº. que declara sole,nnemente: "Habrá perpetua n11 tad cnu~
los dom:nio y úbditos de S.M. el Rey del Reino Unido de 1 ,rnn
Bretaña e Irlanda y las Provincias Unida'> del Río de la P]ata y ll h bi-
tante " . La "perpetua an1istad" se puso en evidcn ia p añ de •
pué 1 3-J- J 833, al apoderar e InglaterTa d1; Ja, Isla 1. I\ 111
r aho. op ar 1 2 p 255
lb. p 256
( o. l. 1 n de Tr.. Lado ccl hradu por 1 1 pubhc um , n !.t , 1011
PubJ . cabn Ofic1 1 Hu o A11 e • 1 63
l , m, TC'R 1 , { , \ 1 1 , 1) ,
El¡ ac\l) R,-.\.,1-Run 'im.ln. "'lllH.' ( iu B11..'l.1n,\ y /\1gcntma, prof'undií'.Ó

l ,, m tllllll 'llh). u qn · .1 ·.11nh1l, d(' s~gu11 coniprando cmne argentina
; ,,1 hg a qu ~11 fl.:'l't(' rth.'1 .1 d 1n.1~ ba1c1to del mercado mtcrnaciona l,
' k dH a ,h.lll ·ll.1 d 1nonopoho del transporte y se creó el
ntn1l c1..)n lun('tl)t1.1nos ingleses. La dependencia llegó al cx-
tru11) u Juht rgcnt1no Roca (h.) semanas antes de fim1ar el pacto,
1:n ·I d ''-·urso pronunciado en el Salón Argentino de Londres, el I 0-
1\ 1)3 '. rt l rdo con tácito asentimiento que un publicista había dicho
u' rg nt1na era ''de ·de el punto de vista económico, parte integrante
d l lmp rro Briránico '"~ 1.
-\rg~nnna fue una colonia inglesa hasta 1946 en que asu1nió Perón.
De~ru~s del golpe de Estado de septiembre de 1955, si bien Inglaterra
rcxupero parte de la influencia, su hegemonía fue reemplazada por la de
ios Estados t;nidos.
Julio A. Roca (h.) Discursos e'icntos homenaies p. 55 ed. Círculo de Armas, Buenos
- 194"'.)
-\u '!I, • , . , ';/ ' '
~• (,iene de P- 273) Pardos)' Morenos nacido durante la Reconquista; tenía 876 hombres.
a 3,,
t'~•OJ.] f ,:¡~-~
unUCl.li:,c '
el antedicho Cuerpo (v. rnjra), d . d
cedió gran parte de sus miembros, re, uc1en ose
fen_,--, Compañ'ª · de Granaderos Provinciales o Granaderos de 'T'. ,errada, que dcspues de la Oe-
Bat~tor d1spos1ción de la junta de guerra de 16-X-1807 se elevó a batallón con el nombre de
~ r ; de ~ranaderos del General Liniers de Buenos Aires, conv1rt1éndo')e en la esco lla de
1JJ e el mismo, pero en 1809 Cisneros lo denominó Batallón de Granaderos de Fe, nallclo
5' ~n, uerpo de Voluntarios Artílleros de la Unión. formado por peninsulares y cnol lo~, d cua!
a~ o en 10 Voluntarios Patnotas de la Unión fundados por Álzaga Y Scntcnach · q~L pa':lo
° en ubo derdclRealCuerpodeA
d r, , ·¡¡ , . C -· d Milic1a'iProvmcwle!>deA1ulleno.iam-
ena, ompama e
Cut r mado al precitado Real Cuerpo; Cuerpo de Ar1t/lena de f nduH, Parc_lo'i > vre"º'
M
de Ci.s'rpo de Canas de Artillería, or anizado con arte de los componen les del n.:kndo Butallon
i1 las, en octu.._ de g p , ¡ d ~ ( ahal/l!IW de /11 Reo/
"'la 1 un: J806 tenía 426 hombres· Escuadran Au:l'.I ,ar ~
rarea de A ,
<--0mo rtillería o Cuerpo de Maestranza de Art1'lería
Et nn... auxibarcs CX1stían el C d E ·/ y el Batallón de Urhanm del Coma< w.
r-uuero taba uerpo e se avos , _ 1,, taque c:x
tenor no ten~ Dltegrado por 200 de aquéllos a los que sólo se armana en ca:,o e c ªd
"- ian ., c.;uerpo· tirante 1a
•.1t:fensa se lllltrucclOD militar y sólo debían actuar l!n combate cuerpo 0 :. .
fUtron r an,le6como infantería annados de lanzas y cuchillos. y por su dc!>emp.:ºº no,~vOcSoy:i
econ-..._ • ' an11.auo en o
,o rni~¡;;;- con la libertad. En cuanto al Batallón de ma_rrª.~- orgunidad de combate
6
Y n1~ IICciadian a cerca de J 200 comerciante1,, no comt n~ia un
4 lel'ia cenvocado en caso de invasión para custodiar la ciudn<l , , •
•- de p.~ La con~idcr.i n e,tc un 11croc
14 ., ' 1
lra el DreatW__ lpJ '*

-aup• oficial sin bien no llegó a.. tanto, ·. .ncle uc cargo
l.i.-:-fta
por muchos "el héroe de Perdnel , Y el ,moJado JL ~
. ~,... 71 -.:oc:á cuando salia del Cabildo y de la ( atcdral en dirccc1on a 1a re-
362 Ft:Dl~RICO RrVANrlU C,\RLL
co\ 1. despoJándolo ck <;u hc1nc.kra (p. 193 ). El l-Vlíl-1806, en Pcdricl. que "fue una c~i:ar3Jnu¿a
n~1gnificanlc'' (p 18?) Pucyrrcdón estuvo n las ordenes del comandn111c de blnndengur~ Olíl
, arna. que contaba con 600 hornbrcs, a los que agregó aquél solamente 33 (v. General Ennqu1:
Martínez, 0/Herracione,\ hecha., a la ohru pórtuma del se,ior Jgnac,o N1ílie:: /1!11/ada "NofluaJ
hi\tÓrirns de la RepúhlTcn A1ge11li11a ", Biblioteca de Mayo, t. l. iHemorrar;, p 516).AI up.irercr
Bcrc. ford ni mando de 500 hombres, Ql¡nama se rct11ó alegando que debían esperar a las hopas
de Montevideo conducida~ por Linier~ y proveerlas de caballos. Entonces Pueyrredón, a la ca-
be/il de 12jinetes, éllacó por la derecha del 71 la anillería enemiga, mató a uno de los a,11llcros
se apoderó de un carro de municiones, pero muerto u caballo fue rescalado por sus compa-
ñeros, tenninnndo l,1 refriega dice T\ Iitre, "con algún honor" (v. Bartolomé Mitre, !listona de
1
Be/grano, r 96). El 2 \ III Pucyrredón dio parte a Lmiers en Colonia de ro sucedido, yéste "no
dio él aquella acción mas 11npo11ancia de la que merecía'· (v. Roberts, op. ( it., p. 183). Rcspeclo
n l:1 captma de la bandera del 71 que Núñc7 atnbuye a Pueyrredón (p. 45), el hecho es de,men-
tiJo por !\fo, t11H:'Z, que estuvo actuación desrncada en la Reconquista corno capitán de caballe,ia,
el cual consigna que "la entrada a la plaza no la hizo la caballería. smo los voluntanos catalanes,
1111 lit·ias p10, metales de Monte, ideo, con la columna que mandaba el capitán de fragata Córdoba,
entró por las calles de Las Torres y Carcdral, hoy Rivada'v ia y San Martín, y los catalanes por
la del Cab1 Ido. hoy Victo na. La bandera a que \e refiere tomada por Puer"edon C:i inexacto
El ,·eg11111e11to 7 J salu3 a rendir"e con ,u bandera" (v. Martínez. op. clf., p. 5) í) Gandia trunb1én
muestra cómo se alteraron los hechos en los manuales de hi toria pre_enwndo a Pueym~dón
como quien preparó la Reconqt 1sta el Jefe de los gauchos que · e lanzaron contra lo~ inglem
"el héroe de Perdnel' etc (v. Gand1a, op. cít , pp. 2~ y 2S-3_)_
En el trnlo con sus vencido~ ingle e~, Lm1er . un cab'. t1er1 m ... d1e, al. c-rcyo ver en ellos.
erróneamente, a su.s pares cuando en realidad eran mcrcadócs di fr32ado~ de caballeros. Aprnris
se rindió Be1ef1ford y se presentó ante él Linier:, '"lo abrazó J re ..citó por :u defrma" (v. Roberts,
op uf, p J 95) Y el l l-Vl-1807, ante~ de pnrtir a Landre~. :¿-:,n=djó a Wlutelocke y a su estado
mayor con un banquele en el Fuerte (p. 3 70), donde tambn.: ,e :.i ·1eron pre:,ente lo, jefes es-
pañoles "A los postres una banda tocó d God ,ave the Km:.:, . ~¡L':-pu , de lt.., cual Lm1crs bnodó
por el Rey de Inglaterra }' Whilelocke por el de E ·paña. Uno d.: lo:- comcm,aJc:, ingleses ho C\•
cnto que, en este aclo. la conducta del, ·ncedor fue mu, a ertnda} mode_ta" (p. 3S7J Agrego
también que cuando Gowcr el 6-\ ll 'ut' il tratar Ja rendicion con Linier,, lo encontró comiendo
"acompañado de todos los Jefes rn,sk,e,;, pns,onero,, ntrc elJ , •I general Craufürd Y Pack, Y
por un número igual <leJCf('s de .su eJcrc1t0 (pp. 36~' "l6()t Si el derr:)tado hubiera !>1do Lmier~,
habría sufrtdo el mal(rnto ,1costumbrodo d~ k):- mgk l'S e m -.u, pnswncro-.. Señalo de pa-:,o que
el JUICIO de Crnufurd sobre L1111('r, le: hac ju-ti('J8· • 1) , , JY g ntil apanenc,a. con una cara .que
anticipa su generosa Y noble di-.po'J('tOn. En ~u com L , , 1c 16n e mue -rra el homhre de mundo Y
de un L'lllt'nd11n1cnto muv cultivado" (p 50_)_
Un lwcho mús l]lll' r(', da la hidalguía h mdud de: Lirners. 1?-. u gesto hacia el referido co-
rond Ilolland r·Stl' lúe lle, .1do 1?11 la r1. ii.111a del 7- '11- L 07 ank aquél por el capiLán 1rla~des
C11rol quien cxpltt·ó que h.wí:i d1C'Z d, h lJlh.. no ,e no habío podido cambiar Ja camisa. L1oil.!r~.
que :,e cstuba v,suendo, k ob,L'qu,ó unJ ck 1.1. ::-uy,1s. le presto su n:n.aja, y Iras mucho buscar
halló un C('p1ll0 nuevo d(' d1l'ntcs, se 1t, ('JH1~go (p. 87). l:ntrc otro:-. rnntos casos tinalao con
lo acaecido?' ternc11t~ coro11c.-r K.111gton. J~fr del 6 de Dragones. haido mortalmente el día ,5-
VJI -1807 L1111crs lo hizo curJr como..,, fuera de su familin y lo visitó durante los diecisiete dias
que duró su ago111il El 23-VJI Krn. ton füe cotcrra<lo, de acuerdo a ~u volunta<l, en el cuartd Je
los Potnc10s. sus hrnvos enemigo, ~n presencia de Liniers. sus oficiales y una guardia de honor
de cuatro ba!allon1.:s Se levanto un monumento en la sepultura, que en 18 l 8 se retiró nJ modi-
fic:.use el lugar (p. J8~)
L \ 11\~ WRI \ onn TADA 363
·• •. < . ,,, .: 3(1 ~ i •\lbcrtt, rector en la parroqu ,a de San Nicolás de Bari en San Benito e.le
Pail'rlh' ,1.' 111K1~'1 en 1.'l curnto <le la 1glesrn de la Concepción en los Altos de San Pedro, fue di-
nyt01 ~,p111tuJI de lJ CasJ dr Fjcrctcios y pasó por las parroqmas de la Magdalena y Maldonado.
l::n el Real C0n:rnlado ocuparon cargos: Belgrano secretario, Castelli abogado y secretario mte-
nn1.' Lm~a pnmero consul y síndico después y Matheu conciliatorio entre 1804 y 1810. Moreno
era relator de IJ Audiencia empleado por los Oidores en formar representaciones al Rey contra
d C.1bt1do mientras que por éste, como abogado particular, presidía todas sus determinaciones
' ref'.iba lo~ pasos que debían darse. Azcuénaga y Saavedra habían dependido del CabJ!do. Az-
cuenaga alferez real, regidor quinto y alcalde de segundo voto y Saavcdra alcalde de segundo
'oto ) admm1strador de granos y por último, Paso practicó la docencia en el Colegio de San
Carios' fue agente fiscal de la Real Hacienda. En tiempo de Cisneros Moreno y Castelli se en-
cargaron de asesorar al virrey y Belgrano dirigía El Correo de Comercio, periódico autorizado
) sostenido por el gobierno (v. Néstor Cremonte, La GazeLa de Buenos-Ayres de l 81 O· luces y
~ombras de la ilustración revolucionaria, pp. 33-34, n. 17, 1° edic., ed. Universidad Nacional
e La_ Plata, La Plata, 201 O). Agrego que Saavedra en marzo de 18 1Oera consejero de Cisneros
1
(,. \\ ll1ams Alzaga, Dos revoluciones, p. 2 14). Es decir que el Virrey no se hacia asesorar por
peninsulares s1□0 por criollos.
\péndice
PROGENIE CONVERSA DE DESTACADOS

INSURGENTES DEL PLATA 1
E la~ 193 7
de no R Aaron, Sp1vak
• vertió un juicio sobre los protagonistas
Revofuc;1~ evolución de Mayo que entonces parecía un dislate: "La
.
logo er onde . Mayo --escn·b·, 10- fue obra de JU · d'10s. M areno, el t.deo- '
· aJudío
castell; d [ ...J Lo era Rodnguez
, ~ ¿ Y no lo era, acaso, el ateo
Pena.
\Jedra:> ' . e neto apell1'do 1talo'}·udío
' '
2 ? ✓- o el aristocrattco se1,r,ard'1 Saa-
. l 0 el " ,, <.,
un lúcido i ~asco Larrea? "3 . Unos años antes Lucas Ayarragary,
e11tinen1 n:1est1gador, se expresó en forma coincidente: "Hubo algunos
es tsraelitas criollos
· de procedencia española en el 1n1c10 · · · de
i Esta
de toctos los sólo
esdi . una muestra representativa En el futuro pienso dar a conocccr la gencalog1a
,
2 ··s ngentes se . . .
\tea s · arnuele Scha ce&iomstas, conversos en su mayoría ,
' obre el tem eñ, / Cognomi degli Ebrei d 'Italia p. 12'' (n. de A Sp1vak) Estn obra cla-
brc. Aaron . Spivaka fue, publ"tcada por la editorial Israel en - 1925
' Florencia el ano
nov .JUd • A. ·
~l'llpl1a~ernbre de 1' 937 eoame:ica, JUDAICA, año V, nros. 51-53. p. 128, Buenos !fes, s~pt1cm-
1s01 ente corrob · El articulo contiene J·unto a errores y exageraciones, datos vend1co5 y
0 aro ·
!:)entino. Orado5 por otras fuentes.' Dicha revista ha sido
· la mas , importante de1JU
. da -
366 FED[RIC () RI\!'.\ rR CARLtS
nuestra independencia, y ta,npoco escasearon próceres en las diversas

y agitadas etapas de la alta política. Sin entrar en enumeraciones mi-
nuciosas de personajes de hogaño y otros de antaño, enumeraría como
probables s~(arditas, por algunos de los progenitores sin duda respeta-
bles, durante la indPJJP'1dencia, a Ortiz de Ocampo, Mariano Aforeno,
Rodríguez Peíia, etc. etc.[. ..] No olvide1110s, en1pero, quefuero11 ellos
desce11die11tes de <judíos secretos> iJ_ Veamos.
Spivak sabía lo que decía. En efecto, eran conversos todos aquellos
personajes y Matheu (v infra), así como gran número de los que en el
Cabildo Abierto del 22 de ese 1nes votaron la creación de la junta sece-
sionista cnn1ascarada en la lealtad al Rey cautivo. Como demuestro en
otro trabajo 5, el Cabildo no ha sido una admirable institución que repre-
sentó orgánicamente al pueblo y encamó los valores de la Hispanidad:
la mayoría de sus integrantes no eran "hidalgos de olar conocido",
como se sostiene falsamente, sino cristianos nuevos, muchos de ellos de
lrna1e judaizante conocido. El Cabildo porteño era, pues, un feudo de
marranos contrabandistas y negreros6 • que intrigaban consrantemente
para socavar el Imperio Solar Católico de España.
Para no alargar demasiado este trabajo, al que e toy abocado desde
hace muchos años, sólo incluiré unos poco , pero significativos conver-
sos
CORNELJO SAAVEDRA. Nacido en Potosí. hijo de José Comel10
Rod, íguez Y de Teresa Rodríguez Giraldez, ra tataranieto de Juan de
Saavedra Aba los y de Estefanía Menad Santa CnlZ oriunda de Buenos
Aires, hija del licenciado Juan d~ Mena Altamirano 'y de María Romero
~ , l \ya11.1gara ', Cue,11011 ' t prob/ ma arg nlmo, contemporánLO . p 429, J La1ouane
Ed1lore-; Bueno:-. Air~·,, 1q 'O.
, Bi,uws A ircs, e wdail com '-'11·a l h .::-emoma npro1udia en el Platu durante la época
!J,.,pa11u a..
() L o 1111,1110 ocurn,1 l ll l I r .'k) dl 1, · Jndia~ y ~n la penm uJa, donde hacia tiempo que l()s
crJ'>ll.inos nuc, os h 1bian e npl)dcrndo d lo c.,b'ld d ó de la ocie-
... J o u:-.urpan o Ia representac1 n
dau (, R" ,111ua l Jrlv,, Lo, com cr.rn, • pp· 46 - -)- e 1 pa s1m ) Car o· V y Fe11pe 11 rrataron • de
I
dt•salo1.1tlos, rn l'specinl Cl)íl In extg ncia d, ¡·1 · d J b 11 f:a'cil por
mp1eza e .sangre pero no resu ta a e o
lo,... lu~ro.s
, que. po._e,:in
. ' ~- dereclio eran 1asa lvaguarda fjrcn te a Jo abusos
e"ª" in~t11uc1one,· · Til•·
del poder re,11. m,1., i.:n e te ca ·o resultaban perJUd1ciales para el pueblo y la Nación. Esto resulta
mcompn.·n ... 1blc cu la acn.1Jlrd.1<.J porque s~ prensa qu,. 1 • d el R "podio
¡ . .. en a monarqu1a tra 1c1ona I 1
1ace1 cuan ro qu1s1cra A.si ocurre, en cambw en la dem
., . , ocrac1a enemiga de1pue blo donde este.
con, crlldo rn masJ. se halla merme frente al E~tado
- opresor.
Santa Cruz.,, hija de Francisco García Romero (también partícipe des-

eado en la banda de los Confederados 8 ) y de Mariana Gonzálcz de
anta Cruz9 • Estefanía Mena de Santa Cruz es una conversa 1nás que
~ 1dentc. En el capítulo 6 me ocuparé de la infamia que pesaba sobre
s Santa Cruz.
Para detem1inar la condición conversa de una familia hay que dete-
erse en los casamientos de sus miembros, que se circunscnben a los de
u mismo origen racial. En este caso, como en los que seguiremos ana-
zando, vemos que la hermana de Estcfanía, Inés Romero de Santa Cruz
· c. Enrique Enríquez de Guzmán 1°, notono converso. como lo md1ca
u apellido, que fue un destacado contrabandista de Los Co,1/ederados
Hemandarias lo procesó junto con todos los n11embros de esa banda 11 •
. ;ra de las hermanas, Ana Romero de Santa Cruz, e e \mado1 Bácz de
poin, prominente converso 12 •
Por otra parte, resulta harto sospechoso Juan de Saa\ edra Aba los, ya
ue sus padrinos de bautisn10 fueron Cristóbal de la Calle Y su muJcr
a, d ,
ria e Espmola 13 : el apellido de la Calle un1ca1nente es usado por
onfcsos, en tanto Espínola aparece entre lo de ese ongen ,.i
El váStago de los susodichos Pedro de Saavedra Y Mena, bisabuelo
le C . , d
1 omelto Saavedra fue alférez y capitán de las 1nil1cias urbanas e
~Ue · '
nos Aires, alcalde ordinario en 1664 y alcalde de la Santa Herman-
ad en 1669· Se dedicaba, aden1ás, al préstamo a interés Y uno de sus
7
Mohna s 1, º it 316 y 330
~ Jb ' ªª
, P 131 ·
edra. Cornelio de Hombre,; de Ma)'º GENLALOGIA, n e 'PP -
' . '
Q lb · 'Rivanera Carlés Blleno'i A,res ciudad conve,sa, P 285
l(J
, P 330 • ' • '
Moltna , op Cit.,
11 lh
·
p. 326
1' , pp, 287 y 303.
lh, op (lf 33 se afim1a ocncralmente.

rquc in , ·, p. 1. Báez de Alpoin no fue un noble lusitano. com0 "'d ctial se
greso a B . V ld; y de la 8 an a, aI ·
io en Brasil uenos Aires como cnado del gober~,ador a cz Buenos Aires a pnnc1-
oi; del siglo )(~rrtbando el 5-1-1599. Los "portugueses que llegaban a le'> traJeian entre
s criados. co a all, "a fin de hacer el v1aJe pagaban a lo~ cast~llan~'- part6i~eOe!>dC luego, ello
Unía Sól que les autorizaba !>U hccnc,a '(v Mcdma, op e, 'P·.. b· clandesuna-
0 en algu " rrugucse::, arn ar0 n
ente (v R_·1 nos casos, puesto que casi todos los Pº .,, ,d del autor.
• cardo L ti B11 0 ~ Aire,-. p. 115 1.:
adr1ct ¡ 93 a uente Macham Lo'i portugueses en en d la famosa
' 1) A ' arcro integran o
nc1a de del ' mador Báez de Alpom fue contraband1 rn Y nee 5 ' la ciudad durante
t1 incuent L 6 <l 1 der y domino
ernp0 pro! es os Confederados, que se apodcr e po . La hegemon1a e, 1p-
.
ticl'" en ,1 p
ongadO (v. Ri vanera Carlés, Buenos A ,re.,, cru dad co11ve1sa
i1 ,. < lata du
1v101tna, . rante Ia epoca
, , - 87)
lmpanic a, p 2 .
141\1 Op. Cit., p. 3?6
eksand - ·
er Shemtov, Lista de apellidos r;efardíes. 20 lJ
1-llllIH (l l l \ , 1 \ C'\1'11
'1 nt fu 1 llllI I d • P1 ildl l. !donado. 1 01 ·1 n,1d1Jt I Bu no

( 1 00-1704), 1 qui ·n p, · lo 1111 l o ·ho ·i ·nto I s h al lff\, p ir
1 1to . , 1 p1 ·ci dHH.: nt u11 ofi ·iu de t: ri i1.1rH i jo. ( . 111 cor
( I.1111 ( 1ut1 11 1 d, Ptt7, hijd el' J uil ll ,uli~n 'L d l lu111.i11cs (o ll111rn11,:, 1
d, \nu ,"", lfíl l l{ d Pa.1 1r•. hi~11 i '1 11 pul cnw di.! AnllllllH l lum,lllc d1:
11hn , de P Jro l )pe: d, 7arifa F ·1 ·ni nalurnl dl! l ucc1h1, la c1u
1
•
l,1d ar d ltua qu ·ontabn u n grm1nún1cro d --- crisiianos nuevo . t om 1

1.in 1n 1 1 l <. nin. t ••• Tcffi fo 1,.;, usado ex, ·!11sil'o111enll por cri unno
nu l • t I t:11nilil, e td ro i od:1d · sambenitos de In lr1quis1ción st:•
111 na
[ n l 1 l mp )~tdon 1 ·uninrin tk 1494- 1496, nwdi:intc la Cllnl n:cu
r 11r ,n u h,1bili fad lo' judaiza11tL:S condenados, nsí L:Omo los hijo'> de
t • lu.HHdll Pc•dro de 111rifa (11 º 62), rcconciJiado, hijo de Martín J·e-
1
n lm i ·1 d 1 an fo. : --dcro, de la colnciún de Santa Cruz ( 8.000 nm,.) :
1 cd1 o dr nrifa (nº 11 4 ), hijo de Alonso de Tarifa, "conJcnadol y Je
nd ~n .. ". \'C ino de Ja colación de la Magdalena ( 1.000 mrs.)'fJ; IJrego
de Tcu ifá (nº 90), hijo dd citado AJonso de Tarifo, condenado, vecino
d ll colación de Santiago (1 500 n1rs.) 20 ; Juan de Tar~/a (nº 97), hiJO
también de Alonso de Tarifa, "condenado, y de condenacfa", cscnbano,
ecino de la colación de la Magdalena ( 1.550 rnrs.) 21 , Diego de Tarifa
(nº 130), reconciliado, hiJo de Martín Ferrández de Tarifa, sedero [oJ
cairdador, vecino de la colación de San Esteban Compareció por sí Y
por su mujer, Bcatnz Ferrández, hija de Francisco Sánchez Bueno (3.000
mrs.) 21 ; Beatrtz de Tcu ifa (nº 440), reconciliada, h1Ja de Diego de Tarifa
fallecido antes de 149423 su marido Femando de Córdoba reconciliado,
vecino de la colación de Santa María compareció por ambos (50 reales
1
)~ Molina op c1I, p. 327.

'" lb.
,- lb. np 333 y 335.
18
Gíl op t I vols fI, p 326 y V, p 364. Con el nº 85 aparece otra ve, porqut:: ¡;omp:ircciu
por su muJer Beatnz García, rcconc1hada hiJa de Fcrrand Sánchcz Bueno ( 1 000 1nr,) (ih '\UI
II. p . 328).
',¡ lb , ,ols. II, p 331 y V p 361
ic. lb , vols 11, p 329 y V, p 363
21
lh , vol~. 11, r> 329 y V, p. 363.
~ !h., vol 11, p. 312
21 lb , volr¡ IJ, p. 332 y V, p. 363 .
1\ lll"llORI \ \l( l 11 \1)\ 369
l 5~0 mc.)'4 ; \1allltl I de Tarifa (nº 502), reconciliado, hijo de Martín

F- and • [d\.' TalifaJ. _1ubct~ro, vcc1110 de Santa María, por sí y por su
muJcr B\.'atrii d' Tarifo, rcconc1ltada, htJa de Álvar Sánchez, toquero
(2 000 mrs.) '', ,rae. ,u de Llerena, miuer de Juan ele Ta, 1/a (nº 508), re-
on...iha ia, hija de Juan de Llerena, con1parec1ó por ella su padre ( 1 000
mr f . Co11s1a11: a Ferrández, mu;er de Diego de Tanfa (nº 584 ), re-
'1.111 1lrnda,, ccina de la colación de San Isidro, h1Ja de Pedro r·crrándcz
Donaire, difunto (400 mrs.)27; Leonor Rodríguez, hua de F, ancz'><O de
Tarifa (nº 1012), reconciliada, muJer de Rodngo P1cazo ,ccino ele la
c-olac1ón de San Esteban, compareció por ella su padre (500 nrs f8, Fer-
11ando de Tar~fa (nº 1033), reconciliado, hijo de Manín Fcrrandcz de
Taiifa, 'ccino de la colación de San Salvador (3 000 1nrs.f9 FrancHco
de Tanja (nº 1123), reconciliado, hijo de Juan Gut1érrcz., ecino cte San
Esteban, '"que pague por las comnutac1ones de los hábnos de cruces
amarrillas que traen él y su n1ujer Beatnz Núñcz, reconciliada Ypor sus
habilidades 3.000 mrs."3º.
En la composición de 151 Oaparecen Pedro de Tarifa, nº 35, (40 du-
cados!31 YFernando de Tarifa, nº 92, (6 ducados)32, probablemente los
mencionados en la composición antenor-11 , y Diego de Tan/a sedero, nº
331 9
( ducados) 34 , que es el de la composición precedcnte35 ª los que se
:grega Pedro de Tarifa, nº 145, escribano del Cons15tono, es decir, del
Yllntamiento (6 ducados )36.
: lh , Vol. U, p 361
6 ~~ ' :olsII, P 366 y V, p 363
21 lb' ols. Il, p. 367 y V, p. 363
n lh, :·ols 11, p. 373 y V, p 363
9 lh • ~ols.11, p. 410 y V, p 363.
J11 lb ' /Is. lJ, p. 412 y V, p. 363 ,

' lb , ols ll , p 420 y V p 363 Actualicé la grafia del texto de la compo..,1c1on.
2 p 434 .
, lb, P 436
lb .
l4 ., Vol V, p 364
lb, p 442 .
lh .
l6 ' vot. V, P 364
u11 lh \ol 11 d, 1 , en (.laud10 Gu11lén,
Padrón d ' p. 43 7 · Los de la compos1c1ón de 151 O figuran des ¡; uc.:;O , _9")
Y97 e conv t L \ V l1l º" 1-.. PP 90 -
. Burdeo ersos sevillanos {l 5 /0) , BULLFTIN H1SPANIQU, h b I t ,ba ,1 lo')
JlJda s,enero , d'antedmcrore a 11 ' '
en •zante lnhábal ·Junto de 1963 Dicha compos1c10n. qu1.: me 1 en la uudad lw,palcnse
trc ISQg y 151 I es, a sus h1Jos y nietos. fue una de las que )l.,; rcaliza~o:u nieto el Emperador
por orden de Fernando V y que tanto cscantlolito ª ·
(
1 JlhJ 11 lllt Jttdll fi..: 111 t(

11d1 111 u
111I nito 1,
11nln ·11 ·n · 11 1 dL
,. \l'-itid.i. o n ,ru
l f Jllf 1 (}fl l
rL I IÍd U I l lum lll:

• , 1,1 ido n 1\ 1 n un ll • 1 1 11onl rn.
~1t1 , 1,1, hiju I · liian l tJi~ de \1h 111.'.n
hi¡t Ju n Ni ll) ck lJ111111 ·~ I 1/o o
1 tt n 11 nt ,, ia 1 •
·1(1 1 h 1mlnod-- J111111G111ic1r•zd~Jf1mw11 lu
irnn Ciar es 1 '. nor t durn d 0110 n 1
~ •• · 'nn. l\~imis1110. el ·tmado de P dr Id
nt nio Gut i ·r-r z el • P,1z, r .c. B, itol ina Mal;1cl d 1
lchor Ma i I cid Águi l:1 1 , promincnt · con e o lu
n nt1 aba11di:sta d !.os ( '01!/ederado,· procL:. ndo por lkr-
H m mi z, op (lf/, p 172. r--.1 prm eso 1k ·¡ ;11 du &e 1;11c11c11!1 ·, en el hbrn 1 (1b
1
( c. no n ucn 1t1 de dn l,1 'i,1S u¡;u, at'HlllL ',, l11L ,lelc11ido u rc1H·1<'>11 dd 11 (.iJI 11°
n.:r de I Ci2 En el d1st lllSO de ll vidit clL'( L11ú ~l"J de Lrn aiíos, VJtlUl•,
I ""º
di; l\;l\ l
n d uo e 111 In m1~nrn ant..: 1ó11 y ot1 o 1el.q11do y co111l!1 cw1 c.:w1 < nnari , d1,"d 1 ,
u dll d hahe~e rcu111do en l:, supul 1,1 lnngop.i (k: Luis Á lvw l.!.-'. a prmc1p10 d l 1
rd I ah, do , no n1ncr 1oc11Jo, qu11ar lri grn-.a ,ll. J;i carne, fr í, 1.;01111ccllc Y lO 1
el , J 1c11do é ra rnus1tln-wn,1. ·¡ r,1s 11cg¡,r aJ ¡mn!.,1p10 la~ clcnu,,c,n , en la kn.: ª
a t nnma re 01wc11.:ndo q11c guardó desde niiio ~n su ea-.a Jo, súhadoi; y p11rg:1h.. l e: ~
f cambio rechazó el c,uc las reuniones en c,1sn de L 11 is Á lvar(.,/ 1, 1v1i.;r:,n un aru, ter r~h YI
omer tocmo, y el co1.;mar comidas judbs hl 3 l de ;1br1I d,.. 1S10, oclw día d put:
onf1;; 100. aparecerá ahorcwlo en su celda. vestido con u'i 111CJ01e'i !,ili1 } el 4 d1, l L
ra relaJado en e tatua y su llucsof. quemados en auto público'' (ih , r,p. 423-424 l f 1JT
qu fu ra una inagog,,, en la casa tld m1 ,cae.fer ,cvillano rccom:ili:1do Lu1-. A1'.arc1 c.: rc.:u t
ec tamente u conrac.:1ales (,/¡, pp. 235 237) Poi olio l:icfo, u csd;iv·1 rcl 1M1.: 10 que I rr
paraba el plato ;udío del cual !t..-: acu~aban (¡/, , p 424)
lb
lb, p. 338.
1ohna, op ca., P 335. Por error Ga111mals on cous1gn,, que In progcnuor. er 1
Leal{p 347)
' Gammals~on. op ut., p. 347.
Lo Ort11 l\.1clgarejo &on cri'i!Íanos uucvos bien couoc1tlos (\ Gal op ot , "ºI lv 4 '
4
454 )' 451. Sobre los Melgare10 v cap. 9.
4
Molma, op ( 11, p. 333; Oammal., ou, op <-11. p 26 l
"0ammals on, o¡J cit., p 2r1 l,
lb, p 301
l \ 111' l\ IR 1 \ \ )( l 1 1 \1 l \ 17 1
anctana~4 • 1.h11.'11(, d~' l.1 lsl,1 ~L1c1d, qrncn e e (\1lalin.i Cab1al de Mclo
obnna dd 'tKumbrado con, et so Am.1d01 Bac; de Alpom 17, su compc1-
1dO ·n d1 'ha bRnda.
B12ma1do de S:1J, cdrn ~ Guticnez de Paz, hqo de Pedro de Saavedra
1 na: ~ CIJrJ Gutiérrez de Paz, abuelo de nuestro pen,onaJC, e, u 1a-
m 1 to ,,,e, On\ e, so Pedro López de Tarzfa Ta1nb1én f uc rcg1do1 del
l
ah1ldo) dc.;;t'n1peño otros cargos en el 1n1smo, e.e. Ana de la Palma )

Lobaton) del Pozo y Silva, hija del granadino Francisco de la Palma ,
Lobaton) de Antonia del Pozo y Silva Garro de Aréchaga4 ~ Lobatón es
ap llido que solo he visto entre cristianos nuevos y abunda entre ellos º.
) en cuanto a Palma es un notorio apellido converso que en el siglo X\ l
e encuentra en Sevilla, Córdoba, Toledo y Granada 50 Algunos co1do-
be es pasaron a esta última y muy posiblcn1ente haya ocun-ido lo p1op10
( Jl rol lllllO )ll 1\_) n
' ti
1 lu 1l t m In )
f lll d lll/ ll lll pl i 1 1( l J)O J

ll lllJ lt lll ) Oll 01 cf
h l )1 1 111 '( 11\ 'I OS 'Ollll
11 t_ t_'ll < /1(/(/'() {)( {/\/{)llt \ 11 llilfl\ / /

11 t1fcl ch una /a1111/1a c¡uc uc ah 1¡
) 10
m, d ·11 1 u Sil tt (ia110 posdn 11111¡ JC:ti.J el , n r

fu m I n lt 1 •u 1. d ·I Pozo c.·. i rego, Id Nu11c1 J1,; ~tl\i
l 1 'lll J 1d II1spul ne''. Aunque lo.., del Po7o 1111.: r
¡ u'" hd , <11 tos 1wl1izm1t 'S tk ese nombre uh:I 111
1ud.1d sl,1 que <:olllo la l.:Cr ana Sevrll" p<.:rtcncc.
lllH.:/ de Silht .·in duda alguna u1w cr,r;fao nova No
1c10 con e e c1pcJiido e inc luso lan1poco lo llevan (;011
prof m 1b,1 ,1 u1111 muncc.i q11e n;prc. c111,ili;1 :ti N1110 1i.;c1én 11ne1do y se pc11ocl1 h r
r m llld l:fl'-ill mil As11ni'-imo, el lwcl11llc, les dnha 1.: w1 líl é1g u,1 niczl lacla c0n ntr ·
r qu lo converso que hnhían ,cc1 h1do In co11111nió11 con ,111terro11d:id von 1rt 1 1
o ,e pol1t116 cu.i11do se lleg(> a pensar en envenenar :.i los Reyes I< ,11ó11co I pu lid¡
pro ... to hacer u11 c.i<., 11!10 de ,1/Úca, o allc1iiquc do,ado c11ven1.:11.icln que se hnhría d1;: pr
un importante pe, -;ona1c de In Corte p,1rn q1Jc se lo diese de co1nr1" (v. !11qw,1, ,on
, 11 o p 17 J J Sobre 1.:s10 último v l-:.sludiu prclin,innr, 11 . 71 .
mbH:n en 1olcdo Palma e 11110 de los :1pcl l icJo-; convc,-;o-. mfi~ conocido..,(\. frllll-h 0
.. r.inda Pcrez, Judeo-< 011verrn.1· v poder ,11u111u¡ml en 7oledo ,,11 la /.'dad Alodu na un
n nac 1011 poco e/ec:11\·o, en Mcstrc Sanchos y J ,ménu I ópc¡; (coordc; ), /)1\1dc 11 1 1m I e \I
e, la E~pana moúf'rtw. 11< l<,1 de la IV R('11ntá11 Ctenti/i<"a de I({ 1lwll11r1ón /,\pa11ul, ' 1
JI ro a \,fodema (/lltm11te, 27-J() ele Mayo de J99{>) , p 157, cd. Ca1n de Ahorro<., del M1,;dit~
rran1.:o-Unner 1da<l de Al1cante-Al.'..HM, Alicante, 1997). Entre los Palma de lol du 'iobre 1.:
1 mflu) ente bacb 1ller Gut1crre de Palma, que c~cribió en el siglo XV Reprc/1e11w1 wm ad tfll<
di.im fratre\ relig10sos, obra a fa vor de los conwrsos, rrcscntada en el S11npos10 lolcdo Jud u: 1
(~O 2~-1\'-1972) y que editó el C'cnlro Universitario de Toledo vol JI p¡J 31-41<. J9n (\ Jo
• , J07
Gomez-\1enor Fuentes. Sohre la /a1111/w 1oledr1J1a de la Palma, ANAlP, rn, íDA, o n I 1 (
222), p, 200 Toledo, 1976). l::n Sevilla llama la alenctón los numc,osos Juda1nnt .., PalJTI< 1., 1
c,ado también con condenados por la Inqu1sición . 29 fueron reconc:ilindo~ }' :5 1..ondcn u 1
broLO -;ecular, en tanto uno c~capó para cv11ar sc1 encausado (v Gil, o¡J ut, vol V, PP 1~ "il
y lo de la Palma registran 6 reconciliados (th., p. 28)
\1ana Anlonia Bel Bravo, A¡n111te\ /Jflf"ll el e ludio J<1 ¡0 ,, JULÍC(}( om , W\ gr,ma lmo [II
el 1g/0XVI, CHRO"IIC.A 'N(J\,'I 14, (47-55), p 54, n. JI, 1984-198". l nlrc lo ,no 1506-l O?
fueron apresado-, por JUd..i1 /a11te los vr.:t:1110-.; de (irnnuda Bcaln7 de In J>.1lm,1 y 11 111 mi I l ·
rcn10 de Za1ra (v Gracia Uo1x, Cole< u,,,,
de r/ornmcnto\, uc ,
p 84)
~ folma. op uf. p 3 36.
Gracia Bo1x, A11/o\ de re i:t, • Pr 503-504, 51 Q.<; l l y 604-605
\ \
1 nd l · t11111 nh k 11.1, 1.k l\11 lu!l~,1. En el Auto <le

t nt' ur' ' l k "1h 1 L1l' ..ft) c1110~. po1tu1.2uc...,t1 Ih1-
r ' 1t"\l('\ u11.:z. 111c,c.1d~1. \Cuno d~ vla1-
llank fu\." r 'CL1nci 11~1dJ en forma con habito ,
rrada dL' \ tarto!:). Co1dobJ \ \1adnd ·ei~ lcoua, e~ ...
r t n1p"' d(' d 1~ año!)··,.. Otro uñez de S 1ha. Diego
O\ . ~ra e ·cnbano pubhco de \lonnlla. Cordoba '' Ha)
ar que progen1tor del farnoso Judaizante Franc1~co ~laldo-
va ecm de Cordoba del Tucuman. se llainaba Diego ..... \1ñez
era onundo de Portugal. tamb1en procesado por igual cau::ia
anto Ofi 'IO de Luna5e_ Los Pozo \ S1h a son con\ ersos
E _ adre de ~toma del Pozo y S1h a Garro Juan del Pozo~ Silva To-
cu · era. adema::i. de esa progenie por su madre. Consranza de Toledo
Lema:. h1Ja de Fernando Ah arez de Toledo\ Toledo 5~ Esros no trenen
-da que\ er con los duques de A.lba. 1 posiblemente tampoco con lapo-
-erosa familia de con\ ersos toledanos de ese nombre que ::,e encumbi ó a
artrr del siglo X\. Los que lleYan ese apellido tan notado son cn::,trnnos
5
nu~~o- que se lo apropiaron para tratar de dar lu tre a su hnaje "
Santiago Felipe de Saa\ edra v La Palma. hijo de Bernardo de Saa\ cdrJ
Mena) Gutiérrez de Paz, de An;
de la Palma) Lobatón Ydel Pozo 1 Sil\ª
(t Teresa Rodríguez G~ldez. hiJa de Jo é Camello Rodnguez) de Ca ildn
Jtralde~ progenitores. como queda dicho de Comelio Saa, edra.
ES!e pues. no ha sido un hidalgo cnsnano, 1eJO sino un comerciante
· teo<lero con erso rico encun;brado Se e'\phca ª!) 1 5 u odioª E ~p..1.ña
la d ' .,
uphc1dad de u conducta 6 •
44
R C ul.p591
- tf T, 1b11nal ,nq111 ,,ro l Idl
,e, (!11
anas Pcla)O Los1udr::oca11 tr,o, porr •!!lle ,-er-. J d d..: Cordol'J
al ,g/o:, .:n
1-XJ JI). p l 1O te,1-. do1.,toral. m
,cion d L ma t I p 310
na de Tnb 11a/ d1: \.;, to Oficw eIe l ª l nqu1J 7- d Hu r
d / 1~1aw P 1 " ' " •
Ofi o d a J, q1101L, un en [CD prm m 101 l
945
m nt con
mn ron Iª'
lo 1n1, qlJ1.: xpu o en ,u[)<, m1 "d
contran
Rt \ 1 \
l ( \ ¡f t 11 1• 1u ·c.: ,. 11 11,u 1 111 I l

nt , f ll 1 J,tll\ l. fl
u 1 ri 1 .ll t 1 s, do
J ido
ll1!1. u ltl
11 t,1 . '1 ,1 ·Hsl li SdJom 111 n m
\n! llll 11· c1s·1Sil 11110n l\rn
l
ll n d • lu11 • t' llll s linl 1lut1l. nl<l

11n1'1,1 hst1111u1J.J\ d· ·tlilt1d11oto1·l1, nt,d L'
u ·rnJ I o··
u 111~11 ido''.~" t1pcfl1do
1 1 11 l'U rnlt I su c.:s1 osP. ·I h1,.;clio 1• que iucJ I UH H 1
11 1,mt1 11 JI i f'ict1 y. a lo enn Indo ya po, ~u p
11 un I onf ~ 1<:s otra p,u bn d' su progc1111urn m r.
l 11 BI 1 (ti NO. Su~ padre tu ·ro11 Do111in 1~0 harn.:i~c:olkl

1 t 1n,1 Jos fa Gon,<íJcz. Cascro. Pm lí11cn mnterna-patuna
1 d l 1 • Hl\Ct a Catalina f{uj, de Ocai'ía. su sépliina abuelo
1\, l luL 1•·~pt,1do por el C.1btldl>. lo qui.: l'cvcla cc.'11110 Mir-. n1ic111l110~ ci;,t 1'1 ,n rnll
lib alcs y burgul:sn, Sn.ivcd,a no luc el ;111101 <;111c, Chichiw, q1H p/J 'll r
d~ lo publicauo<, c11 el -.c,n;rnw 10 111;1dr tle;iil, / 'i/J/1"''de/u~ 1// 1"
C',Cr!lo~
1 9) por el 1,b...-rwl 'r fü1ócu1tn V,dcntí11 di.: f 0Hi11<h1, q11ic11 n II VC/ luzo I l P pi 1
Ttllgc,t supnm1c,1du los grelll1oc;, ..,a11CllHJ.Jdo el 12-111-1776 (v. /)Jh}' R(;r l,
, pano-(ranc t w del du tm11c11 \IJhre )!,n·n11m /Jrl'\<'!l{(Jdn por S'ou1 cdl{l al ( abtl l
Rf\.l'íTADfl lNSllfl/fODI lll',101{1A1>11 DIJ<l(11<d<1(i\lWUI l\.f l,ll "'(J lP
f Jc..u'tad de De,ccho y Ciencia<; Socinlcs de In lJnivcrc-.id,1J dr Hui.:no Aire. liUl
r-9¡
d marra fue derogad<1 el 28-V!Jf de ese ufio por el conde de MJu,cpa.,, p.. 1
fric....:sa mediante la ley Le Charclie1 <1boJ1ú los urcmw!S. lo cuJk!S ,mp dr n 1
~ rr llo d l c. p tali~mo Jnfercsruú saber al lc<..tor 4ui:: fs,wc J<ené Gt1y Le ( h 1pcl1 r 11
1
- ➔ -a I con cguncbd '-'Onvcr.-,o, ya que el upcH,do aparece c11tri.: lo 111d10~ ~01 Ul' 1
d1fi -1 >n ChJpel11cr (v lubatxky y Hcrcnt. op. r·11., p. 64). r~nlrc los ,rnrngnm11.: 1ud1 11 J1 i
al P ru aparece un Bemard (_ lwpcll1cr, <inundo <le Francia [v t \;,111 rrnht\:mh r I d r
La 1 1 ~rauo11p1d1a al Perú /~48-f'J48, r 301, Lima, 1987/J.
Jo,e HrnoJosa ~ontalvo, lu ;ude, a r/(' X<íti1 r1 en /u ¡ dad \f dw, f f>\( H T
1 '1
H '>•OPl MLDJI VAl l. 6 (J77-468J, p 41)5. J 993,
Ra 1 -\. 'v1ol,na ( (Jl/e/li, Juw, /rifé, en llomhrc•5 de !Y/rt}O (11 'l L(1 ,, n 11 rr ..
lb. p 98
fol a B~lqrww Donzáh Do111111gu, .Joal¡,1111 , Jow' (,n r¿orw 1 \fo rt.l 11 // l//
1
.,,
0
e, <C.I , n' CJt PP (,9 70 }' 72 71, I l!alm,11 I dmun,li> (1 1 1m JI <•n / 0
d( Buow Jm, J, ll de Lei,r/e11ua, pp 169 170 cu furnup J,d d d l 1 ( 1 1 1J j
o c; ... cn: ina ct~ C ultuia Humo Am.:,;¡ 1980
l 1\ 111,J llRI \ {l\ 1 l 1 \{) \
El g nearca port 110 Juan Ru11 lk l )l'.lll.l. padre de Catalina, era htJO de
Juan Rmz., tno d O ·a{M. pf1hl.tdll l'l'Il'HIHl a Toledohh Fnt1c lo" pro-
e ado por judaizantes en d ar1ob1spado tokdano en el siglo XV, abun-
dan tanto lo Ru1z 1110 los o~.Hiai- . Lo~ Ruv de Ocañn. una de las
fam1ha prin 1pal "· de Buenos Aires, están entroncado~ con conocido\
lmaJe con, :o· comoArr0)O. de la Cruz. Frcdes. Po7o y S,h a. Lópc1
Camelo Oh, ra. Lopez Camelo Santana. Márquez Lópcz Marqué\ de
la ema. Marquez 1aldonado. Melo. R1blos (R1glo~). etc 6 '.
El hem1ano de Catalina, Diego Rui7 de Ocaña, cnco1ncndero y al-
alde de la ciudad, participó en las acti\. 1dadcs de Los Con/ede, (l(/os, la
podero a banda de contrabandistas con\'ersos que dommo ld ciudad du-
rante la pnmera mitad del siglo XVII 611 •
Cuando falleció Juan Ru;;; de Ocaña, su mujer. Bemardina Guerra,
c. Juan Avalos de Mendoza, padre de su homónimo el esposo de Ca-
talma. Este también, como su cuñado, cstu\ o ligado a Los Con(cde, a-
dos · • Ahora bien, la cuarta abuela 1natcma de Belgrano era Eufcmia
Abalos de Mendoza.,1 _ Los Abalos de Mendoza. descienden de Gonzalo
de Mendoza, quien era familiar. se afinna, de Pedro de McndoL'a-2, lo
cual no e precisamente garantía de limpieza ·.. Por otro lado, aparte de
los Ruiz de Ocaña se hallan emparentados con otras famili a<, conversas
7
como los de la Cruz, López Camelo Santana. I\1elo, etc :
MARIANO MORENO. Nombre n1 u) usual entre los confe~oc.;, pero
no he podido hallar documentación probato11a de su pertenencia ª esa
progenie No obstante la afirmación de Spi\ ak no puede echarse en saco
roto, puesto que no e;tuvo errado en los <lema~ casos en que se11aló la
cond1ción conversa de alguien. Otro tanto hay que decir de 10 cxpuc to
~IDUnalsson. op cu. p. 153. .,

lera Burgos y Leon Tel10, óp c,r , pp. L\ 11. LXJII. I04. 20! Y 211 5-..06
Garnmatsson. 6p CII • pp. 455 473. 480-481 , 486-4X8 ) 492-'-l93
Rivana. Carlés Buenos Aire~ ciudad com er. a P 2~5
PI> 285-286
Mo ana. op t p 72 Con el paso del t1empo Abalo, , e tr ocó en A, alo-.;
ltobertD~----"-
-.,,.!1'11,i..,__ -
~ y Enrique Toral Penaranda.
El b - 0 Gon~alo
ae:mi 1 -
de \frnJo:a /1111</adm
.,,. •
bwrdón del Paragual ARendenu a i de ,cemI01ua • B LETI OLL I nn..ro
Ulll•Ml!is.n 192.p 87,Juho-d1c1cmhrcdc.'.?UOS , de Huu/o_a pp 433.
IQ\ll--•c.u.. op t aneJo 111 la sangn maculada de Pt d 0
pp 465 481 y 487

11 ~ ll p IH l ' [ 'I lt l l ~ U
11 u un e ml
In JI JU ' ( \ ljl I \
1 I 1 'it l 1 [ l
n 1< \ 1 111 h n
1 ttlhlll dt Bur ,
U i.) 1 1t ,l l\1tt ·I I e<. un<l u
ic. ~o,nu bu~n rn II r no tn
u 1d por ju ld1zanl ic1tud del S nto
d 1 7 fu d ·tcnid<> o
1idud. Pu ~110 de Bu1,;no~ AJrcs, e
1111 un,11 d • I i111a •l 0-1-1 7 . l•l re,
• l lt d, .. cnln unos, d clr1ró c11 "u p111n r mk
u • ri u l 1,11Hl nu vo po1 parle ch.: padre y rnodrc, que cr
· n f 1rrn,1do n la in i ·111a ·iudad de Lishon; conli1;&0 y co
ntr n : qu hahía ,\ido 1 •int, cmosprc:fe,·to de la Lo11grcgauo11
1
1p,1111a dt J ú.s en dicho puerto"' [d Buenos Ai1 es J. Co11fe tí

1 qu ra •.,;utlío de pro/esiá,, ", º<:v puestas las 1110110s y con lá-
ri 11a pidi,J 111isericordia, y que su padre le enseñ,; a judaiZtlf Y/{¡\
r T11011ia de la ley de Moisés hasta la edad de quince años que salió
Li boa, y cuando pasó al Río Janciro, lo olvidó lotahncnte>". La in -
p I n realizada comprobó que no estaba circuncidado77 . Medina con-
1gna qu '"decía e de este hombre que había sido penitenciado ya por
R cardo Lafucnlc Macl,aín, lo. por1ug11,•rn,\ en Lluerw,\ Aire,, p J 67.

\ arga Machuca es muy u ual cntn_ los "de 1u uac.10n' U Tnbunal madrife110 el ño 172
e ~ o a Jo efa de Varga, (o B?rgas) Machuca y la o;entcnc16 a un año de pri i{H1 (v. Juan B1 1
quez 11_ueL Catálogu de pmu ,os 111q11Nto1 ude,· del Tribunal d<.! Corle, Iuv1s 1 \ ílf L I íJ •
( n 3 pp 208 y 217, vLidr 1d, 1994 J
.. Jo é Tonb10 cdina, El 7i-fb111wl del Stmto O/ic 10 de la fi1t¡uisi, ,án en la<; Pro, mCI d
Plata, pp. 2+6-247. tl proceso se cncucnt,a en el AHN dt Madrid Sección Inqw 1cwn, llb
1032 fol. 195. Su descendiente, Cario~ r cderico rtn,rguren Agui,,-c ( 190~-199, ), po e J un.
copia del nusmo mserto en la Reluuón tle lt11 cr111sas tf,, Fe que están pe11 d1e11tc5 en e /ti fnqul
s,c10n del Peru por lmjme,; riel mr·\ de e11em de l(J7J, que /a ha-e el Sennr /nqw 1J ,, fnul
Presbto D011 Jua,· Que1po 1/r> Ua110 y Va/dé~. ll 1H Alteza e,, el CollHlO up1t.mo ele la G 11 ' '
Santa lnr¡uu,cwn, en la Arniada que wf<, del P11euo del Calfou pnr1111110 de /6H am>\ (\ <
f Jbarguren Agu1rre, .h,w, Rod1íg11ez de L\'tdu, w~1.,,·.genrulogiafmm/Jar11d , tptr o,r php
per vnJD= /4147/&tre,t:-/íVr·z, lcxto extraído <le la obrd in dita cld nombrado los /11t P \tl
do A lo largo)' más allá de Ju f ftstoria ,1lrf.e1u,11a, t X, Lo'I Rod11g1.1e. d E tdal
1 \ 11 h 1\ IU \ 111 1 1 1 \ ll \
n1
te Oh 'JO d L1. lo~,. de ru, ,1 , , ud.id :se había Vl' ll ido lrnycndo ~i1
d 111 a Bu 'll h tlt':s .. ~. 1l:1hín continrn1do ¡ud,11z<11HJ0, de
t" t1fi n 1 m ·s qut· Clmlr<1 ~I Sl' hicieron en Es¡wña, moti, o
l: 1 Tnbunal dt pu:so ~u captura. Veamos la pa, te de su dcs-
q n l mterc ,1.
nla e con Catalina Salvatierra y Aguilar ( J 598- l 6ú6) nació
· lO Rodngucz E:stela y Aguilar, quien e.e. Franc1scc:1 Pachcco c.k
m o Pa 'he o de Santa Cruz (1n. 1698), apellido confeso éste con
ma onocida. Hijo de ambos fue Juan Rodrígue7 1 stcla y Pa-
co que e Catalma Scticn y Mend1cta, padres de l\,fa11c1 Josefa de
E t la ~ enen (c. 1706-1732), quien e.e. Juan Mai1Ínl / de Soria (m.
'"'44). cuya h1Ja. Isabel María Martínez de Soria Rodríguez de E~tcla
n 1 24), lo hizo con Juan Francisco Javier Dogan (n 1722). Fruto de
e te connubio ha sido María Rita Dan1asia Dogan y S011a (n. 1747), es-
po a del mercader vasco-francés Juan Mai1ín Pucynedon Labruchc, ic
{l 738-1791 ), progenitores de Juan !v!artín de Puev, rec/011, <¡11i1110 niew
del1udaizante Juan Rodríguez de Estela-09 .
DOMINGO FRENCH. Por línea 1natcrna paterna su sl.!xto abudo Lra
el converso Juan Cabral de Mclo y Bácz de Alpoin, y su~. éptimos abu -
los Amador Báez de Alpoin y Margarita Cabra! de l\1elo Coutinho~º.
1 \ \
lIl1 ' \ ' '11 'L \ \ l I'1 ' 1

1H l l l. l I lJH 1 ) d
ht l i u un
d 1 ll •! U 1JJl l
nul, l d l' 'I • 1
lu n '¡ LIC/ PI lo • 111 t u
n J• I l 111 1 B
1 l~
t 11 u L
1n1 ·11 un1 n t( 11\l''~" 1
11 q I nd11. ntr
l t • \ ti\ nll 1 ·r t ,, Bu1 mgd11. tvJl1tc I t.\d d Avt.1IJ
d llm11--•• lnHt1•1.;•11 l•su:-:;dp llifos.m lti1yd11du d 4u
tu m l·l l'i11cuc,1h ·ilh,s111rnrn11o·d•/u,(""
.¡u
1n1 , h • d · 1)1 g.) d • V 111a imo j le '. S11 th:,c\;1
[l , "''
1
.u Hl • t l!SIHll10:-, n11UV(lS, p. ej .• su l11ja 111 •s C.l:. Jurn

1 In. \ d 1 , to d I mador Bn~z d Alpoin 8 •• Rc~pccl 1 1 lm,
, n I p11m ·r , <l • no,nbr . . cot 1 i~nll' entre los de "lu na~1611'' •
Ju m ut1 nl:l Ba1 r. g{m, hijo d Be1 nardo '{111chl!Z, 1.:I famo~o.
nn1 mflu ·nt Jlcrrnnno Pecador, del ctwl ci:;toy seguro ch; u mu-
n , quien e.e. 1 nbcl d Cervantes y Al:1rcón, padres ck Jw111 Ba-
n de nante , que e.e. Jacinta Búcz de ;\ lpoin, hija de Amado,
B , d lpo1n y de Ana Romero de Santa Cru;; y niela e.le Ama<lor Búcz
Jp 1n. gcncarca de C8ta familia 88 • La hcn1wna de Junn BmTagán dt
nte María, e.e. Diego Lópcz Cainclow>, de raiga111brc confo~a mu)
n ida y acept, da por sus dcsccndicnlc~ m 1
A.randa Pere1 op cil, p 157

Juan Belgrnno Lagache, Coro11d rel,cwno Antor11u Chtdamu y X11,1ée de Pi,..
1p 'h go11a11et orglmwkus/ ,fr111y e,&pz mar,o\--f ;ua11 &11 _.. ht?/grunot /a~a he (}l. t)
&nr=- &¡F coroJnel +-Je/1c1(!110 1· a11ro1110& 11 chrclanu-+ y-1 :rJmt'IH!Z, de 1 ¡}(/z& Hblin~, - on&11ott
- n&t==T&i 6&mwge-rm&.marrra~e 011&/11/1 011) Ln <iJmnwls~on se en u 111rnn t.1111bt n
Jo datos genealóg1cos, pero comete la -.ería omisión de nu 1nc:nciunnr a los padre') d I pro ..
rut ra de Ch clana (pp. 231, 3'J7 · 308 y 433-435 ),
GammaJsson. oo , tt, 1> 25<>.
RJ\ anera Carit op cu., r>- 28 l.
j Gamrnals'>-011, op c1r pp J87 y 2ú9
Bóhm, Apel/uim- ~ef(J 1·dies, en Nw,1m an1eade11l<'\, et, , p 100
Rn ~nera Carlé , op e11, aneJo IX, l!l /ler111c1110 f'e, ador. w, !11/lun.nt co111 , o. r 'í t l )'
Gammah on, op, c,t, pp I R7-J k8 y 19 J
lb. p 181
Hace ufios, en la HlhhoH,c;a Nuc;io11al, ns1 m lo manifi•i;tó uno de llo
La h 'n 1an,1 d' Ju rn tn\~11L'/ de Pn1 y Bcnnv1dc~, Agustina, bi s-
a ud<1 d' l'1..·lic1.1n(, l 'lud.ma, e e F1nnc1sco de Sct1cn y Mcnd1cta, cuya
h1Ja utalin,1 ~ l' Carlos Roddguc7 de Estcla 1, nieto del Judaizante Ro- 1
)
dngu l ,1 --1:-i. l'\)1110 acaba111os de ver en la ptcccdcnlc genealogía.

'"7
Jl \. 10.:'E PASO. 1nés de Santa Cn1z, h1jc1 de Francisca García Ro-

m ro ck ~ lanana González de Santa Cruz, e.e. Enrique Em íqucz de
llZlnan (\. Saa\ edra), Este 1natrünon10 de cnstrnnos nuevos fueron los
pr0gcnitores de Leonor Enríquez Santa Cn12, quien c e Jacmto Vela de
H no_1osa. CU) a h1Ja María Enríqucz Vela de Hinojosa ce Fernando de
-\~n1dillo. padres de Francisca de Astudillo. Ésta e.e. Cri5tóbal de E~-
'andon Astorga y fruto de esa unión nació Maiía Josefa de E~candón
A~tudlllo, que e.e. Francisco Fernándcz, cuya hija Manuela Femándt-z
E candón c. c. Domingo Passo, padre de Juan José Pt1so~ 2
NICOLÁS RODRiGUEZ PEÑA. Su sc"Xto abuelo por lmct1 materna
era Francisco Bemal 9 3, uno de los pritncros pobladorc ' de Buenos A11 e~,
encomendero, regidor y alférez real, cuyo apellido es práct1cmnente mo-
nopolizado por los conversos94, por tanto, cst11no que era de c~a condi-
ción, como señaló Sp1vak Un hecho que pa1ccc rnuficailo es que "u
nieto Isidro Cebrián (o Scbrián) de los Cobo~, en pnm~rns nupcia~ e e
la cristiana nueva Antonia <le Cervantes, hija de Jtwn Guticnc¿ Bnnl1g<rn
1 de Isabel de Cervantes y Alarcón(h (v Ch1clan,1) .
DOMINGO MATHEU. Son csca~o~ los datos gcncalogicm, di: c-.;ti:
nnportante personaje. Sus padres fueron PHblo !Vlalhcu, mdth tn,,ll lc\.~~L
YAntonia Chicola96 . En Valencia, tan c~lrcchamcnlc ligad<\ª ( .1tnltm.,.
Pere (Pedro) Mathcu, tejedor de velos. fue qucm,ido poi ¡ud,11 ~:1'.n.~ ~-''.
estatua en 1519, 1520, 1521 y 1S22'>7 El .ipcllidt) tambtL'll .1p.H Ll.:L uH t
1
1
< amrnal~son. op e11. pp 4 l l--t l4 ¡ / l ~p.;1 \1 lll,I \ ,
)111111 Jm,. , l'II ' 'º"' ,,11 \ dt / \ 11< l ~ ' (
1 11 10
n 15 lb PP 387-190, Molmu, { 111\().
• P 143, Bueno, Aire~, 19(,8
~olina. op ca, pp 115 ló ll ' t lhl' ' dl
1
, , 11\11111,r'-' qu'-·
r º cr entre otros, (111, "!' , ,, ,ol 111, H,) l(,<1 1 nl1l Il1' .lllllt l · 11 lt11l,,, ", llll!Jl'I'-'"
el trae 11 ) ll 1d11, IS ('I\ ll l
amativo el nurn~ro dl 111cl.111,1IHl" 's 11:u1111
<,ammalsson,op <lf pp 407 y llJI. l/m,J l, 1 1 ,1nt,1, ,,
MI guel A Manmcz <.1.11\1\::1 \fati" 11 />01111 11~ 11 1 11 11e 111 1,r, ' '11 •
en P 2450
, / 1 ,. / , ifJ
11 ¡/,1111,i/ t/ 1 J11 ' 11' 1r
p 28 ( arc,a Carccl, Ong< m, d, /,1 f11q11H1, 11m < ,pwI11 ¡ 1 ¡ /
1
'
6 \ Id p 194
111 ,lit
'1 11(
\1 ll d 1111(1,ll 1 1 1ll
u 11 B dltt 111 )11 ¡f 1
1J f 1111111 1
l \ 1 sus pi1d1 ·~ B 1111 ) B 1

j lll:I )ll
1\1111 l Jos ·fi1 R1 t1dnv1 ..1 y Rl\(Hknnr

1 l 1,, 1 di 'Lid ·il mayo, y tc.:smcro d l
l 11 1 m, d • R1vt1d ·rn.:yra y Don1í11gu ·1 11111 (
11 Mm11 Do1nmvuc.1, B·1, urio'º. lo~ RI\ 1Ir
m I l1na1 mlccto t:OflOl:ido. co1110 pu de ver e 1
1qut' 1> Bi1 UJ to, con la partH.:ulm icl1d de qw.: lo apdl 1
,lo apttr l:L.:l.!11 c11t1 e lo. cnstrnnos nuevos"' 1• B , nardmo R
1 pu • et a con 1.,;rso.
Rl O 1 RIA DE· A[ VFAR. Era dl!sccndicntc directo dl:

r o p >rtugue es Anh dor Bácz de Alpoin, Margarita ( abr ti <l
_ ntomo González de Acosta. Jfe aquí su genealogía mati.:m
u madre, María Joscla f~ulalia Balbastro Dávila, era hija de B
J cfaAntonia Dávila y Fen1án<lcz <le Agüero; nieta de Mana n
1anana f-emñndcz de Agüero y Cabra! de Mclo~ bisnicttt de Pctron 1
Bol orqucz y Cabral de Mclo y de Amador Fcn1ándcz de Agúero. htJO
d lgnac10 Femándc/. de Agüero y de Mariana Gonzálcz de co ta. hi1a
ca ac1on Ma ín Padilla, Re/a( 10 11 ¡udeo('Ol/\;CJ'!1a dunmlt /a u 111 d 1 n ti '

I a n e11fé11nedade~ v muerte~, S1 IARAU, niio XLlll 2 p 256 M.,dnJ 1
H ~n a C,omcnc;oro, Rwz de lfuulobro, Paw ual. en //nmb1c\ de \I , C,
t p 321
(J1I op ut vol V p 34
( u ter Burgo y León Tcllo, op e 11, pp 21, 77 78 80 109 114

<._rlo 1 de Pcrctra Lah1ttc, R,vadai ,a, !Je, ,umlmo en// unh J W, l , PP
~obr el ape11ido Ba urto, v entre otro') Sc¡,lwrd,m wm P blo Lmk El
uhmnflnlu de Amc:ri" a P 34 B1hlio1 ca Popular Ju<lia e<l C n Ju I l 1
R ma d l l on 'fC , Judw Mund11I Bueno A1r 1974 B mnm 'P P
l \ 111, l()Rl \ ()('\ 11 nn \ 381
d' \nt mK1 Gt n2.1k1 d'-' \ costa, tntaranicta de Juan Cabra! de Ay<1la,
'Uttrta mct 1 d' Ju.111 C.ll11~1I de Mclo y qumta meta de A1nado1 Bácz de
li oin \ d~ \t.1rgnntn Cabra! de Melo 104 • González de Acosta llegó en
(\'mpaiua d' R.1c7 de Alpom con el gobernador Valdéz y de la Banda y
at11 UI? Lafu~ntc l\lacha111 no indica si en calidad de criado 1º5, no hay
dud,l, Jt' --llo porque de lo contrario hubiera tenido licencia de S. M

BER .\RDO MONTEAGUDO. Hijo de Pedro Monteagudo y de
CJtalma Caceres, hace poco se ha aclarado que ésta era hija de Baltasar
Caceres ~1ontes de Oca y de Gabriela Bramajo o Gramajo 106 Es decir
que además de su sangre oscura, de mulato o de zambo, este jacobino
de caracterist1cas similares a Moreno y Castelli era converso por línea
materna, puesto que no hay dudas de que los Montes de Oca pertenecen
ª esa progenie 107 . Aunque no parece vinculado a la rama de la madre de
:Monteagudo, señalo que el genearca del linaje en el Plata, fue Juan Mon-
tes de Oca, oriundo de Sevilla, tesorero y alcalde de Buenos Aires, hiJo
de Alonso de Lorca ( contador de la Real Hacienda en el Río de la Plata)
Yde Margarita Montes de Oca y Monsalve, ambos también nacidos en
la Cmdad Hispalense'ºs. En la familia Lorca hubo muchos judaizantes,
entre ellos, el más famoso fue Alonso Femández de Lorca, partícipe en
la conjura sevillana de 1480 contra el Santo Oficio. Su padre, Pedro Fer-
~ndez de Lorca, fue quemado por judaizante junto con su muJer el 21-
-l 48 l. El hennano de Alonso Juan de Lorca, reconc1hado, e.e.
Francisca González reconciliada ~n tanto el hijo de Alonso, Pedro Fer-
n'an dez de Lorca, e.e. ' Ana Rodríguez,' reconciliada. Una de las h 'J ªS d e
9
Juan de Lorca, Inés Fen1ández, fue también reconc11iada'º • En 10 que
10-I / .
u Gamrnatsson, op cll. p . 187-189 255' Narciso Bmayán Carmona, !i1stona gen ea º.g,ca
J'"!!,en11na. p 558. ed Emecé
del 4rchao
¿ A y 1999 Amaldo lgnac10 Adolfo Miranda, Relevan11e11to
' uen~s ires, ed Juan de Estudios H1s-
tón
'
Pa,-roqu,al de San lose de Flores ( I 806-1824) , P 2, n. 2 º · .
8 t,ºs de San José de Flores Buenos Aires 2006, GFNEALOGIA f-1.MILIAR, Mana Jowfa Eulalw
q 'ªHro D' . ' ' php )person!D - 168413&
tre av,Ja, http /lwww.genealogw/amdrarnet/getper.w n
r-Bvcz
J:la_j
ºd
-, 1 ·, Barnarda Josefa Antonw Dávt!a y Fernan ez e g
, d d Á 11ero
·
hllp //\>i 'll 11 genea1o-
:itarnetlgetpersonphp 7personllr-/63740&tree=BVCZ).
afuente Mach 7
06 Ceh a1n, op. c11. p 11 ) mera Parte) en D1 11t oM ,_
T)Os U a Avellaneda de Ibarrcche Bernardo de Monteagudo (I n
NIVcRS ' 0
(d1p{0 ITARIOS l':.111 ÜJ:NlALOUIA 't Hr RÁI Dl( A 4-Vl-201
gen blo d . , a-¡1arte /Jtml)
1 ( gspot.com/20 l 0106/bemardo-dc--monteagu o-p, mu 1 d ,
111 1 1 fi1 t1gua Monte::. coca
'vo V, pp. 483-484 El apellido figura con la gra ª an ,,,</(·c,ca ¡, 1111 )
Geneal , 1.1 ¡ ,-oent//W 1nu1111..
og,u iY10ntes de Ow (http //hng1/legai;t,dam e\/n eº'11 0 0
,
\ l
tl ld 't ti s lllp Ir 111

lm 111 1 t
\I u nk, mttu,Hr11mul
uno pu 11111 )J 1 111t •
} l '.1( ll 1
1 '!U i 1 1 ( Oll
hl lt' 1~ le l\1un uh ·I
u· 'll 'u1 t ·cu 'Ido d1.; u l
d · \ln1onl · u mu1c1 on 1 11
de () i1
llll' Molllcs
d t1.,1 • · d · l.i cuptw d dl cscb1\ os y , 1
1 • 111,H.::tl rn ll1ddo1, } füL
d • llU\ ío
1
f unlltd 1 n kl 1~~pt1ut1 n ·tunl, 1coo1d1nt1dr1r
t 11 1J d .. Mttdnd l.!:-; Darn ,¡ Monte~ di: (kn' 1
PI \JI S l'I aulo1 de la lctrn del llirn11n Nit
1 PI 1n · . era converso: su ahw:ln pule, na :e llt1-
ul 111 1
) H u qumto abuelo matcrno-pé1lc1110 <.:ríl Anw
l l S.
'- \lp Hn. cu) o hijo Juan Cabral de Mdo e.e. Inés Lct1l de
d Ju n Cabra! de Ayala, quien e.e. Juana Bohóiquc,)
umtcro, cuya hija Pctrona Bohórquc.1. y Cabra!, e.e. Anrndt>r
p 34\9. Pedro Fcrnúndc1 di.:; Lorca en J.1 co111posíc1ú11 de f 4<)4-I496 (n 2'> 7l

{I b "º ,
1 11, p. 348), y A,rn Rodrigut , ~ ( 1~ <)I 2)
/ que en110 ..:11 la 1n1srr 1, 1
P 4() 1J la t1ctuac:1ón valerosa del ndok~cu1tc Joserh Monles di; Ou dti
ll'i ( 1.:éJp 4, n. l 8), no contrndicc lo expuesto aquí ;1cerca d., lLI cmiJucl
a qu tuvo lugar dcut, o de t1n clima d<.! exallnc1ón patnólica colcct1v.i, pero 1
d1 on d.. rv1ayo rgnoro )¡ la apoyó, pero lo scg111 o es que 110 l11cl1ó po, f sp 1 1
478. S<2
p -7 Sobrelo comer~os(;,,1i7áf,_:1,dcAlmo111ect vol. HJ,pp 240-..,12
·f eique Hr:>mand ... ;¡ Baut1c:;ta, Aliww•, <w IOH<fader ge11 ealrígJ( a1 en tomo o w1u ¡m 1' i
t. canf1radec111un1glv~.(1h r 10<1 }('\: AIUA~.8-XI l-2012,u/,Autltl / qu\ll
d , dad df Vicente Monlf: 1d<'<H o ; ohrl' el rmgen de w 11q11ca C1r "-'l \ e_
)~- 11-2012
farbu S..Sarad l 1-X-2011 (hit¡) l/1-111,,i, 1a,hutH,far(f(/ r omj}(]1/,1dcilfll /O ¡111, 11 l/( 1
fcrnaJ1do fadLrn 'o LopC'~ de Sa111w>.:u en Bm ri f dd Jn trtuto A1 ..:r tm I t <. '
(
lL"'1 n 13 p 7 4 B eno.., Ai,cs, agosto de l 1J84
J \ 111, IOHI \ ()( \11 l \() \
F mandc1 de \gÜl'H) 11 ' . La lujn de ambos, Ana Mada Fcrnándc/ de

\gu 'r) ~ 8'-)h,)rquc-1. c.l'. Juan José Mora, padres de Petrona Mora y
F ·nmnd 'Z dl'· \gÜl'H.1. esposa de Juan Y1cytcs, cuyo huo fue I l1pólrto
\i')'l' 16_
FR 't JL STO SANTA MARÍA DE ORO. Una de las figuras m<.Í~

1..k,tJcada~ del Congreso de Tucumán que declaró la mdependcncta de
E~paña el 9 de julio de 1816. El apellido salvífico Santa María es propio
d con, cr. os. estuviera o no e1nparentado con el cclebén uno Iin<1Jc de
lo:, Santa Maria, cuyo genearca es el obispo de Brngos Pablo de Santa
1c1na.Tampoco importa que por línea paten1a su fa1ntlia fuern 011unda
de Guipúzcoa. pues es sabido, reitero, que los conversos se esparcieron
por toda la geografía de la Península. En la ciudad hispalense hay varios
de ese no1nbre, y uno de ellos, Alonso de Santa María, fue reconciliado
) aparece en la composición de J494 (nº 274) vecino de la colac1ón de
San Gil, compareció por sí y su mujer, Inés Sánchcz, también reconci-
liada Y debió pagar 2.000 mrs 11 7 Su h1Ja , Inés Rodríguez, igualmente
reconciliada, que e.e. el judaizante reconciliado Fernando Rod1 ígucL'
entró, asimismo, en la susodicha compos1c1ón (nº 41 1)· él últ1mo, vec 1110
de la colación de Santa Cruz, compareció en su nombre y en el de aqui-
lla Y pagó 2.000 mrs. 118 • Otro del linaje, Antorno Sánchez Peón de Santa
María. e.e. la reconciliada María Teresa Sánchc7, que también figura en
tal composición (nº J 81 O): vecina de \a colación de San Sah ador, pagó
3I omrs · 119. 0 ro es igualmente
. , . de esa p1ogcn1c
t1p1co . 120
.
1
JGammalsson, op e 11 • pp 2R7- I ~9
J.. ) uan Belgrano Lagache, Juan J!tpóltto VieJ tes , M111 CJ (/ifl¡H g,, J.J<'ll, wtl!I 01 ~ mor
0 1
lang::H&pz= marc <J\+;uc111&11::-belgra110+IUKO( he,~ oc fhf 111 t &p JI'ª'' t lllpolllo,J(.. ,,
~lle+> mora&'ilb/ing.s-on&11otes - m1&1= 7&, 6c~1111ag<-011,~11w111a¡w ,mt~/u/1 on)
Gil op '"·vol 11. p 346; ,. 1d \ol V p 274
~b • vol 11, P 358, vol V p. 274
~ vol II P 392, vol V, p 274
0 lnclua a Juan Larrea debido a que no logrl' cono1.:cr '- U gt:ne,ilo!.!i,t • .iunqu1: C<;to, l \lfl
nc1do de _
que se trata de un converso como su homonmw qui1crH 1
Capitulo 5
LOS CONVERSOS Y LA SEC[SIÓ~ E~ CHILE

lnf.lllt r lJ 'qu no111l1111l 1"· 1d rtl
11 l 1l pn I l 1 1 1d 1d ,n
\111 tll O ' '11 ll(llll:
l 1 1 l.11 1 t. l tdc ( 11 lu
(. qt h ll I.l J .1111 CII l I llílCIUll dl:
tnl ,1 i • HH d lmnbr ·n ~ uno , oc il,
IIJ ll ·l num ·r > d" lo 1111 • 1 1dlll ·s d' In ¡unlt1
1.l lll d )f o Z.1111b1 ano'.
l luntl n 11111,, 1 d ·I P ino. lal MI 11u111b1i:, e <1111
n de l't ro Zarnbm no, ¡wc. idcnle: ~,
Ittt
nt nu tm ·1 l l 111c1t '. vic1Jp1 l,;sid 11l ·; Gaspnr
0m dt. '<.:1cto110s: J1m11 MnrtÍltt,;7. . .h· Ro,ns,
, 1
l 1 1 ldtd. ·I monel d-- mil idas lgna<.:io de la (\1-

t ,n ·1 1 , m ·1. o J I i~r R ina y .luan Enrique Rosale .
¡u1 ·11 l:t<In , tos pcrsonajl:s:

\ 1111/allmo, umdc de la Coll(¡11isla ( ! 727-/81/Y. Hijo
r, 1 ·c l .11 d' Jcn nima ele Urda Prado Aparte del so~- 1
•
. u ·u rto nbuelo palen10-paterno era Juan de lvladrid",

1111 gJl 1 . Por lo Ureta su cuarto abuelo materno palcrno era
> d lloce ... de la n1isma prog~nic 8 Y por los Prado la bis~
tn lt ~rn era l\1aría de larca Ch111nacero, hija de Andrés Jiménez

d 1 a dt:: Ju'" na Chumacero 9: ambos no1nbrcs pertenecen a conver-
n t n • y en el caso de Chumacero no sólo los usan los de esa
ff,
. rP 206-'.?07.
4
De la Cuadra Gorma?.., op.cit., t. II, p . 537.
Cf cap s1g . n. 23
lb, p 536 El g1?nearca de la familia i omás de Toro Zambrano e c. Baltasara <le A torga,
hija de Juan de Madnd.
lo. p. 5:9. Fue el padre de María de Ordóñez, esposa de Juan Bautista Urcta y Ayalo (~~)
Bueno es un apellido muy comente entre los confesos y en Sevilla hubo varios reconcrli;_i-
doz, (v Gil. op. ur., \ ol. ITI. pp 389-394) Hoces sólo lo he visto entre cristianos nuevos Yen l:i
ciudad antedicha era un linaje que contaba con un vernt,cuatro Femando de Hoces, y ,1lgunos
religioso- Ana dé Hoces estaba casada con el licenciado Anton;o de Ulloa, oidor de Sc-v1JL.1. de
b m1 ma cond1cióo rac·a1 ~;IJ, vols. IV, pp 232-233 y v. p. 428).
De la Cuadra Gom1a7 op ut, t. fl, p. 403.
Ya me reforí a Lorca "-n el apéndice del cap. 4 al 1ratar de los Mon1l~s de Ocu l!ll la gene-
alogía de fonteagudo.
1 \lll IPRI l)rtlf > 387
ú nd1 1 ,n . ,m h,n \ ,11 H)-.. 1l1bino que lo llevani:!_ Su familia. a<le-

Qlh.'
1'1,h , ' \ Ul('Uh m,lt11mont:1lm~ntc con numerosos lmaJe~ de tal progerne.
\ ~ 1:'ru ~ nnh.) hl'I lll,ll1l) del convcr!-io Ignacio Carrera Creta, abuelo de
1
l'' ,,•n11a 11.., C.1n~1l1 (\ mj,a), ya que \U tía carnal Jo~efa (a cce I a-
ma a Fran~,~~.1) de Lre1a Prado e.e José \liguel de la Carrera y Ort1z.
Púr ,u panc. ,u nieta N1colasa Toro Durnont c. c. Juan de D10 Corre3
de :aa ·. pro1111nente linaje converso onginano del 81asil. reputado fa1-
~· Pentc con10 anstócrata por los genealogistas - Los descendiente de
~- .e connubio enlazaron con otras influ\., ente" fan111ws ~n11enas tan1b,én
5
Ce! mismo ongen como los La1Taín. \'aldi, 1c"O -:,L . El hem1ano de
;,..1areo Andrés Toro Ureta, e.e. Manuela de -\,uLu1,lte ) Santa Cniz .
cn~t1ana nue, a evidente de acuerdo a este ult11'1l"1 •1 pelh~o
Uno de los comerciantes 1nás neo~ d\? Chik \L~te, ...,o o Znmh.JnCI
fue rcg1dor del Cabildo de Santiago .•1k,1kk- l"r 1, 1 .).:--'-1 \ c01Tcg1dor d~
e~a ciudad. teniente de alcalde mavor de rntn.1:- \ lL ~.1~ ,(' )tente del cap,-
tan general. También ostentó grad~s m1ltt,1t1.'::- \ t -1~ L1 ::> st~me~ pcdido::-
quc fueron denegados, logró que la Jun1 .1 l \'lll .' S '' 1ll,1. el 13-L - ,J ...,
1809, le concediera el de bngad1c1 1 \nt'-'~ 1.' ..., Ld '-'ll)tL d 1t,-\ l l- ' l
181 O, en '-ill carácter de bngad1e1. l.1 m.1, l) t '-'1. 1L .1 mtl t~lr de Ch k- 1.
oSu miú 1111cnnamcnte el cargo de c.ljlll ,ll1 ~: 'th'r:I' ~l)Q\.'ffiLld,Jt poi 1 ~-

nu n<..· ia de su titular Francisco /\ntn111l) ( ;,11'-·1.1 l '.,rc,b'-''-) \ 1~ttl) '-' 1 h.ibttl'
de cabalh:10 '-ii.lllliagu1 ta dcs<le el 1..¡ \ l l l 1 ~ \ '-'l) \ ,lntl'Ll\.'ttm. d {)-
l ll- l ?70 ohtu\o de Carlos 111 L'I t1ttil,, d1.' ,·,,1hi ' 1.'...' l.t l \,nqm-..t-1. libi1.'
del p,tgo d~ l.11vas. y segur am~nk (,\11\btl'll l k tth',ll.b .Hlll,H,b. l'-) llll,
1nd1c· • . .
"' 1,I qlll' 1O COl1\tgllH) L'll ÍOl 111.I \ l'll,\ 1 1 ll
1 e' \ 1 u '-k ,1'.tlt l)" 111-
' ' '
dí •c,1.i s .i ·stanr ,as que pod11,11\ . 1 1¡
\l'I l. 1ptl ,\11\ ' 1 l .i, •
1 1 , \'1\ l rnll 'llll) ln1bl)
(¡11 1 1 l \ll l \ ) lk ,u l)\.'I_Ult)

~
1•
.., 0111 " 1 ,1s 111 e d 1das dl' I r., -.. n \ 1t , 1 , ' l' \ 11 1 q ''' ' l r
l dll 11 \ 1ll \l 1. h) k Il h , u\.' 1
co111pan1.1-., dr ~oldad()~. li .ll 1c111 "~11 \ ' '- ' ·'
1 ( 1 1
'll1QIIU 1¡1 1/J, tJll'<IIJl/t• 1 \ (,,
. ,, J, \tw,t, d 11n ,kl ,1 ,¡,,
pl , \ bi.111,1111
1 k-1 < hu l ¡ h 1 1~ , 1'" , ,1 l n,
u II Hou / , ,, \ 1, ti 1 , ,,,)'\
Uttal lk 1
1 1 1 1( (
/111( //11\
111
· " p I lJ
h
1f ll m 1
ll hq l J
t lI ll
h lllllll(
l 111
1 11 • 1111 11 lt.1 nh
1 , 'lo m I tlo"' 1· u
1 11 1 , i 11 t1 lm , d IJ r 11
1 Ht
1 l 1 1111b1 1 ll1 tdd Ji 1111 i )11 •• 1 1 111 10
l1111a1L (!'U 1811) Jl11od lo~·M1r

1h llJ t • 1 Jo cfa Gt1rc '•s de M·1r tllu
,t
1 u 1ll 1 ·1 m l 1 ·rsos (v cnp. s1g .• 11. 79)
J c¡111\c I (177._ /829). P1obabl · l:Onvc,so de
11 <lll tp l11d( 1u presidente le la s gunda Junta en
n dm.fitmol, constilucion·sd IX23y 18'.n.
t, nmedo ( 1767-1830). Descendía por su pa<.lrc
R }C , d 1 mercader y armador oriundo de P011ugal,
. portador de un non1brc 1nuy conocido entre Jo
lla ido el principal impu !sor <le In Junta de marra l 1
- 11 1768 B< lmaccda c.lcs1gnó I111cvamc11h: a foro en los puc 10 de W·

de Sant, go tcn,enk de ;tlc;Jldc mayor de IJlinas y l11gnrt n1cnk tJ 1
h1Jo un no había cumplido doce año.., (,h , r J23)
ud d foro III conde de la Conyu1sta, a ddcrcn<.'HJ del re to de la I mil

d Maipu (5-IV-J 818) donde fue uno de los tres ayucfan1c<. del general fi h
0
e rata de un ca o except..iunal. por4ue los convcr o~ que no pi nm
mb t eron n las fila del Rev
( dra Gonnaz (Jp cu t II, 426. Ale1andrn f- uen alida <m:md, 11 / a ' I 1
ti f/54 -Jl</1)1. P 97 imprenta, L1lografi I Lncuadcmac10n Bar\;cl n 1
l \ l ll\lOR! \ OClll IJ\l)¡\
189
10-\ 1~ l I fi1c t,unbt~n s~crelano de l Tribunal Superior de Gobierno, y

d 1 -\ l'll l.~ Junta Sup~nor de G obicn10 y el 4-IX del Tribunal EJecu-
t1, o., tú:-p1 ·-_-•dente dd Congreso de 1823 y presidente del que se reunió
-¡ a1·\, ~1gu1 ~nt t?.
1
J, 0 \ Jan111e:: de Rozas (1758-1813). No pude hallar su árbol gene-
..: IL'gico
F\.''nando .J1árquez de la Plata (1740-1818). HiJO de Rodrigo Már-

quez de la Plata y García de C elis y de Luis de Orozco y Martel. Los
1.1rquez de la Plata eran oriundos de Sevilla24 y allí los de la Plata se
hallaban entre los conversos, v. g., Fernando de la Plata, hiJo de rccon-
cihada, que ta1nbién fue procesado por el Santo Oficio y rec161ó igual
pena, por lo cual entró en la composición de 1494 (nº 997) y se le fiJó
un pago de 500 mrs. 25 . De esa condición son también los Martel26 Estaba
casado con Maria Antonia Calvo Encalada, nieta de Diego Calvo de En-
calada YOrozco27 , I marqués de Villapalma de Encalada, el potentado
confeso (v. infra).
Ignacio de la Carrera ( J 747- 1819). Alcalde de Santiago en 1773, co-
ronel de las Milicias Reales y del Regimiento de Caballería del Príncipe
st
ha a 1803 . Descendiente del afamado conquistador Diego García de
Cáceres (1517-1567)28, cuya hidalguía se ha sostenido falsamente dt!-
rante mucho tiempo. La antecesora de los Carrera fue Catalma de Ca-
ceres (1560-1589), hija de aquél, y de su matnmonio con Francisco
Rub~o de Alfaro29(n. 1495), onundo de Portugal y también muy probable
cnstiano nuevo
La re1evancia
· · de García de Cáceres es grand e, pu esto que' como bien
Señala Sánchez de Loria Errázuriz , es "el antepasado de toda nue'it, a
24 /
'S b , t l. p 283
11
·,, º,6 • op. cu., vols.V, p. 73 y II, p 409 uc se, bau111.:aron por -,u
. vol IV ó conver.,os q • ,
Pie du · · , PP 419-422. Los Marte! de Arag n son . KÓII revista c,t año 18,
L CV rante la predicación de San Vicente Ferrcr (v Lihro Ve,-de e1e.,'ª1
424
· oº , p. 596, Madrid, septiembre-octubre de l 88S).
De la C dra
C ua Gormaz, op cit., l. I, p. 62. t ' n de la Academia ( h1kn,1
de u arios J. lanaín de Castro. Los JlidÍOJ en Chtle wlonial, 8 0 1e 1. - XI nros I.B- 134 P
•llStona - cJ JuDAIC-\ <1110 •
34 8 • ano X, n~ 27. Santiago 1943. reproduc, 0 en · ¡ p 58
az op ut 1
~ueno A ' G
L s tres. Julio-agosto de 1934 ;; v 11 Cuadra orm 'e d . Gom,az. o¡, c 11 , l 1, P
S!s ¡ O!) ge d (
nearcas de Carrera son bien conoc, 01, v P t!J ' ua ra
1
11 de t 111t1 l 1111
t n ,, 1 11 dl
111.1 n, ,
ll d 111111 1 'ª
1111.11011 la ~inllH1nu
1 l u. od1 llo 1110 'll
11 lllllSH.H1 ido iuquisilrn iul, Ju<11 l
111 , d · llHJs d lu p bl 1 ·ion lt1 lid 1
>Il 1• ·n
d 1.:ru oi iundo ·1 1101111>1 1 io. o h
· mt ·~tci., ·n ~ ·nular quL! l >i go d t Y1cc1 ·s y s11
lt lll > nu ,os co11ocido.1 . El fi:-;cal , IJ,. Amir·,
n u le to lo siguicnll;:
1.
Id mf 01 m 1c1011 d la ~,il idad y limpic7a de Da. Maríc1

1 1 • mu¡ r de.: Don L11i Chávcz de Tcllo, hechas en la illa
PI n w pm lo tocante a Diego García <.le Cáccr , u
mat n1 >, de la cuales resulta que e/ dho /Jie~o Uorcía 110 era
d ( au.;re I no de fu liudad de Plasenna, y que e,\/all(/o e,,
, e llamaba de Cúcere\' ,\ino JJ,ego Gorcío, y ol'ho testigo
aminado en Plaw:ncia dicen que le tienen al susodicho, 1 a
, Jo de que él conocen, por cristiano.\ nuevo, descendientes de
ud10 \ que e público en la dicha cnulad, ,·egún lo cual no debe el
lio Don Lui'i Clzávez Te/lo "ier odm/ll(/o por M1111stro del Sto. Ofic/0
Fe neo Sam:hc, de Loní.l f-,m.ítw, 1 , /Jo, m/01 mtJctonP,· genettfóg1urs 1111p11~nad P

I o 01 .10 de la h1qu1S1uón, RL v 1::, 1~- Dr [s ruOICJ'í 11151 (JHJ< os -órgano o fic,ul del In t1tu 1
Chileno de C1eoc1as (1enea!ó? Có -, llIO') 8-9 p 94, ~anltago. J 959
anvh .. z d Lona EmíT..i• L r 1arqucs de VJ!la Rocha, pC11C!l(.'C~ él unu de Ja f.umlt m
...an t eran a," de Chile, co , rt,Ja hace más de cua1rocíentos aiios. Su pa, ient e el m n to-
nado arz.ob1 po Cre cente Erri.c1J1 1 ( v. 1i1p1 a) b, el décinio cuano 111do de t-.farí. de }Llkdn
lm dre de Jeronimo Luí d~ Cz.or•vra r I fundador de l:r dudad arg1.:nl11rn tk 'urdoba) cu l:Oíl
d 1 rJ comersa no ólo admite inu que H.:1v,ndic:i y ~e encargó de acnr n In Ju7 en l tc w P 1;
e(fcnte donde trans<::nbe d lcg 1653, exptc. 12 Luna del, ,11110 Ofii.;to (PP 9) 97) que •
h lla en el Archivo H1stónco , <:ional de Madn<.I.
por este impedunento, ade1nás de lo que tengo dicho y alegado en las

info1maciones del susodicho, a las cuales me refiero en Llerena a ve1n-
tmueve de marzo de mil seiscientos veinte" 31 •
Francisco Javier Reina (1762-c .J 815) . HiJo de Vicente Anton10 de
Reina Vázquez y de María Josefa Femández de Cáceres Roma; . Tanto
Reina como Romay son apellidos conversos 32 Aunque fue uno de los
firmantes de la condena a muerte del coronel realista Tomás de Figueroa
quien se sublevó contra la Junta el l -IV-1811 ~3. al asmn1r Jose I\11guel
Carrera como presidente de la Junta Prov1s1onal de Gobierno, el l 6-XI-
18 I 1, luego de su golpe de Estado, Reina fue considerado desafecto a la
causa secesionista, lo que motivó su apartan11cnto de la , ida pohuca
l uan Enrique Rosales(¿ 1780?-1825) H1JO de Jeron 1110 de Rosales
Yde Margarita Fuentes y Solar, lo tengo por coni~so ot:es su progenitor
11
Op c1t, p. 140 (Actualicé la urafia) Cha, Cl de Tcllo ~ra t,rn1b1~1 confc,o por '>ll a buda
M . º
ana Manuela (v. Larraín de Castro, op e11 • p J '.\-J.n Le,-, Cam:1 J ~--un , mculado-, a numc-
~osas e importantes famihas com Cr<;a'-, p L'J ., los Garcia Hu1dubrú , ,1 que uno de lo!> h1Jos de
huan Bautista Ureta y Ayala y <le Mana Ordófiez (' 11 6 ). L1dnquc: e e Pdrorula Carrera Yla
dtJa de ambos, Antoma, c. e Angel Cir. .11lo (, cu.,d.J.J Gon11az l' n t _IL pp 559-560) Una
escend1entc de éstos. Tcre~a, hu,, de EmL'trto U1c-ta Can allo, de Jo::.cla Echazarrela Perc1ra
~ e Edua1_do Montes y Garcin Htndobro (ib, p 561) i o puedo deJJr de com,1!n~r que e~ 1_87_9
d Uts Garc1a Hu1dobro Aldunalc en segundas nupct..\S e e u .,0 bnna carnal T~resa Garcia I l~1-
obr.o Aldunate Eyzagurrre Larram, y '-US diez htJOS lle, aron los siguientes nombres Mo1ses,
~a1011, Josué, Abe!, LUtsa, Rebeca Raquel Sara \oem, 'J11d11h (1b, t L p 174) Aunque no
bay un caso como e te donde prácticamente los nombre~ de todos sus numerosos htJOS eran hc-
reos, hubo vanos mal ·
< n momos con" crso que
d1er00 "',., stis lliJOS nombres de esa procedencia
(\
' n. 52)
12
Sobre Rcma v Apel/ulos c>/ard1es , en orden oljabet,co · Y acerca' de Romay cf. Agass1 Lo5
apel/1do~¡11díos,,,-n . <'/ i,.o/e:.~ .. C!fC 14 , a parte 9 - lV--
'JQ 14 · (<f1ario1udto
'./ coml opm,0111/os-apelh-
dos d ~ ' ' '
:{:' tos-en-la-galut-o-la-gola-/a:,-tefutsot-l./vo-partel69865() . p bl d
Fue un motín 11n provisado Ese día se rebelaron los soldados del cuartel de San ª 0 • i-
llg1dos por el cabo Eduardo Molma al gnto de Viva el Rey' ¡Mu<?ra la Junta'- declarando que
1
éuiucamc t '
. ne aceptarían el mando de F1gucroa que gonba de icn gana O
b . d prcst1g10 Con d presten d
1
rn"e as1 lo h • '
izo. pero al producirse un cnfrentam1~nto en la aLa e PI . d \nnas ' fue ,enc1 o rap1
p a-
ente pcrcc d
.i h b
c1 crse r fu
°
ien diez de us soldados en tanto los scd1c1osos so
'
lo tuv 1eron dos muerto~ ese
d de inmediato una com1s1on
.
e-, ' e giado en el convento de Santo Oonun°o. fue apresa O Y E
Pec1al de I J º , •rte tras un 3u1c10 sumano n
<.hc.ha a unta. no un tribunal <le JUSI teta. lo condeno a mu~ M , como alcalde
sentencia t· b., . ,d T h1 o menor de ateo. qm;
de 1 ,,m 1cn mfluvó Dommgo Jose e oro. J ta (\ Lyza
er. Voto , ., 1 •bellón s<.:ces1oms .e ,-
b"llin-e, 0 pres1d1a el Cabildo y tuvo destacada actu.1cion en ª r\, , !dados caidos en el en-
frentan ¡, ctt., p. 2 17) Su cuerpo, el del cabo Molrna )' lo::. de cuatro s~ comu'11 Cuando se
tiento fu . d en una 1osa '
Proctt1., 1 , eron expuestos en forma publica y cntcrn1 o::. l e te en la Catedral
des ~o a Re conquista . Española, sus restos fueron d cposit a <los ::,o emncm n
antiago el 20-11 -18 15.
l 1 \IH 1
,i ¡ u •nt ,t m I f~ 11 ,t. h11 Hllin

,m r uf I Ld1ru111.·111,
t f 1 fo111il1, IU f Ol:011\ IS '-lll
m h1l n 11 11 ) 1 H.: 11 1 0 1• llll 'lll
, l 11. p Q l 111 fontr I, l!I

(flll 11 011\1" 1
, 1 1,l, ,1,m11 qu · 11 •t11..:I 111l d ,",11\ 1 , 1uuu ti r '
11
,ud d R, tri 10 de c11d,.1 en 1111 •,1 itd 1 tkl lh '\llnfl~•• ll d 1 ,

ul I m •11 ·1, ,, t, 1 u1s 1 11 J 1 101111, / '" ¡101U11'11 '1n ,,, e/ Rw11 d clll
11 1/11, l1v1111l1 ¡, ...¡. lcltlPtllll l1111d11.id (1,tl
\ \ 11111 ll .11 11 ''i p,ll l'l,; 11 l,1s ( lllflll''i d ~"' 1, p 1 11 l ur j r,r
l
1(11 rn il d • 16 i' 1 11 qw· l.' 11,di111 l'II l.i Cruel.id cl • M1;i.;1u>cl n I\

p 111di. 111 i, l!Hbl ,,rtn dl.: f'CCllll ·i l1.1dn (h 111 '/ Ul' ""' 1 OilllJld,, ,
, 1 , l /11/,1111,,/ del .\'anto 0/i,·u, ti<' la /11,¡11111r "í"
t ,, 11, ,1co, p 111 1
,rt mi· In 111h1c de 111• •o •1ps d I H1,1,,d, .lns1•I (,onll:~ d11 Silv.1, 11.i1uml
1, 1 h tf1 •11111 , •1 11 l s p111 l'I S11111,1 Olicio po11ug1ws, el ,•11,il I JI(! l1~ '1,
1 hl 111 l 1111 ·ntr I s, d1.:.,,11,11ll 11n In cm1s,1 lo c¡11e uprovL·cho p 11 1ht1 11 ,í H,,1
1dl II dn mc1c,11h.·r1?s 1k .-,11 li1111d1.i, y Cll polo t1c111po n111a•;o u11n lo,tu 1,
tl''llll ,1 L'flll 111~-.il .No 11b~,l:1nl1', t' 111710lut u1l'Hrtl·ladopor,l l11h111,/
JI u r. fu •1,1t1drn, • i,;ttt, e los i11 VH.!";orcs / 1:111tT"L" ( v ( ,011~':tl ves Snlv.ido,, 01 u i
, 1It11fol amq111 1ladowloh1ll\ilc•110(/il0 /6HO) pp. lH9 - 190), 111111h1c1f11t
J'<. r I u. 1 mul1\11 fhll In l11qu1 1c1ú11 d, L,sbo I donde cm 111c1c,Hk:r, su h1¡0 l runc,~co
R1 (u/. C11,t1UJ\' 1101 os, ¡ernila\' e /11q111\·t(tm, (A,pe, tos rle \'tto ru 111a~1w Iw I Ulf'I
, / 'n0-1680), p. J 19, Liv1ílli!.J P1onurn Ed1fo1a Ed1torn cfo U11Jvcr, rcJadc de Sao
JJl Publu, 1969; id., Ch e, i~túm-1101 10I· e o romérno 110 Atlm1/1to Me11d1011a/, P 119
r Pion ·,rn Edrtorn Instnuto Nc1c1onal do Livro, M m1slcrio da Educnc/10 e C11l1ur,1 ..,:i,i
JQ la obm recib,ó el Gran Premio en I lisloria de dicho lnslJtuto). A,,mismo, i.:11 Mllr
n 16 76-1ó 79 fue procesado r,or igual causa el converso lusitano Fe, nnndo Crórnc1 de d\'a
Blazt1uez Miguel, Catálogo.s de los procesos inq1usttorra!es del 'f¡ ,huna/ del Sm110 0/,cffJtk
a 1t RúUL r NA, nº 74 (5 109), p 34, l 987) Es posible que los Uomcs da Silva l11s,tanos
"3J1 nundos de España, de <londe habrian salido en J492 por el r~d1cl0 de Expulsión.
l muJer de Miguel Góme? de Silva, I<iabel de Morale"i, estaba emparcnt..ida con lo.., hr
r ndez Caballero Y If una do de Caceres, del JJnaJe de Diego de Cáccrcs (v. de l;i CuJcJra Gorm ''·
0
P ur • t. JI. P 495). Quien ha rcuiudo la documentaG160 relativa a esta familia es u di; st en
d1ent , eJ h1 tonador Abralwm de Silva Molrna (ih,)
_l\1e ba5ta con señalar que Martín <le Larraín y Salas, pnmogénito de Martín Jo) Je Lnrrmn
~ ,cuna, fu?dador de e~a rama, e c. Josefa de Agu1rrc y BoLa Andía-Y I arránibal, 1V Marque ª
e l\1ontepio, descend,cnie dJrccta del converso Antonio de Bo/a de Lima y Solí<;, hern1.tno d"'
Jerórumo Boza de Lima Y Pacheco Solís, 1 marqués de Casa Boza (v cap sig ) Radr i.ldo ri
:h~e, c. c. en 17 J ~ c~n su con:-acial Ana Garcés de Ma1 cilla y Lispe, guer, fom1 ha a 1~ 4LJ.; rn~
r~fi~ro en el cap. siguiente Respecto al marquesado de Montepío, se1ialo que Juan N1~ 01 dt:
Agume Y Barrenechea compró el tíl11lo en J 764 por 20 000 pc:-.os (v M;:mm Vrllanuc-. 1 np
Cll. p. 213)
Para los múltiples e11 Jaces de los Larraín con linaJe judcocom er o v de la Cuadra GomiJl
op ut, l. l, pp. 239-244.
' l\
, ano de los goh1 , nos que su cdtcron n l 1 J unl 1 ele I l O e

ocupo la presidencia dd 1nblm&.d E:1c ut 1\ ll fonnudo el 4-I X-
Jo , H1~ucl Infante (177 -1 ~44) \ a tagu de glLl111 l
) de Ro~a RoJa • era el~ ptimo na to clcl famo o Ctln fc o lu 1
di.: \ cga, Jefe de la referida bandc1 de contrc1band1 ta lo C
do Uno de los principales impuhore di.! la crcaciün de la
d ~tacado papel en la república chilena. panicipando n lu-..
bemamentales de 1813, 1814 y 1823, fue -ccrcrnrio del Pnme
ac1onal, ministro de Hacienda de O· Hi g!Ún O I cctor ~upr
----
nno de de noviembre de 1815 ha::ita marzo del c1110 ~igui~nt ". ~
Cario~ Correa de Saa (/ 770-/1520). l'v11emb10 de una e )nl 'L
conversa a la que ya me referí. era tío de Juan de Dios Com."'a d-. :
colaborador de José Miguel Carrera, fue autor del mamfi ..-,to d,. . "' " ..
golpe de Estado de diciembre de 181 1.
A raíz de la muerte de Mateo de Toro ) Zambn11H1 ?l \.-arg\

Juan Martincz <le Rozas desde el 27-11 hasta ~14-\ 11 - 1¡' 11 1
nodo denominado Patria Vieja -e uccdieron con,:tnnt-.', -, '
~obierno Y el enfrentamiento c; trc las facciones de ( · 1h~n '
rrcra
M Junta C,ubcn1alJva del Remo (2-IV 4-V11 -1 11 ). Pie,,d('nh.' 1
rqucz de lu Plata
/\ Prnn r ( ongrcso Nacional (4-VJI 20-Vll -l1. 11)
1
º"
v" 10 0vull (4Vll20-Vll-1 8 ll) y lart1nt.il\C In · ·
1114 1 1H11 )
M Auturidld Jctut1v,1 Pro 1 ona ( 11 -VII 1 4- 1 -l ~ 11 ) 11'
lltt'n ( lvo ~" alada
"' I mq11 , dt Bu n A1n \ \

w<l lt ll d I R
R 1 1 nombre om¡,1 t
a p 462
in n I p 11 B
11
11) Pt l 1111 ¡u , ! 11
n.tl 1 l - l l l ' 11 l Pr
hmt,
11 'u
nnln,1.11n,1l(I ll lc'll e 1181 1 11 1d11h;
1 ,\11 1 l
t. l t ) 1 ll\lhtl i, ,ot 1 1110. P •ni· · Jos · Mi 1 ui:I ( 1(
1tlll . IV - 11)-181 ... ). 1 l
1
111<- 1l-lc'I ..... Jt),'Mt 11~ICu11cw(, 11
1
l ,l (
1 . 1 ·ru. h ·1 mano d 1 ¡n '· cknl 10

. j unn .1 , 'nt
1
hmt ,ul 1n.1th l,1. 11csi l ·nt s: F,au i8cu Antoni P~r,
t 1 111 l 1 • 1l , I\~ i , 1d I n fa u I é\ ( - - V 111- 1H1 / 11 1 l 8 14 J
' l l 1111 ' 1 .. h'1 \ •l l l ( 1I -1/7 -1I 1- l X14 ).
n 1l I unn ·stos 1 obi ·nw · li.ttnhién pcrt 't1t:do11 en u ma-
' , t1 • 1 n h ·1 H1 1 , i ti qu' los de la Jun1a de 181 O:
f11101110 O\'c1/I (c.1750 c. IS I ()). ConvL:r~o. Desci.;ndicntc Je
( 111 • d, Jerónimo Bravo d(; Saravia, padres de I nb 1
, u 1, ia. t;uy I descendencia de Diego Je ( 'úccrcs se acaba de
r
\t , 1111 ( ah·o Encalada ( J 7 56-1828). Converso. JI ijo del JI marqu~s
d \ 1lll pahna de En<.: él lada
Jo ligue/ Carrc ,·a ( J 785- 1821) Considerado Junto con O'lliggin'>
·\:I P dre d la Patria", e mclusivc por algunos el verdadero Padre de In
nu ma. era converso cgún expuse en la genealogía de su progenitor lg-
na io de ta Carrera.
Jo é ')antÍago Polla/e~ y larraín (1764-1835) Converso. HiJO de
Diego Antonio Portales de Andía-Irarrazábal, cuya 1nadrc era Catalina
de l\ndía-lrarra7ába1 y Bravo de Saravia, descendiente de Diego de Cá-
eres. También descendía del encumbrado confeso Jerónimo Lui de
Cabrera, fundador de la ciudad noplatense de Córdoba 31\ Fue padre de
· Larraín de Castro op ut, p 33 Cabrea era converso por ambas rama:,(,. R1vnn ra C irl
Buenos Aires, ciudad conversa, p. 471 y c;s) Entre sus otros descendientes Lrállsand1110 de 1• an
lo- famoso arwb1spos Rafael Yalentín Yald1v1cso (pariente de los Carrera) y Crc cent f n1Í un,
(\i. L~rraía de Castro, íb.J. Los Errázunz. una de las familias para importante-, de Clulc, e con
\ utieron hace más de quinitntoc_, años. y~ que el Ed1~to de Expulsión de lo JUclío publico d~
l , 11 h m R1 , <>< ·t 11 1,D , 195
D1 'el Portuk" Pn laz udos ( 1793- 183 7), gobernante virtual de Chile
d"',d' 1~ "O. (,.)nstdl'Htdo también "Padre de la Patria"
P dro 1tHt' Prado Jaraquemada (1754-1827) . Converso. HiJo de José
M,gu 1 de Prado y Covarrubias y de María Rosario de Jaraquemada y
., ,:~rn.i~. .\d1!111ás de los conversos Prado (v. supra), los Covarrub1as
(',.:H1 enuoncados con diversas familias de esa condición, p. CJ , con los
L1~pergu~r ya que Juan Alfonso Covarrubias Ruiz de León e.e. Petronila
de L1~perguer Solórzano,cuyo hijo fue Pedro de Covarrubias y L1spcr-
guer3 . E Isabel Rojas Jaraquemada e.e. Alonso Meneses B1avo de Sa-
ra\ ia-0•
Franc,sco Antonio Pérez (1764-1828) . Hijo de José Pérez García Y
Rosano Salas y Ramírez de Salas. El genearca de éstos, Luis Ramí1 ez
de Salas. de Granada, e.e. María Pavón, apellido converso usual PéreL
e: su parienta Antonia Larraín Salas, hija de María Antonia Salas YRa-
mirez de Salas y de Martín Larraín Vicuña41. Estimo que era converso
Agu5 fín Eyzaguirre Arechavala (1768-1837) . Vástago de Domingo
de Eyzaguirre y Escutasolo y de María RosaArechavala YAlday. Esposo
d_e la confesa Teresa Larraín Guzmán. Sus hijos, hennanos Ydemás pa-
nentes se enlazaron con las principales fa1nilias cristianas nuevas tra-
sandinas, v. g., su hennano José [gnacio Eyzaguirre A1 echava la e e.
Me~cedes Portales Palazuelos, y su hija Rita Eyzaguirrc Larraín e e
80fJª García Huidobro Aldunate en tanto que Ramón, hijo de Gutlkimo
Eyzaguirre Guzmán lo hizo con' Teresa Herzl Lecaros-11 Además de -.,u
España es de 1492 S b d , e nallcr·1blc d rckndo éll/ob1,po fue

entr m em argo. su JU a1smo pcrmancc 1 • ,
c1b1do<:v1stado en 1919, a propósito de la Dcclarac16n Balfottr, por un pmodl',lél Judco_~ h1kno. i e-
con pan . 1 TJOC ' Mon,c.:1101 1 1 ícl/lll 1/
decl •cu ar amabilidad" quien al rcfc1írsc a la cntrcvic;ta, ese
aro que co d ' , de un·i in¡u,t1r1,1h1,111111. a
comet d nsi eraba la Dcclarac,ón Balfour como una rcpara<:.JOn '
1 a contr 1 · d ·Ir -101110 del puco1n t1~ 1"'"~ 1
,
°
a Ia Ticrra Pr ª ªJude1dad. Luego añadió que ,cc1b1a Jlboron e \; , H!t rt!M que '"' e, , .,,,,_
111
"""ie,,,e d" omcttda, en virtud de ~u orige11 juáfo / .../ aunqlle
1v11/ . d, I 11t!\/u/e,·w .
e1".1,,,u, (\ ~iv.1t)l '-l:
Scnderey Ve gar, porque, como quiera q11e sea, soy el p!fe " ,.,
1110 , ,t 11 cga,1"' 1 n.i/11111 \
Co~ '
\lAJIJo nº
11gios Judíos en el plamw '°ºª'
c/11/c:110 ChueW'í, man<
e
·
Jcrcy L''- un pr~~t,gm-.n n1101
JUd1 ' 19• p. 75, Buenos Aires, nbril-Junro de 1958) .,en
0
De la Cuadra Gormaz op c·it

4 lb p 43 ' . ., t . I' pp 102 y 104
4
lb P 242
/h pP 141 , • ,Jo, con lé"- 111.1, nnp1)11,11Hl''-
"' de Cq
1arn 11... 174 Y 142 Los Lecaros son conwr,o-. Y 1.·mp,ucnt. , /1 1c¡)) l' 1ít'lll 1 ll,11\l'
V l<ié e e progenie, p ej., los (..arraín, ( ovarruhi,1-.. <,arce~, cic (i • r .. - '
Pedro Herzt (1b. ).
L 1H lORl \l\C Ul l\ P \ 397
as1alto honore ,,..q_En cfi to. logro ingrc~ar a la ( Jrden antiagu1sta 50

~ luego on igu1ó el marqul:sado. D~spu0s ~e le die ron los correg1mien-
t0· d Huamahe Conchucos.
El titulo de n1arqué de ·111apalina de Encalada fue conseguido me-
diante compra y no por n1énto alguno. En 1698 Cario 11 concedió un
mulo en blanco al convento de las Mercedaria~ De~calza~ <l~ 1adnd~ a
fin de que con u venta se realizaran unos trabajos de reparac1on. Deoido
a la conedad de las sumas ofrecidas por él. recién treinta años despué_,
en 1728, se otorgó al nombrado por la su1nn de 22 .000 du .. ado~ ··cna
, ez acordada la compra entre el convento y Diego'- .1 h o En alada -se-
ñala Felices de la Fuente-. la Cá1nara sol1c1tú mfo1 m~ ,obr l , a 1dadcs
del pretendiente a Diego de Zúñiga. cons~¡e10 de lndia~. 11 -- expu~o
que el suplicante, además de poseer , lrnc tL' 11<l,h d\..' tnn1p 11-1_ • - a.nt1O-
as. que le fructificaban crecidos 1ntc rcst'~. g,t,1.mdl ,1 i 'tl1.b ,t. na ~n-
comienda de indios>, contaba con los nll.' t ill)~. 'l't, 1,..--1 ' \ --a iad
suficientes como para obt~ncr el tí1ul1.) tH)l i l1,ll 1, 1 \ ai ·nt' ~'nt... . "l
un,co mérito que le valio a Dic~o ( ' ah o lo tlhtl'n ' I\Hl Í-''l t l fu 'l
Pago de los 22.000 ducados, pu~s d , p<H' o h· l rn l'h'1,l , • , 1 t pr -~ . 'ntar
.
stlS <servicios corno con11sario gcnc1,tl lh- l,1 ,'tit,,i\1 ·rl.l ·rcito d ·
Chate,diputadod lrcfcridock1nto . .1kuldl· 11 1t1 ,n lk~.mt,a...,
gidor de Colehagua.cargoscslosult1111ns l ' ' 111 \1nhH • t , ·11•\ • ' D . . ' --~
·t"
modo tras un intento 1:1lltdo de oht ·11 .. , un , 1 ,111 •1, ,•11 '",\ ,hu 4l . 'n
. 17 _6
~~o Calvo Encalad.i 01 0✓cu log 1,1lm 1, 1u l,1is,· 111,,i.¡11,' ,L- 111 ipalm.i
Cncalada do años de pues ,, 1
tas \landoviaJab pumCh1knn11Hl ¡;1111111111il1 1•1d1.Hl .. la
ai:Nue a Gran du l l ll m,11q11~, l u~ 11111 11• 111111 ·1 ih' l · I 11
de F YChacón, lo cnsll ltl l nul' \ , 1\1 11 ,l,11 1 1 \ P,ud '
•aucroa, b, n, tndc h1t1nud · S nh t ll\l '" \ l\U)' l'
I' " \
1 I \ 11 /I I , /f, 1 1
h• 111\ 11 lll 11 1 l
J~n ,,, 1, 11 111 11
,, 1\ jll " H 1h 11 1\I \
h• 1' 11 1 ,, " ll I' 1h
1
iu,I l'ºhl I'' '" l'' 1 l i l ' \ ,r
"' \ " ' 11
lilltll
d 1
n h n l1 l1ll.JI ¡u1 • e
1
lhl lllll (,1•011 d 1 11 ll íl 11l ~t IIJ [ ¡
l 1 l n un m 1d 1 l .1 td d ]I ,, o a su fi n l: ul.11 1do n , t11 r 1

u 'll 11. •I J/ - ✓ - 18 14, 1
1
an w. ·u ,a J divi Ít u I m111d
·1 1 · 1 íodo conot ido on1 r e onqu1'l
, n > s ~di io:o r vdú. · 01110 en 1udn · pai1c {Jlll: e

1 111 , d l.1 · • ·1011. Cuundo ·n la 11uuw11a d ·I día In p1m1cr
t ·I ·1 t 110 f ·1 Re,, al mando de los co1onl k s An10J1i Quin
IJ f n o FI n iagcJ hizo ~u cntrnda en Santiago lu r cib1d
P 1.. • qu ,1~ l 1( ' q 1d1 .i Uor n rn z no 111cm iom1 la ro11d1c 1<'>11 t 011 vu sa ele 11tHlrl , ' 1e tudi
u ,t ve ·e c 1f;1dn, d i.;n111c. lra nrabnd,1111l'.11lc que la M.;udon11.,1,oc:wci:1 irn ndm ,e
1111
1m lam1 ntc Ir sa progenie, y s u nol.i cnraclci ís1íc~1 una ccrrnd:1 l:lldogalllia Un aspect
l m tiv o d u c,1ptoju<.lnbrno, que no he vi~to en 1,;Sa magnitud cI1 otras pnrtc • son lo nombr,
l br qu bundan en su.s larndiils. J\dcmac._, del caso e.Id 111atri111onio de Lui.., (;:rrda lluidobr
d u obnna e, rnal ·1·crc'.'la García Huidobro, que baull/aro11 con taks nombres a 1111cv d
u di z hiJO ( · 1h)tn 11 ), v~amos ot,os c...isos· José Antonio Brnros Monlt y Pllronda Cn 1 116
~ Pazarro d 1 1'010 cua1ro hijos ~c.. llaman Sara, Darrn:I, Abraharn y Sam11cl (v. de In Cuadr
ormJ.l, op u , , p. 41 )· entre lo.., hijos de Juan Manuel Ja,pa y Carlot:i !vfr,·u10 Orcz aparece
Da,1d, Moasé e l aías (1/J , r 230); los de Jo.,é, Mada Larraín Agu11Te y I~ pino n y d1; Roan
Htdalgo Saniibtiiiez fut;ron cn1rc otros, Abralrnm, DanJCI y Jacob (th, p. 244); i;ntr lo "• ta 0
del connubw de Nico]ii') Rúdcua.) y Valdc:rrama Lcyton y María del Carmen Qucvc-do, t,gu
muel, I aías y Naliin (,h , L JI, p. 441 ), los h1Jos de Lorobuhel Rodríguez Ucn.ivrcJ / C.11111 •
Roza García re<.,1b1eron, entre otros los nombres de Zorobabel y Simón (i/1 , p. 448) d I ma
tnmoruo de Jo.sL- Gabrid Palma Gu7mán y Carolina (,ut1érrez de la l•uenlc, nacicnrn aro YR
beca (tb , p. 450); los hijos del argentino Manuel Te,ra11o::, Prnto y C:uolrna Gnmv ood llend
e Jlam:iron Manuel, J,1cob Isaac David, Dal)Je] y l.'.-stcr (,h, l. 1, p. 531 )· di.! Mt111ud V,lfg•
Vergara y Mercedes Rcn<-orct Cicnf uegos nac1t:ron. entre olms, Moí és, Z,1caría • •1o.;qu1 •I Y
Sara Ub., t. lf, r 613) entre los h1Jos de Juan Agustín Vive\ y de su . egundn e po a, u cun 1d 1
laria Lms Pomar Manterola. ~e cuentan Samucl (sacen.Jote), s.,ra y Onv,d (th , fl 6'i2) l ln•
quis1c1ón ya no cxistia ni los estatutos de limpie/a d..: .sangre.
399
on albo« 1 )r l.1 ¡ t,bl.h:wn \ si lo dcscnb1ó el principal histo1 tado1

,. 1d111i... Barr~, \ nm.1
n nnt1 ~ nadtl' pcns~1b~1 en poner la menor resistencia LcJOS de
1.. • • 1- Cum l 1,1' qu(' h.1b1.1n quedado en la cwdad movidas por su afoc-
'-'l n a .i .IL ' J dl?Iotras por el deseo de aplacar la saña de los vcn-
r\?~.)
-.\.d re ~1..' iabtan pr~parado para rec1b1r a éstos en triunfo La bandera
'~n ñc a t1ai11 ~aba en todas las torres de las iglesias y en casi todas la
(\ .;~ J~ la mdad. A las ocho de la mañana del 5 de octubre entraba la
·oiumna reali~ta saludada por los repiques de todas las campanas, por
di paro.- de cohetes y por los gn tos de aplauso lanzados por el popula-
·ho. ~1empre dispuesto a concurrir con su alegria inconsciente a todas
a: man1festac1ones sinceras o fingidas del entusiasmo público. Los jefes
r~ah5 ra·. cumpliendo fielmente las instrucciones que les había dado Oso-
no se limitaron a afianzar el orden absteniéndose de todo acto de VIO-
iencia o persecución. Las tropas ocu~aron los cuarteles abandonados por
los patriotas, y los oficiales fueron afectuosamente hospedados en las
casas de los amigos y parciales de su causa que tenían en la ciudad.
>Ese mismo día partía Osorio de su campamento del Hospital a la ca-
beza de1grueso de su ejército. Al dar la orden de romper la marcha, ¿·ingio .. '
ªsus tropas una proclama para recomendarles la mayor moderación en el
~o del triunfo.' ¡Soldados!, decía. Vamos a entrar en Santiago, capital de
i.:!)te ~esgraciado reino. Es preciso os manifestéis en ella no con aquella
e\ endad que en la infeliz Rancagua. Los santiaguinos son nueSlros her-
:anos y no nuestros enemigos, que ya han fugado. Usemos con ell o de
da~ nuestra ternura y compasión. Unámonos a ellos con una amistad ver-
eramente paternal. Consolémoslos en su desgracia, pues se hallan cn-
tel:'.am
l ente desengañados. Hagámosles ver la gran diferencia ·
que hay entre
;~ oldados del Rey y los llamados de la patria ' El día s1~u1entc (6 <le
... bre), cerca de la caída de la tarde, entraba Osono ª la cmdad acom-
Pallado de de !:>U e1érc1to y era
s su estado mayor, y seguido por e1 grueso 'J '
ª
e •
IUdad0
con todas las manifestaciones del contento pu
' bhco banderas en
'
1
C:h todos los edificios, aun en los más modestos, repiques de campanas,
etes y ¡ d lauso en honor de l
R_ sa vas de artillería y gritos ardorosos e ap 51
ey Ydel J ft . ' sus derecho~ ' Esta
e e militar que había venido a restaurar ·
D1 o Barr 598 599 Raf'iel Jo\ u r J11or,

os Arana, 11,wma general d<' l/11/,,, t. IX, PP· • '
) f ll le (l P1
lI ndu t.1 h, 01 1 1 t ·s ·al ~t ,~

iif I n 1
nl l t • In mu
I
1 q 1 )b,rnd l.
1
r ( n u ) , 1 l - U 1 1 IJ
1
11
mt,p l' fin nl' 1·I pt dcr en hilt.:
0
lit nt 11H1 dur .int lu1go ,mo, 1 1t)
11 lli(I ~), H.l,lt k 'lulo uo
int nt hi 'l1Hl lll l c.h.:11 <.llt11 lo du1 mtc ul:ht•
1 ,j A , n,llit1 111 nos qu ,t lu 1011 d1
r lt hrJn . ·u ._1 a· 101 n t1c.:11u fu en ill ~zfh.ld prn ,udlc11110
1,ll 1 ¡u, n nw ·1 to. 40 hu idos. Q11int.1111llu, ya entonce lm
n I t1 o .ido 1 ·u ltam ·11t • por sus soldad s y la 1 1bl,~c10n
1 m,11111 ·ntc. 1 1 -l 1~t.. 6 Ran16n Fr ff , e11tonc s Dir1;;ctor Su
, t l,1 R J ul 11 -.1. qul: lwl ía fr I D8nclo en 1824. logro vcnc ·1 lo,
l n I o t • ltt flotl1 ro11du -id,1 por I converso Blanco l n a]adn,
p r, lll pudo , ·ultL1r la admiracion por .·11 111don1ahlc adversario . 11
11 11p1 fu on' ido n Chik. pero d fidclismo de lo chilncnws
1 tt ·n d t1 mp .
p1 • nl ntcs de la resistencia rea lista fuuron el criollo Vic nte
l Htl 1d •. ( 1777-1822) quien, con algunos re--:tos del ejército del R~y y
l df dJvcrsas tribus de araucanos, lib, ó una guerra de gucrrmn
tlJ..!O. 1t'/i'. Ac1.:rcn de la persona de Oso110, observa el citado autor, que " lu llaneza y corte 1 1
qti... mplco t: ;, tn1dc con las toda 1 personas que se acercaron n saludarlo, le con(Juiswron de dt:
uq?L1 nrJ1cntcs sunpa1ic1s" (,h., r. 599) Fue gobernado, m1l1tar de Chile hasto el 2(1-XII-18 15
4
El .. ,érc1to de San Martín contaba con 4.000 hombres y !,,'Tan pod ,r de fw:go en ,anto I s
tropas rcabtas del general Rafael Maroto sumaban 1.500 hombres, debido a la dr,J1n. t1e:i falta
de recursos.
Ha ... ta 18 13 cuando ingresó al eJérc1to real , Quintarnlla se dedicó al comercio. Al hacc 1
cargo del mando en Chlloé, hizo quema, la goleta que su predecesor tenía prcp ,rada para huir
fl ;1érc1to de Chile lo homenaJcó en 19 J 6 t.:n el Fuerte San Antonio de Ancud con un obeli (;o
donde se halla un mcdallon con su efigie No existe homenaje scme_1antc a un JCÍC reall~ta en
H1 panoamérica. Un poeta lfasandmo le dedicó una bella poesía: TIIJuir,te el ú/111110 adalul de
E<;paña I El,. w oml e hidalgo rn,lista/ Qut> rnpo re.m //r a la e onq11istal F11 ('/ ri11c<Í11 dr• aquella
tier, a e.TI wia!Perduran hoy su lealtad y hazaiia.l Hijas de tu ::,entt, ,dea/1\flll l'ei1c1do de Pudelo
) Bellciv,sw,/ L11chando por tu rey, tenaz y Slll saiial émulo de Rodrf e11 ru porfia/ f 11 \'rglo ya
agiga•1fa tu memorial De general, gobernador y guía/ Y noble vives en la ¡)(/Jna hisilmca <011
toda la pu¡an::a y la lzidalguíal de los /11)0.\ de Espaiia y de su Kloua ". Retomó a fapaña JonJ~
fue condecorado en vanas ocasiones por sus heroicos servicios y ,.m l 830 ascendido a 111arisc l
de campo. Fue nombrado gobernador de Tarragona en 1839 Por desgrac,n, militó 1,;n el bando
liberal.
L \ Hl" TORI \ OlUJ\O \ 401
que casi puso en jaque al gob1en10 seces1on1sta. Fue ahorcado ~I 23-II-

I¡;:_ en la Plaza de .\n11as de Santiago, luego de ser, cJado :e1terada-
ncnte Su cadá, er fue an1putado y su cabeza. n1anos , p e, nJ~ st:
enviaron para -er exl11b1da- en ciudades del sur, ) el 1 e-to inc neréldo en
..1 re.cinto m1l1tar del Llano de Portales. Los cnollos hcrmaro: P nchcira.
también con fuerte re pal do de dichos 1nd1gcnas. desd~ i S 1 - 1Jst~ 1: J1
e de:)tacaron en la lucha gucn 11lera. 1nclu o e 1 ten1rono argcn1 10 por
la Fe, España y el Re).
La lealtad y el amor a EspañJ pcnnan1?c10 brg,1n1enrc ~"'~~'"· 1 b re-
pre 1ón angrienta. dcsaparec1cndo al final mediante· la ~ rüpagandn ca-
lumniosa y la educación d~rnocrar1('a. mJsürnc.1 ) ami('.1tohca
pttul 6
O \ ERSC)S Y LA SEPARACl()N
DEL VIRREINATO DEL PERÚ:
CASO ATÍPICO
e odmo ..,~ ha vi-to en el capítulo 4, la conspiración en el VirTeinato era

portan".
e~ti~adt
1.1a e~
~
·
ª ª·A unque no hay mas
.
, not1c1as al respecto, por su 11n-
\ illan preciso reiterar la información proporc1onada por Carlos A.
una
ue,a' qu·ien expresa que alrededor de 1730 se fundo, en su cap1tnl .
rne, osJunta re\!olucionana
. compuesta de los 1nás notables personaje\ li-
I
cu, ) mbresd"I
10
e ª'> d,r; ,
1_¡erentes ordene,· re!tg1osa<:i. la que tema, ¡unta
·
1
a es en tod I
Aquí 1 ª'> as provzncias pen,anas·" 1 •
lllar el ª cosas fue ron d1·f'eren tes porq uc lo~ ~cd1c1osos· · no 1ogra1 on
nte fu poder' ya que en el Virreinato
. . se concentraban la 111 ás 1111por-
·
er-1as mi].1t' , ,
Ctnbar , . ares del Sur del Imperio. Recién cuando an Mmi,n
irante co en, L1m ª -tras1adado desde Chi le por la flota d1ng1 . . 'da ()l re 1
Ingles Th , .d
c1a de) Pe , . ornas Cochrane- , el Cabildo proclamo la m pen-
\ •er ru, sin duda acordada previan1cnte ya que lo ecc ioni Las
uerzaon con aque· 1pennanente correspondencia mientra · preparaba
del y ' y le proporcionaron valiosas infonnaciones sobre la 1tua-
11Tc1nato y •, .
e1CJercno real.
< I P 20
' 1
1 1t n d1 1l ti
lf 1
111 ti 14
11 lli 1 tlll)lll Olltl
t 1 lll , h" llltd . ll

1
d n,1ltf lí l(H. • 11 11111 ( ll 111(

h 1/11 111 1 I<
u, 111ft , a111t \ e/o, I
, 1 !, ,b, 111 ¡111 ado /uh lu/,1 I ,, I ,¡,a110 , al R I l\,1
1 \ t l d I(\ 11 1 p nu 'lllltl, 1 d l l 1d I r ll l \lll
nh. 11 •.1 lo turn I Ju '/ d 1u I l 1 (\ lll/1c1) qu1u¡
l I l( ll '¡ I tl}l.11 • )11 'un 1,11(111. l ti u.:n JI J.¡ ll fu
1 t I JI l1111otll [• nna1cJutul l11t1111d1r
h 1 1 , lt m 1 ·, 'I to que "/, /)e /ara< 1011110 ll /lt ¡o I
1t I< / 1 !, 1/ 1t,111tl'. le l 11110 pon.¡u(' !""'ª el/o, e, a 1111¡m 1hl
l 11111,ma /11 1111¡w ·,ta ''a 11110 ,·41¡J1tal dc~c'\'/JU{u/o, ham
111 l I lcmu, tahan 1111i111idadu,· por la /11c1 a t11 mml1
¡ ,, I e ao, ,o, url i11mi11c111t·, y cu u·tudu\ poi la t wl m lll
1 1 , 1 1nt1s ·1d ·lunl • que "p(lro lo, ,\J'¡.~t1i< 11te, dw, ha
1 1
ul t ll/( wl · de quf' se ¡nndujo uno coe1c1<Í11 d,rcc la p{J)a

la l>cc !u, acirm" 1• Mús nún, "la lll'Kalh·a a /1111wr la f)u la
1a ¡w,a muclws /1omlJ1e\' el eq11i1 ale11tc de firmar ,u ¡no¡>t 11
11 lt a, n·,to, conji <ación y <1ulio "'i_
l ntr 1 1uc finna1on voluntariamente se destacan los titulado

te do e >nfc o y entroncado, ror una cerrada endogamia:
I) lsulro de Cortúzar y A /}{l/'('a, V conde de San Isidro (177 /-183])
)nundo de Oñate, Vizcaya, iucron sus padres Pedro Lucas de ( 01 tá1Jr
Tete a de Abarca y Gutiérrez de Cossio. Heredó de su tía el titulo de
marra~. cuyo primer poseedor fue Isidro Uutiérrcz de Co sío. f.~tc, n, -
tura) de Cantabria, emigró a Lima donde se dedicó al comcrc10 y ama,o
una gran fortuna. En 1715 adquirió por 5.000 pesos los corrcgim1 nto
( omr) era hab1runl, V<1110 1eg1dorcs perpetuo" eran trnnbién titulado, y pm,1..:1c.1n h b1 l
d1cha Ord ne
T E Anna, La r uída del golJJe111r, el Perú El dilemu dl /a 111 ,hp I t ,u 1 1 P
e\¡H11io/ e11
:237 IEP Instituto de fatudio<; Peruanos, Lm,a, 2003. Cochrnne bloqueo el pudio J~I ( 111, d
Jando a Lima ')tn víveres.
4
lb, p 239.
lb, p. 250
05
d1.. ( 11 qu 1n~qu 's. P1 t( 1 d l l üllstdaclo de I i1w1<' 011 17JJ y I T15,

1 J ,, ntni 1 \. ll 171 l) y el aiio 17 te, co111p1 ó por 20.000
d I s n blanco que. por 01 den de lc1 Cor onn. vcndiú
t1tul s
, \ ~)a,' . \ 111\') d1.:: l PLTÚ, d que se despachó en 17')0' Murió
do larca c1parcce reiteradamente entre los convcrsos 8 • El

\ co d d an l idro era un pode1oso y neo mercader ultramarino, ac-
t d la C01npañía de F1hpmas y "de otras aventuras financieras",
pn r del Tnbunal del Consulado vanas veces 9 Todo esto y el matri-
n o on una confesa lo hace harto sospechoso de tener sangre infecta.
u e po a, Micaela de la Puente y Querejazu, h1Ja de Lorenzo de la
Puente) Castro, V marqués de Villafuerte 10, era tataranieta de Ana An-
tonia Del0 adillo Sotomayor y Bolívar11 , esposa de José Félix de Urda-
negui ) luJán, II marqués de V11lafuerte (m. 1702) 12. La hija de éstos,
A tra, es del él, como ocurrió en otras partes, las fam1has de los pnncipale5 rncrcad\.rv-,
~ontrolaban los precios en el Virreinato y sus regiones dependientes (v Rivo-Patión, op. ''''
Pi:> ~6-47).
, ~ Felices de la Fuente:. Condes Marqueses y Duques p 212 Marun Y1llanul.!va, op cit., r

- l 4 Alfreoo Mareno Cebnan , Introducc1ón a la Relacron) documenioi de goh1e1110 . del 1,r, <!J
el Penj Jose· A Han so de Ve/asco.
"G ' conde de Superonda (I 7 45- 176/ 1 p. 73 ' CSIC' J115l1lut1J
0 1
°
'ª Fernándc7 de Ov1edo" Madnd 1983
1
Shepordmi eom, Lwa de apellrdos
' ·
sejardfes en orden a!fia 11eflco,
, , • Ronnín Jo ha loc:ili1ado
e 1c.
Por e Re100 d e ª 1c1a (op cit p 366) El Tribunal de la lnc.¡w~1c1on e d e iud·id
G I · . d ¡, '
Comhl r~conc1l10
e 0 udaizante en 1490 a Ald~nza Abarca de Balaguer (v Blá?quci Miguel, Carúlog~J de 1°' !',.º~
V H 11qulS tona¡es del Tnbuna/ del Santo
1 ' Ojic,o de Barcelona J:.W,\C re>• TII 'MPO, I Olll\1A, Sene
tona Moderna l 3 p 19 1990)
Rivo-Pat 6 ' • es uJ1icept11ales } c.511·
ac,o r n, la an \lo( rac,a lm1eña al J111al de una era I" u l\l 011 In 11 ,,tona
f ne parrlf11on,a Ier, RLVl':>TA HJ'iTÓRI( A (órgano <le l.i
1 '
A C;J dC•mm' 'ac1on,1 1 te
~¿H' tónco del Perú]), vol. XXII, nº 2, p. 301, <l1c1crnbrc de 1998)
l111a1e dore d 228 229
Cna de 1 Y pu er, pp. - , ,, J <,6), ~ro htfl de I rnn-
DI as herederas más ricas de Lima (v. R1no-Patron, 0 1' <- • p. d A él ero hiJo
e &ad1ll0 y s . • c ·I
1 de la Hedon a qu
otomayor y de María Antonia Bo 1,var Y ' r, ,. lcaldc de Limo en
J O1
642 , 652 ~
8 1110
de ( ario 660
YSotomayor. c c. Catalina Gut1érrcz del /clf~, qt~t:n~~
: , durante el rc1
1 97
S~ h1Jo que ocupó igual cargo en I ú78 y 1690, de 22.000 ducado o In mar-
de p
11
~ h17.o con un título de Caslllla mediante el pago é <le otom:.1)01
Cfia.1ba e d ~ 111ombre de morqu
V lla uyo espacho salió al s1gu1cnte ano con e d él ni tampo O por u
nueva op c,1. p 213) El título no llegó a er uª 0 por J PorcrrorM ln111
_.., •.._ª r>cro í por los herederos de é la (v Rtzzo Patrón, op 01 'p 166I ocumó ,~ 1 nen
.._nn...eonsl•gna que el lltulo se denominó Puente Y otomnyor, pi;~~, ;ro , mJ,a)
0 1 1
rehabahtó su de cend1cnte Juan Estcb·m de lo Puente
ldquando de manera venal (v mfra)
11
11 gu1 nC'/p, ultl/o 111 111 ir

', } 1lt ll )
lt
d Br i,m it1 r él
nt s nt1 t, t • d J t r
tia rno till,t l 101 (
11
e/
.
~) uno d ·e de la Fama qu 111¡ urnron 1
) Pi, rT, , t so d la ' p d1 1 n p1 1ld d
Jgt;ll ar cad -- J1sfa1111liusmá en u111b11clL1
olt. d I ib 1,1 e/ 1\10: 0, I • igu<- Jo · dUn
1
qu n crm · nt s ' . l . hiJa d e t connuhH ÍU"' Ana N1col. ad
tro lhd n ui. I ' mmqu sn de illnfu rt ( 1717- 1768), mu1c1 d
L r '117 nt ni d la Pu l , 1t ·a qui n fu~ la prog niloru d • Lo-
d l1 "'. La IV nrnrqul.!Sél prudt:11h.=m1;;nl 0111il1ó
m me ap I lict(, m:,ternos, si bi 11 sus mayotaí'go e ta-
u i n d lo~ apd I ido · Dclgadi l lo y Solomayor, así
m hd 111 g u1 , I u¡,111 17•
RI o P illlln, o¡, , 11 , p. 16 7 • t'lllHli o 16, p. 172 ()11-, , ts1e aulor hn f\~:tl1,,¡¡do un 1ni1111c10 o
tr 1t 1, l,l re 11s .i uil11 ... 110111111c11ll'S del Yi11 inu10, pero no hace 1cfr:rcnt'Ía alguna ~ob1c el
n ·n llll \ r 1 uc 1 · 1 lod.is y, poi otrn pnrlc, n111iquc úctnll;1 sus nc11v1clades mcrci111!1ks y n
lU h I n o, l 1 tk p, L'Slí.l1111. w , ufim1.1 ·11 11ohlcz.a, y 110 co11s1gnd en ead;i Ctl:--o q11c los 1í11dn
l bru 11. n 11 11 fon11a VL'rl'll .11111quc c1tl111i1t· que " e, 011 /rel 11e111e rl'c'o111pc·11w t, tlo11ot11•01 e.1
umdrnano, ,cque, ido, pu, la Co, 011t1 para amurallrn rtud,idcs con propósito cfolcn-,ivo, rara
n trn,rlns lu~go de lcHcmolo<; y otias calamidades [. .. ],para annar ílot·h u para hacer lrc11tc
gu,h>" ch: guerra y dcm:ís retos o confl1ctos que le of1ccía el conlcxlo europeo" (,h. p 270)
, gr ga umh líneas más adelante que la ( 'orona fo.., otorgaba ··por recompensa u méntos 11 oh/a
c1011er pee rmiarim·" (ih p 271) No hubo tales mcnlos en los concedidos a los ohga1l-d con-
\ o,, aunque a veces para d1s1mular la venia así lo consignaba el despacho. Re. pecto•' lo,
habJlo de la'i Órdenes de Caballeríc1 omi1c qm: se consiguieron igualmente a trnvé de opcr ·
1011 vcnalc, por compra y/o falsific¡Jción de las ejecutorias de h1dalguias y de las i11forma-
c1oncs de lunp1cL:a de sangre, con las cons1gu1cntes erogaciones, reconociendo sólo que paru
ello e /111 o que rec 111 m · "al ene ulmmieJ1to de n111cho" (ib., p. 271 ). Nada tl1cc tampoco de que
numero o cargos fueron adqumdos de igual modo, así como los oficios cnpirularcs, lllii lam 1-
huturn , alguacilazgos etc de la Inquisición y los puestos de la Santa Cnuada.
14
Soria t\Jcsa, El 011ge11 J1Hf<,oco1111('.J.\O de la 110/,/eza indwna, en Ofclia Rey Cas-telao }
Pablo Cowen (ed .), Fami/JG\ en el Vie¡o v el N11e1·0 Mundo, p. 180, ed. Facultad de Jlumanida-
dc'I y C1cncws de la Lducación, Universidad Nacional de la Plata, La Plata!, 2017. A punto d
concluir m, csludio apareció este breve escrito con algunos datos muy valiosos. rt nutor unun~1
una obra de envergadura sobre la cuestión.
,5lb
16 Ruzo-Patrón, op cit., pp. 166-167. 171 y ss. y cuadro 1(,, p. 172 b1 .
17 lb., p. 167.
l ll \ o
I , D II ti 1 \ ala m, 11 Den da
\1all¡u<: de ( arn
d Ju m lo ' S, n hu-O vila y ( t1 tro v romusa de
u I rog 111 h r , •1 nt l o d , un eh o el a t I o y (. c1 t ro,
t mh1 n d Pi..dr<1ruls Davila y u-.; Nicolás de Ribera el
htnnano d"·I nombrado Baltasar l rancisco de C, tro y
Bn nda d Castro y Jirnéncz de I obatón (puma ca,na/
a dt J11/afuerte) e.e. Antonio Súncho-Df1vila, progenitor
d a::.a-Dá ila. El padre de éste, Juan Pedro Sancho-Dá-
a • era bi nieto materno-paterno de ln convcr~n .,1 ira de
De gad11Io, mujer de Francisco José de lsá aga e hiJa de Lm a
) Dclgadillo, e posa de Juan de lárate 1'). A~í tambi n por lo
---~-... u d endía de la con\cr~a Agucda Flores (c. 1~41-1632), mu1 r
o de L1 pergucr ( l 535-1603/1604) e hija d~ Bnrtolomé Blumen.
n uremberg, y de la cacica Elvira de Talagante~º. Blumenthal.
\ ece figura como Blumen, ma l castellanizado Flo1 ~s. llt) ra n -
\I JO mo confe o ya que su apellido csjud~oal~mán21• Fu Uth) d
P 172 b1
n , op e ti 1 1 p '\ 1)0
1 d 1 1 ,10 \ 111 dl Lt111 ,1, 1\1 \
IJ Ve 1 ,1 del lh-11 , l\l rol 1,,

Cll11.:lllll I IS l lll O
a, la11111t 1s d11kn ,., pod1.1
p f 'll 11
>di.: IJ 1 ,
7 n 18) 1 b,
' º" /11/\lrulu, , d, < /111<
n h 1lh 1. ¡u11n, 111p ni
ht 1 l llll tidJ
ll h
1nu l.1
n n no
.h ITllll
1 01 t 1111(
1
•1 u11 Match 111
1 l lll} J
la ¡w · I lcuna lllc<11d d<'lt11·~adclR<!n(l74
1
1 11 1t I l , n 1,, · 1 sI l l udo ·, 111 a1 11 d ord m II o n

1(1 llOll'l I lusm1li·ius ·ubn ll rodl: 'mt1 110,
h n 1 '1 . l 111is111< ti ·mpo ·or1spiwha e H lo· pr 111 1-
d\;; In 1 iv - · ü ro, .los" Baquijano y Cmnll
1
111rqu P.u t, 1pó ·n la abor lada co11j11ra llarnada d 1

·n 1{ 14 1 11 ·ntó subl ·vrn d balnllún de es1; nombr 0 y dcrri-
t. l. l tuvo preso, pero, como ocurría casi :icrnpre cn-
1 d chr 1 1, i11 ) ,cnt y recuperó su libertad t:n 1819, <.lond
n n t nin l.:!11 otro intento ccc sionista encabezado por Riva-

u rt M, ntu o contacto con San Ma1 tín cuando éslc prcpai aba el
ru i 1> nde , y luego de '" capitulació11 de Lima integró el co115e¡o
d [ t · y ue ascendido a corone] de infantería. También ha sido miem-
bro fundador de la O, den del Sol, con la cual aquél pretendía crear unn
udoaristocracia para su proyecto de monarquía const1lucional.
El título nobiUario fue adqun1do en 1685 por Josefa Zorrilla de la
Gandara en 30 000 pesos al Vtffey del Perú, Mclchor Navan-a de Roca-
~ R,120-Patrón, op et!., cuadro 16, p 172 bis. Lorenzo de la PuL:nfc y Castro, V rnurque
de 11lafue11e e, e, María Antonia Sancho-Dávda La proxJm1dad de c,;u parcn!1.:~co ero por lo
(a tro (rb., p. 171).
:3Juar Ma:chena remándc1, Las anstocractas co/onwles. J:.,'/ ¡uego de poderes y('/ precio
de la trad cwn en Aménca a /mes del Antiguo Régtmen El Virrl'imtfo Pe, uano, en M1gu 1J ·
mins Rodnguez y María Manuel Torrao, Pequeña Nohreza de Ac¡uem e de Alem-Mar Po,le,c~.
p 12 ed Inst1tulo de Investigac;ao C1entifica Tropical, Universidad Nova de L1 boa Un, e1 1
dac Dos Ac;:otes, Direcc;:ao Peral de Arqu1tos. Lt'>boa, 2012 (wwwacwlemiaed11/J/ 16729
La5_fl,·1 1 tocracw~_w!onwles _EI_Juego _de-Podere.1)
1 , 111'1 H~I \ , , l 1 1 \l) \
1011
• d1 t nrn l • ·unth' l1llit\,:-; . .·n bl,u1co l'nl11,.•gndos prn l:1 ( '01011a

~ nt 1 :l ne n1l,1 ,1d.1 L' l . Ju¡111 losl' V:'11qt1l'í'. dl' Aruí1n y Sosn
el tll11l\ fu...: . .·uhd,, id hiJP nuvo1 F1n11cisco Y<ll(Jlll/ dl'
rnlt d ln dd11dm.1. qu1~n fülkc10 sm .•rnccs1ón y, p01 tilnto,
,u p t u.1 < rigm,\l. la Lwii lo l1aspa~o ,t su l11jo 111c11rn Mntías
d,· llñn ) Z1.n1 i l la d\.: la G:mdnra, 111 conde de la Vega
~ .. " • at 11111,1 \nt1s,1 Iturgoycn y L1spcrguc1, latara111cta de
\gu cl1 Flor~~2 '. Jo~é Matías Vúzqucz <le Acuña, el VII conde,
b m 'to d • ':sta. E..., itnpo11ante señalar que la h1Ja del 111 conde
lma ma a Iturgoycn y Ltspergucr, Catalina Vázquc:1 de
nunda de Valparaíso, ce el converso Buenaventura (Ventura)
Ti norio, h1_10 de Juan de Isásaga y Francia de la Cabal/e, folh
' prueba del carácter confeso del lmajc.
Ht .. una bre, e alusión al marranismo de los Caballería (v. Estudio
prehnunar). demasiado conoc1do, por cierto, y ya me referí a sus pnn-
pale~ figura en otro estudio27 El más importante fue Pedro de la Ca-
ballena (de judío público Bonafós), autor de Zelus Christi contrajudeo\
u ron\ ersión a m1 JU1c10 no era tal y resulta por demás s1grn!icativo lo
que acaeció con sus descendientes: su h1Jo Alfonso de la Caballería,
bnndó auxi·¡·10 a los asesmos conversos profugos
, de san p ed10 de A·1-
bues, el inquis1dor de Aragón; Jaime de la Caballería, hermano de Al-
fonso, que actuó en la campaña de Nápoles al lado de Fcrna nd o el
Carr0 •
ico, fue procesado y penitenciado por delitos Judaicos el 25 - 111 -
¿ nd
UJar Cast1 llo YFchce, de la Fuente, Nohlew } ve11a/ufad PP 134• 135 • 11 7
,u1llenno de la Cuadra Gorma✓ Fam,!,m elttfe,,m, t 1, P 258-260 (Zor1 dla es otro de lo~
¡ 1 notado) JI abucla materna de Catalina Ama'ía ltUJgoy\:n Y1_,c;pcrg"uer e ot,tlma I oren,~
·ª 221
9 2 al era eonvci:-a. ~u b1sahuch palcm·i nH1tcrna cr,, C.i!a Iina N111·o del ~tiudJ\1h PP ..
· iñc ' ' . ¡ unto d quc uno<1e 11JS
dI Je otro nombre convcr~o tan notado en Jacn 1i.1sta e P d
e Uda¡P.-....1 p ' ., 1 ( F,anc1,co 1 <.)ucvc o
......_., e edro Niño lo l:lbandonó al rad1cm~e en ( oiuo J.t v ,
L. f um,/Ju\
d 11
en movmuento / <H jucie()(..011ic 1 so, e cm/o/1e,es J ' /
1
,,w
J/'(J\ (!( CIOII t.11 t'/ !fr. r,1<:
" XGVXVJ''J h tor ..,t; encuentra c11ue e,a

..........._ ( · ' , p 335) El apcll 1<lo Lstrada como sa e e11 \;t,; uc \ t\'\:rQ el
que no todos suc, porta<lorcc;_ de de luego. pcrh.:ncccn ª ella), aguJ1 q y '
a pr Antom Jrrwa"aI '"ero
e ogemtora de Catalina u,r~n1,1 de lrra,-:.1wl fram:i ca '
p mo hermano Franc1 co Femandu lrraával Agmlcrn (,h ) ,
n \, 1 ( b 11 ia 1gttal qu1.: otro e
J ena op ut l. IJ p 138 Omite el apelltdo a d, d e lc~t ta c¡uc 1
PCT te 1• fi1gura en U-1k1pedw Jo,e Bernarido dl 7110,,/c on ~ s t
1 le ( mfra) dc~ccmJta de tal prominente lmnJC JUd oconvc ~o
'- J1u1ma u v1c.11manus de F:~pa11a ') PP 19 2 º
1 04 ,u 11.11 d 111 1 Pd mu11 t¡u
d nu \ d1,1 1
1n
l l
p ·ntl lo
lt' ll a,
g
ll l Jl B lt r.111. fu d 1
n <. m i su n1 to I la l
n , 1 dr J h1111,1 u nza el
11
l r la 1111, nh u I 1 -1- 1 < 1 • l rn ~ d la ol a.
¡ a1I 1 u d I autc r d' Zelu., C'ltrhti qu o UJ o la
fun 1 n i la . o qu tamh1 · 11 ,iu iJ i ' a lo matado1
'. l ·bH r t onciliarst: porjudaizanl~ 117-Vll-
14 u Id ( al alh.:ría. fo111ilin1 d micer Ped10 alío
1 mt n 1c.1da '. ) on. t , que salvo l: 'los dos último , no
n1 n ·1 n 1 m 1 1nrns --olat rales ni Jos parientes cc,cano
d dt t nl • J
l I rnn h l 1m 1 1 11 s lll cristianos ntwvos de Aragón, convertido
du mt t 1 , ih.•t ' H n d San Vicente Fcrrer en 1411 - 1412 17, y el vcri-
dt l 1/ ro I , I '11< uministra valiosos datos sobre Jos antepasados de
t lm4lJ • mpaicntados con las familias confesas más importantes del
R m . mo lo~ precitados Caballería, Paternoy, Sánchcz, Santa Fe, etc.
Libro len/e de Aragón, revista cit., aifo 18, t. CVI, nº 424. p. 592, Madrid, ~cpt1crnbre-
rubr de l <'~5.
lb, pp. 586 y 589
lb, p 586.
lb. re\ 1sta cit nº 420, p 577 y nJ 424, p 589,
1
- / h , re, ista c1t, nº 424, p. 569
3 lb , p. 590.
14
Jo~é Amador de los Ríos, Histona social, polfflca y re/;gwsa de los ¡udíos de E.\paña y
Por111gal, !. Il. pp 181-182, ed BaJel, BucnosAJrcs, 1943 .
3s Libro Verde de Aragón, revi~ta cit., nª 424, p. 589
36
lb, p 586
P lb , p 595 La Jnquis1c1ón valenciana condenó por judaizantes a Pedro (Perc) de Francia
de oficio calcetero, y a su muJer Úrsula, quienes fueron relaJados en estatua en los Autos de Fe
de 1488, 1489, 1491.1495, 1498, 1499.1500, 1501, 1502, 1503y J507(v Ricardo García Cár-
cel Orígenes de la fnqurnctón espaFíola El T, 1bunal de Valencia. f 478-1530, p. 274, cd Pe-
nínsula, 2da. ed1c .. Barcelona, 1985)
J \ 111,, lRI \t)(l L1 \l'\
411
p d Fr.tll\.:l, (hlJ( d rlH) Jc r1,UH'l,\ l.1 COllÍCS,\ Ül'alr iz Rt11/ y

d un d h 1<.'lll,lln dl lll ( \1bt1 llerí,t y <.k-l con feso Ga -
.ti nll ·11t1, nieta d ,¡ cclchn: 111ice1 Pcdr o d\,
o 111 l 'll Jo,111 d" Franci:1 c.('. 1Je¿it1 iz de Pn-
• ndu Patll1H) , cuyn madre eta lmnbi~n hija de Cirnv,110
1 na ., n t<111za h.: Franci,1. hermana de Sancho de Fr c11Kta,
• n hez. hijn de Joan Súnchc/, hermano del rclcrido Luis
us hIJOs fueron Pedro Sánchc/. camareto de Nuestra Señora
. Fran I o ánchl:!7 y una monJa del hábito de Santa Catalina
n n el mona$terio de Santa Inés de Zaragoia-'0 • Uno <le los hijos
d Francia y de Beatriz de Patcrnoy. Sancho de Francia, e.e. Ana
.. bon . i bien Anchías expresa que sólo tuvieron una hija de nom-
bre I abe} d Francia, R1?10-Patrón 1nenc1ona que un tal Sancho de Fran-
a. de Zaragoza, tuvo dos hiJos, Juan y MLguel de Franc,a )' Albión,
qu ene e establecieron en el Perú42 . Éstos cont1aJeron enlace, rcspcc-
4 ... j ¡ DI 1 ]l l) RI\ \ l { \ (' \HI 1
ti am1.:nt '. 11 le~ h1.:rm. nn LuLa ~1aríu Ana d l~spino e Cakll'ión

p I lll1 •que. 011 , 1sas s ·guras con10 lo lcnota e ·t último nombr~
4
p 1trimonio lusi o d lo" "ck In nacíón" ' La hija d Juan 'Luisn sl:
llam Is, l ,¡ i l·rnncin F:¡ inosa, e.e. V'-::ntura de lsásnga Yun,t-
rn --ndt. nntural de Guipúz on, pl!n) como muchos ele esta familia cutron-
'nd )S c<'n cristianüs m1c, os, d .. ahí que MI liiwj .. es m{i: que ·ospcchDso.
, u hij ), I ludido Juan 1.k: L'á~aga Francia de la Caballería, e.e. Isabel
T 11 )J"il d.. ~ücro , Zürnl-, padres de Juan de fa,isaga Mujica Arn,é,
e 'Pº ~, · María Jo cfü Vózqucz Ol.: Acu fía (Ama ·a) lturgoyen (y L,s-
pcrgu 1) l u ,u hija María Jos fa de lsúsaga y Vázqul.!z de Acuiia, la U
111.irqucsa conso1 tc de To1Tc Taglc 1' heredó los nwyorazgos.
Jo é t\1aría Vázqutl de Acufia en primeras nupcias e.e. María Josefa
L oreto en s --gundas con la confesa María Josefo (k: la Fuente y Mcssín,
bnl k r1u , \ 111I 111I,' de- ~.111 11 ~ 111 í,1, 11 ll'ln tk Tnm:is Ga, cía de S,111l n Ma1 ía, hem1t1 no de P1h10 Ul'
S.1n1,1 111rt,1 ( ,· , 1,1111 S,·kmoll I la-L~·, í). el afo111:ido obi-,po de Burgos (,h. n:v1~la cit.. mch.
4 O. p. :(l l, ,L2, p -~.tlJ. M:11i·1111 de Albión e c. Luis 71porta, perteneciente a un connc1uo
l111. 1c dl' , 11,11:t111,~ 1111l' ' º"· 111uchos ck el los , ondcnadul) y cnlregados al bnvo secular (,h rcvbla
l'11 • 11 42~. ¡i ~(19 ) .Jli,111 th: i \ lh1ó11 110l:mo de Caspe. c c. la hija mnyor de ki ómmo ele Santa
h' ·I ,111l11.?Ull 1,1hí l,•hosw11l lla Lorq111. 0110 de los mas dcstc1cados converso'> y aparente dcfon •
, H d, I 111~11.1111:,1110 rnnlr.i los ¡udws. cuyo hiJo Franc1sc.:o de Santa Fe fue uno Je los que orgél-
lll .mm ,·I l'fllfü'll de Sc.111 Pedro de Arbues (v. Eslud10 prelimmar} Uno de los vústagos dr ambo\
J,lm1 dr Alb,ón, .dc,tldc di.! Pcrp111an, c. c. una hcmrnna del cn.,tiano nuevo Joan Coscón(ib. rr
Co1110 sL cedió con los deudos de Pedro de la Caballería y del obispo Pablo de Santa María,
t,11nb1~11 f ucron condenados por 1uda1zanlcs su hijo y olros parienles El aludido Francisco <le
Santa Fe, asesor del gobemado1, se smc1dó en la cárcel y <;US huesos se aJTojaron a las llamas el
25-XIl-1486 (dl. pp. 252 y 287 y nº 424, pp 574 y 585) Vanos miembros de la famd1fl fueron
con<lenados por Judaizantes, dos de ellos relac10nados con el cnmcn del 111qu1s1dor. Jaime ele
Sama Fe, cnLrcgado al brazo secula1 en el Auto de fe de] 8-IX-1491 (th., revista cíl, nº 424 P
586; Millia de Santa Fe, penitenciada en el Auto de Fe de 16-lX-1492 (ib, p. 590). Tamb1cn re-
sultaron condenados y quemados Martín de Sllnta Fe en el Amo de Fe del 20-Vl-1497, Pedro
de Santa Fe, loan de Santa Fe, Miguel de Santa Fe y la nombrada Millrn de Santa l◄ c en el AuLO
de Fe ele 13-IX-1499 (ib, pp. 586-587)
Interesará saber al lector que waodo en\'iudó Brianda Sánchez, e c. Gonzalo García de
Santa María, padre de V1olante. E1 hiJo de ambos Gonnlo de Santa María, que ocupaba d cargo
d¡, asesoi del gobernador, fue pen1tenci¡1do trc~ ,eccs por la Inquisición, la última co11cJe11ado ª
cárcel perpetua en su casa donde murió (ib., revista cit., nros. 420, p 561, y 422, p. 254)
41
Peclt o A11drés Porras Arboledas, Noh/e5 1 conversos, una relac1on /ús·tóriw dtjh ti de ~er
entendida aún hoi·· el caso de los Pa/0111i110.1 conve1;ws giennense.\, EN LA EsPANA McDJLV\l,
nº Exrra, J, p. 209. ed. U111vcrs1dad Complutenc;;c, Departamento de} listona Medieval, Madrid.
2006
Ji R1?Zo-Patrón, op. ut, p )9, n 99.
klente
Audiencia
Oaravito y Ql.,...IIUU'
IU pnma het••IIN C....
que loa Le6n Oarmto
noble linaje y que cuan4o
el b6bito lllldilpiD de
. . . . . al efectofilllm. . . . . .
biellfilt• -- D
___...... • ...
-Dllddo■
1 11
'I lltl
ílhl
l l l 11
' ,ll <. ll lll 11 lino Í f
11 h,dl,11 w1 1 ¡ 111 tan e m luJ t 11t, , 1
1
11 , 11'1\ 110 \ • lllJlqll fir, 1111 l1
h n 1 9. n ti n I mu ' t 1 0
11 1 il hl 11 lí
l 1 -«il -. ' d · I Iata 'y t 11 t dI l
lt1 · ¡u fin r u
H ·• \ 111ticu, trc d • \:\1ll1,1 y pr
l 1 ·w l,td''. ,td 11 ir m tas qu t nv1 di I y
d • la
1u111tl on l,1 pr ~s nlnci >n dl: num 1o o t '"-ll
I ·on T 11n h.1c 11 11ot.i1 q1Ic i;l 11pcll1do llkst;nq r,p.ir l 1.: 1, tn nu e
11:1on 101 d n1,;dl: l 19~y 1497(op 1·11,p 1 !, ), 1
o I mb1 11 eran fü)lono-. convei so'.) los (\1zalfa, eo1110 i.;J ,11110, ~c11,il uh)
rg manifil!.,la que en léiS nuc~as n, e, 1gu,1uoncs que Sl' l11L1cron, lo 1.,

r n la limpic:za e hidalguía ele lo. ;1sccncl1cnfcs del pre1end1c11te y se lk v,rtuarori
n rr nea d lo·tc 11goc;;dclap,ime,ui11form:1cíó11"(op ut.,p IX<i) Qu t
d I raron fal am nte apr¡;;Cia en la nueva v1si1n :1 Gib,alcún (,/) ), do11rll.! e t.1han lo
ntto di; lo rH cc1 (JllC tll.:ro11 rt:conciliados (v Cartaya 13,iño., op, ut, p 16), y lac ,1
nfi o era 1al qu los 1n">fruct01r.:::. anfl.:ríorc hahbn declarodo en s11111forn1 qur.:' d
que loe, má, tc8tigos cx,1mi1,~dos en G,brnlcón son c11sti¡¡nos 11u vo p ,r no
con quic:n pod r l,acer a vcri guriciún' (th ) Sob1·c los JI k. ca<• su n111chos amb nit
W!lbt do pan\;;ntes juda1l,1ntes, que, 110 obsrn11tc, por II riquac1 lkg.iron en 1,111 11
.idas posicione y alca11z~1ro11 10dos lo') hono,c , v. Cnrtaya BaíiO"i, De lo 11 g(j 1c
gnie. o al eiiono de I asal!rH el ta, o de IM I1/erc m, M:1iol(:1' dC' Fiwnte de ( antn , et d
HI R. ~món C1cntífica de la J undación Lspaiiola de H rsto, ía Mo(forna, eVJllJ 2t 14
lup f h potheres.or,,fqp -ront<:J11/IJ/ogs d1 rll 752/f,/n/2014/061fJR LOS \EGO( 10 ·
GRL ESSOS-AL-SE%C.,'7,,9/(1Jt%C 3%/íJJO-!Jli-VASALJ OSpd/) entre lo& numero mtl! n
t 5 de e ta c.onoc1da famrlrn conversa, hubo varios pen1tc11c1ados por la Jnqu1 Ic1 n 111 pnl n
[, Gil op cll. \ oI IV, pp. 246-250); en Sanlt'1cai de Barra meda tre de 1.: llo. tu ron pe.: 11t1.:m:l.
do enJ4 8) luego habilitados en 1495. pagando en ambo'> c..i os dcrcrmmJd urna [\ Cnl
Dor padrone5 de conversos de Sanlúca, dc Barrcmu:da, .;X( fRPH Pm10toc,I R I lJ d 11
1 111,roRI, l l l \(),
I t lU l de \nd d 1 't t ,l ll,1 tu' Plllp1 ado prn l'1 ,~túlwl M~ sía
\ IJ p rJ ,u pnd1 , el c1t.1do Diego ( 'ri._t,\bal Messía y Leún
b k. qua n fu' "I I d nd C~Hl kdw 2X-1- I(><h, pero fo! le ciú poco
\ h1JO Olhl k1ddo d primer lilular. E:-;te ~e lwhía casado
l n, rsa ~1~na ,k rnnts, hijn del podc1oso e inlluycntc mc,c,Hk:1
P dro d TotT ~ 4 el individuo 1nás rico del Reino de Chile y
re'-' gtn . .rnl d la r,anta Cn1zada'i\ cuyos progenitores Francisco
1i mes' 11randa y Ana María de Sáa- eran oriundos de Portugal.
dqu1 1 ion e realizó con el dinero de su \ucgro, cuya fortuna se
ttem nto notablemente con la hcrencta que le <lcJÓ su nm1go y conra-
lu llano Franci co de Pasos, el cual acababa de heredar a \U exsocio
n tado Ypre bítcro Francisco Lópcz Catnca,,6, de igual progenie ' 7 •
w gnega) latma de la Universidad de la Univw,idad de Ca<l1/ (485-5 15), pp. 491 ,496,
) 5 S, Cádu 2000-2002))
Bohm lle\'O an1ecedc•11/e<i pura una /11~/ona de lo\ ¡udÍO\ c•n ( /111<' e 0/01110/ cap. X, El
~g~ de Sierra Bella, p. 131 , n 40. ed Univer~1tana. Santiago. 1963 Dicho capítulo e~
O
e tt.era) de buena pane del trabaJo de Domingo Amunátegu1~olai, Mo\'OI <1.1,:o\ 1 ríwl"'
Fe r,//a El pnmer ma; orazgu fundado C'n . , · ·II I
C/11 le . / ft \/01 w del Purlal ele \11 11 a Bt " · '")
dt Ch ¡de: Concha• t_orno pnmero, Imprenta, L1tografia I l·.ncuad1.:m.ic1on •• n ¡ S
n.trLt' onu, • nnn.igo
1901
eoa,crsa ' La umca diferencia es que este autor no hace m\!nc1ón algun,l <l~ la condu:,on
rrtabcll~ ~orres, Yde los condes de s,errabclla. Bdhm omite toda 1cfercn1.:1.1 al condado de
liro:~ e yun,camente eñala que el yerno de Torres era también <le sangre hebrea
que ~Wnó por 20.000 pesos (v. Amunátcgu1 S0l<1r, op 111 , P 2> Amunátegui
( nu,..A. ª que ante la historia Pedro de Torre!, aparece con el lfi.lJC Je 11:...or~ru de 1•• San1a
- - . y a los o•os de 1 , . . . l 1
Cidcr (,b 'J OS que investigan su vida mtuna el de'.'>cuhrc un ulma crn 1c11 > ª ee mcr
kta1 H p S) la conducta irregular del nombrado quedó en cv1dcn~rn cuando, 0 nuL de qu
UC \le eriaclCnda le debía dinero, lo tomó del que pertenecía a la Santa ( ruz.ida, d 1110 por el
tau&a ~ ª pnsaón. de la que ahó cuando restuuyó d d1m:10 ( uando lo proc por
C ~ ur/ra) el fiscal Vázque1: de Velasco comprobó que en el pruce,o que se le luzo en
1
d ::;; Pl'ecatado dehto, había obomado al c,cnbano, al not.1no de 1·' ti O } qu1.:
°"'-l>Oleíababia actuado 1rregulannente (,b. p 26)
1
4-....._,.
1111 el lhdo de capnán, que compró a travé de I conocido rc~ur;o \ en d~ r lut.u
)( 6 que Qlcrpo de infantes para la guerra de Arauco, segun ::,e de prcnd d una notad
~ d e ~ presidcme Enriqua (,b , pp 5.6 , n 1) Ese nno ocupó el puc to d regidor
..., •tew
~.
S:, que no dudo que también compro
,op c,1. pp 9-12
• •ta i6aCU. p 131 D. 40 Torres no dao parte a las autondade de la h r ncaa 10 qu
- .....-.i..i,...._.. • la ..._ Clln biena de súbditos extranJeros, y trató de ubsanar ei,to dando m
¼: r-;.~:::'
1W
~nu.ada. • lo que opuso el asesor de é ta. no ob~antc el conn no
S... t1e.z de Abarca (portador de un apellado onfi so) ord1:nó darle cuno
-,... , : : - -• cú p 12) Pero el fraile agu tmo Juan d1: Paso h1JO n tural de Fran
...... ■6 ,._ ti y III hermana la herencia La ud1cn ia declaro m~ompctcnt~
Ha, n .Is de PDCi6 que p_,. babia arribado a la Indias m lu; nc1a y n
lllll!
mui H puco (tl,;mpo d p 1

)11 \ JI ond d Sre11 ahcl lct, .e
11 ll I l 1 ¡ 111 h p 1d1d 1 d 11 h1c1ll' • A 11111. ·1110, e pr ti 4ui.: 1

l1 1111 1 111l 1tla 11.i h1 ¡1 m u 11 .ido q l ll el 01 o d1.: Jo c o111 r I ni
f(l d •1 e ho1-, dl:1>1 ,111 'L: t el corn1o.;,Hlos 1011 L: s, t: íllpi.;ro lo r
, 1y 1111 lo d1 JH>t1c1 de 111 IH 1cm 1.i . Y, poi otia p,1rl logro qu 1
( d n h1c 1 1 11 ' lt 11da, il crn.;10 al /r atl c, , 1 qwcn p10111cl 10 1111a cupcll 111 t 1
i e I ad..11 poi q u i.; ll: p1 u hdrn.:1011 cc lc br11 1111 a . 1nttrvIno cnlom: L' I ct11m IP
< n epc,on, qui en en nombre de P,1sos viaJÓ a Madnd pc1ra realizar l.i dcnun 1
11. 1d i 101deno que, ~ 1 había elem entos parn ello, se 1111cia1a causa cn11 1mnl contri
1pr 1d nte de la Audiencia de Chile, Jose de Gai ro, se excusó ck mtcrvcn1I, lo qu
1flu 11crn d1.: dquél y en su lugar lo hizo el fisca l Pablo Vázqucz de Vela co, q1uc11 ,1ctu
1 nd d y cnerg1a, e h1/0 lugar ni pedido de fray Pazos de que mientras se su~rnncI h 11
h rn de la ciudad de Santiago el 11nputado (al que encarceló en Mchpdla), su yi.;mo
ado defen or, para evitar las inlerferenc1as del influyente mercader y que los tc:-;t1 'º pu
n d larar on libertad. El p1 occso conmovió al país trasandrno El fiscal comproho lo d
d I unpu tado y lo condenó a devolver todo el dinero que heredó, excepto los ga to del
r I obra p1a y suf, ag1os, por la suma de 162 000 que practicada In ltquidac1ón por lo
ofic1 le rea les se redujo a 123 631 pesos y 5 reales y med io Toires apeló ante el Con eJO <l
Indias y empleó toda su rníluenc1a, y s1 bien rechazó algunos capítulos de la cntem:w <l I fi e 1
confim o lo principales y lo sentenció a pagar 58447 pesos y 2 reales, suma ésta muy inferior
a la precedent
Amunátegu1Solar op c1t , p l 9 Diversos hechos que documen ta éste prueban que 1 • 1
_ \'alenzueJa se casó por dinero.
l b , pp. 32-33.
Su padre falleció muchos años más tarde, el 24-VIlJ-1 722, y fue amortaJado con el h bito
Mnria de Mulll\ t. h1j,1 lt· 1 l pe \ntllll10 lk 1\ tunl\ e de I co11or Mm ta
t, Lcon iara, ih) "'\ ~1"·:--:--1,1. h11,1 lJ ·l llh'llCHrn,Hh> \11d,es dl! I eún (inrn-
,1to ~ de :--u r11n1,1 h1..'l1ll,lll,1 (\,11st.111/a l\h:ssm , l l'tHl (i,11av1lo'". Su
h11t.Cn-..wlal :\l._,,1,,rn, 1unt\c.111 n,1llk ch.· S1l·,1c1hdl:1, e.e. rvla1í<1 Jo-
'\.·fa d • li,1ga ~ (\,lnh'IHll\.·~. lh.·nrnu1.1 '-"-= Sl!bast1{111, co11de dl! 1 111 igan-
cho. [ t·,d .. ,u• th:',t~ 1..i' l,1 t ,1 (k In Aud1e11cia de L111w, q11c dcsernpc,iú
duranP 26 a1il'' ...·011, irtt'-''-1..' L'll u1w ck las ligurns 111ús rclcvanles de la
,n,1rdni i'l \ 1rr1.·inato kl Perú de lincs del siglo XVHl 112 , d~stac{111dosc
enn? In ..·amanlla d orrupt<h de la n1is1na, conc.luc1dél por Pedro Bravo
d Rn 1..'r > ( o d ---1 Ribero). que I rnpcdía el bu~n gob1c,1110 del Vi n c11rn1o<· 1•
Para tratJr de rt:m <liar e~to la Coronn dc~1gnó v1~1tador a José Antonio
d l-\r-\.-h1..'. qui n encontró la opo\1c1ón cenada de aquélla y del propio
'-'• \., '.l,

, .
nl, min::-º 0 Ern ma) ordorno de lu Colradía tic Nuv•,tra Sl.1101:1 tkl Ro,·1110y po, d1,po
-,h\' k,t
•
i'TI"nt
1.:
fu
:m:i e enterrado en la capilla de csJ a(h oc,1uón l.J1 d l0Jl\ 1..1110 ( l '-).t1110 1)o
l
1
mingl'. Jl ·1-i• d"QCJn-.:1.b a '-U mu1er.
· •' 1 ) l tL 1,1 n11,m.i
• 1.: habel dl. Olivar\!~ \ iuda tk b11cn Cillluü
pro~~n1e d ,. · ·
qu,'- ' e :icui.;rdo a ,u apcll1<lo 01'>pu,o tamb,~ 11 que ,e celebraran poi ~u ,1l111a nilda n1cno-.
' ,uatroc1 ntJ , . .
m:i, :idcb , · "n,,-,d-..) que -.c.; dl.!'>ttnaran ciert,1, -.uma, pa, :1 ob1 ª" P'"" y ca11ta11v.i,, nunquc
'lle J1,mmu~ o \U monto.
Sl,r • ·
. ~: op r,, · PP 1~ 1-182.
R
(1u1,~rr ..
''E:I 1.:i 1\.1-.. op ur.. p 64.
rnon1 h grupo de podcr en olio que.; ~e inst·llu en la ·1ud1cnc1:i nc, ua,w y quc ,11:111 111 , 0 ,u liegl>
Manu.-1 \
ª ª"'ª la 1· · . ' < ' ,,
u ltma dccadJ dd <.,1glo XVIII L,tu,o confonn.ido poi Peoro lhavo de ll1,cro ,
e ,,tan,tlla J J · ~ · (' ·1 1
Me~,,a p · uan ose de la Puente, Gaspar L'rqu,iu Humcncµildo QuueJU/11, 11,10 la
an11ag~ Cedro Echc\crz A ellos se.; les unieron los f"iscak-. Jo,c y Pedro l ,1gk B,.,chu, ivlckhrn
gn1c-raJ ,oncha Y Jo5,é Vlllalt.i" (v Patiicia (,utiéiru Ri\a, }uH~1l11101110 , lre,lte 1 /" 11, 110
adrruu.•eª a Audiencw · d .
e/.,ma,pp.343-344 c<l Un1\crs1daddc/\llu1cia,2015) lq;;o- •111 11
,· ¡, 6
n el ca o d 1 . . • .
de hasta 30 e a Audiencia que "a trav0'> de do1rnc1crnc, o <" ben el i cI0, . qul' pod1,111 "l'r
Aud1enc1aJ OOO , pesos, • , e, pod'ta a,cgurar la pos1c1011
. .. como < f11tt11:1110
· • 1111111.:,• ..,.,, ,0 1t 1c• 1•,
o super,
atención al h~t•I heredar C\Cntualmente el ca,go de otro'' (o¡, e,,.,
p ~O) 1)1chu n111or 1111111,1 l.i
\1rre} de) Perúholdc que la Audiencia era com1dernd:1 un cuerpo de ¡c1,11quia cqunnlcnl\! ,1I ck
o intendentes, e sueldo de oidor era de 4.000 peso'>) desde 177<> '> ') 000 pc'lO'l, ,nfc, Hir ,ti e.le
~ ~O OíJO p que percibían$ 8 000 peso, y en cambio el d1: v 111 cy osc dalw c,111 i.;; los 60 000
'all crecidase~o Por ta nto, el enorme ,ntc,é,' c11 lograr una pla1a di.! oidor nH::d1:111tc e 1 p,1go l 1l:
no, tcal \olunt sumas, '>e exp 1ll:a en que "el pul?'ll<> era 1111rndo ,n<lcpend1cn1cn11.:n1e , de ex,-.t ir ( o
I
.i tomo de dad de SCr\'JCto- como medio de obtención o consol1d:iuón de P'\!"11!!10 Y tatlf
terrn 10dda<; fIª •rectas P0st bilidadc~ econó1111c,,~ l:.I ,,11créc;, se hvo . c<ino;lanic} rcikrJ< " t0 en d 1.:,
( ad am1l1a ••· • ,
ª una de
1rte-i
s \ trrc,nalc,, corno lo!> B,a, o del R1bc,o. lor; ant,ago-< ollclia) 10.., 1Jgl
e'>léls fan 1
nalc~. y I ll ta<; contó con miembros en d1,1i111.i-. g1.•1i-.•rac1011cs- en 1,1" A ud i1.:nu,1s
Ce Ore
<: s, siendoª guno~ de Io Jlcrcdcros Ol'u¡nron c·1r"ch -.u¡>CílHlllt~rJno, en\ 1d a d e ~us predt
el e acompa - dO ' ' t> d
17 l l ax, de PCdr , na por numero os r>r1nc111c, polít1cos • (,!, ) Un ejemplo ~ lo 1.: pu1.:Sll)
hasta su bo 8 ra\o del Ribero (J 701 1786) <¡ue füc uidur de Jn Aud,c,11. ia del 1111, 1 desde
Ju 1lac ·
ion en 1778(¡/, n 145)
r
1\ 1,11\RI\ (\( l l 1 \1 ) \
~1.1 1a t\ k, , h,1d1.'n1t,sth1do que L'ra descendiente por línea mascul ma del

cn~11a1w nul'\O r-\ll)nso th.' Sant·1 ( nu y Có1dobn, naturnl de la villa de
lm.1gro6Q En 1..'t1,mto a lú~ l \lt <loba de Almagro eran de igual condición
) lwho un proc1..',._, nquisilonal contra ellos 70 • Pero también el conde era
d~ 1..', J l'(' 1d1cwn por cl ]ado pnterno-matcmo, pues su abuela era María
11.1, 1..' ~ de C0 m "nares v Fernánde7 de Córdoba7 1, apellido éste usurpado
po lo::- e :-.ti 'nos nucvos 72
1
.' ' pn • 19-123) id Tomando 110111hre\ ajeno~. etc. , p 11 ) El hecho de que Juan de
l
50 1
~-un... CíUL ' Gomez \ su~ hem1anos obtm teron CJecutonas de nobleza de la Chancillena de
'" IJ(lJ ~ 1- 1
v, )
no demuc-,Lra en absoluto la limp1c7a de su sangre e.orno ,e pretende (v. M ana
,
de los Angde~ P 1mo ~ Mcdma y María Jacrnta Peramos Mcndola, La exped,cwn de>/ conde de
C \ Jun.ca ) s11 urnbada /orzorn en Tene, ,fe, p 249, cd. Cabildo de Gran e. an:111
J\ •po, .a Y easa
e olon. Gran Canana, 1984 dicho conde era el -,éptrmo meto de nuestro pe, ~on3Je), ya que
la misma CSlaba dominada por los conversos ''La cúspide de la inst1tuc1ón, lo,; Jueces rcgros
e~t.ab... realmCnt,;;.. PJagada de sangre conversa" (v. Sona \ilesa, B11rocrac1a I com etW\· , P 118)
p .
ero a<lemá!,, lo,; Sama Cruz alcann ron un poderío e inílucnc1a enormes a tra, és del rcfcr,<lo
elan "la d1f¡ · 1 ·,
·Nnb erencia existente entre los Santa Cruz y los demás, y por eso los !raigo a co acion
e e1nombrado autor-, radica en el s1stemátrco uso de los empkos burocraucos \JUl.:Slros
personaJes se d , e-
nI d convtrtieron durante casi una ccntuna en w1os de los ~rupm <' pre5 wn mas s
ª ª os de la Rca l Chancrlle11a.
(,b
' , controlando el los y sus ' pancntes una' l.:norme
, . parce1ª de poder·
~u~ P lO) Y, de e5 ic modo, "cons1gu1cron mtcgrarse cnuc la drte granadina hacerse oh idar
I
de sungen hebraico Y su procedencia social mas , que mediana. ) a1canzar ¡-a cus
· ·pide de la Granada
Iiempo" ( b · 111º 11•
6~ s
1
• PP 119-120) Sobre el apclhdo Santa Cruz ver tambien e
11 lb
ona \1esa
· '
El •1ge11 ;udevc
J º' · v11 vc>1so de la nvb/c•_a ,ndiano, P
176
, Lohman VI 11
·, Que\ d ena, op c1t . ts I p 2 1 y 11 p. 267 d.fi
lcvement e o Sá nel1ez proporciona numerosos cJcmplo5 Lo"> converso5 dice' mo 1 1caron
e el apell 1d0 d e, d ba [ ] Sirva de
CJernp¡0 para darle sonoridad de Córdoba a f cmández e or O .
SlJ abucJuna fam 11tª de ¡a mesocracia cordobesa la del escnbano pu, bl ico Gonzalo Fcrnandez
0 Patcrn 1 ' , d ambos recon-
0
cihado~ se lamo IIemando de Córdoba y su abuela Mencia Fcroan cz
Por la lnqu , . erto status optaron
Por cnnobJ isrcion Sus descendientes •·una vez que alcanzaron un ci ·
ri·0 eccr 'fü a 11 ' b· no van a clegll unJ
1'11luJa qu pe ido de modo que los descendentes del citado c cn ª
5 b
d e s1emp , , dOb El propio c<,c.r1 ano
re sonana a nobleza. el apellJdo Femández de Cor ª , ,
r,,celara am
, P. 339)
e el Santo Oli , d b .. ( Quevedo Sa nchc7, op
rcio como Gonzalo Fcrnández de Cor o a ' e•
dob 0 tro Lant ., . d 5O clan converso or-
la ª·Ronquillo ° ocumo con varios miembros del neo Y po cro H uc mencionar
trih1 én a ¡ . ' 1os que antepusieron a su apellido el Femándcz (,b , P· 34o) ay q F .- d
de C 0 s rnarqu d I rcader Juan eman e1..
Or<loba eses de Canillejas una de las ramas del hnaJe e me . d d,
nob1 , que dese d. , 64 I clus1vc los ver a eros
de
lo\ le, Fcrnándcz en. ta de quc~ados por la Inquisición (ib , p 3 ) :a· "El ~ ismo !maje de
Don ernánde, de Co C'ordoba se vieron contaminados con sangre infcc -.bía sufrido la mezcla:
de AJuan Pachcco ~oba, ~bscrva Yun Casalilla, en su rama d~ ~~u1lar, ~1iió tran5m iur a la casa
lll:i,L&u1lar con el ' arques de Vi llena era Judío y dicha cond1cJOn se d . d . e'I la luturJ
"\líe d rnatrun · , d b . n la h1J3 e aqu ·
i,d el Mar u . omo de Alonso Fcmández de Cor o a co . eia umflu 11-
"" sociQ/ enqc~s-~e Priego" (cf Bartolomé Yun Casal11la, CrnH de .H1b·mteln <J)m,·, tF05 dl'
Orwob
ª prmc,pios del siglo XVI : una c1udaJ and /u-a en O\ l
ª °- - ·
t1 111 , , plt tl ! lll1 l 1 11 uH 1 d ll 1m I nt
tl111td ll 1
1
dl,ud • 11 •\n 1
h . nI d 110 1
ln, ,hld ft ntll(l\fl u
1d l,1 P 11{11
llllUll,lfl SI b 1
pt l \ll R il (
rnnJ , lu ll 11
tttukd t ) mf IIJ P.dl
ml n su n llllh1 t: d ¡u '"' h ti lttb 1 n , 1t1¡
m Iu m d L u11 1 111 •ll o I ml i ·ipó ·11 1a · 1nIu " u: •

1 ¡u 1 h' ho llll: pu ·st > c11 ·0110 ·imt nto d ·1 V111 ~
u ·i L 1110111l 1~1dn. i 1 u I qu • Rivn-A 1 fü:10 y ·I e 11 I
n. 1 1 ·I mw t il · mK·nt · ·u i11 1c ·11 ·iu , tidcll le.id ttl R
, l 1l 1 l 1 11 q,t1cnün d • 1X1~. donde exp,csó Sl:11t11
1 l nu, d 1 1d · l 1 culun11ua'\ ha ·il!ndo uotm que "lo Altd
t 1 • • o 1111 rhircs, ( 'úrdoba \ (.)ut rcjaL.us. Concha. y otro
1 h m tlu t1 ,do con sus tnibojos glo, iosw{ d suntuario y el e -
d d ·111n,m con justicia de admitir mis ceniza.. al lado de lu
l 1 i1r , '> 1.: culpó, Hhall{mdosc cumplidamente ati fecho
u n lr gobierno [ ... ¡ de la acendrada lidcl idad y amor del Seño1
nd dl: an Juan de Lurigancho a nucstr<J augusto SobL:rano"l !J'\
1
fanucl de la Puente J' Quen:~jazu, VI marqués r/P Vi/la(uerte l 7t 0-
..,9). u familia era una de las más poden, as del V11n:inato. bl título
fu e n cguido por tJna operación venal: Juan de l Jrdancgui y López d
u t.mtdad, pp 236·237, cd. Sc1v1cío di.! Publ1cnciont,:-. <lL !tJ Dipuf,1c1ón Pro\ inc1al, Cardo ,
19 apud Quc\i.;do Sá11d1c1, op, ,t., p. 36k)
JuJ o AleJanclro T;ik-.e1u Moralc5, Ne 01u /(JJ1do la jtd(J/1dad la, 11/tw o poliltt a aw/la du
,an e las fe rnidade!i. Lmw, /7fJ0-J 725, pp 55 56, cd. l J~ultad de Letras y< h: nc1 .., l:lumnn h
de la Pont1fic1c, Universidad Catól1ca del Perú, tcsir;¡ de liccncwtwa. 1 1ma, 2015 fl auto1 b 1 ·
ara -Sta cue~l!on en Manuel Morey1a y Pn7-<;oldán Lo tesore,ío dt> lo Ca'itJ d, A.fon d.1 ú,
lima ba10 Juro de heredad y comprado pOI lo\ conde.\ ti<' San Juan de L1.m¡:a11ch ,. RF VI 1
HlSTORJC • t. XV, pp 106-142.
4
R...1zzo-Patré, rJ11 c11, p. 235.
- lb
l \ 11" 11 H~ 1 \ l l 1 1\ n \ 12 1
)no o ,1 ano I h, ~ 1ht'llll po, l' 1 .;l) 00() duc,Hlos d despacho coi I cs-
pond, ·nt , enllllO .,1 .l!H) ~, 1 tllcn11.· (,, p~10 no llegó a pos1.:~rlo yn q11c
n urw \ 1( 1 l h, l \ \ 1 ,nl\l qu('S e, a n,cto di.! la con res a Nicola~a di.!
l J,tro l Ht1n.: '\11, l\ 1n.uquesd de \1111.llul!rtc, l11ja de Constan1a Ca-
' ' ,u d1.: l nlmc~u• D ·lc.ad,\lo Sotonrnyor (v 2) Fue cdccún de Bo-
h,
\J,1 , l ,t/,1_a, \ Baq111ja110, 11- ,·onci<' de' Vista/lorida (1777-
1 u 'rt,n th p1og.en1torc~ Josc Antomo di.! So lazar y Rrcña y Frnn-
J d~ P.ml.1 B,1qu1J<1no y Can-illo de Córdoba. El título fu~ comprado
n 1-"➔ l'L)r u tto abuelo Juan Bautista de Baquijano y U1 igocn a la ca-
•~dral d' ton ·~pc1ón de Chile, a qu,cn se le otorgó para solventar gastos,
,•n la ·anttdad d~ 20 000 pesos, y el despacho se expidió el año si-
Juicnte- La e posa del nuevo titulado era María lgnacia Carrillo de
Cordoba) Garce de Marcilla, hija de Isabel Roc.;a Garcés de Marcilla
Lbp rgucr ~... tataranieta de Pedro Lispergucr y de Agucda Flores"º· E!1
tanto Carrillo de Córdoba es otra de las estirpes notadaS81 , que en el Vi-
rreinato del Perú practicó una cerrada cndoga1nia con encumbrn<los li-
naJe~ de ~u progenie, v. g., Agustín Carrillo de Córdoba Agüero e.e. con
de Ha~:irun \ illanue, a. op. ( 11, p. 2 15 Por error con-,1gna que el :-.cgun<lo apdltdn ci.i Lópc;,,
'"R1110-Patrún, op. Ctl ' p. 247. .

Marun vI11 anuc\a,op.u,,p.215 Mo11.:no ( d)11,m,ln11 , d .. · • . l p 71 R1no-P.i1r on
0 u1:t: ion1;t ., · ·
afi1nna en --. ' , g·ido p,ll íl co11111butr
{)Il\.:anicnte que fue conccd1<lo ''gral ,a~ a un lucric don,111vo oior ·
ª 1ª recon--111.1ccion • ,1ul' Lima Lras el te, rcrnuto de 1746.. (v¡>. < 11 • P· 105) • · , , 1
Lohmann Vil lena o¡, (" I'> 1 P 41 y 11 p 179. Los (ian:I'..:~ de Ma1c1lla no 111::ncn n,1\ ª
que \cr con 1 (' , • • · • · ' • • <.k p1icgo Se 11.iln Je un
t os JílíCCS de Ma1cilla y l lunado de rv1c11uO/cl , COlll1l,;', ¡,
ip1co caso de
A.ra .
, . • 11 • , no!. m upan P' ,cnen t t:
apropmc10n de apcll1do'.'l I o-. ( ,arce, c.k '.V1ar1;i '' qu1; \l
º' 1 ,c
gon y re , g 1a 4ue los a,u 11J 1 -
ro ' ~pecto a este último liml)c, el Li/JI(} Ve1de rl<' Jlmgon l.Oll'.'l1 1 •
n por \u,;, p S V . 11 • h!i i l.'.i y ~1111 ofü..irnn
con g •es ª la pila bauusrnal dunin1c la JH c<l1ca( 1ún de .. ª 11 ,c1.:i 1; f) L, mcior prueba
59 1
de sucmnte de e a cond1c1ó11 (rcv1'.'lta cil .. nº 422, pp. 272-27 1 Y 110 424 • p. i.l,. de la 1111 ..,11ui
arran,sn 1 1 I \IO!i con 111(1iv1c 1lllh
Prooc
e n1c Anton (
º a co,1-,1m1yl.'n
,
lo'> rcItc1 adm cmparcntan c
. .
11
_1 , A r. •ÚII qul, llego ,1
• Chtl en 1663
l, •
10 1arcc, <le Marcdla, 011111H lo de Mul111a u t: .ig '
0 e,!\I ·•- Juan l{odolfo
e: nU<l\ nupc I d 1 cn..,ll,\nO!) nuevos
dcLtspe 'ª ce AnadcL1spcrgucrl,r.l/ahal , 11 1a e os J
11111,1 ) 0 1cn1<1 e 1ira ' '
,alnl(v (.uJdra
( JOrrna rgucr y •S0 1ODano,• (
nielo de Ague da I lorc ·, y ,tia p dro e ca.,aron
<i up ut t 1 10 <le su hcnnano e
ton los I\I • • P p 171 y 2S9 ). y -,us dcsccnu1cnk:S Y ., M ll.i y de Ana L1spcr-
1aga Ba Garcts de nr 1
b'U r lrn b · c,a. etc (ti>, p. 1721 La htJa de Antonio ' r J a lsabd Ro~a , e e
c1,41 al An ( ' • h • 1a de In n.:,~n '
Anton I0 • ª ,arL·e.. uc Marc1lln y L1spcrgucr ermar vo hnnJ\.: confeso
8 º'ªd. L é d Ct1,n Bo1a, cu,
bC>rda ( una (1h , p 259 ), hermano del I mnrqu s \.:
re , ,,,f,a)
( Uadra CJ 0
1
<)ucvcd nna.,, (),.TJ ut • t 1' pp · 258-259 555
0 anche, , 1-ami/,u\ en muv,,,11ento, etc , PP 552 Y
1 11 \ 11 , l h1J 1 d JuJn Biu
1
1 3
u d
u ' ~n
ll ti l , 1 d 11 11 e 11
n mi 1 I lll ' l
Je pl 1 u lltll
1 1 11 1 ll l 7
tt t l
JU ll lll J\1 b 1
11
1
1111, 1 ..1d
t' · d• d
·l l 1 pr ·si d i ·1 1
fl\ l 18_7!.t;. -VIJl - 18~7.l -fr - -

1- 4 4 9- '1-1.1 l/.i;.3-11- . (l·n · t1sdo1,
111 1t íh 11 l <l .. Su ¡ 1 '111 o l ndo. n
intc ri111. d !ti R ·pública ·n 1827 y l 828. A. imJ mo,
'11 id ·nt' d ·I ,~ ---nado y del Congr1,; ·o n 18 ~
d l 1 (. ni 11 d ( irlus 111, oeupu 1111pn1 l11tlll' !1111l 1qm•. pí1hl1r,1s l;ll l!I Vtmm 110,
1<for d lil llll1 ·nc111 de I i1110 poco 11111L's lk, ~1 1 11111( 1le, y gozo d ,f poyo d
n 1 • d • 1 Cm h.: , 01110 l11vdla11os y< >luv1de, 11,11,t:i d cxtr •nm d' 4u · b 10 d
ill l 1 ( ort ll" e Lli1, l'(l lchrc,11 ck: 1812 lo tles1gn.11on UlllSCjcrn de I IUO()
n,.......... n h re t tll l'i )JI d 1, g,'llllÍlltl lllOlllllc¡llÍ!I rlll; ck:StllnldO :i Scvíl lll, donde lullec,ó
nt bu n p r1 1 u,icln,gulú ui1111it:11safor1rnwror la ad 1tttémnljucgoy11lo plnci;rc
~ hizo cu nd11 her dó los bienes de s1 1 he1 nianu, el JI conde de V1 ta l• lotHJ,,. h11! uno d1.:
1 bo dore principule del Mm< u1rn) PHHJ,'\No ( J 7'J 1 1795 ), ru11d~H..lo por el milónés lo
1) Rubí q11e foe un inlluycnle pe1 ródico <¡uinccnal expositor <le las i<lcns ilustradas y víl•
1 no precursor d la independencia, ni que cstab¡_¡n 'l"L1SC1ir,tus el Virrey Frnncisco Gil el' T 1•
L mo (1790-17%) y los fum:io11a1ios de 111ayo1 rango, nsí como muchos l1tulndo (v
R1zz<rP tr D, op. c1t, p. 95) Pahfo de Olavidc (v. c..ip 8, C) era otro de 101; colaborudo1e
d1fund1ó en Ciudad de México, Bu~nos Aires, Santiago, CJuayaquil, La Pnz y otras ciu<ladc l11s-
pan americanas.
Es po 1ble o,ue Rossi y Rubí fuen confeso ya que su último apellidos, bien 1.'.S orig111uno d
la localidad hornémima CJtalana, tambrcn abund~ entre los seforndícs y proviene de Rt1bín Los
p<madores del mismo tras la expulsión de 1492 pasaron a Portugal y luego a Brasil. ( . Radto•
efarad.com,www.radiosf'/arad.com/222931) Aunque esta fuente circunsc, ibc su cx1stcnc1 c-
tu'.!' sólo a fapaña francrn, Suiza, Hungría, Poloma (Gahtz1a) y Argentina, otra consigna qu
extieud~ prácticamente por toda Europa. Amén ca y otroi;; país<;s, entre <:!llos Italia e I racl, d a-
liando c:n cada acaso el número de.:; sus portadores (v Ruh; S1g11tjiwdo del apellido y estadÍ\/11 ,u,
Forebears, h11p.l/furehears io/e,}/surnames/ruh1#natwns2014).
L A 1-11 TORI \ OC'l l f\n \ 423
7) Fernando Carr;/lo de Albo, no: r Sala:a,; VJI co11de Alontemar .Y

lllconde de Monteblan co (17 76-1810) El prin1er.tilular fue Pedro Ca-
n-illo de Albon1oz y Esqui, el de Guz1nan. {1 quien Carlos II por Real Cé-
dula de 12-VI- 1694 le conced10 el ti tulo de n1a1 1a<; a cambio de 30.000
ducados, pagaderos una parte al contado y el resto a plazos 83 Con antc-
nondad había adquindo tan1b1én , enalmcntc poi fuertes sumas los pues-
tos de maestre de can1po, general y aln1irante general de galeones de la
flota del Perú~~. Junto con su hermano mayor Francisco part1c1paron en
la fundacíón de la Real Maestranza de Caballería de Sev11la85 , 1nediante
la cual los mercaderes. en gran parte conversos, quería n aparentar no-
bleza (v. cap. 9). Su linaje no era liinpio porque si bien descendían de
los Canilla, nobles de Castilla, por línea paterna Pedro Conde, bisabuelo
del I conde de Monte1nar, e.e. la confesa Isabel de Dueñas 86 . Los Dueñas
provienen de Aragón, bautizados en tiempos de San Vicente Ferrer87 Y
de Toledo88, habiendo loITTado alcanzar varios de ellos elevadas posic10-
~sen ambos lugares, v.ºg., Rodrigo de Dueñas, de Medina del Campo.
e uno de los principales banqueros de Carlos V y más tarde conseJero
de la Hacienda Real. Y en la Ciudad Imperial así con10 en el distnto del
arzobispado de la misma, varios de ellos fueron condenados por Judai-
zantes Y más tarde incluidos, dinero mediante, en las habilitaciones in-
qu1s1to1iales de 1495 y 149789_El vástago de Pedro Conde y de Isabel
~l
dad Cartaya Ban~os, "No se ex11Jresare en los lllu/os

, •, coI11¡J1w o11 Lo,; 1{¡111-
elpreno en que st '
ores de / M st · · d1 · t I
rernado d ª ae ran=a de Caba!lería de Sevtfla v la , enta de t1tulo no/H rm ,os ~'-ª" e e
, / •
5
Córdoba, ;~r;·los
I!, 1-l!STORIA Y ÜENEALOUÍA, nº 2 (5-36), p 31 , ed Un1\ ersidad de Cordoba,
. _. lb
~, l
'6
b, p. 1l .
1:1 Santiago Ot E . C d D ue de Montemal',
l\.e\ ista de Hi ero nnquez, Ascendencw del cap,tá11 general 011 e- uq
ij• libro v::.~na Y Genealogía Española, nº ¡ . t 1. p 404, Madnd, 19 l 2
A.randa Pé;/(! Aragón, revLSta c1t nº 424. p 595 dad Modellla 0110
d,,,r,min . , z, ludeo-conversos l ' pode, municipal en Toledo en la E b
tl ac1un p ,r. ., , · t taba e1sam cmto
e Pedro d D oco e,echva, p. l 57 En la 1gles1a de Santo Tomas de Avi ªes' ' S
6
<?1Jito.1 "
e ucñas ,
' vecino de A vita quemado por Judaizante e 1ano
- 1493 (v F1del r 11a. mn-
1 x,, '1 e lempl / S1 , , , A DEVIIA DE LA H rSTORJA,
v, p, 33
4 o e e anto Tomas de A,·;/a, BoLCTTh. DE L \ RL .\L C.A
g9 r:: , Madrid ¡
r-.n la ciud · JU 10-scpt1embrc de 1889).
~:llo. o¡, e,, , p ª~ de Toledo: Alonso de Dueña::., escudero, y su mujer (v
Dueñas
~:te;
1). Femando de Dueñas mercader y su muJer Ma) or Lop ( · p 1V,
os León
Bur¡ ) ~arcía
(11) • especiero ( 1b · • u•cr Gu 1omar a/qucz
' P 50) E • P- 63 ), y Martín ele Dueñas especiero, Y su m cJ ,
lttu ~n el d 1st · • d o e1m, y Mencia su
ler <,b p nto del arzobispado a <:.aber Santolalla. Alfonso e u I dr.
' 132 ) M ' d ' ·. . ¡ ( l ) Juana Ro 1gucz. me-
. ana e Dueñas y su mando Diego de Vi llarea ' r ·
uh ui l H 1ll{
ll nn( n
o!t lrt fllj l
Ll/1 1 11 { J X) .
1 L rU/l1ldll nl
h, 1 11 n 11
o n lf011< nd
11
1(' 1btld l l I ln4u1
11 um k lit s po, JU it11zl n H tLil e 1u 1 11 l,1
lt n I d 1 1O Ju m ' ]lit\ 1 Y Juan l op I de I
, 11H I lt1 ,,lo 11 ·111,111J •z I Hrldton 200 clu l1do
1
on 1~, hn11hd Jol ·d , cu n ·urc,1 fu 1~r

1 udo n.:t,1110 , ·l'iandur, l de Juan II h110
n 1\11irn 1n • ~u o se to nil:IO Jrn sido PcdJO de
ll
lbrn no~ y l ◄'squi vcl de Guzinán cgundog 'nito
u 1t11m n1 l fu • ~e 1 un 11110s. ·I I co1H.I de Montcnrnr No tu,o h -
. u h nnttno n1ay w f· rancisco s~ conv11 ttó en el 11 conde d · ~ e
1 qui n ucedió Jos6 Carrillo de Albornoz y Montiel, fil cond •
qul· fuera e po o ele A I íi.1nso de Due1in-. (;¡, ); [• sen lona, 1!1 1m11cr ele Al f011-,0 po~1blern 11tc
Jparc e tamb1cn entre los hi ¡( - y nidos de condcnndos (i/J , r l 34 ); 'f or, JJO'>, F, ne, 1.0
l u n ) ,u mujer Leonor Roudguu (i/J, p 127); (]11w111;ir de Ducnas y su 111arnlo Pcd10 del
tJI o h1 o de I op Pa, do (,h., p 12')) 1 n la C'hnnc1 lle ría de G1 an,1d.1 ern u -.ec,ctano en 1624
\~ o Diego de Dueñas (v. Soria Mesa, 8111-oC'l'a( ray (·vnve,:ws, o. 135).
Lo h110 porque l1l1gó en la succ:-.rón de los señorío., de Occntcjo, ValtablucJo y P.ir•di;
R ulta claro que, además, e ·o le pcnrnt1ó aba11cJonar un apcllrdo carente de lustre.
Cartaya Bai'ios, Una 1111C'vD vi~ión hHIÓrÍla acerco d, ,,,, modelo ,le a o, wcimurmo nv
110 en la Edad Modc:ma la /unt/a('fÓn de la Real Mae.,n cm:..a de ( 'aba/leda di'::,( 111/11 en
/6"'0 pp 12y 14-15, Univer~1rladdcSev1lla(usawde1111aec/11/J11a11CmraraBmio) Junnl,il
mamfiesta que "la familia Esquive! es todo un paradigma del añejo poder convc1so, tan ncapa
dor d vemucuatrías como poco escrupuloso a la hora de cicgir mal, 1mo111os con dcs1.;end11.:ntc
de ond nados o reconciliados" (op. cit, vol. IV, p. 29). Y suministra amplio d:ito obn.-: ella
t,ol. en., pp. 29-36).
2 Gmllén. op. cit., p. 89, nº 6 'Juan Lópcz (de Esquive)] y ~u muJer y su yerno Goiualo
)1
Hdcs., con lo que ha de Icpartirse con Juan d1,; Esqucldo fvic. j". Cartaya Baños clara In lihL1·,on
(vp. ut, p 15, n. 38)
Cartaya Baños op ut , p. 15, n 38 El dato cstn tomado d lu Brhlrotecn de l.i Real Aca·
demJa ele lt1 1I1stona. Índice de la Colección de c.lon Lu1:, e.le Salaz, r y Cu Lro, 28.129. 411. D-
35. f- 215
, ,, ·1' ~ 1 \ <'t l l r \1 \
d.: \1 nl mar, .il n .il Fd11 l \ pe 1 :-u:-"'-''' h'i0" rnil1lt11cs olorgú d du-
-adl d' ~1l,nkn1a1 ,.:nn Gr,nh.k/d d'-' 1 ,p,1ti,1 ll 1u, o s11l 1..'siú11 y el tílulo
\l1ndal quedo "'11 n1a11("-, lk ,u prtllh' 1)11..'~t' 1\ 11gu~1 \ \1111 l lo dt" A lbrn 110/
~ d' la P11>,J I\ 't ndc d1:.' ~ 1 ''1l'-'111.1r quien r c. l'v1ariana Brnvo del n-
gt n.i,, \ilkln l--..yu1,cl St h11t) Dtl'fO lo"c Carrillo de Alborno/ y
Brn, t) lli..' Lagu11 1
nd, dl' \ lt)I1tl'n1.11 nw110 soltero y el título pasó
, \ -
al h '1111.uw m 'fü r. i· 'nrnn l.'' C.llnllo d~ Albon10L y Bravo de Lagunasl/·1,

\ I l'ondc J~ ~1( ntc-mar. , dd nrntri1no010 de éste con María Rosa de Sa-
b73r' (,J, i,1c, 11 )IHJc,.1 de ~onteblanco, nació Femando Carrillo de
:ª\'mo¿' SJlazar. \ rll LOnde de \1ontcn1ar y III conde de Montcblanco
Contr3_io matnmonio c0n Petron1la Zabala Bravo del Ribero, hiJa de Pedro
~t' :h1.'o Za, ala ParJo de F1gueroa, V marqués de San Lorcn7o de Va-
lll'unbr) ·0 ,i-- b1 d F
t ~ • ~meto del caballero de Santiago Bernardo Paido e 1-
~eroa s
~ ~ otomayor, hIJO de Baltasar Pardo de F1gueroa (general de
3
,
~ kra,· de la '1 de1 Sur ) Iuego gobernador y cap1tan
' i \ ar
· , genera1de1Tucu-
inanJ \ d J
- e uana de Soton1ayor y Ondegardo, hija de Ana de Ondega1 do,
cu) 0 padre P I d o '
J~ 0 0 e ndegardo, era vástago del ltccnc1ado ho1nornmo Yde
cronuna
•
de Contreras y Peñalosa96 Pues bien, era converso97 el ce, 1e bre
Jllrlsta letrado ·
de O · , neo e influyente encomendero avecindado en e I Pe111,
' Po lo
Go ndeoardoº , quien · se opuso al Virrey Núñez Vela y apoyo' Ia rebeI10n' de
nzalo Pi
Po zarro, pero luego, astutan1ente, se pasó a las fi]as de La Gasea
era ~ r o_tra parte, la mujer de Pedro Nolasco Zavala Pardo de Figucroa
~u Pnma A M. ,
2en1 · na tcaela Bravo del Ribero Zabala, de mequ1voca pro-
-- e infecta.
º'P lli,lO-P·' . ¡
a ron . ,.
c,1 ·P 44) o caracteriza de "eJemplo notable de fi.mc1onario-productor-comcrc1,rnlc
i11u10
también con
Lolunann Vill seguido de fonna venal (v mji-a).
SonaMe , cna,op cit, t I. PP 313-314
l11ne p sa. El onge11 1·11d eocon1 eno de la anstouaoa 111dwna,
. 1w1 El co1J11.:rciantc
olo de O 1 P· J. -
cenI 1lana nueva :-.1 lldegardo
. . · que ~e instalo. en E:,pana . en las po,1nmena':I
· · deI <;1glo ·X\ ' ,e t la
Q or del Santo oa;¡ª Lopcz de león, natural de ValladolH.l El hijo. Diego LopC/ de Lcon, r.:!-
t~r 'ia \cna :C1º. granadino, e.e. Juana (o Jerónima) Dia.t de Záratt:, <le ,gual progenie ya
rnoªºº Polo de Onorna sangre del hnaJe manchado de los Polanco El vástago de ..11nbc.h, 11-
P ende Pedrarias D~cgardo, e.e Juana de Peñalosa y Contrcras. h1p de Rodngo dl' ( onm:ra .
h et..._ les de lo.sA.n vi ta (e.e su h1Ja Maria de Pciialosa) quien era wnfcso por los De L11 lo/,
,,,, de B
Pre 'fllin obad,lla
ª Dáv I1a Y_de su muJer. ' . · , 11 • te
Isabel de 8obad1lla, o;;obrma de la famos.t e in ~uycn
ar, n 67) (r,· (Sobre esta v cap. 9, n 113, y acerca de Pcdranas y su lmaJC v. Estudio
KUe en p 47J)
1 l
l t,1 r l n1 t 1 1 ¡ 111 , 11 111,1 ) 1tHl l r l rd l

d \ 11 [
UI l. 1 Tl1, 1 ]H l 01 11 l1I h1j d rul

11 pln }U uuk. ni ·t, d B til,ud I Uill 1
l l
( n l 'nn
1
n1 1 ·, tll u nI ta d,
l 1s111 la d t\li,111,1 R ,l l • [· llll\cl
,rnn uw d I lu 1· ·qui l. 11 tl nto ¡
l l t i,1 11 11 u ' ' ) 11 nd re 11 o 1 (
tr n. lHJL d Juan T lit el ,,o 0111i:1y< 1 ' ,uni
l h n .-i io un d • lo. linajes e n t o m1
1
p u tiqu l,l, inllu nciu , a1gü::-; n h, Real Ilncicnd, y 1.:n
1 11 ,ioo 1par nlnron con los Rsquiv l 1'i 1
Jt 1 lle, 1 'onI1·Ia~ . . hufin·iad•Larn astcl1611.hi1,1d
1 I 1 il 1 d l,1 1101 , d rvtaría d l nsl ·llón y Lara rrrz. (,ómtz
11. ,,,, t ,, • u 1dw 1 ,. p 172 h,s.

111 'llíl, op e lf, l. 1, pp, (10 <,2.
b 1, 1 m111l •¡n, r, 111rc otros, R.iluGI '{1m IJ, /, ~ lll'-, /,i11ai~ mul,e, af,, re, 1/l,1110
,u t<l qul\ir ... , 1)f; S ,illa, 1')91; tri., Lo.\ élitl'.\ J){)fím.:m hujo lo~ na~lwnma Por/ r
, I 11 /cJ 1 illa del .,1g/o XIV, l JnivGrsiclad de~<. vlll 1-Real M.iesl11u11a dl; C,hall .ría d
\ tila. 009; u/. Nuevo, dalos y .\11gere11titt\ rr( err·o del e111011w vdla110 de /ai:; prt·
1
1 ,p d1 1011 , a Canarw,, EN I A E PAN/\ M1 011 VAi. 2\ p. 386 Y .-.;s. c1 puni111, Madrid

.. _ ,d, El almi,antnzgo de C'mtt!/a y las prtmera\· e>.pedicio11e., y a.ff11fa1111enlo\ en Canaria
re, 1 ta clt . , )1 28, p. 178, 183 y 'is , 2005; id., Redes de parenfesco v clientelm r.111tlafuza en
la e p/oracuh, y conqw\to de Ca11m ws, revist11 cil , vol. 32.. pp. 212-213, 2009; Od, op. e,,
1 I , pp. 406-414, Isabel Monte'i Romero-Camacho, El asce11rn de un linaje proroconva 0
en la Se1 illa Tra~támara. Lo,(' Marmole¡o, eHUMANJSTA/CONVER':iO JOURNAL Of IBERIA Srmm ,
ol. 't, pp. 256-31 O, University of Cal1fom1a, Departmenl of Spamsh and Portugm:se, S,,nta Har-
bara, 2016 (wwweh1·mo11ist) y el cap 9 de este trabajo.
10
Juan Femándi.;z MannolcJo hiJO de Alonso Fernández Mam10lejo y de la confe I Ju.inJ
Dort~ en 1398 c. c. Juana Rodríguez de Lsqu1vel hija d~ Pedro Rodríguez d1: Esq11n d Yde
Beatnz fartínez de Medina, bennana del poten1ado conve1so Nicolá Marlíneí' de Medina, con
la que tuvo numerosa descendencia, siendo su pnmogéníto Pedro Femández tv1annolc;o (\.
Montes Romero-Camacho, op cit, pp 262-263 y 265; Sánchez Saus, Limy'e sevillano me-
dievales, vol. JI, p. 382, árbol XLVII) Juan Fernánde7 Mam1olejo encahe7Ó la lín a de TomJO •
una de las do en que se d1vers1ficó el linaJe (v Montes Romero-Camacho. op. u/, p. 303}
Pedro Rodríguez de Esquive! era el primogénito del confeso Ruy Pércz Je Esqui 1, te orcro
mayor de Andalucía contador mayor de la Casa de Cuentas veinticuatro mayordomo, alcalu
ma..,or y procurador de la ciudad hispalense (v. id, El conveno, ' ev,llano' Ni< olár Mt1ní11e-:: de
J,fed na (o de Sevilla/ contador mayor de Cmttlla Apuntes para una hiografia, E rA1.-H ,, ff~!PO
'\ Fr)P ,1.,, Sene m, H1stona Medieval, t. 27, pp. 349-351, ed. Universidad Nacional d Educa 160
a o:stancia [Gl':ED], 2014)
-- Lohmann V11Jeoa, op. cit., t. f, p, 63
l \ 111, lOR1 \ (ll l l 1 \1' \ ..p7
Da,mlu d l. 11 , •..-r.1 d 's\.· ·11d1c-n11..· di, ~\. lo. lhlt la 1.i111c1 1 ·rn "11 111.1.
1d.1d r kl hn.111..'. 1 1,'g,\ \11 .is 1), 1, il.1 . l'I pt,dl'1nso r 1t¡111s111H1 co 11-
1 , r h"',t 1 '1 ) \l l m 1q t1\.' 1\ . r11 :1 hq,1 Isabel A11as l){I\ il.i c. e
ion .1kl l ' !.1 1l~ v. 1\.'g 1do1 dL: .\·go, 1a i11teg1 :111 IL: ,k l:1 ol i-
L'
11
l al.\ lll\. utid C'l) ll h:'fL'i,tllll L:lliC COI} Sll Sll ·g,o ". f ll el p1occ O
l p r "I • nh, l )fictt, n [)i~go Arias, M I mujc, y v;11 ios 11111.:nihros
uh,. aparl'\.'l?ll ILh ..,,guicnks hijos de C,ún1L·1 ( ion1 ilC'í' de la
d~ l ab l \ri.,.., .\lon')O Aria~ de la I 101 "u 111UJl:I y su ~1n.:g10,
na d la Ho/. Pedro An a~ de Avila y d protonotario Diego
) mn1b1én :e mcorpo1a1on tC!)ltf1cac1onC;:s de la lnquisicdrn de
o ontra Gon1c1 Gon1ále1 de la 1101 105 Hago notar, adcm{J~ que el
d e te, Guticrrc Gon1álcL de la Ho/ fue quemado por juchu1c1ntc
e :-11-1 - .
loren:::o Benigno de lo Puente y Carnllo de A 1h0111oz, VI nwrr¡ue:\
Corpa (n. 1757). Hijo de Gaspar de la Puente e lbáñe/ de Scgov1a Y
~u 1a Canillo de Albomo/ y Bravo de Laguna5, hiJa del IV conde de
10
ntemar. Luis Ibáñcz Segov1a y Pc1alta obtuvo el título en 1681 pre-
;1ºcPago de 30.000 pesos al Virrey del Perú. duque de la Palata, é.l quien
a orona ent , ,
d . rego para su venta varios título<:> en blanco. con el p1 or o'-i tto
e destinar el d . p ,
d mero para reedificar y fortificar la ciudad de anc1ma.
e\ astada po 1 11 - ,
en ~ re amado Gran Incendio de 1644 LI despacho '-ie f 1,r mo
168310
condal · El nombrado también abonó otros 30 000 peso'-i por un titu lo
os para su segundogénito Luis Ibáñcz de Segov ta iob (v ~tg. ).
gre encontramos otra vez con un linaJ·c manchado por abundnnk sétn-
\;; confesa
1rna . 'pucsto que aparte de los Can-dio de Albomo1 la muJC 1 del
rques M , J .. . G
díne 1 d ' aria osefa de Orellana y Luna. era h1Ja de C,c, trud ,~ 1 0-
e Luna, de la ciudad de Lima, y nieta de Rcaln/ Ciodíncz de
/ '1aria Eu
t ~ed,evo y¡ ¡;nia Contrcras Jiménc.1. L111a¡e ) trw, Hu<Í11 /11 HÚ11c tJ lo ,tna, º"'
,la enu e
dad Cornptu~ns:~ern,dud, pp. 144, 288, 575, 691 . 691,703 d JJ""'m, 1e~1s docloral , U111vcr-
/b, p. 661 e Madnd. Madrid. 2016.
lb • 69 1 Y 693
P 663
lb P 681
Marun V 11
f ehee d~ tnueva, op e u.' p 2 12
0 1
riza 'º" a Fuente, la nobleza titulada en el remado Je f eltpe I formas de aue.,o )
op c11 :~1~~9 y 529, tesis doctoral, Universidad de Almcría, Almcn,1, 20 11 v ,d
m , 1d 1 u ta 111 1 11
lll
111 1 J¡¡ \ ~llllilt II tJ

I/ / 11 /111111/1, I l / tlt1lltl
d1lortl Urm, ,d,
lh/111\l((Jll{I/ d 1 1
(1 11
11 1 1 1
11111 lll'I I U 111111 rl ll
111111, 1, ,del C'c11 1 (1/1 • 1
0110 il11 lu d • 1 lrp
11 t , 1 ,, n a, 1/JII nn I r cH·11· ,ria <11 , I ,, 11
to 1,l 1m r 1d,1l<o111 d M,d,,d,2012) ln ·1
u 1u111\ y lclh,,1\ 111<11 ~1ld·l1r10 ,d !-.fg111<loc11
ll m1ol11H ,11(' d1d,1dc 17 '1781,dllnd 11,;lirz,, .iber
J nu mo • r I o d15pcn ,O l,1 old1g.tl'1Ón ele ,,n ll lrJ 111
Icro mI voluntnd 1océ11; d~ la prt.: 11,mc11 in el Iu
lando e to e11Icrnnic1i1e n vue l1t1 vol1111Iml y nrbtt1 w, 111 que
rupulo nlguno, ni se os í,dlc n ,wda de lo q,1--. o~ c01Tl.!'ipt>nd co,
1 on JC'. n el qu1,; q11 ic1 o grn:éi C51c p;11 f 11.;1 dar lrn11or y pr n11
11. p. 79, n 142) al cli pens,1 nn Sl' dcbtó, w1110 r1crn,n ! 11ornb
u al1vas de aquél f e honor rnuclw~ veces • e ol w1z,il1,1 con dinero y e.re
u10 el marqué'i de Corpn, qm: logn, 01,os ho1101cs t,;ll foni "veflttl como
ón
· De e h:: modo, Juan Jo é de la Pncntc e lhaiic:1 de S govia fue uo e ·unJo
m de Juan tcb, n. La famrl,a Puente, cuy:-, roma 111ús 1mportanll: e IJ di;. lu qu
1 fuerte prc....t1caba una c11doga,T11a "e.is, incc!"it1msc1", corno ob .. n Ru:1 .p t n (
P tron la amtocra, w /1me1ia o! /lnal de 111111 em, etc. p. 297). De de lu o qu 1
ra practica coMún de la ol·'. rqufa l1tulada convc1su, v g. l~u 1, n I liuui::rre.1 d.. C
h1 ama, or de Pedro Guticn• / de Cosf>ío, fl conde <Je San ls1d10- ca en •1.md n 1P
u ;.mmo hen,rn110 isidro d,_ .tx.1.H.:n y Gutiérrc1. di.! Cor;;sío, y ,mult n • mi:nt u 111 d I P
malnmorno, 1ada del Carmen Angulo y Gut1 rrc7 de os 10, . Jo qum J n:
de Co 10, hennano rle u padra'itm,) "de e., 1r1 f o, 111<1, el padnhlro d H,,r, 1 lt C
u tío evundo, pr1só a S<:J odemcÍ'i u uoiad,, <,ti, Lma;, dot l p ! p 11 ->
L \ ll l'-IORI \ OC l l l \1) \
429
marqul'sa de-\ illal'ucnc l n SL~gundas nupcias éste e.e. Pclronila Bravo

de L1gun:1, CJ~t ti l.1 \ / ,1bal,1, IV ma1 qucsa conso1 te de Torrcblancn, con
la qul' tll\ o "lll'L'~1on en G11111c.1 11c~a de lc1 Puente y Bravo de Lagunns, II
mnrqu~~.1 de la Puente y Solomc1yor y IV 111a1 qucsa de ·¡ 01, cblanca 11 1.
Ju.111 L tl'bun de la Puente y C'asti o v1aJó a Espaifa y estuvo pcr<:,o-
na n'c·1tc en la Corte y, co1no queda dicho, logró el año 1782 la rchab1-
hth:1on del t1n1 lo obtenido por compra en 1697 por su tatarabuelo. el
~·om c-r o Frnnc1sco Dclgadillo y Sotomayor (v n 11), que fue de"pa-
chado con el nombre de Puente y Soto1nayor. Consiguió también el há-
bno de Calatra\ a para su tío el V 1n arqués de Corpa, al año <.; 1gmentc el
de la Orden de Carlos llI para él, y en l 784 también logró de la Chan-
cdlena de Granada las ansiadas eJ ccutonas de hidalguía para sí mismo
' su~ hennanos Lorenzo, V n1arqués de V1 llafucrtc, María Con~lanLa
inar~uesa consorte de Corpa, y Josefa, condesa consorte de San Pascual
14
Bailan No cabe duda que todo esto se pudo logra1 de manera venal,
porque Juan Esteban rec1b1ó de u tío una 1mponantc suma que superaba
80
los OOO pesos, además de las que habían logrado rcurnr en Madncl
los apoderados del mismo, para solventar <los costos de su entrn<la> en
la Corte I , 1s
El , Y< os que causasen las pruebas ¡)ara los hab1 tos>

de~ ho de nuestro pcrsona,c
~'
Juan Bautista Carril lo de Alborno7 YBravo
O
B gunas no era hmpio, ya que su abuelo paterno era el converso iego
ema
rd
°
Franc Carrillo y Esqu1vel Guzmán ' natural de Sevilla 116 hennano J
de
B . isco Y de Pedro Ca1T1llo de Albornoz, condes de Montemar. uan
eautista Carn·11o de Albornoz e e la cnst1ana nueva Mai 18' Tcresa Vega'
Gnizat y Munive, V marquesa de Feria b1snicta de Leonor M ana ' de Lcon
L , y Mess1a
dearavao , Yde Lope Antonio de
' Mun1ve, y tataramc--ta de Andrés·
con Ga . ( . )1 11
ravito Y de Constanza Messía y León Garavito vei 3 ·
11
~ luis rbá- , v del Pcru en
OOoo Pes nez de Segov1a y Orellana en 1681-1683, compró d titulo ª1 irrcy
,11 . os (v Marun Y1l1
Pe R.171-0-Patr , anucva, op c,t , p. 21 5)., , , ,rot1vo nohilw110 en
~ u/lna/e, ¡ Ion, op Cll. ' PP 186 y 190-191 • Pcrez Leon. El impc 40 293 ?O14)
I ( e Ant¡o- R' · ' C
, <:-uo egune11 la p, ueba de h1dalg111a JJIRO
NKJ\ NOV/\ 'p '-
n de telas en
LOoct R.1 1·¿O· patron la adqu1s1c10
(1b re\} en invcrt ' op c,1 , p 187 El obran te debrn empican,~ e,n c1onc1I de lo~ convcr~os
lr ) Ambos ina ir en un prestamo marítimo en Cad1z, ope1ac1on trad1 1 on1crc10 de ul-
r 1b p 2 rqucses, aparte de c;;u lnplc parcnlesc.:o esta ban aso
íll'?l¡¡ ( , e1ados en e 1.,
1
73) '
Lohrna
, lb 'nn Y11lena t 11
, Pp 304-3 ' , p. 305 . e María Leonor de León
OS. No menciona el nombre de los progcniton.:s d
o
1 n lf7 111 1tll do d u 1

1,
r l ,
\1 l ,lf 1 1 d P n Pt r
l,l U 111 1 Ju 111 1 c. ho llcn ill 1
n ,1t l I ni "h 111 , d la ·011
/'u 11 ( • lll llJ o d 1 1
1drll{ q umd Z
1 ll
1 t I u.1 h mi t..i d 11 11 n nna tl
la , htj<l d l•1,1ncis u 0111i d ~ lu <..\1ball 1rn) d~
1an d 1 °.
()J H, '" / el ro,
1t., e , I J conde de ?t,,.,.
hla11ca (e I 7 0) 1
1 am1h 1 • )Jll , , . 'l ano, 1bd d cr. FI prin r tilt1lad< de~ · nom-
l I lu u tw, l ud( l u1 lb m ·z d S govi,. hijos gun lo d u humo
n1111 qm n 1· · m, 10 d tllul n la cantidad de 10.000 pe os el ano
1111 ) 1 tu o u ·sion y el 11 cond fu1,.; u sobrino Mate lb
1l 111 ·1. 111 mu ]U',· dl'. Coi pn, quien e.e. María Josc n de M hna
ttn 1 p dt d Mateo lbáfíez dl; S0govia y Molina 111 conde d lo-
tlll pPr rio, l011'iig11.i q11l' 1 opl lk M11n1vr cm 111.trqut\s de Vé1ldcl1110 , u1 ndo
u lu11 I ¡ nm ,o qu lo o tentú ( 111/1fl).
[ 1 l n.!,1d 1 <l • Fcrw lo concedió h:ltpc V ;1 pedido de ha11<:isc.:o I él1 de Vegll y<. nmll. por
n ,~ o nulrt,ires y políl1c.:os en ltalrn, m111quc, como scrwla Fclicc de la l•uentc, é to no
ran ' rrnord111ario:,, No fue compra del mismo pero existen duda:-. sobre la li111p1c1, del e n•
d1d to porque la Cf1mara de Casltlla, el l 7-fX- 1794 propuso qul:: se rcalin1ra11 lu pn,cb.i dl:
ngor, p ro I Rey prescindió de ellas y poi dccrelo c1ccutivo de l 3-X-1704 otorgó la im:rccd, Y
1de pacho airó el l 4-VlI-1705 (v. Felices de la Fuente, Conde,, 11wn¡ueve, y d11,¡11eJ , pp 110-
11 I)
11 R,ao-Patrón, op cil . cuadro 16 p 172 bis.
19
Lohmann Vtllcna op. crt, t I p 390.
1 fi lb, t. I, pp 365 y 225-226. María Rosa MuñoL Mudarra Sala.1ai y Zfünte, 111 marque
de Santa María de Pacoyán era h1Ja de Miguel Jo')é Muñoz Mudarra y Rold{111 Dávila, 11 marqué
de e:ie nombre, y nieta de Martín José Muñoz Muda1Ta y la Serna, I marq11é , y de Mana Jo efo
Roldán Dávila y Solou:ano, nieta de la citada Leonorma e.le la Caballería y Ioletlo
El título de marqués de Santa María de Pacoyán fue producto de los 18 000 pe o on qu1.:
contribuyó, en J712. Martín Jo¡¡é Muñoz Mudarra de la Serna para los gasto. de la gucm1 (\
Felices de la Fuente, op el!, pp 226-227) El título, confirmado cuatro ario ma:- tarde, fue LOm·
prado coa la intermed1ac1ón de Diego Ladrón de Gucvara, obispo de Quito y capJtán Gen rol
mtenno del Virreinato Todo md1ca que aquél tenía cxpenenc.:ia venal, pue en año ,ntenore
había suministrado armas y caba llos, y hecho varios donativos para e a fina.l1d.nd, que I habdan
permmdo obtener ciertos cargos políticos y militare~ (ih., p 226).
n blant'a. quH.:n no tu, o h1..'t1..'ch.'tt"-, 1..'l 11tult, p,htl 1 s 11 ll ' 1rn,1111 N1co-
la,,1 que ta111po1. (' tu\ t' suú:,11..'ll , l'tlll'th.'1,.'s q11._ dP ._.,, poder lk nlrn lw1 -
nurn,1 \ter._·._·d1..·,. t ,1..' 1 1..' 1.: J1.,.1qurn 1.k l u11~s . p ,Hl tc:,; de Mig11el d~
ft, l'" ...- lb3ñ1..· . 1..'1 \ 1..1.)lld1.: 1 I
d)Jo,e Mmim 1 , eh(: Boq11l'h I l?,111uí,1 de 111/nrw /// 111au¡11,·,
~10111 al grc d u ,r,a (,; I -8ó). l◄ 1 p1 irnc1 titul,11 ful: José f 01 1b10
Rom, n de \t 1.., , H.,nh.',, B1.,quctc pues el trúm 1tc rara la obtcnc1ón
dl' l.t nl 'ri..' 'd 1.) 11111..·1"' ,u p1 l,g~n1tor rv11gucl Román de Auk\t1a y ( e-
dre 1."- • J ·n fi. 1kc1L1 1-; J6 y lo prosiguió su madre, h ancic.;ca
c'n
GlHlh.'z 81. qu 'IL quien cambien muno antes de conseguirla Las gc\t10-
:ic, !\ 1..'1,m e 'nt1nudda::- por us htJos, el citado José Tonbto y Diego
1 1
Ron J,1. 0 cualc~. mfom1a Fel1ccs de la Fuente, reclamaban el título en
1.\)n,pl Lac,on a lo, \.red1tos a su madrc 121 . "Para llevar a cabo sus pre-
~n~ionc~ com1 ~,onaron a un poderhabiente, Benito Brun de la Fuente,

~uien SL' traslado de Perú a E paña para realizar lodo<; los trámite~ necc-
. ano rara consegu1r el título y una canonjía <o en su defecto una ración
para acomodanne b1en> 124 para uno de los dos hermanos, Diego Román
de ~ulest ,~e; El , b d
1... 37 ia · titulo, otorgado por decreto de ~4 de scpttcm re e
b 11· fue finalmente concedido tras ceder las cantidades que se les es-
a ª debiendo por valor de 20 660 pesos, y a can1b10 de real 17ar un
Gago extra de l O 000 pesos de a vc1nte reales de vellón en la Tesorería
eneral. cifra que superó con creces los 22 000 ducados en que eSlaban
asados P
, or entonces los títulos nobtl1arios No obstante, como hemos
enalado I R0 , , C 11
· os man de Aulest1a pretendían Junto al lltulo de asti a,
n Puesto d b d 1
e pre endado y racionero de la iglesia de la Ciudad e os
El dcr1:ch . 1 , . l
to al 1 1
miodcTo
°
ª marque5ado de Corpa lo perdió N1cola1a porque <,olo puuo pagar e 1111 •
· Juan JO'>e'de Iª P,
' u1r J rrcblanca Se aprovechó de esta situación su t1O u1:n t e lbª' -
~ tenian ª hi,,o renunciar a -.u derecho al mismo al igual que procecl1ó con los dcmá'> pa, ,ente')
n rneJor de hO . ' • ·• d C ·
en I rcc que el y, en su carácter de nieto materno del pnmcr marque'> e orp.i
e Pago d d R P ·
t pp ¡ g e ichos impuestos, logró que el título quedara en ..,u poucr (v. IZLO- alron ,
~1... 4-186)
0 ~r1:adcr e . . .· 1
r de¡ ¡ nh ' x-~cc:retano de la lnqu1s1c1ón hispalense. y luego alguacil mayor Y01 icia
FI unal limeño
•ce <le I F
Fn¡a a U1:11te,op.c1L,p 157.
tac1on Precnada obra de Fclicc-, de la Fu1,;ntc la lrasc aparc.;ce acortada: <o en u dclcuo
1111
h1 tran Pcer~ e~ la antcnor, / u 1111e1·a nobleza titulada de E1pcnia J Amérrc 11 C'fl el ' 1K10
l n e integra (p 95)
1 I e conccd I6 1 1 cJ
u lq e cargo de prebendado y racionero de la Catedral <le Lmrn (v re ices e
nueva noh/cza lllu¡cu/a de l,pmiu y Amén< a e11 el,,¡,¡0 xrr111
' • P 95 • n 2~ 1)
11 \ \
1 '
ll t nt tl 11 1 0 IHil • 1 qu
d 1l l1 ntt l 1 l 1
tl P'kh,,
)rtbt l
l B<q
1 1l 1 1 JU 11
1 h.1 1 1 to
11on1l 1\Hlo 11\1d 1 m 1 d1
)ft 10 d1.. 1 mt1. 1 11 to 1 dH 1
n ,, ult.l' n 1/dlll •..; pt<. e P' u
tn 1d1 l l 101 hJJ8 d o ]11 dtll 11 l O
1 nt kl!l ,¡ t n mu usuul cn u • 111 't-il
t pU11 ·11tn .lo ·lh L cuna, " d • ,1
• nct ·1d 1 ·n I lll:11 r ·, l11_1a de Manuel t1J
d ntonill Fm.:in.i I w, nidn d ' Mm tín de usll: t1t1 v el~
1 l I f ll 'lll~ ( PIII < , \ [111 /llí H \ 1 / /lt/11< \. jl 1 7
n h 11l11 d 1 1,1I,, 1 , l'111 'll ·11, Rtl·n. ·ns,11011 M,111111n M J11lenlcgn.: v M.111.1 M nu 1
u 11 tu 1 1 lJ111111füfllM>1> li i¡os, c1ifll' ellos., :i111111 I Mo11lc,ilcg1e l ac.iyo Abrih;im
1 1 ll I o. l li,1. 1o11t \!t1k :1c 1 .ic.iyo ' l. :t(IC Mo111c,dL¡¡rc I cuyo (v J lnv,o R1\
r J 11,1ft ch la f111111f1a /\1011fc/llegrc. N1c:11ngtn1, (.'osla Rttll y (1lla1unil, p 11
,nd.1 009) C u.llldo mu, JO :-11 hcrnwno l~lía~ 1 ., ,e e 11n1pl1en do l¡1 ley JIJUÍ I d1; 1
t 11 > r momw, ... 5, 'i.fO). c. t' s11 c11iiada Julrn <inslt·:vo10 Rolido (¡/, ), ct1 t(111tc,Abr,1h,,m
i.: IJ r.ilt I hch1cn tkl numh1u) e c. s11 co111 ·H i,rl V1LltJ11;1 ( 'ullc¡:1i.; s~111c,on, ·q) li1Jo \,: h;
1.: 1p u ~ • 11t11.: lo~ L·onvcr os v.1k:ncin11os ( v Bon111n, o¡J. r ,, , p. 422 ) U nutor 110 n, m;ion
md1 1 n rnc,,tl de los nombiados, por demfi., l.Vldunlc. Scii.i lo, a'iÍ 1umhién, C]ll I uca,o
otru " ,mbr, propio ele confeso
Por Jcmplo, el T11hunal ck Murcia proc1.:!>Ó por t;d cau. :1 a Alonso de Monlcakgrc el u 10
1 bQ.) la cau..sa e cm:ucntn1 en el legajo nº 2197 Se ignora h scnlcnd,1 (v, l31átq11c1 ~11 rud
( aralogo de lo\ prvaso!> 1nq11i,ito1 wle, dc>I Tnh11110/ de Murcw Mt1R<d TAN . Rel'IHa ,eme{tral
de la Real Academ,a Alfv11so X d Sabio, nº 74, p 19, 1987
En egundas nupcias Manuel <le t\usle'itrn Cabe/a de Vaca c. e Marí,1 Hoca11cg1J e fn ,.
troza (v. Gabriel Guarda, OSB, La soucdad en r'/11/e au,traf c1111e, de /a cofomzauón alemana
1lí45-J 850, p. 168, cd Andrés Bello, Santiago de Chile, 1979) Lstc matr111101110 es otro lcmcnto
que demuestra que aquél no era e, is ti ano viejo Lo'i Bocanegra indianos y de ln Españ.i europ\.:J
on confesos que ~e arrogaron el nombre de los condes de Palma del Río (v. Sorta M a To
mando nombres a¡enos etc , p, 12) id, Burocrac ta; coI111er,ws, pp. 120 y 122 e cqt11\0CJ
empero, Sona Mesa - lo que no deJa de asombrar- al expresar q11e dichos coudcs eran genuina-
mente noble·, puesto que eran conversos por dos vías: "Los Portocarrero y 13ocnnegn:i t1enc:11 el
condado de Palma y vienen por varón de M1serg1'10 [Micer Egidio) <le Bocanegra, hcm1i1nO del
duque de Génova. el primero que se nombró del \!Stado de los popul, ,c.. Tienen Pono arr ro
porque doña rranc1,ca Portocarrero, h1Ja de Martín Fcmándc7- Portocarrcro, i.::isó c:on Mi cr,:_1d1l)
hijo de otro Mísergiho Tienen así mismo Pachcco porque D. Luis Fcmándc7 Porto arrcro, conde
L \ 111-.. l{)Rl \ O( l'I T\11 \
B anda de Mogro,c_10 C' Jbeza de Va~~1,) bisnieta d1.: .luan~1 de Mé!yorga

11
( bezade Vaca) Qu1ñoncs ' . Ack1n[1~ dd apellido Mayorga, tan co-
ente entre los con, e1 :os. d de Cabt za de V~1c~1 L's no ólo tnll) f1 ccuc111e
mo 1 exclusi,o de lo~ d " la nl1L·ión" 11 '. Igno10 si lns no1nbradas e -
ban emparentadas con la ünnilia dd fo 1noso adelantado Alvar 1úr1cz
Cbeza de Yaca. En cll.1 se ob en an casamientos reiterados con cr isfianos
.1ue,o . de ta ándosc el d~ L~onor Cabeza de Vaca hija de Pedro Fcr-
dez Cabeza de Vaca. r11.1est1 e de Santiago con Ma1iín h::mándcz Po1-
t carrero. I ~cñor de Mogucr y III seño1 de Villanucva del Fresno, que
tu olugar en el año 1384 y puede vcnficarsc en cualquier manual gcnc-
aog1co Asimismo. Nuiio CabeLa de Vaca, señor de Melgar y Mclgarcjo,
1 1
ª Judía, , a::;a/la Sliva. hubo un lujo que le llamo ron tvfo.\én Pero
el cual fue ayo del Arzobispo don Alonso y fue Scño1 de la Baronía
133
1
defigueruela • El propio Alvar Núñcz 1;;cría confeso, porque su abuelo

'
pa emo, el famoso conquistador y goben1ador de Canai ta~. Pedro de Vera,

ª confeso según cree Juan Gd el gran mvesttgado, del San/o O~lcio
llano- quien así lo manifestó a Juan Francisco 'vfaura i-1_ La fama
disu marranismo la recogen los separaw,tas cana110s 1 '. Su actuación en
d
~
p lrna cas·Ocon dona Leonor Girón htja de D Juan Tcllc7 G11on , condt• cJ,t lJ1cñu • h1J1) .
bo,
hcrm,mo ckl mac-.trc n Juan Pachcco l' f_t
O ,
de D Pedr ( Jlíon. ·
inacstrc de Calatravu, ,
·eq ede las noh[eza de fapana.. p 20) Lo.., Pachcco, m,1rquc<.,c~ d,e \ I 11 o.:·n 1 ..,· 0 n dc-..Lc11cJ11..nll.:-..
• (
P 34 1 1famoso Ruy Capón. gcnearca de gran parle de la 1l0 bl a,1 m,111dnd·1 ' ' de J ,pan, • 1 (11J •
198-)9 et . 1, \ lhnuc, a ckll '-'~no r>'
20 Pa\Sun), igual que los Portocancro n1arquci:.1.:~ e c 1 ' J J>a ·h .~ 1c-1
• ) Ambos 1·tnaJcs se hallan rc11cradamcntc c111pa1t,nt ido~-· , ~l!. tian e ~.1,;1..0, ' .
lllarqués
Pp S de ViI11ena, e e Maria Portoca1Tcro, hqa de Pecho ¡>onoc, "mero · ::.cnoi di. iv 1 .,ogui;r
. de
Y
delJlj 19) La 1
aprop1ac16n del nomb1\! <kb1ó::.c n que. pese u 1..O ,puesto lo, tünu1.:s
0uar;goz.aban del prest1g10 de verdadero::. anstocr.ilm,
Son n111n: cu ' p. 168 l , V1c·1 1..01110 p1 up10 ck
osas las fuente~ Judías que rcg1::.lran d ,tpdlt<lo C,ibcJa (/e • ;, <//lulo, Ln11c
·-lll.llr1t-
8 el D,Cllonano de apel/rdo\ \'<:Jmd1fi , Y I 1pe//H /os \<!}m <rlm <.t 1rn ,ndl\ 1tluo tk
( quemados y pcnitcnc1ado1, por la lnqu1::,1c1on , , goncsn se 110 11•1 l
d ·I P l.lLI cnt11..'
V Libro V. ...i
~llldient,... erue de Aru~ón. rcv1..,ta c.:1t., n " 424 P
J Jíi
597) °
J n el VJ1 1rn1<1 I 1,; '
"ib·dlcro ,.m11,1gu1,t,1
-'•• del eonvcrso N1colá<., de Rtbcra el 11qo r: 1
-.,e 1..ncucn1 1 ,t '-' te,, •Cuc, a ( ,1hu,1 u1..' ,1
~onso
..._L de BUstamantc y dt ta ( u1,;va. cuya mntlre ~r,t , C·wil1na
' ' te 1·1
Vilkil'I 1 1, p (l))
---nuclo
~ materno-materno el dicho R1lx:r,1 e1 yte/o ,~· (, 1 oh1nmm
J
''
u..""!e de Amgó11 rev1~ta en .. nº 422, p 257. / • wa ~<l C,cm1r-P,tr-
;:IIIIIIUl'
2• I., El h
g-,.an w ludu, de Am"' icu ,1 /vw 1111t N · ~ , - Cuhe •
o < e 11 •
eche. corregida y aurncnla<.la, Vnlcncw. 701 l . r;, e11l h1og1 , 1fia

Pe.,
-.
Ed /
\lardo Pedro C,arcía Rodrígul.!1, 11« IV< e
/ Vero\ A{,,uo 1 0
,f ¡nwl>lo e a11,11 w, 1
1
..ro Y A,f,endOZCI, un ¡11c/ío e ,mvcno. '"' ' 11"' ma '"',oc"' 1 '1e
~ ~«lfltl""o netlBenc.homolheroev,cu 011/lae¡>g 12 /,///1)
lt
l
ll / 11 ,, 111 ,>I
/1,mud 1,,,,,,, ,,
l l J
ti
l
/ U I ,, 111 J 1111 \ o
>II\ ,,,, ht1111 ÍlllllJ/ /l
I ni, ·11l, d al1l11111 •11t
11 H) )llO ldl t11 'l 1, l 1
t 1111 m ti , l h 1 mu h1 11 q11 h 11 Nun , d n
lntr• lll\t111111 ,,11n,il,/e/,1\ t,lu, t,11w11m,1 11 p l

/ rt1 11 111111,d 1.o¡i ,,, p '10
, m 1 1h pp O/ 1 1
,1 111 p 11<1 v 11 p. 1 / l
b11nd 1\1111 r 1(111 d, 1'1l 1il y c1J 11t-.1 •111 qut.: 1 1 líil <, 1t1 ir , d <1
1 u I uh nn, n 1) •r I l,q I del nn, ,so 1>1cr11 d <. t111nona, 1111,1 lo di.. JL 1 1
1d, por JUd 11 ink Jt111tu c.:011 1;11, 1111111.i11c1s Pcd1c, y nu11n.1lu, 1a11,hu.;n Jur dL
u p 1dr \i1anucl J crn md ·1 de ('¡11111n1i.1 1uc1011 di.: l'J1lc11 ,ido.., ) 1.nmi.. r< n 1 •ual u
dJ porcl m, 1110 dcl1fu la 11,c11c:1onnda 1111polít1ct1 de: Alv,11 !\Ju11c1 y u h ITi
ll ln f> rcz, Un /111a¡e ¡wleoco/1\ '('{'\() {'lf 1 go/11(!1 /1{) je, C:Zc/11/J lo ~ Cmm()fl(l f
1
/
RI 10 1,1,(U!TlR\VULNU M11 111 VA 11 1.,,111c,s.X lll -X IV,pp. l4 16<1¡>0 \llll \

_ 111 2012) Ro~a Olivera .:on,1 •rw poi crro1 411l! l:1110111l>1r1du c 1a h1J,1 d..: J11 11 C nn
n mamfie ta que p, rllc1pó en la co11'p11,1ciún a111i-111qui~1torrnl cv illnn,1 de 14 O1
ro do d la I o a Ol1vc,a, l,1J111¡e y tlnll'1ulen, ," d,, IJ !111101110 de Vr ,u M11t1ca r /1111 lid
t ft 11efRíndelaP/uto,ANU/\1t1on1 L~11JIJJO,A11ÁN'11cos,nº9,p 94, )Q,] t
qu1,oca I e in 1gnur qu1; Cnirnuna luc qt1¡;111a<lo e11 1480). Me :11cng, o la 1nfonn 11 n '
11, autondad ind1 cu11da ob,,;: los wnvcn,os hi p, le11-;cs.
o deJa de llamar l, at!.!nc,cin el gran númcrn de jud:iiz:rntcs entre lo nn na ( 10 ,1
t peJhdo 31 rcconc1liadus y2 ~ondcnadu" (el.Gil, vol. 111, rr 435 439); Din, d ( rmun
2 reconc1hado (lh, p. 44 l J; r ern{111<k/ dt Canuo11a· 1 rc.:tonc,li<1do un c:ond n d uh pp 1
442)· üómi.;7 de Carmona: J (,b p 442), C,onddcz de< 'a11non ) re onc1h d 1 (1b. rr 4
~3 , F odríguez de Carmonn: 2 reconciliados Uh , p. 443 J. La mayorl,t cl t: tt h mhr
muJ res casaron con ,econcilia<l<Js.
P.ú a Olivera, ih,, p. 100.
l \ ' \''" \ ( \ l \ \
del re en 1.. l fru tt ..1d\l .11 mncnto coi n1,1~10 1.:llq 1, 0 ,

1 I ll.!01 / o lll la 1, !u l,o 1 1h 1 1111 1d.r d( man 10 1
¡uc,, m , , ,o\ c1c111 Ío\ \fw1110/e¡o , c11

1 ufo !t I J11,¡11c dt \fu/111a S1do111a / e011
( , e /1 JJl'OI l to, de /o,J11d10 ,, 1 l labríd q11t
. 1 d qu' \h dt 1 u11cz l't,1 co11vc1 o puc su c1IH1clo
s '_un
.... cree JUd n (.--; i L
.. qu d-- ~1.)nt('nkgrc y d~ su 111t1Jc1 , Manuel <.,:1bncl
) Aul ,ua Cabczél de Vaca, el 11 marqués <le Mon tc-
nl\ o :-.U es1ón y el título pasó é1 su sobrino José Mn-
Boqu te quien falleció soltero y el derecho al mismo
bnno Jo e de la R1va-Agüero, uno de los pr incipalc se-
,a
opo,¿rájica). Dowme11tm whre Alvw !'iú1ie_ (,a/JC'za de l'<Ha 1-

E. Es "')t)SATLA,-.11co'->,t XLVll, nº 1 p.56 Sc.v1lla, 1990) C,ild11..c
aleunas gotJ.s d~ sangre Judía" (tb ), pero luego cons1!!1rn que lo.., Mannoll!Jll
p 5
5 Recientemente Maura, otrora su fc1viente apologista, hc1 d1.mo.., 11 ,Hlo que la
ahdad del adelantado no es la que aparece en sus Vorracwne,, -.mo en lo, C0 •
11 modo alg,.mo ha sido el cabdl lero andante milagrc1 o ca-., -,¡¡nto ) dcfi.:m,o, de
e ha crctdo, tal se comprobo c.:n la sentencia condcnrito1 ,c.1 del ConscJ 0 d-: 111d '''"
que lo pm o para s1empn. del oficio de gobernador adelantado) de cualquier
1
J cia en las Indias. desterrándolo por cmco años a Orún , donde dLbí:, ..,l:n ,r '
caballo a su costa (Archl\O General de Indias. 52 -5 2/10 r,ua 1., O, copi,,
acional de Buenos Aires. Colccc1ón Gaspa1 Garc,a Viñas t LV Ill, 99o) \p1.
~ t s.. •-tn el 23-Vlll-1552 se dictó la sen tencia de rew,ta que ratilkc.1 -.u Ltilpabtlid ,d
~s buena,ju\ta y derec:l,amenle dada y prommctuda " ( \(, 1 C.CJGV, 1 cit)
Ulan las penas amenores. saho las relac1onadris con el R,o de lit Pl.it.i (i/i)
llamativa teniendo en cuenta los 34 gra\CS cargos qu1. s1. k 11npu1aron cni,~
aman al va d e 6 rnd1genas . . ,
(n º 5) \.fa., m,0l110 aun C', qu1. 11J\;
•g(>',l; 1 1llüt"l> 0
2
I
-:: 111111111e~por la suma cons1dcrablc de 22 000 ducados y el cargo di! JUi.:/ lk l ribun,il
,, ( Jo é R d. . . /
o nguez ( arrion /1punte, ¡,wa ww J/0}!.ta,,u r. de/¡cn ~
ano lhar
~•1111:Paft.,._
"ª a Pr•me, ¡wmhre hlanco '<'n !vortetmWtT< a. r 92 1.: d (' '-, 111ro de r ,wd,o~
11 1
Jerez de la Frontera 1985) todo lo cu'11 habla de la-. pod(·ro,,,.., ,nllu '- ª
P0r I Al N'- , ' 11 111o · r1l1 [ l ll',Cíll
:-,1••...._ var uncz, pues, no fue mdultado por I el1p~ ni 1m
._ ...___
de Maura es 4uc defiende a Jrala y a lo of.1ctnk!> r¡;a 1l:,, t.:t 1y·1' lt:IU 1t.:16n ru~
1
,.....;u d I L II m (' 111 i ob l
.-.11111ii.,,r-•J icio e los naturales a mucho'> de lo, cu le 1.:~1.; • 1' 1 ' l
n ' 1 1gu1qu1a omcrsn
verw cap 1. p Ci2 y '>S) Por tanto la opo... 1c 1011 u 10 1
•."""!_
.
0 Je de leyenda ( le) cndn que él I n vc11to) se r1•1
ol 0 1m e11 frcnt rn1 ' tL
,
PIORen I l 11l111 y Ml" Cíli:101 o
•e sim,lar a lo que sucedió en I a I pano :1 con '-
,~ 1 l ,11 idor <l I l t11. u1na1
- r , con, erso V1tona y i,u conn.i-.:iul 1 1.:1 ma e go )L •
11 P 169 / ¡>amm y pp. 498-499)

I 11
Jr1
1,l , l d d
, 1 l u11 ,u 1.. 1 ·tr n1
d I de Ju 111 d Id Pu
1
1
il 11 l I Úllll!IO\
1._ O I u' l.1 •llJ d Jd• 1 r d 11
.1 l , nt( d
(, u1 o In d 11 uH1; 111
.1 l 1 \.11\cdrtt t11ulo · n do 1
11 1 • 1 u 11 • • run I c111 111<.1 -z Tvlm ch -'fW fu· e mpr d n
1
hu t1n I h1 o m, ·11 Id Ord n tkl 01 y t n 18 ...... fü nomb, dtl
1 i l:..i 1t1Lll H n. dt1 Un1 1sid,1d.
n lttnnlt,,d .1p·ll1do.:1nln( 1tvb:1slapc.1'-conp1ob,1 u t1ngrt
1
1n lJ h I dt ·llt >brc lo 'unta Cruz. < . \11pn1 r. 68), h y qui.;

1r qu 1111,1 d · un l111t1JC de r u1111.;ro ·o juc.fc_ izan le , proce'),11
h 111110 lu, 11 • poi el Santo Oficio. S convirlil.,;ron en A1a' n du
l 11 d1 d 1011 d Sa11 1edro de Arbué. 1,.i_ .1 udD i:a111le rico, y pro~
1 Hn nt uno de U!) mi n1hros, -111H.:rcndcr Uaspélr de Sr.inta ( rn1, tu,o
tt p,u t1 1pa ión en d asc~inato de San Pedro de Arbués, donde ac.;tuo
• Hn re audador dcJ dinero que pum t,il propósito aportaron los onju-
rad ·y para coger aquel dinero e~cogieron bolseros y escogcdorc a
J n Pl.!dro Sánchez, a Micer Jain1e Montesa y Gé:1spar de Santa ( 1111.
h ·rej judaizados y circunci~os los cuale~ rw>1c1 on tanta diligencia qu
ogieron mucho dinero para lo'> matadorc-, y asesinos del dicho inqm 1-
dor·· 4,;. Ga par de Santa Cru/ huyó a Francrn y fue quemado en estatua
el 18-VII-1486 146• Micer Diego de Santa Cru%, 1nic1nbro de la familia,
1_ rchena Fcmpá11du op. c1I, p 12
lthro Veule Arai/m. r'<.;\. 1 la cit., n' 424, p. 596.
lb, revista en., 11º 422, p 2X2 Anchía-. hace notar a wnt1nuac1ón que 1om.iron un pJrt
del dmcro para sí. ·'De pué.., <;t, h~lló por verdad que no rcsli1uyernn todo el clmcro J lo a líl
Y matadores" (,b ). Los elegido<.; parn a!lesinar aJ mquis1dor f'ueion lo'i confe o Mateo R m > 1
escudero Fustanico y Joan dc t'>peandeu y -,u mozo el francéc; V1dau Dumngo (1h p .2 41 J'K'íu
1 bien los cuatro ingresaron a la Seo, a la Catedral de Z,1r.igo/a, quiene comct1en. n el cnm,n
fuc:ron los dos últimos (1h p 2i<5 J.
- lb. revista cit., n, 424 p :::.7(¡_ Su hiJo (probablernente Ja,mc) pk ento en el antú Ot1ou
l 1\ 11 TOR t\0( l [\I)\
al bm os ular l u 10111 cnHcn 11d0s el X l 1490

Santa C'nu . el 1. 1491 .. ¡ 111c11.:L1d · , 1nrt1go1e-1no J,1m1c
1
l.!! 16 l 149 ,o h 10 11.n1fr 11 t ti p~11n 11111.;c1 (,011l.tlo
ruz el 11- 1 14{) Juan de Sttnt, C1111, h110 de C1.1spri1 de
el 11 \ 11-1 Ol l\.•d1ü d ,mL, ( 11 11 1 ,c,1cl 1111 1110Au10
o propt Gilab 'I l ·de.._ <1 11ta C 1u zl~', y el 11-111-1502 h1 1111l;
En Í1" ha qu n( 1.. mch~d ruc pc111 1cnl indo mice1 ( ,a-
ta C'ru . riundo d c~1h.1la) ucl 1 \
MJu:re:~ fu ron nd ·nado en l 56J l'vlclchor dl.: Sa111tt Cruz, de
que H•.rnora la ~t:ntcnc 1n i , c,.' en 1567 Mclcho1 C,a1cía d~
~
de Mm~ ia, relajado al brazo ~ccular's7; en 1581 Lucas de

(OFM). de Hellín, 1O ai1os de dcsticrro 1' 8 ; y en 1620 Lcsmcs
de Murcia, 2 año~ de desticrro' )9 • En el fom oso Auto de Fe
XD-1504 del Tnbunal de Córdoba fue cn1rcgado a ltis llm11as .luan
Cruz
btlon10 Joséde B o-:a y Eslava, JI/ Marq/f(~.., de Casa Bozo (1 762-
HiJo de Pedro de Boza y Gue1ra de la Daga, el Il 1rn1rqués, Yele
Josefa de Eslava y Cabe ro, y ni eto de Jerónimo Bo1.a de Lima Y
._Pllll ~li (1683-1 749), I mar4ués de Casa Bozn . .. ..
último era natural de La Lagun a. Sa nta C1 u1 de ícncnlc, e h1J0
~ Boza de Lima y Rodríguc1 I Iidalgo y <le Juana Pachcco
•leatimon10 de Francia donde consta 4t11.! lo, hucs(h .1u l 'ill · 'Hlr "
P• 1.:
111c1nn q11l'inaJ0,
llvilla cu • n 422, p 264. Anchia-. no e pcc if .1ca en qm~ J\ 111<) 0l:, r•c ocur11l1 ••
ellcetor que la mayor parte de los p1 m:esc1dos y con dl' 11 " J ¡ior el S,11110 01 11.:10
.ºs
~ estaban vinculados al a1,cs ma10 ck San Pcd1 o de 1\ 1hut'
11!'.llloi. .
tk Aragón revista ctl., nº 424. p 581) ; l'ffl 1</ , nº 422, p. lM
O un homónuno'>
Dº 422 p 264
: I ,¡ 111h11111d dr \111rw 1 k gJ10
Caiálogo de los pmc e\m 11u¡ 111\I/(// w/c>, 1 1
2 Y2022/3, p. 34 Je lu 1)rd1;;n de tos I ail

ll, p. 51 orno es ab1du, <>I M 'º" J 1, ,,gla1
como Orden Franciscana

S p 103
7
!l!illlao.. F~ y cawas dL' fu /11c¡L11 IC/01I tle ( 01tlobt1, r
lllll1)II\ r1 \I
.. )h ¡ ,,111 )1 , l Hun" fi. nihd d · 1 nobJ r dl 1

• u rn
IHlfl, • • 1 u nl 111( ql e 11
plr
1t t l.l ¡u1l
1 ¡ f 1ni ntu. 1111 tr 11¡
1h, h n l n n1 • un t11ul nobilt ,no
u.1rt 1 nl u l 1 p.1t 1nn rt111 T\lat1111 1 n 111 '" l.'ra
hq,1 1 ta ·n tt.rna nu • J\1 L I d c11bano Ju,tn
d \n l1i / 11< jo 1r '. ' a . l I n.1111t1d) ,, 0\(()/ Id
81 1 ,/ h rmaru ht si le d ·m nc1 t&1da J I rudito iu11.
1 n 1. 1 In iio ra hija lcl tin rfc1 o 1d Lla
1 n,l ...h,JC n • > 11. n,, h.:? Bct 111 -.¡ ), cdno J" U I Mcn rn
n h 1. o. nl1<1n1l o.\. ·gún resulto de una d ·cla1nci n hcch.1
1 r l 1n 3:ti n d l nt · d I tribunal d ·I milo OficJO, en 2... de
d1 1 ml r d 1.:-... tl .. ttd.
111 11t111d' nthi'1n(n.c.1511)c.c. Frai1ciscJMi11qu z(n. l )
e nf n t{ 11 l. tu a I rog nitora. Isabel Márqu1.;z, era hija d Juan Már-
4, d . . l t n lr ion:h I z,, l!t;indndt s t.:n La Laguna y conv r o co-
Ju m T\~ 11qu :1, : -ribano público y n1ayordomo de la i lé1, e a
'· 1tm Sllnch ,. quc111ado por judaizante por la lnqui 1c1ón de
1 I re ·a Márquez, quemada en efigie ¡,os/ 111or/e111 por e e
l 11bunlll J 1r igual delito. Leonor GonzMcz, reconciliada por la mi5ma
u· en Gib1 a león, era hija de los judaizantes Pedro Alonso d S1,;gura
~ r r' a Alonso, procesados por el mencionado Tribunal quien condenó
1 padr de_pués de n1uc1io y reconcilió a la madrc 1M. Francisco Már-
quez. que fue escribano público de La Laguna, "era, por consiguiente,
d ccndientc de conversos por los cuatro costados'' 165.
Hijo de los precedentes fue Juan de Anchieta (n. 1556 ), tatarabuelo
16 Fehces de l,1 Fucnt1;,, Conde~· Marqueses y D1rq11es B1ografia~ de nobles lit11/odo, Jwani
el remado de Felipe V, p. 77 Sorprende que, salvo en contadas oca<;1ones, cstt1 brillank 1nh fl·
gadora no menciona la condíc1ón conversa de los pcrsomqcs que estudia, sobre todo porqut. t.<•·
noce bien la ob," de ~ona Mesa a quien suele citar. Tal om1s1ón afecta ncgat1vamcnk ::.U'i trabn1os.
1' 1i lejandro Cioranescu, la fa111i/1a de Anchieta en Te11eri/e, REVISTA or Jll f()RI\ C '\ \RI\
afio XXXlll, L XX VI, nros 129-130, pp. 28-29, La Laguna de Tencrifc, cncro-Ju11w d.! 1<)(JO
iti lb., p. l 8. La declaración de Llarena se halla en El Musco Canario de las P,1lma.'>, rchivi)
de la Jnqui~1ción. Libro de Genealogías, vol. 11. fol. 92 (lb.).
rc,4 lb, pp 30-31. Ana ya I Iemándcz, Judeocom.·e,.sor e: l11L¡11i~idv11 en !m hla ('a,l(J11(1{ P
516. Según éste. Pedro Alonso de Segura se llamaba Pedro ÁI 1 an.:L d Segura.
11
·~ Cioranescu, op cit., p. 31.
l H , 'ft Rt \
a. :-. nl an l uhh l' l'lh; tO q11 h r~ch) cll 11

n d la n11hda, d' lcncnfr-. 1u1,1d, lu, 1111 l.11) rH,
dn11m tmd r d, 1 stan < de l1> n,111' ·s en Al;u-
o cn un p . nmfon 111n\1c 1o
o. ,u a ·u,nd01 Le,¡ 1. d \ 11 d~ al, d. . drn de
durant ·l h. st<1 1110 "1 1 l1h1;rlt1d ha10
n t l mfi)nn. h.1 ...,n, \11L h1 ta prdcnd,.i. nduni:l , un.i
al lla habnt1 hlL'hú con ta1 que d~ ccndía de lli-
1 mqui--idor Üh. g.o de Oso, 10 1e,, l izó una , 1 ita
n ar dado y proc~s<.1do por In susodicha 1n lc.H-
b n p r hab "r ::,ido , 1 to ir a cabé11 lo, a pesar de "e' dc~-
n rso-.) a que se abe que ésLos no e taban auto, 1/ndos
o na a, e tirse de seda''167. Después ele pc1 nwncce, en pri-
e . fue penitenciado 16~ aunque sólo se le hizo una amones-
ca el l º-1- l -85 169, y debió pagar una multa de 25 ducados' (J.
a Lu1 a de \nchieta (n. 1581) en 1604 e e Jerónimo 80/a de
m l64I ). h1jo del licenciado Dommgo Gonzále/ Boa1 1 ' Y de
ena Rodnguez Vélcz o Fonseca. Boza de Lima fue escribano de
guna oficio que compró a su cuñado rvratías de Anchicta por
reales. Ytambién adquirió en 1626 el cargo de cscnbano mayor
UZga~o de Indias en la suma de 40 000 reales 1' 2 Desempeñó, así
"IIUI~
•mponante cargos. síndico personero general de la isla en va-
~•one ,jurado y regidor de Tenerife, alcaide del castillo de San
en l650, 1687. 1695 y 1705. y del de San Juan Bautista (nuc\o
de la marina en Santa Cru7 de Tencri re) en 1648 \ Y alguac 11
-...ra..H._ernández op l ll p 516
-....llriA- U. op cu • P 33. El proceso se cncucnm1 en el Archivo \!uniL ,pal Ji.: Cmafli.1s
111-23
-..-...M (' A naya Hemandez. op c.11 p 516).
unc1paldeCananas l nqu1 1c1on. 18- 10'>3
- • 1cncnld\ Anavalkrnandez
• op
'P Cll • p 34
C7. op UI p 517
Gon7..a•1cz Boza onundo de Portll!:!íll qu eª' e\. m<lo e, Jcn~nfc I te
1111
tre los JUda11.antc de Bras il ( \ eplwnbm 'om) 1 ,to ~xplt1,;, ui
arnba nombrado con Lu1 a de Anclucta
CI( p 35
1""""::""'• de Anna~. op c11 t 111 J>nmcm .Parte pp lO 1- !112 Y ') 35-536 cd l.

ta. Madnd 1947
R
ll1d 1 h
1l lo o 1<1d1 •
J 111< , ¡u 'a a B zt.1. n1tur
t 1an. nu
lt • 1u , lu ) l ad )pll
I p Ihdo Pa1.;h ' o no a n bl
l n k 1 t 1 11H on r. u prn los 1.;wllro lO tc1do
177
n 111.111, 1. anto Ofi 101 ab11u proccso yr
qm 1 ft 11 u, ol d u t m, r\1 dcd<1rac1ún a u pad1 , Anclrc
d u lm 11.:: 'u d pos1c1on t;S la que 'iguc:
1i d I m · d • mc1yo de 1534 año , estando el Muy
R ,, do to1 VaL'.qucz en la sala de audiencia del Santo
1 p1 • nt 11d1 ~s de Solís, vecino de la Roda, <lcl mnr-
d 1 11 • d ·l ua 1 1dicho señor inquisidor recibió j uramcnto
n11., d 1 1 h ). ~o cargo del cual le hizo las preguntas siguientes·
, · d / el /aran/e -Alonso Solís, arrendador que trataba en bes-
m) d illafranca en el priorazgo de San Juan, nuevamente con-
d judío, que es difunto y no fue reconciliado por la ínqu1sición.
u mu r, 1nadre de este declarante, se llamó Elvira y muríó 1udía Los
bu lo de este declarante, de parte de padre y madre, murieron judíos
[... J.
>Que ha sido casado dos veces, y que de la primera mujer hubo los
s1gu1entes hijos: Alonso de Salís, casado en Canaria, dicen que vive en
la ciudad Real de Cananas, dicen que la mujer del dicho su hijo es hija
de uno que se dice Herrera, de esta ciudad de Toledo, el cual dicho He-
rrera dicen que es difunto. Preguntado que si el dicho Herrera, suegro
m C1oranescu oop ut , p 35,

1 1
Acerca de los Vergara Alzo la v cap 9
m Rumeu de Armas, op cIt. t. III, Pnmcra Parte, p 536
i-- Leg 9-Causas 1587-91-Cananas (v Anaya Hemández, op cI1. p 376).
178 Buenaventura Bonnct Revcrón, El Inspector General de Guerra Alomo Pachew, RE\"' lA
DE H1s TORIi\ CA 'A RIA, t. 24, año 31, nros 121-122, p 18, enero de 1958
1 11
d et de-larank, ~,lb\.' h(1 l)tdt> d(:~11 qui.!~ ·011, ~ 1s t) o L'tts

dt o qu' o_ ' d c11 q11 l., 0111 u ,r, qul ~s he, 111d11u dl:':l
ra que , 1, e en L' t,1 Cll1dt1d, L' 1l',1 d ' l,1 l'ds,1 de l conde de
]
ntado que t.1ntl) h.1 qth.' t\\) 1u.·1hL' ~:nin tkl d1 ho A lon so de
od t d lnmnh:' d1jl, qu~ pt11.:·dL' hahL.:t rualro ll1L;SLs o cmco
1 artd d'"'l dtdh) \h)n~L) dL' Solís, ~u hi¡o, e que In lcchél de ln
d la Gran Canand Pr~gttntaclo que cómo decía en la

ana. , ,e llamohu 4/011\0 de So/ís o Don Alonso Po-
i/amaba Don Alonso Pachcco'' 17K.
e d1,1duo llego a .1sccnder ~ocialmcnte a una posición llamativa.
tU\o x elente", mculos en la Corte, a raí1 de su informe sob1c
ti a mne ) annamentos de las Cananéls "ºlicitado por la Co-
o que también logro m1portanLcs 1clac1oncs en la Sede Papal,
~ rnada entonces por Paulo Il l.
po a, Teresa de Herrera, pese a su encumbramiento soc1al, era
nu ma progenie, con10 declaró el padre de Alon~o Pacheco el Cun-
o J
de la fami. ha fue el mercader Diego de 1Icrrera hiJo de los tole-
uan Alvarez Henera y Marina Álvarc1, dcscend1cntc5 de
esos Diego de Herrera e.e Teresa Álvarcz de Turicl, hiJa de Alon<.;o
H z Y Mayor Álvarcz de Tunel. de igual progcmc 179• E~ h1J0 11 !~ª
~ r a el Viej?, también nacido en Toledo, e.e. Francisca Ntmci
taJiario J' d_e Se 1lla. Sobre ambos expresó el fiscal d~l Santo Ofici~
' ose de Annas que eran ''descendi entes de penncncia<lo"' Y I c-
ado '' 18o J ' ¡ fe noscÍ'l
q'"'-nan.. · uan de Herrera ocupó el puesto de a mo.1ai 1 · 1' •e
de azúcar Yjunto con su hermano Alvaro se dedicó al cornc:~ 10

Pl'éstaino ª interé . "En a1nbas act1v1dades practicaron la u1:.urn, \ 1~'. 1-
-vllilhCOJl"'denados, en 15 18, a pérdida de bienes'', pc1 o tras la a¡~d~lCIOll
sa
"Mllnli,ll., lvarios en su casi totalidad 181 • Juan de I lcncra fue, ª51111~ ino.
YOcup0· e1cargo de tc111entc
. de go bcmn d01. en l 5 l 7-1 5 18. l· ue
de Annas, El ,e,,orw de / 11e1 ,e, e111t11a < 11 el \J~10

\1 / i\,L 1t10 u1 1 ~r1 rn
' '
2 PP 90 y 92
de Gonza Io de Sau\ edra \l'1w1 de I ucrtr\ i:!11IL1r:t, b1 11,cto dl' lo') 11un1b1,1dos\ 11
=-~l\llll.. ("V
1n 11 ' , ¡ ¡ , 1
,,11ur11 tfl e1~,g ' 1
• t 11 pp I O(i ) 07) ul ! I ~e,i(}I 10 ( l' w 1 1 11
,
r
El Je,w, 10 de J 11(, r, \!e 11lura en el ,,,;/u \1/' rP tp.

... 93
ez. o¡, e11 • p 19 1
I 1 1 ' 1 I\ \ R' 1 \ l'
mt • 1 ln ¡u n u t._ d '< n luct. 1ud:11lt111t cJ ' f 1 \l

.. l l1il tuhil '
n 1, ..hi 'IU,lS Lk·I ' ~l
u 'll lo ti:,: 1l 1 1. o 1,. J d 1 1
, , fu gobc1 lhlclrn d · irn11
11 l • 11 s d1.•sd' 1nuy joven éll < om~rcio y

ni l n 17(L pudo ·omprar. por •. 500 peso , d
111
1 n l t l l lt ll1 utu1a del ·01regi111iento de 011aynquil ''.
, un 1 ·11 o ·tnt o d ·onl1nl :.mdo, .·ohr\,; todo <.k t;ílCao ya
~mi 1 1 1 ml, r productor de Indias, n cn1nbio dul cunl s
r p 1 1 l 1 'hind. FI aiio 170 7 ocupó dicho pu~slo y comelió
t 1n gul 1 idadc · :1 expensas de la Real I lncicncla, lo que le
nnqu r e rápidarnentc 187 • Ya a los cuatro meses de haber
1 rgo. ·l l 7-VI-1707, el Virrey del Perú, n1arqu6s c.k Cas-
nu 1111 i nó a Cristóbal Ran1írcz de A rellano, maesi re de
. .,
p d Gua}aqml (y activo contrabandista) que hiciera avcnguacton
d l d nun ia contra aquél de haber traficado ilegalmente con Nueva
E p ñ ~ 0 ·1 do buques franceses que arribaron a ese puerto 18x. .
P ro l delito n1ás grave fue la entrega de la ciudad a los piratas in·
::: le.:;e , on los que también h1zo negocios. El Virrey del Perú había
pu to _obre a, iso a los corregidores de esas costas de un prn,1blc ataque,
fr.p.193
Rum~u d Armas, op CI(. _ pp 91-92. Amplia información <,obre esta podero a fo 111d1 " d1.:
a tr\ os JUdruzames -ca::.i LOdos procesados por la Inqu1s 1c 1ón -, en Jaque se destacan In m~r .i·
dcres. logrero::.) pre rnnú tas. la hallará el lector en Anaya 1--krnándc:1, 0¡1 cI1, pp 186-202 )
en Lrnda Manz, Orra /an11lia Herrera en Toledo y en fa\ Islas Canaiw,, Rainón (,onalez R1111
(dtr.), Lu: de ms cwd<ul<> HomenaJc a Julio Porres Martín-Clcto, pp. 154-1 ó 7, ~d. Real c.i
dem1a de Bellas Artes, Ciencia Hi tórica'> de Toledo, Toledo, 2008. El npdl1do lfcrrc:r L~iJ
11~\lado por numerosas 1amili.as conversas de Toledo, hasta el punto que el nnu t 590 d ira e
anAndré, he Franci t:oAlfon o de R10Ja, en su testimonio ame la Orden de fonlc-..,,, declar?,
que ..el apellicto de Herrera en e:-ta <:1udad, como no sean caballeros, e~ aprllulo tic, onfcstn
(Al- . Órdenes M1lilarec.., Montesa, cxptc. 453, 1590, Martz, op uf,, pp 117) 12'i).
1
~ 5oore lo ronie v. cap 9, n. 130. ·¡ arnb1én los del l loyo onde 1gual p1ogcn1c ( v c.:ap. 'J, :\)
11
• '"' de la Fuentc, 01
f e11C1.:'i t ' f C'll(_ to v oc ultanuoe en los de,pm ho<i dt! /o,· /1/11 /os no btfw/1 '
p 238
1 Ad· 1
- • d
an C':>la!> 1 agy :V U orn 1_con · Bor Ja, O, igm ele la¡()/ tL111(1 del ¡1umer !,,,arqm''
1 Íc ( Cu·
,1\
Boza. Vl Coloquto de hmoria cana.110-ame111..:una, t f, Pnmcrn Pnrtc (450-l:i28), p 4~\ ed

b1ldo Insular de C1ran Canana, La'> Pal11Jas de (11an Canana, 1984
Jb,p.487
ot m d1dt1 11!.!lllH\ , l' l l,n h el-~ l\ 09 11 1101,1s dL:
111
re 1 ron k J irat ns en l 1 11,t, Ih) s >lo no k...; p 1e L'ntu 1..1 111
cnd10 Gua, aqu1l. sin \ ~ti ' " ·1 10 ~ 11 llls p11.ilds pmtt pt1cI.i 1
I
b ate\ ·,unrunn l llns1\,1" Hll.t:d e Ii..;u11I0 con ellos t1I
u nt durant ' nus I d l)S ho, a
lu ·go ck t111 1, ato 11111
, )
·} o bnnd1 , 1.:' u ) l1 \ i111..) c,1 qul; lo p11aLas 1cc1bi1 íc111
d .. _C\ t', ( 000 p 'Sl.)s de h ,1ri 11 t1, dgua,d,cntc vinos ele
d r. nd d1.. , llar bcndi c,o cconóm1co d\.'. aquel lt1s 11c-
trat
,l _ de lo grand~ - pc1j uic10s qu~ 1mplic<1ba11 pa1íl l,1
\O, to a citar . . con el capitán inglé para ce rra, la comprn de
hab1an pactado días antes, y parn ajustai clclinitivnrncntc el
e :o 000 A pesar de los acuerdos establecidos entre los piratas
rre~ dor. y de haber asegurado éste a los vecinos que csta1 ían a
d l ataque mglés. finalmente se produj o el temido saq ueo, rn1cntrns
uno Boza ) los cabos militares <huyeron en sus caballos y por es 1a
se apoderó el ene1nigo de la ciudad, la cual estaba sin defensa ni
Ylas poca que había, nial aviadas. de suerte que causó empachó
rguenza a los que lo \ ieron>'' 19º.
0
detallare aquí lo ocumdo con el proceso de Bo7a qu ien se fugó
to con Ramírez de Arellano, correspon!:)ablc de la cnncga de la ci uda~I,
tomo las anomalías que hubo, unputablcs a la complicidad de! propio
C: que siempre respaldó al corregidor y no envió las acruacwnes al
10 de Indias, lo cual se produjo luego de su 111uerte I9 ' .T8 1~bicn
ntó con la protección del Virrey interino, el obtspo Diego Laciron d_c
ah
-~ quien·
al pasar por Guayaquil ca1n ino a L11na en vez~ de c '· '1st1-
lo nombro' cap1tan
· , de su co1nparna... , de ca ba 11os, es decir, de su guar-
Pp ~ la Fuente, Silencio~) owlt<llione<> etl P 2 19 J~I A rchl\ o (,l!ncral

~ - ~40 El texto cntrccom,Jl ado corrc:-.pondc al <lullllllClllO l t.:
).J._~'ª de_( úmara de Ju\f1ua , Lcg. 9 I 3 I3 . ,o
000 jlt.:"º' lk , ..,i; 11c
...agy:~.. YLeon
~ ~~ -rtt.11 Bof)a op cit., p 504) '>':> Con rclac1on a los - - 11 11 103 ) - 12)
O h
contrabandista y soc io de 8 01,a en los delito'> u ) ~l~O:J lo que 111d1l.n1 1
de lo
necc ano ) los p1r,1t·1s adcn,á..,, ,o· 1u rcc1b1don -, •_"'2 )
3
en todo o en parte fue a la mano.., de aqul'llo (,h ' Pf /' -Lodilin Jt.; (.,uc\ilrn
la Fuente op elf ' ~r 241-242 Ln c,candalo..,a ,1ct1tUll ~ e r minaba c 11 du o
~ ...._ V l 1- ! 4 donde l: í1,;
c e cnb10 una carta fechada el ~-IX 1 .., .,_..,43¡
~-~ con Boia cuya cansa,;, habia • ocu1t' H.10 (/, ' pp- 4--
l \ lllsfOl'I\(\ l l 1 \U\
ce o jud1caal durú lttt go~ ,111< s , e 1 'n ~1 3 \ 111-1730

l , d lndrns d1 h l la scnt 'll ta L Hll \.'nc1t 11i1 t.: unpuso 1111c.1, 1ci1
1
d ( .000 % C,1 1 11 'Z un<s J' pu 's, p~s~ d qu~ lo liahia 1.;on-
011 ra u ..1nduin, 1P )ll l p --1cnt1.. '', poi (k~1 clo c¡ccut1vo de
1
6. Fchp \ e n ' I\' , , J~ ,l ,1111110 l oz,, 'alc11rl1cndo a ,u cult

. 1tltlll d 111 u qu~s k (\isa Boza 1'1 Como obsl:!rva J \.!
Fu nte. ', n1uy p ). ib l qu~ lo cons1gu1Lra 1ncdi;111lc compra,
u nta u 1nt\?'nlt' ,111t~rior.
parad1°n1a d 1L'Oll\ cr. . o, bellaco, ladrón <lcl lcsoro públ 1co
" d )r d la 1udad que debía defender, haya sido agraciado con
o b1hano. . uno de los casos n1ás escandalosos. Y es más sor-
un que un titulo desho nrado por la traición a España y al
r hab1htado por Alfonso Xfll el año 1930 a favor de una bis-
de e te ultimo, Sara del Castillo y Boza (rn. 1951 ). Su nieto, al fir-
e acta mdcpendentista, fue su di gno heredero.
Gaspar ~ á::.que~ de Ve/asco y de la Puente. V conde de las Lag11-
3
B02-l 847). Su madre. Manana de l a Puente y Ca rrill o de Albor-
2. era hermana del VI 1narqués de Corpa 198 Los Vá7quez de v'elasco
bbien son de sangre infecta José Félix Vá7que1 de Velasco (n 1683),
allero de Calatrava, hiJo de Tomás Jo5é Vá1quc/ de Ycla5co Yde Ca-
a Ortiz de Espinosa, era nieto por linea matc1na de Marttn O itu de
p ~ no~ Yde la confesa Mariana Palomrno de Castilla hija de Mc lchor
t Spornzno YArias de Castilla, y b1sn1eto por esa vía de Gaspar Oi1 i7 de
Lnosa Yde la cristiana nueva María de lllescas Y Velasco' 99 • As,-
stllo los Ortiz· de Espinosa, establecidos en Huamanga, s·on de la
:na progenie, v. g., Teresa Tel10 y Ort1z de Espinosa, de esa villa, ~-
l'ancisco Javier de Munive y León Garav1to, III marqués de Va ldcli-
agy YLeón Bol] 527

de l a.op c,t., p. p. V !í-1636 J I ano . 111-
~ Fuente, op. " ' . p 238 U dcl)pacho está fechado el l l -
~11,,_ •&nado alca lde ordmari o de Luna. - une del da
•nn-• ·
o -e ano seguir profund 1/ando en las gcnca ¡Ogí ' '
,s de 1os 1 11 n 1•
Via Y sólo mencionaré lo.., datos mínunos btcrncnt\! de co

•llena, op lit ' t 11, pp 146- 147 E,tc erudito aut_ur la111~1: Ia a cond1cwn qu1a
Converso , o no lo quiso abordar, a pesar del gran numero< e e:,
le estudio
305
4
\ 1rremat habrn nt n es 4 7 11 tulad 1s, 36, nr )J1 s) 11 int11c1

P n afinna 1u' ln 111tl'1 1 k· l ,s p, 11111.!1 n firlllo e I Acta rnd~-
p ro m -1 u\ 'n tI e h., '-l ll l' 11 o Iu h, e 1l.:, on d 1 1V 111 .11 qu s de
l , J ·' B n1ard( d" rngl' Por tncan c1 o ( 1779-18~5), quien
d te d Tn1J1H ) dl' 'laró la inclcpc11denc1a con aniclaci{m, el
... O (\ 111 , a) dcrnl :s t::unb ién so tiene que ti n11a, on d,cha
1 arqu ' d.. an Juan cpomuceno \1anucl Antonio Anedondo
1
~ n. \ l d °' Ca a 1u11oz. Ton1ás Muno1 y Lobatón, f)~'º Ll pn-

o gura entre lo, finnantes y en cuanto al último falleció en 1818
q e no firmaron también compraron sus títulos y son mayonta, ia-
e con, erso . pero no puedo extendennc rnás al respecto por razone
espacio A modo de ejernplo señalo al VI marqués de feria y V mar-
de Valdelino .
GasparCanillo de Albornoz y Vega Cn11at , caballero de Cario~ 111 )
Hennenegildo 2 5, alcalde ordinan o de Lima en 1790-1791 , gcntil-
bre de cámara con entrada. contado1 mayor ~upcn1umcrario del fn-
de Cuentas en 1808-1 81 O. bngad1er de eaba\ !cría en 181-l ) en
6
presidente de la Aud1enc1a de Charcas. Hijo de Juan Baut1!)tn Ca-
llt O de Albornoz y de la conversa María Teresa Vega Crunll Y tvluni\ e
Dlarquesa de Feria. bisnieta de Leonor María de León GJ1 c1vito) .Mes-
de Lope Antonio de Mumvc y tataranieta de Andrc5 de L~ón Ga-
llo y de Constan za Messía y L~ón Gara\ 1to ( vc 1 8) 206 , vale d~cir, que
~rso~aje era quinto nieto de é~tos ,
Jose de Munivc y León Garav1to fu e el 1mDrqucs de :::ildcli-
--1n- necesario detenerme en sus padres Lope Antonio de ¡\1urn, '
María de León Garavtto y Mess ía. Munivc,, izc,iíno. er,1 htJl) de

--..n....de Munive y Arancibia, V conde de Peiiaílonda Y cabalkn, d
0
Po eedor del hábito <le Alcántara, rue oidor de 1, \udi"'nLta
gobernador de Huanca velica y pre idcnte de la \ud,cn 1' 1 d'
14
Militar Orden de San l lcJ1rn.:nc-gil1.h1. 11,;acla por 1 1.:rn,indo \ 11 1
nstane, )' 1 d 1.:111pc110 1nlachi1hh. n el ...~,, ido 1~t -,ultJ un I burl qu ~
nve O que tra1c1o no al R\;\ , t spa11.1 y d ho11 ro
Villcna t 11. PP ' 04-305
l:1 °
rd 11
\
lt qu
, ll 111 llt lllll lllt )U
1 hu1t, , 11 e lt1
Hl:, ·i1. • plot 1 ·, m d,
1 u1 1 11ll¡ 01 t. 111' lrn tu,,n ' 0 Su
mh p 1 11 d
11 1 1 hle
1 'd ·1 ico
1d1 l: zt1k1 S uu 1,
r u.Hot, 11, •• t\11111h e, ·s ·, ih , ru
1 u,, l ¡ )1 d i 1 , 11 o ,ob II H), 5 in 111 , ..,
Utllll lll uonHl'qU ·11· ·111iqu
dt 1,t'. l l u.ti l • d nni11() \1 ':-i<.k que 1s 'l'.ndió u
111 n h ..;1udnd 1 ... 1 Don Lop~ Antonio
no I pueblo Sangolquic, para pasur
<l l 1 j uit, , y i.;Jl div~rsionc. y cnnvit~s una
nt nt 1dizo y igcnte era indisp nsabk hacc1
p. 1 t ncrlo nti fecho. Su codicia inficionó de la
r · cu lar: lo· curatos eran vendidos al que pagaba
l n1u h dumbrc d sacerdotes ruines ordenados por el
gro ompró beneficios pingües, n1cdiante una súr<li<la y
.1n1onía La justicia se convirtió en granjería, y la vena-
"} Pr · 1dent llegó a er pública y notoria en todo el distrito de la
1 • bandonó el tribunal y celebró los acucr<los en su propia casa,
p n "r m facilidad de resolver los asuntos confonne al propio intc-
r . _ n a laju ticia de lo litigantes; temeroso de que sus abusos ]legaran
tt:ner t t1gos. hizo matar en secreto a dos sirvtentes o empleados M1b-
alt r110 , que eran sabedorer; de alguno\· cohechos, y los habían re,·elado
a orra personas de u confianza. La desmoralización social cundió en
un momento. con e) mal ejemplo del Presidente y de los oidores, muchos
d, los uales vi, ían en pC1bl1ca deshonestidad [ ... ] Los eclesiásticos pcr-
• fehce <le la Fuente, Condes, >vfarque~er, y Duques, p. 2(,7.

- Fedenco González Suárez, Hntrmo general dr, la Repúhli<a del Ecuador, t T, 1. 183,
1890, Biblioteca Vinual Universal. El Padre Gonzálcz Suáre1 ( 1844-1917) 111 tonador y fil qui;;Ó•
logo, de gran ap;encia y nguiosa moral, tuvo enorme 1nllucnc1a en 1 política ccuaronan, 1
año 1909 fundó la Sociedad Ecuamriana de Estudio<; Histónco Arncm:ano • que d~sue 1920 se
denominó Academrn acwnal de Hisiorrn. l:.n dicho oño San Pfo X lo de igno ar2ob1 po Je
Quito
l 11 ' \ IH \ t l l l \1) \
11 9
~coro pt:1 l nal. qu es ,¡ lu sl1 de- 11 ' t.idP l<1 d •l P, ~

Cdst1
b nstant llklll' J ohl .,d l d ' ·k:, ,g,, de lt ,11I 's, qu , so
1111 etrnn \llh s ,m O ll l' c 1, l1sn1 i¡ "s) t1d ulHt 1rn H·s
i s 1< drns su~- lh'Sd s.il1,1 n pc1sca,, lll',tidtt ~11 s1llc1 d~
ng , la . , . . n1p.n1,1l ,lll. l <1111111,t1Hlu t l su hHlo y h:1c1c11dn
,trl I lh.' d mu ·h' cl ~cl S(IJ O y l..'0!1H; d 11111c 11 to,, 11111 •
u ll1UJ r. ' "'l~d l 1H)111b1t1uo qu e " parce~ que su cs-
d L-- '11 :i,1r.1, itn, contagiada t~nnb1 é11 de codi c1¡1, cs-
nd , ~ l • daba prisa a enriquecerse, tcm1 cndo que el
e 1 nara d Jandolos a IT1cdio llenar sus arcas lrnmbncntas e
] nunca habrn descollado por lo hcnnosa entre las de sexo,
e de u ingenio mujeri I no conocía rival, de una mirada ca-
do d la, p r onas con quienes trataba y luego se aprovechaba
on uma de~treza. Apenas llegó a Quito, se abrió ancho campo
canonigo~, lo frailes y las monJa5, v1sitabd de portería en poi -
de locutono en locutorio, aparentaba ")crvi, a lm, p1ovincialc~ Ya
de as. y era para ser de ellos y de ellas servida y regalada: en un
,ento mandaba que le lavaran Jaropa a otro le ponía pensión \cnrn-
~d l '
u ce Y postres. Cuando la Presidenta iba a un loculorio todas
m nja le hacían la corte y no le penn1tían despedirse sino dcspué~
ªmuerzo o de la merienda, según la hora en que 1a astuta dona Le-
honraba los monasterios con su visita Ciertos días tenía señalado
ª ~isa a San Agustín, donde, terminadas sus devociones rasaba
BacriStia, Yallí el padre Pacheco la obsequiaba, haciéndole servir un
'en el cual abundaban manjares apet1to~os y vino de lo mejor:
8
Jovenes, con toa] las a I hombro, hacían los o fic10') de ci iaclo
nuentras la señora y el Provincial estaban a la mc~a, las cai ca-
nudo de voces, el entrar y salir de los frailes, el olor de las' ian-
~aban Y escandalizaban a los fiel es, indignndos de tanta
~ El cumpleaños de la Prc~tdcnta era p_re~cdido Pº' ~:11 ª no-
e, que celebraba en su oratono domestico; cada dic1 d\;; la
era de empeñado por algún eclc~1ástico, y unos competían con
36 365
3- Tamar lh.:r1og con ignn qu~ Mun1\C tenia en ,u \!a,a ull.J ,ui.:..,,J d~ JU,; 0
Pod1an co
,,.,,'lllllrdi•J ncurnr (" La Acl11111111trc1c1(m e01110 11n /e""'11 , 1º 1 ocwl La lm/1< lll
º
de Qu110 /650 1750 n 135 cd Ccnno de 1 , 1u<l10 Pohl1cos y Con utu-
1995) ' ,, .
1 PI\ l I ll
l ll \, \ll1 ~ ~1d nt I n
1\( lllll l ~ 1 tn,mt 111 n
l und 111HosL1 ·• 1'1.
)1 \l 11) lllllllltl 1111 \1 1t1l1)I, p 'º

llll h,, 1,l {hl llHl 111 I\1Ulll\ ht1b1i1
l lhn l1L11.1la,1 it,1f1.1·i\ ui'ldcl\1u1ul\,11
1 t n, , 1 t 11 ·11 ·ia. l· l pt i11l·i1 al cu-..;.1do ítl
1.
11 lll l\ t1d1 id lk rL11nar ] 1., ,ol

1
u111\ • , p · 32 ·a, g, "· que

111 u .1t lL'l ·1 u nH,, a Iid al nsí ·01110 l)1llrJ
t muJ ·1 pn1c Íd induso m{1s cn1111pl11 ,¡tw
h, h lS ul pr ·sid~ntc tcní n que vc1 con
¡rn n p.11 ·m 11 1101 nr l¡1 · uhl i 0 acioncs 1nlicHmlcs al
d 1111. 1 lrn ·111 H.:gnlos e 1ntc1 vcnit en d tr abaJo de lo
l n ·l · mi o de la crítica prolcsional tl1.:sta aba, :1d~más,
1 t n 1.1 1 l p · nlonio Munivc y Axpc a las reuniones de
u d . , interés por todo lo que no tocaba dircctam~nk a
rticulare y a los intereses de sus amigo8 y allegados j ... l
l h h al pre. idcnte Lopc Antonio Munive y Axpc y a los
drt: Francia Cavero y Gaspar de Luna al tcnninar la sumaria
eros cc,tno indicaban las quejas preliminares. Aunque el
nun a o concretos mencionados en la acusación era menor al
qu fu 1n luido en ]a denuncias enviadas a Madrid, seguía persistenk,
p r j rnplo. la imagen del presidente y de su mujer como personas dis-
pue ta- a recibir cohechos e incluso de exigirlos"21 1. Poncc Lciva hace
notar. ademá , que la acción de gobierno de Munivc, "sobre Ja que pc-
_aron contundentes denuncias de cohecho y corrupción. estuvo clara-
mente marcad... por un ei ,dente apoyo a la élite local, frente a las
decisiones de lll Corona ' 12 ,: •
- lb. p 363
T Herzog. Raos de con,ro/, {JJ{Jlficas d(' nr-,v,r,r ,ru uín PeH¡u, a-'>
1rt\ll0\ 1 ll ulu1 ta\ 1
fa,; r, lacu,ne, emre Quito y Madrid (/(í50-!750) u1 Jo::.( Andrés Gnllcgo (d1r ). T, i gr,mdt 1
cuc r1011e de la h1\lnrui de lbtr(Jllmér1< a enrn '//) 1 múnugw/lm. nc.r <fio 1, ¡mftua en la 11,
lona de ft,flvaménca Af,oamén,a, la tr•rr era ,aíz lmpw to ( ,1 lmé,·u a tfe /Cl e tp11/no11 d I 1
t wta Ho11ngra/w5, pp '5:5 y 88, 2005
Pilar Poncc Lel\•a / file l Jl al Y< ahi/dfJ de Q11110, tRlo \ f JI, p 6", tn1\cr;1dnd (. om
1
p L,ten_. de 1adnd, tesis doctoral, Modnd, 1<)<)(>

1\ l OR \ \
d l,11t ht'tHl 111 h 1d1 'll 'l(o 1odel11

t 1b I l ..i lI n 11 l:s dl: 1
pu io h llLn \ l1 lo llpd1 c1~11 los 110111'1, l:'i de d 1
1
• 1 11 1 ll1 h)s1..; 1 ~ilc1 1c10 S(Jh, el papl.:I
1
I 1 , \nt )1110 1u111, e\ pe 111d1c 1b,1 u ,b~n
nn i 'l l 10n del C , 1s · 10 k lnd1<1s soh1\.: la (11 )1cs
' u h '1 dl.:10 • 1 . 1 pd1ccc1 ~1quc l luc crn1clc11.ido
I rol 1..u,1lqu1~1 llh)closu fünrndcm1lgubc1n,1,1te
lt un i~ lü 1not1,o al gados por su h1¡u Maitín
\ L' n Ge ra, 11 0 para ol1c1tc.11 el título de 111c.11quc: , fue
e de1 d títulü pan1 rcslc1blcce1 e l hono1 tk su p,Hlrc.
nd nado) luego absuc l lo trn la v1sItu y 1e 1clcncrn qt1c
1c10 co1no presidente de la Audienc ia de ()u1to"' 1 •
1uni,e) León Garavito, I mé11qués dl: ✓a ldcl11io ,
lo 1nd1c10 existentes logró dicha mcrcec.J poi ví,1 venal.
ec a de mento::i, esgrimió los supuestos servicios de su p1 ogc-
el eJer 1cio de sus cargo~ para conseguirla, r,cro por dos , cces
negada en 1695 y t697 pese a que esta última pct1c1on avaladct
conde de la Monclava. Virrey del Perú agregó wmb16 11 que su
en di, ersas oportunidades habío realizado apo, les pee un iarios n
eal Hacienda21 <. Paralelamente ese año adqui1 ió por 5 000 pc~o\ la
I
d corregimiento de Canas; Canchas, en c,I C\uco pti O Iue:; '-mu-
P<>r el decreto de reforma de I 701 y en 1705 ~e le otorgó a cambio
Santiago de M irafiorcs y Saña 2 ' 6 • El año 1703 real Íí'Ó un 11 uc\ 0 pc-
"'UllSldaIa_Corona para conseguir el título de marqués. Fclic"'~ de la Fuc~lle
ª probable que Jo comprara. y esto se desprende de 10 ni:rni les-
Por la Cámara de Castilla al analuar la petición, donde hace notar
.....1111...necesidad de medios para hacer frente n la gut 11 a, pu, 10 cual
se hallasen calificadas toda~ las circunstancias, no fuera mip, 0

...,...._8_Yudasen a algunos"21 7. Por tanto no duda d1 cha in\ cst1gado1 d en
Mun1ve entre los que alean/aron a titularse poi n11:d10 del d1
R OSd
e conrru/ etc , r>P 66-6 7
de la Fuentc
""Wlld.o. M, ,N ueva nohle::.a 11111/adu,¡e ¡ ·pano
- 1 1m/11u1 uc P 3 1
arque, l'\ y LJuques, p 267
{ \ lt , íl \ l)( l 1 \ ' \
E t ultnn on ptl:Ul l.' ,HmP,tu 'mtot m,mlr d~ s.111 1\ 1u tín ... oh, e
l\\ 1111 ·nt ,s dd Ctl:rutn 'dlt-..ta. J l\l\ l.'lllLl de,., ,...,¡1,11h'~ 111 ,e, oi., pPr
b ~ ,ll 1t1, , 4ul ·r 1111 d · lu rn h,,'-. d Ht1t'nd11 , l ~,cn110, 1
lll ~ d (_ , lh., d k) t ( 111 illo d~ \lho11101) S,tl,11t11 h...:1-
d l ~ ndl, ( 1 111,.1 lk \lb n nn \ S.ilL"•"· \ 11 con k de Mo11
HI l: mu, 1 \l'i liuend1.1 "ºn w1.i ,111l1 11t1 ft111111i.1
1
\ f 1 ,m 1..on...,1g1M que I uc1 on por ~u~ p11,,;~ a

tk l.1 prcdtl: \c101\ de S,m Vu.:cnlc I e, 1c1 " \
u m1cmh1o!'I ful.!1on condenado~ pu1 el S,11110 Oíii.:1t1.
n n l de l:end1cntc" ele uno que ~ufi 1ó C'i::t pcnc1. l!n-
JX rt. 1tc compo~1c1on aragonesa de l 4VS pagando 15.IJOO
buI ht I alcn e reg1 tra 6 rcconctliado<. de la fan11lta
B ~ dt q en\:: e ca aron con reconc1liados, entre ellos Rod, ig()
B nd I Jo d l eonor FcnHindcz Bucndía 24 .lambién en la co111-
P' "I( h1 pJkn e de 1510 e hc1lla el mercader .luan de Buclldía (11º
~1"'l. qui n p go g ducado ----~ Y , arios de ese apcl !ido fueren p1 ocL:sa-
do ) l:Ondt:nado por judmzantcs por el rribunal de Iolcdw·H>.
I:l pnn1cr n1arqué fue Juan Lu1~ Bcrrio. a qui~n l·clipc IV concedió
un t tulo de ápole en 1657. 1 'o he podido e~tablccc1 si se trató de una
operac1on , enal. La \ l marque a. Francisca Tcre~a Soto y Puente, e.c.
Jo e García de Buendía y Pastrana, hijo de José Bucndía y Corchado,
mae tre de campo y alguacil nrnyor perpetuo de la Santa Cnl/ada. El
\astago de ambo , José Ja, ier de Bucndía y Soto, Vil marqu~s, alférez
real perpetuo, alcalde de Lima en 1749 y alguacil mayor de la Cruzada,
e e Julta de Santa Crul y e entena, hija del II conde de San Juan ele l u-
ngancho (v. 4 ). El VIIJ marqués, Juan Manuel de Buc11día y Santa l ruz,
caballero upemumerario de Carlos 111, regidor perpetuo y alcalde mtc
nno de Lima en 1795, como ya me referí. e.e. Josefa C'arnllo de Alboino,
YSalaz.ar El mencionado José García de Bucndía y Pastrana, VI m,1rqués
Ubro Ve,de de Aragon. revista c1t nros 422, p 270 Y424, P c; 94

Guillén, op II p 54 Gil op c,t ,ol 11, p 440
Gil op t \IOI III p 3kK
lb PP 95 y 77
El - J11111 8uendia y u muJer Juana Duv, dl: SJnto Iomé Diego Je Bucnd1 , tamb1 n
Lt6a l4lfeo de Bueodia. hiJO de Lua Gonzálc, ambo de üuadalaJara (, ( antera Hurgo~ y
8P r pp 30y 114-115
11
<l • ll.l l J B I HUI l \ illll 11 C/ d l1

Dn 1
1 l
dl1 u
1.
u,,1, 01dcu p1ot ctot 1

idt lu,· juda11un1c
1
i 'ld CahL1llc1Ít1 d · la 'ab1,1 1 ,

por ·I ._'anlo Olido el' ('iudi1d
011 11 c.pu:n1dd ·, o es .. ano "1• L º"
1t1 1ht1d Gulié111:z, mud,o 1icmpo
1 H ·n ibunal, y dcscnt -
clidw
u 23-11-14, 41 "1. Tamhi~n \,1 ni ·to
1
ali rín, y ~u nu1j r Ten, ·ad· Ca 1r0,
11 n por rrúctic:1s judaizanks' 11 • Fnlrc lns
n lo u ni, za ron lo Gut iérrcz de la <'ahídkría
n a farnili, de hanqucros convcr·os de Al-
1 u o n1i mbros fücron condenados porjudaizantcs 212 .
t ITJUt c1do de ( 11,;tellón; Junn Bromky /w· v1eírH' r a/le~· de /.11110, p 260,
etropoht,,na de Lima, Lima, 2015.
f f I f fl/ &utu ,·re7 de la Ca ha/le, w (hllp\ ·lt'it1ww.ge11Í.( omlpeople/Mw
rre::-dc. -la-Carnllen(l/(¡{}fJ()(}rJ()O() / 'i()()H 'J()<)<)5 ).
1 na. la 1 qu,HCJÓn w!eda,w Pe/or il)// < rmtemporá11ea de lo,\ milo\ }' a111d/os r¡uc
I año/ 'li5ha'i!a el de 1501, :iou 11N ut 1 '\ R1 '\t AJ AOI MI/\ DJ r ,\ Jl1s1,,1uA, t
. , \ien Guuerrv: había ido anc ~t<1do en l 4ú0 por ti ak,.tfdc e.le Al1n:igro, Ruv
uñ e E o nd1.:. debido a que con otros de cs3 prngLnic cnt1ó a una sinugoga ,1 reza,, rero J1¡;()
.. mflu)enle. fue liberado por el Gran Mae trc dt r ,datravcJ, Pedro Girón (v Lsqu1bcl, op. ur)
_ m -:>~ de~ ...endrente del famosb1mo Ru ✓ Capón I v El Ti:ón de la Nn/J/na de J,'<;¡1wia, p. 5 l
1en hab1a h~cho ,mo aporte<; fii,;:,r,c ero, pHra la Ordc11 (v. L:,qu,b<..:I op <11 ).
F del F1ta. la /nqtlL'iicír>n de (1 dad P.eal en l 4H3-l 485 !Jornmentr,s 111éd1I01, Bo1 t I I"'
DE l RE u.Ac.wE AA DE. LA I-.IJSFJRM, t. XX, cuad V p 473, Madrid, mayo de 1892. C,on1nlo
Gut1 rrtz. h1JO de Gómez Gutiérre:,, nació a fines del l 300 en la ciudad ele I eón, A tun. , pcrn
m adelant juntoconsuinuJery uhíJ0McnseradicdrCJnlnAlrnagn1(v.JwéAntomof· qu1-
i, TheJ<!¾1sh-comer.so Ance.st1J' uf Doña Beatnz de f:.Hracia, W1fe o/ non F,mu, cv I cJ que
dt Coronado, e, rRA'"> RAfc fS, vul 9 n' 4, ím 1cmo de 1997, /anul; rreemak.e, i:enc1alog,l <,OIII
u er. d u r. Pat1:i ka-L Dum-J-clw (! ./lf EH'>JTE-00() I !Uf IP-0008 /t1111I)
faqu11Ytl. t.1p Cll.
- - Rocío\ lasco Tejedor, De Jinci11uerm jfl(koumverw\ ,, 11oh/ezu lllula ta 1 a, c r,·11/egra\
dca ,en o,¡r,c,a/delafamd1uP15<1(Hglo~XVI-XVIJ; ,Il1c;ro1u YGf\l[ 1rn,I .nº3,p.2"1 11
p,1m r antepasado c.onocido. Jua11 Rodrigue/ de J>1~a, mu rto n J4n I fu procc ado y qu mado
, nal.,r. nsm11 n1 • que l,lS lltul.hlns 11.:l rk l f l't 11f(ll 10
111t~1 ll'I
\ ti nnat d "ta n1 'llCll ' ll,ld,1 \ l'H.:.1 d~ 1os ,,o 1, 1u lddns l lll 1
·t,l d ' t, lnd p ·ndcnc,.1. e dc..;t,11..\ 111 lps d 11 ,_
1
R > ( I ' , I < 8) l no d · l(,s seu·s1on ,sl.is 11 1:,s
) l ICUl d \ g 11t..'I \), ~0 111¡ L\ 111..:10 di.! 1'1.11 1c1s\o
n nd 11 ITi!td t p c q1L' ll1\1 de 1 1111,1. q 11t: l m: 111H, de lus
n la 1um11 ,k h s l'11c ~,nh;;t1 ck 1os, ~11 s 11 1,wvo, ía cu11-
rc n , 'lh Uh' 1,1nm ,11 \ 11 h.') N, 1iic1 Vela. pn, que d is-
h 1· 1on d las ..tll' 1niuhb~ , la lilKrlad de lo 111dios, l' 11
1 nt d la L , , ue, a - de Carlos V2H . Su ~1pcllido ~1hll11d:1
nu , o~ m • re~ulta lwrto sospechoso, pe1 o no he lo-
pe r, h m. det rm1nar ,u cune! ic ión racial. l{ iv~1-Agíic1o ern la111-
•,..nd1ente de L1 perguer, porque, la ya nombrnda conversa bc1hcl
R Garce_ de ~1a~ 1lla Lispergucr. tataranieta de Pedro Lispcrgucr y
e \gu da Flore . e.e. Agu tín Ca1Tillo de Córdoba y Agucro 234 • Sob, e
• C mllo de Cordoba.~) a scnalé su carácter confc<;o Poi otro lado,
"\.endia de lo Cabeza de Vaca ya que era bisnieto de Jo~cfa Lconarda
~ \ule na Cabeza de Vaca y Solares (v. 1O) Su padre. José de la Riva-
\guer?) Bas o della Ro, ere, caballero de Carlos 111 y del Con 5cjo de
\i -s. fue director general de la Real Renta del Estanco de Tabacos
~ue,a España y l;ego en Lima juez supenntendentc general de la
Casa de Moneda, cargos propios de confesos. Por fallecimiento de stl
oJOSé Mariano Sánchez Boquete, III marqués, le correspondía el título
lose dela Ri\ a-Agüero, pero éste nunca lo ostento. , . .
R.iva-Agüero viajó a la Península para completar sus eSludios e in-
lJ>orarse a la Marina Real. En 1807 recibió el hábito de Carlos 111 ~
tarde fue designado juez conservador de suertes Y loterías del Tn-
d Mi •ucl} 1)1l'."ú por ,guul

ca,..,;,_
por delitos judaicos en 1485 Sus h•Jº" ~feman
- ...IUII °,
g .
prOCcsados por el Tnbunal en tanto <le otro htJO, Manu1.•:1' e ·it
e-
innu yue guan J •
1 ba
' 1
Los p ' ·h· <l. ella~ 1udn1,antc conl e•
- asa COOtraJeron matrimonio con conversas, mue ,l't e <l en c 011
-~ la•-·=-
• c i 6 n (,b, pp 250-25 J y 257) Astutamente, ucgo
1 <le la -,cgun ,, g 1.:111• 1
~ ._ ese apellido. , . , , ,ru t. I, Hihliotcca Virtual

-----·-• de Mencliburu. D,ccwnario hi'itorll o-bwgráfic O del A '
Deta~feca org.arl/ibros/300723 pdfJ.
C...., Gonnaz. op CÍI , t 1, p 259
'llledadicbo se trata de un cargo honorífico.
11 1 1 ' h l p 1\ \ Ih \ ' \IU 1 "1
hur .11 1 l imn. 1 11 r. i\l , p.11 l k 1po ·11 1ri:t~ ~onju, 1s ~ \.Ir
íl fu 1, d ~ ~io1111.il«1.., dc.: Bue
n de hi! '. ·s aut 'tn litult1d<l J\la111¡c tac 10,1 h1,ton u
rpola1 LI d · l1, 1"i>lu i ,11 clt 1111 ri ·al' mós c.·¡ ·chdlll('ntc de li1 palle
711c <011 • Jl< mh 11 / 'ru" , > l, /,1 / lata, la q11c ·' d,tó 11 rorm.1 nnó
niml n l u n \11 • J nn 1 1, l l 1'• 0 • 1dnlu, o .1sid110 tralo {;pistola1 con
1n 1artm t1l 4u · umi 1i. tr l di, ·r. as i11fi,rnw ion~s purn focili!ar su 111-
gr e 11 P 1u ,, su· tn pd~. \qu ·I 1(. nnmhrb presidente del dcpti110-
111 r to d · l 111K1 11.1 ,¡ lp, de J'swd l qui.; di~olvió d Congn.:~o, que
1
h.il hl r umd( l,1 uma kl pnd · i . nM1111ió IH presidencia de la Ri.:;p(1blic.:a,

e d u. J ·) t --nil 11\ n mc111 is d' lo: sc.;c ·sionist,1s el 23-11- I 823. Se le
t.: n d1 1 1.1 l{l f iidll Mdl i. cnl (.'. inknló organizar un ejército con
1
1 • c. n I n1. n.1. fin j' dimi11m t:l proU1gonisrno forfmco, p, cfereri!c-

111 nt I j l.i fu '1.1n de la Gran Colombia. Empero, un sector de los
t nur I t 1 e m I U[h 'º de Sucrc, que actuaba bajo las dirccti vas de
E ,J¡ ir. rq u ( ·I Cnngrcso, destituyó a Riva-Agücro, acusado de Ira-
( tt n 1) realistas, y entregó el poder ejecutivo al citado gencral2 17•
O p 1rt do a Guayaquil y luego a Gibraltar, pen11ancc1ó en Europa hasta
1 _ 1. ño en viajó a Chile donde vivió hasta 1833 y regresó al Pcd1.
f I grdo diputado a Ja Convención, ésta lo reincorporó al ejército rcsti-
tu) ndoJe el título de Gran Mariscal Durante la Confederación Perú-
B In iana ( l 836-1839), ocupó la presidencia del Estado Nor Peruano,
el cual junto con el Estado Suc Peruano y Bolivia formaron aqué1 la.
Diego de Aliaga y Santa Cruz (1784-1825), htJO de Sebastián de
Aliaga Colmenares y María de las Mercedes de Santa Cruz Qucrejazu,
y hermano del V conde de San Juan de Lungancho, se convirtió en mar-
qués consorte de Castellón al casarse con Ja X titular de ese título, la re-
ferida con•. ersa Clara de Buendía Carrillo de Albornoz. Teniente del
Regimiento de la Nobleza y hasta 18 I 7 fue Capitán de Alabarderos Y
Arqueros de los Virreyes Abascal y Pezuela. Mercader y conspirador se-
236 En la portada se consigna que se trata de una ·'obra escrita en Lima centro de lri or,rc:;1ún
y del de potismo''.
ir Riva-Agüero sostuvo que el annisticio que propu'io a de Ja Sana resgw.ud.iba la 1mk-
pendencia del Perú, y era similar a los que suscribieron los gohicmos indcpcndentisías de ílu1;no
Aires y de C'luk ( v Expos,uún de Don José de la R,vu Agiir,ro accna de su l 011ducta pobt1cv
en el I empo que e¡Prctó la preHdencía de la Repúhlíca del Perú, impreso por C. Word. Pop-
pin.~ Court, Londres, 1~24 J
i \ Hh fllRI, k l l 1 \1' \
, 1om,ta. rtcibi '> de S,m ~~~ rtm l.1 0 1d'"'11 rk l S1 l l' 1ntcg10 s11 Co11~c10
de F.. tado. ~ 1 er de~1gnadl pr std ·11h -1 1\ 111.u q 11~s de 1011 e IL1g k .__. 1
1 -Xl-1 _ l., fue nmnbra i), i1.1..·¡ it!-1cl('ntc. \c11:s.1dú \k l1t11cl\,11 ~11 sus
trato, ·on I< realista~. ,e- rdog1l> ju,110 1..·011 el .1111\.·ril)I c11 la 1<:Hlalc:1,1
d l Cal1ao. dond · murio rk ·:s~·m butn ~11 110, 1 111b, , ck l X:25 .
Ha11ud Pu-e= lh Tudc/a ( 1 .. ..,4-lc '6 ?) 1 51C l:Pll\ et so ,101u, io 'll\ nho-
gndo de profe~1 n. fue asesor d --1 C.1b1 ldlJ) ~g1dor en 1820, opo1 t11111dad
1
en que. hu ·lga , ·11alnrl . irno fih.·l,d.id .il Re) y c1 lé1 P~1tr 1a hsptiiíola
No ob tnnt '. de~ ndh . ntft; Nh''-, d R1, n- g¡1e1o y al conde d~ In Vcg,1
del R n. pan1c1~ t:" ... n ,l H\ id,tdi..·~ sub, l'.t ~ivns. 1 si rccho col,1bor:Hl01 de
an 1anm). como queda di1.. lw, 1·L·dac101 del Acia de la Ind~pc1H.lcncia,
fu miembro de In Junta 1.'ns~)rn de Imrr~nta , intcgrú el Primer Con-
gr ,, Con~titu) nte, ,e dc,tmpcñó como ministro de hacienda , <le rcla-
100", xh.nor ) d gobierno, y presidió la Corte Suprcnrn de Justicia
enl~43•1~4S) 111849.
Entre lo~ dema finnamcs, aparte de familiares ele los precedentes,
hu) no poco~ cmn er~o según los delatan sus apcll1dos·
Manuel Arias. Segundo Antonio Carrión. Jw1n rvtanucl Marvano
Jorge de Bena, ente, Juan Esteban 1!enrique/ de Sa ldaña , José / aga 1
fose Francia, Luis Antonio NaranJo, Manuel Ay llón, Esteban Salmón
Miguel Riofrío, Jacinto de la Cruz, Pedro Abadíc1, José Antonio l lcnn-
~uez. Jsidro Castañeda, José Mendoza y de la Santa Cru/. Agustín Bas-
tidas, José Domingo Castañeda. José Mercedes Castañeda. Manuel
Gallo, Ignacio Ayllón SalaLar, Ignacio Talamantcs y BacLa, '\J1colás
Ames, Gabriel de Oro. Tomás Bcnaquct, Manuel de 130111 lla y Prados,
T~?1ás Benaut, José Ignacio Sánchcz y Santa Cruz, Juan Francisco Ca-
rnon, fray Gerónimo Cabero239, José Cabero etc rn,.
Por último debo mencionar a cuatro importantes scparatisdtas que no
s~scribieron dicha Acta por hallarse en TruJil lo, la segunda ciudad del
Virreinato.
e, 8o Ya en 1333 se advierte la presencia de lo~ Pén.:, de J ud1.:la entre lo.; conlbo-. d~ Mullom1
nnin, op. "', p. 415).
Figura con la grafia e a vero Se trata de una fonulia 11npor1a111e rmparcn1,1d,1 cnn lo p11n-
CJpaJes 11118 ·
JCs de los conversos titulados (v. in{,a).
F,rnia,,,es del Aaa de la Jndependencw del Pe, ,í (htt¡rll/,1110 Jwmnlead c:0111/Ac ta html)
1 I IH 11 , l \ \ 1 I' \ ( , 1,
Jo , B 111 11 I d I 1 1' 1 1 / ,Jllo1 ·i1n t'I"

I i m n ,¡ 11,,, , /1 l ft1 11 t' 711 ,¡,
l ..Q_¡ ... ) l n. d~ 1, 1, i11 ~q .111. s l1111t1,1. d ·I 111d p '11d ·1111 ,no. \1
~11 l l 11111 ·11 1 '11-1, 12 "'inl 1hk1111.· d1.' l1t1iilln. d 'St 11:1do por ,¡ 1
ll _ J , ~l 111 d1. '4 P '/ll ·I l. lu.' l.1 1( .ill1 l:1 ind1. p '1Hk11ci,1 , 1 , II
1 _Q lmt' lU1. 1 1 il l d1.:.· 1 iin<1. S,111 l\!.11!Ít1 !,) 110111h1c'1 .111p 1t; 1110
l 1 l.! d ) d I I L 11.1 l '-1 1 I, '.._.... 1- 111 1S" ). 1: 11 'tll'!' :1do d ·l PodL'I ' 11
'
1r m > ·l ·1u(.27-ll-1,' ... i'-1I-1,''') i"iha1 :1d,)tkl l\hndoS11p1e1110
11
u(l7 11 11 1- 1~' ), P1·~itk·111L'dcl:1Rcp1'thlicr1(kl

P ru (1 - 111-1 ' u 1111( l ' 11 t' t IL''º de IX 4 I inia 1'11e
d ·! 1 1. \ 11 • ~nc 10 · 011 los csp,111nlc~, y po,
1
1 '( 1 l 1 1 lll~lll' 11 '1 1t' S l'11l1 CgÓ prÍ~iOllCt'O 'll /¡1 fc1r-
•J 10 1111 \]\ll' 1./() Cll lih 'I lítd y se re l'CCOllOCIÓ el gr,Hlo
.1I. 111. Jh)11l1 ,) ¡)(ir· ciL·no. Murió JH)L'O dcsp11l'.·s de cscor-
but
H11 d 1 d foglc e Is{ts,1g¡_1, I If mar qué-; de Torre 'faglc
lf'lt 1
d I h d1 1ll) dl' Cnrlos fII, y ele Joscfo de 18~ Mercedes Porto-
rr 1 l.1mtH.iil\ nieto de Tc1dco de Télglc 81'1cho y Sánchc7 cie Taglc,
ll 111. r u 1OITC Tagk y caballe1 o de Calatrava, quien e c. Mada
J f; d I á , .:::' Vázqucz de AcL1ña, y bisnieto de José Bcn1arclo Taglc
Bra ·h P r z de la Riva, l marqués de Tone Tagle, y de Rosa Juliana
a ch~z d ~ Tagle e H1dnlgo, fan1dia confesa que se encwnbró sobre todo
-.11 ue a España (v cap 12, C) . Pero, ade111ás, su abuela, la refcnda
1 arfa Jo-cfa de Isásaga Vázquez de Acuña, h1Ja de María Josefa Váz-
,uez de Acufia (Amasa) Iturgoycn (y L1spergucr), era nzeta de Juan de

Lu C'ga 1 Francia de fa Cabaffería (v 3) 242 Asimismo, la progenitora
de nuestro personaje era conversa como lo demuestra a las claras eJ apc-
1 ,do Portocarrero Por tanto, el IV marqués de ToITe Tagle era otro no-
tono con\ erso.
El título fue comprado en 1730 por su bisabuelo José Bernardo Taglc
243
Bracho al monasterio de Santa Teresa de las Cannclitas de Madrid .
El J marqués. que e.e su parienta Rosa Juliana Sánchez de Taglc, era
~41 Otro miembro de la familia, Francisco Manuel Sánchez de Taglc ( 1782-l 84 7) tuc des-
tacado ideólogo eceswni ta en Nueva España (v cap. 2).
11c Véase n 26
~43 Andújar Ca~nllo y Fel!ces de la Fuente, op cit., p 151; Manm Villanueva. op e,r., P
214.
l , lll, lnR 1\ , ll l I r \l l ,
rcad t) pnor d l on~utnd1.) de I m1i1 los g1.1dos 111il1f,11l.!s q11c o,-

tt:nt l s d 'h1cron. ·om) es usu~ 1 c11t1e los coi\\ Ctsüs. n que ~uh Gntt, la
n a 1 n dt" fucrlns m1lttu1es ••, p 'dl(h, del \ 11 H.: del 1\, 11, JU11lo ct ,1 1
otro m rcadcn.:s ann< de ~u pecultt' dos 11d\ ,u~ pd1n 1cp1111111 ,1 los co n
trab ndt,ta \'.tran¡L:n , pattH'tp,rndll en s11 .1p1c~.1m1c1110 en do::, oca-
1onc l::imb1 n n snlil:1tud de .1qu l. \ c 11 cump'-1111,1 de los de111iis
comer iantc • pr ~to una 1111¡ lllta111' , um.i ni ~ li.i11s10 tcsrno ,eal. De
te modo aumcnh) ~u mtluJo ,,scl'lls,l soc1,tl, q11c e, 1s1.t111ó en el título
d marra \ I 'argo. C1.)m ) Jlll 1., pc1 pe! lll> de hc-1 edad, de pngador de 1
puerto ) pr-- 1d10 del "nlltto 4~. puc~to qlll:, po, c1cno, no es p, opio de
cn,ttano, ieJo.
Jo cFau tma a11 h •:: Cantón (1787-1825). Considerado el Padre
de la Patna) el fundador de la Rcpt'1blica del Pcn'.1. Fue el principal tcó-
n.. o d 1 1 te111a r publ1L,l110 y adversc1rio de Monteagudo, gobcmanle
\irtual d I Protectorado que propugnaba la monarquía constitucional
qu de~ aba implantar San Martín, aunque, en rigor, como elije, ésta no
difiere de la república democrática pues el monarca es sólo una figura
decorati, a::~5•
Era hijo de Agustín Sáncl1e/ Carrión, rico minero de I-Iuamachuco
en la intendencia de Trujillo, donde fue alcalde y runc1onario ele la Co-
rnna,) de Teresa Rodrígue/ de Orbcgoso y Lczama, también de fom il ia
de mineros. Su abuelo, José SánchcL del Risco, re~1día en LoJa. 70na de
numero os judaizantes que hasta 1717 perteneció al V1rrcmato del Pen'.1
~ Iñigo Aguilar Sánchc/, J-1,10 , de R,ufoha e11 el Re1110 de Y11d1{1\ , , \s( M,t,:\J IC\ 1-.1a úc la
Asociación Cántabra de Gcn-:alogi;i-, 11 ° ~ pp 98 . ¡ 00, owrio de 201 O
~~onteagudo cm jacobino, igual que(_ astclli y \11or1.:110. y u,1110 éslos y los demás rnúc-
peoctemi tas simulaba fidelidad al Rey bn oca<.;ió11 d1.: rcc1b1rsc c11 1808 <.le inac,tro de ley\·, en
la Unl\ers1dad de ChuquisacJ. disertó el J-V I de c,c año \ohre c-1 m 1r,e11 de la W< 1ed11cf ~ ,11,
med,(J de mw,re11im1en10 que.; dedicó a !>U tulor Jo-,é Agu,tín U-.o/ y Mon oidor th.: l,1 A11d11.:m i,1
[ ntonces no trepidó en afinmir; "E.l Rey ascguiado en -.u 1ro110 rc111a pa1..1í11..a1r11.:11t¡; y 1Udcado
de] e plendor que recibe de la misma l)1vmidad, a11111ia y alu111b1,1 -.u \.asto reino ''"~'""' tdt"
ele edic,un llega a agllw el l oraztin de \IH vawllm todo, lo mir ar I como u imagen de Dio, en
la tt rra como fuente mvis1bk del o1dcn y el astro pn:clo111111antc de la so1,;icdad el\ JI" 1, 1\ ta-
~ano Pclh7.a, Montea¡,.:udo Su wda 11,\ll\,eH 1110 \, 1 1, pp. J0-31, cd. Carlos C.1".ivullc, Bueno:,
18kO) Menos de un año dci.pué!> el 2'i-V-1809, Ju111u con l },o/ pa,111.:1pn l:11 el n11),1-
~:nto ubvcrs1vo en esa ciudad, cuya pr~clama redad<'> Du1,ullc s u aLllldl ,1111 l n d Pe, u .,h,111
6
Ua el republtcamsmo y apoyó la idea de San Martín de una 111011a14u1a l'1111,;11tuuo1111l, p1:10
la 0d0 po tenonnentc colaboró con Bolívar rcwmo al 1dc.ir10 1cpubl1,,mu. pero u lu mcd1c.la de
iltnbtciones del scudolíbcnador caraqueño apoyando ~u prc.,,d,nua " 11•111 c 13
o 111 1, ·l t \lR\ \Plf"-
\1 l JI lllfü h 1 1111)1( i ,U
c1cnt · /o indi ·il s 11 ·n di1111 11 lJ
lllif
t n 1 'd , n ilHl, l'< mun ·11l1c les cr ,~tw11
fi · ¡ 11t r. ·l h ,:h Jos~ Frn ,, (Í110
\ U f 11 , I? y
l l n i 1d.. r . . lt mino. de igtrlll t:onúi ·i ,

n t nu, l., nh nt 1 du i 1 Id nwrwni, 111u J • In muj ,
Ti n n1 1 In I 1l<. 1nin \ t inda 'nr l'Jl lu g rh.:alogía (
n1l n n '\Hl lHl hmln sur ·dió . . 011 la fomiliu
'ª Tll d
l •1:1111
n lJ • 1 •r sa Rodrí llfCZ (k· Urbcgoso y
, qu l s < rh ·g so 11110 de lns lhmilias m,b
n11p n nem os l v. i1{/ra ).
{ 1I > > ,. Honcad,, ( l 7V5- I 84 7). Sc~undó a Tngk
d 1 l 1 ind ·p nd ncia du Trujillo, fue pre~idenfc

pro ll-1 111-1836) y presidcnle del Estado Nor
n rn iln Perú-Boliviana (VIII 1837/VIIJ-1838).
rb', , Bun1tanín y de Francisca de Moneada Gal indo
nd a de Oltnos, tataranieta del confeso Juan de Mon-
. hijo de Franc isco Belluga de Moneada SaráuL y Vargas2~x.
llug 1oncada ernn ricos y poderosos mercaderes conversos
nund d 1 o ledo. varios de los cuales se estab]ccieron en Granada, y
on I u n1po allí como en la Ciudad hnpcrial, alcanzaron honores pro-
pio_ d ri tianos viejo 249 • En reaHdad, con más propiedad hay que hablar
del lan Belluga Moneada Cota, como lo ha llamado Linda Martz, que
.:::tudió detenidamente este linaje250 • El genearca de los confesos Moneada
: Gil op cír,. , ol. III, pp. 450-451. El año J530 el Tnbunal mqu1s1.tonal de Valencia rdajó
1 brazo -e..:ular a la JUdriizante A 1a Carrión ( v García Cárcel, op c,t , p 263) v. id.. Soria Mcs,1,
El ong(!11JUdeoconverso de la arHIOl"O<..W mdrana, p. J84.
:r Cf.. entre otros, G1 1 op. u/ , vol III p 584
-- Juan de Moneada Ga 1indo (~:geneanet org/fracargu l /ang= es&m= de f- Mowuda+ Gu-
lmdo Juan de Moneada Go!mdo, gw.geneanet org/fracargo'.l/ang=es& 111 dei·Mo11rnda~ Ga-
lindo). El tít'Jlo de conde de Olmos lo adqumó Juan de Vcrása te V101egra el año 1689 en la surnn
de 30.000 peso., y el despacho salió al año siguiente (v Marun Vtllanueva, op, ,1, p. 213)
49
: Soria Mesa, El 11egoc10 del .Hgfo Los ¡udeoconveno.\ y la relJla de la eda e11 el Reino
deGr.anada(s,gloXV!,H1sp,i IA,vol LXXVl,nº 253(4 15-444),pp 424y419, Madnd,mnyo-
agosto de 20 ! 6
:._,, L. far1z, La famifw y hal 1enda del doctor Sane ho de Moneada, ANAL F-. DI! LA RLAL
ACADP..UA DE BHLAS ARTES\ Ci1 ",CJAS IT!c,1()RfC.AS DL J'ou fJO, n 9 24, p. 59, Toledo, 21-11-
1014.
l A Hh rüHI Ot l I l \IH
4(, 1
toledano e llnmo R dngo lon,o Cota ( 1i 10-1440). cu O h110 11 ias d~s-

m~ado fue el odiad Ion., d~ otn. cuyn 111m1st:1 ,cor d , actu,1l;ión ~orno
rt audnd rr al de.luan ll de "nstill.1 1406-145 n. us , ~oi11p sus r1q1 1c7as
malhab1da a e p n a d'- lo c11st 1.111< s , 1 'J<'s fue el detonan le del <1 lzc1-
m1ento to) dano anticmn er o dL: 1449 Po lcno, mente se con, 11 11ó en
e orcro de Ennquc l\ <le \1 tdln ( 1454-1 74), cargo que fut: la base del
n umbrarn1 nt d .. su d s endientes I mpc10, el "cgundo hijo de ·u
hem1ano an ho Ion l) Cola. fu~ quemado po, judaizanl1.;
n 14 6. el 1111 mo año c.:n qu e c~1ahlcci{l el Sémlo O ficto en la C rudml
lmpenal < ) d1 "Z año ma ta, de su ltcn11ano mayor, Rodrigo Cota, fue
pemt nciado El ten. c1 fujo. Sancho Súnchez Cota, conocido también
como an ho Cota. que al parecer logró eludir a la Inqui.sición 25 3. e.e.
1 abe) BeJluga de Moncada2 4. Parece que suprimió el apcl licio Cota,
J • p 5_
l
lb Hubo otro miembro:, de la fam ilia condenado-. por JlHla1/antc, que aparecen en la-,
b tac1ones toledana de JJ9.S y 1497: lné,, hiJa del Dr Cota, <le la colación 1olcda11n de an
JUJD de la Leche. pagó 300 mr~ por la condena <le '>11 progerntor ( Cantc,a Burgo~ y León
Tello, op cu, p 20), :,u hermano Sancho, e.le la nlucJ1d,1 colac1ón, pagú J 000 mr-,, (1/J ), I cono,
Arro)al espo a del Dr. Cota \ cc.:1na de la colación e.le San ~1colá-., pago por tal 111011vo 4 000
IIlrs (ib p 14); \1ayor Álvaro muJer de·¡ mt:ín Cota. de la colac,ón anatd1cha, condenada,
abono, 6 000 mr (1b ); Meocia \¡ únes , d<: fo colación toledana de San V1ccntc, )' muJ<:r c.lcl Ju-
rado Rodrigo Cota, pagó 15 000 mara, cdícs (,/; , p. 7J debido al hecho de que vc1nos miembro::.
de la fam1ha llc\aban los mi mos nombres no he podido m cngu,,r de qu,én era h1Jo c,tc Ro<lngo
Cota Manm Cota hijo de Diego Cota, de Ja misma colación, pagó J00 mrs por la con<lcna u-
~da por u madre, cuyo nombre ~e omite (tú , p 8); su hernwna Cat.t!1n.i Cota, lltUJcr tk Ju,11_1
erez de las Cuentas, abonó 2.000 mrs. por igual moti vo (,h ), y c-.tc ultimo, condenado, p.,go
R~ rnrs (,b, p ~O); María Cota, de la nombrada colc1c1ón, 111u1cr del c<,cnbano p úblu.:o :lcclrn
odngue7 de Ocana (apcll1do éste clásico de c.:onvcr'>o), pago 1.5~0 mr-. por ,cr hiJn ~, lllcli.1 de
nd
co enados (1b p 9) Martín Cota trapero y ,u rnuJcr Catalina Alvarc/. de la eol.1cro11 de Su11
Jua ' ' ' . . , .
n de la Leche condenado"> abonaron 20 ()()() mrs (,h, p 18), Mcnc1a <,on.1:alc/, vcc111:1 de
de
~an Giné , condenada, muJcr Juan_ Martínc/ (ola.abonó 500 1111;~. (,/, , P 2.3 >, Pc<lro Alons,~
:& Ola. escnbano, y ,-,u muJer Aldon.1:a Al vara. condenadm. abon~ron 5.~)00 rr_irs. (,/, , p 24) Ro
0
Cota Joyero, y su mujer Aldon.í'a de San Pedro, de la w lauon de Sanlo lome, con<lc11ado.,,
&aron 6 000 mrs (ih , p. 33)
lo Belluga d e va lenc,a,
· o por 1o me ne, s alvuno<;
e , com,111uían. una ru111í1 de• los de I oh:du,
a que el valenciano residente en esta ciudad, Juan Bclluga, era pariente de los Cot • (v <,órnc,
~eno, Más datos sobre médu.m toledanm de lm \l~lm XVI Y XVII, A NAL I s 101 1 llANi '~, n ()
83 201 ). p 197, 1974) 1 amb1én vanos miembro" de la familia de c-.tc nomhrc Íllt.:r1111 \:Onde-
~ porJudaazantcs por el Santo Oficio de Valencia: f•rnnc1sco Bclluga, vcc1110 lle lcrud, rl:
IJJuado en 141$6, eaItasar 8 eJI uga y su muJer ( ,os tan/a , .-ncmlcnc1adrn, en 1485, Bnanda 0
Ucllugn,
._ y
llCl'deBerna1 BeIJuga, penitenciada en 14"5 o , Bcatnu Bclluga pcnilcnuad,t en 140 o1ant
11
1u 1 •l u.rn · 111 h , llll ljll

n d t h
u
11 ql
n
an dt 1\ h 11 \1d 1
1 ,)~O I l\101 In,
11 1 )1.•I 1 u di 11 > li
,1 11 •l 1 itlilll) v w
liu y hi ·11ictu Je
~
n I O1
1I '11 1 1ti, l I H I Ai,.! \, 1\11sltl lkll11 1 11 1

"' e 1, op ut, p 2 7) ~1.Ji•t't11 liu111.:1 -i
11 t 11110 1 lh .111 i11 lh llug.t luc 1c, 011
(lll I lll, q11L'
l\ P,1111('111 lln11l;1'\, !/"111111' d',uu: ,,.,,,,·,11011
, 1 lll\fJH111fU h I11¡" de /'fm¡tfl\t/tm1 . ( f /fil-/ WJ,
1
tp ·111 r, 2012 (11 L' \l{í IIIYI <;-1 )( JV[•I( l) 'i, /¡//¡11· //te/ tm·/111 1('\
)
u pat1llllc de lu C111d11d Impci i,li. ocupabn11 un l11ga1 de
1io de L'llo e,,111 ;,•dl 1os1 c11tn dlcn ,l dc!;lau', '1;1
1ontal o, "edl!ro'J co1111eno.1 {'fl la Vf/Í<'llt'h1 ln1Jo111edr<'1'tt! /\ NJ\·
TL H1 1oru, Mfl)I Vl\l, n'J 18 (1H7-224) p IX4 r•I p111,11111,
Hm ~ sa MDnravo resali¿, el pnpcl <.le los convcisos en el negocio ck la
1 ·o 14 O. 129 scd~ros de esa p1ogcn1c (1h, p. 191). b1trc lo,;; jmlilí-
1 qui 1c1on enconrr:.imo a los siguientes Moncndn: Tolosana Monc·1dn,
H n o de antangel, vecina de Tcrucl, en c-.latua en l 48ú 1517 y 1520:
en mtu en l SD 1. 1502, 1506 y 1509; Joan Moneada, sedero, y su mu¡er An-
pe na n 1511 )' aquél en cst.1iua, yD que en 1526 quemaron otra vc7 su efigie;
da w der, u muJer Aldonza y Sli hir,, Borigi, en estatua en 1528 y 1529, Rafocl
_ e tatua en 1523, 1524. 1525 1:526 1527 1528 >' 1530, Yolant Moneada, i;n efigil!
15~ ~. \ngela 1oncada. vecma de (,andía, en per<,orn.1 en 1528 Entre los ...cntcnciados
tra.., pen _ ~ hallan 1colau Moneada y '-U mujer Clara penitenciados en 1485; Lcono1 Mon-
.... ~1- =ª peruten t3da o reconciliada en 1502, 1504, J 508 y 1509 Rafael Moneada, hom6111mo
d ] pn-redente, no e m~nc10na el castigo, 1488 (v. García cárce;J op. ci1.. p 287). Aceren ck lu
ond.t 10n de e-dero de Joan Moneada, v. Hinojosa Montalvo op c,t., p. 202 Este íncl1v1duo y
!. w~. 1on da t,500 lo. sederos mencionados por dicho invl!~t1gador') (1h, p. 194, n 11 ). R,1facl
1oncad::i es posiblemente el importante :)edcro que cita el mismo (th . p. 195 ).
• 1s ~1artz, op ut., p 54
:.~ Gómez- 1enor. La progenie /teb,ea del /Jadre Pedm de R1vadc11e1ra, pp. 307-33~. nncho
de \foncada, h1Jo dt'. Sancho Sánchez Cota e J abd Bdluga de Munca<.ln, tue rcgido1 de Toledo
} m rrader de la ocia, como u panentcs g1anadmos, y de la ciudad Jcl Dunu recíhíu In 1111-.nltl
(,. fartz. op cit. pp. 54-5-)
Franc1r;ca de Moneada (Jalmdo Y Mora/e\ (g»~geuea11e1 orgl(r(/( arbn'Jfan¡r l ~ , fra,1-
1ca&m de-monwda-ga/111do-y+ /mora/e : .Juan de 1Honn1r/a Cial111d11, J.,"l\ ge11emwt o~l/ra-
argo 1 /ang e & m=- de+ Moneada 1- Galindo).
1 '\ 111'•,1\lRI \ O \ 11 \U\
\!, 1 u I ( abu-o l' \fuiio-, 111 marque, de 8( !la, 1'1u (111 / 84 ) l J111,
lo art1t1 ·t· d \n 1ndcp nd 'ncrn d' l n1Jdl(, .1scsl,I de 11 p11 1110 el 1\
1 rqu d lorr· Tagl~ \ ,11111 • 1 lk San 1n, 1111. fue el p11rnc1· .ik.ildc
lpubh · no de la cn1 t, i. l ta hqo li' D01 11111gL It,1111)11 (\,hc10) 1 sp 1-
t1 i de \1ana j scfa \1m101 B '111.lld1) d · Qu11ü~ \ S,rnlP v. n1i.;l1> n1~1-
kmo-paterno de Jo,e tuno, Bc111lddo de Q1111t,~, l 111l11 qu ·s de
BdlJ, 1~ta.) de 1m,a l 1,\lh.'1 l',l So lnno d · St111ln) o y de l.i l lrn;1 1,1 , y
ht m to p.1Pm -n1atcn1) k Jo cfo B ·111a ldo d • Quin.'>~ y Arir1s I c1 1l!r.
m ncL ,1dad dr uh lnda1 e n h dll su. p,11 d1tcscos. sc1w lo ~I c~1d1c-!c1
1 n -~ ble1nenk ~onft--~o del dpd Iidl) 1·ias f\.:::1 re,, pe, o 111c dclc11go en
ulm\lpat ma ·ra nPto de hato ('~1bl:10 de C(;s pccle. bisflicto de
an "ah rode Fran iah.) tatart1n1eto de Juan Cc1bcr0Ti noco y dl!Ann
ManJ de francrn de E,pino a, y qu into nielo de Miguel de Frnncia y
1 nana d E pu1 ~a) Palo1nequc159 . Ya me rcrcrí a lo:-; con lesos Francia
'Palomequ n el 1nci,o J, y en cuanto a los Tinoco, se lrnla de una fo-
miha en ttana nue, a de Portuoal v de Esp;;1íia y muy ~: tendida en I I is-
º .,
panoamenca: . La Inqui ición de Nueva Espaiia condenó por jud,1i-
7ante a todo lo 1nien1bros de este Iinajc: en e I Auto de Fe de 1()-1 V-
l646. celebrado en el patio del convento de Santo Domingo de la Ci udnd
2
de Mexico, fueron reconciliado los hermanos M igucl y Juana Tinoco '" •
y en el famo o Auto de Fe de la Complicidad Grande de 1(l-1 V- 164().
que tu,o lugar en esa ciudad fue relajado en estatua Di ~go Tinoco Y su
' .
muJerCatalina Henriquez de Si lva, re lajada en persona; y rcconcili;1dos
2112
us hijos Miguel Tinaco Juana Tinoco Isabel Tinoco Y Pedi O Tinoco
segu.n L.rebman también, fue relajado en' estatua Antonio· -,~·111oco, otro le1
-
l.om u h1Jo Gregono Laurcano Caocro 'I <\'·spedl:s, l: t' Maria Ro~a V{11q11l't lk' , \l 111111 y
de~ h1Ja de Matlas Vazquc;., de Acuii,1 y/ or rrlla . 111 c.:1111dc de la Vcg,, del l{l:11. y de ( .11.il111.1
sa hurgoyen y L1spcrgucr (, 1 ohma1111 Vilk11,1. ()!' 111 , l. 11, P 171 )
lohJnann Vtllena, op , ti , l, 11 , pp. 11 - 12, 119 J 40, 172-1 T~ y 181 , (/111¡1 llg11 g1 /111 •1111<,
'!Jcarbo, o, ,
~ 1ª"1r en&pz Jranu e;, o ♦ 1av1er-i 111t11111c•l<ftn-:: , "''"111e 1 1111111111 ' 1~ º' fJ,~ I'• 1"! g g
1 11
loro 'fr1,,. b ">/ ,f ,,. J,11111 1 monte H~ "' r1ó:,
-.ar o ang en&pz /ram l\t o +¡111·u•1--I "'ª""' o(I1 111
,
·6
""'1rMe/ }OJ-'- de I at ene arna< ,,m& n , ahcro ➔ ,,4 1111111°-.. ' I" ' ll/t/1,/(d d,· .. (JlllflJ\)
1e'
SepharrJ,,,, <om, LHtu de ape//,dO\ 1wlío) (/1lf¡> //1111 u uu ht11\ 1!111 rul <t1mt1mo~r•, cm 111
lli.tJos')ud1oiífpdf) Umaña RoJas / en ""1 o ¡udfo Hj,11d11m del ¡uwhlo de ( mu, R,, u
~ Apellido~ se/arduas de f., 11ad,:r. / ,t\lcl de a¡,dl1do 5 ,¡l'/aitln' ' 11 i°'trn alt,il>c lll
O
cll
u, edina Hutor,a del Santo Ofu ,o J( /u /,u¡111Hcui11 1•11 Mern 11 fJ 8 ,
198 114 6
1 23 113 pP 197, 199 Y 201 . Acerca del parcntc 1.:0 cntl'C lo" nonih1t1tlni, v nru~ •t
I, ll 53, PP 43, 48, 50, 102- JOl y 104i
l\Uhl1)Rt\<.)Cll \1)\ 4(1 e¡
l: t 1pr11n "r tcnrn el 11n1 )1 tnnte cmg.o d1,; teso, t't ll de I C,, 1l'-l lll
h. ,
Plrtu ... al u htJO D1cgo I crn,mdc, l 1110 ·o, \l'' • h('t~dl) ese ¡1t1cslP ,
t: 1,.d ~mpcno 'Id C(nt,1d111 mn\m d'l't1l;111,1.;;, fi1..:,111t1c1idPl=o11
, e nd do del 1 re~no t l 1.111 lo e1 'lllplos ~n 11 1 0!,1 tII1 '1011111

p~1ncntc del .mtL'tH t. c11.h..·trn d ·I t1t1f1ct111tc Je 1.;s1.·ldvos
Ennqu" • Cl,1 [)H) )( 1 CI 11 Uh.les l 1IH)l'11,''1 dblllll dos lli-
J \1uñ z He111aldo de Ouuos t 170/ 178'\), el dbt1l.!lo de fvh11111c l

l na tl ·n l.1 cmdt1d 11 ,1sc 11din,1 de Co11ccpc1ú11, pL'r o ,1
l o d-' I"" O, .., L>-tabk io en el Pe, ú. Se tkd1có al co111crc10. a la
~ , l " plotact n del dZLtlar, con vi, t iéndosc ~n uno <le lo'-1 111f1s
l dd \ 1m"'mato En Tn1Jillo, donde compartió su tiempo c;rn1 Lrnrn,
'" mp~ño 0111 > a] alde. coJTeg1dor, justicia 11wyor, teniente de ca-
gen ~ra1. alcalde n1a) or de mina y uh<lclcgado del Jtug,~do Mayor
B n d Difunto . El '2-Vlfl-1744 l·clipc V le concl:dtó el título de
n arque de Bella, i ta. <atendiendo a las circun~tancias, distinguida ca-
dad ~ mento >, pero el hecho de que se le eximió pcrpctumncntc del
Jl3~ 0 d lanza~) n1edias anatas, lle a a la conclusión a Felices <le la
F eme que una de las razones debió sl!r que h1c1cra algún servicio pc-
uniario. lo que ~e, e reforzado por la crítica situación de la Real I la-
cieocta--~ Efectivamente así fue, pucslo que scgLtn informa otra fuente
274
realizo una contribución a la Corona de 2 5.000 pc~os •
ca n 36· Madrid 1997· Sant Ayán P,e1ell( 1r1 y J()/ tuna df'. lm J,o,,,!J,<,, rle ,wgoc I{)\ Jo:<'·
e du ' ' ' VII 11 o ? 1<J 1)p 9X y 112 M ,d, 1d
, S rante la UIH<; hispana df' 164() 1fJ",l'r t, LX , - • '
- A iar0 S · , '\f'\ 1111a e/111• f}l()/t'\101111/, 1/
( anche1 Durán, Lo\ hombre\ de neRm ,m port P."' 11
.
a l1//a del iglo XVII Po)1hil1dade, de lllfJ1,,!1dad \O< wf ,, 1J1l<'""''d1oc 1011, p 20 1, 1,1 \trus
e "' 0 • P 201, 31, 2, 2015; Bernardo Lor1.:/ Bd1nclió 11 , \ú< w 1" ':/\ 1(1111/~ ':)/ Rd,~'
adnd o com 1 "-2 / 154() 'Ji';f'At\ IA l X 1/J, 11

raoando y c:onl'er.!io~ portugue\C:\, 1o - . •
p 1V 21 ·º .
2001
Alvarez N . , / /'()/ít 11 " } /ull rendo ti, 1 • l1pc
' p l)S ~ga1es, op. llf., pp. 98-99, y Doming~ci 0 11
Edttonat de Derecho Financiero, MadrnJ, 1 J<,O
J Go )
•t I p,
· , 11(1 Ar/o11t1L" ,.,, •'I"I w 11c1 1
O 402 n~a ves Salvador. O\ ( rnliios-nol,!,,\ ,, <º"'"''"
0
• ~lees de la Fuente, ( cmdes, duq"e\ y murq11e5ef, P 55 ·

~ " ' · José Muñoz Berna/do d,· QumÍ5
1 \ thl'Ol,l\()({ll'\lJ\
Impl:nn I pmu I l -.. de n. qu cont11bu e1011 d~l 1s1\ n111~nt, <1 l.i dcs-
trucuon d st • uno d' su~ l)l'Jl'll\ o lu11J,11111.:11tt1ks
F ta
fuera del ohJCh, 1 "'~le t1 dbaJo tina! i7ui 1~1 campaíl~1 111i 111a, de
n ~1anm ·n 'l Pc1 u u gobierno, pt ro e~ 1111prescill()ihlc brindrn al-
uuno~ dato bá,1co
E:n pnm r t nn11h), r ~ulta indudable que el prclcn:-;o libertador cm
un ngt:nt mgl • igual ¡uc V1scardo y Miranda. Esto surge de su rc-
lac1on e tre ha ~ n el comodoro Williams Bowlcs, jefe de la cslé1c1ón
na\al mglc a en l Plala, que actuó como un cficdí' c1gcntc de inlcligcncia
d la Corona. 1 cual envió a Lonclr~s copias y resúmenes de las cartas
de aquel. que mu~ tran su subo1di11acion a Inglaterra 278 • El cónsul inglés
n Bueno Aire , Stap lcs comuni có a W. Hami lton, en nota de 25-V-
In '
l7, que San ~1artí n se cntrcviqó con él (en ausencia de Bowlcs) y
3
erca de sus "perspecti vas en el Perú· , "dec lw ó que ~·u principal dew!o
era qu el gobierno británico Le mformara en alguna forma r,ecrelcr, el
can,¡110 que de .,eg uirlo e antara con .\ll apro tJauon, ....,79 . A unquc T c-
rragno en u excelente estudio sostt cne que seguía las ducctlvas de los
ingleses. pero con el propósito de mdcpcndvar a su Patria, tal afin11ación
no resiste el menor análi sis y. por otra parte, las Provincias Unidas fue-
ron una creación artificial de los insurgentes, pues, 1 c1tcro una veL más,
la única Patria real era España, a la que San Martín juró dcf~ndcr, 1gu~l
que al Rey, durante los veintidós años que revistó en su CJcrc1to. As 1-
:1smo, su traición es todavía más grave porque abandonó a su Patria
uando e hallaba invadida por e] ejército napoleónico.
2001 ARodolfo Tcrragno, M11Iand & .,an

<' Marlm
• . Universidad
. Nacional
, . dl: Quilmcs
, ,Ld,cioncs,
. ,
2012' nton10 Calabrese lMé de San Marlín ¿ Un agente mg/ey J. cd. 1 urmcrc, Buenos Am:s,
2009•Juan Ba · Utista
· • , 111
· of,,,a cd H,blos Buenos A,rc:s
Sesean, San Martín y la tercera m vmum e. ~., • ' '
t>,ft • Picc1nU1, º'P· c,t , p

".. ~~ 185 y ss., as1. como e1ape·ndicc documen1al con lac; cartas de Howlc-,
SUper¡ores
•lb ' p 432.
11
l1 nd-. n< 1u·l, ldl l1in1l< ,nJ u·11

t 1 . lll 1.k u h 1 ,d~ un <l1f1 d 11
pl h1.m 1.ufl m 1, q
ni 1 1 tdil 1d s p.11.1 nn
UI l 11111 l J CI 1 1 'llr),
n) l Je, si · '• 1111 ·111h1 e
d It r ! • iIllc 1 -j ·sI11tns
Jum \ 1 , s111 1n111hi ·11 ·n
ll p n ( \,111¡ a11íu d ·I l\l II d1 1

1 ! · 'sl.'.l I os, 'll 'OS :1ge11les r ·v 11-
11 I · ~en lo,a a ('hil • u trnv ·s d · lt1
. L J ·mplo 1, • l) 1vi ¡je d ·l rne,cnd :.1 trnsu11-
'1
1 li ·n 11-IH-17JI usaliódcB11 nosAi,--s

qu · mdu ía 200 11~gr<lS por <'lieII1a de la
u o . 'n1l'.Ó Ju cmdillcrn y llegó n Sanliago el
tu 110 de Lal'o te, el prinwro qrn; ha invcsfigudo en
n1 rc1 p rsa vía, basimdo e en los archivos aduanc-
nta Ro a de Los Andes y Santiago 281 , describe el in-
f./ com re io ,la cri,n colrmllll, h.Ji1orrnl U11ivcrc,itri1 la, 2' L'dÍc., S1111-
La o t • El arrtC'IO y el trwnpul'I<' tene,·t1'l' e11 el ( 'ono S/11 (M1·nd11:a,
u 1 9 \, L 'VII 1, ri" 244, Madi id, 200f{ Lac.:ostc sci\ala qut; 'd rnrncrcio
e no m el tercer pilar del hnnsito cordillerano' (1h , p. 5X), Y rigrega
t:grer<.. bnwrncos tenían un mcrcatlo m1rort..1111c en los tratanlcs c¡uc los 1Allll
B... rn ,re J para re cndcrlo en Jo mercados d1., Chile y Pc1ú" (1/J,, p 5<J)
1-_ . 'del total de e clavos coincrcí..il1/c1do en el asiento l,rnglésj ele B11c110,;, /\11t:\,
u ndo para lo') mercados de Cuyo, ( hile y Perú lo cual rcp1 csc111a un ll 1Ctt
1r 1 1(-~ -6 r )' ademá la demanda de esclavo., Luvo un auml.nlo conswn1e (ili. ), D1L·ho
ut r · gn lj.il .. ü'.l frecuen1,:1a se organizaban contingentes muy nutJ1<1o'> <ll: cscl:I\O que
tra ... b.Jo trae delacordillera"(i/1).Perolo..,ncg,crosinglese~no-.tlrmrt::ibanarc\'Cíl
d.rlo pu~~ el prop10 Laco te mostró que V·ruña atrnve..,ó ll.1 cor<lillcni con esclavos d l..1 outh
c.-a (omp:m). Por otro lado, ésta no úlo reélluaba el comercio legal de c..,cl¡1vm,, l)Írw wmb1 n
1 _onua ando d~ é to y de mercancías (v Elena T·. S Je Studcr, La /rata dl' 11eguH ,,11 d Rw
d i.i Piar durantt el 'Hglo XJ'/11, P 208, ed. Instituto de Hi<;tona Arg(!ntina "Dr. Emilio Rm 1r
nam', F cul d de f1 osofia y Letras, Univers,dau de Buenos Aucs, Bueno, Am:~ 19.5~) Por
.anto. no be duda que también contrabandeaba esclavos po1 <fa J1;_i rnta
Jntt>resara ber al lector que n la Soutb Sea <'omp.1ny lo juJío,;, público. v om ~rm
han u."•mdo o~tacado papel (v R1vancra ( arlés, Lu com <'I FJS e11 la\' Jndia\, ¡,p 144-1-1-i)
Por lo meno d de prmc1p1os del ~1glo XVlf 1;; rcc1li/:11Ja 1111 t,. fico i.:1,wJc tlflO ,1 trn ,
d la cord1lkra. por lo cual FcJ1pc IV m,1ndú que se prol11b1crn "Pm cuunto mud1, s p •, on,1s
p.: n la cord1ll ra m II encia llc\,rnd,J md10 y e-;clavo,, 01...11/uíndo,<: e11 luíhihH ,/ n /, •ww,,
e n ha 12 XIJ-U,33 ediclél una R P lRc,il Pwv1~1 nl (;11mc11tJr. al< 'oncg1tl ,r d con\:a u,,
l 111' Ti f' 1 \ Ül l I l \ 1 \
ten o trafico entr la capital u and ',mt1,1gll. donde~, 11a11 por t~ilw11,
apart kl ganado n ¡ 1c. flmda1n~ntnlmcnt • et ha 111:11l; s"l<" o~ por
m die de mile., de mula 's HI I pt 1mr1 ll.11o , clt-;, n11tc cxprcsH L,1-
co,t :-; el 11 d 1111111 1' ln ('Ol d1ll 1, de 11.l \nd ~~. I l 90(1 º del cumc1-
10 a hm10 d mula" de ~1 11do1d ~ ll.:,iluab,, ~un Chile por el cam 1110
Tran andmo.. ,
La 01d11l ra nndma e 111 mu,l, inf1anqucablc h1c un 111110 c,cado
P r la lu ton grafin 1nde1 ndrn t i t.1 argent 1na pc1ra 111agntficc1r el cruce
de an 1an1n. e guarda ~rl ·ncio obr~ el propósito del Vi,rey Abascal
de atnn arla para rec lnqui:star 13ucnos Aires que se hallaha ocupacfa
p r lo tni!le es~
D ·,pue, de haber ocupado Lima la posición <le San Martín se carac-
tenzo por una inaccion n1 i Ii tar !\amativa, y de ese modo el ejército rea-
C pnan Juan dl' lo, R10 otoinayor por la cual -;e 01de.na no pcrmI11r el paso -.in licencia <lcl
uobi mo, )a ,.a que ::-e trate de 1nd10":>, esclavos y -.accrdotes· (v Juan Luis 1 '>PCJO / a Prm 1nc"'
de Cwo del Remo de Clule, p 90, ed. Fondo J l,.,1ónco y B1bl1ográfico José Ionb,o Muli1111,
~ilnttago, 1954) Sm nmt?una duda también desde \t1cn<lon se p,,saba a Chile Pº'" c-.e c.arn,no y,
por otro lodo, e:, ob, 10 q~e lo-. contrabandistas tran-.ponaban mercadería,;.
-\1 fin de la centuria '>1gu1ente. en 1773. Concolorcorvo había mencionado el tnifico wmer-
-tal ntrc Mendoza ) Sdn1tago por la cordil lera (v. El /(1.:.arillo de /0\· uego\ <ª 111111'"''"' • pp.
I09 ) 126 fapa a Calpe Buenos ,\,res. 1946) t..:n año ante'> de la aparición del c-.c.nro ele La-
co,ie, se publicó el texto de Jaime Valenzuela-MárqucL la cord1!/era de fo, Ande, r 01110 e,pac w
~ec1rc11lacw11e, \ me~1i::aie1 un er:ped1e11te w!J1e Chtle e entro/ v Cu) o o fine, del ,,,,)o XVIII,
l:E\ o Muooo Mt ,oos Nu \10S. 1O-VI 1-2007
212
Lacoste, op C1l , p. 54 La yerba mate transportada alcan1aba a 53 5 tonelada,; anu,\k:s. a
1
as que habría que agregar las de contrabando (1b . P 57)
e UJ Dicho autor ha seguido la lraycctona de 900 a meros que en once años ( 1780-1899) h1-
1eron más de 3.000 viajes para trasladar 120 000 mulas de carga entre Mcndon y otro-. pL111to..,
del V · .
•~rremato rioplatense y el Remo de Chile (1b, p 36) . .
En su memona relata Abascal que convocó a una Junta de C,ucrra a la que info1mo de
u re oluc1ón "de parnr ¡a Cor,d , ¡¡era d e ('/11 fe, lllJ o!Hta11te
ól .
lo ovan::.odo rh• la c•,tac wn e 011
lo qu1niento~ hombre\ de toda~ (la~] arma\·. m11111uones y d,ne,v, para q11e ag1<'g"mlo1e a
e loD lar tronas
al "" .. reran rec 1u1ane en C'hi/('. _.,euuu
,, q""p•·d t:t
en 170..,,a ha1ta B11e110, 1111,•, ) ,e~1,1w1
..
\f onr,n,o de Su MaJe\tad aquella Capital, volviendo por el honor de \/l.\ l?euh·\ 11111'" ('
caemona de ,.,ªoh terno d e¡ Vi,rrr!J, Aha\Ca¡, r 1, p. 452 , ed f<;cucla . de J stud10s l li'-pJno-,\rnen-
,
nos
este de Sevilla s -
1 1
, ev, a. 1944 . ) "A unquc no par cc, ·o· a la Juntu 1.:omcn1c11tc 1111 -.cparac,nn de
,,
e Reino pros·•gue- por considerar . absoI utamcn t e nt.:·ccsana • 1111 presencia [ ] pc1n ,
111s1"l1cm.lo
ora firmeza en m1propostto
rifj .
, . lo part1c1pc. a 1 V trrcy Mar,1ués de Sobrcmontc, , a 1.:g11randol . lo -.c-,
en taria a la mayo b d d . 'd d
r reve a , s1 1os cut a os e s d e te ,namio no me ligaban
. úcl todo_ ,, el, y 4uL
tal caso nomb , d . . 'd 'to y valor y de mt total conliu11/a p.,rn el
d,-.-- rana un Jefe e mte11gcnc1a. ere 1 • S l d A
·'""lflpcfio d . 1 .• 1 al Biigad1er . u )in.,pcctor L' rt1-
llena e cuanto se le quisiese confiar que lo era e ac u
Don Joaquln de la Pezuela" (ih ).
1
1)
te ll
11 1 l 1 11 , ) d • 11 ,, qu 111 um
,, lt rtlwmot11rl, ( 11 il11m1d1
re mpl 17,1 y
d up1,1 1d1dycrr11r ri1
' l I C1>11'11l 111 1ón g.1d I l I rrn le
1 J> nm 111 !o, i 1do1 p
1
d h,Ja", m o,porndo ,,l,, l.i lOn t,tu un
u lut,n.ir n J;i fu rz ., mdtl ,r
pr 1 11dia, t, mu a, /1c11lm el c¡lrr 110 e ¡m11ol
pm ll l1 , ,r, mdepe11dcnfl ,a" (v ( a l1n MJ/.1 ,
11 Pt,ní , d t'Ji,r /lo real, tü 18 / r1 / 826, A Af J I>
1l" JI Número r:x1raordm.irio p 178, 1 mv r 1d d

u ., buscó e n dicho art1u1lauo en v ,dad nl1 fu
pmtu patnótic 1 ,110. pl)r el C011tn,no, Jcc¡\ 1rtut1r u m1 , n
1
gm1 n liberal, que e~ Jo que ,cumó) 1 ,u, u

d ALnapuqu10 que <le t,ruyó. Pe7u l,1 y I tl (
l 82ú) fu di tinta pürquc c;c l/0 t,Cií1t1 la m I n
o Yermo contra l1umgaray. (, lgtie e11 p 4761
,uerra y M nna y !Liego se l,uo Cürpu, 1 mu mtl 1 1
l wrc También era r,upc, ,nt~ndi..nrc g m.:r: 1d
e cofundador de la Orden del Sol } po,c1J
gmtud qu ·• n meno e.le un ño, d d1 1

n1 en Julw 1822 (\ (
dl: 1
u Ln a o /Jtowa/tw, p 11
Pellv.a íl:CC nui.;c el luJo l.011 qu b bt ,

n n n um I mpl o d u.1 1 ,r
< (-. P llu op ,u t 2 p 1
1 -\ Hh l)RL\ t ){ l l 1 \l''l \ 17 l
lumdo ,m 1nrl1n,l ,1u ·ntc. p.11,1 ·nuc,11.11s1'tll111i~,1t\.it •11l,u.1

,1qu1t.d ___ \ 11-l(:'~ un m0,11n1cnh. 01g,.1m,,,d1J pm 1{1\,t \, uc1n y
1 1
otro dcfrn tró 1 nk,lgHdt f l's ,1 l,1 o¡ os,l·,l,11 th.:I S1qH ·1110 Dl'I ·-
g do mmqu ·s :i lonl' ln 1 1' l 1 h 'i...lin c.rnM> In 111d11111c11>11 d1' ,1 ¡11 ·I R•i_
l ntr ta l'flUsa d --1 1m ll l' 11• s.m 1'111111 l'II •] ¡>' ll. ,'\11 11,1 sc11tilll
l'O ·1 rt lo falt d "1 ) o 1 l.i 111 l "¡w11dl'lll· 1.1 pu, rw11 c d~ l r puhl:1 · 11,11,
p ro u rn1onnn11 nt< .. cnn ic 1 • .._ 1 ,11 1111,1du l!Sl'r 1hc- liuh1Gs • :--idti
p \dda p)r un\ nJali T( 1..'0ll, 1..'lhú p Ill.!IHl, l li11h1lSl' 1 111do ·:,to.
E h ·ho e n ·ial \un) pued • 1g11or ,11 se- l li1b1c11do br1sndo ~11 c111p1 esa
n la prcm1 n d qu • 1 ~ l et u. n<,, qL11..1 í~111 h1 i 11dc¡K·11der1L:1:1 v sL' np, cs11-
nan u apo,arl. an 1,nin p.1gú ~1 p11..cio de rH) haber jll/L ,1do co- 1
rr et m nt I pu blo qu1.. l usLO lihl:r:11 •,,io_ I:s cic1to qul:! de l1;1hl!r

1
,ont do on npO}O p pula1 hubic,~t triunfodo, pc10 de ni11gun:1 111<111crn

~un 1anm p nsaba que d pueblo lo 1c ·p:il<h1ría, porque no ig1101l1lrn
qu , com' n t da parte . era licl a Es p :1ií,1 y éil l{cy. L¡1 scccsiún tcní~1
qu 1mp n ria por la fu ~,7a. Y prueba de ello es <.Jlll: Bol ívrn ,1sí lo h1/0
tratando in lu o al Perú corno país co11q u istado.i•11 .
El l"'-111-1 2"' tu,o ,u pr 1111cr lllCtrL11t,o con BolÍ\:tr, <lcl ru;ll ,1.: L<>11v1111ú en 1111port:Ht1L~
ol borndor Boh,ur, c-omo Mirandtt, 1:ia parirda 110 de 11na fedc,ac1011 l11',p,111oa111e11c.uw, 1g11,il
que fontcagudo, para prc,rn ar 1:i sClr-., 1011 Con 1.11 fin,d1d,1d el úl111110 c..,c;, 1h1ó c11 1X24 1•1
bre,, En,a, o ,ohrt /(J nece,,dad de wu, J ed,•1 m ""' C,, ,,n ol ,•11111• /()1 L,1or/1J, /11,¡u11lf1a1111•1 , _
ª o.s l Plan de ,u orga111:ar11j 11 L,1 llka di:- Bolívar terna el propÍ>s110 mús (Jlll' e, identL' de go-
bernar tal fedcrn<.:16n. y Montcagu<lo ,l' pu,n ,ti -.,e" 1c10 del p1oyccto Aquél le cnl':trgo 1,,
OJ&an,L.acton del denominado Congre,o A11lic1ió111rn de Panam{1 (22-VJ, 1)- \ 11- 182()) ljl1l' IL'i-
rn,no en un fracaso, pero lucgt, rc4uirio ,11 pn:,c11c1,1 para prepara, ~u lllgr l· :.o en cl Pl't u :\1011.
ltagudo regre O
de · a Lima con i:i CJérCtl(l ck Bolh , r el 6 \.11 1824, pc:ro no e,., I' f'nilo 11111c 1w l1l·111pn
1
cb u P<> •ción, ya que fue a,c,,nt1do cr1 In no<.:hc dl'I 28-1- 182 \ scglln se cr ec por ordt:11 de \,111
czcarnón
Anna op <11 • p 254 .
8 11 ada alustra mcJor c,to que la I ecu.:tlle ohi a del 111 der,cndc111 n,la pe, u:.1110 l ler hc11 Mrn 1111.,
r lib«•nadur l c•nenugu 110 ¡ clt / /'e, IÍ, ¡111111r ( ·:unpod6111lO l d11m, L 11na, 2007. l· l l 11111-
Portam1emo de Boh,ar fue asi en toda, p,incs, p L'J ., cuando ,0111ct10 bru111l1111.:nlc ,1 C1111d11111
~ca. engida en 1:. tado y enfrentada al ( 011 ,,rcc;o dL' 1,1-, P1 0\ 111L'1,,., lJnid,i...."I 1 12 de d1L 11.:111hrc
\11: 1814 8 0 1' e-. , 1 1
' •var e tomó la c.:iudad en un ,1,nho que lu1: de~crito l º111 º ,,il\,IJ1.: P1) 1 1 P11 >1•11.: 11 H1
:-::::,. le entrego a su tropa la ciud,ul JMr., el .,,14 uco) se acu-;Ú ,t los soldaJo., de\ 111[,11 ,1 l,1~
e 1rrespctar templos Las autoridutlc~ cdesdtsticus d1.: Sa111,lle cx1g11:11111 In c'.ho11n11111m
C<>Jno ~ (v Reyes Cardcnas, op ut. p. 5X) tim:~ de 1.:nc10 lkl ,tiiu siguiente "Boltvar part10
A
de la J e de las tropas de la Unmn lle, ando,1.: para el so.,1c11111Hc111c1 úc é~t.i, todoi. lo -.;.iudal ,
,\ C..,a Real y un emprcstito forioso al llUC fueron ._011 1t:11dus lo, h.1h111111k'- de <..'und111,11n 11l 1
~ que las tropas de Bolh ar a, anwhan. e cono1. ,cro11 , ,1n,1s qucJa'> oh, e el cu111p0rt,1
desordenado y abu o de los soldados Incluso. d del ( 'ongrc,o dl'. 1as Prn\ In , l l 'ntdJ'i.
>I
1
d
I' d Jll
1 '. • uno d spu
n n /'Ol,llH S V c<,lo111b1 Hl( ·, ru'
ul Id h
nt d l piración d los converso· contra

r n on
ido n la rendición del Rl;al Felipe del
nk l ÚJtirno reduct) del Imperio EspañoF'12 • El go-
m1 m brig dtcr general José Ramón Rodil y Gallo. o
29
1 t1 durante trece n1escs, desde el 26-Xll-1824 \ el
r 1 rra p r n1a de los ece. ionistas, e inclusive rechazó la
_ n ral Canterac de entregar los castillos, quien, por medio
l l n1 nt aron l Ga eón, le envió ]a capitulación de Ayacucho (9-
Jl-l ~➔ la ual e upuh:iba que las fortalezas del Callao debían entre-
• Rodngu z. , 10 precisado a interveni, y exigJrlc a Bolívar ponerle fin a los

t pobl 1ón. Poco antes de que Bolívar marchara hacia Cartagc11í1 y se rebelara
mo de la l món en esa cmdad, Juan de D10 Amador, presidente del Estado d
e- n mis1 a al gobierno de la Provincia de 1 un1a, le h110 explicito suc¡ temore y de ·
c-n frente al comportanuento de Bolívar: <Cartagena desde el punto en yuc vio dingtf'i
, _ Pla.7,a a Bofüar con las aimas en la mano no 5e le ha considerado más ni <leb1do t: n-
1de romo Gen~ral de b Unión, ni con misión de su Gob1crno, le ha visto como un mtru o
~ turero. J fe d asesinos e incendiarios devastadores de la Nueva G, anada. alentador . uh-
. rt,_d ) uswpador de la autondad Suprema de la Unión. Como a lnl Je ha rec1b1do como tul
le re 1 irá.) elta a puh-eru..arla con las bandas mfarnc que le 1guen" (1h. pp 5 - Q)
ólo quedaron Pueno Rico. Cuba, Fihpinas y alguna pose~1oncs m norc fl 23 1
1 .,5 e babia rendido en ueva España la fortaleza <le San Juan d~ U1ua, (r un ,tto tcrr tre
>manumo de tre m e y cuand<J el e corbuto e hahía cobrado u pnm r , 1ct1m 1
B b1a ocupado eJ Real ( ehpc el 29-11-1824.
l ,111,ro Rl \ (( l lf \ \) \ 17 l
ars"' ,cmte dia~ 1nás tard . , a, el 2 . 11 dta 26 h1 1 {, su ,1pai 11..; 16 11 li 1.:111e

\ R al Fchp' el buqu · Camhrid~e "1 lllnndo d\. l comodo1ü mg lés 1 h(,-
ma, Jam s i\1aling. en ·I ~ ulll, 1aJahan l iascon, el orond t\1nns1I In, ta1n-
b1en realtsta, , / mn e, , o BcrnardiJ ile , 1, 111c H!,11do. con prnh.;rcs del
goh1 mo pcrua11<. . 1,1hng 1 '\:Pt es t1 P (,di! que \,is con 1-! t suciones dc-
b1an r alilar, t:n ·l na\ 1 l a 1\,tunda) ·n rg1cc1 n~g.ttl\ a de Rodil, llena
ded ~precio I ara 1), d\ ofic1.1lc pr\,; o~ (llh.; e pie wron al mtcntu, puso
en daro qu no ad1nit1a r, rln11,u1t'-' .llguno ni tratos con e, tranj uos.
La fo rza~ ,pañ la, 1.:~wb.1n constituilhls por 2. 1JJ soldados pro-
fe,ional , d los batalk"ic~ di..:\ Re.11 Infante don Carlos y A1cquip,1, así
omo de k ef· tl\ '-, de artilk1 td p~sada y volante, : 1 los que se ,,gre-
gan n S70 ci\ ile,. en tr,tal 3.003 hombrcs294 • Los sitiadores al principio
'L111mban 3.000 hmnbrcs y lu~go 4 700 Su jefe era el gcncr:ll conver:so
Banolom Sa/0111 29 ' 1780-1863 ), y las escuadras de la Gran Colombia
) d' la: republica del Pt:rú y Chile estaban bajo el mando del v 1ccalrni-
r:mte Manuel Blanco Encalada, conracial 2w, y mason 29~ y cuando éste
Jo,i: Ramon Rüdil, \fr11uJ1 w del \/lw (Je,/ ( ollao. r 29ú, cd 1 ,u11:l.1 tk Lslulhos l t1,-
Jl.1no-_t\mrnca 'º' d~ Se,1113. Se, 1lla, l 95~
F, uno de los poco, ca,,O-, en que un cristiano nuevo lkvu .1pdli<.lo hebreo í sic -;e rc 1_11,1, º
-~trelosanglo,1ud1o~(cf 7ubat-.ky) lkrenl, ÓJJ cir., p. 311) Dc-.puésdcbc,rulstondc 1290
J>,rrnanec
üd ieron en Inglaterra alguno" com cr:-.o...,, pcio d rc:1scn1.1111 u110 Jlll· 1•10 1u, o 1ugi.lr
· lOn 1.1
mopc1on del pro1estant1!.mo. a partir del ic111a<lo de 1 nr1quL \ 111. co11 l'I ,u11ho de 11un11~10,o,
arrano~. alom pertenece J esta catcL?,ori.1 pero -..u nomh1L, igual ,,ente, e, u,,ido poi lo, 111010'
Polaco~(\. Alexander Beidcr -1 IJ1c11~11mJ• o{Jew,,h S11111m11¡•, Jm111 t/11 J..wgc/0111 oj J'oland,
J> 384 ed ·
· A,ota)nu. Teancck, N. Ymk, 1996)
rnu Ante., de mgresar al CJérc1lo separaW,lil en Lon...,011.1ncia con ,11 onsc11 S.110111 dcd1ró,e dc . . Jc
53) Jovenª las acuv idades comerciales(~ . ¡;,,<,, /opC'dw 11111n'1'" " "'"'r"da F,·pf1'o-Cal¡w. 1•
\1/ 0
2931 El 25-11-1822 Bolívar lo a-,ccnd1ó a general <li:.' bnga<ln) lo <le,igno 1cll del ~:.,tat~o
ob y r General del Ejécito Libcrtado1 y el 2 "-\111-1825 lo .,,ccmlto ., gene, al OL d1\ is1t111 o
So tarne
b · aqu·¡ '
e no lo tenía en hucna opinión ·I S 1 •1 " •
LOlllO tn1litar ) d1Jll que tanto 1.:: llll1'0 • •111 ,inucr)
ueuenlene " son más propios parn servicios de lu, hst.1do, Ma) <Hi:, ' ma-. • 1'·'l11 1L' en e 1g.i b mek
A(>..~I campo de batalla" (v. Tomfo, Pc1e1 lcnrc1ro, Clogw del (,('iwurl \alom, Hrn 1 1~ 1>1
llOráralll E.Mlil, NAClo AL I>I LA lflSlORIA, 11º 2JJ, p. 17, ( ,lf,ll,1' (1h;íO·l11JI/O,dC 197(,) St ,g-
la htro1cos ta verdadera cau!)a resu lta, ía extraño que le h,1ya rm arg,1do la n11,1on de ,,cuh.ir con
1/ re tMencia de Rodi l.
---'IUés •Jo de Mar·1a Mcr.ced es 81 aneo 1.nea 1ada f>'\;"'"
rna.... ~,.,,harren
, , CU)'º ¡m ogc11110, c... füc1 on el ll
~ de Villapalma de Encalada, Manuel ( alvo de b1caluda YChacon, Y Murg,ll 11 ' 1 de l{ r-
J11-~ Y Pardo de Figucroa, era converso pm am ba" r,1111 ,"' ,,. a t¡uc su mu<.ll\; cm 1,11,11 ,,n, ·ta de
......141 de S
qUe Pan Otomayor Ondcgardo. Su retiro del hloquco <le 1 1 Call,10 se dchio a que ,e d1,pu o
~ - ICll)ara en la cxped . .
-·••io de R .
I 1c1on a Ch I1oc. Nac1uo ·• e ,1 lJt1"'110,
., 1.:: ,\11ó , fue el prnnc, pie idclllc. 111·
A a epubhca de Chile desde el 9-VII al 9-IX-1826
unqUc de muy breve vida, la Logia <f ,lantropiu e hilcnu . fund,1da en 1827 por l 1m1d
11
J ll ,1 ¡ trf 1 .,, ,ll II l J t, 'hil

hn 1 i ltu l
d
tr. 1 u. n II n lo hub 1 qu
111 , lcll 111
n h.:" ) l. ~ fc1 nI d.1d,
u ILJI. 11 h >sp11 tli, otro
i\ i1 \' ll 111 :.r f )S fu lll11 -
m ·11l"' tl,~dt d ird · . 00 11ll 1•
r R dil debití r·t•11dir ,11 es-
o Sa/0111, q11ft 11 ordenó arriar /11 última
1
n 1 1 d · si • ha sid ) l<n tuitu o 110 po ·o

¡u· · 1 • dr ·ro ·I 111a11do d la opera ión
1 j 1 phn dt l JS convcr. o ..
, tJI J 1 , J u11do imbof i. mo qu1; 1icn~ el nom-
tra 1 r fin d . halom, paz en hebreo, pero ésta po. e
t 1u di~·1 ·nt la siinplt= significación litc1 al del vocc1blo.
r J h I id de" 11traíiado por el marcadamente judaizante
h1fk b la • uno de los rnás renombrados teólogos de la lglc-
p t on iliar:
n~1lia ión en el sentido de salom proviene de un mundo to-
J tmto J la katallage gricgcJ (, econc1liación como cambio,
un - pt I que no he encontrado equivalente en hebreo, al menos
n 1 h br o d 1 enak3º1). La 1raducc1ón griega de sa/om por eirene,
paz. supone de he ho una clara restncc,ón del significado hebreo. Salom,
_timológic mente, no tiene el significado fonnal de acción o efecto de
::-al ar o de paz, sino de <sati'ifacción,,.,, <indemnización> y <pago>,
ignificado que conservan su') derivados f... J Salom, pues, alude a cum-
plir o n1antener obligac1ones, ex1genc1as y promesa&, <satisfacer>, tanto
Blan :o Enrafada, debe considerane como la prernnora dP /a!; juturw /ogw mascímca) del
país.. (Bóbn, Ma,md de Lima, etc. p. 56). Cam1ccl11. op el!., t. II, pp. 59 y 169.
· Rodil ruzo notar que la mayoria de lo~ marmos que didf!,Ían a lajlotu sllladora •ra11 m
glese. }, asínn mo, que los mglec;e<, apoyaban a los ~<:ces1onr ta (v. /orfunoua cit, p 52).
Rodd, Afemoria cit., pp 296-297.
Anna, op el/., p. 308.
Ta1ia1, n correcta grafia española, es la Biblia Hebn.::a
l \ IIISfOIU \ Pl 1 11 \D \
'll 1..'nt1do po,iti\ o (rL:p,11a1 o :1clq111111 u11 úl 1np1 nm1"t') corno 1,cg,111, n
(1 111 ...4.20: Dt ' 2,4 1) 1 . ) I 1 ~OT1LCp1o kng l 1..•11t1do ¡u11d 1co o 110.
e tarda 1onad) Cc'll la no1n1,111,.1 -.;ub1c dl111os, p 11<1 1111t1 d1.:: l.1s pd1tcs
1g111ficar.., flC1h11 ,at1 fo\1..'ll>ll <( 111¡, ·11,<1un11 o ,c¡•wa(/011, ¡wra lo
1
ot,a hace, ,e ca, "º de lo, dano, e• ,h /, multa, 1c¡w1111 1 .1 p01 ta 111 0.
d :-.ustanti,o ,a/om no s1g111l1 ,l p11111:u1.inll 11tc pc11, dh:1·ion. ,11w H'
t11lm,t011, obr t de, 'll s1..nl1ch, pl,~111\l) 1 1 Ct1d ll dOSC LJlll L:IC 1~s.iltd1
Id pos1ci n ,~bll mda 1.. 1..)11 el .iclo de L'nmpcn~.il ,on , -.u/0111 srgn I rica
paL'>, e, ,ea la situ,1c1011 r1...·~11lt.11111...· lk· 111ws p1cslat·ioncs 11111tun o de u11
acuerdo, sobre todo de~1111és de 1111a guerra (de ahí el rgllf licado de
"! az ). En el 1~n111110 < pdZ , csucna In idea tk pacto o de ricuc, do. De
nh1 la alianza d paz-:-,. tBeri t .,(dom : 1111 25, 12; Is S9, 1O: I ~x 34,25): un
pa to n el qu\; ~t: , Cb,ll b1 1~1 co111pc11snció11 dando a1ti· í satisfacciú11 al ve11-
cedor"10". Dt 32, 41 , donde el referido kólogo funda el "dar lo que l;
d b1do .., 1..: pdrte del cántico de Iv1oisé~:
1
'Cuando yo afile el rayo de rni c~p,1cb1y lome l,;11 ,nis manos el juicio,
)o retribuiré con n1i vcngan1a d 111is enemigo . Y dé1ré su 1ncrccido ~, los
quL' n1c aborrecen". Y a cont111uació11: "Emborracharé de sungre mi~·
~aetas Y mi espada se /u,rtar,í de carne, de la .w111gre de lo~ ,nuerto.\ y
de los cautivos, de fas cabeza., de /o,)t1e,, e11e111igo.,. Regocijao.,, gen-
tes, P<>r su pueblo, porque /,a .,ido ve11gad,1 la .w111gre tle su., siervos.
Le ha ''engado de·"''·' enen,igos. y lutrá la expiación de la tierra)' de
su pueblo" (l:.x 32, 42-43)
~ l( r• •Sel11 11 ebecc k x. C11,10 )' lo, <11,1/(/1101 (,l(L< w , /1/11' 1 ª"º". 1) 171, ed ( 11-.1 l:lllll,,d.
ladnd ' 19º2
0 s
• , e
<l c,h10 un error en la e 1la , 1.'IL'mtcst,11nc11 ,11111 e, ' 1 1 0 , y l , , 1• ->7 •
· • t , 1 c.iJ
9'7
11 11
d Polo dc Ondcgai do y ( 011 11l't ,,., 1,qo ckl 11L'Clll'1,1dll ltomo1111110 l' 1· tvl,111:1
" <' de• p 41 ~)
e~ Rihcra, hija del cncomcndc10 1km,1ncto dl· Scda,w v dl' C,1wl111., <le M,il,cJ1¡,o h1J I dl'I l,c~,,
l1~d0Juan de Maticnzo. oidor d1.· Chan.:a,. olro ClHll~·,u que Jp,111.:t·1.· ., In lu1 lck1111c·o., p1nhk1111~
Sa~tla lnqu1s1c1ón atormentaron a lo~ Mat1L't1:10 to111<1 l'll su día 4t11:clo r1.lk¡Jd11 rn Ll ,11rlt'.'º del
Jlro u Oficio de Valladolid en c ua1110" los apellido, loro, C,1rno11 Y 1 ,ilco111 Jw; dos fH11111.·ros
rnc11(l10 del ltcenc1·ado Mat 1cnzo y e 1u· 11·11110, a t 1lbl11•ll>
, , , .~1
~
n11-.rnc1 1ocio, con s,1111lw11110, n n1.md11
(,b. ;e; ~~~iruebas reprobadas a la hor,i de inlculat cJ1.:n:c1 como 1111n,-,1ros dd 1r1h1111,1I de l., l\•"
e El doctor Polo de Ondcgardo, hiJo <le Ondcgarclo y ( 0111 rc, .1.., v de Muria de R 1IK·111, 1:11 1fi21l
C'ó~¡rancisca de Mendoza, bisnieta de Jcrúmmo l.uis de C.1brc1J, t:1 h11Hl.11l01 lk lu c111d,1d d,
ellrlésba8 (v. Sona Mesa, op. < ,•,.• p. 1oºi), e, 1 pod1.·roso . y subversivo cn<,I mno nuevo ( v R I v1111~1 .,
• '- '• CIUd Ul¡ COlll'l'I \'(/, p. 471 y !'P, ) , t◄mnct
GOlllal• uenor A,,.,,.. e
ca c1 ,1 n1l'li1 del muy rico pl.111,111u
t onai d
O
de Sona , que d <l • d e,
en rea II a proven1a e ,r1111, u ... .,.1 ., '')' en cllé, t:omt,1h·1 la co11dc11c1 mq111 s1
e us antepasados y colaterales más 111,m:diatos.. (v. S(11 "' Ml·sa. 0 1' c.rt • p . 1831
C1p1tulo 7
CO \ l! R O .. ' Jl DIOS Pll Bl 1( OS 1 1

LA SFCESIÓN DE
Cl B . 1 \ Gl r RR \ C<>N FE. UU.,
11 JLD IS 10\ 1 Ll◄ IN Dtl I MPERIO
J O Martí, el principal dirigente. cccsionisia cub~1110 , era con vc1so

(\. cap. 12, E), y fue apoyado po, ,w1111::1osos judíos pi'1blico , y s111
duda tamb·' 1en por conversos, prt o para esto u· 1t,· 1110 IH) (1·1spongo, poi
~hora, de fuentes. El n1ás destacado de los pnmc1 o lrn ~ido el judío po-
aco Carlos Rolofl: alias Akiba Ro land, cofundad01 ~on aquél d~I Pa, tido
I
Re, olucionario Cubano y mayor gl!neral del e1~1 cilo separatista A~.d
Jtamb·· . . "los /wr111a110., Eduwdo, 1\!la\1 1111 l/(fl/(J 1
1
, ten, consigna P1czcnik,
ose Stemberg financiaron )' lo/ah(}/ aron /11ertc::nw11/e ,·11 la lrw/1<1 reu-
lllendofion dos de miemhros· com1111il<11"Íos l/tl<' resu· ¡·w11 en /a /"/' on<· ¡ti,
ESrados Unidos. Muchos judío., de c,/(1 zona /or111ulu111 parte dc,f ( '/uh
Isaac Abravanel>, aliado del partido revo/11cio11ano culwno"~. Por su
Parte ' otro Judío,
· ·
el doctor Horacio Rubcns, a1111go ·mltnH>
· 1 Mart 1' , 1·uc
'e
la,,_!O&! Luis P,c,•nik J ,ne, M art1. 1a repu•¡>¡1( el C 11/,1,,,,, 1 '"' 11111,,,, / ,1 ''" ,1111 ¡iohla, w11 JIJ(lía
e ~ ...., ,
r1cana colaboro en lm cru::adm t•m,111n¡Jt1tl""'" del co11tu11•11h' (hllf" //u wu ª""I"''' I

~ti""">
lb
l 1\ Hl fORI \ ) l I T\P\ 4 LJ
d l titulo, n b \M.' l' l) cx1 u' l n lo l,11go d c,tc trnb., 1ú lo ol 111, 1)

dudad man ra, cnaL a qu' 1 'Jt 'to. e ~q to ( rn t 'S 1 1,111l:1s1.:o P1
0 alc.unos,1nc h 11.l'~ 111il1tt11c~ 1..1no l 1111c1:,,, lP1.h,s 1t, 1cs
te omprarl n lln p,1n 'nt d~ 1 .inl "no1 i..: lg11.1c 1ú g1 :1111011t-.
bogado d1rigenk poltti , qu 'tu, p.tpcl d 'stL11,.1 lo ~n lds fil.ts 111s11-
1..
Cu o en u 1 n l1 to~ l nt1l lr\.'ntc, l<ts 111.,pt1s de 110, e11 gl.!11c1 ,d

\\~,ter Ma rectl ido I tttul 1.i -- Pn 1c d · l,1 P,1111i1 8
Fntre l , prin 1i: al .. , dtrif?.cnk~ d ·1 m ,, 11111c11tn ,111 'Xi >111sw, ~slo es,
qtcCuba pa ara a fi nnai rnrtl' de 1\, 1~ 1.1cl1..,s Unidus'', e c11co nl1 ,t!1;1 11
o omc Jaspar I nc'rc,,Bc1lmrou11H\JoséA11icclolz11agn 11 ,José
u1 ~lfon Cn~l >bal lddan y 1\lltH.ian 11 . Es rnuy probabk 1arnbié11
a te nota, ,o, de> doc ume1110, jlf(/io., u/1/1-ado, po, 'º"' r,,.\o, <'n "'
t ni B rn.zdc Arque1i1go,S1-r,,R\D, ,ol. 72 fa..,c., f 155-1001 p 80 cnl'ro-
' : L Angd Gomez \forán ~antutc, De la /'ara::011a p1ec 10w a la l11delu vol<·w,"
r ~fu ra ) qm~n ~alN~a n pnmcr Jugar di.:! Pac/1011" Pedro de.. Ag1amou1c., (1111¡> 1/,e-
' ori1 ::a lo!!spot com ::01 J105/l-].ht111/) Ona Rubio ha<.c notar que alg11nn.., con-
' e ;i~mn ap lhdarse eramont o Agramonlc.:. como uno ck los fanH>'>O!', linaje!'! noble..,
\JTT\1- 1' E'-lehan Orta Rubio. La Rlhera tudelana ha¡o lo\ l1f\lrw;'} ApHJ\11110( 'º"
0 ,\// e,-
'L,
th l onuco, PR CLPJ: or: IA!\.A, año 42, n' 166- 1(17 172 3-868] Pa mrlona, 1982 ).
~ I mcdJco Eduardo Agramontc Piña, pariente de lo!'! nombrac.lo<i y concuiíac.lo <h: Ignacio
C onte, fue uno de los pnmeros tn'!>urreclm, y ::.e destacó L:11 la úuena de lo.., Diu -\iío'> en
ha:unague) Mueno en combate por el EJércllo fapañol Otro dcswc..a<lo in<,urrccto de CM.: lmajc
s1do Frank A
C' gramonte) Agramonte
onocido en los Estado Unidos como Cuban Filibuster Movcmcnt. 1::.1 anex,onl',mo tenía
;ase
COJno un contrasentido. pues decían tener como obJct1vo una Cuba int.lcpcndicntc
""Al anentc cercano del II marqués de Santa Lucía y descendiente también del nombmd0 \1a-
u ~ C'1sneros A=n..
c- .....onte.
8 Bisnieto materno-paterno de Juan Andrés Padrón Esqw"el (Jo\é Antm,w Sonán bwgo >'
rte/, hnps •t.
El . g¡i.geneanet orglwuayra')fang=e5&/¡z= 7002) .
O!'tnabanapellido aparece entre los cnstiano~ nuevos. pero el hecho pnncipal es .qu_~ los Alf on~o
~ era pan~ de la mayor compañía de traficantes de esclavos de la isla en el siglo XL · Su
81 Mana del Carmen García de Medina y B011iUa
Fl'lllcb ;•e~ de Domingo Madan y Grant, oriundo de Irlanda, Y de Jo..,~ ~aria ~ommy1:"
~ M,acida en La Orotava, Tenenfc (v.. Femando de la Guara Y Peña. LI 1111eijl!t1o Ag,i,rn,
ada,,, primer catedrático de hebreo de lo\ Reales 1~ ,wdt<H de San l\/(lw Jt' ,\/utl, ,J
dicboPlí~ HISTORIA CANARIA, nº 178 íl 07-128 J. p. 107. 1996) Se afirma que aquél ub,inc.lo.no
~ la persecución religiosa, no obstante, el apellido Grant es comc11Lc entre lo~ 111010-i
~ y Bcrent, op cit., p. 142; Rottcnberg. op nt, 1'·. 231: ~agano_n, 1:1: " 1 '_P ?J ), Y
P ) Su ele esa raza Alben Grant ( 1830- 1899) era irlandc!'!-bntarm:o (\ Kag,t11tlll , 0 11 < 11 •
de~hiJo,Agustin Ricardo Madan. tío abuelo de nuc..,tro persona)~- luc d 1~11 ~1~r c~tc(!r{~tKi>
~ f/OrQl los Reales Estudios de San Isidro de Madrid. cuya cn~cnan,a fue rc1111plar~1a<l,1 en
~ Carlos JU por Real Decreto de 1770. Clérigo tlu~trado. que ..,úlo muy tar<li.11ncnte
lllín1&tcno. era un fervoroso partidario del hebreo, nfic1ón propia de conlc'>O'>, que en
nl 1
'tl 11
' 1111 11 11 )
11 1ll1I
>1 un •
1Ll •l il el 1 82
pm u ( ubo 011 n tJ
il1l 11. 1ras · r 11viu lo 1
n I ul 1· ranc:isco Yiv s,, ·~
\ le lorc 1·, ía: y Ja ull,
1 nll ·l 11 ¡uísim · i11( le tual IV cond1,;
111tlu1d u cunado et ín destacado ane ionista
1 m t. 1 pu tallar la primera gucrrn carlit-ta.
P nm ul y e pu o al ·ervicio de Isabel 11, logrnndo la
nk d1 z aii 1 , , o tenín que el A1111g110 'fe t,,m!:nlo hc1bía c.¡111.! !t,J•

decir, re hazaba In Vulgatr1. J'ue con 11lt.1do por C'ainpo11w11ec;
e a lengl1a y el griego. Ha siJo rnirn1bro y apodcrndo de !u So•
P lm y 1111e111bro c11 Ten en e ( v. ( ,ucm1 y Peña, o¡, crt ). 1 n
1oru fueron Jo,,quín Mudan Gu11érrez (v. noln ig) y Joscfu Mario
nard, h.1J de I abe! cnard y Fonte (v. l~mc!olo Álvan;/ Uríomlo, Asre,1-
a Guardia } Madan, h11ps-·llgw.geneonct.org/gentoc?l.1ng... ), conve, a
r ulumo pelhuo
dama como adan eran paiie de la einpre1,a negrera de lo Alfonso. Dicha so-
orgaruzaca por el canario GonzRlo Alfonso Gonzálu y Dommgo AIJ,1m
guo emple do 'r1zca1r1< / yerno, mc.:orporá11Jo<,e:, má-. adt:lantc el importante
la\ fo _uín Mad.in Gut1é1 r...z natural de La Hab..u1a (de Oíl!!Cn cannno 1rl ndé )
J n u pr mo. cuñado Martín Maw 11 13rown La compañía realizó además, luc11c:-. 111
en · o • guros marltimo , fenocamles. etc y los nombrado:., po ·cían nui11ero o
azu ero Alfonso Gonzalez e c. la nea habanera Mari;i ~ 1Ivcstrc Soler y Cve//o,
ana Ro a c. e Dorr11ngo Aldama, padre dt.. \11guel Aldama, en tanto otro htJO. Ju.m
Lui , . Aatorua Madun y 1adan, la hiJa del otro socio Miguel Luis, otro de lo vástn ü ck
Alfan o Gonz.ále.z. e .: referida Maria del Canncn CJarcía de Medina y Bonilla, madre d Jo é
L uJS Alfonso E te e c. su prim,1 hermana María de lo Dolores Aldamn y Allon o, h nnan dl:
i1guel Aldam~ Tales ca::.am1ento cndogáin1cos, como nolé varia vec s on típico · d lo
Jmaga también eran hombres tic gian fortuna y propiet:mo d mgcmo zu

111' Tl)R1 \ l ll 1 1 1 \1 > \
nJ alta ond' orn i(,n '~ pm t1 actunc1on 1 gr t1Jl1 k m, 11!-.l'lil de

"1mpo en l -.: . l·ntrc lo, cmgos qu • ocupo se dc"tacn el de gobcr 11t1dor
nuhtar de t\1ndrid. Fn l l'4 l , 1.>h "-' 1 ( 'ub . 1. donde tnmb1~11 dcsc111pe11u
1mponantc pue to~. ·nt1c dios 1n p1csHknc1 . .1 d,.. ll Co1111s1or1 Mtl 1t:,,
r c~utt, a) Pennan ·nt . d nd' mt,slt o u clt11 c,a en el c,1s1igc, de los se
c~,1oni,ta . P o de. puc ..... cho un g1ll de c1c11to o~li ntn g, adus 11111é11-
do a losan :x1oni. ttt •. en l 84(l" 1(11/ de 1m pln11 111suni.;cc1011al que
iba dmgir \ fue d , ·ub1crto. hu e, n 1uc, ,, ) 01 k, sic11clo juzgado en mr-
,cnc1a ~ condenado a mu ne I l,, trnic1c,11. l'c>11vL·111do i..:11Jcfc ,11ili1rn del
an xmni mo. dc~d I E. L L. d11 igió, aria~ cxpt:dic1oncs c11 rnada para
ocupar pan d 1temtono ul dn ,. en la que par! iciparon ciudada110s cs-
tadoumden,c,. en pe ial '-Ul'l.::i\os, pero todas fracasaron. t:.n l,1 últillla
fue capturado por la trni ic n de un compnñero y el 1-IX-1851 ~jccutado
por garrote, íl. La ntcncta la dictó un antiguo subordinado suyo en la
gu rra carli ta. Jo,é Gutiérrcz de la Concha, capitún general de Cuba,
h1Jo del heroico Juan Antonio Gutié1Te% ele la Concha, fusilado con Li-
mers en Córdoba 16 • 'o ob tante esto fallido.., intentos, el nnc.xionismo
t! mantuvo. pero ~e fue debilitando y la 111surrección 111tcrio1 quedó
como la única , ía para los eparatislas.
Como hace notar el historiador indepcndcntista cubano Snrmicnlo
Ramirez. lo Estado Unidos anhelaban apoderar!:i\;: <le Cuba, por Su im-
ponancia estratégica y ~u riquezas. a partir de 1801 duranLe el gobierno
de Thomas Jefferson ( 180 1- 1k09) 1·, es decir, apena!) catorce aiios des-
pué de declarar u independencia. Para tratai de lograr e ~ 0 ~1.icti, 0 sr
-..aheron simultáneamente de tres medios. la compra, el llH)vim i cnto an~-
.x1onista, y el apoyo a los separatistas. Dc~<lc 1806 sci~ ru~ron las ofcrt"~
fal_hdas de compra de la isla a España. Paralclamcntc_fo~nentarün la ª11, -
.xion de Cuba por parte de los l::,stados Unidos, movimiento _que. "l"gl~n
acabo de señalar, "tendrá su centro de agitación en la propia potcncin
noneamericana" ,s, y que desde 1837 era apoyado por la mayor p.11 (\,; lk
los hombres de negocio~ de la isla.
Lópe-,. fue el creador de la bandera cuh.ma, 1mp11nd,11.:n l.i de Ie 1' /

1 ,¡w11a
1-..-1 S ¡¡11 1 1 ,¡,, ¡11
,, /''" u, 11111 , ,
-•-... annaento Ramlrc, ViH011 ele la w< ,edw1111111 ' '
fl('t,t,,,dd, ' / ANAll',IJIIMll-.ltlOI 11.lflUl'\
6 e r. :puño/e~ ., e11ba11m ,l11ru11f1 /u ,;110 "' d, <11111 •
P 20 Madrid 1998
lb
482 FEDERICO RIVANf· RA CARLÉS
La prensa sensacionalista estadoumde1se, especialmente la cadena

del potentado judío Hearst, lanzó una funbunda car:ipaña denunciando
las supuestas atrocidades cometidas por España en la 1sla, que alcanzó
lín1ites grotescos aJ ensañarse en la figura del capitán general de Cuba
Valenano Weyler, nombrado en febrero de 1896 por el presidente del
ConseJo de Mimstros Antonio Cá 1ovas del Castillo, quien en sucesivas
y brillantes acciones militares estaba a punto vencer por completo a los
insurrectos 19, e hizo pcligra1 los planes yanquis de conq~1sta. La única
manera que tenían los seces1on_stas y los estadour: ºdenses de evitarlo
era la remoción del mismo, firmemente sostenido pe:- Cá ovas. Éste fue
asesinado el 8-YIII-1897 en el balneario termal de Santa Agueda, en
Gu1púzcoa, por el anarquista M1chele Angw~.Jo, pero no fue un hecho
aislado sino que el autor intelectual y quien facilitó el dinero necesario
fue Ramón Emcteno Betances, prominente dirigente separatista ami-
llano y masón, radicado en París20 • De ese .r-:1odo, Práxedes Mareo Sa-
gasta, qmen fuera Gran Maestre del Gran Onente Español. se hjzo cargo
del gobierno y reemplazó a Weyler por Ramón Blanco. que propuso la
auton01nía de Cuba a los msurgentes que, envalento11ados la rechazaron
Y nmnbró al frente de la escuadra al incompetente Pascual Cenera.
19
El 5-VJI-J 896 en Loma de Gato San11ago de Cuba. en un enfrc-nranuent on trop · reJ-
J1stas cayó el mayor genero! 1Usurrecto Jo::.(; .Mnc--o, h nnan d Ant mo. El ~. 11-1 e ()6 una co-
JL1mna del EJérc110 Español ni nrnndo del comandante fran,,_¡,.,__o de !:)I iruJ d:i dio muert' a
Antonio Maceo. lugartemcnte geneml l.k los m. urgente . n n Pedro Punta Bra, pro\-tn 1a
de La Habana) Ma, n había sido muerto n Dü:- Rí , el I -\-1 95, por fu r. _ d I Re) al
mando cid coronel José XI rnéncz Ji: S,t11d0Ltl.
20 ru1tá11 Companys Monclus, 1 lo.\ , 1 nra 1 111 n aiio.s l la m 1 d C,mn-vJs B )l E
01 1 A R1•Al J\C'ADL:M 1A 1>1 1 \ 111-.rnR11\, t. I 70, cu d 1, pp l 5-l' . adnd. n rbnl de 1973,
y Dei nc'!no Rnmo¡, Pé1 (':,,. f./ \'o/u/,' Vucl '< 1 ' dt B ta11 (. \ t n Pun \ / w. ,_ Ca11 oias,
1,wto ,l
Dm r rfN ( 11 , t 194 l't111d 2, pp. 2JQ•2.)4, 1997; te/, Lomo , romp fo hl.ltc na ton el a nmato
de Cá11ova.1, Uü! 1 / IN J)/ l 1, lJ~ 11{1: 'o, l ul() )rrl 1 \L r { l{ l ! r l D s F 'FILO Ofl
y LJ.IRA~ r n , .:.. adn . (i•l rc:ro de 1997, -cparata
1 N < 11 NCJAS DI 1,, l Pf\1L 1, ''L' l DI :-.1 Drt1r
Jli.ltona Ah!C "" nº 20, pp. 11~22. Un lrbro fhnd. m ntnl, qu n ud r, e I del ,marqui ta
cubano Frank Fcrmíndu:t, la i(lngrc d ,mta l ~u dd ngw/11/0 Betances l Cánovas Análms
de un magnic ,dio 1• ,u, um ,, ·11encw, histonca,. 'd1'iane Uai l!r al. Minmi, 1994. Tampoco
me" ha sitio pos1hk com,ul1111 ~ 1e~c1110 tk Juun lru1ucl R1 ·:go P •r~z-Dueño, de 19%, que nbunda
en datos al n.•-.p~l to. E,;tt• nu1or sc:11ala 1g11nh11l·nt '1010 e- aut )r mtele-ctual a lo Estados Unidos,
que tmn~1cn le p,tgaron u Ang1o!illo (,·. De 11na gw,ru d Cub.i u urra, José Mam y Sa11tiago
Rumon C u¡al, M11si:;o r>L l AIRT S<'t 117),\D nt E,m DJOs 1 :ll.:R \L 10'-1 \U:..s, nº [199-212], p. 204).
\
t p1 o¡ 1·w '\ po o dc~put:.., ~l p1, 1.h110 1lnt11J11111 1110 dL 1

,111u qu e pioló n 1,l llllC hl: d ·I l '\ 11 l 8l)X l ll l l pu 110 d
e m t1tu o el p1 ·t • 1l qut p 11111t10 t lo 1 "l ido" l 111do"
u a 1l ~p,11w l In qtu.: u-.. 1 lrn l,il.., 1111 nk d1.: liitb\.:r nlu
ll
1mn14u\; lo 1nm i1 \ l h 111,l "' •111!1l llno q11 \~t1-..h111 •ton H.:
, 1hc1tud c~p. 1wl 1 d ' lm m H tm,1 t:n111ht011 1111 t t p 11 1 111\ L"il' "·"
1:\,d1<ll
Q en, uc11~l d , n llkn lll I prn lo!-. 1 \lado" Lln,do Llltno
p l: lt 1 · 1an,u 111,mo 0!0111t1, ...11 dl:.._t:,l11oce d 11 cho f un
1I l:lllom I u hn t:n 11 1c 11n ·11 p1Jl1t1co c,1 lt1cconoin11
ultur 1, so H:d 1 l t,,d.i ( ,11110 C'iluclic J1.,;1c111d 1111cn1c
d pu, t<1nh1nn n(n 011tglc-.; b<1s(1 c.:ntcrn11w11ll! ~u lcg1~li1
l 81hha Hch,ca ) tiene un carl1l'IL'1 ¡11ch1cu <,ún 111.is dt us,1do
l:ln lat rrtt lln mb1cd·Nu1,.; <.1S1011q11c-1ecih1ólaN11cvaln
ptntm c h1cn du t1c1l1\o Aliu1,1 b1c11. el pt111t,11w,nH>, hasa-
110 del proh: tant1 mo e tt1<lm1111dc11sc , li<.1co11111bu,dn dcc1s1\ít
He lu fonnac1 m de 1, per\011,tl 1dad h1 16111,;,1 dd p¡1í". Ct11 at:l1,;11:1wlu
u afinidad con el p nsdtnii.;111 0 ¡11d111 \ cun~l11uyú ·I clt n1t:11lu n1ds
11ll[ 1 1P1, l , \ ,RJI
imp rt nt d 1.. 1mpr . il n 11t fil ~ 111111s1110 qu1.. p1 ni -ció 11 In i I.1

m ri w 1 ·- • Pl)f su ink:1111 · Ji , 1jud,1brnü in1pus,, :u . _'l, l lo ,1 l,1 d 'mu
t, d I sl◄ L1 d llni f •• r dh qu d 1 ·1wmbru lo his101i,1d,lr\~'i-
Bi n l~. I I. l ·k, , ,. ·n (' ,,n 1~udel a qu "e/ mortero hebraico
e 111 1116 lo. f1111dam 11to. de fo democracia t1111erica1111 "'ll.
u· de I i '. i. n ci:m d' I<'. g,)l 111.1dorc~ g ·n 'rnl ·s 1,;11 Nueva 111-
lat ·m, la aut< rid·1d l ·,~,d , p !,ti ·ad In: l l lnni, ~ fi11.,; r · tringidn, pero
In 111flu neta c.ntigu t, t. m ·nrnria I rüsi luió rnvitando d~cisiva111c11t~
1
n lla . inclus um nh 'll \ í:¡ c1-.1 ) J11r, 11tc la R' 1olució11 Amcri-
' na., b n ~ \. t • " ,, ,¡ el •,anr. Jh>d' los pri11 ipi, >s n•puhlicmw.,· du-
rant l ,¡ lo di e i< ·/10 ", •/ 4ntirruo 1\~t 1111c1110 "dcse111pl!1iá 1111 papel
l
dominante"• . ,. ,,r-o m 111ificL,10 , ·l injlujo del sistema legal mosaico

11
1
11 la 011/1, 111 a 1c 11 I • l 1 r<'púb/i,.:a t' ·radou11idl'11.w: • También, entre
tn., ) ~ r 1 m n • tJ rnss Il su )rip,in ,f the Rep11h/u a11 Form of
C,m ·, u 1 , ti, th l nit 'I. tates ( 18~ ), libro que tuvo gran rcpen. us1ón,
d tu l 1 mflu n i lc1 i lea. e instituciones del VicJo Testamento
r' la d m rd i. ., tadoun1densc. Roth no deja dudas al respecto
J f; ~ d I R \ Ju ión Americana -escnbe- de Benjamin Frankhn
p ra ab · . taban imbuídos de conceptos hebreos''32 _
H qu~ : ñalar tan1bién la relación entre los Judíos y los jefes de la
R , lu ·i · n meric na a través de la Masonería 33, v g , cuando George
\ ~ hingt n vi itó Newport en 1781 (entonces centro comercial más un-
p rtante qt.1e 1ueva York), la reunión para orgarnzar los actos corres-
~ fr .
• ev,man. op. cit., P 63 1; v. 1d, Roth, La contribución judía a la civtli:zacrón, pp 25-26
~Y ff,_, p.(;.!:
3 lb
1
lb.• p. 125.
~~ Roch, op. cit., p. 15. ' Y no sm razón, acota dicho historiador Judío, el primer sello que
adoptó [Ja república de EE. UU.] representaba el Faraón vencido en el Mar Rojo, con el kma:
<La rebe1 •óo contra los tiranos es obediencia a Dios>'' (ib , p 26)
JJ Aur.q~e la Enciclopedia Judaica Castellana no acepta que hubo señalada participación
judía en la! 1asonena de los diferentes países, lo admite r~spccto a Aménca (vol VH, p 317),
y con relación a lol) fatados Unidos hace notar que "casi todos los judíos que jugaron papel en
la temprana historia del Judaísmo nortearnencano, fueron también mawne\·" (ib , p 318). La
Enc_1 clopaedía luden ca (\ ol 7. 124) es más explícita y consigna que "nombre.~ ¡adío.\ aparecen
entre los fundadores de la Francmavonería y en realidad es probable que los judíos fueron /o.f
primeros en introducir el movimiento en el país" (v. R1vanera Carlés, El j11daím10 J In Maso -
nería, etc , cap. 6. p. 18 l y ss).
111" f( lfO 1\ ll( l I l \1 \
d1r 1t~, , , , al,_o u1 la 111a~o~a \ el d111 ,e, 1t • d • ll1 l l\11 1t i: ',H: 1011
a. 1o e, .. ·i a ( l .,44-1, OQ) t1 t1fi~,mt -- , h,llll.}lll'l o, le J 11.l 1.1 h1 'n
,i.: 1J ·omo n11cn1l ro d--1 l.)IHlle otic1.,l d~ r~L'l'¡) llll1 [ l m,l'-í1,_lll \~tis
n on · fu 1 uh1do por In J;.. 1111!. /la\ uf, J nd t(_ de ltt 01 de, 1 111.1:-.u, 111..\1,
~ tJba on t1tm t1 fund,ln1t·nt,,lntl'lltl' d~ 1111~n1h1 l)S 1ud1os ~11 cs1.:
t n nto 1o ~s \11d1t1cl 11.ns c1.1 t\1,1c,t1c \ l\1o es Sc1x,1s \ 1gtlur1h.:
\1 \lr"
,\ 1 tamb1en lo, 1uchos 1111,111 taH n ,¡ 1110, 1nucnlo 111dc:pcnd\!11t1std es
dounidl;n lt1,1lo1non ( 1 40 l 78S). 1ud1t) pnlaL:o, e~ '\:onsiJc-
111
n1111t·ntcs ln,tL 11ndo1 c:s el ji11a11ci.,1" tle la Revo/11ció11
4meri a11a'' l ta probado io(uinc11t, l111cntc q11c ,1po116 ,ti Depr11t~1-
to d Fman del ( ongrc o l nt incntal, c11 l1 L; 1782 y 1784, la su nH1
d~ ... 11 6., . 1nn n e d l:tnpcñó como corredor o fici.il de l.1 repar-
e- on. U)tl upcnnt nd ntc 1.:ra e l trnlica1ilc Roherl Monis (asoci,1do
n unponant n,ercadcre Judío , pero Sl.! sostiet1L' que era gc111 i 1), qt11cn
' a~ )aba n alon1 n parn aro11sejarsc c11 !-lll ímproba lmca de gober-
nar· Tan1b1cn fac1lnó d111ero a altos fu11cio1iario gttbl.!1 namL:111:1 les en
puro por ti retra o n pcrcihir us hahcrcs. c11lrc ellos los li.1111ros p1 e-
s dent Jefferson, Madi ...on y Monroe '". Uno de los niayo1 es linancic, os
de u tiempo. Salomen tenía va tas con~xioncs i11tc1 nélcionnles y ejerció
la representacion oficial d diversos gobicn1os extranjeros (Francin, Ho-
landa .,v E pana
, entre otros) r,an:1 negociar . .s11s 1ctras te 1 can1 1>10 J11 . I uc,
...
f n
1 01111
' a1re de
fu ¡. 1u11c,111ac, ""11e11e, p 1245
OlflUtadoncna/.JC!\-\1fih/11<l'<lo1-,etlw
1 ' \ol 10 ' ,n, 471 J>ocudcsptté'.-.dCM1110111hrn1n1cntol·lH1lo
',
G n pector (Jcncral por llrn ry Andrl'W 1-ranckcn (, -172J-17 1)5), u>1:w'"º hol 11nks
¡ ~olio el R110 1 'i<:océs Antiguo) Aceptado ( f undado por ~ll l'01Jrac1dl ~tl~JlhC'11 M1 11111 l.
.. ~reo en 1769 la Kmg nm•u/' /.oclg<' en Nuc,u York ta cual refundo c11 N1.:wpu1t el ufü,
< \ Je,i a,,d theAmc•rua11 Hnulutt<JII ,t lfuc:nlc·1111ial l),u11111c' 11//111•, t\l\11 111t' 11 \\1,11
e 1~02 '
01 xxvn. nº 2, p 199 ( ll1Clllna11. Oh10, 1111\ ll'lllhlc lk l l>75). S~1xn~ pn, ',ll~p,llll',
dador(u Y !806 ha ~ido (,ran Mue trc de 1.i <i,an Logra de RJ,ode lsl.,ml, de l,1 ,111l 111,_ d lu11
.., 24y~\er.u/J~•Hh /~n<tc.lopetlw,vols 7,p 3lJl),y8,p.21~,/11r1clopt1,'cl1r1 '"""'1 "•'º~'·
36
' 0 361) Acerca del Rito 1 ,cocél> el m, cwulo l!Slutho U ¡11duírn111, /,1 Maw11c11a,
P61y) · '
lb
vol 9 P 324
J:;:o Laghtman, /" rnga Je /la; m Sulomon /; \1¡11en1<1 \11t 11,!,,t" º , , "'"' ac1011 del ¡10
J\ID de lu rnoluc um llortcumeuc ulla, Jl l>AI< /\, niio X I V, 11111s I t,7-1 hR, p 179, Hucaws
u O Juho de 1948.
llillersa/ J,
L lhbna,n ews,sh Enc1cluped1u, .. ol. lJ, p 124
art Clt , p 180, ,. 1ú l 'niver.wl .l<!Y>, \/, l.n, , < lo¡n,tf ,a, ¡/)
1( 1
1 ,11.1nm t le\ 111t II un 11w11lJ

l ll1 l·u, 11 P,
\t ll11L so 1 rn.1dn fuft
. ·I ~t In
1 1 I< , • • 1 s • d1 ·on
lm 11 111 r·,11 o/ R(vJ,t , ha sid d Sl 11
1 ul 1 t I Jlldto 111\1s sob1 · al1e:11t en

1 un 11 m •• 1• l f 1 m Sulon1011 d t,1có e
1u h ,. , . o. 1·ó 12~º o lk los gastos ¡uc
t n 1 l 1 p11m ·1 1 in 1 ogi1 d f,j ladd fi¡1, M,ckvé
1
111 h 1 lnt • 1 r Id. 'o/omon Lodge n 2 d~ t◄ 1ladcl

un 1 lú l'r 111k , Mi lia ·1 ;rnl1., p~, tcncció a la Su-
4
1 m J • • a iudad. la que Sl; lundó en 1781 \
u h nn. no B rnard l lH::ron otro~ <l~ los banquu os

10 d\,; R bc11 Morris 11 • También hay que nomhrar
ah 4 \ quien dio a]rcd1.:dor de 20.000 libras, y cons-
( ta importante ayuda prestada por 1o marranos4\
~n m yoría entre lo judíos del futuro Estados Unidos.
L Ji t puc ··et periódico del Congreso Continental registra
n rransa cione de judío proveyendo smninistros al ejército"~ .
Ln d II fut: anu·IJosepson(c. l729-l796),1nercadcroriundod
1 mant ~ que el año 1762 fue nombrado presidente de la Congregación
l • i_h Eno<lopedw, ,h.

rt CJ! p 185
I J. 1 h En J,cloptdw vol 7. p. 39'J.

pp 427-428, Sidney Mcshulam Fibh, liu: !<ole: o/ tite e-', al:: 8101/ien m 11 1r of
de1. • !\ AJ. ( r JtwJsH S n.;01, 'i, vol. V, pp. 25-44, publicado por el C,rotz Colk:
L fi 19"6
P.ui de ~ordeca1 \1 oah, propagador del ,mgloísrach~mo y qu al Jn/'o nohJn d d
u pro)et.to del a, o 1825 de uua ( ,udad-L tado Judía en vrnn hlund
L1ghtm art c1t , p J86,
l 1 r. al Jt'K 1 Ir Enq clopedw. , ol 8, p 428.
87
heanth l rael en 1uc, a Y01k en 1785 ocupo c1 m,s1110 puc to en lc:1

Congregación Mick, él r.\d ch: F1la1.kl fin. 1.:11 e te ultimt car<1ctc1 y tam-
b1cn en nombre tk l<1s l''-"kct i, idadcs judia d' u , a York, Cha, lc-slon
, R1chmond, envió una carta de C<"11 Ut"tltlllaci na \i\ t1shmgtPn po r hnhc1
ido electo pre idcnte, la qul ful; c1. ,ntu-,tada ¡ 0 1 ;.;, tc4 . 11111..'lg,1 se11alm
qu "en \a época d l.1 11 l'\ 1."llll' i1. 11 gr.rn pt11te d~ los n unto m c1 canll le
-~taban en manos d 1. ' c\.',1nc1c .1a 11t1.' s J. u t 1·11., ..., "111 •
La tra ·cendcnci a dl'l UJh rt - j udío fu~ señalada por Washingto n a 1
po(o tlcmp( de a::¡un11r la prc~ickncia, en una carta a la coniu n1tfod is-
raelita de ~a, anah, G )rgia. Lkrndc e presa 4uc In "provide,u ial a< ci<ín
{de lo, hebreo } ha sido ult11nwJ1e11 te co11,¡11c110 e11 establecer estos Es-
tados Vnidos como 1111a 11aciá11 i11depe11die11te "~º. Si se rccuc1 da tam-
b1en la importan~ia de la judaica teología calvinista en la estructuración
del capitalismo. ad, crtin1os hasta qué punto los hebreos hc1n teni do no-
table incidencia en la sociedad estadounidense. Abic1ta mente lo expreso
el president~ Woodrow \\'ilso1r hSólo con tener OJOS parn vc1 los \u til cs
elementos de pensamiento que constituyen la enjundia de nuestra actual
manera de, ivir, tanto en la c\fcra de la vida privc1da como en la acción
del. Estado, descubrimosfácil111e11te cuánto debemos a los judíos, ade-
mas de la religión " 51 •
. Los que restan importancia a estos testimonios demucst1 an tmc1 supi_,rn
ignorancia de lo que sucede en los E~tado'.') Unido1.,. cuyo grncio de Ju-
daización ha llegado a lí1nitcs nnpcnsados con la implantación ofi~·ial
de las leyes talmúdicas de Noé una suerte de ju,laísmo para gent,le '
introducidas en la Masonería desde su nacimiento. Lo que empezó en
, d 4 EricvcJopaed,a J11dmcu vol 1' 370 donlk ,e rc¡1H1ducc l;1c,11rnlarn1cntc la cp1~10l,1 p1c-
•1 Cnc1al • · -· ·
• obre ella \~ ,d vol I O 250 -
Alben A w Id ' · · · . . a ILíHtC. A, ,tño Xlll. nº 1:-i 1, p
39 Bue · o man, Prec 11r.HJH.'\ de hi "'"' '"ª a111e " an ,
1
nos Aires, enero de 1946
e U,uversa/ Jewi~h Ene clo. ,,dia, ,•ol. IO, p 47 1, un fac-.ímilc parcial del documc,_110 ~e
c~~~ntra en esta fuente ib )vol~ p ,3g En el prec1tado artículo di.! Woldman, quien no indica
-..IUO fuer ' ' · · - · , · / , ¡,ulio, 1111·1( ""' 1111<1
on Vertidos tales conceptos el texto es un poco ul 1.:rcn1c ·0
. 1· ~ • ,
11n,, • . U •d
:.1•..e11c, · • · , e\to\ J: ,,a,111\ m O\
ro-.0 0 pro~idenc 1al que más tarde ha ,ido notable al c-o,r'iit1tt11r\t
1111 11
" Ger6n ind
n_ld ,pendº,ente .. (art.
. cit.,
· p 41) ·ª 1 A ·n·,..,n Fcdcr·111on
~ 1 C\lrs Ó 1 ' ··1 ,c<lc uC a me "' ,
OfLabour o pronunciado al inaugurar. en 191 . a nuc, • , ,, ,. p Bihho-
. pres,dida L: b n Som11C:'1vOlllf'l'' · . 34 '
!eta P0pu1ar . por Samuel Gompcr (cf. Bons _ra cnna . • ucl ( on •n:-.o Judill Mundial,
&uen05 Judía, cd. Congreso Judío Latmoamcncano. Ratn¡i g
Atrcs, 1977).
1 \ I IIS fOR!t\ O( ! l T 1)\
489
dcd1cac1án ", el afio en el uwl haremo\ que la (;:.duc ac ron , la caridad

retornen al mundo a los valore., mora/e~ y ético\ co11te11ido\ en las
Siete Lt'J'<,s Noéicas: y
Considerando que e to quedará reflejado en un pergamino in-
ternacional tinnado por el Pn.' idcntc de lo I· stados nido y otro
Jefe~· de Est,u/o h: pln e ns1guicnt ,
Rcsu~h l; 1.. 1 • 11c1dl) ) h, C{11rn_1ra d1..: Rcprc cntantc de lo~ E lado
lln1nos r\;unidns n Congt e o, que el 26 de marzo de J991, el comienzo
ele/ nonagé.,·imo a,io ,le/ /1abino A1e11achem Schneer 011, conductor
del movimiento [ubavitcÍI, sea de.,ig11ado como <DÍA DE LA EDL-
CACJÓN DE E. U. A.>. Se solicila :d Pre idcnte lwccr una proclama-
c16n, e hortando al ¡ ucblo de lo I◄• lado Unido a ob en ar tal drn con
c1p1opir1Ja~ cc1\:'lllon iéls y act ividadc "~ .
La nuc, a ky patentiza quién gobienrn realmente en lo 1:. tado
Unido:-.. Por ¡wi111eru vez e11 la /,i.,wria, una IICIC wn 110-judía con agra
'º"'º pilar de 'iU e.,ti,1encia ,, de la humanulad una 11orma talmúdica.
la cunl e tú oricn1ad¡1 a la c:-;clavizaciún dd mundo y le modo part1cular
a la de trucciún del cristianismo y e funda en una gro 'rafal 1ficación,
\!ll lcts supuestas leyes dad:1s por Dios a lo pt1 blo gc11tik a tra\ é de
Noé.la Ley Púhlicn 102-4 es de una gra\ eda l · trcm,, pl,rqu\. a no e
llata de grupos part ,cu lares que pi o1..'l:iina11 la\ 1gcncin tk tales prcc-cpto:-.
judíos, sino, 1cite, o, de la pok11cia que cjc1 ce la hcgcm nta mundial,
eun el apoyo d,· fu., ¡>ri11cipole., nuc iunr,. ) 1 bh. Il no ,on obliga tono~
han sido elevados a no111u1 · dl: e trao,dinaiin ,gmfica 10n Qu\.:da a 1
prcpaiado el terreno pm a qu1.:, l.:ll un ful ll1 o no lq.mo. ~e 11npüngan co-
crcitivamentc l'tl Estados UnidPs , en el 1111111 t ntc10 Otro becho que
~-~usa estupor l:S que el l>ía de la J"d11l 'lit ·1ó11 de E. ~ A ~·a el cumple-
anos del rabino que condu~L: l'I movi111 i,•11lo L11ba, itch. ¡1~~1ame11te por
hahrr promovido en toda . parte, lo ma11dam1c1110, 11oen.·o,,. D~ esta
1llancra l·t "d . , ~ nu t nra• , 1, !lo el país~ habrá prolund1za<lo
' , , e urac1on l l'. ~
lllucho más su ya a anzada juda1zaciun.
A ¡ b timad(\ v,a techo "DIA DC 1 A
l t)l ro,,
( Al '10
dd 7K l:lltnplc,mo, di.'1 Rchí..', Cnner ·o " 1ª prm: '
u
_ R
o rno, e,1g,rn 1,, l1enomino
• DI N DI I U. A", y dn, ni10 dcspu'- s, el l 11111p11r " •
A NA( 'ION L DI R1 1 L1 IÚ "
b n1rc lo, mucho" goh1:rnan1c
c~a,- ' len no se mtonnu 4ut\:tll, ,on, no e, d1lil il ndl\ 111.:ir que
án los de las más grande, e míluycntc, 11al· 1oncs
¡,,,h/1< Ia,,102- 14 (11 J Re~ 104)
R1 , ,
1 l t lllt ul.u t1 , d • 1 s it ií<

1 ,1rnq wl,1r ·l t il 1d,, lm
TI 1111 ·tu ll lf 1~1.-1 1u1. ph I qu
l 1r lo Tll,l •n,lf 111 Hes l l Ir u s ' 11
111,un P, rJt 11 h 11 ( \ < 11 } orl, ./rm11w{)
J H, ·I p1 imcro. 1
t
llll 1 11l d ' 1\ ·Kml el h ·l ,co Mm
11 mn,1 l ~ 7- 190 i) • pt .s1dc1H • del
>1., fu· un d ·id1do pu,t idado de
u n1 )t1 l lt l b li ·ista h I sido rh odorc
R l1tmt l p,11 ,1 l 1 \1 1 tndn ·n ·1 Dobi ·1no d M ·J" i11-
1 1 1u Ju ' ·I tl 111 ·nlL: onwndant A dolph Mnri
11 p.i lrc, l krq 1,ti1111111111n, li,l 111111Lo 111111c111,11ll1:

q r l'il J • 1s1,,; 11d 11c11 e co,•1.:sn e 11l,11Hlcs11, ln q11 • e ah 111do p11C\
ur d.i d ! ,~· icm e lrl,mcl 1, el npcllido c-s J11Jio (v. (,',•m·oloJ!,i'//.l11J111
> , t 11 \ 1r;111fh ado de /or, ºJiellid()\ ¡/1(//m, /,ffjl ·/111 11 11 ' J.:t'J/C{lfnpia
1 1
m drc arn mtha ( 0 11 vcrlit:, dcscc11dia de hugor)()f cs. r~s :itmlo \ 1!'rnn
que hu) entre <stos
1 h mbrc de tkgouo e ind11~triéil , cunoc.:ido como Mur/. /Jo//111·, ulflg1b
1 tomle-, <le oqu I para la gol>ern.icHl n ele ( >hio ( 18 1J2) y pnn1111 p1 1!si-
La ampaña pre 1dcncial u\! McKmlcy en 1896 li1 la m ás c os loc.,;, clt,; la
la e trntegra publ1 c1lann de lia11na ba ido muy clogiacln, util11.indCJ
prop andi la!, pugo c11 lodo el país.
u \.Ond1 ion JLid1<1, de lri que m ucho se ha liabl ado, no había v ,c.,10 pnit,ba
ahora com,1gnada po, fuentes judías. Al rc lc1 irse a su sobrinc) f-nrnkl1n
mforma que por vía r atcrna desciende de Clne5 Roscn vcli, 1111 judio ho
u~"ª Inglaterra en 1ú4 9 y tras enriquecerse cambió StJ nombre poi el de N1
Roo _ dt Lno d';'.' u htJü'- Isaac, q111cn <.:asó con Sara Salomón, fundó el Banco do,;
\ rk en l ""'90 ( Judío\ ' 1 ' SahÍa<; erto '1 El director del S'eminano Teolo):.'trn ludio {de
L a lar: J Joc1n C 1ogzn, cuenta /o r; verdadem, orípe11es de los 111á1 pro/1/1m1 pulí()\ qu<'
f, aron al mundo n dn1:;rso,;; campos <omo la Ji\/( a, lo mdush w r·i11e11wtoµrtíj,1 a /m a, ti..'
last.1 ne as, Orgaruzac1ón Stoni ta Argentina, filial Cordoba, 4-1-2009, J,1117,l/so¡ \'/OIIISfa liiog
.,poi c.om 2009011ud10s-wbia'H'SIO html, .Sc,hía\ q11e'I C omu111dad Dor Jadush remplo Dr
1 • ordau•·. Buenos Aire , l 3-VI ·2008 http //( om1111ul11ddm¡admh blog.spol w111
:!(JO 06 n archne html, Verdade de 10 ( ole, J(//963 La radio Jlulia de lmén c,1, ílu no
.i\tre<;;
-XI-:?~ 06 http hiww.radwjai w madrmi111e/11otrDetalle a:i p 7 /(I ,\'oticw .:~376, f rün
klm De/ano Roosnelt de amplio órhtJ! de farnrlm ¡11diu Lo\ Hoow: , elt eum ¡11d1os l10/a11dt e
, El p, Hdenre Frank/111 De/ano Roo snelt, en Cuha J /a Mmoncría, 22-1-20] l (hlfp u ,h,7 -
ma. on foroactnv net t32f)4- el-pre51dc111e-/iwJ/,l111-dc•la110 -10mcve/tJ Lucg 1de p1opon;wn.ir 1
hlst nal masórnco de F. D. Roosevelt, esta Juenw JJH.:luyc el texto sohrc lt1 asce11dem.1 JUdia
deJ ludido Junto con un árbol geucalúgico co111plcto de su la1111Jia
1\ 111 1n R1\ ilc ti 1\ P \
t4 lOIQ).JU ho al •m,m n,h'1~l1) en D1c"d · que hi1h1t1 ~'-lduo al m,111dP

\fa, e h,1 t.1 cnc10 d~ l 89R. d~sc1t 1pc110 un p,q"lcl fu1 1cidllll:nt 11
l.11..dara1.·1on tk gu "t l ,1 .i I s¡ ,111 ..1 pt ,1 p,11 le de lú.., l "ilc1do"> T 111cl.i,
rqt n 'IU '-'-uuct •r i' :1ud1tl'l d~I lti 1..'01111 'llln 111\l..!s,;g1.1cl,1r,, C'-iladou
. ---da ·to ·1 fobo mloiin • 1..·ulpt111do ck h \11l,1d 111 d de aquel a
f t t 111101111( {,h \ liirl\ / cu11 , u~ , (·e u111c1l{/acw11e\ cn'-tl 1
/ H ,,'1 En, y fopcdia que de\c a, RÓ todu la culpa c.11 lo\
lo que directamenfe precipitó la guerra eufre /:,\p,uia y
. E,ta i1np1..1na11te fuente judÍél ac.ln1itc que "Ir" últrma, 111-
10 arroj m duda,· ~ohr<! la certeza dente c. orgo" l}
L a1...c1one n1ilitares comenzaron el 25-fl-1898 y las fuc 12',1~ arma-
de lo E tado:s Unido , que fueron apoyadas por l~1s 11 ~,pa~ ec-c 10-
•. alcanzaron una rápida v1ctoria, debido a IH claud1 cnc1ón del
mrrame Pa.:-,cual Cervera, comandante de la flo1¡1 e pa110ln qu~ "(' ha-
ba atracada en el puerto de Santiago de Cu ba 0 , quien el 3-\ 111-1 l C)~
ato la orden de retirarla del capII~111 gl!11e1·étl de Cubn P,1Il 1lll1 Blm, 0,
el cual la había recibido de Saga~ta, ele acul!rdo Cl)ll al tos mando~ nnHl-
e · con el pretexto de que la ca ída Je Santmgo de Cuh:1 cr.i 111111 in-:'nt.:-,
0
que era una falacia ya q uc el cjérci to l!~pn11ü I li 11n -..u f111 du I l'' r '\ '~ ".:-.
ª 10 enemigos, que habían quedado en sit llé.1ci(rn L'l)inpi·cHlh. t ida i.'r, cm
desechó la opinión del capitán de na\10 l 1..·rrirrnch 1 Vill:,nul, l]l1 1~11 si.'s-
, al rcsp1.;1.,l() C\ 1.1 ex1!-.f1.;111; 1,1 dl 1,t /',00 1 , 1• t, ¡ ','¡,,,., • 1,,l•11 m '"'llh 1 "
l n dato de intcre')
/mer,iepuru11.ulíos. funtlad.i en 192.2 en S1.i11IIP1d, t 111111 l lt ,,ui ' 1 ""' ',,,/J,",'
1
, 90P da vol I eJ, p. 20), ~m d11dH rn ho111c11u¡c 11 -;11 11 11 e•1 11 1• .,11 1, 11t,· fh, ,1d,'I, l-1 1, , .: 1t
1
1
:°
~ 9J un activo mnsún
ho b 1 1k1111, "' ~ 1p1111 ,
1
\
Sl.A
m re~ nomhratlo'> por \kK111!,y p,11,1 1,11 i11111•m 111 l1 , , 1 l. 1
ilnps m frcnch Chu<lw11,;k v Will,11111 Po1k1 , 1 l p111111 "' ~1 i Jt1d111111il•ll1 ,l r' u 1 lh ' ,
l op ·
111
º'r al JP B2.J y Rot1c11lkrg, ,,¡, , 11 P 1111
J 11' /11¡ ,,
/
111 11 11 "
1
¡ 11 1
'")" CWll I l 11,u/o¡nclta v11I / p I vn, 1 11 / 1
( 1 '--1 , \
'71" 1pre Id ntc luH lo as1.;c11d1L, u w111 !111111 1111,
I l l 1 ¡)1 illl\, 1u, "' lllll' i, , i. '
•,t. "' i h l1
ia d 1 111 11 11
, k l 1 1111. 1 1\. 111 t, ,, 1 1,
1 ra u Ser ttr6c111910 1 u~ 1111lf1tl11,)l' 1111,.,l ' ' ' l '
CI Y(v Umv,nu/ ltHl\h J,1,1,tu11tJt11 ,ol) 11 1111 !, l
r u/ h w, I, I nurl11pcd10 vol / p P,K
Cuadr l 11
¡111111 n i11p1 " llll' 11'
h i il h,
no
a no ta 1, l.Umptl\: 1 1 p111 lt 1n" , 11: 1 ' ,h '" ,1 1
,) 1
111 1,1111 ,11 qu ,
-..,.,...,.,_, J>O' IIOIC 1) IXlJ(I 1'1>1 "' ' 1 I' tlh 1 \ I\ 1 1 \ 11 i I l thit 1 \
11 b I l li 11\ 1 h( 11, 1 1 1 \ ' l
~11\Atbi... uquc <le gu~rr i 1111,d ,111,., \ • n11, \ i 1 \ 1 111 l ,,, lll ,11 ' ,, t.
1
,.. IÚn CJ(pltcb el~ 1p11111 ll 11 ,, 101 IU 1 \11Htlllt' d ' , , 1, 1 ll 1, "'
1
n lllllf/0 d 1<Jl}k c11 1 n1 ulr 1h 1111 ( J1111 \\ 11111 1il 1\ If 1\ \ 1
1
PI' ••""- \
111¡8
p 40)
l1 R1 1 \ l RI t
tt nn 'Y (lf 1 '11 'Jl)l p,11,1 J '(ll ·d 1 ' li

u t :Sll J C l l1l J
n h n.11 .u l lh1,1 ·n íc 1111 Hh

lo hizo .1 l 1 11«1 lu1 d ·l d,'- 1lll mJo
l u iu • ·• d lus q11\. hito I juuto 1
1 q 1p ui r a l i ·11 d ~on 1 1pid ,. pu •stq
q p n~n 1l Hir ni • lll • u ,rn, • i11si 11il1, /11/antc1 0
' ,. nfil h .1 hl lil m;/l'n, buque in~i 111ll 1
t d mu i n 1 ,n1tKior l \Vinfi ·Id Scott, dil ·y,

Irrnnd nlt nn l i In 11 l,l. qu .. ._' ·ría l:t11b •sf ido e hi7o
d r n1 u lt 1 • 1 hu 1u . , por I rontrm io, aqu ·Ha
huw m 1nt na, 1tJ, 1 7c·\cl\', la I o<k:nron y cano11ca-
1l I ulnnt · y ott o.· si ·I • 1nás tard · a caww
fu t 1111,1 lo p1 i. ionc10 y . tuvo varios mc~cs en
1
1 n knon11cntc a la Península 7 Su decisión •
1 1n11uilada, p ·rccicron 343 hombres, cntrl! ellos

1lhunil qu fu d único que combatió con su tkstrnctor
u_ ció11 murió 71. 15 l tdpulantes fueron heridos y
n 1 neros, pero los grandes cn1ccros españoles logra-
tn. d~.. en1barcando a casi todos los oficiales y numc-
Lo C'"'tadounidenses sólo tuvieron l muerto y dos
1 nd 1
Ant \ illam1I. hnb,a propuc. lo s111 resultado atacar con sus dr..:'>lructorcs los puerios est:i-
d un n, d-.: u ,a Orleán , Charle to11, Miam1 y Nueva York (el cual carecía de dcfcmas),
para obligar a retomar a la mnyoría de los buques enemigos
E tribunal _ue examrnó su conducta lo absolvió, Sorpreudc que aún se <lefien<l.i n este inn
noo qu .. no olo careció de capacidad sino, lo imperdonable, d( valcn1ía y honor, y causó dafü,
meparabie a f51>aña. Cabe prcguntar<;c ~¡ no era converso. porque su apcl11do aparece entre lo
de esa ondición} ~n Valencia siete de tal nombre fueron condenados por el Santo O ricio cnti.:
148-) 154\ cuatro hombres y tres mujeres, do, de ellos relapdos, uno en estatua. Galceran (\;r
era, junto con Francma ~u mu1er el año 1493, y Violan te Cervera en personn en el afio 1500 (
Garcrn Cárcel, op cu., p. 266)
· , Muerto en c1r:unstancws en qui! trataba de subir a la torreta para di paw1 conlia lo e111,;•
IIllgo fue el oficial de mayor graduación caído y su cuerpo no ~e encontró.
- .,~ Lna e celente y documentada íntcsis de la guerra, a'>Í como In de la hnllanl nctunc1ón
del g¡;>neral Weylcr y del apoyo cubano a las banderas del Rey, es la de Riesgo Pcrcz-Dueño.
op. cir 1ada menos que 80.000 cubano integraban el eJérc,to español. mucho· d llos 'olun-
tano , donde e d, tingu:ó el general F-igucroa, cubano, Jefe del invicto rcg,micnto Pw1rro (v
L d tn1 '1011 d' 13 llot,1 Pll'ltnu,h 10 1~1 l\ltlt, (le S·111t 1L1go dl! Cub,1.
d·"dc d n11sn11.) drn ~ f11' hll,\.~th'nd 1 ¡ 01 h1171.>id cs1t1ilou111dc11sc. 1 1
0r ncml \\ 1lli un hllltc,, .ti 111111cll' de IX (l()l) l,¡1111h1 "· con1c11¡-11
~ dto. on la, 1tal n ud.1 k las 111 1111~dos s • i..: 1n111s1~,s que uc¡d1011
n l!UJ a la rndnd 11111 1d1 hHI In 11 t n.:gt, de <111111cn1 us. 1 ;,1 lich, e '"'i ila-
otr-a -nf t1ne<l,h.k's t11.,p1 ·,,k· cnIpczc1HJ11 n ntlcarn lc.1s t1up,1s kl
R ,.d1 H!J la p r [ gt:1H.T11l .los\:' lora!, quiu1 ,ecrnplí17o <11 gcne,al r-
.. l Lmarc,. h rid) 'n id b.11allé1 de !{1s Colinas de Sé111 .Juan Ira re-
' r tre drn-.., la ci udad ~apitu lú el 16-VIl-1898, conc ltJye11clo t1 í lé1
dli on lo E~tadüs Un idos. Toral no tenía el valo1 de su. 011 u ca-
ada qu .. upi r )n Cün1l-,c:1 1i r lwsla l;,1 muelle. Las baj,1 espailo l,,~ ~u-
ron uno - .000 1nuertos y heridos, y 4.000 sokh1<.los contrajeron fiebre
n nlla. Lo i1l\ a orc:s su frieron ,ll rededor <.k 1.614 haJtS.
La onducta ,~rgonzosc.1 de Cervcn.l y de Monlojo (v. in/ro), In rc11d1-
1 n de Toral) la actitud pusi lúnirnc de Blanco no logr:1ron ernpaih1r el
hon~r de la~ fuerzas españolas, que proléIgon u ¡11011 hazaiias ele \ alor y
h roi moque asombraron a l mundo. y coI1sI ituycn un ro tundo ir1c11tí~ dl·
que tal preten. a decadencia las había despojado de su aguen-ido tunplc "'
b Mediante el ignominioso Tratado de i>¿1rís de I O-X 11 - 1X9X, 1 gt>-
ierno del liberal Sagasta renunció a ( uba y accptú que l'ttlra Ol upad"
Re go Pérc;,,-Qu,.· • c.1 1 11 •
queño cno, "P e 11 , p. 41) A-.1 1111s 1110, ío1111,1h.i 11 p.111r dl' 111.jlll 1a1a \,iiv, POfhlITt
de I TuMuchos negros cornbati l!rnn h,tJ1> f.1s b,1mk1 n tkl l<i:y, , g, ~ 11 lit l'111d hl dr \ 1~to 1 tu
h11a d I nas, la única de cierta m1po1tunc1:i q111..• to11ir11 on los n11111/i1"'', ,1 m 11 ,le l.i t,a,, ,\,11 ,le la
e general Em 1I M • 1 1 '
c1to quc htzo f 10 arch ' lo~ guc, 1 ,llcro ll""'
' ' "" i:-rn11 "'"'' 11)dl>-. 111 1,1111is 1, , 11.i fü rn
"C."ba ed usilarclJcfc !->CCCs1onista ( al 1x10 (,n1c1u (v 11J1s Nu, 11111, /"'<Ju r,,,, d, 1 51' 11 1
I
Pañol h bo -ncuentro, Maúnd, 1998, o¡md I{ IL':sgo l't ' 1.:1 1>i, l•1111, ,,p < ,, • I' 1_ 1 1 n l l t i llll
de Wc\/t u numerosos guerrilleros y Vllluul c1i ,o, 1tLg•os 1i 1 In l l li 11 de l,1 g11 1T 1 ' li1 , 011.1
1
er conssst' 1 1
Rsesc. p ia e n ) O oldado~ dc 111/:t11rg1,1, 11r11J<k l11~ll1Cill.sh1s,1h1 th:st.:1 ,p11n1 l(\)
e.O ercz l) ~ ,
~ lo - ucno, o¡, cu' pp 41 y 41 J 1 1111<.· lo-. i11 su1 11..'l l11s t.: 1 ,n ·• líll \ ' n111, , um
le no~~n ularcs, p. CJ, en lu úh11na g u i; 11 1 i;cl, s 11111, ..,1, 1, l 1 ,k' 1f('J , .le ld"I I tl ó uimh 1
º Otra: anos en el llamado I Jt.:1 t.: 110 1 ,he, t ulo, l 'J11 e-.r ,1111lcs 111.: i111,-.1il i, C"I l 1h 1 ' ~ .1 l'I
UCha c1v11 ,ucntc fiJa en 1 640 el número ,k pc11111,1ili11c<i •·111 q11t d,o , 1' !'llcrrn u1, l ir lL 1\:1 d
Pon.__
: -·1t111te vanos
(v Sannsc:mo Ramírel ' 0/J ' ,, • ri ri, 1 11l1111s111nul(
' r
JU 111..1q,.1h 11\ p,1,,u,1111.:, 1111
••ona¡ YJ penmsularcs,cntrccllos lo.-.gl'II L1i1k , 1111111,., íl111t)J.,1,1 11 l' pr ,dLnh:
y Scna~é Miró Argcntcr, lfOlll!;tJ y ,de d1.: L 1 ,du 111 ' )'ll ck 11hH1111 l 1\ o 1.•I J IL 111
lenerat de n Sánchc1 (v Riesgo P1.: ic, 1)rn.:n1..•, 01 , 1 ,, p 1 11 ) h.11nb1t II h , {111\: llh. lh h.l
~ d1v111ón Matias Vega Alcmf111 ll,i11,1110 L'''" í\1) •• Jl•l II prn i.•1 uh 1111,i 'Pl 11,dn)
ltao,1 te Gabncl Pra~ Salas, que fonn,,h in p ,,1, dt I Pn m ' ( l!l'. IJ'O de t I 1ti11, s 11 i,
v., -:•tP CI/ , p 32)
\ \
ll lll ' ,u,,n I ( rll,1JtH1) \ 1 , 11

h 1'11 < l.t. L H 110 1b.1
11. sind .w~.1 1. 1
11
l.1.mr r tn,11t1) 1
d udomd 'pl:ndrn 'Id de C'11hc1
L t id l:. FI O-\ J 902 s ru11do l,1
·u Hit tl lllt l 'I íl lllo ro, lll ti '011ltJ lo dl;lllü'ill Ó
d ,u mt m un , ,ll 1 ·1llt1 lt1 1 cql ·tu.1m~nle por .1quél
1 1 t11 1 l tk 1 •ühi ·, IH 1, S,1!'m,ln \ '11d ,, 1 a ,\ km 1111,

P1lll, lJ ( 1011111-. ult11111sposl:',1011c'idcl p,1111
l ntcn 1do1 ', ctn I.idnr del I111pcI10 J11c de 1g11i1do
\ l '10 1\ .1rp.\1 •1 (1-; IJ- l l)02, llflll -; 111:111.i, .111lcs de
11 1c r •lll' 1111, c1dadc,o c8p,11iol li11b1c1.i .tl t1111do lomo
u J e ·nd n JO sin llcgur I cu11rl11 1011r.'i ,d rt' pecto. pa,u
!1 1 ~• ·o Cl1n,plcto
ll\ 1 p,lí11c1pac1ón en la conl1e11u;1 ( v. .Jrn 1· /¡ Hm 1•1 lo¡wr/io,
In leH t<;/t En( t( lopediu- q11c el prm1cr vol unt·mo en l nrola, ,e
m nte JUOJO E, cierto que lo.\ ¡11tlío.\ sin ·h·1w1 /01110 en la 1\lfu 1110
allá de II proporción numérica, y que se comporlaro,, rnn celo y
l l:.nc 1doped,a con,igna que había 4.000 soluados Jt1dio~. JO de lo,
r~Jto} 20 de la !'vlanna (vol 9. p. 624 ), en tanto la Emyc!opaetl/(/ ./11-
udJo no CU\ ieron papel destacado en la contienda, sci'iz.ila que, no obs-
kbdos fue de casi 5.000, y más de 100 los mucr1os¡q. Y agrcgu
qu •• n e~b::rrgo, es digno de not·,rse que las hosul1dades estallaron ITa'.'. el hu11-
i ne mandado ha ta poco antes ror el oficial judío A<lolph Manx (vol I l
J o q¡ e d ..,co!laron en la gucmi se hallan Manx, que mtervrno en dos cornbaics
.:-1 1 :'Tida m~n tone~. por lo cual fue ascendido a comandan le (v. U11iverwf Je1mh E11c,clo
ed J. ol 'l. p 6~_- J el tememe de la \i1anna E<lgard D Taussig, quien estuvo en la vangu¡:¡rdí.i
qu upo la 1 la de \\ake.) fue el pnmer gobemado1 de Guam (,h) Ascendido a contralm1ran1~
en 190 , e renro al mio siguiente Falleció en J92 J y se cho su nombre a un dcstrucwr en aCllvidad
e-ntre l O ) 19-4 (v. Seymour "Sy" Brody, Rear Admira/ Ed¡;ard D. 7aurng Vetera11 o/ tlw Spa-
msl.-4.mcrrcan Har l. en Jeiiish Genera/s and lf dmirda/\ in A meneo:~ lvftl1tary, h11p !IW'ymo11r-
brod1 lOm !JEneral, 0 en-udm64r• h 1m) Ent,e los otros que s1., destacaron hay gue nombrar a Lou,,
!\faunre Josephi.hal rv Unilen r·/ Jl/\1 Hh Enuc. lopedw, vol 6 p 197 ). Josephthal ( 186~-1929 J en
191- recibió el ascenso a contra:,11 ... 'lte y cstu·:o al mando de la ,rnlicia naval del Est:ido de Nuc\-:1
orle. Fue, además. importante 11egoc1ante y banquero, y en J 900 füc miembro de la Bol~a neoyor-
quina (1b ). El sargento \1orri~ J, Cohen, caído en Filipinas, capturó allí la primera bandera Je! ene-
migo El mammo Inmg Pcixoto ha sido uno de los primeros soldado· estadou111Jcnscs en alcanzar
la cima de las colinas en la ba,a:l , de San Juan. Y el teniente Bcn¡m11ín Woog, qu~ Jllíllü con mcdr,i
docenJ de sus hennanos dt razz integró el famo'>o (producto de la propaganda) regimiento Rough
Rider, (Tmetes Duros) de 1 hwaore Roosevelt (v. U11ivcrwl.!e1111h l~nudopecha, vol 9,625).
Para tennmar dcbl h,1 ·l·r t,, ~ \ \.. 1111.'n · 1lrn el · lo 0 ~ 111 r ido 1;11 l'il1p1rlél s,
dmd la l op J de Jl,~ lk' fln s<)ll.'s ~spL,iil,k s de Bé1k·, (v d11cjo 1) co11-
tnbt. on el 1gn01ninh)~l) lks~mp i,) <k· I c1l1ni1dnt c Pnir 1c io Monto jo, si -
1 l r al d' " "'f\ era. cn la d\.· ·,~¡, n lwtnl la tk C,1, il e, el 1-V-1 898. drn1de
p, a la torp"'741 d ·l ,lldquc: 1.k In cscuad1 n y,111qu1 , comri11C.lad,1 por el til-
rantc Ge rgt"' D ,, "Y, sr rindió y ordenó quemar y liu11di1 los buques
p¡ qu no ª:'.' "ran 1.::11 poder del cn~migo, en momentos en que aquél
1 b a ,u_pl·nd1do la:s hostilidadc~ preocupado por su situación , y p8ra
que ,u, hombres de~can~aran n._
la actitud del jefe insurTccto, genera I Erntl10 Aguinaldo ( l 869-1964 ),
ha ,ido digna de encon1io. y por el trato que d,~pcnsó a los soldados es-
pañole!) heridos en Filipinas, sobre todo a los héroes de Hrilcr, la Rc,né1
\fana Cristina le concedió la más alta dislinción de la Cru1 Roj,1. Pero
e te hombre era una excepción entre todos los ~ec.lic10~0<;, Y MI amor H
E'p~ña no había muerto, y poco antes de ~u muerte declaró en una cn-
~evista su arrepentimiento por haberse levantado contra España. Y sc-
nalo. además, que fue la Masonería, a la que él había pcncncc1do, la que
o~ganizó la separación de España La entrevista J::1 1cali1ó el conocido
hist0nador, literato y penodista fil ipino Guillermo Górnc1 Rivera el 16-
XII~1958, en Kawit (Cavite), y se publicó aiios después de la muen~ de
aquel, pero fue silenciada por el gobierno filipino y es prflct icrnnen te
desconocida. Por su enorme importancia transcribo los púffafos tnás sa-
lientes de 1as manifcstac1ones
. . .
de Agumaldo:
F¡ Agustín R Rodríguez Gon/.ilcz /,/ comhc11e de· ( 'o1 ,te '"' /1110 d,,,·,,11 o<" 111 /H rduk1 de.
1 1Pina,. · , 1 !VIII n·?J3 ¡ip. 4lJlJ.,l::i, - l\'1nl11 ll1, 11Jl)~'
en 189X R1v1-.rA11 I · " 1 1 ,n11n, .
l>Cc1al sta ' J 1>1 ,~. \ 0 · - • - '
de lllade' en la maten a, explica 411c la llot.i csraiiola no c,t:ilw r 111 lll'fü sia prn ',~,m b.u co-.
tncible ra como se srguc diciendo hasta hoy, y qui.! 110 e~ c,c,10 qul los l>ull:O y.111qu1s c1,111111
las ba ~ Aunque los cJe f..spaña necesitaban Icpar.icioncs, ..,, se h11l11cri1 111 il 11adn 1dl;l 11,ub111 nll'
A_
lolC
lcrias espan'O 1~ en tierra el poder d~ luego. 1 • . t, L11o1 }• mi 1nó, 1cn1,1 !'.U ba
ci.;p,1110 c1,1 s 11
rta_OJ)eraclones en Man1' Ia, de ,·o 4uc carccian
~, 1
• 1os c1, l 1.:'llllg(>S Ac.., 1' 1a111h1c11 lllll l 1101 11 llll h1,;c lio
0Para la victona e tadoumdcnsc, e 1cua 1num: !í .....
1~ ,_ 1011,1 l.i 110111 111\ ri,u, t\ onto l nn
,... ,il''lll
1.i0no Y0 de Inglaterra b cr • v ,-..fiel 111 r11 1t'J),1r 1L tone, ,1 -.u., huqlll en
'l_·•g Kon , por 1o cua 1 pm1o rea asICl' ,1,; 1 ...
Mon g violando la leyes mtcmac111nalcs de ncutr,il idad
,~ letoJo
n.,.
di fue Juzgado y encarcc Ind o por su conuu. 1 et·• pero 11,gro d~•,put: l,1 ,1hsol11c1{m uu11
,,
0 la baJa
l \111'1'< RI\ 1 e 1 \I>\ )
n,1, opa1t1 ~cl1<1n11 • l.1 "ttl¡ d ¡1 ·I .i cs111, lo J1..: t1l lt s Bo111fl11,;111 y

t nton H und
U(1R omo lo~rt1rl n 111k1, ~111, lus , mqu 1s c11 ·slos '~l!Slll 11 o u
gum~ld< lHl llH1 \/1 dw111c la \luwJJ1c110 1 t ! r/1

t1st11!(1s
1 a a I -!UJ 1o , /¡ <' m b 111 e, 11 o , S ,. P. 1g ai t H 1 , n 11 n 1J d r11 o n

l , ,
01 para que c~tos, ~n11 1qu~ su¡:rnc~larnenlc b·1¡0 1111 1nd1Hlo y lé-
m na ndr l'' , <1 P1ncopio Boni lc1cio tras tin supucslo cn¡ui
to qu duro so lo un día, que los sentenciaron a rnuerte. Yo 110
-<nfinnar esa sentencia, pero me obligaron con amenazas lwsta
o tra de m1 fan1 dia. Y aqu í ahora estoy su friendo porque s~ me
el dedo como el que mató a Bonifacio.
">GGR e,) lo del Genera] Antonio Luna?
~ '
enor ~gumaldo. 1Igual' Me lo 1narnpularon y me lo montaron todo
Cabanatuan para luego echarme la culpa Mararon al C, al cinto 1io
1
ª como al Supremo Ancl, és Bon rfucio a la manera ma\á111co ¡( 011
ª~ blancas! Es por e~o que yo en m, 111/eno, ,i a he re11w1c
a Mas011 , ·
wdn de
ena porque la Masonc1 ía de hoy es prop1cdacl del 1mpc110 cx-
potador de los yanquisxo
>GGR: M1 General Su Excelencia. Esta verdad debe publicnr"'c
,...Seño A · d
ah r gumaldo: Es prcc1~an1cntc por eso que te lo c~toy con tan ü
ora, porque tú serás el que me Jo va a pu bli car en el fu1u1 o pa1a que
riue,fro b
pue lo conozca su vc1dadc1a h1qo1ia
1~~CR~lf:.stá Su Excc lc11 cia arrepentido de lo que ha hech o en s ll
...-se ..
herrne nor A guinaldo· S í. Estoy arrepentido e11 buena parte por ha-
lo funlevantudo contra E.\paña , y es poi c"o que cuando ~~ cdcb1 .i1 l rn
enr erales en Manila dd Rc.:y J\ lfo n~o [Xlll l de 1◄ ~p.rna" 1 , )' t) nH.' P' -
Por ::: ~~ ~ated ra I par a so rp, c~a de Io, e~ p:11io k ,. Y 111 ~ r• eguu 1•11 011
Cual e ahia venido a lo~ f uncra lt~ del R1;y de Espafia 1;:ll , cHllt ,t dd
b'Yo me1:., ctlcé , rchcliún
.. cr~ • ... y f<,, di¡,~que Mgt1e · ¡o 1111· J'':ey P1,rq11t
• s1e11t. 1
9'4 e Clh Pllnu siempre fuh11os súbditos, o ci1ultulu111H e,panole,, pel'o

<>ru' b'IJ·0 l o.~ };',\lados Vni<lo~·, .HJ111o s ta11 ,w,'/o 1111 \1<'I"
· . . 1' Jo 'rle"
flancn1,;1 1 1 1 1 1 1
O int rn u l c n g,111,111111 1 s r ,dos l J111d o, e~ 1111 111 111 J1lll' llil 1 1 l u 1.::
1~4 J a!;l(Jll,11
r R
,p ta io11 , c11a11 lo 110 paria,·,¡,, rq1u, 111111 a

I 11i11q1111 ,.,tado I 1 , tndo. l ni lo ... }
> l lllL ff ll,11 >11 1110 ti Ju 1111<1110 t II u¡u, /
l l, ·, lu i111 d ·l fulu10 t' nu 'st1t1 l\1

trt l
a ltu 1ni 'd id. b,1n unh 1u • Filipin,1,
t
r · 1 1, l lt l 1nid) . p rqu • lu -..1111¡ ,llhl d

11 im¡ ltt(.;, ble ·onduc • ,t
1 de tihp n tulu n · ne.:. } m í., utÍ11 e1m1ulo
¡ 1 , / 11 / uno , 111 11 u le I i li nnr1 e.,¡,cuiul, ,¡ nfi ial ('011 el
f ul I, a
ms1 1 > mi mo. Su F, ·clen~in'!
'" •/to " mi reli¡.:i<j11 lll que heredamos
'\ nu , 1 jo .. oldado que soy, Oll:: ir~ poco u
p · 11H:i ·nc1,1 limpin y ·on nada mós que con
ltl ido honruJmncntc a mi Patria dentro de mi~
p r lt mi limitacioncs."R2
I um "O j fe eccsionista que se ha arrepentido de
p ñ u actitud e cxplica porque no era convcrso81.
h , 1 t tal grandeza de espíritu. Admitió haberse cqui-
, d n qu 11 qu lo ha convertido en uno de los prohombres de la
R publt d ~ F1hpma . u te tünonio es el n1ejor rcconoci1niento de la
grand z _ d la JU t1cia del Imperio de España.
~: Gmllcnno Gómez R.i,·era, Entrev15ta con el preúdente F:milío Aguinaldo y w 1e1io1 o,

doiia Mada Agonullo. Kaw1t, Cav1te, Diciembre l 6, 1958, SI:\1At-:ARIO DI F1ur1 A<; (/1(fp\ 1 ,r
manarw-fil,pina<; blo0 spof com/]()/01/ 2/e111rev15/a-co11-en11lw-agw11alclo-} html).
Su padre era chmo) su madre tagala. Los tagalos son un grupo racial filipino de ong~11
austrone 10
11 PARTE
ORÍGENES CONVERSOS DE
LOS PRINCIPALES INDEPENDENTISTAS
patulo
l l S PRI { RSORL S
A. lvA PABLO V1.sCARDO (J 748-1798)
S u Carta .a¡os espanoles

- ame, 1ca1105, pnmc1 escnto mdcpcndcnt1\tH,
!>ano e COll\ lrt 10. en e1texto fundamental del mov11n1cnto ,cd1c10\0 h1s-
de \ ~encano, merced, sobre todo, a la difusión realizada poi r1 anusco
ª1iranda.
de~ ~n~ador de la familia ha sido Juan V1scardo <le Gu1mán, oriundo
Cace nm5ula, quien se radicó en la villa de Camaná y e.e. Isabel ele
del idres,
. Fue ron los padres de Bernardo V1scardo. , ahuelo
de Gu1nrnn,
ººº
1aJeseo1 " d_e_1independentismo.
. En dicho poblado y en los Valle de
ron de, 1ª fami ha adquirió di versas prop1cdade!) y ~u~ micn1b1 os ocupa-
E tacada
bl . po 1.. c1oncs en la vida política y social.
) en ª ecido en Pampacolca (Arcquipa), Bc1naido e.e Mada Ramos
I
a degunda nupcias, · en 169 8. con Magda Icna Rodn guu de ( "b1 cr:1
Cdo e Diego Isi·ctro Rodríguc1 de Cabrera y de LL:onarda Pacz , y Sal-
' uno de 1os 1·tnaJes
. má~ encumbrados de Pampacolca. h1e .. mae tre
d carn
Po, tcniente general, corregidor
· , d 1oc;;
ele Cundcsuyos y protector
\ ' \ \ 1
1tu l n u h1 d p.11 io n11m,m R Jri I
,t r , 1 • Ju lll P tb . P 1 ,t htt( ·nd 1do.

n 1¡ . l\t n 11 • lt1 de z \l
) ' ¡illl' /1
\ 1n 1h, n ne li 'd col. p11.:du1m~
n n 1n t m ni ,lht prog ·nic?
ll d In m.1drc ¡ er. cln 1j \ Z 'a, fi 1u1,1 c11lrl:
. n J ud b · · 11,1 p e con los d,
idt (, 1O. l ). ¡ 1rl \ S.ih adol' RoJríguc,
1t I lo rm. 1'Pampucokn, don<k
JH)l i ·iu.s d ' lns orígenes fo-
1 linnjcs principales cfol lugar.
m.lt rim nial s de .su familia, nsí u>1110
un us m1t pa ·ndos, podl;mos llegar
' lln ·r et. 1g nearca de la familia en Pam•

L il • do. El apdlido Cabrera abunda entre
1 dflto nada sjgnifica, Jo mismo ocurre con su
p lltd 1, e >rrc pondcn tanto a conversos como a cris-
n rnbargo, el n1n1Tanismo de aquél lo revela su relación
n 1dillo , conversa notoria\ con la cual tuvo un hijo,
...ah d r Rodn u z Amezqu1ta, }donografía de la Villa de Pampaco/ca Cuna del Pre-

0
r r D J. Ai!Jlo r t'icardo v Guzmán, p. 87, Arequ1pa, 1971 Su sobrino Félix V17eardo

h , z -h.JJ d . J !)U hermano mayor-. en 1730 fue alcalde ordmano del Cabildo areqwpeiio
.. ma1.: t dl: campo ,b, p "8).
• '\ ant : de 13 masna irrupción de los conversos portugueses a partir de J 580, Arequipa,
, om,, t do d Perú. e taba plagada de cnstianos nuevos hispanos El secretar10 del Tribunal de
l In uH.:-ion de lum., Eu~ebio defirriera en carta al Ioqu1s1dorGeneral de 7-Il-1570, expfesaba
ue .:Lim a J / reino todo estaba lleno de gran cantidad de confesos y de hijos y nietos de re-
conc,lwdo . < que certifico a Vuestra Seiioría que respecto de los pocos españoles que hay en
e:.ta. partes. hay dos veces más confesos que en España->" (v Medma, Htsloría del T,·tlm11al
del Santo Ofic10 de la lnquis eón de lrma L I, p 39) .
(Por un lapsus ca/ami Domínguez Ort12 com1gna que Arrieta era el secretario de la Jnqui-
:,ción de Arequipa y. además, transen be erróneamente el texto como refendo exclusivamenteª
dicha ciudad. lo que ha provocado recientemente que un autor que lo cita incurra en la 11w,ma
equh ocadón 'v. Los judeocom-erso5 en España y América p J 34, n 12 ).
1 Rodríguez Amézqurta op. ca . pp. 31 y 5 l.
.: Veá.::e-cap. 2, n . 56. Juan Delgadillo, natural <le Lucena y radicado en Cabra, fue el primero
de la familw en marchar al Peru alrededor de 1590, se cree que para evitar caer en manos de In
1 \llhfllRl\tl(lll\)\
ll o Rod11gu '✓ ch." (. hrc1.,. nl que 1 'g1111111:1 t n c 11 \lt 111,,, 1 , 1 >

u ·m ,1man1 J unn l·,m, \.'t ~n 1nm,1, 1l'l'011n1...\'11,1 d 1, 1p>. p, '~"'
nn 1dci1do ihito el' llthl 11... th t\lll • rntr 11,,111111!, pc1dl!r1u \11 h11111,1
~h 1t u hnnJ p,Híl 1cmp1c lo qu' l.'1,1 llld"í •1,nc .11111 ~, sl' tllllllh,1
htc.l 1h!o I ,to lt n • nu ·, n l'l)J1olH 1 r,1cuH1 l'11 t:I hecho de qul' 1.i 1,11
, nu de I rnn"t o. 1.11., 1 us,1. lu~ .1p,1 l1111.1d,1 ¡1,11 lk111,11dt1 C111
n' \1 gdaknn R( l11°uc <.k ( ,1b1c1d •• l'll l,11110 01,.1 hq¡¡, l11cr1111.1
~ e Pi.:d ,.) 11 · qmt.t nnll:p,1,.1 Jo d .. Sdh .1do1 R<1cl11gu,·1 de A111~1
tl p rh.:n I ntl.: a un lin,11 • ~l 1llcs,1 h1c11 ~01 10~1do l >e lo~ h¡¡o¡,¡ de
h 1.rtm. · e ,u tio ,1,,"g1111d,1 J>l•d,n R,lllt1g11C'1 de ( ,tl>1ern. l11jo de
P b o Rodn....1u , de nbrl. r., 111 •1p del 1·1111d,1drn del l11rn¡L·; l\.tt,gd.ilc11a,
l'. l nm , · 1 de m 14u1tt1, 1C:"rL a, e.e. 1 or~1vo V{1sq11c1, hqo de 1111
1 1 mo \ d !\1nna de ml'.zquit~,: ~11 cuanto a~, 0111a&a ~u pad1 ino de
hJut ,mo fu u tto Leonardo Rodríguez de ( \1b1 e, a''.
f i n 1 'ª Rodn~u 1 d Cabrera, hij,1 de Diego Isicli o Rod1 í~, 11lJ de
(Jbkra. a o n pnrn ra nupci<1s con el converso Juan de Allll/(Jtllltt
1 3 .,-169 ) . hijo del homónimo lunch1do1 del linaje en P,1111pacolca,
\ fu~ron padn: d ~1aría quien c. c. Joseph C1t1/má11, hijo de Mclchoi
GUZman) de 1'1aría De!R,adi/10 11 Uno d~ :-,us h1.10~ Bc1nmdo, e.e. Rosn
\ azquez. h1Ja de Lor~n/o \' cvquc/ (el c1tc1do vústago ele M,1ríé1 de A 1m'../-
11.ion Ern h1Jo de D1e!.!o de Vera Viilaloho'> vele J11,111a Dclfacl llo Y her111.ino ck 1, en
o brn<la Leonor Delgadill~ Contra¡o tnJtrinw111~) con M;iría Nuii...:✓ hr¡;i de Juall N1111u tk
an dO)dcLuhaAna:-dclosCamcrci~,) lah1¡:1dc.a111bu,.; \tla1íadc.Obt1n~loc <.:.<,a ... pa, Ju
dezde Perca, ~u pr11110 hermano h1Jo dt: 1)11.:go. u11v \1 ,.i-. \ de Viaria ,\lva1c1 de So10111,1-
l:a~:
r hennann de I conor Dcload,ilo (, i\n1on10 'vforLno llurtaclo, l,o, ,a/In d,· (ohio
"
mol ,oc,edud dura111/1a Edad Mod,,,-,,a, f) 534, cd1c1c'111 d1g11,,1 del rtu101 2014, lll
111d1a,, PP 186-187, cu. Ayunléll111l.!nlo tic Cab1a, Cabr,,, Có,dorw, 20 IOJ
1Lo e, C:II
Delgad 1JI 0 111·carnguc11-,c~ dci,c1c11den de lo... a f•,nea,º"1 ,
cn e 111ci l'1 y· 1111·1
' de ~us fig111.1~
\~noc,da e~ 1 u1s Aln aham Dl!lgaddlo ( f 887-1961 ), a11to1 de la 111ú..,1ca del 111111110 i.,c1on:d
gu aria
9
Ha\déc
J
u •
o renes, La liH101 w ele l(J\ [)r,Jg(l{/,//o r1< ' ,., .
·v1r m 0 ~ 1u1,
1~ 1 r,Jt vo l>1A11H1 tvl.1-
d -XIJ-2()()7
}J • \C ha,a en la 1nfunnac1on . <;um1111
. ...11ad,1 po, I·"gcm:.i• . log1~l<1 An11da e
1>ch,dJIIP
b
lh
lb p 3J
lh. p 32
Laciad
fam1ha A.
n.inei4u1ta, ,111 tilde qt.l' es Ja forma 1 es
u,1111,
· icl I de I u ledo dumk ex I
• 011111
'
l\;
R,..,f..., esucxi~tcnciacn I 560(cf. Bo1mí11,o¡, ,,,,p371)

VW1gue1 Am ·
lb p c.14u1ta. op <11. , p. 32
65
lb pP ,
-51-252
1 \ 111
(l
l t' cnt1\! nt1ai111 'nto ch.: ¡0 . ., \ '"Ll1rdo pio

·, n Cl)n CIM1 pot p 11!
1 m ron.,. g JI g 111a, h t nnnd de l1wn P 1hll \ ,,e 11d11. 1 e D,>,nin ,0
B,.n,, 1d . k¡ os1t.1no g 'th;in[ d,·I ( ,1b1luo 111.:qu1pcn) co 1,c, \) 111
.1bk 1nnu 1 \ 1s &1r,l1) (11 1~ 1) hqo tk ~nlon111,1 \ ,~1.:,11do. 1,; 1,;
\1ra 1artmaRus,1. 'l,11111, (n lR"~) lnhum.1111Jl.!(!1.,t,1 Lt•1c1,1.i
RtJ a, ( l umrh (n l ,'S '· en scgrn1dJ 1H1pt.:1,1'-i e\,; su co11ctt11,1dn ( l.111(110
\ ard . otro d los h1J de \nton111,1 4
o ob t ntc lo l' !'th'stll, c . . l.i 11 tu,1~11)11 di..: 11Ltc1.,110 pc1~1m,11 c 1.i qt1c
, 1 m 'qui\, cam nt' 11 C\H t\ c1st1.
Al fall e r tcmp, anamcmc el pad1 e, a los 38 a110s de cd,,d, se dccic.hó

Juan Pablo) :-u hermano mayor Jo~é Ans~hno, c~tud,ara11 co1110 pu-
1o n el antiguo colegio jcsu iin de Arcqu ipa, donde más téll de 1ngrc a-
on en la Orden ignaciana. Al producirse la expulsión de los Jesu11as de
lo donumo e paiiolcs el 27-11-1767, que ~e ll1/0 efectiva c 11 dicha in -
tnu ión el 7-IX, ambos hermanos y los dcmú Id1gmsos rue1 on c11v 1uclo
pn 1onero a Lima, y luego embarcados en el Ca lh10 rumbo a Cf1c.l1/
donde, tras largos me es, se los c.lcstcnó a Italia. Los Viscardo, como mu-
cho otros, pidieron su secularización, la qu~ les ruc olorg.~1cJa t iLmpo de -
pués de su llegada a la pequeña ciudad to1.,cmia de i\l""'"carrarn.
Que los dos hermanos no tenían vocación rcl1g1os,1 se dc!-ip1 ende de
1
~ cana que ambos enviaron. con fcchd 30-IX- l 777, rll rrc~idcnit.: d\: 1
Consejo real, Manuel Ventura F 1gucroa. donde a linnan que -..iendo huér-
fanos los trasladaron de l conv1ctor10 al noviciado donde, contraria nd u
la~ leyes canónicas recibieron los voto<.; simples sin haber tenido cda d
suficiente, falsedad' manifiesta porque se cumplieron esl1 ictttn_1c11ll' lns
normas de la Orden. Asimismo, ~cñalan que antes y con postrnondad a
laShfam11ta en 1a v, 11 a, c.:. e con Arma ( \IC) Ch1rn;h1ll,1

. 1 , P l<12¡, l 1~ ,d 1,1,r.i uH11I,~ 'l''' ruu
(11 ,
I l,)
0
~Pard,,,, e L f'I I f 11 () n1111n111 º/' ( 11 'p 3~1'1, Ch.;
En °m; istu d,., u¡,l'!l,dm \e/cu die\ "" mclt 11 "1'' ,c '· ' ')
cgun~ft- u l1 , 1 z \111 zq111t 1, o¡, , 11, P 2()_ ·
~ n upc1as lo hizo <.:on Jcresa Amc1qu11u , (, l'\lll ,g, t:
4
lb PP 66 y 88
lb PP 269 y 297.
-º J fD H. > RI\ \ 'l·R \ \Rl 1
I ti mes para salir de la Con1pa11ía .,\ Como

t " hab1an r "aliladt ge
bi n ob, na Batllori, po ihle qu e/pre aran a su superiores tal
d . p ro d hab r in. 1 tido n ., u petición ante de profesar aquéllo
hu ieran )bt nido respuesta favorable, pt;ro no lo hicieron y c. prueba
d~ ~U d ci ión d pennanecer en ella 26 •
D" d Mas acarrara iniciaron la rccla1nación de su iinportante
bi 'ne:s ante la Corona española, la que se prolongó durante largo año
in r _ultado, pese a diversas instancias favorables. Fueron sus hennanas
) cuñados quiene los usufructuaron, haciendo caso omiso de la situa-
ción critica en la que vivieron durante largos afios, ya que la pensión del
gobierno espafiol era 111uy escasa. Para Batl101i y otros este hecho pro-
dujo un rest;ntimiento tan grande en Vi, cardo. que fue causa principal
de su ideario ccesionista. El argu1ncnto es a todas luces infundado, pues
nadie reniegr-1 de su Patria y la traiciona porque el gobierno lo haya per-
judicado. Poi otro lado, s1..: advierte que 1nientras recurría a la Corona
para obtener la posesión d sus bienes, Juan Pablo Viscardo se trasladó
a Londre donde requirió la ayuda gubernamental para independizar a
Hispanoamé1ica por 1nedio de las annas, lo que redundaría en provecho
de Inglaterra. Viscardo, presentado como un Héroe de la Libertad y la
Independencia igual que los otros precursores y supuestos libertadores,
tenía como objeti o la desmembración y caída del Imperio Español, y
convertir a Hispanoa1nérica en una gigantesca colonia de la Inglaterra
enemjga jurada de España y de la Fe Católica. ¿,Qué clase de español
americano y católico era? Protestó airadamente contra la expulsión de
los jesuitas, pero fue un agente pago de Inglaterra, donde no sólo e taba
proscripto eJ catolicismo, sino también implacablemente per eguido
los jesuitas. varios de los cuales fueron ejecutados.
A principios de la década del 80 se 1nanifiesta la duplicidad de Vi -
cardo."Precisamcnte en Liorna y Florencia, escribe Batllori, comienza
Juan Pablo Vjscardo un doble juego, 1nuy diplomático, pero no tan snn-
pático: por un lado, acude a la vecina co11e esten en dc1nanda de apoyo
y protección en sus justificados intento, cabe la corte de Madrid. y aun
Miguel Balllori, SJ U A hale l I carclo 1/morw, m,tv dt Ju mt< n. 11uon de lo Je 111ta

u, la mde¡)(:ndenl1<1 de lln¡"m"a,,,¿., 1u1, pp 2 '>6. d ln tllutu Pmrnm ncano de Geografía e
JI1storra, ( arac.:ac;, 1953 1.-; la mcI01 b1ogrufl. d I p1.:r onnIc
~ Jh , p 26
(N
'" 1 ~, ,1 pt'thr h l"JH' t,J i.:sp " 1, l J)d td ,ohi:1 11 Pl:1 11 po i nh.:clw d ·I
1 rtt r. pr1tnl:rn11m ·t1 0 i ·l du 1ucdl: 1odcn. p01 olio p1<.1
, t: a lo repte~ ·ntt1nt~s bt ll, n1 · " s "tl e 1 1 1 lrn duc.:,,dl, d l u mo qu ,
,u ot 1 mo pn:sh.' un au,,lto d~ ·idtlh, ni llll:(' l up.,l: m 1n1 ,il1.ido C.:l)11
[ p na n d P n1 . . que p:u a cll ~e en, 1c un,1 e p~dtl 1011 1l R10 dl!
Plat1 ofr1.'Ct ndo e 11n1sino d 1,ut,u p.11 en t,11 cmp1l.! t1"'
1
n l 1mrnd d 1 ~,n I t 1 . 11."unm pút p1 11 nc1a , e, con el ·un.. , ul 111
n l 10111:1. John l dn_. don ' iln,11 11m on l.1 s1tu,1c10n del , 111 c1na to
p ano la po~1l t hd, d el" n t1d,lt ,1 lo~ 1~bddcs ...1urn¡u • no se l lcgó a
' Oth.:r to'); l t - , - 1 ' ll\ 1 ) 1n .1s lll r01 n ia 1onc ,, Uuny soln l! la S I
tu ( n p n1 nJ '-). , "1 O k l: '- 11b"' o t1:1 , Cl tm,1 larga epístola, que Bat-
con,1d ra un .. nt I q)l' de In ll:11 nos:1 Cal/o, doll(h.; ex pone su
m1 ·nto ~ 1 111-.ta. 1 e tado de cosas favo, able p,,ra llcva1 a
t nnmo la .s ·p, ra iún. la ract ibilidad ele la ayuda de Inglatcrra a lo
d.. , p ruano ) lo inca lcu lc1blcs bc11cfic1os cornc1 cwlcs que ob-
dra d u tnunfo, así con10 los servic ios que él aportaríc1 a la c1n-
pr a Que el independentismo de Yiscardo consistía en entregar
H panoamenca al colonia lismo inglés se pone aquí de man ifiesto. ln-
lu O llega a decir al funcionario de Inglaterra que "en este momento
la gaceta nos anuncian que el comodoro Johnstonc ha entrado en el
Rí? de la Plata con tres mil hombres de dcsemba, que. YrJ no puedo con-
"''?º _mismo por la alegría de ver a los ingleses en pose., ,ón del fuga,.
"'as,rmportante, el único por el que Los espllñole, podílln atacar al
~eru con alguna esperanza de éxito. Este acontecimiento nos revela
ª !rudente conducta de los providentes ministros de la Gran Bre-
tana"31 e . , 1 .
. · orno V1scardo desconocía que Túpac Amaru habia S t( o HJ US-
t1c1ado y que la annada mglcsa · cmprcnd10, la retirada y no 11 ego' él l R,10
de la Plat
. a, expreso, que ambos hechos scnan , la base pa1·a e1a1Lam ,en l °
eceSionista. Pero para eso era menester el inmediat o socoITo ª los in-
:urrectos peruanos, por medio de una expedición al Mar del Sur. Y
grega que si no fuera porque se encuentra sin medios ''volaríaª lngla-
8atllon .
lb ' op. cu ' p 42.
lb p 43
lb .
· Pp. 45-47
lb ' p 47 .
i m¡ . '
lit l tllll 1
u . Con4.;lu_ o
m 1 u 11 iur la utoriz,H.:i n
nt , t 1 1 l ( n 1 •
n ul hu 11 g,tr In · 1 ta d Vi:-;canlo al
t 111 d E t ido p trn d dcpa, lamento d 1
m nd I mt ri r d Vi cardo 11•
h t 1 1 del niguientc año de 1782, pero
ntmu ron ocupándose de la recupcració11 dl:
14
11 n 1onada intervención del abate Morticr •
JI gaban , Vi cardo sobre los Virreinatos del
p ru 1 omo d~ )a capitanía general de Venezuela,
1 n documentos a Udny, reiterando sus planes se-
n uJ l remitió al mini tro inglés en Florencia, sir Ho-
ra 1 nn. 1 uaI p nb10 el J 5-Vl una extensa carta a] nuevo sccretaiio
d J Fo~ um Offi ~ Chad _ James Fox, donde exponía los planes de Yis-
ard la infonnac1one por él umini trada 35• El 23-VI Viscardo Y
u h m1ano Jo é Anseln10. que secundaba us proyectos, se entrevistaron
n fann en Florencia reiterando todo lo dicho sobre la situación su-
pu ta111ente fa orable de toda Hi panoamérica para alzarse contra Es-
pañ . El mim tro pu o el hecho en conocimiento de Fox y se expresó
en fonna elogio a de aquéllos, consignando que había respondido favo-
lh pp 4-_
/ pp 9
JI p 49
/J pp 50-5J
L \ IIISfORt \ OfllL 1 \D \
511
rablemente a su solicitud para viajar con premura a Londres, sin esperar

su autorización. A tal fin escribió una nota de presentación para los mis-
mos. Juan Pablo y su hennano se cn1barcaron con los nombres de Paolo
Rossi y Antonio Valcsi, rcspectiva1ncntc. En la capital inglesa fueron re-
cibidos por el barón dr Granthain, William Pitt, reemplazante de Fox.
El nue\ o secretario comunicó la novedad a Hornee Mann, y que el Rey
Jorge lll había aprobado su decisión de que se trasladaran de iruncdiato
a Londres36 •
La estadía de Viscardo y su hcnnano no dio los frutos esperados, de-
h1do a la situación inten1acional, ya que el el 3-XI-1783 Inglaterra firmó
la paz con España. Ese n1is1no día aquéllos solicitaron a North, nueva-
mente a cargo del gobierno, que les facilitara los recursos para volver a
Itaha. Durante su permanencia en el capital inglesa ·'no puede dudarse
-observa Batllori- que "habían v1v1do pensionados por el gobierno bri-
tánico, por más que ninguna traza de ello haya quedado reg.strada en
los archivos"37 •
Durante la guerra con Inglaterra la embaJada española en Londres es-
tuvo cerrada, y como durante su ausencia la pensión de los Viscardo era
percibida por un apoderado, el gobierno de España ignoraba sus activi-
dades conspirativas. La premura en retomar a ltaha fue para evitar que
se descubrieran. De ese modo, ya en Massacarrara prosiguieron sus re-
clamaciones al gobierno español para recuperar sus bienes18 •
16
1 Viscardo pidió a un confidente suyo en Massacarrara que le mandac, su corr~spoo<lencia ª
ªrepresentación inglesa en Florencia baJO el seudorumo de Eticnne Grobeth , ) Sil Horace Mann
se encarg·O d
Jl e que le llegará a Londres (cf. Batllon, op c11. p 53)
ia Batt_lori, op. cit.• p. 55. -
1 C No interesa aquí el detalle de las gestiones de los V1scardo. pero es menesLer senalar que
orona' desde 1uego, no obstaculizó en modo alguno la rccuperaci0· n (:le sus bienes
dea e"e . A modo
del~ ~plo, consigno que el 14-IV-1785 José Je Gáhcz. ministro de Indias ordeno~¡ Vmcy
de c.,rotx,
• que mlormara
. .
de.la eru, Teodoro a los
. acerca d e 1o qt11,;, 1.:·orrcspond1a
• , •
pct1c10nan1cs
• ,•
de 60herencta paterna y la de su tío camal, d presbítero Bernardo Sil\'esLrc, que ascend1.a a mas
qu1 -OO0 pesos fuertes Orden que fue rc1tcrada el 12-\ , I¡ Y en oc tubrc el Virrey mando a Are- _
pa
A.nt001•el corres d. .
pon tente requenm1cnto. Sm embaroo. ¡\·
el 16 - ·
1788 el nuc\'o mimsrro .
de Indias,
.
0
0 Por!' 1 - . . • • todavía no habia rcc1b1do
co01 . • ter, so 1c1to con urgencia una respuesta al Virrey. qmen . ..
PP. 11estac1on ªIguna de la Junta Mumcipal de Temporahdadci. de A requ1pa(cf Batllon _ · op <- 11,
.
5 cunados, 0 o-
rning0 8.117)· N0 puede descartarse que tal demora se de b10• a Ia ·influencia. de sus .
. enav'd J quienes lueron dcpos1ta-
nos gen
1
es Y Rafael Corzo -casado éste con su hermana uana-, . b r-. d
con fa e,~ales del Cabildo de Arequipa. Ellos y las hermanas de Viscar<lo podian ha _e1 rea ,zJ.a o
c1 tdad J d. . . . rtaron toda relac1on con uan
a tvts16n de los bienes. pero no lo h1c1cron Y co
Ju in 1 1l 1,,
lll I h
h l J
H l f l 1.I llll,
CI I 1111/IIO
LI /01 lllllfcl\
f< I ll{O\' ( Clfll<J
¡ , r a lo a lo ¡n )> d
,! papa, (/lll 110 a lill
tic lcl u 11 <', '( l mu 11da11,
¡, t J a la 1u,11c 1a, /,l(mmudad
n 1111 11 o d ,S AJ
1 n pueden pli ar e, c1crta-
p >r ltt J cranza de aJir de tale
I lt l uno donunios del rey de Ei;-
un u aba,} ab1Haba, de estav fór-
mv dando forma definitiva a suS'
t ta , que habían de aflorar bien pronto
paño/e americano , catecismo patriótico
a1d1r por doquier y por todos los medios,
,g/e como una potente arma en pro de la
ruana·' 9•
e) :9-IX-1-85 Lo extraño es que Lampoco la madre de Jo

tampoco e mtere5Ó 1qu1era en mantener contacto epistolar Se
u muene ocumda en J780 y de su importante herencia nada
p e tu or de us obnnos hasta 1765, heredó b1cnc de ambo

do[, Rodríguez Amezqu1ta. pp. 79-80])
pp 2. - J _ A emeJante md1V1duo llama BatlJon "hombre supcnor V
p (32. Lo e u1ta on entu ,astas pancgmstas de V1 cardo, p CJ. Fur-
wp rulo a \ cardo. a quien colma de elog10s y t.:oncluye que · le corre ponde
1pn er p o entre lo grande precursores de la ernanc1pac1ón amencana [ 1
la g ona de\ izcardo (\ C,u1lermo Furlong, SI, l O'i ¡ewlla5 _i, la e,wm
p J 8 ed Thoon 2 ed1c • Bueno Aires J963)
1\ H h ll' l t 1 \ \
1.1 r unn t n11 1. 1ada ·n la 1g1111,1 \ 1 l ,1 ~nu,l doth.h.: ¡11 ti, 1 1110
l: tl lh.S n Ll lcg..Kt ll 1.:'~1 ai11.,lcl pa, \ 1,' 11p 'l.H Mt h 1 11Cl 1 1) '"ilk
e pw, d\. 17~) l 31 ''L"' 1u' '1, ,, 1.. n 1.'. I con ul,1do dl: Ntt¡Jnks 11
. qm,a , m ·111¡ l ',llh 1.' 'n L'1 Ph'Pl'Slt l tk di ten~, ltt p1ut (.;c,on
h n: m Bl'I b< n n lc1 t\. l.1111,h.11. '11 1..I us h1 n • Coi nu 11,td 1 In ,, u
~,111,m • nih, l\ 1c1t 'l\' l.1 p~,1t11\\ 11.k su p 1d1e 1c~p~c1l, ., lri ( 0111
d ·,u . h's1.)h !(' 11 ,\ l11~J1k11 ,\ 1 .n,1 <kd1 'i.11,' Llllsl\ ,111h;ll{C d
re,a, ·e,~, m 1.1 1.' 11. n1p11. \,11 l.i l 01 le de- 1 !'hll"i.t. 1.·<.,11Hi d11..:c
• nu qu' al ,llld1.) 1h) lt1 11h1s1.·,n,1 ck Id 11del 1dt1d d 1'1 ac1011 es-
' , di,¡ n, d tr,11.11 1'1.'1 t1.,d1.' 11.,s mcd11.)S de d~ 111c111b1 .ti la .
tJl m l.t t "1.'h 1 n qu1..· , 1q1., .i Inglall...·11 d, pL:1 u en m.i t /l> d~ 17()'2
d\. ltaha .. -~un l1..'sl 11111Jn ,u <11 L\LIL' l 3all 101, u)l)CCdc ;1utl,11dad, fue
o tud i-..--1 gübt ·rno 1ngk-.. Durnnk u 1,,rgn ~stndía en I ond 1e'.-.,
d a I r t 1on de \ \ i 11 ia m P1tt e I Jo , e, 1 y re e ib, ó u11 a irn p oI l;in te
~ non11 'a . En octubre de ~se c1,10 linal11ó la rcdacc1ó11 ele ~u
' l pa,10 l, ome,.;cano\ por ww de \11\ c.0111¡H1triota~. q\1~ ~e
ana lu go de u muerte en ra/Ón de que el apoyo d¡; la Corona c1 a
º·' n modo alguno podría involucrar~c ofici,1lmcntc en la cm¡1rcsa
de mtegrac1ón del lmpe110 I Ii~pánico el ong11rn1 de la Carta, junto
on )tro e~ ritos. los entregó el au L0 1 a ~u amtgo Ruf U"i King, rcprc-
~ ntante del gobierno estadounidense en Londres De"ipuc de \U falle-
muemo, K ng se los pasó a M1randa qmcn el año l 799 con ~u apoyo
publico en Londres (con pie de Filadelfia) el onginal francés' La pri-
Ille~a
1
edición española aparcc1ó en la capital rnglesa en 1801, Y la i"la
nt~ es ª de Tnnidad fue su centro de d1fus1on · , 4 '. ~la!) tarde \ icron 1a 1u7
,t ceSi, as ed1c1ones en Bogotá ( 181 O) Buenos A 1rcs ( 1816) Y Lima
18 )))~ L
-- · a pn1ncra versión en inglés salió en Londre . e1 ano - l 808•h
R ~tro medio de propaganda del texto \ 1 cardiano fue The Ed111 hwgh
ei,eH. donde Miranda en agosto de 1809 publicó en colaboración con
• lb P 129
lb PP 130-13?
lb, P 148 ~·
I .
b' PP 149-¡ SO
COR.Reo M . , 1 ¡ v?.,
lnsen- ERc" :-rn 'I LJfER/\RIO nros 16-19· -?8-11 ) 7 14 2-- 11 - 11 - - ·
Pat,ng SJ ª en el apéndice de \V1lltam Burkc Add1tw1wl Re<NJII\ fm 0111 ,moec1wt1.: 1> 1 man-
'/ " 11 •~'1 Aménc.u
(. n nt n n ia I ü.11 qu I 1 'Cur ·o, ('s scc 1)ntstu
r.1 11u pr babi '111 nt l n r. o • n t' JU rrnn 'is ·t dl: l\1irnndn
ll.rn b ~¡r 1.111 nt ·llanqu u)·t.:~'d'un ·lanjud.iiz:dnt·(,.F .. 1u-
d1 prclunm.ir. 11)
R 1t 1n n h I ubh 1 i I lil ro d I s 'í~tr lí Ju ~ Cliol:run
)h n. L 1 1 le. ,11, t 1 d \fu and,1 4. t11 'Tl smnini ·tra impo1 lan(-.
md1 u p nd, 1 n nu111 nn. 1l'C.'f - 'lo manilicsta que
"1 n h m n t tt n11 l: , ntund nt ·s ac~r~a dl.: la proc~-
d nc:1 JUd nd 1 le , I I <.. ·11 ¡ rim ,,. /ugm: a que él mismo
o l II o d
11 ,·ida, llfiranda se csmerú e11 o,·1tl-
tu1 u a 1 l > 0111· 1: o{. .. } Por otra parte, la mayoría de
1
lo ¡ to qu 'pudieran haber arny·ado alg1111a luz l'II

to ,w u l,11 i d A1irandafi,eron sistemáticamente des-
,, 111d, Emp ro. n lu) dicho autor, "n1ás allá de las diversas cir-
·un t lat ral que coadyuvan a la tesis de la ascendencia
JUd .. u, r.rn d" 1iranda. existen razones directas, más convincentes
l' z tan 11/ • '. ) agrega má adelante que ·'estamos en disposición
d fim1ar qu .. n algun eslabón. no lejano, de la línea de consanguinidad
a nd "nte d 1irand debieron abundar losjudeoconversos" 57 .
El n n1brado de taca en pritner lugar los apellidos Miranda y Rodri-
gu ... E_pin) a, paterno y materno, respectivamente 58 . Sobre el pnmcro
enun1 ra una li ta de confesos de ese no1nbrc, vanos de ellos judaizantes
encausado::- por el Santo Oficio. En cuanto a I otro, observa que "entre
lo múltiples casos que avalan el origen judío del apellido materno de
1iranda. cabe resaltar el caso de un acusado por <descendiente de judí~s
observante de la Ley de Moisés>. Durante un auto de fe del 8 de dt~
Rh,anern Carié , Los conversor; en las /11dia.1. p. 200, n 15

.. Centro de E rud10:s efardíe de Caraca y Ed1tonal Alfa, Caracas, 2011.
José ( hocrón Cohén, La 1dc:1111dad 'Secreta de FranctffO dr: Miranda, pp J8-19
lb p 19.
lb. p. 22
lb, p. 19 Los padres de Francisco de M1ra11da eran Seha'.:>trán de Miranda Rr1vclo Yfr11n·
c1 ca Rodrib1Ue1 de E pinosa. E !aban emparcntador,, lo rual, como Ji¡e, es una ancc:irr.tl 'º ·
tumbre Judía u ual entre los Crt">tianos nuevo<..
n11 , n ll 1 ,d.1. !i l
.
, r, 11 / 1 , , ah 1
11 , 1 1011 I I h,,lh (. d d1a m ,,
.,u 1 l 111 m >, I ita, 11. u d111m
1l 1 n 1l1 111 ll)JlU U , l ll

fi 4u h lll.\ ll)Ofl'' ldl1
n t, ul hm mom nt )S, il olkm.

/, 11 11 nm ·di 1l 1mi;ntl! po'tc1iu1
¡ I i. 1 ll 1 1 ll 'l j ll lí 1.
[ 1t l.1 1 1 1;.;r ncit1 que ~011c d1,; el
PI ,1 ti I ll t io judío, adnndc ac [((/<.'
1 la 11 11 . . ' 1 la a la coM110¡10/ita Á111\'ler-
l 111·
l l pr I i dl! un judío intcrnadonal, que
n l de upó elevada. posiciones, gozando
n 1 d p d ~ro ' gobernante e individuos in-
ttn qu tu o varias atnantes, pero se casó con
.. ra :\ndrcvv s64, 1nadrc de sus dos hijos.
d d pu~ , la acu adónde Jos principales miembros
rqu n ntu n d que su padre, Sebastián de Miranda Ra-
d ngre limpia. Dicha oligarquía, empero, tampoco era
hn1pi ..n ti na nu a ( . cap. 3 ), simplemente, como tantas veces
um nm qu alguien que no fonnaba parte de ella, pese a su
1rr1ún ori . . en ra ---iaL e ruviera al mando de una Compañía de Blancos
/, p 144
( ocron C hfo _eñab que c:ra reputada de origen Judío y Jo estima rosiblc en ffl7Óll de
. el ap.:U1do Andre\\ - e toado por lo~ judío , ejemplo de lo cual ci; Joseph Andrcws, un pur-
ean e mer s} ban uero con 1derado el fundador de la colcclrv,dad judia de Memphis La
m n d.. Jra 11 m base Dmah He\\ 011. y su único hermano teOJa el nombre de Mm és (ib •
1 ~-J 4) El a,unto ~ aclarndo por David Femández, buen conocedo, <le Mmmdu Y
..... u ...... qu1cn mforma que' era descend1t;ntC de una familia <le agncultorc4i Judío del condado
In I terra · ( D W remánde1, La fanulw de Mírando /1,s·torwl get11:.alog1< o de fo

a dt.1 P w, or \11randa en Canaria~ ven Ampénw, v p. 14, cd J11-,lJl11l0 de r tudll1
n hrandmo 1<r.2 l o creo. desde luego, que fueran agrn:u llore, y<1 que tal oíicw e
p tam n 1.: e traño a lo~ hebreo"
l ~ llls WRI \ ) 1 i1 \ll \
14
11 ño i'I l atallc n d~- ~i\1 1,b \,11 l'I 1.idn d\.' c,1p1t n s 1 'llllo un pt:
11
qu fü om 1c1,1nh: di,; li nh.., ' u u nrnJc1 tcnrn un.1 p.m.1d 11 , c: 1, ~u

,a Qmcn -~ ,L' (h.',t,h'all)n n sus ,itaqucs. t\ 11, nnJ 1 1;1 rn l\ls pod '! u~o
) nn lbl tdl).., nn, 1..T~l)~ 1 1,\11 tn dL 11. '' ni , Ju.in 1C1)l,1s lk l)nntt: A
1 d, ,tn ,dtudch1 n .:hpi... l h.'1111111.;H' ,1 su puesto. pc10. 11n 1,h 1,111ft: d
cm: t10nam1cnto d · 1<,, mnntuaih s, (\Hlo-. 111 pot Hc,11 (edub d~ ¡¿ I
l770 tcp nmtH l'H 1..1,.n l..1s l)ll 11ng.111,ds de su ~<11go, lSl1.1 ~s. uso d--1
\ mfonne. baston. ·te.
m cmb,lrgl, mu, ¡h1C'1' d sp, su h110 110 pudo mgI~suI ul R~,il
C'u rpo d' add 's \k '11,\1..',\s l'l'tqtt~ L C'l1Csl1011c'1 ~ll l1111plCí',l A 1aí1
de e lo I e t 11 ,'11ctt1. qul' i.:- 111011l:l's tenía 21 aiios. ~11 el mes de
"r d· 1 71 h11 u11,11nr1.,1111.ic1lH1 de su p1c1c11sri lirnpicz,1 de sangre
, , ndo ct", mt1 ;•1:-. ti...'~tigos. ln:s cuaks, cumo era habi tual en LStos
o, d'- larnn. n 11n l11ablc111en!c. Ap1obnda po, su c1migo lo cph So-
o. ~ h niadür) (ap1tún gcncrnl de Vcnc1uc la, viajó u Esp,1i1a el 25-
11 de año \ allí ~e dedicó a rcuni1 diversos documentos que
t fi aran no .sólo tal inexistcnLe condic10n ~ino la hidalguía de su l1-
13J • entre ello~ el clasico tcst11nonio de un Rey <le Annns'''' que, corno
e ab1do, e~cnb,a a cambio de drncro lo que le solicitaban sus el ientcs.
En la cenificación del m1sn10 se afirma que el a~ccndicntc directo de
1iranda. del mismo no1nbrc, ganó JUnto con c:;uc:; hc1 manos una Carta
Ejecutoria de Hidalguía de re~ultas de un pleito con el fi~ca l de la Corona
) d Concejo de Villanueva de la Serena. la cual fue exped ida en Gninada
113-\ lll-15806.,_ Chocrón Cohén obscna que ' el tc'\tO de dicha Cana
Ejecutoria, trancnto en el cuerpo del documento <le certl fi cac1ón de
Annas, es harto confuso e nnprec1s0. ya que de su lectura no es po s ible
conocer en modo alguno la naturalc1a. raLoncs Y circun 5 tancias <le\
pleito que es objeto de la mencionada Carta''"i-. Pero al mc1 rgcn de esto
o 17:~1iranda Ravelo nació en La Orornva. Tcncnfe, el año 1721 y un ibó a Vcnc1ucl :i -:11 17➔4
\o Acerca de las ccrt1ficaciones de lo~ Rc"c" de ,\rma'.'i, l!scnb1.: <;or1J Mc-.,i qu(' "en la 111 •1-
na d 1 - • ¡ 1
e os casos, las fanago1,as afirmac1oncs allí vertida'> '>On ab'>olutamcntl l,, sa:i, 1.:u,HH. 0 1111
1 J
!!r
~~~escas Et , crdadcro obJetivo de '.'iU traba¡o, "ª" o rara., cxccpuon~'.'i. no cr -~otro que kg111111..11
1
Pos, ante
. este 1ipo d e cscnturas.
. ·
apro, echando el anllguo prcstigw
de: u ol1c10 de I k1aldll 11
"
cion del
1 C'h _Pretendiente'' ( v. Genealogía) pode,. p 40)
lb ocron Cohén. op ut., p 52
• P 53.
1\ 111 11 In l \ l) 1 1 \1) \
rdt. a lTil\ 's d' lll Juma d-.' l t])\lt:'hh)s el~ ll)S pu1.' hl os, p,, \ 111 1 ~ dl:
1
m·n a knd1l~n.1l . d' L1 que c1,1 s u dgl' llt c }H t11L: 1p,ll , ll!~,1111111<1 •I
pi n ,ub, l~ ,, t. 1 l \l'l,l 1.k l .1n~ ct~ ... - 11- 1 ( 7 11 0 1.:s ,i¡,oc11 l .1 L:01 11
0
'htl n '11 no l l. ru1.· Clll ll'g.t lb Pl' I 1'r,llh~ ISCO d . Í\ 11t1 11ci;1a1
'O~. ~lll ) '-llh..'
ob1 ml mgl1..~ l'th..lb ' l,1dp pm ll1tt i_ l) ' s d (' lucg,>que- no ~I d ~ 1<..·11.1 Id
q ~ ·11ta..'1Ón d HhJ ,llh',11111.·111.· a CP1111, s~ ,11i 1rn.i nll 1, pcru cu11s111u1 t1
111 tn1m·nto 1,nt1 hlil'l'l !:_.-1..' st101h.'s ,1111 ' lus gl,h r1.·r 1H)s d~ l11gl,lk 11 <1)
lo tado l 111dPs, .1fi111.k M'lil' 1t.11 .i ud.i p.11<1 sus proposrto . . ce ·s ,n-
En el do 'ltn1 "ll l , ~ · p1c,11H11., L' ·1,111111trn lk l11g lalc1 1n y lo l·s1,,
, l nido, 'e ntrn l spd11.,1 \ 1..' 1. 1111 :i I l d ll Ci.i su ,il, a d ¡1, con i.: I fi 11 dL·
,m ·ml rar <d 1mp I i1., 1.'sp,111,,I" 1• 1 11 el .1 1l1 cul o 2° se k l.!: " P01 1111a
. a Gran 1 r't111a 1.khc lOinpromt:ll' rsl' a su1111111 st1,1r a la Amé, rea
\1end onal turza, 111<111t inuh \ ten cst, es con el objt: to de es ta hit: ccr la
,p'nd 'ncia dl' ella''.) lo~ gastos que le demanden se pnga1 {1n en 111L'-
, . n el e ,o lici ta a Inglate1 ra 20 barcos de guc, ra y JO mil hom-
~'1- •
b '· l nnl de mfantcria y 2 mi l de caballeiía; el 5º se rclicrc al tratado

' mer 1 -- L"'l1 Inglaterra, el que será "conceb,do en los términos mú s
\ ntaJo , a a nac1on británica", el 8° tratc1 de "las rclacion~s íntim ;-1s
de élSO'tacion que el Banco de Londres pueda trabar enseguida con los
de l101a . d~ \1éx,co, para sostenerse mutuamente" el cual ''no se, ú
una de las menare ventajas que procure a Inglatc1ra la indcpcnclcncic1
delaA · · · ¡·
menea Meridional y su ahan/a con cllJ. Po, C\tC medio el cree. 1to
rnonetano de Inglaterra quedará sentado ~obre '>Ól1das ba~cs' en el 9º
·e IO\ ita a los Estados Unidos a mtcgrar una ahaiva defensiva igual que
con Inglaterra. para ello se le garantJLará ''la posc~1ón de la doc;; Floi ida\
' aun la de la Louis, ana·• como contrapartida Io; LE UU ,um m1stra rn n,
~ :u costa, a la América Mend1onal un cuerpo auxiliar de 5 mil hombres
e infantería Y 2 mil de caballería mientras dure la guerra mdependcn-
tista· en 111º , . . .
1 ,• e se estipula que como la América Mcnd1onal no uenc in-
eres dire tO · " d '
e en las islas de Puerto Rico. Tnnidad y Margarita, po ran
!:
<l¡¡¡; documento, autcmicado por Miranda, <e encontraba cnlre los papeles de W. l'1ll (Cha-
fcf Bat1i" leg
345
). pero actualmente <,e halla en el Publi c Rc<.ord Oll1cc de Londrc-. (30,'XI
Allant, aon, ?P e.ir• P- 109) Fue hecho conocer por el prcs1<lcnte de l o<, l.~tado, lJn,Jo.,, John
1 ➔5l
o el PrºP10quien
M· entregó una copia Ruft1c¡ King mm1s1ro · ci,tadou111d1.:n'>C en la capital ingk-,,,.
(Jp c
11
• P 110)tranda (\ 7/u.> Works 0'lr John Adom~' 11 flh f, ,fe Bo~ton 1850-1856, rf Hatllon
' Parra p · .
erez. op. c,r , pp. 46-4 7.
111,nHH\ttt1 ,,
1 ro fe aq,u 1/a opl'ra i,,11 pol,tic <1 <le,ri,uulll a d, ,memln a, /a "'º""' -

1111 espn1iola" 1an1l 1 ·n 'I hnn JUCh) 1ud10 l ),n I on ,1po110 di1H.:i > ,1
hmnda 'l'll el n1i. mo )bJ t, \ l
( omo lo piune~ d' m,n-..hm .1 \ene ucl.i ¡,01 p 11tc de ln11l,1tc11t1 ~e
d1.moron n. 1 c.ol i ·1110 mgl ·s \ trn~o ,\ .1qt1l'I u11l1 pcn 1011 de 'iOO l1IH,
qt, d pu me, ·n1 nto ., l'O 1 n no, 1cmh1L· de I xoc; ,1111lw f\1 11t111d,1
lo [ sltl los l m<ll s re n el p1 )pl1s1to de nhtc11l:1 ,l)ud.i p.ird 1mnd11 V·
n· u l. 11, rn1c k h110 e Hl la nptL\h,1l'1on del !!oh1l:1111) lllgl<.:s, <.p11cn 11,;
• tTl:UC 6 m,l hl 1.1s 'st ·11111.1 , lll .tllll'' 11.1c1011 p.11.i g11,1 1 '"> mil o 111{1s
\.:O 1t a 1h;, :1ro i' lngl,1t "t 1,1' I I gol 1u no C\ldJou111dl'11~l! li.; 111.i111 fostó
q :-.1l k h\ll 11.11 1111d 1,.; ¡1\!dtl2'1011 1111 lit~11 pt11.1 conq111s-
c trmtono '~pan >1 uh, .imm 1110, pe, \J llLh.: rH) p1indií,1 ohjcc1011l!s ~,
~ b ~t 3( ,~ l d parl1 uLn ~s ) ~1...: act uab;1 di rrclt1111c11tc8 '. 1 1 di..;110-
dü Pre urs r t bt\n o ·n ~s\..' p;1b el apoyo lirnmc1c10 de los ncgo-
t h bre , amuel (1 Ogdcn" 2 y Danil:l Ludlow81, y de cs1c modo
dqu1n ron p rtr chos de gucn éJ, se I cclutó gen le y fueron ;ti istado~
b que . leande,; Empeore /ndo\taní. "El coronel Wdliarn~ Smith,
n p .. tor del puerto) viejo amigo de Mirnnda y el negociante Samucl
G Orden ton1aron a su cargo el an11amento del Leunder, buque propie-
dad del egundo, quien hasta entonces lo había em pi cado en comerciar
con Santo Dominoo :::, '
y el reclutamiento de volu11lar101., o mercenarios
derdl la ind<?p<!ndencra ,11nenc;cma (bwgraf,a), p 32. l:d1c1onc., de la P1c~1c.lc.ncia e.le la llcpl1-

b a, Cnr.icas. 2006). E~te au tor consigna q~c Miranda ing1c,ó a lc1 logia gad1,ana, dcpcndcente
l!e 1~ Gran Logia de Landre~ (1h )
_ Parra Pércz. op cit.. p. 55. . ._
Alcxander Da\ ,son, annador y proveedor de la amrnda inglesa olrcc10 -.us barcos a :,u
gran amigo Miranda. a cambio de beneficio, comerciales A..s1mn,rno k facilitó dmcrn rara su
fracasada exped1c1ón a Caracas. el cual fue más tarde reembolsado por el gobierno lllglé, 1unlll
:n el de otros aportantes (v Robens. op cít. pp 57 y 26 l) Da\'"ºº p1ob¡¡bh.:ml!~te c1a el
smo personaJe que como apoderado de la manna inglesa. fue agente e.le: Popham (1n11mo de
Miranda
'9 p
) para. el cob;o de la pane del tesoro robado en Bueno'> Anes (v cap 4, 11 52 ).
arra Perez. op c,t . p. 79
lb., p 92.
' lb. p. 93.
r,., · Sobre
. su cond·1c1on • d'1a v Mora 1cs. //us tre y f:>ode,·orn Jl<!rmano
· • JU · Ge11erali\i1110 Seha,t1ci11
ª"cisco de Miranda> Rodríguez (http //www monograjic,., c. om/trahaJ<H 90. 111" 11 e-pode, 1" 0 •
~ , /
11Jiranda.,-,0 d . .
riguez/1/ustre-podero!,o-m1ra11da-rodr1g11e_J ,,,,m • P
3
Ber O tengo dudas de que era Judío, tal se desprende de ~u nombre) apellido(, Zuh,nsk) Y
ent, op e,, ' p. 244).
J ll t nt ¡ 1 , ntu . lnt t 1nhi n n lu 'n1p1 s. , ,1 f
tuul R 1tu Kmg. nt 1 n 1 I < ndr' : D u11 l l udlo\
nt I d I e. ton, ' 011 l,1 ·uul 1\1 1a
n n n:·
El / . uul r, q 1 Ulld rb ta d • d ·
l d • dnnada d' · h • l< qu tr, n. pe rtdb, m
t • nnm1 1 n Utlif 111 nH :lo · s h mb,
ano nt 1...:ru fi ( nrn n pitnn s)
tad unid n. • fran d ( t1 ic nali ind s. FI .... 0-11-
b r un,¡ n J m --1. i~ la j ( nto J min l . d >n<l • p 'l man ·ci( s is
• •n1ana p >r in u 1 rdma i 11 f.. u ·• r tl m Th llll, , l '\\ i~. F I fmpeor,
· maJ dud p r J, 111 L , i • h Oll lll<. f l 1 • • ridc , thl se s11111ó a In 1.:, -
p ·1 ~ tr n n u lu 1,1r i.1 1 01 ·t, ' Barc/111J y /lec. No
, o_ aqu1 n p 1 1, t , asunio : alvo eñalar que las
bu p ~ d tonrnron n1u ·ho ' prisioneros. Y qu1.:
~1 L ami ,- 111 ml, tir p< r di;cisiún de Lcwis. En él
i(jaba 11 i n ' di igió a Barbados, donde llegó el
-Yl p .. n l autoridades inglesas y Alexandcr
' hran . Lu nfil rinidad, que se ha11aba ocupada por los in-
gl arrib 1__ - l. llí e le incorporó el conde Rouvray y otros
paro d 111 ndo entre us efectivos y se le sumaron setenta
p rs na . En l tal ntaba ya con ocho naves de guerra, entre ellas el
l md ·r. ) d ~ tran porte , a í con10 cuatrocientos hombres y un estado
111a r l: n1pue to por ingle es. El 25-VJI salieron para territorio vene-
z 11an ). ) 1_ . denn ieron cerca de Coro, la que ocupó poco después,
n1a fi naln1t'nte .:in que nadie se hiciera eco de sus absurdas proclamas
subver:i, a:. oebió reembarcarse y concluyó su aventura, a ]a que califica
_u adn1irador Parra Pérez de "un tanto ridícula"85 • Los caraqueños dc-
n10:-traron, corno era lógico, su fidelidad a la Patria Española. y su re-
pulsa al traidor Miranda, por quien tenían un odio profundo 86 _ El asunto,
descubierto por el embajador español, marqués de Casa Irujo, termmó
en un gran escándalo y no hubo más remedio que procesar a los impli-
cados, quienes de1nostraron que el gobierno estadounidense respaldó de
.- Parrn Pérez, op. ut, p. 9-t

Parra Pérrz, op crt, p. 119.
fl> p. 16--L
l "' 11 )IU " oc t 1 1 \1),
\.ho l.1 ~pl: h i m ll.- , 11randn \' e u.m,1, rnlo 1H.:~ que lo, .lLII\.J
r ~ult 1ran ah~m.-lh ,,.
l l Prccur or d la trn11.' 1on ll E pail.1 t 't01 no .i In!!l,llc11 .1 ) pHl~1g1,m
l,hlltnndo .,I glh1cnll) ot,a li11..:-11,1 m1l1t,11 11~11<1 11n.1d11 \l.'.lll/\lCld 1,
mente. ni pr ducirs1...' el nln1m1cnto 1...'-.:Csl\m1st.1., 1t1¡,) l'.ll lH.: tub1c d •
l 10 a (unuao \ allt e ,'mb,lh o en d buq11c d~ guc11.i mglc~ Ji 011 •
1 ndo al a Gua11<1 'n d11..·1l'mh1' 1 1gt)h1c1110 l'l.'.cs10111 t<1 lo 11c1111h,o
cnt general \ mando ch 111111 lo, doc 11mc1110, c¡uc la ac/1111111,11 a
{ d - , el hc1bw ac 11m11/ado pc11 el O\c 111 << l'/ \ti re¡mtru I0/1 , fama 11
t dt: u pa111da de L<'nLiJ L" hnb,. "l'lt~11,1do que "'e li..: 1gu1c1 ., nho-
do a pcn,l( n de, h.' tcntds 11b1 .1s anuc1lc-s o, en su defecto, ~e le en-
a d llll nto d-: tt ', , Cll.;llll' <li ll) 411, pcrl, ni clc1no,.irsc In ,c"p11c,ta,
... d (' ·mbarcar,'-· ap1c~u1<.1da111cnt1.:. Al cr dc:-,1g11aclo por la Junta y a
1 úd~ mt"'tar ,u a luai.. ión polític~, ~n Venc:1L1c la,"np1i.;suró e \lli1a11d<1
1 lp r toda r lac1i..m ccúnórnica con el gabinct~ briuín,co, \111 cuyo
, o e habw q"do po.\ible vivir ha.,ra ent011c<!./''11 • Pero, desde luego,

\ano w1 api,.:e u papel de agente inglés, tal como ~xprc~ó c1 lord Wc-
' ) . "El gobien10 y el pueblo de Vl;nc ✓,:ucla me han recibido con
grande aplau~o. an1i~tad y arcclo. dándome al mismo tiempo rccompcn-
' I\ i 3!!) militares. Con eHo, medios e,p<:ro tener la in/lllenc w -e-
q erida para promover /o\ 111 tere~e, de la CJ an Bretaíia , que son
perfectamente compatibles con el bienestar y la ~eguridnd de estas pro-
,incias"' ~
En abril de 18 l 2 Miranda fue des ignado gencral1'-li1110 Y asumió el
mando militar con amplios podcrc5. y en el s1gu1cntc JT"1cs se com ii tió
en dictador de la Venezuela republicana. aunque su autoridad se vio arce-
/b,pp.111-112.
lb ' PP 274-276 El gobierno inglé<i. por supue'>IO fonnalmentc apar..:ntaba no t~n~i nn~.i
:~\er con los planes de M iranda. ya que entonces i.°!:'.>taba circun~tancialincntc aliadoª l::-rai\a
guerra contra ~apolcon.
lb, P 276.
SCcr lb. p 273 · Tamb., 1en ped'ta que ,e contmuara
. pagando las doscicnta'> 1ibr,1, ,muJk:'.>
, n ,u•
u etano Tomás Molmi (ib ). fa probable que b,tc tamb1l:n lucra rns11ano m1C\O, ~,u~-.w llU1:
ªl>Clhdo d , k. , . ·• (\ ·/\ el a¡>C'llulo Mol111a
de • erv.ado de Moltna, es usado por ~cfard1cs y ª"
cnazt1.:'> · t -
origen Judío> E
2{}J2 J M. . DF 21 VI 1 20 ¡, hlfp llwH 1, c:11/ac e¡11d10 c.umf
07 '2 • ~LAU lJDIO, . CXICO. . • • -•
lb Jles-ef-apellido-mo/111a-de-orr}!.C:II-Jlldio/).
92 , PP. 276-277
lb,p 277. .
n.. ntc d" la m ·n ad ·l e tán op111111dos 101 el u,1 0 c~p.111 l 1¡
Su1 ,
o otro. lo:-. mfr\h ·dt1.) D Jn lo d I Pn10 Suc1c. O<rn Mn11ucl
J d ala Don I ntlh 1,1..'1. de ~11rand.1. 1curndo ~n Pa11s d 2 Je dt
c,cmbrc de J 797. dc~pu1..•~ de hab r , e, 1fi ndo nuestro~ pode, e~ 1cspcc
u,o . h llll, p1\ d.'d1d1., 1..·1. 111'.' sigue··
'Con 1dc1a11do que Don Pablo de 0/avulc 110 ha I ompwc·c u/o, 110
b talllc la un 1tau011 qu le '11c11110, u1 u , e u/un ,a, eU'l a de Ch le-
m
Con,1dcrando qut> ha II n,1,1 ·111, ido tiempo '111/h ,ente pm" re,,¡,,,.
n. pm ta
Con 1dc rando que el ,ta,lo ¡nrca, w de,,, ,alud, unido al r(,gi111e11
wlucuma110 que hui· l "''C'
en l u111, iu, lo 1111¡HJ,\f/)ll11w1 ¡J1ol}{(h/e-
p 11 a toma, pa, te ac 1iva e11 1111e,·1ro, ddihe, ac1one~,
Con,1d rando, en fin, qui..! las circunstancias actuales son tan apre-
miante~ qu .." n) 1 n11itcn la menor dilación, los infrnsc11to1.., delegados,
hemo, r ido nece~ario para intc, é~ de nuestra pat, ia, cont1nua1 nucslr o
trabaJo . hemo con enido solemnemente en los artículo~ ~iguicnlcs·
Articulo I 5. Don Francisco de Mu·anda v Don Pablo de 0/av,de
quedan autori::ado\ para nomhrar agente~ uv//e, J mtl11are., que lo,
O\'ude11 en ,u misión; pero los cargos que confic, an, en este caso, no
~erán !:,ino pro\ isionalcs, revocables a , oluntad, cuando se fonne el
uerpo representativo continental, - que es el úmco que tendrá de, echo
para confinnar o anular esos cargos, según lo Ju1gue conveniente
>Artícu lo 16 Don Franci'>CO de Miranda 1 Don Pablo de O/av,de,
quedan igualmente autortzados para sol1c1tar emprésutos en nombrr de
las Colonias Hispano-Amencanas menetonadas. cuando lo crean nece-
~an:o a efecto de cumplir fa conu.HÓn que Je les ha encomendado Acor-
daran el interés ordinario en casos semejante<, y serán respon5ables de
la inversión de dichas sumas de las cuales darán cuenta al Gobierno de
la América Meridional cuando sean requeridos para ello
>Anículo 17. Don Francisco de Miranda y Don Pablo de Olav1dc
quedan encargados de obtener en Inglaterra, con la menor demora posi-
ble lo ~ . .
' s e1ectos s1gu1entes, a saber [ ... ]
~Artículo 18. Si el estado precario de ~u salud o causa,· tmprev,SICH
~~Piden a Don Pablo de Olavide presentarse en París dentro de veinte
zas Para seguir a Londres en su misión, Don Franusco de A-1iranda
\.unqu · su adn 1dad s "P 11 di 1, t ,1 t i 11<., , ,>, ,'.tbn s1g dü~.i n1,,11 t . , 1 ill , 1q
quedn d1dw.:,.' k~lcll'd l uhli ' <1111 'llt,' 1.n1n,i d11~1w d o, ~s 111 (' 11 'S l l?t de
t1.;n I e n ·st J t , ll,ljl' tnn ,1l,1h.1d,, 1 01 1,)~ .1pt,lPg1~tns ,k l s •p .1 ,.11, "iilu J
d In llustr.tci, n. p1..·:- ', qu1.:· 1.'lh, 111 • ,,l)t1g,1 ,l ' 'lh.,n •1 lH.:~lim, qu • ~s1(111
fü' i1 dl'l probkm.1 ,¡11r ,•studi,),
Ola, td • 1.'ta e m, 1.'t:,.,,, Cüt lhl 1nuch.is , L'~cs ~ 1. s,,,q1C'cli{,'I 1. lknat 11 H li
Bt nnw1gu1 ,c11.lla un,1 sc11c 11.• h 1. lh)s 1..· 11 d ,',>lllPl' I t.11111 ·11 lo th~< >l a, ,de.
4uc k 11 \c.lll ,11'11.·, nclu,1011,k l.}lll' ~ 1c1 l' 11 ~11 ,111l, 1n1,· ,0 4\ N<1lu1 a l dl'
Lima eta hlJO d ' 1n1t111 d1.• l )1,n idL· \lh1 1u, 111w tk los prin, 1paks co-
merciante, d' lu 1.· 1ud.1d, 1.·. ,,111.id,H lll,1\ (11 de l r, 1hlllrnl de ( ' m •ntns. olic10
u,ual de· IPs '1. 11, 1.'rs,'s . , ti1111b11..'11 ~u1 tl.!g1dor dl' 1,11111c1 11 ''. ( 'omo cm
omun ntr h, n11.·1L',Hi~tl's d¡,;~t<.1 ,·adn~ de ~sn p1ogcnic osl cnt,iba el
gra i ll' ai 1tan d ·I u1111..1\) de Li nrn . 1 a mad, e, M,11 íc1 Aní1 Te, csc1 lúu-
n.-:~u1 gu1rr . perk1k'C1c1 ~1 una 1:1mili,1 cncumb1t1da. En su gcnca logít1 ,
' nta I r Oln, id1..·. 1.·n1hL1 que su bislibuclo materno, nacido en C ,udad
d ~1-x1 o. era F, r111u~co ele Agu11 re Ciutién c1 de Losada . vnslago de
n 1ut1érre¿ d~ Losada, na tural de Scv1lla n. Lo~ada es apellido típico
1
d con, erso.
fl pu blo lo consideraba JUdío (\ , Caro Barofl / 01 Jll(ÍÍO\. {'/(' . l. 111. p. 95, cp1grare del
rn ato d Oln, 1J~)
haa.. lfrnarroch lk nmcrgu1 Pohlo de 0/avl(/e I la rernl11c1á11 e1pc11wlu del 1t!.f.ÍO XVIII,
~hguén ·F~1.udo, ~• época nº 7/ p 35. Car.ica-;, Juho-,cpllcmbrc de l 98lJ
cit, u:ed10 al cargo porque el ar'lo 1738 compró una ph11a ,upemurnc1a11a e11 el Tn bunal poi
24
_0 000 reale,. (\ , A~dújar Ca-.t,llo. ¡ 0 , eontrato\ de· H'lllo de WIRO\ r.11 lo fapaiio del 1lnftg11cJ
Rcgmwn, en AnduJar Casttllo 1 f· clicc-. de la r ucntc (cd, ). U pode, del Jmem I entm >: de: w r-
~Of l honore, en el Antigrto Rég,me11 pp 74-75) l.] or1<.:. 10 de co111a<lor lo ob1mo dc-.puc-. ClllllO
merced dotal por la '>lima de otro~ 40 000 reate-, a lin e.Je que en caso e.le no c¡crccrlo por rnucr1c
u otra ra.rón . podría desempeñarlo uno de , th yernos (, 1h. P 7 4 n S2) U nu-,mo año pagó
IOO 000 rca, 1es por el corrcg1m1 • ~acto José de Jáurcgu1) A-==
. c11to de ran11a (1h fJP 7 '"!.1· 75) e1 u cun, 0 lll -
•
rrc también en mayo de dicho año pagó la amponantc '>Um,1 de 440 000 reales por ln contadm1:1
ma} or de bienc~ de difunto~ de Lun a y l..i futu,a de la capitanía general de (. harca~ con la pn.:-;1-
dencia de la nusma, que luego \cndió a Pedr o Remire/ de Larcdo tras pag.ir 4o00O n.:,ilc<, aúa-
c1ona1cs _para tal cesión. Igualmente en 1738 logró mediante un t.icscmbol-,o r c.cun1ar iu el h,1~1t~
: nt1agu1s1a, y en 1740 por 80.000 reales ~e le concedió el cargo honordico de gcnll lhombr\; de
mara
97
sin entrada . ( ·¡ 7-)
"1 CJCr CICJO / )., p. :, . , ., ()I '/ ¡•
M·anuc1Cape! Marganto. Pape/e\ y dowmento, d e p a /1I0 ' /11 to 1110 Jo1·e ue_ •m·u el' a11-
reg¡" • BoL lTN1>LL
¡ I Ns1m .: wm ,
Esn.rnos Gll'INf N<.,f~, n 11 P 110 ·J-i6n
J
' ' 19'>7 · Son 1nnumc-.
rabies
• los G ·. · d ¡,
Ultcrrcz de la ciudad h1spalcm,e reconc1lra os, a mdy. oria oc lo::,. cualc~ ~e ca-.o ~un
rcconc1h d
a os (v. Gil, up u t , pp 203-208).
l <\ 111 fOI 1\ , H l 1 1 \O ll
·l 14- -1750 pl r cntcnci.1 d l \ 111 e . qmcn le .1plico un.1 M1~p •n1.,1rn1

d• die año en su argc ele < i<lor. ele, .1ndo In .,ctuac1rn11..:~ al Con" JO
d Indio . Ola\ ide 1~111rnn -~10 en l1b ·1tad ba10 c.wcwn, peto ~t1hcdor
l.,
de que la cntcncia ~et ta ra11ficada. \.'On ~t n 1gu1cnt~ humillt1c1011 pu
bhca. part10 a rspaña '211 t 7"-0. l 1 \ in1 ~ s' dc111010 po, u11.1 :-iCt ,~ dl: 1 e
npe~1n . ) re 1cn cmbm parn lqu ·11 1de~ d' R10 l l.1cha en una h~1 l,mdr ,1
hulande~n de contraband1sln~. qm<..·ncs ~e dctu\ 1c1011 en \ n, ws p11i.:1 tos
ante de llegar a Cata"a . •• 1 .11ccc que Ola\ idc ,1p1c)\cclw In >po1tu111-
dad Cuand p 1 fin llego n ( mac,1 • ~e c1H:011t1 ó con el \ 1c10 ~ocio ck
u padre. d b1<.. hac -r l u '1h negocios e 011 la\ me1ca11cícH que t, aw,
porqu . al cmbatl;ur pata C,1d11 desde Vc11e;:ucla, la hol n de Don Pablo
,a no iba tan, a 1a. L\ que 1g1H.)('abn ltH.: que al de c111bm cm ~n t:I puerto
andaluz [ n Julio de l 75~ 1 lo swba esperando una denuncia por con-
trabando..,) fue det ~nidú inm~diata111cntc'' 1º'. ! lasta ahora 110 se ahondó
n 1he ho de 4u~ los delincuentes eran scgurnmcntc su conracrnle~,
pu los marrano~ monopolizaban el comercio intérlope caribeño bajo
bandera de lo Pabes Bajos 102 •
Condenado por dicha causa y la del Virreinato del Perú ratificada por
el Con.eJo de Indias. en las postrimerías del año 1754 fue confinado a
una caree} madrileña donde pennancció sólo unos meses, ya que los fa-
nuliarcs de su padre contrataron abogados y procuradores en la Corle,
quienes "pleitearon, coimearon y compraron a unos y otros hos1a c¡ue
con igmeron
· ponerlo en l,hertad alegando pro hle111as d e~'ª ¡uc¡,101 .
En 1755 casó con una adinerada viuda entrada en año~, lsabcl <le los
Ríos'. mu Ypos,ºbl e conversa 10\ cuyo esposo se ha b'w ennqucc1
. 'do como
asenti sta en el comercio indiano 1º5• El novia1go, obscí\ a Marchena Fer-
101 lb
, p. 17
102 Ara.
10 M uz Monfantc, op cit.
'GI archena Femández. op cit. pp 17-18 FI autor ce; un apolog,c;ta de Olavt<k
SOc1 I Entre 1os conversos sevillanos aparece un buen numero apclltdétdo
· de• los 1,,os,
>• 1, pos1rn1n
u: ••
ª
tnolc Obastant 1 ~ r-..
~ e evada, v. g, una Isabel de los Ríos. muJct del Jurado converso Fra1K1sco t lar-
tra bJ Calaltna de los Ríos fue abadesa de las Dueñas y Juan de Gúh·c1:, obispo 1.k 1cr ra~tna,
~Odc Diego de los Ríos (v. Gtl, op. ut., vol. V, pp. 142-144).
nac,on" comercio de Indias, como se ha \ ,sto, se hallaba totalmente en mano-. de los de " la
que a v y' por otro lado, los conversos casaban regularmente con mujerc-.. de su progenie, 10
ltlcs CCes no OCurría con las hembras, que se introducían a.sí entre las pnnc,pale-. lamtlrns gen-
ICIODeS. entre 1 6
ocllo a 1 erec
la cahda ¡idos
h h on ce I a pre
lutar ólo camp 1no y arte
totalidad d Alemania. "todo
re del eJ reato. e capados
tas de terc ra fila que enfilaron
labrarse un porvenar [ . ] Por tanto,
ba manifiesto el rechazo puesto
bien diferentes a las de los pue-
en el respeto a la religión, a las
relaJac1ón de costumbres entre los
integraron a la sociedad espaftola,
eran los mú numerosos, los que
la lengua hispana, e incluso
edfa lo estipulado acerca de
poblados quedaron fuera
ta fundación de conventos
uél de la Corona, fiscal
, del Consejo de Casti-
el lftO 1769 y su infonne
1fot Olavide, el
111 autoridades
.... ett:apuchino
1 111\l\)l~t \ l 11 '\l>\
Vi
1pcr . logr) que k p ~nnn1 ra hlma, h.mos r ·1111 tks •n (\1tdl1"' e,~
rona. un d I s tr ::- b(1lncano iuc d1u1 0 lit fue con ( ll ,11, 0 c1 ,.ulo
pao mumdo dt un I n:s.11 >rk fa l. { Ll u ,l la ft on1cr 1 f 1 111 • •s,1 ClHl"l:
ut n 10 d I p didt d \.' trnd11. tlm de In Coi 011t1 csp 1J1o l.1, p I consc 1o
d Arandn. nton ·mhaJa<.ior en Pn, [s, , n 1,) un t'ú11 l t1c111pu 1..:11 Su rh t
\lugo nl7~l. , ohmaFrnnua
\lhn1 o on nt111asm nl.1P c,ul11H'11 '-kl 789.~l 1,.; 1'c 1p1l!c11
nombre de lo, pro 111 ll' 111r...:n Ull.J ~11 h s el b~H s (k' le. A t1111hlc.1 N:1c,n-
nal . entre t:ra, ns. el 14-\ 11 - 17' () p<11t1u pu c11 l,1 J ,esta dl! la I cdc-
ra I n.qu tu, lug.rcn\.·1Jart,1l 11sl'( t1111pt, 1.k ~ur1c, par.i eo11111l;J1101 fl 1
l pnm r afio de la h.,m,1 d1. l ..1 Ht1s1d Id. 1 n1pc1o. el , eg1c1d10, las 111111rn11..-:-
rnbl ndenas a mu rt1..;, ll, ,1 '-~i n:1lo'I y p l!t cc11c1011c , el~.• lo Hlcnw -
nzaron. ~ n '- tul re de l 7l) l d~L idió rct11 rir:sc al C[1 sl illo de Mcll11g-slll-
Lo re Durante l T rTl)I Ro10 ja~obrno fue detenido, el 1(l-lV-1794, por
el Omlt d" Sah el tl1ll Publica Si bien parn los jacobinos quien no colé1-
bo ha n la Re\ olución era un enemigo, la causa Je su prisión no fue,
orno a menudo se dijo, porque resultó sospechoso sino por su condición
de e pañol.)ª que Franc ia estaba en guerra con la Pcnínsu la u, 'Su~ apo- 1
log1,tas Gómez Urda11ez y Téller7 Alarcia hacen notai que en 1·.:t Lvangelw
0
Tn·unfo y en su carta a Carlos IV, de 1-V- I 798, donde solicita ba aut o-
nza ion para \ olver a España. Olav1de ocultó que fue puesto en l1bcrtad
porque manifestó u adhesión a la Revoluc1ón, y que los vecinos de
Meung declararon ante dicho Comité que era "<\in ciudadano francé\ que
debe gozar de todos los beneficios y derechos inherentes> I labía sido
apresado como enemigo, por estar en guerra E~paña contra la Convención,
pero quedaba probado que su actitud era la de <un buen pat, iota y amigo
cel~so de los más de )a República, una e mdivi~1ble✓'' 117 • Su libertad coin-
cidió con la caída de Robespierre y el J 7-X-1794 la Convención le otorgó
el título de ''hijo adoptivo de la república francesa'·_
16
1• José luis Gómez Urdañez y Diego Téllc/ Alarcia Pablo de Ola, td<' > 10 1111'1!. 11 ' · ""to-
of,co 1/usrr d 0 B , , t •• nº 2X p ,) l:d U111v1.: rs1d.1d
de La . _ª , ROCAR Cuaderno!} de /nvewgac wn ,11~tm ,ca, • ·-
w RioJa. Logroño, 2004.
de lb Dichos autores consignan . que ya en 1793 al clc"Cn'·adenar,c cl Jerror, para a,cg,11,irse
J " ,
S que nada le pasaría declaró '\u ardor patriót ico y 1ep11b/1canrJ bla,ono Jc -,e, hllld.i<lor tk IJ
º L1e1e Populamº de
ac, .. , cont n"bu1r
. con un ,..uona
·• t 1vo
" patr10' I•co , - , de habcr . .c ah\l,1do. l'n la C,uarJ rn
onat
\ 1v1r e y de
. haber< h "d I d
u1 o con 10rror e aquc · lla " de oprc')1ón y di.' t11,u11a par.i \Cni1 a
t1•·rra
1
n ª tierra de la Igualdad y de la Libertad>" (1h.).
l \ 111'110! 1 \ o l I l \1) \
J,l't r la obra ·n ~u .1~till) (Dut~Ht. ll, ¡. ,<1~). s11hl d1..: uno L)l,1,1 publi
,1da t·n 17" que habrn C\lnortdo c11.:\1t,, suf1c1 •111, p, 11 ,1 q11 c lucs~
t du ida nl ast 'llatll.) en 1796: l < , Dt he<'' del 11e/1gum, ,,11 ¡,, /Jmn
011
t. 1'EH111gi/e pour 11011., n_111d1t' /1( 111'<.lll\ el< l ahalt I a,110111l tic (01.i, 1uc,
1 Q?-179~. l. p. \ 111. Duf( tir. 1')6(,. 11p (,2- 71 r· 1 • 1 a· •1 c,1 dl! lti~ d 1s
puta~ entre el Rcligil ~t , el l'il\,s\,t--;.), ·· 'll s11 111111~11 s,1 nin (>rtl1, no srn 1
no la traducc1on ph'C-1,,1 i' l,1 ol 1,1 m,11.. strn d ·I .ihtttc l lu111i...;, ilk: / u
Rdt{!um c/11 <:..11 1111< po11, ce pa, ft,, /wt, .. P<,. 1 11 lin. 01.i, ttk " 11u , ucilo
·n copiar t xtu,1hnt'nt te l\)s c1ll1.:'1 l,s .. , , . Poi ut1 t> lado, <1pu1 k tic las h ·-
terodo:\ta del pr gr,u11.1 nlud1dl', h.1b1, Jh) poi..":as ~11 el r~\lo de l,1 oh1a
qu· dcb1 ·ron C\:J u1ga1 h)" C'1.:'ll \,res. h1 ronsct:11c11c1.i, ¡..,11~1·r111gelin e11
1 u ongmal
._ tu' tn111,(~)t m,ldl, sust:111~ia lm~nlc .
A ~¡; d I xt1a1...)rd111ariL) Mlú.:\O cuitor ial lkl libro, Durour lw di..:s-
ub1 no qu , dtl i1..., a "una brilld11tc opcrnción de p1omoci{rn co111e1-
l" . en la qu' intcr, inicron la GACI· l f\ Dt MADRm y el D ARIO 1>1~
M DR D g n rando una falsa polémica \obre un texto aún no publicado.
T: mb1en tu, o parti~1pación destacada el primo políuco de Olav1de, Luis
l:rbma. apitán genera l y gobernador de Valcncia 1"', quien logró la li-
ncia para editar el libro, pero fue Ola\ 1dc el que completó la maniobra
en argando pequeñas edicionc~, Ia!:i que al agotar~c rápidamente hacían
r eral público que se trataba de un gran éx1to 130 De este modo, como
bien señala Dufour, con tan amplia di fusión aquél obtuvo la rcconcil ta-
_, Dufour, Elemento, 11ovelesco\ de El Evongeho en [mm/o de O/i•,de, A, ' 11 .., nr t.,,,

R ,.
-:1.RAfSPA1'0LA, nº 11. P 112. 1995
1
•• ld. Introducción a Cartas et<. , p. 8
· lb p.7.
!f. ld E"/ E • , d · ,J t< ·,al, Cu11.D1 RNOS D11 U()•
• l ange/,o en Trwnfo o la .. /ah, ,cae w11 e 1111 e-rito e I n
onsr4i , 4, 2003.
b -~ En El Evangel,o en Triunfo o la .. Jabncac 1ó11 de 1111 hito editm wl ~ ufour dice que ~r-
•na era el sobrino político (p. 76). pero en la Introducción a Carta\ etc · afrnn a qul: C'>l,ih,i t:,i-
sado con su hermanastra Gracia de Olav1de (p 8) Perd ices de Bias r..: 5crtbe que c<,l a ci,l -,u
Pnma·• o " medio hermana" ( v. ,\ 1u1ere'>, ed11< auón )' menado de twb"Jº e11 e,/ ¡nm ec to re/01·-
"''Ha ª
kSl de p bl0 de O/avide. ICL (informauo11 .. Comerna . /E· - ¡)
·spanu O , RL,rSIADI 1.to 0\11\,ll • •
' P 10 1• enero-febrero según Man , a .
Jo<,c Alonso S
· ·ci·inc
e ' era -,u 1mma ht:11n,111.1
( de 2010) ·
\ Elu'/t '
""ºd sueño de Pablo de O /avide, p. SO, Ü JA DI R~05 Üfl < icx 111"•,11.·-' 4 · 2001) · L·11mP,ual
'
•ntunadad
sen d · •
e Olavíde con Gracia dio lugar a continuas habla una-;, si..: '-= "1cr~c nuc prn •-;o la pre-
taba COrno su prima.
Duíour, op. cit., p. 76.
' '
ddln , pmt1c1pc n11~0 d · \1.rnd., di.: ntll), mlth)Jt 1111'..'" pl:1 H1 IJl:"
tk l 1 ( ort -. l'l OIH ( lll ,, \l Junto ,.:nn ( 1,, 1de , 1,, <)1 du1 lk S 111
tt 1 'º , t:1 ~-\ l 17 4 ,1tlos 111 k ltllll d,o ll t11ttlo k umtk lit' ( 1-.;.1
l
t,qon \ , 11rond • d · 1 .1 < .11 ol 11\,t Í\1.il l ll\.'ll,1 p ",, lu, qul' ,1ho110 l'll l rn,
1
-.:...:ptotk mcdrnnn.u,1'-4' 0111.Ht1,l•d1·, 1 p1.1l111opt1lk \\~11i•t1t11 !-.1

locon,1gu10<.'n 101111.t ~n,11 'l\ dn ¡ ,Hl.'u.· 111dtl II l'-lt:11b\.' Nu 11L·1 S,111
chl 4ul: pl\J entonces ,e mH:1,11 Pll In, dt"" c11 l,1 llh1,, 11, •1111 hi110 l,1 t, 1
td,1 del { ondl: dl: \1,md., hmd.,dut \ (11 111 ~I, ,ltL' tkl (i1.111d~ 011(•1111.:
l pJnnl.. l lll'l!O d' l,1 l' l l1l,11,q d l 1 C 0111¡,.1111,1 di: Je..,u, Sl: lo d1.:
m, hqmdador tk km¡ 01L1lllt,dL'' lk:I ( ok 1 h, l111pL·11.il d · f\lt1d1 1d 1 "
tu ni el .mto Olicu ,1ptc"l' ,1 UI 1,1d. "(; 11011. qt1l'. c,tah.i ,,h.:111,
m ntu, o 11 .u ·ntcn1cntl: .1 k¡ ido del p, ol ,ll'lll,1. pe1 o po i lo l llqn d~s
cmohm ,ana .1 u, i<lfilic~ r-11 ·,11111n.1dt1" ,1 s,il,ttt .i ... u ,11111go l1111~11u.
1., ult md, prueba p 1¡udll.:1.il1.;~, l'o111pr.rndo lC!-.l1 11 t11., de lo :1c11sl1c1(111 y
1 nalm·ntc preparando l,1 hwd" l1t1<.:1n l rt111c1t1" 110 1 n el 11ll·s di,; 111110 d'
1.,7( fue cllndo a cmn¡ n1cc\,.;1 .1 111c el f1 ilrn11.il di.! l:1 1nc¡,11-.; 1..;1011 c11 lt1
cau a de Ola, td . pero(~ 1Jvn dhalldn110 l sp:111a ch- 11u111c:1 ~1 k:gíil. lo qt1l'
prueba qu~ ontaba co n prnkroso:s vt1led011.!s. 1•1 1 l 1,1l1l;1,1 d l.!d 1co..,c ..u
mdarl,u m,er 1one que pos í,11u11lo co11 s11 n1111go C)l~1vid~", , 1::,i crn 111 1
a entablar ami tc1d con los pt i 11c1palcs 1L' p1 csc11 l n11tl'S de l:1 ll11 st, ~1c1,i11,
entre llo D1derot y D 'A l ernhe1t. l an1h1 (·n estu vo \.'11 C1im:h1r1 pa1 ,1 ~11
argar la maquinana ncre a,ia pH1 ;1 la e ' l1 :1ccic'i11111i11t·1,1c11 0 11iln, y ldl í
' 1 ttó a \oha1n.: en compañía tk su soh11110 .l ,1ci 11to S:'111d1c1 d~ On:ll:111t1,
11 marque de Villa Orcllanu, el seccs irn11 sl,1 quit cii o c:tlh!7,1 de lé1 1'1:1t,-
ción republicana (v. cap. 2)111 . L,1 íntima ,elat:i<'>n q11c 111H11t11vo co11 l>1-
dcrot la explica con ra.drn Núiicz S{1 rn; hcí' Hcn 1l· L1r irn1 •s di.-- 'ª"
fratemidad masónica que unían a estos pcrso1mil"'~ l' t11rc sí y que t:imh1 611
C1tJ6n sumuw,tro a Didcrot vai tO'- dinos qm· t,ll " p11hllu 1 t II s 11 • < 1111 1 s p1,11du1, e l111 l:
nurc"
la • rcda..:tada con el Barón e , 11111111 , en ,kll'll~lL 1k ()l.n ,de, y I I 1s1 11111J .-.e 1.:1,111,, 1111 11 tnd 1,
s ~oncs de Europa caw,and1, profunda c111111H1c1on · (, l'l·n·1 1' 111 111 11cl, 11/ 1 ' ' ' l
Perez P1mcntcl , o¡, ur e 111 (, 11 hnbi., comp, 11 10 tl 11 c1111'i al ll) t1111 ,11 1111.:111,, d~ 1\-1,il 'l', y, 11 l\
un nuevo b
amo a1 que llamo 1 ,1 C.irol111,1 Malagucn,1
Nune1 Sánchc7
• lb
ut
'
"I'
lb , Marcehn Dufourncaux
ronde d C0 .. ,
u,, •·,tmt, w/11 ,1,,,1,•1111 " , / )1111 M1¡r111•/, <11¡,j,, 1 /2, 011 ¡n 111,c,
.
,967 ; ~aGl)on(l7/7-/7fJ4), A"IUAHIIIIII l 1,n1111mAM11t11 \Nll~,XX I \ p 1 6(, St.:v11l1
4 ( or error hpográfico en el titulo del e 1.:rito en lugar de M1g11d 1t •1m1 M 111uc l )
lb
Capitulo 9
Sil\10 BOLI, \R (1 783-1830)
1. LO", BOLÍVA R
L O
primero que advierto es que el apellido Bolívar aparece cnlrc los
on, ersos 1• Y de tal cond1c1ón fue el mác, importante de los jefes
~(\:e_ionbta~ hispanoamericanos
-~l primer Bolívar que llegó a las Indias fue Simón de Bolívar (e
!~.).2-1612), quinto a bue lo del llamado Libertador, conoc1clo como el
leJo O el Procurador, hijo de Martín Ochoa de la Remcntcría y de Mag-
dalena de Ibargüen, quienes eran pancntcs, según afirrna Sucre2• Éste
trata de entroncarlo con los supuestos nobles Bo l 1var,
' pero a 1 margen
de que habría que averiguar si éstos lo eran realmente, lo concreto es
qRue Sus oficios de escribano y contador, así como de funcionario de la
ea] Ha . d . , .
cien a, eran propios de los conversos, quienes pract1camcntc
lllo_nopolizaban los cargos de la misma. El nombrado arnbó en 1559 y
se Insta}·O · , ·
en La Española donde ocupó la Escnbama de Gobierno y la
Secr · '
etana de Cámara de la Real Audiencia. En l 587 fue nombrado Sc-
crletario de Residencia en la ciudad de Santiago de León de Caracas por
e nuev0 gobemador Diego de Osorio. Dos anos - dcspucs · t·uc e leg1·d o
~Dlaña RoJas, las raíces juclío-Jefarditm del pu('h/o de CO\lll Ru ti , P O

Car¡ ISAlbeno Sucrc H1Horíal ge~('a/cígiuJ del L1be,rudor, pp. 31•32, cd Hite,:• cdn: ,
cas 1930 '
II
(
11011de Boina, el A1< -u.~ Llflnl t1l tll'll, d, rn1 •s110 l'~lslllhll •• e ·.
8l tnz d • RoJas, hija d ' \ lún~l D1.1l 1lll c1 ll 1 de \ na ck R1-11,1 , 111dt1
11 rna dt: Di ge GlHH 7 de \g\ll'IO 111,1~ \JTh)uJn i.:l'l1lü l n11t1L'/ uc
1pual d-- na rL: l',,1,b. la t.1111\,s.1 .11ll1..'1...csu1d cll,;; l..1~ 111111 'tes d~
, nombre. qu"" >n l11u c11 l.i ··s~tntll.1 ¡,1o~u11w1t1 d · l.i L'l1k 111.111
tu.ma d nnt1a~{' ... de I L'l n d • C.1t IL'.l ... 0 D1d/ OIL'llll, t)J 1undo d ·
anta Olalla (Hu ha), ,e 1..'lll iqu1.' 1,) l'11 1 ds lnd1.1s) 1...·ut1L sus ct11g(,s l'
h lla el de t ( 1e10 d' la I' ' ..11 l t11..·1~nd,1, 1.t11n 1gnilic.1t1\ o.
íl"'I malnm rJllOll!O de /Jo//\ el/' ( l 5lJ6- I (>SS),
111) lll Clle.,,;sl( )!l 11,IL'I()
tatarabu lo dd J fi ·parm 1~1.1, qu IL ,, L .c. Lui,a de 1\ lurmo!ejn, con lc·:sét
not na(, 11 t1), '11 ,1..•~r\mda~ nupcié\S con L1..:01wr Rebolledo de Al-
m ndanz. htJ3 d, Fran 1~1..L) Rd1ollcdo 11 y de María Maldonado 1 ' de Al-
lll'ndanz ') 111 ta n1atc111c1 de hancisco Maldonado de Almcndrn 1/ La
bu"la d la n01nbrada. Lu1"c1 de Vil legas, era hija del afamado conqu1s-
tad~1r luc n e\ 1ll ga~. 0 11 u ndo de Scgovia, quien ocupó en, go~ p, me i-
p. k~ .__, 1 la pro\ in1.. ia de enczuela 14 •
fu hijo de los non1brados Lu,., ele Bo/Íva, ( 1627-1702), bF. abuelo
de imon Bolh ar, quien e c. María Martínc7 de Vdlcga~ y Guevara hija
ct, Lorenzo Martínc?. de Vil legas y de Magdalena Ladrón de Guevara,
hya de luan de Guevara 15 y de Juana de RoJas, cuñada de SImón de Ro-
d1Ua e e Ju d ,
La · an ~ Cab1edcs. h1Ja de: Juan de Cab,cue~ y Vlargara la Cw 11//0 de P11/gw (v. Al\arc/
TT:lJabal Bl
1~abel deaneo. op u, ). ponadora é'>la de dos cla'>1cos apcll1clo, confosos
R
11\a r <1 \fo- °.1as.. ht:rmana de Ana dl'. RoJ,h"J po, lamo ua abuela matl:rnJ de S11non
. d
e 130-
0
dn - • c. c. Juan Desque. h1Jo de Justo de Cea o Desque o Dcx quien pos1blc1nentc era
ac1onahdad t1 .
la l ainenca \ ongen ;11d10 ( v Juan Carios Gantc;1umc /.m l11¡u~ de Ana de Ro;a\
"ttr prm,i · d .
"5 _gema eSwmagodeLeo11801111 DLLI \IIIUIOVI L/OL\'\()l)LG1,1 \IOGI\
• sin pag10a - /\ e
en, iuctOC e ( ·r. :septiembre de 1991 ' hup ·wH 11 n·rre11eologw.01g.
"'
velhole111105 pd, ,. uando
G · n s.tóbal MeJía (,b) otro C°\'tdentc confeso
ameaumc, op e,,. .
Rebolledo
ol V p es otro apellido que se halla entre los comcrsoc; hispalenses (cL Gil, op e11.
p. 126-127).
Apellido n
Urament Otado que se emparentó con los JmaJCS comcrsos Prado. Ban cra Y A lma11'a,
lllentbrosc castigados por la lnqu1s1ción (v Cid. op cil., vol IV. pp 390-395). Va110, de ,us
Tucum_Pasaron ª las lndias y entre <.;us descendientes se halla Mclcho, 1\rlaldonadn, obispo
' ~0an (ih ' p. 39 1). Fueron numerosos los sacerdote-; y 1110111a, dl: e-,t,I familia
O) Ji-
ªJ>ellido que se registra entre los confesos (v LI\W deapellu/0\ w/md,e, · e11 01d("II u//u-
ago notar q • . 1
Mas . uc eMc Y los otros apcll1dos prcct1adus no aparcc~n l;lllll! o~ cn1.t1,1110 'iqth.
~ conoc1dO • ,
aldonado como Juan Ru11 de V11lcga~ Maldonado, era hijo de Juan Lopo tk \ ti legas
Con0c1do ,gu 1 •
ª mente como Juan de Gucvara Samarn~go u de Uucv.ir.i l·aJa1do fan101 a-
HI h Id \ lle l l 1 \ll\
47
Boll\ar 1 dct ~ngo en cst pl;t omtJe l n 1111 l1,1hl11os tlt1lc1w1cs h1c
notar que aun n hal tti 11 \ ado a l'l1bo un estudio ~,h.1u"11, 0 Je lt1 g . .
n alogia d un n B 11' ar. pc10 ,c,1ale qll(' ~I p101111 1h;n1c l11~1ont1dn,
, enezotano Annand<' Rc:1ns ~)b t'I o que un n111~r,tts<1dt1 de nqucl no habí,1
podido demo trar la l11np1 "'/.t de s.mg1~ de unu ele Mt" <111ccst1os 1 !lo o~ll-
mo uandc B ll\ a1 l\1att111 ,, \ ilk·g,1" su ,1bul'io q1w,o obtcnu, clinc1o
m'diantc . 1 n1mqu ,ado d' nn l u,, Rcp1odu1c-(, .ihn,,1 l,;l pdst1jc de
marr, . "La. a~p1rac1on~~ u 1) in J n,111 se , 1c1011 1111sl1adas <1J1tc la 1111-
po 1/l1l,dad dl proh :u la JJllll'_cJ de , ,111gr, de 1111<1 de la, don<'clluJ \/l110-
1
d 1 en po I ion cien,. l n LI arhol g<!11calog1co de la familia /Jolíi or":.1.

..,1 bien RoJas nt, rncn 1ona cuJ I erad parentesco con el pcticionantc, se
,abe que el probl nia radicaba en el linaje de su scgund,1 esposa, Pctroni la
d Ponte ) 1ann de an i1ez, cuya mallte, Josefa Mai ín de Na, vácz
ll6 4• 17_6). mujer de P <lro de Ponte Andrndc y Jaspe Montenegro, era
h1Ja 1legn1ma de Franci co Ivlé.1rin de I anúcz (c.16!0-1673) y de una
de cono ida. La falta de limpieza comprendía sólo a los que tenían snngre
de com er,o~.::4, y nada tenía que ver con la bastardía, rna!'> corno en la in-
fom1ac1ón prc~entada no aparecía la identidad de la nombradé1 bisabuela
paterna de Simón Bolívar--, que fue bautuadi.1 como expósita, rcsultabt1
Hnposible, claro es, delen11inar su progenie.
Josefa Marín de Narváe¿ fue reconocida por su padre Francisco
lann de Narvácz. quien la designó heredera de su cuantiosa fortuna ,
por testamento datado en Madnd -donde se había radicado- a 18-VllI-
1673. En él lega una suma a su anttgua amante. a la que describe como
dama principal, cuyo nombre considera n~ccsano ocultar25• J lace poco
2
El ano- 1724 Felipe V otorgó dos título.., 11061 1,anos para . , <.J uc fueran \ cnd1<lo.., ) d dinero
• •
recaudad se utilizara en la fábrica del mona<;tcno Po, uno J.e 1,;,¡¡ 0..,· pagó el abuelo de ~11non
0
Boh\ar 22 .000 ducados de vcllon , (,. Sucrc. op c1t,

. PP l 14-115) Se trataba del monn-.1cno. be-.
v, 11
nedictino de Nuestra Senora- d e Monserra, l , de Madrid y la compra se hizo en 173 1 (\. Marnn
anueva
3
op ur.. . 214). , ,
A R · . p , _ A ; · . en vHperm de la rew,/11uo11 de
1,,J • OJa.s, 511uaciv11 de fa~ ( oío11w, e\panole\ en m<:' I( ª . LXIX n º 273
'l(lepe,rcJenc,a BoU:.TI1'/ de la Academia Nacional de 1a 11 1~ Le>na de Vcnczuc1a. l , ,
p 25• e·aracas, ,enero-marzo de 1986 Por errata dicho autor fiigura con)0 Rosa\ . Cll N11e,tl'll lC1t'II ·
, ,, n
Id
1
n 11
ad Ir ispan,ca, etc. , p. 16, n 26. en Masonería y JLI t 11 '"'º 1 m
• d · 11 1 rdauon tne.Aotu11c , P -- 3,
u1Yarnb"é
en lo,; com•erso~ en lm lndws. P
I . .
1.98. n. 4 - d .1 > r~ro en cus1 10Jo-,
" llLOS en gra o~ ulVCf',( ,, e
los e n 1nclu1a a moros y a mu latos ) mes - . , _1 • los estatuto~ de Iimpiela
asos &ólo r , • d' ad. la 1mplantac1on uc
R J Lo se re,ena a la sangre Ju 1a. caus , c/ ' (A2.,Yano.\t('
,, . / //>,,·,,,e,, Alumhrcw11e11to
· · vera- De Sola El Di\cuno del ,\ata ,cw -
'
l \lll l\lR.l\lhlll\l)\
t:migro con su pr l!Cnih>1 ) hcnna11n a l,1 lnd1ds, 1i.:...,1dicndo p1 ,mero

n Trnpllo. \ cnczu -la, donde e ·. .h1.111a \fe¡w de I ,le /,l , \ r11, ,u·· ( 11
e 1-/0) '.) postctionnl nt . . en (\u~ \'.'d" T\1c1 Id ( k en g1·.1 f'ít1 dntigtra)
1t1
,, un t1p1co nonÜffC de lo de "la nacmn·· \ho1c1 bien. la ¡nofe,u 11 e o- 1
n t retal del c 1w1 to ahuc lo pcllt, 110 de 1111011 Bo/11 a, e, a c1/ 11 a/fr o ne
tt ro' , aun ,dad mo11<>pol1 wlc1 por lo, < 011, e, ,o,' Su 11110 I◄ rnnc 1" o
\1.inn de an a --1. tc1lc11 ahuc lo JJ<1l<'I 110 mate 1110 del llamado I ,he, ta-
dor. u ob1mo dhadrn \1 ..1nn C11t111110 pa1l1cq1ab,111 tc1mb1i.;n en clrcho
comercio Fl pnml'h' ·n 16"5 ll1e no111bléldo cunt~1clo1 de la gobcn1a-
cion de\ nczu la,) t.1111h1c11 se <.ksemp~nó como JUC:1 olictal de l,1 Rcdl
Hacienda. argc.. :-. como queda diclw, casi patnn101110 cnst ,ano nuevo.
Fntrc u~ ~e11ono,) prdp1cdndt., cc1bc mencionar que por Rcé11 (. éduh1
de - 1-\ Ill-1663. Fd ipc 1V le concedió pé1ra él y sus descendientes la
prop1 dad de la riquísimas mina de cobre de Cocorotc (ArcH1).
Juana 1eJía de\ ikhcz y Narvácz, progenitora de Francisco Marín
de ana z. era hija de Juan Nlcjía cic Narvúcí' y <le María S 11v Je Grn-
terol.) nieta de Lucas Mejía de Vilchcs y rrancisca Bcrdugo, hija de
Sancho Briceiior. l~stc, también renombrado conquistado r, gcncarc,1 de
la familia Briceño de Venc/ucla ( v. cap. 3, n. 70), que Ilcva un apcl Iido
u~ 3do por con, c1 ~o~ , dc 5 cmpcñó entre sus di versos puestos el <le teso-
fl.:'ro de la Real Hacienda en Santa Je'~ Se casó en Coro con Antonia
Samaniego, otra de las hijas del cr1c.,t1ano nuevo .luan CuareL\IIW de
Melo 39, el séptimo abuelo de Simón Boll\·a, (v H1¡Jra). quien, como ,·e
\'e, desciende de este confe\o por do\ JlllllCl\\ la., de 5u.s bnobuelcl\ /\1/m ta
~fartíne_- de Vi/lega.,
· ' ~
'" ' e/e \,vwvae.:...
r Gue,·w a) Josefa iv,ann
~ luip,-/f\,v.,...,,, ge111 co111people/J111clré.\ -Marí11 -Granco/6()0000000/99] I 233 f C)

d Jose Cario<. Perez Morale<, y Álvaro üá" lla-Amtcro dd Aren,il una ohu.J doc 11111e1110cla
Be Jua,1 de Me!,a San ;\,,ola.\ de lole11t111u del ,\1111\eo Arqwdiocew110 de ,'v/é, ido (Vi,ne::uelo),
d~~~~z Dl:LARCIII\O ARQVlDIOCLSA, o DL MuuDA, t X, 11º 2~, p l (,9 M~nd~, cnc~o-d1c:c1:1h1:c
Se- · En l619 Marín Granizo figuraba como maestre del 1d1bok de e~cltt,o, 11 44 , ,\ 11 c \l,a
n~;a de la Cahe=a, que llevaba 220 negro'> <le Angola con di..:SllllO ª CartagcnJ (,/,•p. 1CiH)
6 :~vanera Carlés. Los c onveno~ en fa5 /11dial , cap 8, pp. 127-
14 8 ~ , ~
ni, ercz Morales y Dá" ila-Anncro. op uf, p . J 67 ~alvac.lor era h1JO Je G~nnlo M.irin C,10-
o, en cuya casa v1v1ó la hiJa natural de "-U hermano. Jo~cfa Mario Je Narvaa
1964 Mano Briccño lragorry, A1ema;e s111 de,11110 y ot,o., <'11\a) os. p 266. ed Arte, Caraca:s,
9
Sucre up .
lb , . Cll., p. 121.
.. p. 123.
l i\ 111'] >RI u< l IT\11\
patn 10, omcidit:ndo ún Runy•u de \11113 · 1 1 ~, '. no l,bstt1ntc, pi ü

do cono dar de lo e" n, ~r es tsl 't'ios. s111111111 11,1 p1 --~1osos d llus
n 11 , an a la onclu~i 11 d\_; qu' p •1 LCnl' 1,1 1 lo ..d, la nac,011"
dcma de que u a¡ llidc 1.:s "' 'mun ~nt1c "llos 1 • lns ,tell\ 1ddd~ y
om1 mflu_1od nltdnd1 h( lllg n1. ·1al·bl1114u~10. 1n~1c,..1d~r.t1dta111•
6
Je c,cla,o du 11 d 11111 ou.1nt'-'s 111 ' I11 0s, C'11 tob..d de l\rntc posl'Ic1
l
n T nenfe una aut r:ida j 111 "'ni'-' t ..1d.1 Su ~nsdmIc11Il, Cll 1~01 cn11 lc1
com rsa 4na d l rgc11a. h ~nna11d lkl fumos) 1..:011qu1sldclu1 de I ene, ti~
Pu, de I l"f!.a1a ... tt1tnl H.:'I\ '-s un.1 L'itL;\lll~l~rncrn qut.: no pucdC' ser píl-
, da por altc. ) a qu ~ ne s t1.1t:1bn d~ un ho111brc venido él rnc11os qut:
hus,aba altr de tal ituac11..)11 ~as~inuosc con una I ica conversa. Y tm
h1. hopara m1 on lu "llh.' ~~ qu~ . . u~ dos hijos y nietos, que se lrnllabnn
n loma alto d' la l ciedad unerfcñn, hicic1on lo mismo.
E ta bien d) umcntado lo que c11irn10 Debido al edicto inquisitorial
" ad" que lo, qu,. "\ iniesen de linaje de conversos [com ]pa, ccicscn
ªdar ~u- genealogías". el renombrado y muy míluycntc Pedro de Ver-
gílra e/ liejopre~ento la suva ante el Tribunal canano el 16-XII-1528, Y
t -
tmpodespué::-. el 8 y 16-111-1529. lo h1c1cron, rc5pcc~1vamcntc, sus s~-
nno_s Pedro YBanolomé de Ponte y Vcrgarn48 (f.,1 primero era el soc io
~ pirata Hawkins. , . Estudio pre! iminar, 11) De ellas se com rro bó q uc
ª de Vergara, madre de éstos, y Pedro de Vcrgara el Vie_¡o r, ª 11 lu¡o,
de Garc1'ª de Yer
u: 0 , // , I , ·e,
0 ara sevillano y de la con 1
ro, ¡· ' ' 1 'esa Mana e1 nc111c ez, 1 -
ic, iada en la Inquisición sevillana tras un nudoso proce\o, po, el
st
que e uvo encarcelada en compañía de 5U mando ·•-N Cristóbal de Ponte,
ed~ tdtnb
1
º" ofong,na¡ ma11u5cr,pts
. ... o/ the /nqumt,011 111 the Cona, Y ¡'ouc
¡ ¡I r p I OS 256 y 39,
tdJci Urgo YLondres, 1903. apud José Pérc7 Vida!, Lu, port11g11e\e1· en Cª 11ª' 1 ~~ r 4· 3·
~Idones del, Cab'ld
1 0
Insular de Gran Canana. La~ Palmas, 1991) Modcm,cé la e,qalw (Ln el
ice Spíndola' )
3s2 Antonio Rum eu d.e Annas, Piratería,; y ataque~ 11m ale~ cu11110 / / /a\ Cona,""· t 1, P
ª' '
DnriaSegün
Pn.. su °""'fi 1 • 1al ·1sí cn,no \:ll la
e• .. ª ltáhca el apellido del susodicho era da Ponle Ywmo ' • •
v1..1te
t'lieQ/ogy es r · · ¡ 1 e·
egIStrado por Dan Rottenbcrg, Findmg our far ,er~ · ' 11u/< />ook /() !t'll ,,1'
1
~pP 197 y 314.

lt°"'-~te
~deAnn Punto v Rumeu de Armas • on
r
cit , p 353.
llla..i..~b1vo H.istó '.15• op. ctt., pp. 353-354. . . • l ida a1lll! el
~-•·-..ao, ,._ nco Nacional de España lnforrnac1oncs gcncalogica, pn:'i\: n' ' (v
uuo Lu de '
de~ lS Padilla, libro II de Genealogím, fol. 20 nqtm,rl 9 1 1ón Je C. u1rnna..,
a.....__de 'Op Cit., p 353). 1 p1l"I

~ "'A'll&S,
_.__
op. cit., pp.. 352-354; Gil. op c..it.• -vol. V. PP
463 46'i f.n a com ' ·
·
l \ 1tl IORI \ t l l \f) \
. dl'l n11sn10 ortg n t ,1cml /ne , Bt 111ft rh /el\ ( w ,·a,, tamhiu,

, /\ I ) h I'tml< , I c. lRtlla l e fl!ll\flll clt' lhlll'l<l I No;,n, J
, n n¡m , dt l an cllYJlt (, 111(, 1). ~m d~s\:cndcnc1d 'i l11u) uc lo~
d1.: Rartolo1n .. de 1 ont.. ~rg.u ,l. 1tu lolom ele Ponte l'11c\ us, se
, t n u pnn1 hcnn,11M / i tlm I Ha de Ponlt ,, ( 'uc, a,. li i ju de Pcd, o
Plmk, \c1 •aro Ott ..1de11 h,¡,,-.. de csl ·ultimo.Isabel. 11tc o:,.,posu
l:l \ i.:r o f 1 ( l l l d I .1/c cut<- I, l u>!o, qu~ s1."'l lfl ull~1 C7 11n1y01 pcr-
1p1t n 'l:lll' 11 ::le lcnc11tc. u,m su ·rtc de érnu lo de s11 sllcgro'i 7.
1110 ,l lt la ·t1s1 ',l p1t1~tt~n c11dngc1mico judía que, poi 111olivos
tntuo cntt e lo~ cn--tianos nuevos.
t Pont~) \ rga1a. que l\lurió a comienzos de I S(l9, rue en-
el anto )ficio conjuntn111cntt.: con su he, nrnno Barlolomé
A h.' 1 o I ont' d ~ Ferr\,;ra ~. Asimismo, se ini<;iú otro juicio post mor-
a qu tu, o a fr..inc1c;ca de Lugo y Vcrgar,1, c,1sad.1 Lon l l hLLm 1,do h ,111-

p dre de Pedro de Vcrga,n Al1ul:1y I ugo ( 'v Rn111lt1 <ll A1111.1s, o¡,
11 p 4 1
l fan de lo Rms Agmrre cm hija <le Juan d1,; Ag11i1": n1i1c-.11c dL· <.,;Jmpo r -
u u cr T htra d"' los Río. cuyos progenilme-. 1,;1:111 LI coufcso PuJ10 lllrn,tndu y
1 e, (,b, pp 479) 489) l lugo notru que PetJro tk Vcrga1a Al;;olt1 y l{1os va-.11~~0
\.. u b do , alc.udc del castillo de Santn Cn11 en 15(17, c.L'. su pmna f-;abc;J Ab,u~ 1 dl.
.: e tamo u hem1ana Eh1ra de Vergnrn h,10 lo nw,tno c.:011 su ¡H1mo Alon,o dl I o1lll
P 4 9)
\fanud lobo Cabrera y¡ emandu Bniqucla<; úc e ostro, 1)011 lg11\IÍ11 tle I le1n'1tt 1• Rí/¡r11,
\ es de la,i::arote, p 31, cd. Servicio de Publicac1011cs de lo-, ( ,,bildos <k f ucrltvrnl111 ._,
' L rote, Madnd 1995.
Ga, 1ño de Fr.inchy Edttorcs Bartolunn; de Ponte (/o¡u•df'i ll11 •11° t,/og\/J<nlt <0111 m i
; J., o '
"' Barto/omé-de-po11te J8 hun/)· ,: id Rumeu de Arma'>, op ('//, P· 41 <,.
Rumcu de Arma'.'i, op L;¡' p. 363. 'rranci..,co de Valcárcd cr;i hijo de e, ¡-,tób¡¡I tl1: Vnk:61~.:I,
ente del Pnmcr adelantado, e Jo;abel de L11go, la ufoniad,, Uicu-lwmlm,. 1 os padre-. de esla
Dueron Pedro de Lugo Bahamondc -sohnno segundo del pruncr utlelanliH.Jo e 111:11 'º y Elv1r,1
iai cuym, progenitores Alonso Dta7, mayordomo úcl duque de Mctlu'.n Sidonia, e lné~ l r1st:i 11 ,
rn c1Ii dos en Sanlucar de Barramc<la, luego de ~cr i,omcl idos a varios p1 ,u.:c~o~ por In Santa
11 eón fueron recone1liados (AHN, Jnqu1~1cion le!! 1525-~>, ªl?'ul Runie~ de Arn1ttS, th 't
P S6 ' 1/ p 204) La madre d e Alonso, J oana l)i·,, , . había sido 1g,wlrncnlc n:L<1ni.;1had 1, en
1 padres de Inés el mercader Diego Tn tán y l .h na de< ':'i<l11, 1ainh1é11 l.Or ncron igual
u n (v lb ' ro de' ge,iealogws
. de S11n/w
, , w ,¡e ll u, 1.amc:,1¡11, r,c,,ún
o
ccri I til:L1c1on datada 01
9
~arª -V-1502, apud Rumeu de Annas, 1h 1 . fi I ar a IJ'i
hermano de Franc1~co Valcá1ccl y Lugo, Lorcn10 Su{ircz de I igucroa O m uc p,1o;
htzo una f:alsa mfonnac,ón de i.;m,taano v1c10,
. Ju cua 11uc lílL: iu toda vnur la Juc,11c1J I ArchJ\ o
--uunr•.. Nacional. lnqumc1ón Jeg. 1404 apud Rwncu de An 113~• ,/J ' 1 II, p 2 4 ) º
Arcbrvo Htstónco Nacional ' Jnqu1s1L:16n
' • , 1525 ' n 6 a¡11ul Rumcu de
de l anan 1' • 1cg ,r,
'P cu P 416 Sobre font~ de fcrrera) ~u pnrcntcsco con los Ponte v n 1 }
pl t:dl orprcnder que esto. 11 ti,mo~ nuc, os se h lhlll ~ncu111
nh., ., qu • de "sa progen1t eta la oh 1.irqttíd don1111tmtc en Cn-
I 1. 1 o 1605 el 111quis1dor de lns 1 'In Pcd10 Gdrcío de Cisni.:1os
J1 l l n c¡o de la Suprcnm qu~. <.:nt1c l 25 \ 1529, eran numl!-
' tc, cc,nfr o~ qu~ habmn d clmado su gcnl:alogiu, ) si entonce~
pl a gcnt~ _ dc~pu •s 1c. Sl' han numcnt.1do mucho, hay 111u1•
1, d( r«h 101 en e "-PC eial e 11 la fa/a de Tene, i(e que no
e e 11 t, a dt ,e endc ncia, 1· tan mudados los nombres ,,
, t t,, 11 por lo , más nobles de Vi-caya y otras parlesr, 7_
d 1 lJ) o d' l 7.:-Q el anto Oficio local enviú una nota a la Su-
do qut.: "no ha rjamiliaJ de hr del primer lustre, noh/eza
e «il rra prcr;e11·ado de su mancha "68, esto es, <le mácula
( -..: trat. ba de nobleza contan1inada con sangre conversa, sino
(; ) qu e encmnbraron gracias a su dinero e inílucncia. Este
o ocumo de de el inicio de la conquista y los "de la nación" se
~raron t.:On presteza de los cabildos, como sucedió en la Península
las India ··sabido es que buena parte de los oficios de Cabildo, lo
mo en Gran Canaria que en las de Tenerife y Las Palmas, estu vieron
11
Of¡ dt los cristianoi;¡ nuevos, así como la oposición, claramente
eJada en acuerdo del de Tencrife de 1514, de establecer di fercncias
Pürhmpiez.a de sangre,,69 . La hegemonía de los cristianos nuevos era tal
le en 158 I el inquisidor Diego Osario de Seijas puso en conocimiento
,nla Suprema que ''porque en este Cabildo {seglar} hay poca O ninguna
'Ploleza no pueden tragar el [Santo} Oficio ''1º.
. s Ponte que pasaron a Venezuela .y son los antepasados de s·imon
Bohvar
.
de '_penenecían a la rama bastarda de Gabriel de Ponte, h'JJO · natura 1
CnstóbaJ de Ponte y la guanche11 Juana Gutiérrezn . Gabriel casó en
AliN
Ana a1~qu,~ic,on,
· 1829, 3ª. a¡md Anaya Jlemnndc7-, op r.it. , p. 500. Al·tua rHe· 1Ogr..i f"1n
leos,o trnandei op cir p 530
di do de la Rosa Oli~cra lmu¡e} desc.e,1denm1 de IJ tf 11101110 de J<,,o Mm.,, 11 t"l!-
Sa111u Fe en el Río de •,a Plata, ANUARIO<; DI L~ 1u n1<1ii A1LAN11t os, nº 9, p 95,
lnqu IC&ón. 2364-J. apud Anaya Hcmándc1, op di ' p. 500 tTn111b1én uctualil:é la
ón a 101; escaso~ habitantes de las I~,a~. llama la a1c11c1on el ck\udo numc10
- .911f t f t . ~
deAnaya Hemándcz. op ut , p 223)

laacanar1as.
de Fnuichy Ed1torcc;, Gahne/ de Ponle / o dr A¡wntcJ (lopc.dü lm '10
-,.......,,'20J 'OIJ gabr,e/ dt-pome html)
l 11
1) r
l l l
(n 1
it Su
ncl , en la
1crc. ma ( n in 11a de
untar-.;~ qut= tcn1 n qu
1 1tm rano d lo Blanco p >1
con\i r o , "' p op o dt= 1
O a~ O fiJdTOl Sl
ont1.:, que vio 1
e h f: nt de
r o y l tanc
d Paz) JI
L \llhTORl \ O UIT D \
gemtores de Infante fueron Francisco Infante el Jíejo y Franci .. ca de

Rojas, hija de los citados Diego Gó111cz de Ampucro y de Ana de RoJas.,7
(,. supra). De esta raina desciende en línea directa Simón Bolívar78 .
Una rama de los Punte, Ponte Andradc, se estableció en Galicia y allí.
en La Cornña, Jacinto de Ponte Andradc casó con Mada Jaspe de Mon-
tenegro, hija de Inés Lópcz de Montenegro y de Marcos Jaspe Rodríguez
y Bena\'G Bustmncntc, el r<ferido cua, to abuelo cristiano nuevo de Bo-
/,mr.
C. GARCÍA DE HERRERA YAYALA
También es confesa una de ]as ramas n1atemas de Bolívar, la con ti-

tuida por el 1natrin1onio de Agustín de Herrera Sarmiento de RlJJGS y
Ala/a (1569-1632) v Leonor Vio/ante Fen1á11de: de León Pac/wco r
Aco~ta (l 586-J 668)7". De ésta no tengo dudas de su condición de con-
fesa, ya que su progenitor fue Joao Fen1andes de Leao ( 1543-1593) )
,arios indicios me llevan a la conclusión de que este indi, iduo. nacido
en Portugal, era crisflio novo: a) su apellido se encuentra entre lo!S /10-
mens da nariioRº; b) pertenecía a una rica familia de Algan e establecida
en C·d'12 .
ª por motivos mercantiles: c) en el Pu~rto d~ Borburnta, \ cne-
ZUela, se desempeñó como escribano d~ Gobernación Cabildo, un ofi-
~i~ corriente entre los con fosos: d) e tu, o a punto d' er echado d In
rra de acuerdo a los términos de la Real Cédula de 21-1 V-1578, que
0 rd
estaenó
, la ex pu1s1on
· · de los po1tuguc es: s1· hub1· ·ra s1"do n~
· t iano vtCJO
• na exento Ysin duda había c1nbarcado para las lndia .. con mfonna-
~~o~es falsas; no obstante, consiguió ser e ccpttia<lü) s' le hizo entrega
nizadcarta de naturaleza. Juan Fenii.indez de Leon. tal su _nombre ht pa-
o, e.e. Menda de Ban-ios, hija de Antonio d~ Barnos, portugués.
Sucre an ,
El 'y t Clls .• PP .,~7-2"9
(v Ucre n;:r•scal ucrc es nieto <le l 11mc1scu de RoJU", hermunn de l i ,tná,c(\ lnfant~ 1 \Jo-o
La p. 258).
I
•rt. t1t p~scendencia del jefe mucpcndcnt1sta de c~ta parcia C'- bien l.:l)Ml'tda (, P c1 · ucr\: •
Al~~ "' Hi:Hor,a/ gem•alcíJ,:1< o del l 1bc rtadm pp 176-177)
S.,,~ co,,.er hemtob, u~,a Je ape//,dv~ ,cfarm/i.:,, con lu graíln J.crn.:indc d1: Lcnn en
t11npl 1d un nt ·u 1111 ,
f 1mil11 d l 1 C
( 111 I fl JU "ª~
su~
( 14 O I J8 t;) ( /11 , I
l "d · S v11l cuyo~ lm 011
Sow, op eu l l r 1 la. l n 111 ¡ 1c 1• 1
11111 tra dato al ur ) l.Íw u h 1 J ( , t. 11 ,
17 )
a Ion , BOJ l I lN •>r r \ A
bnl-1un10 de l 9 H)
r a kmdos po . ntc de !u ,Lr1;: p10 1pr
e Juana Jtrúnn o h11 d
ca J1n1énez, n yo. p, drc n
r lJO d1:: la con\cr Bt.:' t I l 1..'.l
n tanto u mui~ oriunda <l M , 7 1ll
ado en la (1 mera conver o }' r .;e
1 n 24) "El Santo ()fiero t.:úl1 r hr
doctor en 1 eologia y b
or haber hecho 1nlorm
Gu mi y J _iana J
1 q,JI~i..ron X<. lll-
n Gut.n <le Ayab

c1on de l1mp1c.1a
dtc J rónnna
f 1bu 1a! (v
t It 1
( 1
lu p 1 to ,,
nh II mo d l 1
nd I ano 1~ 18
m¡ 110 d <. ar
111to ch.: su ano(., h1Jo, ldt
u e e lné~ 1 rnánd
orct o rna1 >r ndalu
111' n l l o, htJo del
n \ana"i arn u te fu nr
oftCIO', COllCC JI le l
hcl c¡ccutor d h e
p<·r u p.1rt . . , f 1 r
cnt1cuatría l 1t1 Jo a
cnu H ar, Juan · k d 1
d S, n Barto on1 ~ t rl
l \ H IORI \ Ol I l 1 \n \
1 n0 Guillen lV. alcaide de l ncma~olu fil'I CJccuto1 de Se, 1l1u cu

, l. al parecer fue tdtnhi n ulgunc1l lll:l) or de ti ciudttd en 1414. Fn
to Juan. hennano de Guillen IV. s .. c1cc que fu prog -nitor de otro
t u1llcn (\).quien ocupo iguah11cntc el cmgo de fiel cjc~ulm. y su hiJo
\ on o. nacido de ~u 1natr11non1O con Isabel (101v.1lcz, fue fiel ejecutor
•PO tti. Guillen\ de In (\1~1l1s c1 a p1 uno de N1col{1s Mm tínc/. Mar-
PleJo) de Juan ( cnmndc.1 ~1nnnolcjo. \ .1~tc1go de Alonso Femñnckz
~1 nnoleJo .
\ a1 de que d hrMjc que nos ocupu hn tenido un pape] protagónico
e la conqmsta \ gobil"n10 de la Cnnanas, debo summistrar los datos
1mmo
E~ .\lfonso d las Casa • hij o de Guillén 111 de las Casas y fiel ejecutor
)o
de e, tila. quien el año 1420 recibe de la Corona la merced del señorío

de las I la Canarias a conquistar, en tanto su hijo Guillén IV ten11 ina
en 1430 el JUtcio contra el conde de Niebla en tomo a Jos derechos de
al señono en u fa\ or y en el de Juan de las Casas 109• concuñado de su
n, PP 129-132.
lb• PP 132-133.
las pnncipales fam1lias con intereses en Canarias, po&1blemcnte desck antes del último
d«enio del siglo XI\, eran las de Las Casas, Marte], Pedraza, Man11olejo YFuentes, dcbiéu<lose
UlCltnr. ademas, entre otras. a la de Martínez Medina (v. Súnchez Sau'i. Rede5 de parentesco 11
( e,, e/as and /uzas en la e.xplorac10n
ª . . y conqu15/a
. de Canm.·,w, P· -? 12)· toda~· convcr<.;a'i. Sobre
relac1on entre Ios Fuentes y los las Casas, el investigador
. - citado hacc notar que estaban
. muy
~lados (ib., p. 211 ). En la obra de Gil (vol. IV, pp. l 08-113) se _abo~da detcna<lamcntc,:
quellníha conversa Fuentes, descendiente del contador mayor Alom,o f cmand~z ~amJO_le¡o, '
~ singular po~erio e influjo, logrando el señorío de Fuentes YCa 5lillep <le 1 albara,
hábitos de las Ordenes de Caballería.
lb, p 134. "En 1430 b d ·arrollando la negociación entre el conde de
lebJa y 1 , mientras se esta a es - . s en manos
du...... os de las Casas que permitiría la concentración de los derechos scnona1e
- q or.-..ba 1
"'-e --.....,.. a luganenencia del almirantazgo de Cast1·,1a, LUl!> r·cmández- MannoleJo. pa-
'aato de~ de los las Casas sobrino camal de Gonzalo Pércz Martcl y pnmo hl crsmanlol, pdoerl
XVremm. p ' d
fflza. Esta lugartenencia era un cargo e gran ,m
· portancta en a • ev1 a
,. derechos
,~....__Y se ICcedia a él por arrendamientos a los titulares del almirantazgo 0e :ust . "íl
aitn..:-:~ .. . t tenía mtervenc1on ( trec 1a e
lado, -IIBIJ'lltJvos y fiscales. Por tanto, el lugartenien e b e _
91e1e-,:__ • y las cxpcd1c1oncs 'iO re a
""• Q1: a la concesión de licencias para el comercio
1
G llén y Juan de
eon., A--....L d . . . b ltados Por tanto, ,u1
-.:icoos e tipo econom1co so re sus resa · . h b' resultado a sus
~.......... _
-..Ciahan 1 ~ ,
e senono sobre las Is 1as, que tan po co productivo a 1a
• la presencia de
~••&onnandos
!1111111-:•... y al conde de Niebla, con la garantía(:qu~I supo~;d,das en ScHlla
ill ~ y la VJgencia de la red de rntcrcses ami iarcs 213-214) Luis
'tite UiJd6ntica•• (v. Sánchez Saus, Rede\' de parente,;co, etc.. PP
l \ 111, )Id \ { )1 l \ 1) \
J· 1 (.'c1sas al ~onde d' 1 1i..·bla po, ello se 1cp.11t1c11Jn l,1s lsld'i cnlre
o d 1 pnme1< . ~ah o l m11,11< h:'. qlh. \ l h 1n o pl)d~, de 1\ l,1c1of de lk-
th'nl'ourt" im1 ·nw. fu" 1..'ste mdl\ hh11., q111cn "d1,, c11 dote o ~11 111 1..1
lne,. muJerd' l\ n1an Pc1azn. lt11 l,t del t1c1tc,cntu1.1" 11 l\11,11c1111111ar
· tacu•st1 m. un¡ ro Clll!lHtos.1 pt't,, 111..·~cs,1t1.1 p,11n dck1111111d1 l.i 1.:on-
d1 10n m mi de los f a111L'1p.mk s. 1c ·uc1do qu~ ~, do11111110 soh1¡_; las 1slds
qu pcrt n ·c1an al n )111hl0dl p.1so a st1 í.;ll1c, 1~111<111 de Pe, aza. cost1do
con ,u h1Ja In d' las 'l'- l I ' L,, l as ( 'ri ,lS. dice Sa11chc7 Sm1s, ruc
ron lo, que ,e bL'n1..·fii:mn n '\'\'11 las p, 111cqMks 111c1ccdcs y tkrccho · en
lo to ·nnt · a la, Isla-.. a ¡ ,11111 de I 420". y Fe, nán Pcn11a, ma1 ido de Inés
de la, Ca-..a,. el nñt 1445 11..·u11io en su poder la totalidad de los derechos
,eñonal' ,t bre la, Canana~ 11 ".
D1egt Ga~ ia d Hcn-cra) Ayala el año 1455 se estableció en Crn1arias
n ,u muJer. El tu, o una conducta típica de los de ''la nac1on''. El señorío
,¡ue J r 1eron n la~ Canarias fue tiránico, sangriento y explotador pro-
, 01.'ando la rebdión de lo~ pobladores de Lan¿a1 oteen 1476, de rc~ultas
de lo ual IJ Corona deJó en sus manos sólo las islas menores
11
-\~ nismL1. · e ad, ierten entrecruzamientos con lmaJcc;; convcr~o", v
g · uno de ~us hijos, Fernán de Peraza v Aya/a (1450-1488) veíio, de
La GomeraJ El Hierro. e e la cnstwna nueva Beatnz Bobadtlla (/462-
150J), sobrma segunda de fa homómma miqer del marquév de Moya,
la influyente conversa amiga de Isabel La Católica 1'8, quien pese a que
se \oh ió contra el rnarrarnsrno mantuvo siempre esa amistad.
Beatriz de Bobadilla llamada La Cazadora, fue una muJcr famosa,
de existencia irregular ; cruel que, tras cnvwdar en I488, ejerció um1
autonctad despótica. demostrando como buena convcr<.;a, ''particular
a' . '
na contra los indígenas'·119 Su mando y conrac1al no le fue en 7aga Y
,~ L
aredo Quesada, op c,1. p 81
V tt p
•S. eraza de Ayala, Una\· palabras ma, etc . p 41
1 Nanchez Saus. Nue\'os dato., y rngerem w, etc . pp 400-40 1
esea o deJa de llamar la atenc1ón que a muchos invesugadorcs deJ problcma com cr')o ·•~e le')
en Iap/aristruc
el marranismo de la Bobadilla la progenie cnst1ana nueva de la marquesa de Moya figura
.,
, ~ Cton de Femán Díaz de Toledo (p 352) •
All..\ Rumeu de Annas, lo!> amoríos de Do,ia Beatriz de Bohaddla, ANUARIO DL 11 0 " ,,;, I:;
Ptot "-Tlcos, 011 3 1, p. 413, 1985. El padre de la misma era pnmo hcnn:rno de su homon_imn Y
op e
ectora' la ·in fl uyente muJer del encumbrado converso marque..,
-. c..1·.e Moy·1' (v· Anaya I k111,111Jl'z,
11. p 58).
lkrrcra e c. ~on el segund addantado de ( 'anm rn~. Pcd1 o 1·~1 nandc:,
l u... \_)
Por ~u p rte. Con. tanzu annicnh). oll d d' lt1s lui 1s ck Diego Gm da
, tkmrn ) A) ala e lnl:s Pcra:ra d t1 ( a ~is. i.: •• Pe ho Fe, nandcz de
\t:drJ.1.:011 tttu)cndosc en los primc10~ scno11.:~ d~ l·uc1tc\ .;ntura. Su
1og~mto fue Fcn1 n Dann, de S,l,l\ cd1 ,1, Sl:gundo scfior de Fucrtc-
i.: tura qmen c. l\1ana de S n. k ll1 ·ual s~ :-;cparó en 101 mn violenta
, no tu, o dc,ccndcncia. pc1 o si d do, nananlcs, n ~abcr, Gonzalo de
, dra habido en 1argarit..i de Cab1crn (hija de Diego de Cah1cra y
l' whnu l uzardo de rronchi). .,\ Pedro Fc111ándcz de Saavcdrn el Atfozou~
u,a pro~~mtora fue Catalina F~cobar de las Roelas, de la cual no hay
d hr f¡ nuharc . pero_ e trata de un linaje tempranan1cntc manchado 12".
c. pro pu de en ti:mo nuevo, la cuul quedó \!n ev1dcncw cuando !ü< procesado
" t r D C'.:,O Omz de fune,,Junto con otros pcr<,onajc:-, ele su enlomo, poi habu ns1,
1.: ... l fn.'\:1do al pmlln hugonote Jacqw.,;<, de <:ion:s, que owhaha de ll~<'.\i11M o 40
Ce n 'w di Jcms. el 15-VIJ-1570, en Santa Cru;. de la Po/mu, e11 lm pmH-

- ' T..: '- 1 lt Las nctuac1ones mquisitor1ales se llevaron a cabo en octl!brc y d1C.Jl111brc
se ) a r.uz de los tesllmonios de sus vasallos se supo que "don Diego hacía alarde de
~' ik Pret'\:upac10n rehg10sa, obligando a trabajar a sus cnados en días festivo,;, que no asislía
i.sa ma\or de la parroqum. sino a la del mona:-.terio de San hanc1sco, y ca~i '>Jcmpre tarde
llJlaba el derecho de asilo de la Igle ia y violaba la~ prácllcas piado..,as del siglo, organizando
empo de Cuaresma, saraos y mascaradas, conciertos y bailes de mon'> y aun mellaba a otros
~ Irle e 1m'ta 1 ¡
1 re en su escandalosa conducta" (v. Rumeu de A1mas, P1rutem1~ v ataque~ 110-
0flcurr¡cO· PP 549-550). lnclusi\e en la última Navidad en su casa se Jugo toda la noche Y no
Di ª maitines Ub.• p 550, n. 5) No se sabe cuál fue la sentencia del Tnbunal.
trato ego de Ayala permitía -seguramente con gran provecho- que sus vasallos mantuvieian
~ontratacion no sólo con el pirata mencionado sino también con otros. entre ello'> 1-law-
10
~o denunció a la Suprema el Tribunal local. ''En La Gomera todo'-> los vecino!> de
fr1Jan ten élrrnadas de franceses, mglescs, piratas y luteranos que a aquello isla vienen, Y
~ntratan c~n ellos públicamente y los proveen de lodo lo que han menester, Yle<; hacen
J d¡ los reciben de ellos, así recibieron (a 1In annada que robó a la isla de MH<lcra Yª
&aoc Sona [Sores], Y a Juan Bucnticmpo [Jean BontcmpsJ y a Juan Acles [Jl:iwkinsj, Yn
del~~ [e] mgleses que son luteranos·· ( Al-IN, Inquisición, lcg. 183 1, Cuaderno de la
~ la crnán Bravo de Zayas, apud Rumcu de Armns, op ci1 , t. l, pp 501-502) NI el
Gomera ni los vecinos recibieron ca,;t1go alguno de parte de los complaciente m-
1..o, n_ .
- ..onosd D -
Jturneu de e ona Bearnz de Bohac/1/lu, pp 433 y 44<,.
1\-..: Annas ha sido quien dcmo5tró que el nombrado no l.!ra hc,mano ~mo hi1o <le
- 2. (\' El s enor,o
· · de Fuerteve11tura en el Hgfo XVJ, ANl ARIO DI ¡ '> 1l 1)115 t A11 A"cfl·
P 39, 1986).
I
Opde Vol. V. pp. 196-199 Ln la compos1ci6n de 1491 ligum Ga, CÍJ de Valladohd
--uilll:ÜilllL. bij Diego Roelas, vccmo de la colación de Santa Martu, mando de lné'> dr..: Fucnk<;,
1
de Rodrigo de Fuentes y de condenada. pago 2.000 rnr'> (1b • \ 01 ll, P 4o5 ).
l , m-. mR 1\ l l t 11 ,n,
bi~nc, pasen a lo hi_ios 1~:-. Alrl~dedor de 1546 Gon:a/o c011traio matn

11 , <on la 11omhrada 11 9, la cual Ta cristzmza 1111c1·a (, . mfra ). y de
t,te modo pudo ejercer el sci\orío de nrnrras. los hijos d, este c11lacc
tu~ron Femando (c. 1547) 'Gonzalo (c. 1560) de Sattvcdra.
El otro hijo de Fcn1án Darias de Saa, edra. Pl,;dro Frrnúndcz d~ Sau-
,edro </ \fo::.o. e.e. ~ u tía egunda Constunza II Snnnicnto (hij,1 de San-
cho de Herrera. , á...,tago de Di go Garcíu de l lcrrcrn y Aya la, y de
Catalina Dafia. nieta de I uis Guardcfia, último nmnarcn de Lan%arotc ),
padr~ · de Agustín de He1Tera y Rojas de Saavcdra ( 153 7-1598), tercer
:icñor de Lanzarote ! 1nás tarde cond~ y marqués de dicha isla Los her-
mano Gonzalo y Fen1ando d Saavedra, se hallaban enfrentados con él
en tomo al título de conde de Lanzarotc, pues Gonzalo de Saavcdra,
padre de nn1bo..,. entabló juicio contra su sobrino por ser dueño de un
doza\ o de e a isla 1~0• El inicio de las hostilidades fue obra de Agustín
de Herrera } de su yerno el converso giennense Gonzalo Argote de Mo-
hnan1. marido de ~u hija natural Constanza de Herrera. Aquél pretendía
ªsu' ez en eñorearse de Fucrtcventura, de la que tenía, por compra, una
parte. La provocación pudo realizarse merced a la vieja amistad de Ar-
gote con el inquisidor Francisco Madaleno, quien le encargó varios co-
metidos a realizar en Lanzarote y Fuerteventura. Asimismo, Argote hizo
nombrar alguacil mayor al familiar de la Inquisición Juan Mateo Ca-
~rera, su protegido y tío de los Saavedra. Éste se presentó de manera
esafiante en Fuerteventura en octubre de 1486 con el pretexto de se-
cuestrar los bienes de un morisco, pero Gonzalo de Saavedra lo impidió
airadamente Y lo encarceló, quitándole, además, sus mstgnias.
· · · Lª res-
PUeSla de Argote fue una serie de atropellos en la 1sla Y, finalmente Gon-
zalo'no obstante su condición de señor de Fuerteventura, - - rcrrntt
fue · ·d0
ªlas cárceles secretas en enero de 1587, donde pennaneció hasta el 23 -
III de ese año, cuando sus deudos lograron su relativa Iibcrtad bajo fianza
Porque se le dio la ciudad por cárcel. Más adelante solicitó autorización
R.umeu de A .
lb nnas, op el/., pp. 90 y 9 1-98. . . . ,ic Gon?;.ilo
de Saav pP. 78-82. Fue también este erudito investigador quien revelo la lonna en CJ
:'1'
1 • p PUdo
99.
ejercer dicho señorío.
Acerca de la condición marrana de Argore cf. Pedro AnOrés p01r ' ,,; Arboleda,,
-••q-- J
Nohle, 1'
Ulta rel , , J , ,¡ u"o de fo\ I 11/vm1110, i o11-
acwn histórica dtfidl de Jer ente11d1da u1111 W} t
llelanenses, p. 209.
l '\ Hl'-lOP-1 \ ()( l l no\
pJtema. como se acaba de, er\ d~sccndín del lmaJc con, crso de Gm cía
de Herrera e lné" Pcraza de la. Ca as.
Con la finalidad de intcntnr la anulacion del p1 occso y ~us graves con-
ecuendus. el hennano n1d or, Fcnrnndo., iajo a Madi id donde se alojó
en casa de u pariente rrnnc1sco Gómcz de Sandoval ) Rojas ( 1574-
1625). V marqué de O nin. futuro conde y duque de Lcrma en 1599,
titulo concedido por Felipe 111 n su, ni ido. De las gestiones realizadas
por este, e logro que la uprcnrn rccabásc para sí el proceso y el resul-
tado fue que se ctnitH> un auto fovorablc por el cual quedaba Gonzalo
ab uelto de los cargo~ . nms aún, se declaró que el proceso cm nulo y
e ordeno al fi ~cal ) al inquisidor mencionados no sólo al pago de las
co t41!), ino a "'horrar) tildar su nombre en los lib,-os y registros donde
e:shnie e e cnto.. ' 4 • Desde luego. la genealogía conversa de los Saave-
dra no puede ser borrada 13 ' Cabe hacer notar también que Diego de He-
1rera A.)<1/a \' Rojas (1630-1665), Vll/ conde de la Gomera, en 1664
e.e. la quinta nieta del co,~feso Pedro de Ponte y Vergara (v supra), Ma-
iiana de Ponte Fonte y Casttlla, segunda marquesa de Ade¡e 136, y de ese
1
• Id, Piratería~ etc.. t. II, Primera Parte, pp 107-108; 1d, El se1iono de Fll"rteventura.
fíe· P 92 D1c-ho proceso !>e halla en el Al IN Inqu1s1ción, lcgs 1814 Y 1832 . .
' AHN, l11q1m-rnón, leg 1814, exp. ¡ o, apud Rumeu de Armas, P,ratenas, r:tc., t. II , Pn-
1
mera Parte, p 66.

3
Su padre, el pnmer marqués de Adcjc. era Juan Bauusta de Ponte Fonte y Pa~és. Los
Fonte ~ran mercaderes catalanes que tuvieron un papel de pnmer orden en el comerc10 entre
Cad12 y las Cananas (v. José Miguel Rodríguez Yanes, La lwc1enda de Da11te / 5055-1606, I~r
\l!ll,\o¡: HISTORIA CANARIA, nº 174 , p l lS-l49. 1984-1986. Francisco Javier I omcll Feman-
dez ' L05 ro111e.
r:- p ¡
1111 e1emplo del comercio gac ttano con an
e a,·w~ durante el !ligio XVI'
TROC'ADERO. REVISTA DE HISTORIA MODERNA v CONTFMPORÁNI-A, nº 23, pp. 165 - 173 , ~ádtz, 2011 ),
La cond1ción de cnstianos nuevos de esta influyente familia está documentada en el Santo Ofic'.º•
}a que uno de sus miembros el regidor Antón Fontc (también conoc.:ido coi:no Fontc Spmola),
que fue uno de los admm1<,tradorcs • .
del patnmomo . fam1-1iar, se va 11ó de testigos falsos para m-
tentar pro bar su hmp1cza
. . · sangre y fue procesados JUn
de · to coi1 l;·!los (v• Anaya •
Hcmándcz, op.
cu • p· 524). También . fue procesado por testimoniar
. • falsamcn. 1 J
e que · ..VallcJO de Contreras
, F
quien h b'1 _ . . . ( •¡1 5?6) Era h1Jo de Andrc~ onte
del Ca at 111 a testificado en su ta, or- era cnstiano vteJO ,
' •• P· - ·
.
pª11.:n/UC
d A 1
la y Lugo ' y 111cto .e •nwn
FOnte p s º• regidor de Tenerife y de Mencía Espmola
· , de Ponte y Alzo 1a tuvieron
uigrodont y de Marina del Castillo) Ca-.ado con Francisca . d. 'd .
F
a ranc d ,, , a!> wmb,cn rcg1 ur e1 1ug,11,
isca Fonte y Ponte quien c. c. Felipe Júcome e 1as ..._un ·' ¡
Padre d A . ' , T b - de Nava Ahl{(:/v\ Je, 11>ur: vs,
árbol e ntonia Fonte de las Cuevas y Ponte (v. Tomas a ares . ' 1' •íeHeri fe, 1970). Otro
de Io esh nros. 7-8, 31-3? 71-r> y 95-96 pp. s111 numerar, s.c .• La Lagur a, 01 F Po il"
· -• - ' - , • aya 1cscu y 1 1.:
del Cs l~O de Antón Fonte fue Andrés Fon te, regidor tlncrfeno, q~1en c<l.c· ,,.. ,c-'1rcd regidor Je
as1111 · -uc f ranc1~co e v" • ,
dicha o, padres de Catalina Fon te y F1csco, muJe• . d , . ,1bal <l ~ Vak:.írccl te-
isla• h1JO de Lorenzo Suárcz de F1gucron Va1caree • 1 nieto e '-- ns11 ~ •
,Y
l 111\ 1nn \ 0( l l 1\ \ \
\; p \ 1ccntc Na, nrro del l \l tillo./ a lpo¡,c\'a de la r<1~a t \/1('111u"ic1 a

. lL) qul' mdicana que ulr-cdcdm d(· 1592 l1n-ibo ,1\ cnc1uclt.1 ~m li-
t '- • lo que hacían lo· confc"os hl1b1tuLllm~ntc 1 ,1 sosp~cha sr
hl'nda al \er que e.e. i\~ an a t\hutm~, \na" tv1nntlmo. hc1m..11m dd ce
\. ~ hcb1ai ta Benito rtds ~1ont ..mo, dd t:ual u no llny dudas de su
p ,g.1.:mt: con, crsn l '
lu, o do h110 ·. Juan Roduguc, S..mtos Benito Arias fvlont::1110 (fu-
turn gl,hemador de uc\ a !\ndnluc1a). ,il en, mdn1 ol poco tiempo par-
uo a la India I n Caracns s~ ron, 11 tió pronto en rico mc1cadc1 y el
11smo año de . u lkgadn. ~n nú, icmbrc, debido a la posibilidad de un
ataqu~ de lo pirata s. ,un1ini tró una buena cantidad de pólvora a la Real
Hu 1enda Do año · de pué ya sobresalía como "mercader, fiador y
ap)d rado·· . Hombre de fortuna y de f:,TTan influjo en Criracas, era en-
comendero) propietario de casas, solares y grandes extensiones de tie-
rra Paralclainente a -us actividades mercantiles, fue alguacil mayor en
15Q4, apenas dos años o n1enos de su llegada a dicha ciudad, más tarde
procurador general (1603) y alcalde ordinario ( 1609, 1612, 1616, I 620
} 16~3). Y en el mes de abril de 1623 ocupó hasta septiembre, con los
otro~ alcaldes y en fom1a interina, el puesto de gobernador por muerte
de su titular Juan Tribiño Guillamas. En enero de 1607 contrajo nuevas
nupcias con Melcbora de Vera e Ibargoyen, hiJa de Domingo de Vera Y
.\na de Alfaro y Rojas. Son /os séptimos abuelos de Simón Bolívar
Podría seguir estudiando otros linajes de los cuales desciende Bolívar,
pero los aquí expuestos son más que suficientes y me penniten concluir
que. incluso desde el punto de vista cuantitativo, la sangre judía es el
f~ctor predominante en el linaje de la figura más destacada del separa-
tismo hispanoamericano14J. Hay que consignar, además, que Bolívar se
Alonso Rodríguez Samos, Wíklped,a

~ Manuel Pecellín Lancharro, Benito A nas Montano: su origen judeocvnverw, en Fcmao<lo
de las Conés et al. (coords.), Del candelabro a lo encina: raíces hehrea1 de l!A:tremadriru, Actas
dura,~ Extremeñas de Estudios Judaicos (U 1995), pp 351-374, ed. Junta de Extremn-
Jena de Cultura y Patnmomo. D1putac1ón de BadaJ<>7 , 1996
Alonso Rod ,
~ ~•guez Santos, Wikipedw. . . . •1?-VJl-2013
0 habia acabado la investigación acerca del marrani~mo de Bollvar, e ·
COn el texto de Ramer de Sousa de agosto de 2012 sobre los lusnanos en Ve~c1ucla,
ICfiala que no solamente se pueden' constatar orígenes portugucsc.., ["Portugucses' ] de Bo-
,,,.,_h:,1._ h ·J
_,,. 1en ebreos, c.o~a que ha pawdo 11wdverlt a anu ,.
, fr.\' o/M ele mucho'i gema/o
·
l l\llt,TORl\ , llllí\lH
, momcntt,s pari.:: ido~. a los que cnticnto Snmucl, en su~ luclh1s

1b1
r \f d rrotar la don11na 1ón cspnfioln r.. J I l ptofcta ~llllll!Cl CIlj un hom
hn: agaL. tena,. e tu dioso d' las l's ·11turns. con unn grnn c.,pactddd d~
,agmncion que le p nniun es udrnr n D io~ e 111te1pi ctni lo. con u11
moldt· fcrrco paro a,mva1 hncrn . , us oh_1ctl\os tn1zndos di p1 cc 10 de
pla~tar sangncntaincnt • si crn ncc 'Snt 10, d cut1lquic1"t1 oposic ión a su
prO\c tt, hbcrndm, omo ·uando d cap,t ) a \ gng, Jd c de los nnialccitas
que ttram,aron a los hebreos, con10 cu.mdo ordenaba a Sn úl "a no tener
compa ion con 1nal c.., parn, nglll" ln matnnzus que le inli ingió A111a-
k a hrnd [ ... ]
'unon Rodngucz fu un cstuclio~ú de aquella historia bíblica y prc-
t ·nd1u darl , ·on la acepción > toina del nombre Samucl para sí, un sen-
tido nu uco a ~u mision politicn y pedagógica. De lo contrario, hubiese
r co~ndo otro n01nhre 1nuy ligado a los héroes de la gesta emancipadora
norteamericana lo ualcs ad1niró tanto; pero no fue así, dir;gió su mi-
rada a Israel para buscar la salvación nresiánica de sí y de s11 patria
Jene:ue/a,) encontró al profeta Samuel 110 al azc11: s1110 como {te/ re-
f l/V de u, ida, lomo alentando su propio yo, como p.sicoa11a/1:ondo
~1' razon eri tencial. El profeta Sainucl, fue un paradigma para los sue-
no Yangustias de Simón Rodríguc.1" 144 •
Salazar muestra las siinilitu<lcs entre su vida y la de Samucl que ad-
\ irti_ó Rodríguez, p. ej., su condición de hiJO de una amante de su, pro-
genitor Y que fue abandonado como expósito, tal como aquel se
caracterizaba. Incluso ''hasta por estas similitudes de barbas Ymelenas,
tuv0 razones Rodnguez , de escoger el nombre Samuel para si, ,' YROdn- '
guez s
iempre mantuvo ese aspecto exterior samuc 11ano · ,, , s· Asi, como c.1
Samuel eligió a David observa Salazar, Samuel Robinson eligió ª 130-

hvar•· ''N0 existiría David
' sin Sainucl. La misma suerte 1e toco' a ROdn-'
guez, al escoger y aceptar al niño Simón Bolívar, el hijo inenor también
0 ben· . lO como
~amín, de la familia Bolivar Palacios, para educarlo Yguiar
futuro libertador de Venezuela. No existiría Bolívar sin Simón Rodrí-
Tenüstoclcs Salazar, El s,~111¡·,rm¡o d e ,>am11c

l'
1 Ruh,,,wn (, Po1" lf"'; Simri11 R{/(lríguez• ,,,.
1
Po, ftOntbre a
Samue/ Rohmrnn '') RI v1~ ,,, 1>1 L~ fl'IJIO'i !lis I oiou >-Pl UA<,O<,I< <J<.;. ann - •
pP 1 2 ed M•"''CO
..., Pedag6g1co 8· 1.b'110
• cea uc 1a UI.,/\ - 1·a'clma • Univcrs1d,1d de los Andcli
s.;
.1
1
11, ~nat6bal, Venezuela, 2004.
l\ IIISf\lTll \ t'l lll 1 \1)\
< ) R ,p to a lo ,1,L\l'fíl lo por el Rd<'"" l c111.L11 1H I lli.: lt•kllll, 1, 1 •11

tk , ndtl'ntc Tffifü 1s o I cm mdc t,mnnk¡o lm ,1(.ln u1h1 dl lo 11c1111t1 ~ ¡0 .., 11 1
und ron I R 1 1 ll m .i de< 1b1llc11,, ,¡.. ~~,,11., u, 16 O(, 111 111 ('.11 1, 1
, , 11 lo 111 ,l n l/ / l t 10 <11 q 1 t m,,,,
11 i11 ' p 14) t, 1.:11 ,1, •'l)1111J ., e;,•
dl,r d 1 '\Q ,1dqu1T1ll 1 rnn prc~t, 1 m 1 111ll11c111.:,.1 c(,1110 ,1,~11111, 1v11 1ri,1nl 1,1111.;,1,
p 111.; ti lo fundJlinr\: 1:r1n n,l1 ~<1l1 ·1c.,(l'll' ,''~l'~l ll1 l11h1{111 l'11111p111d11s11s
\ pp 14 19 t ¡1, " ' 11) l ,l 1111,1L1r1 ul:1111111 c1111 1, H,·111 f\1111':;tto11;, 1 d, <\ 1
fondt1d n l 61'(} Sm m M ., , 111, c-,1'lh' 11 s11s 1111c!'' I111I,·s hnc.l!t 111 \ ,
r rt... d cllo, 111.:11 n ntccul llll:\ Ulll\l l',1l¡; \ 1111 ptl'CISllllll:llll' 1111111 !-il:0!;,
p r h no 1c de 1"l l:l)Ch:,1 ,1110 I" ti, 11 o 1 1 S1111 duernas 1k I1 11les11,111h::f.
1 n p \l\ ll'ncn dr ¡ud,•,11.:011\, ,~o , ,.,, 1ll'1111os l ,1~11s I1H luso p01 lirn•11 1111
l 1,-. 'llll IIUll:n m1111cro~u" l'l15l,1dos mc1111 l1<1d11,· l'11 i.;u !l\l'Cndt•111·1:1" (v ~11111a
, Gwnada 11,odc, nu lo!?,([/ 1\/1w.l'tm11 ,, d,· <'11h11/I,, 10

'- 1.;lt111,1, 011, 11 /11
<.,oml: (1011,.ilcz , ~ lig11 1 L. 1 Úpl'1-< 11,ndalu¡w Muií101 kds ). / u 111(J1 1 1
/ f 11t1~1,o R g1111c11, ( 17 J- 192) pp. l 77- 17X. l!d < omon·s 1 ( ¡, u1,1d ,
.m d ina , n gI nn p,1rtc co11vcI~n. n lw vés Ul: l..1 Rcnl M tl•s11 ,1111.1, cor ro
C.: l' l IJ U sus m1c-mhHh rrncbn, de l111lpll!/ll dl! sa11p1c, CJIIL" ÍlllfOII r,i1s1f1
t I o d(11.;umcnío:,, 1pou I lo-., gl'llcn1ba "una iinagu1 Fi lsa ant<. la opiniún

1r h crcenci., <le qur lo" n:g1clo1cs glíl11ad111os eran nobl~:-. dL. 'ia11g1L, dcsu:n
t ore ) prm e111r111c , en últ11110tl'.!11111110 <.k alguna<, de las giandcs cshrp1.,s
1 pana Tale , cint1uwi10, ca-.;i todo,; de procc<lrncia 11H.:n:a11ttl 11H1t.hís1mos
' 1.: ud Je mcndo por us \ cna'i, trC'paba n :1 un m11,;vo [')UL,S\o \,n el c:-,calalón soc i.11 ,
k "de ,u orígenes" (1h, p. 179) Y acota que la ol1ga1q11ía ,mm1c1pal granadina
0
P r l.i obrci.lbundanc1a de ¡udeolonvcrso:-. en su~ lilas· (1h p 181)
5ól'iJ l nterada la C'oronn dt.: lo sucedió poi boca dd olnspo del a1t.h1p16lago
\i, ucl lopcz de la rma, lil' crnplam :1 Vc,a y a l.i BobadJ!la a ckpos1ta1 cada uno '>00 000
~ ,~die PJra rcc;c:atar" lus gnrncros y dcvolvc1 el dim:10 pagado por lo compréldorcs r I go-
dor hi,o el dcpo<;1to. pero no así cH.¡uélla (ih , pp. 11-32 ) J l Conscio Real la unpla10 mic-
\ 1.:nt1.: .:i l:Omicnzo.., de mayo de 1491 por 1111cr111l:dio lkl JllCt pt:squ1,id01 de l,1 1~sHfoncia de
d : don r rd nc1 co M.ildonado, .. ha~ ta que intcrp,ct:111dosc d s1knc10 como '::iciial mcquí\oc a
cbctd,a el supremo orga111smo dcc , ctó el crnba, go de bienes el 21 e.Id prop10 mes, d¡mdo
JJ"a 1.: llo pan 1 , 60
.fil) ICUarcom1s16nalpc~4u1s1dorMaldona<lo"(v. H.l111H.:ut.lcA1111m,op ,,t., P!; - ~
lld obre el C,l hgo n Pedro de Vera, escribe el erudito histonadm .,km{Jn u lado que siPuio
dchioº:obcmador a pe .ir del proceso rck,cntc a la libc11ad ck los goll1L,HJ'i pero la rcsidrnu 1
unq r cguramentc consccucncin, m{1c; o meno., <lin:cta , de este p1occso b, má-, qui! piobabk,
pri uc no CSlé probado, <¡uc hunc1~co Maluonado lo cnv1ú pn;so :1 la Corle. Y qm esluvo en
b n ITIUchos año Que los litigio-. sohrc la I est 1tuc1ún de lo-.; pn.:uos pag:ido-. por lm gouWt1>'>
10
r nlntaronsur.rt
1 una Y le cau'>ílr on g1 a\ es trastorno,, l.'<; cv1<lcntc.: ¡·¡
~ rC51t li·•"I0 <lch11.!s1tklll:1a
'
n a confi cac1on · de sus b1c11c-. en ( 'anarins y cn .ll:ll:/ y 1.1 u1rce · 1 r 11 oc 111 1Jfe de 1492 se e
cuuna1snueva in"•0 rmac,on , co11 10 con,ccucncia . de -.u (k:scargo co111i.1, e·1 P1<>''"'""'' o de 11,;t;llll! ncm,
u 'ºn dada por lo~ rcycr, a Pedro Mú1101 dt.: ( úrdoba contiene u,i., li::,i., l n<irnic Je quc¡,,s
1 c:~:es contr<1 Vera" (cf Wolícl , o¡J ut., r, 33) No oh~ta111c, luc luego proveedor gcn1.:1al
1 en (,ranada, pero no recuperó In gohcrnnc1ú11 canurrn
de lic ' 1ft dt 1
'"J.: ..•6XJ Lopc <l1.: Mux1ca 1 .vcano, l1crnrn110 1je I1i u11~H • ¡1111 >, e e la t;On\ cr,a
ldc rrera, h1Ja de Diego de IJcnern (1h. pp. 201-202) lJ110 tk los h•JOS tk Bc11111d11n.>,
h1 8 Mux1caLa 7 c,mo. segundo alkll / 11iayo1 de (,r,111 , ('a,rn11i1
, ·, . e c.: l1Lom c1 ,1Annll:1-
,
J delre d
e lcdrat gi or Alonso de Bae:1a y dt: Juliana R.amm.::1 11c11n.111,~1 J"/ 1.: u
t1oRü1111 1c1,dc,n
de Cananas "1 .into los Ramí1c1 como loi, B.t\;/.a cMaha11 m~a1to, come• cu11vcr'io~
l \ tn,J ,)R \ 1 1 LI \1) \
,e a Rw= dt I Pulga,, /Ji¡a de Gab, ,e/ R111 dc!I Pul~ar Joscta d~

1c
\h dmla lkn~ra. Lno de ~u hijo~ fue el c1t"1do Ju.m Antonw Omnntt
Rt\, dtnc\Ta Ru17 del Pulgar quien e.e su p.1ricnt.1 Juan.1 1 ucíl1 Rod1 ¡.
mche, O on ) ) 01nL111a. Ent1 ~ los unte ·csni es de éslu se ha Ila
hhp1.: <l • Agucto. octn, o abt1do del genc1t1l SLmt'111dcr.
[ n cuanh> u lo· • ant.u1dc1. l lo se conoce que el gcncnr ca del lmnjc
\cnc1u 'la fu' rranc1sco de ...._'unt.mckr o Mm tínez de Ribn111011t{m
ndt.·r. cu\ os l adre. • ignomn y tampoco se snbc de qué lugar de
Pt:nm u1'1 era onundo. Fue gohcrnndor de Santa Marta y e.e. una
pel 1dada Roja de prenombre desconocido
l J lo htJ > fue Luis Ignacio Santander y HoJa~, taté1rabuclo pa-
' dd general Santander, quien e.e. María Cnballcro y procrearon a
\1a l: Jo,~ antandcr Caballero, esposo de María Jovel de Moneada,
ne tu\ 1eron entre otros hijos a Joaquín José Santander y Jovel de
n tlc a. marido de María Francisca Colmenares 17, procreadores de
n .f ~, tín Santander Colmenares el podre del general Suntande,·.
E- decir, que la abuela materna de éste era nada menos que una Mon-
t a el celebre linaje confeso al que ya me referí al tratar de Luis Jo~é
Orbegoso y Moneada (v. cap 6). Me detengo en el linaje de los Jovel
(e~cnto indistintamente, además, Jove o Joven) lo primero que advierto
es que el apellido aparece entre los sefardícs 18, pero lo más importante
son los emparentamientos con cristianos nuevos en Tenerifc. La tatara-
buelª de Santander por línea paterna, Mana
, Jovel de Moneada, ei·a h1..Jª
de José Jo\e) de Moneada y Andrea Ramírez de Andradc 19. José Jovcl
de Moneada era hijo de Diego Jovel de Moneada el Mozo, YAna de Pa-
lencia (hjja de Nicolás de Palencia, conquistador de Venezuela Y del
'Nuevo Reino de Granada), y nieto de Diego Jovel de Moneada el Vie¡n,
ab ; Sus Padres fueron Salvador de Colmenares y N1colasa de Omaña R,vadl!neyra, Y -,us

ue1\.1os Pedro
de •
d C , h""· d· Jo ·é Ramírc/ Je Arl.'llano
e almenares y María Ram1rcz de A rellano, 'Jª s 1;
4.ln..p_ana de la O Ostos Alvarez meta de Pedro de Ostos y de francisca Alvarcz, Yh,-,n,eta de

-•QU de Osto Le . ' . b 1 • d •I general Santander (v
Pac eco sY onor Or11z de Parada y Cudlar, sexto'> a uc o, l:
lis op cit., pp. 19-20).

I\ la de apellido sefardíe\ en orden alfahét,co.. 1 ir 7
l'eal ndrea Ramírez de Andradc era hija de José Ramírcz <le AndrmJe -vástago de ª ere
ltt!ni~l<>nés Juan Ramírez de Andradc y de Isabel Roiliígucz- e Jsabel de Urbm,i. cuyos pro-
;-i-ures eran M .. é d" L tcban S,ínchez y Leonor de
cr-...... arcos de Urbma y Ana de Verga, a. h1Ja 11la 1.: i.:.s > h
··e-r¡ y Pa......1- • "'d r de ramplon.i (\ 1al,; eco.
O,, , -IIIIU4, cuyo padre era Antonio de Parada, conqut'iw 0
PI> 2 y 7-8)
10 lo
f ll ( lll, ~Md1 l l
lp >11 1c11t 11
r I e ira l el{
/\m l
1 ob I le l ont 1
1 undo h1Jo d 11 1nnndo d 1
11 Jo l \nton Solo, 1111() d l
. h11 1 1 l· lv ira dt; lo~ Río~, b
1 l uqtu,;se de Vtllarcal y duques <ll
1t 1 O una y Bcnít ·z de Lugo 1. Jmo
> H< 111a11dt._ l' Sancha de Mene.se~ i
on tainb1én en innwnerablc.:;-.; ocastr)nt;s

)tro mic1nbro de la familia, Jaime Jovcl,
nfi.,, e e O/aya Fonte. Su hijo Bartolomé
· po el cargo de personero general y en mayo
o
ue r anc1..,co de Paula Santander desciende en
l w de los eonfesofi Ramil'e,., de An llano (v.
rp rentadoJ ( on 'IU famzlia Con10 se ha vi~to ".
B I z -t-L.1. . 0 / 1 (a odeffoyo ')o/árzano R, v -, 1 >t H, ,u!!• ,

L _Jr fener k. 1924
.., ro 2, 26) 90
~ta ut t I, año I n ~ p 77 I ti; 1tur t,rro
non1111 a para ,;;u fal~o a-;crto
1
,úva'e oc , ll p 479
~ e t • t l ano 1. n l. ¡ p 7-1 5, L.l I 1gun Jt. Jo..
1 n 3 pp 74-~?. '924 , 1 ano? · 1"'
2 ano\ n 0 pp N-4'> 19.2
1 >
, ?:.¡4 1927 D r,d1.: lu •o el wl ir kr
lü~ reforcnc. le 11 111
a 1.1ft etc ff, p 4

1 Sobr
faría lov n f
1 l'lconvl rJ/11, u o n
ui Ju.., }' 1 r _,id , 1 rn M I k
11 Jcnl dte111ta11dc r ,, Jo,·el de \tone ada, ahuelo dt / [!<. ll('I al s, 111
, t. t \l,11,a fianciHa de Colmuiarc, meta ch Hana Ramí, .,
ni
1ll/ano r mua de. Jo.,e Ra1111rc.z d< 4rcllc11w. De ( )!( modo, Ala, ía
R rt - dt. 4rcllano ( ' la l,lla, ahw la de Sc111ta11dcr 1· .,11 padre el cua/Ju
Pldn eguir mdogand len otro.., micmh1os de su íamilw. p. ej .. los

P kncia \ h guero. de indudnbk 1.11g,1mb1c conlcsn, p~,o con lo ex-
~ tl' ba,ta obra p.1111 d 'mo~tull d nuu,·unismo de Santander.
C. 4.YT0\/0 JOSÉ DE SUCRE (1795-1830)
Ricardo Ordoñez Chiriboga expresa que el mariscal de Ayacucho era

Jl ''t ndiente de una antigua familia de Judíos curazafeños, los Sucré
(.\zucar). apellido que lo tomaron del producto con el que habían co-
merciado desde n1uy antaño"27. Asimismo, aquél contrajo enlace en 1812
con la encumbrada conversa Marrana Carcelén de Guevara Y larrea-
Zurba110, marquesa de So/anda y de Villa Rocha28_Fueron padrmos su
tio. el poderoso terrateniente separatista cnst1ano nuevo Manue] de La-
rrea 1 Jijón, primer marqués de San José y vizconde de Casa Larrca, Y
su mujer Rosa Carrión y Vclasco de igual progenie (v. cap. 2)
E ' ll ],,
ntre los antecesores de Sucre se hallan los Ramírez de Are ano~
que, pese a lo que digan los genealogistas, no eran nobles caballeros de
sangre limpia descendientes de los condes de Agutlar, Sino conversos
que usurparon el apellido de éstos, como hicieron ]os Arellano de esa
Progenie en Granada y MotriPº. Hay vanos ejemplos de confesos Ra-
Ordoñez Ch1 .b . 40
1-f n oga, op ca., p. . , d S landa y y marqués Je
IJ:
V111a R de Felipe Carcelén y Sánchcz de Orcllana, VII mar~ucs e ~ . Manuel del une¡¡
5
l1 on oc a y de Teresa de Larrca y J1jón, hennana del l ~arqu~s de • an º~:e, El ma oraz o de
R., ru.' y tel conde de Casa Gijón (v. Marcia Staccy Chmboga de _Vald1\ \e~. e,ong:eso d~ Ge-
' 0 nobleza tllulada en el Ewador, p. 12, 2009. (Ponencia en e
S Santiago de Compostela).
llcre op cit 29
Soria ~~ •
fflesa. Tomandoy ss.
p. . , d<-' apelfu/o~, p 15
nombre'i ajeno!). la usurpac.wn
l \ lll'- 10 , 1\ oct I í'\tl'\
l Guen-a dcscribl! así al 1 cligio~.o: "Fra) Fcn1ando Rmnhe, de Are llano,

111 ,for n1ró11 c11 l'irtud )' ciencia, que muy JO\ en de ptl!ció las galas
dd mundo) la brillante posición que por su esclarecido nnc1micnto le
cOITl: pondía, v1 ·tiendo el hu1nild habito de la Seráfica orden de San
ranc1sco''41 • Mu) d1~t inta ha sido la conductc1 de csle fraile cristinno
nuc, o. con, crtido al i~lm11isn10 ~¡n duda en Orán. Fue encausado por el
Tribunal de C'arlagcna de lndrn · y salio ~n el Auto de Fe de 2 1-XIl-1681:
•fr Femando Ran1nc7 de Arcllano, franciscano, nahiral de Ornn, qu~
ar ll dw 11ahomcta110 Íltc admitido a rcconcilrnción privado de sus ór- 1
denc5 perpetua1nentc condenado en hábito y cárcel pcrpctuus'' 11• Según

\. \puso ante el Santo Oficio había pasado a las Indias huyendo del
mismo. \ obtu\ o la licencia correspondiente pretextando que ten ía un
hcnuano cautt, o en Argel, y que sólo podía reunir el dinero para el rcs-
~ate mendigando cu aquéllas42 .
Tambien luis Ramírez de Arellano fue penitenciado por judaizante
en el Santo Oficio toledano43 • Y en el Auto de Fe de I 0-VIJ I-1723, del
mt rno Tnbunal. salieron reconciliadas las hermanas Teresa y Manuela
Ramuez de Arellano, de Berlanga, de 37 y 30 años respectivaincnte44 •
Asmusmo, el citado tribunal procesó por igual causa en el siglo XVIII
ªotra Teresa Ra1nírez de Arellano, avecindada en Ton-cjón de Velasco45 •
dªI . .
~ e_¡ercuo. que en 1698 recibió el hábito de Santiago {donde ingresaron no pocos conversos
~\ln falsas mfonnaciones de hmp1eza), el año 1631 fue hecho marqués de Arellano por Feli~c
El lltulo se consiguió en buena medida porque el pretendiente alegó en su solicitu d ª la Ca-
drnara de('ªst1 11 a, que aparte de los méritos de sus antepasados Y 1os suyos. re ahzo ·•múlt11Jles
r
onattvos de gente Ydinero para las urgencias de la guen-a d~ Suces10n
· · " (\i, FeI1ees
,· de la f uente'
eD11der Mi
4(J lb
,
arqueses y Duque'i, p. 11 O).
p.31
41 •
de¡ José Tonbio Medina. Hútoria del Trib1111al del Santo Oficio de la fnqui 5fr ,ón de Car f(lget1o
!~ Indias, p. 33 2 _
Canar¡ - Anaya Hcmánd ez, Moro,· en la cmta, Dos ::i1glo'i,
. 1e cm.w, .·,sm 0 berheriH"o .en ltn J,,dw s-
Dl'n,,. QJ O569-l 749), p. 185, ed. Gobierno de C:maiias, ConscJeria de Educacio~. Cultura Y
-""'nes
l'lor a .' Direccion·, General de Universidades e Invesllgac10n.
• , Fun d·ición
• de Ensl..!nann Supe-
0
Por el a~:tancias de Las Palmas de Gran Canana, Las Palmas, 2006. El h~cho ha sido tomado
4 A or del AHN, Inqu1s1c1ón, libro l 023, fol. 303. 1
~. HN, Inquisición de Toledo lcg a letra L fs 136, apud JEWISH QUARl 1 RLY Rr 'ff\\ ' vo
"'P 185 N · · ' ' · dO 16"2- 17''1
44 caro' ueva York, 1903. Se halla en una 11!.la de Judo11antc) del reno - - •
4 N BaroJa, op. Cit.• l. m, p. 999. '
Sl
attVidact M . ¡· .
oreno Garbayo Catálogo de alegac1one.~ T.H a e •
¡ ,s r, ibwwl ti<' 'f'o/C'do, p 258,
d
'licacio;
eg 3722•no 18~. ed Direcc1ón ' .
General del :atnmo~io rus
A • 11c:o y Culiural, Scrv1c10 e
es del M1msteno de Educación y C1cncrn, Madnd, 1977
LA HISTORIA OCUI íi\UA
589
pcrar su libe1iad, sin e1nbargo, se lo co1nisionó para realizar un trabaJo

de botánica -su especialidad- en París, y más adelante fue <lesionado
e
director del Jardín Botánico. En la Asan1blea de Bayona pronunció un
discurso favorable a los ocupantes y ocupó el cargo de jefe de la segunda
división del ministerio del Interior, y luego fue designado prefecto de
Málaga. Al producirse la expulsión de las tropas napoleónicas acompañó
a José Bonaparte a Francia. Posteriormente vivió en Inglaterra y luego
pasó al Nuevo Mundo, convirtiéndose en un estrecho colaborador de
Bolívar, quien le dio el cargo de intendente de Hacienda de sus fuerzas.
En el Congreso de Angostura de febrero de 1819 ocupó la presidencia
del mismo, y fue no1nbrado vicepresidente a cargo del Poder Ejecutivo.
En diciembre de ese año ocupó el puesto de vicepresidente de la Gran
Colombia. Poco después fue comisionado para conseguir el reconoci-
miento diplomático de las principales naciones de Europa y de Estados
Unidos, así como obtener un empréstito para hacer frente a los proble-
mas financieros y deudas del Nuevo Estado. Pero Zea utilizó el dinero
•, J:'
conseguido en su provecho para sufragar su vida de ostentac10n e11. .L.,u-
ropa Y, ade1nás, sus gestiones diplon1áticas fueron pos:erionnente ecra-
zadas por el gobierno venezolano.
E. VICENTE ROCAF UERTE (1783-1847)
. Este importante
· • scccs10nista
JCfc · · h'1spanoam e1·1·cano y se!!undo
º . pre-
Stdente del Ecuador en 1835- 1839, fue diputado por Guayaqml ~ las
Cortes de Cádiz gobernador <.k dicha priovincia y representante d1pl~-
lllático de 1a Republtca
' , . en diversos
. , , , d"e An"'
pa1ses 1.~rica del Sur. etc. Vi-
cente R . . ta1su , ombrc completo, era
. ocafuerte y Rodrigue:: de B e¡orono, n . d ,
hiJO d J · , d M ·ía Jor:;efa Ro nf{ue~7
e uan Antonio Rocafuerte y Antolt Y e a, · ~ l
de Be· . . . or ambas ramas. os
'D :Jarano y Lavayen. Su madre era com,e, ,\a P . . .
I\Odri . . ~ , trabandistas cnstianos
guez BeJarano eran neos mercaderes Y con , _· tre
nuev so e t · 1 ban es e 1
as1co en
os , Y el segundo apellido de su n1adre, 0 ª 11 e 15
·
50 El de . . maque eran de ongcn sefardita
stacado historiador converso Jorge Nuñcz Sanche7 constg
( ap1tulo 11
,
S . , ;\1ARTIN. O'IIIGG INS.
A. SAN MARTÍN (1778-1850)
E Sle apellido, aunque también es usado por los cristianos viejos, es

los uno de los nombres salvíficos que aparecen reiteradamente entre
Por·conversos
d. , Ya mueh os de sus portadores los encauso' 1a Inquis1c1on
· · ·'
abufu aizantes, de los cuales el ejemplo más paradigmático es la familia
Tribuense cuyos 16 miembros
. .
fueron procesados en su totalidad por el
hUbo nal. en Jos siglos
• XV y XVI: 12 se entregaron al brazo secular y
4
solo reconciliados 1•
.\11 Por su •mpo . .

1os de Fe Q nancia veamos sus 1denlldades, las penas y las k cha~ de los cone:ipond1c111es
G"lllá/~ de S. uemados: Juan de San Marrin, padre de flcmardo San Martín ( 1494), Fem á11
~e del an~n ~ar~n, canónigo y notario apostólico ( 1493); Diego <Jonzález de San J11a11,
ez de San J Or.Judaizante y heresiarca ( 1493 ), Jnés Donzález, difunta, rnuJcr de D,egu Go11-
l493), Diego~@ Y_madre del referido canónigo, la cual ya había sido rcconc1liacJa en 1491
onzalez de San Martín ( 1494 ); Mayor, hija del precedente y muJer de rernán
-:ra inlpleza
ido a que por del_..
actones falsas merced al
aalvffico que lleva, su traición

ltllllda defender con su vtda, asl como
le vemtidós aftos, es propia de un
incaldicable porque su Patria
w del Plata, se hallaba en
julio del afto 1811, en Cadiz,
teniente coronel de caballería
·py9, fue nombrado por
••..- Sagtmto, pero no
tetirO con el pretexto de re-
le iile coiacedido el 2-IX.
••• - ~"' '.11 mismo
ºónde
l \
n ld·pntnH tlltld Bmd o

< (/ e/ J : l I( 1, J)l: 1l l
'gu1d nn 'ntt .1 1 ·,, qui..: · 1c / l , , 1 ¡< ,e 111111
1
• 1 ~ J l\htgu • l,1 hthqucd.1 ·n los I d~11do" u

\p lrt d' qu • r ·,ult 1 llamatl\ o el l'\c, o ttl:mpo
J l I ult r t 11Ho, ~u ~hl\ o~. ltllllb1 'n cs ~ 11 llllo qur Iccu
l s <l1.: 1 r, nc1J p irl1 11n ll.lt 4u • ·I a¡, lhdo gu,1do no ,1p 1
h Pu . . nt no h;:i busr.:.1do bien ll no hu qur1 ido
p · Ihdt l' c.:0111 ·nh: cnt1 (! los J udcoco11, r1 sos y
1
fu ·nt 1u h 1
\hrn u bien, In 1111po1t.111tc es
\ uadl) ' con 1dc1 t1dn he1 muno ele I t1zn por los
n0c 1 :l 1bl sm hnhcr comprobado tal identidad de
e\ l ·sp . .cto. hace notar el icmprc documentado (.'ato
1 i1.. u ¡udaúmo "una conciencia muy ag11da '' 111 •
1.. 1 tro p r onajc provenía de Corella, Nava, ra, donde
\ , .\guado Delgado 111 y su hermano Roque inicia, on las
"'
e l:JOna al t:;ncumbrncJo converso hispalense Juan Agu,1cJo · M:mdó

dias en 1494 Fue repostero y :.iposcnlador de lo'> 1eyl~ lSCribano
' .. .1 d C\ lla) alguacil mayor", cargo éslc que n!nunuó fl /avc>r Je ~u hiJo
lII p 179,. Shepa,d,m wm, que registra el api::llido, se bnsa en diversa,;
e e mencionado tmbaJo de Bonnín, quien ~cñala que el apellido <.1parccc en
14Q~ cf Bonrun, op cu, p 369); Alex Sant1 Pcrc1ro, /Ju cwnauo tle ape//1{/o,· \<'•
un,.,..e...,._ res duector de Consultas Genealógicas de farbut Shorashun (A socrnc1ón Cultural
ente de Juctios Comersos), Alcla.andr Hannicl Shemtob Agass1 Lo, apelfulo, ¡11dí"'
galut gola t{utsot [ d1áspo,a/). l 9na. Parte, 2014 (dw110¡11d10 com lop1111011/lo 1
- d os-err-la-galut-o-la-gola-/ar;-tfut.wt-I 9na-parlel7 / 934), lnoct!nc.10 Cad1i1ano'> Bar-
---~.""un.,,,...;a rnorena en Medma de Pomar SéfARAD Rev111a de t'w,dirH /,eh, <11ro, Y 1<•/ardíc·,
"'-\ fase -. 1 '
P 251, \1adnd, 1985; se trata ·
de la más antigua y prc)ll/!1osa pu bl 1cacm11
. ' elc-
letna del Juda1smo publico y converso; Apel/1doI ,;;ejardlfas de Ewad,,r (ht1111 l/wi,~i go-
ar earch 7 q=Apel/Jdo¡¡ 5efard1ta5 de Ernador), J11dw 1· en Mér,w. 2007
logia org mx 10877 A,,;: Judws en Mexh.o ): Bóhrn, Nuevu 1 w,teu::denfes etc • f1 99
"",w.,,_AUn er'ía/ Jei.1'íh Enqclopedw, vol 1, p. 219. Nueva York 1939; Luir, K,trdúner,
K"ado el bienhechor p 34 cd. Instituto Judío-Argentino tic Cultura e lnfonnn1.:10n.
Ares 1953 '
BaroJa., ob. Y t c1ts., p. 181 Se sabe que era judío ,efardita poi vía p.ite, nn (cf K r
' P 34) Kardúner dice que su madre, Remire✓ tk l•c;;H:no/ Y I lcrrcra cm de noble
óo que merece investigarse
lpelbdo comente entre los cnstianos nuc'wOS (v ~he¡nmJ,m wm I l\lO de a¡,dlulo
'rden a/fabe1u.os)
c,o 1
t:dl,) Por tal n1ot1, o. cuando aquéllo rcgrc:sttron ll C'ordl,1 en l 761 hi

dC:n.ln "ostcntac1on de ~us riquc.1a..., y ( 011 ,·a11iJo,<H afc111e,· w i.Hoc ri111
\... Oc haber sido hidalgos no hubi~rnn knido que nllcia1 n.idu. su
'-"-1mportLI1nicnto habtia sido el propio d su c~tado) mu) di~tmto el trato
J1: l,.1 , cino~.
Para comprar el título Antonio ,1djunhl en su oltdtud la t:jccutrn ia
d, h1dalgurn expedida en 1628 a fn, or de su nntcccs01 Miguel Agundo,
n.1tuml de Conrngo'c;. in embargo, esto no prueba de ningún modo la
h1dalgu1a de su tinaJe porque, como dcmo t re eran muy comunes los
fraud~ · (, Proemio. C).
Lo1; Aguado jmn, hubü:ran podido eonsegliir una ejecutoria de hi-
dalguia no solo por u condicion d ~ plebeyos, sino simplemente porque
eran con, c1 O~ Lo cxpuc to sobre los graves fraudes y sobornos en
tomo a dicha ejecutorias, así con10 las adulterar1oncs que Roque y An-
tomo r\guado con1 ti ron en el libro de insaculac10ncs de Corclla y en
la pan1da bauri mal de ~u abuela Viccnta, nos llevan a la innegable con-
clu ·ion de que si no fue su antepasado Miguel quien falsificó las pro-
banzas de hidalguía~ sus autores han sido los nombrados 3(, .
Lo cargos ) honores que disfrutó AleJandro Aguado, 11 conde de
\fontelinos) progenitor del n1arqués de las Marismas, leJos de demos-
trar su limpieza de sangre, como cree Puente, son, por el contrario, una
Prueba de lo contrario: fue alguacil mayor y regidor perpetuo del Cabildo
de Se, illa, así como miembro del Consulado de esta ciudad dominada
por los confesos. Respecto a su condición de caballero de San Juan de
4 lb., p. 34
d ,. lb' P- 31. Puente afirma que su hijo Pedro Aguado Vinuesa coa firmó su hidalguía en otro
Hocumento de 1632, hallándose ambos en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (,h ).
bl•ce la eonsu 1ta peninentc y figura sólo un pleito de 1628 para la CJccutona · de hIda1guia ' cnl~-
p~do Por los dos (v. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Sala de HtJo~dalgo, caJa
- 4,38 www
6 ~s pares mcu.es). . _ , , ,
hechO hennanos Aguado tenían importantes relaciones en la Coite, como se dcspn:ndc <.Id
dala de que Roque el año 1753 srrv1ó de intermediario al clérigo Francisco Amcr~la, de Gua-
de 1 : íNue~•a España), para buscar un agente de negocios para su petición (A~chivo Gcncial
110 ~S, lndtfercnte. 247/Nº 56 apud Jean-Picrrc Dedicu, El aparato de goh1e1 no de la 1110-
rqu,a esp • ' · ¡ ,f I
... ,a Inés eano/a en el siglo XV!JJ, elemento cons11t11tivo
\1:a,..;: · de un terntono Y e e 111w so< I<' ,ac · en
·
i Á1'1er, arz1olo et al [coords.j, El Álltiguo Régimen Una mirada ele do:-, mundos L,¡~ona
rJo.,4455~~ ed. Prometeo, Buenos Aires, 201 O. hllp, l/halslH.'11 ch I veH>llrerre~.(r.l halnh •
)
Para con cgu1r 'l l:tl1ptl~hto th.' l 1t 'rnon, ~ p mol 1

en d con c.:I Banu} (1Ul'l ll\ dl 101K·m, del nu mu on 1rn
1que despla o 111,ls .1dc!tult1.: Su ,1polou1st,l Pu~ntL' lo del IIK n
, ocupac1on de financt . .10· .. e h1 o h.111quc111 ut1lt 111do mctodo~
_.,,~1m1cntos hdc1odoxo~. sn~pc 'ho os. como hlU('\~ lo, h'-mque
~ n o dt. f ,oborno \ la <011 upl 1011•· 11• P\!~e 1 MI t1 lH.:tüll se con
en d banquero de Fernando \ H.
o ob t ntc que el 17 - \ - 1-.:' 18 obtu, o 11 ca, t,1 de 1Ml111 ,,lc,d fi onccsn,
pet 10n u,a Fcn1ando \ 11 k <.:onc.-cdm unos mcsi.:s dcspu s. el 10-IV-
1 "(). el utulo de n1,11qucs de las 1ru 1sm,ls del Gunl<l 1lqui, i1 \ 1• Fl Rey
h. rgo. tnu~mo. la (11 Hl Cn.11 de la 01 den c.k Callos 111. ¡u>r "/w.
, mull ,, <11 h llf./ic 10 de I ,pa,w l' de la C01ona ··, '.
1 te rantc de la altn finmun JUdtn mtcnrncionul"', aparte de los cm-
F p 1fM p~ t t1cipo en otro~ que se hicic1 on a F, anda, Bélgica,
(1 ec1a, el Pianontc los E tados Unidos, así como prestó
cho d I ero a poltt1co . co1ncrciantes, periodistas y miembros de la
E podeno financiero de Aguado era c11on11e hasla el extremo
cuando lo Rothschild -con los cuales hizo negocios 5o; en la pri-
nutad de 1 34. durante el gobierno del masón Francisco Mar1ínez
P 1cr El banco de Fould, creado en 1795, fue el pnme1 banco judío de Frnncía
P 19 \'aho os datos sobre los empréstitos de Aguado a Espa1ia y :..us acciones de•
as los hallara el lector en el libro de Puenlc, p. 226 y ~s
lb PP 323: , 1d pp. 295 y 297. Aguado pretendió que se le diera el nombre di! marqués
dcM · ontc Rico. que fue aceptado sólo para el vizcondado de rigor. La dcnommacio~ · · · rea 11Jélcia
,
crcncia al proyecto de aquél de tenrunar con dichos pantanos, pero evidenciaba un inocultable
dcspr,ec O lo cual no escapó a Aguado quien mantuvo el propósito de que se rcempluara por el
de Monte Rico Yel de las Marismas por el de Bosque del Lomo del Grullo, coto real (1h • p. 299 )
El nuevo marqué recibió extensas tierras en el Gualdalquivir para llevar ª cabo su plan,
quc-..L-1
n_ r-uaua e habría de reportar cuanllosas · gananc ·ias, pero 1a d.•
1secaci·o·n de los pantano,; no ~e
lllCVO I cabo •
• segun arguyó, por las trabas que se le opusieron. , ,
A&vadoPuente, op cit., p. 295. También el monarca, a solicitud de Aguado, otorg~ ª, :>U.~JO _Roque
el grado de Comendador de la Real y Americana Orden de Isabel La ( atolica (lh ).
· · Yª que~ es empicada
53
la. denoDllnac1on· , de alta finanza judía no proviene
. del ant1Ju ·· da,smo
P(lrlosJudios(vNa1
p 23 · :1iumGoldmann, La parad01a ..111d'w Co11l•er,saC1onesco11Le/mAbra111miicz.
54 ~ Losada, Buenos Aires, 1979).
te, op c,t, pp. 368-369. . .
~~ Rothscbild, en diciembre de 1830, suscnbió en París un conv~nio _con ~uMH .. Y
.--~ ... ___ _. _ ¡ deuda de bpana (el. 1guc1
! __ -~ . ·'6WIOO Ysus banqueros asociados a fin de operar con 3 •
.._, ~ • - ' _ ¡) 65-66 cd Marcial Pon,.
~~orcll, la Casa Rothschíld en Espana ( 1812-1 94 , PP· '
-----. 2GOs)
\ (
\ \
{ 1
H n ~k •'1 a 10n Htl , nhJl:\I\ ., d 1 111 >t 1\ 0 111 intpitl 1

O 1
ll\ fsl a 'lh.' llll '110,11 t \11 dd ll'.ad I\ l.' l ll 11 ll t \111 l 11
' qt11.. aml l "t nn h I m,mos l l · 1,1 1
Pt ultm1c, , ñnlc un .,~pecto s ,h1 ~ ·I qu, l l,\11h 1 ,1tcq 1 1, ,n ni I d
otr , al\. '1ll,1s '-1...C , 1omst.:1s t1 t)lhn 111 ond 1hll' ,t l s¡'l 11 1.i y ,
1.: pam 1 s. 1 1..'U, l 's J)H..lpH d · llll l1.)Jl\l'lS
n C( n lu I n. 1 hh 1l h,1st 1 ql '110 d1spo11 'tt d1. uL1P, 1...:h.:111l'lllos 1m

l O ,l 11111, r 1...at ·gc,11c,u11(11t' ljll' S m l\l.11l111 't.l 1. 11\ IS\l p )1 101... lil:
r ~ ido ,h, 1 'l sll,l hdüdl' de 1.. 'I lu
B. 81 R\ fR[)O O'/Jl(,(,I\\ (1778-1842)
B·mard O'H1gg111~ (20-VIII-1778/24-X-1842) era hi¡o 1rnlu1éil ele!

ronel rnb, osto O l Iiggins ( 1720-180 1), ru1uro v,obcrné1do1
C'h1l ) \ 1n e) del Perú, y de María [sabe! R1quclmc Mc1a La v1ch1
'" u progenitor e tá llena de oscuridades debido a la cmc11c1a de docu-
Ill nta mn En principio, hay que hacc1 notar que no era noble como
0
tienen muchos de sus paneg111\tas pese al úi bol gcncalóg1co fob1 i-
ado por el Re\ de Annas Ch1chester rortcscuc75 . No obstante, la Co1011a
le conced10 el ~lítulo de barón de Ba llcnary y po\tCl 101 mente al alcanzar
la ma:x1ma Jerarquía de gobierno en el Vtrrcmato pe1 uano le h110 merced
del marque ado de Oson,o
4
Hugo Chumb11a en El \<:ueto de Yope;IÍ el origen me,11:0 de Son 'v/mw, (cd l.mc1.:L,
Bul.'.~o, A1re<;_ 2001 ). sostiene que Juan de San Ma11ín y (,regona Matorra'> Cítlll \ll'> padre~ adop-
ll\o~, )a que. en realidad, era h1Jo natural de 01t.go de Alvcar Y de. la guaraní Ro\c1 C,,,uru, Y
:º
Para probarl o h a hec I10 gcs11on~") para que se realice un AD", 1.)I C)
str
• to ºe conrirrna c1ul.d,1r1,, ck-
~
ªdo en fonna irrefutable su progenie com crsa, en r.J1ó11 de que Cado) ty\,it 1' 1 di: J\I\ c.i i,
'JO de aque· 1 era cnst1ano nuc, o (\. apcnd1ce
Man· , del cap. 4 ) oc. C'> l"" r11odo , el nomb, ,1clo y Sin
1!º no olam<'nte eran JlH .·. sino también hl!nnano~ de sangre ,
c Jorge Ib·anez
- Vergara Vi~1011 , de Don AmhrowJ O·¡¡1gg,m Ri \ 1s1, l.11111u ,nu1t O 1llli-
s \ organo de l 1nstituto O H 1(7gm1ano. cd1c1on
, conmemora 11' •1 dd Biccnten,11 ro pp 1X-1 ')
dantic.1go, 20IO Como bien señala aquél ·Jo<; árboles gcncalóg1co-. conlcccwnadns poi 10" l{l!}l''
t b
~ Annas ten,an,
una dudosa valide/ Muchos de estos 1n,t1 umcn 1O!>:-.ólo cr·111 cl 1c,ult,1do Je un
de 11nagmac1on_
araUlorªJoes, . que se cst 1mulaba por el pago dL- ¡ionorart os clc,ado (,h, p 1'1) l l
icepres1dente del citado l nst1tuto
•l~RlO
cte..,
lolf6Jrinlilll
lllrtlCDd..t.- 11llldó bllta inll
..... en Paita y Portoballb
diu dejlllio
O'
l " '" ) \ l ( l \ \
Po otro de los hna¡c, m.1tc1110 . lo~ l ., o l'I id lllMii 't: llh. l11.:
cd l(;ra.tumonu--,011,mi:1 l.:t dc \ ill,\ 1,1(1 11 ¡ h~) d li,nw,o 1
" qui t dor \ gol "nrndor d · ( htl ·" . u, ,1 hq,1 n.11u , il \ 1,, ele s,
1 1111 1
" 0 •on u ·onrTn ·101 \11,1, Pru do 1.1lt.l,m,1dt\ (11 1, \~) 11.i11.: t.: t ,
1
, ndl de alnman a t1 Ll una p111nc1,1 c,t,1d1,, 1.:11 ( lul, p.,, ,I PL·
0 111
,,m ndo con u ~u ·gro. ·I ·u(1l l ll de,1~n) ,1 l k1L' L"l1L'' 11 L'n 1 61 f 11
11 mo .mo en un i:ntrcnt.1m1cntl) cnn h1~ 111d os q11l:d,1 pur ,llítrl:o y 1
do en l 6 ~ mrn10 nqu ·l l.1 ptl'tcn,1011 de ~t11..:ulcdo ~~\ ,o 11 Ll"lt1 1-l.1

u lud. nn obst,l nt • fue nomh1,l lo ni •11,h:rl ma, 01 de lu gnbl: 11 1d
Por u e trn rdmana 1n f1u l:11c w ~n la, alri de BL:1nm do O' IJ1gg111s.
n l qui n rn Ibath) Pcreyra. Bühm señala q11c se Ir ataba dt! un
Han nuc, o, htJO ele español es t l:: 1dc11tcs en Lc1s Camu ias, pL'1·0, en
id.id I bien u padre, Lui s Pc rcyrn Y{vq uez, era ca na, io, de La
P ma u madre, Josefa lárqucz, nació en Opuno >u. A ll·rnno Pcrcyrn
1 1
0
la luz en Colonia del Sacramento y lul!go se avecindó en Río ele Ja-
n rro. En 1- 56 e estableció en Sélntiago Je Chile, donde p,o~iguió sus
lI\tdade mercantiles e 1nlcn1ó naturnl11drsc el año 1759, rcro se le
' .
n ~o por el e caso tiempo de residencia , no cstar ca">ado con mu.ier :s-
Panola) er oriundo de Portugal, que i:,c Jrnllaba en guerra con Espana.
Larram de Ca-..tro
• Lo\ J11dio\ e11 Chde w/0111(1/, Jt D I\IC A '1o cr• l·· Pp · 27-29· 1 1rcput,1<10
:.rtor pr"" 1tad ' . <Ie una JH< · ¡·1,1lhrnath
"'- o, también confc,o. 1n<l1t:a que ''era n,eto ' ' babel• M11darr:i v
~I et fiuc un obstáculo, no fue 1mpcd11ni:nto para <.ruia,.,e~ 1.: ii l.i Orden d1.: S,m11,1go por
aunque O
e d, pen ado" (1h ?9
• la Sobre u progenie ' p.hebrea
- ) cf Bohm. o¡J ( ,, . pp 45-46 L1 ll 1llJU ··. ' \in' \hluc,n.ido
· •
rnntraJo
"n
\ ce el ano- 1580 con Esteban de Lago-; (,, Muúo1 Correa. op ( ''·• P 79) Janilm:n L'~IL 11' ,m·1J~ -
amen.te
cf _11 da como probable que fuera htJa del nombrado. per .. o ~I hecho _l:Sl1 ,1 bren v,1a1 LC1 o
,.
" tre otras fuentes. wi-vww ge
111 com,people/,\1ar1(1-11na- ,\,fl1/do11ado- ~, 1ª>!.'" '
Hl{JOo 1 60000000000
42
B·hrn
o'; la ' op cu., ~p. 45-46. , , , io Maturana, / {olflYl(I ele liilc o,
'111
cap IX
or11, •
81b)~Uadra
10 Gonnaz, op. ut, t l. p 11. (,u~tavo
teca Vinual Miguel de Ccr,antc~. 2002 (/i1t¡, 1 11 H \\ <
Or; h {)
''"""'''\\111t1ui/ {(/111/oln11 -
IStoria-de-tulca-O/htmllj/Y Jb0ee-li2h/-l l dj acc 7-00l l R5cd,fJ6 4 11 1111

( 11 1
1l ~ U ll 1
,,t, 11 11 l 11 d
~ 11 'l lt I Jll lll
I ll l:ll1 , ll) Ldh
)d1 1 ,,, 10• ull1, F 11.. no (
l''P ch'-'" 1 \ 11b u ll' O l ltg ms
"1 1 t ~ d1 1.il111d ·, 1, 10 un t1u11po 1.:11 l:ll •
( 1u , lt1h 1m md1.. cu11l1do lk \lh,mo
• Lll l ll "itgllh.:llh: t1no lo h110 cmb ucnr ~n11\1
\.: u i.1<l , tk dl1~ llldl\ tduos rd'-1c1011ados con
l'-'I lm1,,:n e~ Sp~nccr) Pc1k111~'i, quien~~ lo ho..,-
J P n \ 1 J~ d1~ho poblado mgl~~, ~,tuado a tres horas de
.. ó I un pnr de vela-. al at.1rdcLe1 )' c11lonnb,m Lcl'JCH>nt'" en hv

( / ,,,, \\ l 'll<II0/11/l(/lo/11gg1m-litm)
~ oct I l ocnomm,1dt1 Patrw Y1CJJ ( 18 l 0-18 14) se dc,cn1pcño ( umo L 1p<:
' ::-...r .. , nr ,duc1da lc1 reconqu1~1a real1c:t,1 d\! ('ü dc se ,efugio eo MendoL,t
1.:u.. rp .: L pdla,1:<, del LJerci10 de los Ande.., 111n'{ con olTO'i rcl1gwc,o tr
' PJ.rJ ~ 1 .."tt' a e,ta füI1c1ón c~pintual fü ... desig11ado pi mecdo1 general u~ 13
ion tr..id1c1onal de los converso<; y ele su<; hennanos judíos rúbllco'i (v Cayeta110
_ 'l 11 ,.,o d g,o;:, pa,a la,;; 11uei•a, tmpo!:> , en La fe ,-e/,g,v\a del gc11cm/, lnst1t11to NJ-
~anm mano (l' '1 ,1 sa,,maumiano gov ur/fe~tmlpur1e31teitu<.09(i ph¡,) P1oduc1da 1.t
1
:n: pn d pnn en 1cano castrens~ dc-;ignado por O'H1ggms, el l8-lll-J g 17. fue Ca~inilío Al
~ dere ra de la Cruz, quien cumpho ~ur, func10nes en la anm,da 1:1 " hc1m,mo" de l Jefe 111-
e , n : tiSt.a tu, o adema.;, dest.tcada actuación po1It1ca corno diputado y c,enado1, pres1d1endo
e \:na1
O
en 1828 Ha sido autor de una Memona del EH.//JO Seiior don !Jernanlo O fl1gg111 \
n Gen era Ide la Repub!tca de CJule. Bngad,er c·n la de Buenos Aire,, Cro11 Mar1\cal del
lo d' )oc,o Prorector de la Soc,edd de Agncultura Imprenta ele la Opi111ó11, 1884. la cual C'i
erada J . •
ª pnmera bJOgrafia del Jefe independent1stn y cont1e11c muchas noticias de mtcrc'i
M:lun
·a
8
ntega que fueran hebreo!-i •·Es cierto -cxpre-,J c.¡,1e así lo alinna don BcnJnmín V1-
ilqUella ckenna en su biografía de O'Higgms y que todos los dcmá-. lmtonadorcs c;c basan para
1
!llarqUé ~forrnac1on en esta obra. Pero como nos comwiico el Sr. R1ca1 <.lo Dono5o. autor de < El
lle ílt~u e Osomo Don Ambrosio O' 1-Jiggms>, tampoco ha podido encontrar documento alguno
t1 elgue esta aseveración" (op. c,t, p 85). Sorprcnd<;.n tas afirmacione~ de Bohm y Oonm,o,
..\rchi J>ropio O'Hlggms quien señala su cond1c1ón de Judíos en carta a su pndrc desde Uidtz
"Pr,d~ Don Bernardo O'Higgms, t.l, pp. l 5-16, cd Nasc11ncnto, Santiago de Chile 1946,
u Arancib1a Clavel, Tras la huella de Benumlo R1q11elme en lng/ate, m f 1795 l 7'-J?l,
Es-!ERTADoR O'HIGGINS, nro. cit., p 93 ). Arancibia Clavel no indica la techa de la epi~
autor quien consigna que el prenombre de Speocer era Emmanutl (,h.. P 92 >
Capitulo 12
El UR H ID \l G(). l\10RFLOS.
ITl RBI DF. lll \R F, 1\1 \ l~Ti
A. EL CURA HIDAL60 (1753-1811)
D os cosas me han llamado la atención respecto a Hidalgo La pri-

mera es que generalmente se lo presenta como un homb1 e de on-
gen humild ¡
c:scoba 01e. o que es una completa falsedad Sobre este punto, expresa
r:- _
.
.~Sh r medo, que ·'se ha dicho ' sin fundamento,
. que don
. M 1guel y
ennanos eran híJos de familias <humlldes>, en realidad pertene-
cieron por d . . "'
El sus cuatro costados a familias d1strngu1 as y propietaria~ .
nd
en s o hecho que despertó 1ni interés es que el Santo Oficio de Mé-
xicosegu
u proceso lo acusara de Judaizante2 .
leoó;;;ªndo Escobar Olmedo, prefacio a la edición fac1:,ím1k d¡; la obra de Lu1, Ca,1illo
ººrabi idafgo La vida del héroe p. IV cd Frente de Afirmación H1,parns1,1. A C. y el I lo-
eAYUnta · ' '
José t . miento de Morelia, México. 2003 , ,
P 476 onbio Medina, HlSloria del 7nbrmal del Santo O/icw de la lnr¡ui\t</()fl <'11 Mew 0 ,
1 1 s RI \ 1 ~ l I r \ 1 \
hlll
que ( 14 ,0-1480) . To\ ar e~ u~u.ll rntre lo~ to111t1d1 o~. ,n111quc.·

b1 n ap,uccc entre lo~ c11:t1dllth, 1c10~. t:n C,ll11b10 l 11r14ul1 e L'th1
nopoho ~,clus1, ú de los prin1~1 os. fun1b1cn Oro/l.'ú ~s ot, o de los
t thrcs que tanto abundan en lo~ ..de lt1 na~1on ". Pot oh o lado. Id pc1
t:ncra a la Orden de Santiago esta kjo d~ dcmostta1 l1mp1c1a de ~an-
~ tkb1dn al ele, ndo nmnero de ,niembros con, cr~os en ella. 1·n tanto
..J \:Jl:i.:utona de h1dnlguia que el 23-\'l- l 52Q C\.pid10 ltt Real ( hancille1 m 1
d Granada a fin or de Diego de \ ill,1scfio1 ) Alfonso, que s11~ dcsccn-

lt'nt~~ e gnm1c1 on corno prohnH1a de que cr.1 c1 tsliano viejo. no es gn-
anua Jlguna d¿- dio. a que los con, cr~os pn.:dominaban en la Canci-
kna (\. P1o~mio. C)
e atinnJ me actatncnte t,11nbién que el pad1 e y el Hbuclo de Juan de
\ 11la,e11or ~ Orozco fuc1 on ulcdidcs de la fortalc1a de Yélcz, y que d
h1,abu1;;h.l ha sido akaidc llla) or de la de Zaragoza 9 • Quizás fueron tc-
Ilkl'k de la~ 111L 1na-_ c-01110 ocurrió con el tatarabuelo de Hidalgo, tam-
h1en llam3do Diego de \'illaseñor -esposo de María Seronis--, quien
d?,~mpcr1aba ese cargo en el alcázar segoviano 10, pero no obstante en
as genealo2ías es desi 0 nado falsa1nente como alcaide 11 • Acerca de Ja
alc.11d1J de la fonaleza ~aragozana no pude averiguar si Juan de Yilla-
t>ñor) Seronis ocupó el cargo, pero estimo posible que también haya
D ~o d. Burgo, 1ílla'ieiior y Tovm; hrt¡r/lwl1 u li11a¡es netle\q22 php?nomlm.= V,¡//(11e1101,

u,e M de la Fueme. Arbo/ genealógico de Don lvf1g11el H1do!Ro J Costilla, Com1s1ón lntennsutu
Cil)nJ} Plr:l Celebrar los Festejos del Bicentenario en Hidalgo (htíp /lbice111e11ano ludalgo,gnh mrl
r..tphp?opr,on:=.com comem&taJk~ view&id= 97) Se dice que Elv1ra Tovar y Enríqucz e1 a
hJ de Juan de To\ar, s;ñor de Bcrlanga y de Elv1ra Enriquez de Castilla, pero el dato Ls falso
?orque
'U pret aquel munó en 1385 (v www rnlogn1ea/ooracom~genl/amilrgroup
,.., php'fumilv!D=-F)
• Y
ensa hiJa, según acabamo~ de ver, nació en 1420 Así también se consigna que la madre
: hija del conde de Castañeda Tello Alfonso de Casulla y de Juana de Lara, XVI sc11ora de
1
fl/~a)a Y ara (cf ,1,n,isologenealogia comlgenfumilygroupphp 1(mnilyfD= F l 2282&tref!-
·Ma; lb. En Primer lugar existian dos fonalezas con dicho nombre, la de Los Yélez y la de Yélez
de 1:~ 9 En5 6las nóminas existentes. bien documentadas, no figuran nmguno de los do~, Y e~ las
lo 2 -·I l , que abarcan todas las fo1talczas granadinas, tampoco aparecen (v Jose Ennquc
eaP: de Coca Castañer, Tenencws de fortalezas en el reino de Grunoda en la epoca de los Reyes
toficos a · ct· / XV 11 é d •
1 pp_ 945• pen ice 1, A/cuides de la fonalezo de Vé!e::.-Málaga en <>I \lg º. . en t • ap n J<.:e
947
, Die ; d
, cd Universidad de M urcm y Acade~a AIfon so X Sabio, M".'c" · 1~87), _
ll)r go de Colmenares Hi!,turia de Ja inn<me nudad de Segovw l' compcndw de fa., 11/\
ias de C st1I , . C,' • / ht· -'/
bro 1154833ª fa, 1637, p. 268, Biblioteca virlual 1111iversaf (http·//www '' wieca.org.a,, 1-
Pd/).
D"ques letras G-H (h~ci-1!rediris.e,,/publhsl u!cgil ..IDUQCHS¾20LeJra¾20G- H.doc)
, l • llh.'t \.'\) k \ k.n ,1 • n,nt mo d~ lo R\: l:, ( ,ll ,ltu1, \
\ 1. t1 ',\ \,l r~ qmcn 1 ~ .,h.H1 l\ ll'i,ll'I{ n ·, d , ti ,mk \ 1hu
l ,~ mp •1'\( lk ~u ·.1.-gn • l'l~
Ut' h u~r 11{.'t,ir qu • \, 11 h 'IHJt \'. un 1w1nh1 \.' 4u, l'mpk 111 ''")"'
. d t1,,ln1 ·nt lo 't,1 Ju.rn dl' \ 1lll1:,,C'11rn , 0101~0. qmcn
, lO 1 otrt\ dl' u I rogt:mc ·n l., i.:onqtH"ílU de l o, \llo~ de J,1
,n 1 que ,e (·on\ 11110 pn\t 1101111 ·nt~ en un cnclm e Judcocu11
, 4u • h.1 tlk l'll,lllldo pot ht llH 1l1di.J1 ,':-i como In, !-!,l' Alonsn.
/ ml re / ohladm l , <1,111 ,cfc11,/,f1/\ "' 1 1k .ih1
t, lll gt11 t> pum , < 11 Ida ch ¡wcw, C\ el un~en
l l nt,111b1 'd' nuc llo pe, son,qc ligu1n c1111 · los
H \ qu 1 1hl,1ron l cp,,thhm. la ciudnd mas I epi csl!11lnt ivn
1 punti.., c,trat 'gH.' l '. Obtu, ll mc1 l;l:dCs de cu:1111 iosn!:i
dd , 1rr" nton10 de Mcnd0Lt1, de li11ajc man-
, t1 R ·al u licncia de Ciuadalajara, junto con otros
,m cf 1una Terc-sn Lópcz Uclldin, /frrlc, /om1/101n 1 11101,
ll t / tándem Fcrncmdo de Crírdo/}(l-/?od, "º Ah'(llc' ti, Ato

t \/ lago, Rl\ ,~1, ni L C1 N11~0 n1 F,<,11J1>1os, llls101uc º" J>1
r 4",Ürdllada,2012
r de apelltdns q11e ,e 11wrcí para dm· la e111dadt111íu n dí'IH'11 -
l S-IU-2014, Wcin,1c1ncr Con~ul1mg (iovcmmcnl & Polll1(..,il ( ,un-
'" n c1r 20 J4/03/la-li,ta-de-upeflulm -q11e ,e 11\a/'ll p<11•0 h/111/) Se:
de pclhdo setardícs atribuida al gohicmo cspmiol pr.;ro tales apdl,do..,
~ e.,~ one--n
~ Rome~ Perez, La w11q11i5Ja n11/i1ar de fv,; Alto,· de Ja/Jsco Bor J 11N 11º
u CJ¿neral Municipal e H,stónco de Tepatlitún, p 8,Jul10 de 2011 (hllp / 11 1111' 1<'·
, _ t '1 cmo]OJ 2-2015/Arclmo%20\111111c 1pldlho/el111c•J/Bofe1%C3'}'o, //)11%20
~ : 'Li1 .20wnqrusra'-J-o201ml1tar%20de%20loI¾20altm %20de%20Jaf, \e u /1' //)
t t t a da en Les Altor; de Jah'lw (\ E1 D11,RJO Jt'IJIO LI du1110 ele la \11(/(f ¡11<l1o d,•
.._ t mr ndo, 19-\ 11-2011 d1an·ojud10 comlup1111ónlpre~em w-¡11d1u-en-lo.\ o/l(J\-ch 1°·
453v ) •
. : v ; Alon o, Estudios Ja/15ue11ses, tomo III, Cullllra Al,~na. p.42, edición patrnctnall:.1 po,
erno del fa1lldo de Jalisco la Univer~1dad de GuadalaJara Yel ln~t1lulo Na<.;ional <k: An-
" ogia e Htstona. apud Pres;ncw judía en Lo.) Al1os de Ja!i\co La cernida tnc.logamia <l~
b1tante~ alteños, que sigue hoy en vigencia, ha llamado la atcnc;1ón de los h1!ítoriadorcs
Pre ene, d"
lh ªJu ,a en Los Alto{j de Ja/mo .
l
\1endoza están reiteradamente emparentados con cristianos nuevo<:; (v. Riv¡incra Car-
8
~ Aires cuidad com,ena. La hegemonía cr1ptoírulw en el Plata durante la cJJ<1r'a ÍII\•
1
0 IIJ. La ~angre maw/ada de Pedro de ,\4endo;o. p 431 Y:;s.J. Antonio e.le Men<lo,a
1'-1 ~ de Pedro de MendozaJ era hJJO de Íñigo Lopv <le..: Mcnd01a, 11 Conde de fcuJ,lla
ués de MondéJar, y de c;u ~t:gunda muJcr, Francisca PJchcco. h1Jª tic Juan Pachecu, m□,-
1\' h h \l{ \ ()( l 1 1 \O \
~ o ,mpr~nd~ su ep dtc1on n C1boln una d~ ll1" siete lllltK\I~ cIu

k de oro . p1 actica1ncntc todos su~ dCotnp ..,ñl1ntc" 1,) u dl1, cnlI1,.;
l l'"· . . u ~cgundo Lop~ de Sa1n..1niego, rri~tdn de \1dl<1110. Pedro de
L, t:\JrJ, Rodngo de l\1aldonadl , Diego C1nt1~11\:1 de In Cah.illctrn pa
~nt~ de u nn1jcr-. f\1nnnque de l día, G61nc1 Suttt i.:./ dt: F1gu1.:10,1,
'tl' ' Tm uon Lópcz dest ..,ca que "la ma,\n 1a d... los p, 111c 1¡,,1/t ,. 110m
11t nto, que otorga Fra11c isco 1·crquc de ( 'oro11ado, e\' a deH·en
.,..,,)
t I !( \ dl' /lUI /OS C01l\'<'I ~O. .
Lo \ illaseñor. con10 buenos con, 1sos, ptt1cl1Caron la endogamia.

\plrtc del referido nh1t1i1nonio de Diego de Villasc11or y Tovnr e Isabel
Alfon o) Villa eñor, brindare t1lg.uno · c1c1nplos:
La htJa Oln) or de Juan de\ illasciior) Oro,co. Guiomar de Andrada,
Le Juan Gune, ,e= de la Cahalleria y Bocanegra'º. El linaje de los Ca-
ballena. como) a conoce el lector. es uno de los más célebres de los cris-
t1anos nuc, os. ) ta1nbién son de igu~ l progenie los Bocanegra, que
usurparon~ e apellido de un encun1brado 1; naje converso reninsular (v.
cap.6.n 130)' 1•
Lo mi~mo ocurrió con uno de sus nietos, Gonzalo de Villascñor y
C'en antes (vastago de Gonzalo Villaseñor y Cervantes de Lara), que e.e.
Tere a de Alva y Estrada Bocanegra32 , hija de C1istóbal de Alva y Te-
resa de Estrada y Bocanegra, y nieta de Andrés de Estrada y Bocanegra
2 98
\l- oo uno de lo:, que partícipes en la d1scusion sobre el ongen del nombrado, en Dm u-
711 410
: : mo dt? Ei;trada (gobernador) Wikipedia Descienden de él y de su muJer próct1cnmentc
10
2odo~ hnaJes titulados novohispanos (v Semblan"'a de Alonso de Estrada I \:\llLY St:I\Rlll,
0-11.201s, . . -
r b 'mp, lljan11lysearch oro/plwtos/art,jactsl/3584307) Mauna Flores Guucrrcz de la
i..a allcn~ d º . G
t e gran mfluencia en Nue\a España, fue W1a prominente confesa h1Ja de JuJn ,u-
u~rrez de la C b ¡ · · d
M . ª a lena y Mayor Flores de Guevara, y por tanto b1snicla del míluyente JU a1zante
.8 enOu1terr•1::z, a1que me referí en el cap 6 (v Esqu1bel. The Jew1sh-conversu . 111cest1J n/Dona-
earr,z de Est .
!s C rada,. Wife oj Don Fra11C1sco Vázque;; Coronado) ,
''o
v l DEL N
arios Franc1~co Tavizón López.' La población de 01,aen
_., sefanh en Stnaloa (Pwü' fJ · L \
la-pob/ ORTE. Sinaloa, 19-I-2014 (http //11..Hwlavozdelno//e com nrrl~ema11a110/20 14 0/ 119I
191:.cion-de-origen-sefardi-en-,\i11aloa-partc>-il#sthcnh.qigQJ1q,.dpt(/)
ºv·
, no sordo. De la lufriana a la Nueva Espana. · Je J uan B e:.,, na,·do Do-
~ La llfl·/01 w
1
rnínguez ctor Ca
lenre/ . Y Ga/vez (1783-1847), apéndice IV. El Lina¡e de los Pére:: de Bocanegra (wwn:as,s-
oca/ com/Vi · E • )
1 lb. Ya llto,: Cano➔ Sordo,+ De+la*L,11.\lana+a+ Nueva+ spana, +,. > •
las B me refen a los Caballería en el cap 6 Cano Sordo no alude al caracter conv1::rso de
12ocanegra ti <l ·1- 1
N 'Yª mna que emparentaron con los Caballería, pero no be pod1 o ven 1car o
ra11chos"estros Ranchos. Genealogy o(Ja!tsco, Zalalecu<; ami Aguascalíc>nfl'S (~rw11'. n11es1ro,-
cam/es/nodelJ8958).
1\ \ \
(
Je• 11 ltt t:i. r Jbnhl . fi.1~ 1 'l.l}ld,, t,Hnl , ·n 'll l'\t,1tu.1 ~11 el l:
, d" f~ dd 11 1\-1644 Clmt1 .1 ln p. .1111c1p 's d1..' t._, tdl:1 1d,1 l 0111
1 . d l,1 que fue un.1 d" su -.1l '\'ill,1, (, . l'<lp. 1l)
1 l nnqu--1 d1.: th ,1. 111ltll OILI ch ll1dali!,o. s,,li,) 11 ~·I \ufo d~
l I\ lt14Q. d ,n I ·" ·au~"lron grnn ,H.ln1 i1,1cilu1 l.1s 111 ti.Jodes)
d 1 t l qu,. • 1-- t n en u c,ms,1 ·n tl,cl,1 1..·,10 d ud<,d, dPJtUl
' l dtd l p ,r el faustn d ' gdl,\s , osk11 t.1c 10 1\ ck ~·u~lu:s
d.1b._1 1 ll L1 g1,m \ dnid._1d <:l> 11 qttl' se h.ibín lt <1 IHcl o
l 1 1 tu ·r:1 un., g1 an sc1w1a) ll()hk 111 u ti n1w . Dc~ p11l!s
n ft.,nn., k penitente, con , cln , l,;1d , \"11 lu~ ,11:111us y
t 1 e k ·c111fi e, 1011 us hicne~, como a los dt:1rnís ,co1.;
1 "-' \ s • l • cond "no en clcsticrrn de las lnd,ns, c 11 cárc~ I
1b ') n do cientos azotcs''·14 •
JJ ~º _ Co tilla descendía de esta jud,111anle y pa1 tícipc
l. n pjra derrocar al Imperio y cstablccl:1 un Est(1do judío
' ultra1nanna4 ' . El HPadrc de la Patria'' continuó su labor di-
• uno de los autores de la destrucción del lmpcno de hs-
' d. d..:ra Patria del pueblo novohispano. Su marrn111s1110 se
n' tn el mgular odio a los españoles, a mucho~ de los cuales, que
era se le opu~ieron, sin juicio alguno lo~ h110 degollar dc~nudos
· e prlpto de us ropas, dejando sus cadáv~res mscpultos4".
P ' t, p. 200 Le\\-lfl la llama "heroína de Israel en el Nuevo Mundo" (u¡, ' 11
~1uno el 1-1-164~) se la amortajó -.cgún el rnu:.il Judio, pe1 o fue ente, nulo " 11 fo ,g le
rme/ua. desca/:os de Ciudad de Jfé,rn.. o (1h )
p p 9 "' Su mando, Váez de Sevilla. fue condenado a una peno . . imdar aunque ~,n lo:;
est~ bano le, e. por cieno. para el pnnc1pal rc':lponsablc de tamaña con1urn Poi otr,,
con md '•duo no fue desterrado e incluso, nos infornrn Le\\ 111, "en l 660 diciamino l n 'iU
los ªCTeedores del doctor Pedro de Medina Rico, ViHtado, de la lnqlliw 1<" 1 (" el 11
de \ue1a E , , · 1 esa ru\ o la J1i;ha
11\uc , J}ana, De suene que la personalidad que aqu1 no::. 111 1.:r _ J .:
hos anos después de la condena inquisitorial'' (v Lcwm, Lm <riptoiudím. P l 'l6) 1 "
Pl'Obabte que su mu3er tampoco fue desterrada ni sufrió cárcel II rcdumhlc l.,0, con fe '0
P0der05os Y gobernaba el filomarrano Fchpc !V, í
Caries, los converso~. pp. 135 y s.,, id, f.o\ e om e,\''' l'fl lo~ ln,Jw, cap 1 1, fl
el día DUsmo de su levantamiento liberó a los prc<,os comu11e-. d~ Dolorc > ~

10
IIIIDediaao
.,....._
..t- 1 • 1 1llaJt • d roho )' el llllll
YE: os peores elementos recumendo .,.empre o P
~... -~ de t , Cn::ni:ra¡ de la' \l. 1on Arn •ne 11.1 '
--....,-...L:-IIIIIIOI" a libertad se autoutulo Captt.in
°'-talaJara el 26-Xl-181 O se h1.1.o llamar \ltcza Sen.: 1" 1m 1 " h,l \J 1l''i 1'.
1
• B hincando la rodilla
1 \ lll\ll'Rl 0( l I t \1)\
J1; dominaban el cabild{). Fn el nr hipidngü se ron, 11 tin i.:n ,rn

0 ,l,'.-1)
<'kntado de enonnc influcn ·in y entre lo. mc1 t:ttdcrcs co11 los qui! 1'.'nia
tato ,1,: hallaban lo de H( landa 11. 1..'~ bien sabido qu~ ullí l'I Ctlllh.'1cio
~ t ba \,;n mano de los fftnn11no~. ( kupó tambil.!n unu rcgiduría , divc1-
l ) " rgo d~ 1mportanc10. des ·mpl,;11.'1ndosl' dl,; ·de 1572 corno fo ,ni li:11
del anto Oficio. luego de Und lmg,t in, cstigac ión lkvadn n cabo en su
mJ d n 1tal 11 tte1npo qur dl:BHmdo a, ~riguar el origen rncinl de 1111
nbro de fm111ha tnn conocid.1, nos inclina a dudar de su limpieza, y
ll) pu d~n dt!.cm1ms' la~ falsificaciones habituall!s pan:1 prob,lrla. Asi-
m ,. p) ü dcspuc~ de ~u arribo a La Palma, en diciembre de 1537,
(O ti nn nuc, a ~v1aría de Ccrvellón Bellido, hija de Miguel Mar-
, onqu tador de dicha isla, y de Beatriz de Ccrvcllón y Bellidos'
l co 1d1c on racial de su esposa no sólo surge de sus apellidos'~, smo
u t ta d( Hernando de A/cocer~\ nolono confeso~6, conquistador
\ regidor de La Palma' 7, marido de Esperanza de Ccrvellón Bellido,
n ad~ de la citada Beatriz de Cervellón y Bellido. Por tanto, aunque
\ei da,al hubiera sido cristiano viejo, sus descendientes son conversos
1
} re pecto cons1gno que todos los Vendaval - o Van de Wal/e proce-
1 10
nn ., ~ menciona su mujer en la cláusula 49 de su testarncnto (v. Pérc7 Mor~ra, oh. tif.,
IF ,_90) 27Q)
C 0 ranescu
0 ,, nota a1 texto de van Cappcllcn, p. 54 .
111a 0 nundo de Valencia, su apellido también figura en algunos documcnlos como Marty Su~
e Y-'Tesdatos
1
acerca de su genealogía Martín se registra entre los sc,ar .. d'".
l1.;S
(v• l,\'/a
•
de
,
apdlulw
R'" eJ en orden a ¡e-.Jabét1co).
•. '
El Tribunal . •• en 152 °0 ,'1·1oan Martin' colchcro
valenciano pcnitcnc10
e . . ., -/
ICélfdo Garc·18 arcet, Ongene~ de /a fnq1t1'iic1on espano a. El Tr1h1111o/ de Vu/e11ua.h'14 78.
HJo p 28
lllente 5) Respecto al apellido Marty nueve individuos con la gra fiin Mar1'1• como 1ia 1tua 1,.•
se conoc fu '
Ptnitenciad e, eron condenados por el Santo Ofic10, 1relaJado eu pcr~on ' -
a ? en cs1atuu, \)
lb p º;I,del restante no se conoce la sentencia (,h.) (v. cap 7. A).
ElapcllidoBtr . 1492( Bonnínopu/,p379).
lantoquc e ido se registró en Tara:zona, Ara.gon, en v.. b .' ( t ,hm Vc,de
A"Ggo,a t C1a 1DqlUs1c1on ·• 8 1
aragonesa quemó a ta J. uda1zantc ancu. de eer e 11. 011 \ . , d y
Ptn11en ladoVI, nl 424, p. 572, Mad1id, scpt1cmbre-octubre de 1885) ,,· 1i la lista de qucni.1 º"
J ,._ p~pellido se halla con la fonna 'Cervellón' (ib. • P 597 ). , ,,,ch dt /a 111
11a "'~.:z M0 M' ¡ ¡, Lo Pa1ma 11< \1
ló11fr,...c rera. El convento dommllo de San ,gue 'e ¡)• E"Tl·DJ1>s ü1.
- e3Q rk 155
3 discurso escatológu o y contrarreI01 mi!J I ª• R1 Vl ",f¡\ L ' .
'i;.
Sot,,. ~A DE. LA PALMA, nº O, pp 257 y 263, 2004.
1ta ca-..~r v. cap. 2. licenciado Juan de Santa
._....., Juana Luisa de Cervellón, estaba casada con el
l811n.op cu, p 263)
ti 11
1 111 1
u lt h1
1n n n Nu
1u lo H lo
u l 1 dt 111dal
\ ljlll 11 l JI J {,llf/llil } 1
C01 ll t.ú11que I \¡/i 1
l.: C ll J11'i1110 1 k;_IIC 1110 d pu 1., de f r,
o md1 \ 1duo-.¡ so"ipcchoso~ \ _,
ton b.1 l 1 to n I el
d <; h illd ·11
y l )
llhriadc.,la f111:11:u d
,nu, f<' del do/ie,, e de / [ulill <' 11 1
e un li1H rn bh, ca tlanc

nto f e c.rl:ado por J(
t:c1da Zilácu·1ro "
a fu 1 'ª" n.;a
LUl:í
flt:1.
I
11-1 // f
1\ 111 0 1'1 \ l.ll l 1 \I'\
.. ,t Jordm.n;.i fo11U11'\f l1 ll( dl' llllll:h,l s h.t~l~llll ¡-., 1)0\l')O 111!:,!l'llio~ d(.;
uc, r. dcd1 .mdl s ••1d 'n1.1", .1 la e plotd1.:1on t1!gt,do11c1i1 . 1 lu g.m:id~
ra.etc. t:,llt.t.m f) tod,l d ..1'' d~ n~.:go'-'tt)s. l t 1\t' c n o 1n1~ 111lltqo políl1u1
merü'd a u he~ ·mon1a en d ( nbtldo local , clo11dc ridq11111 0 lus l:,11 gos
dercJtd()fcn l"" ... l. nkald~ 01dim111ü d1,; p11111c 1 voto en 177() y ¡ilcH ltk
P º' c1,1l en l, l ... u cr •ciente in ll ucncin en el cabildo ob~c, va
re \ 1 to e a 'ntuo cuando logró que c1 ::ill hijo (<;1d1 o 11 u ;111 c se le
d l d i.:ara ·1 1 0-l el puc to de alférez 1ca I vncantc, por el que p,igó h1
cant dad de l "".000 pe o . En e e n1i~1110 año, p01 los mcno5 () 1egidorcs
nclu,t!ndo a D. Joaqum de hurbidc77 mantenían una relación cs!,ccha,
1
el comercio con el regidor y alca lde p,ovincial. Pc1rn principios del
).tglo XIX Huane era el personaje más in íluycntc en el cabi ldo. l~I co 11 -
trol de este por el llamado clan Huarte fue tan evidente, que en junio de
1
lO el mtendeme interino, Dr. Alonso de Tcrún, se vio precisado" cn-
tar un mfonne confidencial a la Audiencia gobernadora de la 'ucva 1
España,, d . . .. ,
' enunciando que por tal causa no era pos ible la clcccion 1_m-
~arcial del diputado a las Cortes extraordinarias78 . En efecto, el el egido
e el hcenciado José Cayetano de Fonccrrada, estrechamente ligado ª
Huane79 M ,
· as tarde también fue regidor Ramón, otro de 1os 111·J·0 S <l e
te Desde 1789 fue designado diputado de alhóndiga, eSlo es, del
rnercadO .. ,
·J de compra y venta de trigo y otros productos, lo que le pc_n nitio
Pl1unto con un grupo de importantes hacendados Y regidorc_s~ fiJar, 10 ~
lasec10s de los mismos, lo cual "originó que mm;has de las crisis agncu-
Pre
/ueran creadas artificialmente para vender 1os grano.,, a ·wt me¡or
ro I C . . •t°' os nuevos,
el añ0 · orno ha sido costumbre inveterada de los cns tan
1787 H . mayordomo de 1asco , , fr, días Nuestra Se-
ñ-_ de uane fue elegido ª ·
~ 1R ·
CIJto osano Y Nuestra Señora de la Veracn1z, 1un dªd' s en el con-
-
ª·
de San Francisco82. Asimismo, el nombrado se manife 5ló en forma
N / ·a'lV de: /miro //11ar te I 7HO

teto, Un empresario eo/vmal en Va/ladol,d. E ' M ,C1cO l)f
22 P 66, ed Instituto Nacional de Antropo1og13 e Hi tona e
• lturbide y con ucgro de Huarte

p 66
11 S 1 ORl \ <'~ \ 1 l \1' \
lU. 10n, amon 'da 'l n d in¡ l,lt,,' \ , I u I11,) 1.. u I1 u1\1s 1111.· 1cadL' 1L·s <k l
·tor dd nt b,1un ~n rn1c p 1·1 \ ,\1 k l'u, 0 11 l t,l 'L' 11u1 :11 q11L' ·'111i, 1111 '" 1
t < u e dt a, 01om1 J < ll tl. la , cJ!1~,,1,¡tlf<1, del 111 ,c,11,110 oc u'

« ti ni < n a 011 1111 a ,. /u ¡,o/ír ic·n . I os mc1 l .tdu e" de
1 d• d d '" ~ 1 \ u: \..' n e' l 11 k' 1OJ ~ 1l' 111 pIo ti e l' ~te ll' 11 o 111 L: no , y .i
'O •( .
fu1 1 It::r~n , u p , 1 ·1 1n ,ll cJl' 1 ce 1 un domi nio c1 cuente ~obre la
L iu "1 m. ir ulaL1ün ) amo ncdac 1ón de la pl ata. Siendo el rnclíli
1n ° 1prm '1pal n1 dio de de cJ.rcÍctcr intc1nacional, lo~ iner-
l_ .1 rnb1 0
-. d r · 'n ·ue t 1 ) 11 dominc1b<1n los c ircuito\ comercwlc~ lcga lc~ e r11~
u que art1 ulaban 1 neva [,~paña con la metrópoli , I◄ d1 ptna~. Perú
\ el Canb . a í o 1 L"' 'os intercambio~ al in tenor del v 11 rcinato Lc1 po-
1
, --i >n d di ·ho~ adore:; aciale s <;e veía fa vorec ida po, ~u pertenencia
1C. 1 l.ilado de léxico. corporación que eJcrcía el r11onopol10 de la JU)
l 1.1a mercantil en 11ue\ a España y rcpresentabd loe., rnteI e)e~ de c., u\
miembro,..•· • Y por enci1na de todos éstos ~e encumbró SánchcL de
Tagle .
En el negocio de la compra de plata, ade1nás de las redes mcrcanttlcs,
1
do mercaderes .. se asociaban con agentes del eran o, Justicia, autoncia-
a~ local.,
. , '-=~) otros funcionanos emplazados en los centros de producció 1
1
- . ª·•.r,-. De este modo. p. eJ. , los oficiales y Justtcias rea 1es le'>
pn?ent1íer
10
nnnian e adir los derechos por tal explotación Y el del diezmo , ª
se e agregaba el surninü,tro priv1lcg1ado de mcrcuno Y ror otro la~~'
en ~~tetas los respaldaban en sus pleitos legales con 5 '.15 acrcc~or_cs,
ac , 0 los regidores y alguaciles de los Cabildos les bnD<laban mfor-
1on p · cJ Je be
nvilegiada respecto al estado de las minas Y hacicn as e
n1na d 1 ' tf,, \fr\/<,, a

i
1 /0 Xv¡¡
e \ a lle Pavon El
'
marq11c~\ de A /((111111 ° 111 º (ªtluhredeo ¡,lotu
1 11
w 1 º'
/) 11\ /
111
¡_.. aba o fi ) p, 111c 1p10~ del XJ'l/1 (u ,1 n .11cf pdpeq1tc·n<I 111 p 11u¡;J1J u
º "
N 1 ,1 ,1 no Jnipc
Jr\; '
uc preseniado en el 11 ( ongrc~"º Jn1crnJu 011· 1 1.:'1 .1
2 ol 1
de Ant R J 8 .11 .., 1 de ,n:ivo ul.
B igo cgm1c. dc_arrolla<lo en I 1<,boa c.kl ' - , " ReJe\ , 01111 0/
de/ ¡ J ¡O !ad de· ~1e \ ll 0
d pru: er de lo, 111ercaJere\ d<' plata e <llll >~ A 11 Rll -
lde/ e ,,1¡¡ A l l\Jlll) [JI 1,1 t. DII
2 ª asa dt Mumda u /i11e del \tglo-" r
Pu 566 Se 1lla Juho-d1c1ernbre <le 201 l • , rru.:r~:.1th!r S1rnón Je
rnuene en 1055
'·Q
~ -
el ma\iur acunadc1r ., , l pnna 1\ll: ,e 1
uc LIC\ ª ,:, lo 11r,phL ,do l' 11
Su ) e • ''l luru hab1a 1.:s11 'l
uyo nombre" apellido 1cvclo al ccHivct o. ., .,,. :1i.:um11laron
do " u I con u1aun ..
Ud randc cant1daue dL pla1,1 Cuando uc pno, 1.: . TlHHtdt> c011G'-cai u
con J e 1 , 11 n:y
r al Hacte11da, por lo que a -.ti ,nuci Ie
1
l , rn, rnR1 \ l , 1, 1,
1 Corona mo qu' l) · 1nph ,,t ..:l'll' ' 1,t ( 1 lk l \1111 1 · l1t ;1s l~l':cu l ' l ds de
ue tra cñor~1 de la 1.. 1.1, tilas d ~ d d11d 11
L onducta de Iturbide di~ta de ser honorable y no cm responde a un

n llano' 1'.>JO • Con1bat1ó a la insurgencia creyendo, sin duda, que sería
pl mda. pero cuando , io que, por el conLrar 10, logia, ía sus obJcli vos,
zo un pacto con el general secesionista Vicente Guerrero, al que no
pudo' encer. por el cual se proclan1ó la indcpcndcncia de México De
tal modo. e con 11110 · , en e¡ d ingente
·· poj, 1, LJco
· mas
, 1mpo1
· Lan te de·l p,1, 1.'s y
onquisto el poder. Traicionó a su Rey y a la Patria Lspañola de loe.los
od no\ oh1 panos, con el propos1to , · de contribuir · a aniquI
· ·¡ar e1 Impcr 1.0
~F e Paso encumbrarse con el ridículo título de Emperador, al que rehusó
U que de hecho lo era. Coronado en la Ciudad de Mcx1co
vneltpe822 , 1? 1
e - -
"" -l .,1 con. el nombre de Agustín I, una sublevación derribó su. cfí-
••1er0
d mpeno'' Y abdicó el 19-111-1823. Los republicanos no cst aban
ispuestos
ª que se los apartara del usufructo del poder, que en Iª de-'
ADduJar
de t
Castillo Y Fe1ices de la f. ucnte Nohlezu 1· ,·ena/I dad eI me,I,w do ecle\1tÍ\t1<·0 el"
'hdo .ri0 b1/•arios en el siglo XVIII 'p. J51 Como ocurría con loe; lttu
nn...
, losº dt¡ut r 1do.., ·,
-~
-ta
rchg . ' .
tosas, no se hizo averiguación alguna de las calidadc.., del cornpn.H O •
., ¡ r " I n ~ .. te
11
Pltced
"" del t'tul1 0
nob11íano fue aprobada por un decreto rea l de 23 de novicm · l)IC. <le... 1704
a .-.....~':1'8 mfonne alguno sobre la calidades del comprador, Ysin que ~e lm:icra :11 en
--.:iones
dt1,. q
ue se 1e hab1an. hecho en Jul
. io de dicho
. - a. e•.¡ Ya su hdmano J edro
ano
11111-
lllnil."L.:~.._.... ' ""nn.

1
< fraudes, extravíos de quintos de oro Ycumcn.:i ~ 0 de mcrcadcrta'i Yg •
:._-"._"IUJQQaen p · . d b' p·,~ar<,I! por .i 1tu
deeon,....a.L. eru>, Con total seguridad aquellas acw,ac1oncs e ,eron ' d•
, .-~le l • ' • cianle y mcrt:al1cr c
~-- - e titulo nob1liario pues además de como comer 01
-qez de T,11nl ha , . ' d I C ta entre 1683 Y 17 },
.....,......_ 1116a -&C b1a eJerc1do como prestamista e a uror •
11.._ de un millón de pesos sin intereses para las diferentes urgcnt:ias qucdoclu•
"'""'1111. ..,,,
- ~ ii--~
., -pana de anesto de las Annadas socorros de pres1 ios Y
d despacho e a~_
~. .A..
relicea de 1a Fuente, Pror.eso!! de ennoblecim1ento
•
el<·• P·
269 1~ citas entre
: ' O\
~ ~ Vi N Es1,ana LV\ ean11,1
-~ illanueva, De la v1e¡a Montaña a la uei•u "' wdudanos
«da (8.tglo V///), en José Aranda Pérez (coord.). Burguerns O r.
-·-· P. 292 Cuenca, 2003) te brazo derecho
que el manscal de campo en el EJército Tr1gara~ 1~n tiano nuevo
Joa6 Luis de Qumtanar y Soto ( 1772- 183?), hiJO e d la Nu~va Es
y de Maria Josefa de Soto (v Viejos lmaJeS e
COlnlpazv,e html)
1\ 11 lR 1 \ 1 l \1 \
l n ,alH l olaht ra ic,1 d' 1 u,n !1..' li.i s 1d~ el sd:11d1 D:1, 1d I cu n
),1dLe\lL onl n. L0--1~ , • l"'-'1,1.,11 .q 1.; 1lll p o1 lél1ll1 s 11110. l ucu )-
1.' c1 nt . banqul..'.t)) " pH '- 'I lk l I l1h.k-p('t Hk 11~1,, , L.:llL'/o l.1 11 ,1. :11111 g u
Juan Pablo Du.irt~ '- ,L1 l'I h.l P 1 L' l1 lt1 ,uctTi.l R~\ oluc101w rt él de 1.i
R J 1bl a D 1111111 ana ntr,1 E,p.111a'•Hn
c11. g ten. Janiat l ..I. cr!t htJO de David l enn y L\.:alt 1 ~011 ,
ml ) d Btuu .. , . Francia. lt ed'---do1 de l aiio 18 l 9 ruco fic ia I de la Lc-
...mn Bnta111 a de Bl1h, ar ( Bata] Ión de C u ·1Jores Bnt{1111co~), y fue con ·
' " rado ' n la ord n Bu,to del Libertado,, rcc 1b1da de mc1nos de.. Simón
8 1
'-' ' ar on la orden AJ acucho, que le entregó su otro I l :. , el g~nei al
Pez .
1
\ ' 0 alten1ati, a1nente en Venezuela y Santo Domingo, donde como
~ eda dicht\ fue a1nigo de Duaiie y co1n o agen te ~ecrcto prestó val ,osos
' n, 'io :i la cau ~ª de la Guerra Restauradora ( 1863- 1865 )w5.
ntes de trasladarse a Santo Dommgo en l 837, estuvo a cargo <lcl
,on ulado británico en Riobacha península de Guajira. En Sanlo Do-
m n°0 ocu l
lr.1.1·t-
' ·
po o~ cargos de agente consu la1 de Holanda y viccconsu ( e
' 11
e ~ dterra. En Venezuela fue dtrector de una 1mportanli.- empresa ban-
Reana.• Da, . td Le·on ca~o, tres veces, 1a p1 linera, anLes de u.,a~ I·ada1·sc a 1·1'
PUbhca
bre \.. dDo1n 1·mcana
· ·· 1 · cuyo
norn º de Sola con qwcn tu vo un 11JO,
. , con Abioail
J escendenc1a no se conocen 106 .
"' nton10 Jo:>c S, h " <.I c1, l l ion clu.:1u,1Ja

I'\l-2009 anc C/ Guerra. f am,/1a , judra , e,, !::,anto úomrngo I'., ' ,
e G en la X v R , C.
1::u1uón Am1,:n<,;ana de Gt:nl!,dog,a \, ongn:!>O• ¡ bl!i 0,111 1c1 ll ,1110 <11.:
cneaJó
,Q
D
!:.-~en } f feráld1cc1, que \e llevó a c.:abo en ~.1111° wni I1go ¡t,111' .u , ,,,
e, e
üdeglne I '
/om!Íru ,-¡ur,Iw, e,11 - ~''1110-nrJlll l//f.!O 11/m11)
6 f}Ot l om 201/9, J21
ru nr:1a h/o,,
nton10 p, 8, 1- 18 3:> rcc 1cg1t o
• 843 ~- c1e., ( 1700- Jk 73) 1nr1mcr Prc~1<lcn1c di,: \ c mJin.. 1.i 1 J
::.....11
""' °
•uc S b
elj 1, Dp Cl( era.no
1
t IJ
· '
(Han Comendador del Supremo Con..,í.JO d~1 ª
(11 00 ,31 J\: V cm;/UC 1J
llch G · , P 51 el pa\~im),
s1 bi 7 uerra o¡, cit
en es nu r . ilh:, 111 ll1 gcnk II un
traba O h P oposito trutar la pcrtencnc1,1 rna~o111c·1tk lo c.:a11ce G In p t:tor
~o 33
ago r
aqui una excepción y co11-;1gno que Da, id eon.
Soberano l al l ...
s nbollca la
1 , Pan1c 1 ' 1 3 • una Gran 1.og1a 11
d' PO e -X-1858 en la a,amblca par c11.:rcai ( lluin1
i p a con I R , l l n Durnin1 ,ma '
lfts1 e nombre de <mm Logia ',1c.:1onal de l.i cpu) ic.J d I lit ,sanw Do-
95 or,u d I ,.,, S 11 ( JU J I llJI J ,
6 (h1tp 11 u v1<H<>ne1"' en Santo Doo1111go, cd te " / //¡/mi)
"'"'ª 0 nt r1ahaw1/op< -J) ,Ju blo ,~post com •?(J(}() (J; ª'"'" o 1
1 I
l \ 111, <l { 1\ \ )l l 1\ 1 \
B~tuha antigua c1ud.1d pak,t 111,1 111,llo m 1cnt 1;¡~ urn rn 1d .i l loluphc, ne~
[\ l el 1t1ador. g~nctal de .tht11..·odonu~o1 \b1L1iidn1, I"{1.,1c y :vlo1sé"
lo refiere en La Edad l< Cho., al ult11no lo 1ctl1m<1 c1t ~u~/ .,u'1w, \fe
't 11< '- ~ en . us (, 011h a~ de F, a11ci11: a J,icob en Nue,11 a lme, te o,
donde también 'llJ al ptO\ --rbial) sabio Rey Salomón, al que 1c1.;u11e
en ma de una o n ion en La Edad de Oro. iVlmi í se rcmontn a lns llll"-
na ra1cc de la cultura hebr~a. hasta la p1cc1damita Oeningcn, y en 11,,-
anoa, Cll< ano a Edo1n. región conocida como Idumea (~ur de
Judea).··
013 (http //letras uru

d ocnst1ano, 2 )
tlodrigucz, El esqueleto JU e li jud,ocrlst1ano htm
,v rodnguez_ave/inolesque eto
f n rl bic nten 1 ¡0
DEI O~ B~E Jl ICIO SOBRE LA l1TDEPENDE~CIA

ELECT AL SAi DINISTA AUGUSTO ZA~ORA
J. •'¿ALGO QúE CELEBRAR?
llan
-l em
110s ~ez~do ª celcb1 ai se, en distinto, pa í~es de 11 ispanoa rnénc a,
20 anos del inicio de las guerras de 1ndcpcndcncia Como ha
radició
' u1erd• n, los oropc Ies siguen sepultan do Ia~ 1cal id ades y derechas
tOs cread ª ccleb ran el episodio como epopeya Dddo el peso de lo
2 con e O por las oligarquías t, iunfantcs es tar~a aún pendiente d lW-
\"''ildof, dcuanim . 1d ad los proceso independentistas
~, .
que, visto, ~·u\ re-
11
""e lleva ,envaro11 en una cat,htrofe l,i\túrica de una mag1 ·111tl ta /
la •nct'" 300 años repartirla
... u ..-
ependen
n · resu lrndo
cia fue · de !actores
. ,
cxogcnos, , ·1<1os por
dcsat,
11 18ªPüleón1ca que comcnzó a ge tai sc con el desa tre de Tta-
03, que dcJó a f, paña srn flota de guc, ra y por tanto ckb1-
\ll \
h /u f!, \ e , ,, l I t, ti, e /w a I I111011n, pi o¡,w, 1·

<b ' º ' ch (ll<U11l<lldc10, 1 ¡,011"11,·, lodu
udo de 1111 ¡ luma o pu, lo, o/1..:,m ,¡111rl\ . ,\11
o al la , tu ,, a , 111d1ge:.11a., e u, eI0J1 ,,,, I1u 111u ,
o ,· I 11L gwo11 todo, .,11,de1ec/10,) . / )()J"
ple dad
n . n rgentma, la pri rncra "c<1111paña del des1crlo"
"e tem11n10 para e poliar de sus t1 en as a los indígenas No obs-
1pnmcr c:- n 1dio pla111 ficado de lc1 era cont ernpodrnca ocu11 1ó
1:1~U8) en 31 E e aüo, el presidente Fructuoso R1 vc1 a reunió con
~ 0
al ' charrua~ en un :sitio - macabram cntc bauuLc1clo dc5pués
0
· l ipuede~··- donde 1.200 soldados cx termim11 on a los 1ndígc-
' Entre l 60) 1885 los n1apuchc~ sufncron urn:1gucn a 1mplacablc
EJercno chileno. Todavía hoy los pueblos ind ígenas luchan denod,1-
ent '
e por que se reconozcan stts de1 echos y no p(nos ele ello\ 1111 o-
-p ª qwen quieraentender- f !tufos de la Cu, 011a e,¡)(1110/a uJmo
ª de su.s derechos a las tierras ance.\/1 ale). Los indígenas fueron
' e grandes
d d errotados, sacnficados
· d · d
y olvidados de las guerras e 111 e-
n enc1a.
Los País es, en ¡·111, se neron ,um,dos en cruentas, e¡er;trulliva\ r- u,- 'J
11 ab/es
4
1ex1co guerrar;
, civiles , c·i,arte!a-o\·
- . e mtervencwnes
. ext, Wl_}erus
.
e d pe rd10 , en 1849, la n1itad de 5u territorio. Brasil obtuvo cci ca
n ofetnilJones de kilómetros cuad1 ados de sus vecinos. Las guciras li-
. alentadas por lnglatcJTa fueron una inmensa tragedi a pata Pa-
1 ay en 1870, Y para Bolivia 'en 1883 I n<rlatcrra se t1poderó dl! las
inas G , · º .
rn ' uyana, Bel ice y la Mosquitía. Latrnoaménca, en 1860, es-
as Pobre ·
n e0 , arruinada y postrada que nunca. .
ntra de Io que se afirma las guerras de ·mdcpcndcnc1'·1 fueron>
llleno r 1 . ' . ,..l n·1yo1 rnov 1-

evo uc1onaria . Al revés. ConstJtuyeron i; 1 ' ,
· contrarrevoluc1onario de Ja histona regional, que apai to ª LatJ-
rica de 1 . E rOJ)'l y . EUU
18) os poderosos ca1nbio que se dieron en u ' ·
R OY 1890.
eciuc1c1a . d l Estado mo-
1d ª neocolonia británica la región no supo e
el e ' mdustnale 0 e
l0 L ªPitahsmo menos aún de re\ olucwnes . dd
at· ' glo pet I o
e d tnoamérica fue apartada y iuc, el XIX, un s1 N l bo
e u SUhdesarrollo, JUSta1nentc, cstan , en 1.: e si gIo• o l u
l \111 TOR \Ollll\ll\
-( \/u/ h 1 \t iialalo e 11 ma, de 11111 oc a,1<111 ,¡11,· n 1111 n11to {flf1' /," 111
t'f'< 1 t e a 1mc11,a111, hh 1a1011 a lu, ¡w,·hln, de ,1,, ºf'U'.,u,c\
mu > )/1111 1/c1,1a qu' 1w H' ,(,,,,l'lll ' en 1111e,1igu, wn,·, /,i,1u1i-
l 1, P 1a I , J >l la 1011 , 111d1gena, io 111depe11clenc w f,w 1"1" ,11,t(~,,," o
,, !..t I cJ > rc¡,u '!!U ll o 110, la., l<!1·c.,

. de lnclia., de.,w 10/laro11 1111 ¡wi111<•1
1
' \h de de 1t l hu h1111u1110, en que a e., lo., puehlo., ,e le n cu,10( 1c, 011
1
01
( o, d10111a dC11echos a vil'ir hu¡o '"' culturo., y ha,·tu lo, l'H111-
~,t -tldJrt tu11111 qu aprender la,, l<!ngua., de e,10, puehlo., 1oclo c,o
t d( ha atado por la oligarquia, que tomaron el pode,: Al de,1r1111 \"l'
{l\ lt_1 r , lo ind1ge11a quedaron de.\mnpm ado,} lo, te, rote11ie11le.,
't an:mon sobre i;us tierras, antes protegfrlrF: por la co, n11a. A hora, en
41
11la / atma.
· encontramo~ una grun parodo¡a lo, ¡)//eIJlo, fil( . I'igcna.\
/dan buscando las cédulas rea/e~ que le,\ H!UJ1JO( ,m, '"·' l<!JTito, JO,.
1s ª es la demostración más palpable de c¡ue la~· leye\ de ludw, .fueron

st
si ema mejor pora los indígena, que lo que 1•ino despue, de la in-
ependencia. Por otra p arte, la.1 ol,garquías pmj111ulw11e111e reaccio-
st
anas, e abfecieron un sistema de estado e11 el que la riqueza en, lodo
Para ello d · /I d
9,,e h0 s Y nada para los pobres. Ese e~ el origen de la e.\tguü "a
. ~ tenemos en Latinoan,érica
-<. Donde d . . I . J ' 'l
·El e1amos entonces a los !1hertado,.es y H1s e; ene a:
t0car Problema es que los llarnados libertadores han s1do dedicados Y
hubolos e un sacn 1eg10 . en muchos pa1scs.
, Pero como en Nicaragua ' . no
JbA: hh-_ · yo no tengo la caree)
V\.llélQor, , mental de tenei. qu e reverenciar a
-""'l•e Esa v·1810
·• , 'ses se con-
11L.- • n es lo que me pem1ite ver lo que en otros pai · ·
-«carta 3una
locar1os • hereJ1a .. o acto de traicton.
. , Por 1o tant o, nadie se arre, e a
1O (Es mnccsano enalar que

- • • Cádiz _l su Pro1,,nc,a 4 Xll-20
traicionó a España
CO IDERACIONES FINALES
D el cuadro
com·ct
.
precedente se mfiere que el [mpcrio L~pa11ol estaba cnr-
aban en 1 o por dentro, Yque buena parte de sus rcsortc5 vítalcs se lrn-
Pre\ 1s1ble manos de los conversos, ~U!) mortales enemigos. El fin en,
G Y cercano
rancte ha .d .
mente de F r si O la responsabilidad de los Austrias mcnorc:"), cspcci~tl-
nfes0 Ole ipe IV Y Carlos JI. En el reinado del primero el omnímodo
tvares' II eno de odio
p eza de san . contra la noblc1a, los estatutos de l1m-
·
arqu1a e gre Y el Santo Oficio es decir contra la esencia de la Mo-
ató)' ' ,
~ esca} tea Y cristianovicia inició según vimos la venal idatl en
ti..... a de ofi . 'J ' , , •' ,.. •
'ICIU de la Ca icios Yhonores. Pero mayor aun ha sido la r\;spons..ibt-
Centra¡¡8~ de Borb~n. dinastía extranjera cuyas malhadada~tcl<>r•
Os 111 C tanto dano causaron. Sus peores representantes han sido
des
del arios IV Y Fernando Vil. El primero fue un cabal represen
i: la lllbpi:tJSrno ilustrado, adversarío igualmcn te de la Inqui icwn
'- w..= · • de sangre, en tantos los restantes han pasado ª la luSLOna
.-:lCCC•ón
,...el ia 1gnOmtruo
· • a ante Napoleón y su pus1·1ant·midad .y do-
~ llevó a su máxima expresión, culminando su mlauSIO
~ tción de su hiia Isabel como sucesora en lugar de
'J ,·6 y los pro-
cuyo gobierno -signado por la corrupct n
( \ 111 'R \ l L1 \ ) \
ant1t1g d Lin1 "r,. d"-· 1{, u1,111 ll·~ lic1{ ) L' dL' la ll is hll i.1 cs¡i.1
U th
ñol . quien humill .., lnglat 't 1,\ ·1.,11 su d1.ls l'ul, n1, 1c1 nt1.·s, 1t lu11¡1s so htl'
o 1m a ort:' d l ~06 ~ L.'O . \ P'-'' "-'::--(' s 1.•. k l l,\ 11w crn1 1t11011 FI I <'11.~o-
o Ti e g ¡ \.,ar de ~1.:1 i111H,hkrn~tlll' acus,1do d~ agcnle 1'1nnccs
pn la hb ral: 1nas n1ct1 Juntd ~ ' 11t1·~d de Se\ illa, que lé111 to da110 cnusú
a E pañ . ''- a .lO \. n d 'fen '1 k ' ~tn y a l mo111 fusi lado po, los sedic iosos
dio o , \.j 'll1l I d'" , al 1r. enk1 c1c1
J T)ma, B )\ "-· 1 e ·traordinario gucirc1 0 c11 ~t wno vicJo i11.itu-
n. lo, quien , k, hi toriadorcs mdcpcndcnnsLa5 han convc1t ido en un
m )fl,tru • aunqu~ no obstante reconocen ~us virtudc~ ca<i trc111.,cs, la de
· '.Jado a toda hora, . in otro incentivo que el combate", el p1 ,mero en
1
~ peligro que n1archó siempre a la cabeza de sus 1ndomablc-; ll anc, os
que 10 idolatraban. Nadie concitó más fe, vorosa adhe)ión que él Y pol'
~ 0 \ ~lenilla Lanz dice que fue ·'el pi 1mero de nue<,tros C!ludillo<:i popu-
1
:ar~s -· A_ cético y siempre pobre, jamás pai t1ci pó en saq uco 5 Ybotrncs,
" 1 ª) coin,a con sus hombres aJ·eno por completo a los r,lace, e,!:, cJr-
nal ' , .·
e~ª 10 que ~e entregaba as1duan1ente Bolívar. Impavido en la victor 1ª
}Gla derrot ª· d e 1a que se rehac1a , con prestela,
. . rcspondió a la c11111111al
uerra ª \1uerte decretada por Bolívarl con extrema durcLa causaJ1<lo
e~panto e . , , ¡, t·vos lo llamó '·el
ntre 1os sed1c1osos y aquel, entre otros ape ª 1
éllote de n·1 ., . d Carabobo (28-V-
l& 0s . Brillante estratcoa mnato, luego e
14~, en la bataUa de La Puerta (15-VI-1814) derrotó poi completo ~I
eJerc1to . M ·- quienes tré1s pct-
lh republicano e hizo huir a Bolívar Y a anno, , ..
' anecer
11
d prcsuro5os Y Bo\ c;s
h unas semanas en Caraca~ la aban onaron · .· '. , ,
izo flatn E ~ A-,í lo in lonno en
ee ear otra vez en ella la bandera de ~ !:,pana C· •·
Jua, Manuc I dJ 1c'11 ,
,
Ueto d 0
~ espacho al pusdánjmc 1nai iscal de campo ' ,

"" C1do p
11
B , •·¡'.1 '" .'Jhrado to, w 11/ll\, 11l
'12 or olivar en el citado combate: -ic ,tu ¡ · 01,
n1l1on - ¡ \ que S. /., fJl'H 10
CQ b es Y el honor de las bandera~ e~pano ª , dia <le hs
a oho '. El león de los Llano~ había est,,do en la vangua, '
1
7 d lla 1-an.l, op cu' p 67. 1 ta 1,;,1u,a pot
115
1º" 111c<l,o:-.
e P"~
-uto J que no co1hp1rc contru la T 11 ;111ia
•
ª lavor de a 1 • ,,n,~1hh111e,11,' pa~l1i /J1
O V fi • . ,, e110(J H'rtl /11 e . O
' • lcaces, ,erá tcmdo por cnern1°o I ni 'omce u , · ult, ¡,,d;J11re111e, 1n
'' [ ] F. ::, · / 11,c te .,un \H'' 1d f ni-
spailole-. y canano, , onrad ( 11 11 a 11 ' ( u i.rt1.:l (je111.:ro e
arn (S n Hu 1,, r ( 11
1 d J te a fa\ or de la hbcrt,1d lk \'l:nC.luda uno v,rcrJ11.; Lccuna ÚI 111
I rt I un10 de 1813 3 de la lnd1.;pend1.;ll(;W, rcpi ocJuctdo pú: XVIII n 69 p 20 hi-- C
BJ 1 , D < nr ._ I \UO ,L nr L 111\1<.,J "
rnar.lO de J 935)
urar I altnd a la n,t1tn 'i ,n Il.'puhl1l't1n:1, 1~spoml1ó con un no L 1lcgú-
0
n ' Ju ad d 1nn1 dtat ) , \.'l)ndc1wdt) ~, nHIc, te, sol ic1tú 1110111 con su
unifom d e ron Id -l ~il.'rl'tll) ~-...p~1110! lo qm; le luc concedido. El I J-
11-1, -4 ant d p 111011 d,· 1'"' l.1111 ,cnto p1d1ó que no le vcndaian los OJos
) ngr ..!O.
11
Q e "O n onr ara l ,vi, mirando a la muer/(! de frente, W>\' /11¡0
1 0
tirp qzu1: ro munr con mi u111/01111e, no me venden los o¡o.\
mor,,- d /rt nte ...
-:> ', ho te
einte , idas, estaría dzspue~to a 111mola1 /a\ poi lo Re-
e \
~lt <- olica J por el Rey de Espaíia." Cuando estaban por dt')pararlc,
gnto con' oz finne: .. · Vil a el Re) J . El Gigante de Pasto aún no había
urnphdo cuarenta años M unó sin entera1 5e que mientras estaba en ca-
Ptlla d Iuna
llegó
,eneraI E', Real Cedula de Femando Vil con el ascenso a b11gadicr
~ e Jercno Español
En E p , A
~
ongo, lo ana no
, hay un solo monumento de Lm1e1 s, Bovc~ Y d gua-
noc1do hs tres
, heroes. . mayores de la epopeya Nt tampoco de
, los dcsco-
1
bero1cos eroesld
cnst1anos vieJos de los mártires caqucuos 11 1 e os
, B l'
~ an Man·so \"ados de las castas En cambio hay monumentos de odivar,
ruJna y in, Jv.lartí. .y otros que la tra1c1onaron y han sido causamcs edsu
re se rehabilitaron títulos nob11Ianos comprados por los merca c-
:s que de 1 , ¡ p t en-
cabe ª manera mas deleznable com,piraron contra a a na Y
\,zaron la sedición.
l en
ben cuanto a Rodil , Vara de Rey y los héroes de Balcr (v. ancJo si
· J) ·
curr¡0~ los honró Y condecoró. cayeron en el olvido, Y aunqu~- CS!o no

ente en la epoca
· de Franco, la n1ayoría de ¡os u, ¡timos
· v 1v10 pobre-
:i
En u~o de ellos acabó sus días mendigando.
nd
._
0
stuba o secesionista hubo valientes. desde luego, peio eJ idea
mu est vo ausente a pesar de las fábulas de la hiSt oria oficial. 1 ~0
e ra de qué lad~ se hallaban la Verdad Y el Bien.
Po t cnptun1
G LA LIBERACIÓN DE HISPANOAMÉRICA Y LA
R~· D_E ZA DE ESPAÑA NO SERÁN POSIBLE SIN LA
O~STRUCCIÓN POLÍTICA DE LA HISPANIDAD
L aco.
e _nJura intemacional del marranismo no sólo fue contra la Espaiia
raciónP dnmsular
. · tamb1en
smo . , contra la de ultramar. De ah1, que la epa-
libertad e eS1a ha sido contranatural y, por ello, en vez de la pregonada
einp¡aza!;Jo la servidumbre al colonialismo de la Inglaterra judía, re-
del Juda· después de 1945 por Jos Estados Unidos, gendannc mundial
ainJ>uia:¡¿:t La consecuencia más grave, empero, es q_~c tal criminal
1111Stnos. del seno de la Madre Patria entrañó la negac1on de no otros
enMlediante
os Pllcb la educación y Ja propaganda incesante, se ha produc1'do
~les los hispanoamericanos un verdadero )avado de cereb_ro, ha-
lectj o ~ la conciencia de su identidad hispánica y su destmo co-
~ colon1alismo cultural ha llegado al extremo de afectar
-.......__ la lengua española por la inclusión de vocablos del inglés.
Pl'lleata como superior, cuando, en realidad, es un idioma e-
l ' ) \ \( 1 \[\ \
c1 1 d 1 p 11n un¡ ttl' 1.1 plH In 0I1,l;;1sos d~ A rné 11cri 1

. n h h~ h , 1, ir u11.1, 1dé1 ,11t 1fir 1,il .,v so111ct1da Pc ,o
t t l llld d la \11h:.'nu1 l l1spn1w hecho ya 1nL·vc1s1hlc,
~ u t nta ~n la a li1 mac1on ele su gcnuurn 1de11t1dad
ual e han cn1pci1ado ~n despo.ian1os y, ele hecho, m{1s
ara iones oficiales sobre la comunidad con bspélña, lo
El E_tad dernolibcral a in1pucsto una concepción plu-
m]- ultural que n1ega nuestras nac1on,d idé1des Ir 1~panoamérica
qu1.: r"encontrarse a í mis111a volvc1 a las fucntc,c, nulrt CJél\ de 'i U
'
quiere er realn1ente independiente su únrca ~al ida es la rccon':>-
truc ton del Impeno H 1span1co,
· · · a travcc,· de unc1 Con f'edcrac1on , rnmc1 o
na F--deracion de pués, que incluya a la 1\/ladr e Patna que es cJ mc-
nn tmo po ible en esta epoca
, · · no so· lo su byugad a
de lo contrario scgu1ra
pvre) olon·1 li .' . , ·
. ª smo estadounidense heredero del rnglc~, ta1nb1cn de na-
Ieza ud · . '
ah1 J aica, sino ignorando su natu1 ale?a y destmo, al margen de
que ~itona un· ·
. 1' ersal. La Hispanidad · ·
es una comunidad h1 sto11ca naturc\
,l
end gue 'n. a3, pero que debe vertebrarse políticamente de nuevo o no
remo fu
añoia . ~ro. Esto no es una utopía si pensamos que las India) cs-
repuit1 tieron durante más de trescientos años y, por el contiar 0, 1
d iquetas seudoautónomas h1spanoame11canas apenas alcanzan
os centurias
lar ·
a econ trucción del Imperio Hispánico en la fonna antedicha, ba-
en el
te re~peto a las diferencias étnicas y regionales, hoy aparcntc-
ain':po ible, es el único camino real 1sta de salvación. Absu rd ª es,
10
!ª
tad ' desun1ón actual y los coníliclo') entre nucstios paí e , fc.,-
0 hab 1·1 , , ,
mente por sus ene1nigos histón~os, asi como la s1tu,icion
r qq~: afecta a la Madre Patria. Parafraseando al Dante, podemos
1 nd0
d a1 mu hispánico no conocerá la pat. la g,au<lcza Y I, ,c,-
ndepend · ·i
encia hasta que el Imperio sea restablecJt º·
ANEJOS
EL LIBRO VERDE DE ARAGÓN
E n este
cau a famo
. so texto, escnto en 1507 se <letal lan las genealogías y
d na y su c.sin~~is,torialcs
. . '
de los altos func10nanos de la Corte fcrnan-
0 n El aut
1am1has, asi, como de los princ1p~les cristianos nuevos de Arn-
p e o queor, Juan de Anchías. es una fuente partículanncnle au101 m1dn,
qu, 1ción se desempeñó co1no notario del secrclo 1al insta lar e la In-
rna Enen ese Reino, . ocupando también el cargo de asesor de la
Zo retira dI 623 , ª requerimiento del Consejo aragonés, l·elipc IV lo
r e la e·ircu lac1on,
· , pennanectcndo
• sepultado en el olv1'do 1iasta
1 IIISl'ORI\ 1H l 1 1 \P \
d la lnqu1 1ci n aragon ~ a. tu, o sus ar ch 1, os ,1 su dis pos1c1ú11., 7. 1!1

nombrado, proJudto 'ontrario c.l los l◄ statutos de l 1mpicza de Sa11g1c,
director d la Real aden1ia Mat1 itcnsc de l lcrúl<lica y ( ,cncalogía
Ymtrc obras ncuentra el Manual de Genealogía E.,·pw,olcl'.
B
o !\:,L TIZÓ DE LA NOBLEZA DE ESPAÑA

C LAS y SAMBENITOS DE SUS LINAJES
E l iglo
C! co de,,
tínlloXVI
de marras no se debe a su autor, pero así se conoce desde el
· El motivo de la denuncia efectuada por el cardenal Fi.111-
ª concede1~endoz h. . ª Y Bovad1lla fue la opos1c1ón del Con;ejo de Ordenes
,
o satisf;a r abitos a sus sobrinos -hijos del conde de Chinchón , poi
la en cerlas probanzas de ltmp1eza. En un esenio publicado en Sc- ,
l
Utor d 1854 , Manuel Ruiz Crespo cuestionó que fuera el cardenal su
Ulor' qe cual quier· modo lo que vale son las not1c1as
. . qllC co11t1enc.
. " Su
c.: anto tal uienc1uie
. ·
ra que fuese, ·
no se propuso d1faniar a 1a no bl ez,1 e11
\:fllor 1" sino anotar las familias contaminadas, y en e te concepto el
JGota fue . muy apreciado por los entendidos y Jos meros cuno . o
u/abadonza}ez o:av1 1a, en el Teatro de fa ,g!eúa de B11rgo.,, u1ce
.1 • q111 eru
Da la e::r su exac11twf''. Es importante consignar que Gtl González

converso. Domíngucz Ortiz ucnc fuertes sospechas en tal
pp 206-207.
z On,L Lº" e onveno d, 1J11~ n J ,dw t /(
e
EL l\1ITO DEL ODIO AL GACHUPÍN
E l reputado
cho . filólo go meJ1cano
.. .
Alatorrc sostiene que e1 ten111110
, . Ca-
Poeta lus~mes de Laredo, del que deriva el vocablo gachupín, se debe al
ltano [cnstao
· - n~vo] de lengua española Jorge de Montcmayor
(1520.
rnarlo y1561 ), quien tomo la ya existente palabra Cachopmes para 1
for-
, se ene . .
un J>erso . uentra en su famosa novela pastoril Diana ( 1557) , donde
de los hi:a~Je que aparenta antigua nobleza se jacta de ser de la estirpe
Cervant gos Caehopines de aquél lugar. Y afirma que de ahí lo recogió
es. en
, El QUl]ote.. ,, 1o que es grosera
(primera parte, cap. XIII)-.
equ1vocac1on
Jactancia ' ya que se trataba de un linaje bien conocido por su n"d'1cu1a
el Ya qu Y, P~r otra parte. el autor El QuUote tuvo relación directa con
e ntratoe 1a v1uda de Francisco Cachopín Isabel de Alvear, suscn·b·10' un
0
Pordos años con su hermana Andrea ' Cervantes para que le en-
~'-::_J11uia l1bro segundo, p. 118, cd. de la Real Academia

"VIII{ Cntic . Española Conucnc d texto de
~~Barcelona. 1996.
~ t r e , Hutoria de /a palahra gu,hupm , en Ehsabelh I una Troill [coord ],
- . . ~ Pilo in honore Juu11 M ¡ op<' Blanch. , ol ll. pp 275-303. cd Jm,utulo de ln-
16aicas de la UNAM, Mex1,o. Df, 1992
L \ 111 1 1 RI \ Ul I l l \ I \
o nt1 nd rn
l , s 1l, k q th: lt)s c1 u il.'11..s c1t:1dos 1g1101cn la exrs-
's
end d la fi 'hl p 111 l ) l .1r lwp111 1º u11t1 de l~ts cu:11 ,0 que l't1 11 -
ar ] r'- mu ~ I r'l)tk1 lnc:ll 11 ) q ue 11110 de sus m ic111 h, os,
Toma~ \ ,J a hup1n. fue gob'-'rnad or de \lucvo M(;xico en 17 l9- I 754
\ 1""6--1 6 . Junt 1 e n l "'Is l111ajes de V1llota y Lé1 Obra, prcdom 1nc11on
n la' lla d d lo ini 10 , del siglo XIV y en 1468 tenían en sus mano1.i
d lo ofic10~ conceJi lcs 1 ' . Ahora bien, estos l11rnjcs principa lc1.i
( ' R d Artill ~na) 1unic1on, con que <ic am1aban lo, barco~ dd Rey y lo~ de lo.., part1c11-
bar.. do, para 1.:ada oc1... 1on I amb1rn J Ili residían lo<, oficiales dL la Corona cn1..a 1!!,<Ido..,
' ..._, CQ p 1 A~.
au.c- operac1oni.:::, re4u1,;nda:) pan el apresto armamento y av1tual!am1t:nlo dl. hom-
.. ,,', , :-uqu ' [ ] d1: tacaba entre los puerto-. ele. ::.uI entorno porque <iobre la urd11n l)re. 1n.mt1111'
·
, dl\ •dad pnmord1al. \ gracia~ a la idonca ub1cac1on con buenos can11no'i parc:1 intcmm-.c
tila fu e un encla, e ,pri~ , :Jcgiado por la Corona para sus rt:lac1ones
.;i_, · 1 A '
mtcrn.1c1ona es si
' da' lla pe,¡
J na
fu e una dt: la, pocas pucnas de f spana - conectada-; d,rcctamcn• tc con loda Ia r,i,1-
euro at annea europea) con \menea Sus hombres de ma, fomiaban parle. de la vanguc:1,d,a
ez p ª que por hube, part1c1pado desde d pnncip10 en los dc'>cubrnni l.1\los que dcfin,c, on por
e~nrnera lo.., Pcrfi es del mundo. por estar msc1 1tos en uno de los CJCS de las rutas rntcm.tclO·
~m y por -.er conocedores de los secretos para la construcc1on de los rneJorcs barco<; de aquel
t'tl poóa la \ ez que los requeridos para eonduc1rl os por todos los mmc-. (v Casado Soto P,c
58;¡~ e, tudio Y transcnpc1on a D1\ c 111 w~ de Bemardmo de L\ca/ante o/ Rei Y SIi\ 1,,fllmlm\
05
' ta d J PP 34 -35, cd Unn,ers1dad de Cantabna y Exedcntíc;11no Ayuniamicnto de !.,,redo
er, 1995)
La., dos fonna . . ¡ d noc (\ '\Jarc Iso A lon,o
e'> L ., aparecen md1stmtamcntc en docum1.:ntos are a ,
°
11 Cach"PIiles
· de la redo, en L H ritos h1stonco-
, ¡ .
1tera110\ PP
7() 75 lmprcnrn ( ,1, lC·
•
, Ca adoliJ, 1935).
XV¡:~o Soto, texto c1t, p 32; l.id. Alonso Coiil.!s op u t Se ~abl; que a corn1c1110s
del gunos integrantes de la familia empc.laron a utd1/'1r la grana C·1thupin. crnno lu1: 1:
d~:
4 11 41
Eb~~cionado Rodngo Cachopín (, Ebnght , L..,cudero ) l lcnd11 ck'> º P ' 11 P )}
p i l Escudero) lfendncks, op uf • p. 43 En dicha ca'>a V J\ IO L.l gobernador\ k z
o Als COnoc1da también como Ca-.a Tone del Hoyo porque íue adquu id'1pm J11an (J,i;.un
arad 0 E · nanos <k tl1d10 1un
( Y · scalante en el siglo X VII y en el s1gu1cn1c pa O ª 1 •
cread ¡ - ' fi , 1 J e 1, Pl r11:a C.1d1upm
e a m1-.ma se halla la Casa Palac10 d1,.: 7ar auz, a1 111<1 '
ea a fines de1 iglo XIX y ambas ' . ¡

son llamada l.i Ca:,:, C.,piic iuws '
( /, ¡1 42) l ic1sh::n
('0 asa Cach , l localtd.ide \cc1n,1 \ g
ndr up,n, que ya no son propiedad de c::.ia farrn ,a, i.:ri d 1
e dond h ) 1 t111r111 representan!
MOde In V e e alla la de V11lota (. achupín (1h . r 43 . ,I l ' 1 ..... 1om: dl:
> e elcz e h , d s 1J Boli\a! 1:Jl . .....
< ch ¡ LCI
ac upin la ( ·aclw¡mw . ho~pc o a 1nio
n up n CUand dO 1799
f'\. geJ¡ Pér
0
o. a Jo d1ec1 éh ,111os c,tuvo \;n Lare en l ·d l es l)· de ,¡,,
e2 B d (.awo 1 "' '
a lQ ustaman1c (Jon1a k .1 ele la Vega, / 115 '"' w l 1 M A IJO
~ A. crea:
epoc d f 988 t1J)L1C1 a1 1
moderna, ed Jo.iquín Bed,a D L ' Santan l:f ,ullad~ castcll uas a fin
M-.1 e lo lmaJc urbano y su c.:oníl1ct1v1d.a<l en h.1 e / /" n l > 11 6
'-'Ita e & d I Crmu ,1 ' e , u, a
d,
2009 J US An O e klMI Re, ,sw del C e111m dt //,,torio e
,lf1 uwlad po11111 CJ 1
,¡ \ I / 1
t gel Solor,ano Tdech~ i w/enua > co,1¡ M A O11 1
M
I
erwc,o de fa, hte en la (,11atro 1,lfu"i de la (mta d, Ju
t ( 11tª\11
ª; I
d "00
r .,anw11 1.:r ,L
35 1 ()59-184), p 172, ed m, r 1dadlC
( \ HI OR 1 \ ll1 l l 1 \ l l
uno d 1) n1a :l h ~ n1crt·acl , es I nt ._•111.1~ 11 )llt il rs de s11 11 l; 1111HJ. 1· 1

ta 'a
nombrad ha n tat n!ualmc-111e que ':- tdh t1 , 1m.: ul,1du ttl 11h.'1c:1dc1 h111 -
r Dt dt Ben1u_ . l'h pe dc1t,sl, t1 a l1c<1 11IL d~ l..11111~1,1~1pwgc111c,
¡;;;
U\ f malta d n nn .. 1mpll1 la11ci<1 prn t¡ll ~ ~us ncg rn.:ios l,; cx l c 11-
d1 ron a Fmn rn, lo, Pa, , 1-3:ljl'~' . Ll>" ( .ichopín, Hg1cgr1. es l~dlílll vin-
culad a lo 1111 n z , H!ualmente !lr,111c.l~s mer cad eres 11u111 ,mo . l 111
(' h pm. u_o n 1nbre n~ indica, e1~ 1585-1589 cm factor de los l{o-
dnguez d'E\orn • el fan10~0 linaje de tralémtcs lusitano~ '·de na<;Jo''.
C'ru do ot ha notar que, por lo gcnc1al, el ofíc10 de escribano típi-
am nte "'on, er o- era de~empcñado por los linaJ es sci1alac.los y, crccti-
2
,amente. en 14 6 era notario del poblado el citado Rodrigo Cachopín º,
' en l 504 Ru) Sánchez Cachopín 2 1• Todo esto me Ilcva ,1 la convicción
de que el linaje en cuestión no era limpio. Pero, aunque fuera noble e
tlu~tre, como cree Alonso Cortés, lo que interesa para nosotro~, como
obsena éste. es que "la excesiva vanidad de sus ind1v1duos llcvábalos ª
creerle el más empingorotado de todos y a jactarse de ello inlcinpcsli-
\ ~mente Ya trochemoche. Consiguieron de este modo pcrpcll ar el ape-
llido de Cachup1n, como representallvo · de 1a petu ¡,ancw- y la cursilcría" 22 ·
Tal actitud no es propia
. de autcnt1cos
, . no bl cs. . . ,
Acabada esta exposición involuntanamcnte cxtcn1:,a, pero incsquivt1-
ble para . . ~ a desde Iuc 0 e 0
e . . enmendar tantas mexact1tudes, lo que mtcrcs , . ~ .·,

di s1gn1ficado de nuestro vocablo. Nacido de una leve transf orn1dc1o_n
e Cachupín, surgió en España donde se llamó gachupín a los que_h1-
~~~n fonuna en Indias y retomaban lleno, de ínfulas. Desde el/?'.';
I d1fundióse en México y después en América Central y e ap ,co '-'
doctora1 uc e 1gnornn en la de
Cid¡ del
60
F Uruversuiad de Cantabria, Santander, 2009. Po, m~~:~:::,;Ruii
(,b, p ¡ J7) U11.1
~ de )().VIrancasco Cachupín desistió de hacl!r ncgocw~ co~ • clanmientc la relación
Cllle blJbo · IS63 enviada por Frcmcisco Cachopín a Rutí' dcmucsrrn
JI, ~ ellos (,h 'PP 503-504). 1 t to Je franc1,;~o e achopin
~ cana precedente también se puede comprobar e ra
c._: Bernuy (,b 'p 504) b I S""f Boll 11 )l: LA h TI
,-_. _Alonso, lo, Bernul. una fam1/,a de mercaderer urgao~ ~ 99;12
~ ~ a ñ o LXXVI, nº 215, pp 395-426• Burg
1,--..eva. op Cit.. p I l O
214
e.--.. Clt,p 70.

D
EL LJNAJE JNFF.:CT<>
DELO CONDES DE SANTIAGO DE CALJMAYA
T ~=amente esta familia enlazó con cristianos nuevos, v.g.. Ju_an

de Alborno rano Y Velasco, 11 conde de Santiago ( 1616-1661le.e. Lu, a
tador de 2 Legaspi YAcuña, tataranieta de Rodrigo de Albonwz. con-
ª Real Hac1enda
el ongen 1lllan · , pcrn
1, del cual no pude conocer la gene a l<1gia,
"Sos charlo lo revelan su apellido que tanto abunda entre los con-
1COgot,' su oficio' comportamiento y actuación
' · peno
dumntc vanos ' do en
~ 1erno de Nueva España en su período fundacional, cargo que de -
p con tre_ conversos, a saber, el tesorero Alonso de Es~radJ -
1 CledorJunto
edro Alm1ndez Chirino4 y el factor Gonzalo de Salazar ASI-
:::-Y• ~ Gallardo E 111d1o.1 gen.aloguo< pp 13 1 Y 148

qllO u.na fuente Judía lo califica de "apellido de Jud1o~ (\ ( a~do on
.:i"'lllll._~~rla• meruuleri burga/e es)
1 11
11.Dmi:nentc famiha cnsuana nueva conquense (v Paloma umJ
Hff'edero de lo 'IU:Ulo de loi J,uleru Chmno en fa/era di Arrtbo
l 111,111'1\lhlll\lJ\
de u progemt: Hl\ crsa. \unqu~ l<t l~unil1n l'nt dr o, IgL'll vasco, SL' cIcL'
qu • na 10 en la t: \ 111.m..l \ 1lid d~ las t\ 1:u 1sI11:1s. St I pad, e, .1 uan de YL'r-
gara. ponad r de un a¡ lli 1\, tnn LOrnún entre los convc, "iO"i lt1\fl,llc11"ics.
de mp Ill l arg de g. lbcrnador <l~ I londu, as y JJU)!.(l(/01 d<, /u 11
m11da de la Guarrila d Jndw, · ·, función típica de conver\o U11 ul 1t1 110
era hidalgo, Ollll) :uck afinnarse. ya que po~cía. como mucho\ convc1-
o, la gt:n "alog1a UDl\ ersal de los habitantes de Ciu1pú/coa (v. infra), y
aunque u padre con~ igu1ó una ejecutoria cuando le cx1g1cron la cont, 1-
bucion de pe hero. e:sto es, de miembro del estado llano 11 A ~u casa-
mi nto con una con, ersa se agrega que U1n1tia era cuñado del regidor.
orreo mayor de la Ciudad de México y poderoso tratante. Pedro Día;
de la Barrera 4, sin duda también converso 15 • l:.n Nueva España rcal 11ó
) Bastada_ Apellido Bonilla. Los Bomlla y G11odolcanal, guada/c:a11a/puntocleenc ,ientro 1,/o~, ·

/JOI co,n •'OJO- 09_o1 arcluve.htm/' Bonnm
, cofirma que el ape 11 Ido noni
,., lla e,; onundo <.le Ciudad
R
cal en J - ' 383) Y pre
e e terntorio castellanomanchego, donde se registra ya en 1484, op ' 11 • P , .-
15.aJnente en el arzobispado do Toledo fueron condenados por Juda11anie, Mcn<.lo <.le Bond l_a,
'tuUIDUJer y dos h'' ljos menores v Juan de Bonilla y su espo~a J uana (v Cantera Burgo,; y Lcon
:U o(op cu· PP, 91 Y89)).Ta~bién fue quemado por igual causa el 15-JJI· 1485 Al,aro d1.: Bo-
~ v . Ftta. La lnqu1S1ción de Cwdad Real. donde aparece wn el nº 3 I, P 467 ) l!ntn.: los JU·
de ~~-de Palma, escapados de Cmdad Real se encontrnban Pedro de Bond la Yel 111ª11 ,_momo
-v~ d 9 . ' . p 83) I>Kha IIHIJl:r, (H;-
~ lid..:__ e onilla y su marido Pedro Franco (cf Rernart, op c.t1·• • , ,,)
~ t e • h , arroyo del lugar (1 11 , P - 0- ,
lo 111... • segun Beman no fue juzgada y se la a ogo en un
~ es una~ l 'ill 111.!Tll1l) 1lll:
ca.-....i ªª
.·--...ua eJl fi
'
Sedad manifiesta - 1anuo
que rectificó luego ,ena ,1
qU"l: ·,unto cnn
•
/ 0 / 1/ , Spwll\ 11 111t¡11Hlllf>II
°""4tJ e •gae en Ciudad Real en 1484 (v. ,d. Record, 0 1rlie Tila \ 01"' • • ·e onJ l luma-
Rea/. 1484-1485 vol I pp 344 355-356, cd. Thc Acadcmy ~ucm:: . d
hrusaién ' ' · ' .
24..n )A.o... 1985), Fita había consignado ya hacia largo tiempo q . ue la muJcr tue llU1.:llla a
, . fi,,urn en la
....,.. J)ero · , · · • 1suerte (op < ' ' • P 4 :,9' 0
........_ COQ no menciono que el mando como 1gua s •ndo qu\!mado en
....-... ~Inº 71 ). Sus siete hijos fueron procesados por Judaiianh.'SL \ran"o ~cmando
ri....v Franco onc1liaron a UIS
1 ___ y en efigie García Franco, en tanto rcc aria ronco tcf Bcman 1b)
~ranco. Teresa González de Franco y al parecer, M I
...... Bulcte, op. Clt • p 660
F-r,t :lea. YVJllaseñor, op cit., p 289. fa1,;1hdad 5c obtcruan l,c, CJCCU·
de hice • Balete op cu, p 670. Hemos visto con qué
111a111 Uds ,.._,._ • f1 neta y rclac1onc
···•a:11~- - - - a , se d1spoma de dmero, m ue d los influyentes l:Ofl\ e 0
~ -41 . . . . . eatablecer I Dtaz de la Barrera era pane~~: 1: Barrera. regidor poderoso
"refta. uno de lo pnnc1pales era Femandl
n ,gna que u
padre Pedro d la Ba-
1
llatiagu1Sta (v. Lohmann Vil ena co d de lo Barrera de po-
42) El más de taca o C rl0 J-
n (oh ctt, vol I p res trasat/óntu.c>J baJc> a
• la Barrera (v Ennque Otte Menade !990). cuya pro ena l;on
101 105
Aw,ai ANOS, XLVII pp 95-99 Y •122 123) y muchos de: lo m1em
e An tócratasycomerc,unte PP m pp 332 334) utnuJ
ciondenados por la lnqu 1e16n ( cf Gi~ voI
orno ra ,tu111l re 'lltll' 1~,.._ 1'1l llL' 'l'" l ('s
p:11,1 d H~CC l l\()
ll1L'll,lll C1l's
l l o up di\ ' \, , o i h'::- puh l1 l' ns , 1!_ , nllL'11..·1. cnpIU111 (k Lo111p,1-
ñtn d mf: nt ·11u \ s, l~lL' ll t \, 111.1\ 1J1 \ en 1()4, 1 dipe IV lo de~1g11ó
m tr d 111¡ ) .:i 'irgo C'l lL' po, L' I que pago una buc,rn surna 20 /\ 1111
JU! 101 , otr pu,, ~ 111ilit<11L;~ l g u a l mcntc rucron a<lqu1ridos por Un u-
ta tnn ' d l d :mau, os) préstamos a la Corona o por compra di-
r t pu . t qu ra 1ntcn11ed1a110 "en la venta de oficio~ de guen a y
d JU t1c1a··~ . A , 1 ta1nbién coIT1p ró el pue<;lo de contador rcrpctuo <lc l
Tn )Unal de la Santa Cruzada por la suma <le 60 000 pesos de 010
ornun-~ Tal cantidad ~e explica pues aparte del lustre, como bien ob-
'~'"\ ª Femandez Bulete, constituía un excelente m~d10 para hacer hucnos
n"goc1os= 3 .
l rrutia fue acusado de varios del1los durante la res1dcnc 1a del YiITey

~errah 0 , al que se le hicieron numerosos cargos por mal <lcsem pciio
Se ~reía que ambos serían procesados, pero la muerte <le! .iucz Pedro <le
Quiroga lo impidió y Cerralvo fue llamado a la Península14 El nuevo
\ Irrey, Lope Diez de Aux y Armendán z l marqués de Cadereita ( 1575 -
64
¿I 0?), el Primer cnol1o en ocupar tal 'cargo quien se caractei iLó por
su honradez Y capacidad. encarceló a nuestro personaje Posiblemente
~orlos cargos que se le formularon en la res1denc1a mencionada pc1o
hempO rnas , tarde, en 1637 logró fugarse y se ref ugw, en el monastc, 10
d
e lo d0 tninicos.
• . • dor, obi ~po Juan de
' dispuso que el visita
La Corona
fainosa Co . . b 1adus en Lm1a y ( urlng1:nu tk

n as rnptic,dad Grande de ese año y las que lucron a or n ~ y s~ Lo,
J e O VR1,an C ,
e!"d arles, lo!:. c.om errn~. ¿ Vfct1mm o l'I<
f 1111 1im de t \¡JWIU, P --
ª
F en lus lnd,a\ , pp. 171-189 cJ 1 ¡-ie lllfi)'ºr de r.,cubu
e ernand B
ez ulctc. op ut p 664 Ese año de 16 uc nm 43 t nb,a o c.l ca u forma pHn 1 0 11.i
conced ' · d I l ug,ar r1.:0 l n
tt-.... d 'º tgu.aJmcmc el mcnc,onado giJdo m1lttar e ' , , ., de 1: ,e ocupu11a
.. a:1 llTas
cargos d
I1
e e mped1memo de su titular. pero cuan
.4
°
d (i l11am el pel JOu0
ITlJ ·
665) LI ca, go 1l; ' '
d
linbr1 ,do otnr 1 0
1\ri Urante los próximos cinco años (1/J , PP 66 . J 640) en 1632 w l n
e,, ""'rrdeey Rodrigo Pacheco y Oson o, 111 marqués de (,crralvo d(1570 b do a un fa, or J e Urrutio
n..to de Iac 5111 duda tuc e 00 pi.:~o
1
v11 la orona. Femández Burlete señala que, ,. , uno~ 12 O
C(jUI \ U 1Cll1t: '
P 66S) compra se fiJo en 112 000 maravedíes, ~uma
lb p 66B
Pp: /~ p 667
Be Pagó en Madrid el l 7-Xl -1654y el rcsto en la e,
ud·,d de México el 16-1·-16<5
'° fue
~ -66S)
>tntoa Bulete op , 11 , p 666 En rcaltdad el qut:~ aParecc como
titular dd pui;
IO Alfonso Flores Valdés

l \• \ l l 11 1 \
fue reconocida por Fe1pelllporRcalPro\11úndc4-Vl-l

1 610(\ ,\,wrnUe<(J¡nl""º,,
• P JI. Ul íl u pnnc1pal cxpo~11or ha '>Ido (!I IJLcnciudoA ndr és ck l'c11a (i.: 1537-
UJISQfi<-..,..0 'gma ica de Toro et Torde\1/Ja1 ,,ve de nolnt,rate ,,, pm1J1el1Jte l l 58X 1})O¡, cuy:,s
te refutadas
nes. entre elJas· que T ubal n1c10 de oé, fue el gcnea,ca de los va-.co-. hau <,1do ,irn-
:nn.: por Jon Juanst1, Vemg10~ de Bahel Poro 11110 arqueologío d,• lo\ 11ac 1011u-
"'UIIJCJO la
D,__ ,,_,o es • ed Stg1O "~emt1uno
. . de E paíiü Madml 1993 v Cannen M11iio1 de Bu,tillo
~ Po-,..a F:
' 1 n\ enc,on h15 I •
onca del cu11cep10 de '/11dalg11ía' un,verJal
' • (LHl({lto p1,,/1111111w J , l11 -
,...,,,..___e ;ero de Hidalguía Ad pragmática\ de Toro et To,d,,Hll<H 11vl' de 11()/n/1w1e 111
- . ., ,. . . . -
158 -J59o). Sen icio Ednonal de la Universidad del Paí'> Vasco, Uilb, 10 19cJ7 l.a
0
011 castellana a la
) .la . · • h¡(,fortca
zmencwn · del concepto de luda/g11J{J 'º
· 111111er~oI fl,'ill11I
Políbcon Guherre:, Fueros ~éuw~: Fundamento> de /)t!re< /J() ( / 593), i:d ( 1.;ntro de
~ IÜtúna U 5 Y Constnuc1onales, Madnd, 2006.
--..,__ la Real ega ª la conclusión del muy probable ong\!n 1,;on..,er<;o de Po1J como ll~ll~nc
11laristi.Acadeuua de la Hi~toria (http -/ld he.rah e,;(bwgra/ia\ /444/J umhes de-pu:a)
YIQUesu en cambio, afinna catcgóncamente que era d1,; i;~J co11d1ctcHI Co r•
111 1
"º
c..,rc
--1.... ollacrv manamsmo trasunta incquhocamcnte de la obro mencionada de Poza luan ti
IObreª que ..la ideología sustentadora del part1culam,mo , 11ca1110 el tubali,mo .
~
........ 'Pli lncbciooes (egendanas de lo Judíos españoles 1 1De,dc "'ungen pues el1
"I Lb;¡;:';.
lt9a *
lll/ln:ado con una 1mpron1a Judaica" (v La gnom rcna,,nu ID del cu hr
•txelcna Magastn Sacrum ( 118-160), pp 139 y 142 \;d I xm D,puLJ'-
~ - - San Sebasnán, 1991) El molo tubahsia agrega noás addantc fue P udo
rud n
1
1
"5 oi6a iabínica" (1b.• p 159) As,noo mo, aquel funda el pani.ul• mo '01" '" '
0 1
--- -· - (ib • p. 169) Ahora bien la fábula tuballsta fue ~ cm<la por 1ho 1
33 1599
• el euskera ha sido Esteb:m de Ganbay y Zamalloa ( 1, e
'Mhetismo Yel precursor del \'asco1beri mo, la tcona que 1J~nufü.:J \ co
. . _ ( ) Garibay se hm1tó a recoger esta tradicion rabínic
/ pnmero de w., ~
ro ~
to tradicional Judío, aun /o es mas < anál de 1
• • • Po7.a qwen se vahó de la Cábala cnsnana 115
:'3arn~ a la conclu
• una sene de burdas elucubraciones con q habnan
411a lengua por sobre todas, por la cual 10 vw:••~~9{ cJ
11 Revelación los mastenos de la Tno dad (ib P
1 taano giav
pierde 111 sentido y, peor aún.
DUCYOI nacidos
1111
los Palscs y.,_,..
~¡:, de ella de
1M pruebas de Junp1eza
C~RT JORGE JI] DEL MARQUÉS DE GUARDIOLA Y
DE LO CO. DES DE LA TORRE COSSÍO Y DE SANTIAGO
1 1PLORA DO SU PROTECCIÓN Y AYUDA
PARA INDEPE1ro IZAR A NUEVA ESPAÑA
'S ire. E en nombre de la Ciudad y del Reino de México de quiellc

orno reprcsentantes que osamos tomarnos la 1·b ( de n111Jlorar
I crl·1d 1
tra Pod ( 1" rv1-t-
erosa protección. Oprimidos y vejados poi Ll OJ te l l'. '
rne a nos hace ufrir diariamente toda clase dl: ·impucs tos .,v 11 w1°~d
JJ
entos l d . ~ ')1 y la liberta
'e espotismo tirárnco que v10la la conslltucH 1
o on d b'd . . d I s esdavo dl: la
La d e I os y nos coloca en la cond1c1ón e I e
--1 e Guinea.
ale S . . otros\ d1e-
n0c1h,, ' •re, la conducta que la España sigue hac 110
·•• ento d
'ª
s henio,
., h . ho
ce
rnPr e los buenos y leales ervicio que no5 otro , ..,,--;i
a E p ... dO la uJt1111a gu~H ...

de seteana; nosotros que la hen10 ayuda en d e·• •rc1to.
ento e su ;.i
en •"'qéri
A-- nta millones de peso para el ·ostcnurn
de •JJn,cnto nos
pone
tt.._ ca como en Europa y por todo agrn l: t·ucrza
"Qlllleces1d nmc por 1a
ad de sacudir el yugo que no op '
L \ 11 1s l l '1, 1 \ 1'l l ¡ ¡ \ 1, \
1
I I ( '011cle de .",antwgo
El ~1arques de Guard10/a 3
' 1t~x1co, 10 de no\ ien1bre de 1785 ,,4
La conducta
~on\ers _ de 1os firmantes reíleJa acabadamcntc la feloní a de los
rruna a o~ C
la ya que mientras
. conspiraban daban muestras de fidelidad pc-
Prebend orona, ostentando con infintta soberbia sus títulos, cargos y
año~ desas, ~ue les permitían aumentar sus nque¿as e mfluenc1a Poco
pues de 1ª carta precedente, en 1790 el Rey otorgo, la Cm¿ de
1a Orden de C
cutpir una r' ~rlos III al conde de Santiago de Cahmaya, quien hizo es-
e} conde d ep ica en el pórtico de su oratono part1cular5 Por su parte,
terra, y e la Torre Cossío cuando España estaba en guerra con logia-
1
Yªrtnó as tropas d e esta
, tomaron La Habana en JUDÍO de 1762, organizo,
quin. de un
M cuerpO d e 400 dragones que puso' al serv1c10 del Virrey Joa
ca.rnp y ontscrrat, marqués de Cruillas quien le nombró mílestrc de
tétrn1n0 de1O dest ino
· · a la guarnición de Veracruz,
' donde estuvo hasta eI
0
t Pañol e la contienda. Al romperse las hostilidades entre el Imperio
de dicha Inglaterra, el conde acompañado de sus dos htJOS se hizo cargo
plaza ha5la el armisticio del 3-iX-1783. Dos años más taf<lc el
Jo!.e M
J anueJ G
uan lore .
onzalez de Co sío y de ta Herrán l conde de ese utulo.
Ar nzo G Ullerrcz
J<>sé de Padilla ·· Arellano, VIII cunde la 'Santiago de C.alimJya
Ch.ivos d l Y Cervantes V marqués de Santa Fe de Guardiola
11 E• Y lo '~ ord Chatham (W p' tt) So'11¡, America leg 34 5 apud Corlos ,\. Vi llan~:"
1lexto on ependenc,a de Améru.a pp 44-66. Ca!)a Editorial Garn1cr Hcmiano~ an/
l.,,.~ -· g1na1 e fr , · • f. b •la Los prec 111 ltJn' 'i ' e
de'IQc,a IPJex,c n anees fue vertido al español por Is!dro ª e ;
01 8 _9 Public .
Flh.~ Secretar~"ª Archivo Histónco Diplomát,co Mcxic:mo ' .. o. PP
6
~......, Op cit 'ªde Relaciones Ex tenores, México. Df-<, J92
• p. 11.
F
LA LOGIA LAUTARO Y LA MASONERÍA
1Uchos
!\ V¡f al d autores sost·tencn que pese a su orgarnzac1on
. , y ntua
. 1s11111
. ·¡ar
dependent~ 1ª ~asonería, la Logia Lautaro era una sociedad secreta in-
nico con sta aJena a Ia misma. · · embargo, se trato' de un nto · maso- '
1
Sm
0hjetivos;a finalidad esencialmente político-militar, al ~-erv1c10 de lo,
En el . e la Orden. Su carácter masónico es incuestionable.
n0 se en ntual del pnmer · grado se indaga si en el candidato· ·
a rngrcsar
fi,.anc,nacuentra , "ninguna
. proposición con/rana . a los pnnc1pw,
. de la
sonen ,,1 L
e
SJ>élda s b ª · uego de vendársele los ojos y con la punta dl! una
de cegu~e su Pecho, el Venerable Maestre le hace notar que "el estado
' 0 do J, b den que os halláis figura /a\· tinieblas en que está -;umergido
0
.qf)g"' re que no ha rec1·b1·do ¡a 1nic1ac1on
Se,.¡;_. ' · • "2• Ma' ·s adelar1t•>"'
• • • · , masomca
,,-liabé·
e al profan0 en los siguientes términos:
Pl'e is contestado convenientemente. Empero, ¿os ha satisfecho
/,-.lllicn.....nte
_. ' cuando os he dicho y persistís en la idea de haceros rec,"b ir .
-·-.qon? '
ltaftiaa.o
lb P 39f et,• pp. 394-395.
l \ 111,,rnu \Ol l l 1 \ll\
-,De I 1c' al nd~ n. nu, h1.."111h\1ttl::-! 1 1 1h.:o li10, ,1 :1 p1l!sl:11 1111 irn:1-
mento t ml l .
1l d ' \ ' hcnn.1111. ,, , "-''.\ni :111. "' og1.. 11 1111;1 cs¡rndíl y ~e po11cn,
llll"ntra el r'sta l.~t ju1t1111 'nlo, 1..·11 la posturn consag1ad:1.
Pronuncrndo 1 1uran11..'t11l1. d nrni.:s l , o de c~re1noni:1s c:011e.lucc ,il
andtdato "ntr la, d b c1.. lumn.1, todos los hermanos le rodean y dJti-
gen ha ia I su~ e I adn d~~nuJas, <.k manera que 61 sea como un ccnlro
d dond panen ra', u:,. E l n1acst1 o de ceremonias se coloca delante del
n~ofit • d ata la, ~nda que le cubre lo':> OJO<; y espera a que el Vcncrahlc
1 ha::-a una s ñal para dejarla caer¡ ... l
>. o ten1ai~. hennano n1ío - dice el Venerable al ncólito a lac.; es-
pada qu os an1enazan: no son Jata/e, ma, que u lo\ pe, ¡w o\ Si ,oi.,
fi_el ª la f ra11c111aso11ería, como lo e,peramrH. c~la~ c~pada\ csla rún
~tempre dispuesta~ a defenderos. pero \t, por el contra, w 1/eJ.!,(Í\C'i.,·
algún día a serle traido,: ningún lugor ele /u IIe1 ra O\ of,ec e, ÍO 1111 reju-
010 e 0
~ ntra esta\· armas vengadora.\.
>Todos los hennanos baJan las pu nta~ de sus espadas, Yel Vcnernb lc
º rden al maestro de ceren1onias que condu1ca al nuevo hcrniano al alta,.
Cuaocto aquél llega a éste, se le hace arrodtl lar; el Venerab le le pone la
punta de la espada flamígera sobre la cabeza Y le dice .
>En nombre del Gran Arquitecto del Un iverso, Y en virtud de los
Poderes que me han sido confiados, os creo y coiHttLUyo apr elltliz 111ª"511
) miemb,o .. d e esta respetahle logia.
.
>En seguida da tres golpes sobre la hoja de la espada con stl mal lctc;
levanta al nuevo hermano: le ciñe el mandi l de piel blanca, embl ema del
tra_bajo; le da guantes blancos, símbolo de la purcz.a de coSlumbr.c pr~s-
cr,pta a ¡ . . uantcs de muJcr, para
os masones· le entrega as1m1smo unos g · .
que lo Ofr ' . d,, . é.; /e revela to, 1t11s-
. s ezca a aquella a quien rnás estime; t ,pu · . b
lerios . . , h J a el tnplc a razo
Particulares del grado de aprendiz ma.'ion • Y '
fra terna1••1.
lb 11P 402-403
G
L DEt\1 0CRACIA Y SU ORIGEN .JUDÍO
E I pensamiento Judío influyó en la conformación de la ideología de~

ni·· t mocrática por vía directa, y también a través de los teólogos calv1-
~ as ya s
· ea me¿·1ante la teología del pacto puntana 1 • como en la fonna
eontractt¡ l
es ª que luego desarrollaría Rousseau, estrechamente ligada a
a teología.
~a teoría contractual, fundamento de la democracia, es una idea
JLi d ta·
y ,~ se basa en el pacto entre el pueblo Judío, sus gobernantes y
, reputados teólogos hugonotes, e1JU
ave- ·Uno d e los mas · d'10 converso
Pedro J ·
une (1637-1713)3 , influyó notablemente en Rousseau, el padre
R.ivanera
v Car les,
' la 1uda1zae1ón del cri'>liantsmo.
. ·
vol. I p. 373, Buenos Aire!) -?OO·'.,.
Ercr. entre otro·s. R oth , la cuntnbucwn;ud1a
·, · etc., pp 24 -25
D1c1,on; n_•;to de otro famoso teólogo y polcm1sta hugonote, Pedro du Moulin (\ · Th e O,Jo,d
forrnac,o~ Jj tlie Chrutian Clwrch. pp 426 y 755) De la familia paterna tic Junc n~ 1~ngo in-
era JU<l' ' pero ::.u madre. una Moulin. era Judía entera y de e~tc modo para la k> Judia aquel
rnuet ~o completo. Moulm era tío del erudito hugonote y pnnc1pal hebraí,ta ti-: ~u tiempo Sa-
p 279) º;:art (v. Léonard, op. cit, 1 II. p 490). Judío conwf!)O (Jeivnh Fm ~clopedw, vol Ill ,
' yo madre llamábase Ester du Moulin (v NSIIE, vol JI. P 207 ) Yera de tgual progcnll:
l e\ Hl"l lRl \ o, \ 1t \1 ,
t ntt 1 ·I -r, d' ..,pe logrn dd Jlldlti~nH, Su p1 llll:lpnl

tldn1~n10
\ 1 ,~n l1ano ', / h, ( lle 1011<, d1l'i11a. c«mfla lt1 ,·c11w ,clolat, fa de
1t1h lllh en 1'1 1n1rh1n 1 1nti11 l'I ig10 . .1 po, el' l lolblH:h. qt11cn
p., t~ en l ünd1 'sel lmo 1770. con ,¡ t11ulo dc- l\·rrH f 1,t•11~, r_
C.l o o \fe \lll\, Uh_. (',1h1 13,uoia. "1l·sp11a giun nd1n
1t
1 h 1n1,n1n.. \ l n n11~n,o pUL'UC, et ilii;ars\.: c11 J,a of,.,c, ,·,111cia
11
, c. \Jo, H. h, ·d1t,1do el siglo pasudo •
1\\.:'llf~ ln dcst 1co lu iníln ·11cin en Rou:-;scuu tk Spinoza y su
(!I( <> Poht,c u, ( 1670). Con 1cfe1 ~nciu al Co11trutn ,·u,·ial
· ~no n~c 'slt 1ncncionnr~c que muchas ideas del ( '011/ratn
~ n tOinadn n conjunto d1.; la misma f11e11te, cslo es, de lo ci-
l p1no=a'º·
B ag.inza. fue bautuado l'.on el nombre de 8nllasa1. Cuando ~r.1 p1olv,or de 111c-
a de la Umvers,dad de Sevilla, un criado lo dcnuncrú po, jud.11/anh~ 1:rn1e C'I
e0 0 de permanecer tres años en la cúrccl rnqu1silm 1al ha,pak.nsl-, .,wl1ó 1ccon-
bemto Abandonó la Península y en Tolo'i;l :.c. dcscmpi.:.nó e.orno p,oll!!-.01 de fiar-
e marcho a Ámstcrdam, y nllí se circuncidó y lomó d nornhrc de Jsn11c. F111cr,1tlu
'" n lo procesó de nuevo, y fue quemado en estal ua por rdapso t, as el/\ u10 de re del
Dommguez Ortv, Los ¡udeoumve, 101 en fa J~.r;puiia modenw, p. 217)
l 1~ 1475-1476 El tllulo íntegro, que no consigna C'>ta fuente, es /\rae/ Vi,ng,; 011
nature/le de5 Prophét,es !Iéhrau¡ue.s que le\' Chrérw1H ap¡1!1quent a /v\Ú\, lel'r ¡m' ·
e
8
Caro aroJa op u1., t lU, p. 237.
,.!ª titulo ongmal era Respuesta a un e\U ,to, que preJettt6 un ¡wediumre frrmcé) c1/ cmto,
.\ la obsenanc1a de la d1vma ley de Mo1:.és. El texto fue preparado por Moscs Bcrn,:ibat
er:-lak. nuembro de la Academia das Sc1encias de Lisboa, y publicado por la lJnl\C~td,,J de
bra en l925 El mterlocutor de Orobio de Ca')tro es un hugonote, al cual dice, P CJ, qu~
1
o amente aquellos Uudios] que o de ~u corazón. o por violencia entraron en el Cmt111111 mo,
re'ert>n
no dnecesanamente
· - f•ranc1,,1, rta I'ª• Al ClllülllO,
en el pecado de la .idolatría, en Es pana, · Yotro
)'; la Cnstaandad, y en idolatría tan abonunable como vos di:ds, ,,doraflt10 el p.m por
;;, palos cruzados, como el mismo Dios, mfimtos homhrl!s muerto<;, umumcro de tm
1 ~I iguras de los animales brutos. Al cordero <le S. Agues [Santa Inés], IJ pcrd11 de "-Ji
Puerco de S Antón el toro [sic) de S Marco(; los huesos de finados, lo'i "iUcio 11 º 7º"
cu ' • ,10
"""4hle. crpo Y en fin, la anciana idolatría, n, tuvo [ Israel] tantos D1o~c YDwsas,"' tan 11
e lrTacionales cosas a quien diesen adoración y da vano culto [ ] 1.:'iln purc:tJ hallo I i.tcl
1 n&ttanismo para abrazarle y enmendarse, y concg1f"l,C de ~u-, ontaguas prc,aric cion • V
con u corazón y con su alma al Señor. su Dios Mirad vo , Scnur, que limpio ,olvcn,i
A ':les •nmund1c1as "' (pp 68-69, cf Pp 71 y 99)
~,.,__ º fson Spinoza A /1/e oj Reason, pp 323-324 9 P
1.(ló I
mbrén en
apud l JF, \iOI
'111as dude la montaña ( J 764) "Rousscau empleó todo lo argumcnlO, de Sp,
loa milagros encontrados en el Trauatur 7'hcologrw Pol,t1tu (íl, l
H
1
Ll lS L()PEZ MtNDEZ (1758-1831)
L ui~ Cefermo López Méndc7 Nuñcz y Mesa de Aguiar era vástago

rifi d~- Barto1omé López Méndez y Mesa, nacido en Garach1co, Tenc-
F e. htJo de Francisco López Méndez y de Jerónima de Mesa Gómez y
e ranquiz Su progenitora, Petrona María Núñez Vi/lavzcenc10 a la que 1
,
y
n otras fue n tes se menciona
. ,~ ,
como Nuncz de Agu1ar, nac10 en Tcncn1e
.c-
hiJa de los laguneros José Núñcz de Agu1ar y María López Pérez

deerla1//a · ·
so , vr~enczo2 . El apellido López Méndez se halla entre los con ver-
~ s ' 10 nusmo que el canario Aguiar4 en tanto Franquiz es otra de las
1onnas d 1 . '
Pro e apellido Franch1 de las Cananas, linaJc emparentado con
del ~mentes familias cristianas nuevas de allí 5. Mas con la línea materna
ingente secesionista basta para de1nostrar su progenie conversa.
2
liernández G ,
Id F onzalez, La elrte caraqueña, etc, p. 115, n I O
· ranc,sc O d
Sephard e Miranda y Canarias.
log,a_ im.com; Judíos en México (hltp /fgenealogws wordpreH comt200l/05ll 4IK<!nea-
4
org-m.x-Jo8 77 · .
José M -fiv-.1udws-en-mex1col)
Pres e elchor Hemández Castilla, Los ~ne/hdos canarios (http 1/panoqu,aguadalupe word-
om120 I 0107114 r
Los F . 1patnmomo-los-apell1dos-canartos/)
fancbi eran mercaderes de origen genovés (v Egea Molina, Apelhdo!J genoveH!\ en
691
d Mat Rodrfgu FaJardo y de

llav,c n 10, tia d Lua Lópc Mén
u1ar d Maria ln~ P ~
lo Rodrfgu z Nufl z provenlan
MI•~ n erso lu nano Diego Ro
••• m rcadere de la eda 1
o qu también la fam1ha de
ortugu e • puesto que en
er de ese ongen, Francisco
Dttllll4co quien consiguió la carta de
o, igualmente mercader y
60914•
embros de la ohgarqufa
enezuela a fines del Stglo
mercader. Junto con su
• • • \IDI empresa comercial
Orea, fundada por
la suegra de Lws)
z y López1 ,
1
p olítico: filósofo, educador, filólogo, poeta, ele , es uno de los dioses

del Olimpo secesionista. La Junta insurgente caraqueña designó a
Bello . com ·isano· de guerra y auxiliar de la m1s1on' en Londres de S,mon '
8 ~ 1' ar Y Luis López Méndez, con el propósito de lograr la ayuda de
1n.Jaterra
.. · p ermanec10· , en la capital bntan1ca
, -
casi vein te anos. e\eseie
º
181 ha5la 1829, donde mantuvo estrecho trato con Miranda e ingresó,
como es sabido, a la logia los Caballeros Racionales. Con posterioridad
se radi co· en Chile• hasta su muerte donde tuvo una larga actuacion , .
1
. El apellido Bello es corriente entre los cristianos nuevos , Yen Arn-
;on hubo tres de ese apellido encartados por Judaizantes: el notario za-
ag~zano Manuel de Bello y su mujer Isabel de Bello, que resultaron
t
:~ni_t~nciados, y Leonor de Bello, hennana de aquél, cuya cS atua ,e
OJo a las llamas2.
Jud,
Sephardim . , d ¡1 ¡ :11 • Pablo L111k
com, lista de apellido\ \ejanhe., e11 or <'n a 1" >e '-º•
n a¡w, tt
'Jud10
. L111-
a descub . J d' <l Conl'rc o
rmuento de América. p 34. Btbhotc<.:a Popu 1ar u ,1. e
1
noarn 1
0 0
encano' Rama de eongreso Jud10 , Mundial

. Bueno~ A',re~. . • 1974• et.:.
' ro J.'4 d. d I ' º 2 ?7 1 MadnJ o;cptu:nibn.:-oc-
lb
tubre de 188~ e e Aragó11, revista cit , año 18, t CVI. n 42, 'p ... .' nud Bcito, bo11cano de
El l-VI-1493 fueron quemados los huesos de otro Ma
1 \ l ll h \ IU \ ll• I I 1 \l l \
0 mtn.' alg.un )~ ial\.'S d1..' lllh .'l l':-- ,h.'1..' l1.\ l d1.· l'l' s 1hl 1.'s l'.l l ~llk\1.' 1..IS ' ( 111 lll
d 1 anks. Su ,buda mat1..•n,.1. n,1t\1t,ll d1..' r,11.' 1.Hl,1ll1.' . en l.i 1, 1. 1 di.! k,1t•, ilt .
mJumiaAnton;adcla (111. /\ ,tJ.,ulr l1..':--.pl,s~1 ,k.111.111Pcd1111 upe, 1)11 •
1
mmgucz), ponadc11.l k S1..'thh,, ,11'1.·lltd1..,:-- us:llh,s 1'1.'1 los coi,!'cso~. c11 1..•s
p"ctal d l t nl7 . l 1..'~ p11..' t-1...·11111.H 1.:· ~ d~ l.1 1111 s111.1 1'i11.·1p11 ¡:, 1111 , , ., 1.()
D lgudn l' 411a \fa, 111 d( la e, 11: . 1.1rnhi1.'1l ll.'~ ld\:'lll L'S l' ll 1.·l 1111 s 11l() lug: 11,),l
Puc bien. a Id judniz.mtc Rear, ,- dt• la e, u.. L'll 15 1O -.e l.1 sullletio :ti
~orrc~pondtcntc p101..1..'~{'. d ·I ~u:11 1111...• 1t;cn11cil1:1d:1 , ohlig:1d,1 :i IIL·vn ,
mb--mto~ L,1 qumt.1.1bu1..'in 1..k \ 11d1\·~ 13d lo (111u1cr de l11:1n Rod1 tg llL/
Bdl) llanuh,l "'a11/ina \lcnt'l111 otro típico :1pcll1do Lon ve," o-y
\l\1 n l n Lacun.l
.... k T1..'llL'l'ilL' 1º. y Cll 1570 St; l!l\l':ll(O el Ana 1\/uJ'('II((,
( , />i< 11 c,taha l\'<'< i11dc1da en /.,a l .Alj!.IIIW, por quit;u líl lnnd1ccill;1
d 3 pierna d .. la l·an1c. ~o:-.tumb1 c judia, pc1 o el procc"o "c. \u,pcndd, 11 •
lt \ qu agregar una not1c1a de importancrn del Catologue ck Cirny 1311ch
que recoge P ;rcz \ 'ida 1: en los aiios 1608-161 l se hallaba en la pn~1ún
mqm 1tonal de Canarias el barbero lu)1tano Manuel Bello, avecine.Indo
n lanzarote ~. ¿Sería de la familia de Andrés? Como es sabido, lo\ por-
tugue e· de Canarias, como los de España e Indias, eran ca\1 todo-, crn-
'0~ noio , si bien muchos de ellos nacidos en España de donde -,aiieron
a ra12 de la expuls ión de 1492.
lb, p. 134.
9 lb' p. 135 , ·ni\·ntc tc-,orero <le la C:.ha
de 114_ Anaya Hemández op. cit p. 373. Era criada de Juan Alarcon. te d.
Mond ' '
F ea de Sevilla. Lamentablemente no se consigna
, , dónde rc-,1 ia
1 ernández, op. c:11 , p. 136.
2 Ana.ya Hemández. , op. cit., p. 494. , / ,,·me, h ,0 ,he J!ol,· Ot],, <'
lo ,,._OralYBarcb, Catalogue ofa c:ollection oj origt1ial nwnu.,_( 1 'l'v·' d'al , ( ti p 53
"'le' 11no.:. ,3 J Percz 1 , 01 •
...,_Ilion in the Canary hlands, pp. 231 -2., • apu
j
1 1 ,l I \BI \ U 11 ROI Si\10 FSPAÑOL

E 1 GUFRRA Dh CU BA
L o hechos mas ' g1onosos

· tuvieron lugar en las colinas de San Juan,
Etn El Caney Y en Baler, Filipinas
~e combate en el pnmero de los lugares mcnc10nado5, el más san-
~ nto de la .
al contienda, ocumó el l -VlI- 1898 donde 1 700 españoles
mando
. d l '
e general Arsenio Linares con 5 cañones Krupp rcs1st1cron
Ca~1unct·1 l '
ºen ª ª ofensiva de 20.000 estadourndenses d1ng1dos por el mayoi
: :- eral Sh ft _
y4a ª er Y4.000 insurrectos cubanos, quienes tenían 12 canoncs
:itció:etralladoras 1• El objetivo del enemigo era apoderarse de esa po-
2
hnea dpara !anzarse después a la conquista de Sant1ago La primera
efensiva española, establecida en la loma, disponía de 52 l hom-
Linares inctuno
5Poner . . en el grueso error de dejar los l O000 hombre~ que ten1ii, en Sanuagn y
Errónso1o de un numero
' ,msigmficante para la defensa de las colina~
· ~
YdeI C,rn<:y
Pon.,
· "Cintes d
eanientc los estadoumden!>es
. , que el lugar era una de 1'1·s p(> 1c1oncs más 11n
cre1an 5 1
Pas de se la defen ª hispana cuando en real 1dad sólo eran ro~ 1c1onc, ck ª mvacJ • de s
antiago. '
1 \llhlORl\lklll\ll\ 01
di wn la , ida ~u orn t:1 de oa r1 lh.'s Jo,l' \ c1 du \g11 il._H ( , 1nl', \ ~le,

M rcad 'f. pl:ncn i"nt' , l buqul: ms1~m.1 d - In ',cu.idt.1 /11 f. 1111a '1, 11 w
t t \ll, ambos infante.:~ d' 1\1,trm,1 Bu,tuml'ntc 1,111 'l.. 1t1 el lh.i 19 y 111L
coi dl'cmudo de man I a po,tunm ron l.1 C1 u, 1 ,n1,~dd,1 de .111 l l'1 n.1nd<>
Lo, ata ·,mtc ,ufril:1 on 000 l n¡n~ ·nlt ~ mu~1 tos. he, ,Jo~) lks.1po1
~\:-1d0,. en tunh. pu ·ic1on 200 m,u1gcntc, 1 os dckn 01cs t11, 1c1on
00 ba¡a~ cntr muct1l,s. he, idos , pt 1s1l,nc1 os'.
( 'tea de t,-. Colmn i" S.m .luan.\ ,11tcdcdl'' de 7 kms de Santiago
de ( uba. 'lihH s111111lt,111c.1mcntc llna l~1111os,1 h:1t,tlla en la pcquc11a po-
b .1r10n del l C. anc,. l a fue, ,u~ ~ pafiol:,s, mandadas poi el gc11c1 ,11 Jo-
ql m \ .1rn d' Re, ( t ~40-1 ~l)X) '. l'Slaban compuesta por 550 liomh, e~.
l:OmpJiila dd Rcg1m il..!tllll de la C'onsl itución , un clc:-.taca111c11to del
R ... m nto uba. otn d~ movilin1dos y una gucI rilla de liomln'l~S de a
E nem1go disponía de una división de (> .(>5] ho111bre~, cuyo jcl'c
d ma}or general Henry Warc Lawton, y crnn sccuncfodos lambié11
íX ~ Omamhi es. Aquél estimaba que lomaría la posición en dos horas
orno max1mo. Igual que en San Juan el combate crnpt.:/ó con lc1s P1i-
mera luce del día, y a pesar de las interminables oleada~ de ,1sc1ltantcs
to ru, 1eron que retroceder. Pese a la enorme supc11oridad en hombres
'podeno de fuego, los estadounidenses no podían avan1a1 Ysufrieron
numerosas bajas. Finalmente, pasadas las tres y media de la tarde, 10-
grar~n apoderarse de El Viso, pequeño fuerte situado en una colina dc-
fend1do por unos pocos hombres, y una hora y media después pudieron
d Roosevelt elogió el singular valor de los soldado'> cspañolc1,. "tlt¡i,el ~lía, lm e,¡w,ioh•,
e,nostraro h - · " I· 1 en cambio, que
n rer unos val,ente5 enem11?0S, digno.\ de honor por \U '·ª' 1'ª· · ' .
e fabnco • .1 ,. lavó
1 en -.oltt,111.i carga
una va1erosa actuación que no tuvo puc~ de ningun mouo ..,i.; •
SObre las deti . •. / ¡> ¡ 1) jou1cron Lu verdad
fue otra, ensas espanolas porque -según d1Jo· -,us Roug 1 \,, ers no l e •
él us leí' 1c111c~
h..~:., como señala José Luis Hcmándcz Garv1: "En contra de lo qui! mi!.mo ~ ~
·oepografosh . . . 1- ,.·0 .,dclallllcadclfrcnt('
.
Eso 1 adoptand an escnto, pennanec10 en prmc1p10 en rctagu.irl 1a muy l:J ,
O una pose muy castrense en el lomo de ~u ca a
b 11 O"(v hnucl P \ illnloro, / 11
l~c ó · ' 1 e1tlc' 11<,
e, "de h ·¡ - d , . 1 la , uhalfer,11 'e
Roa um, dad que uno\· poco\ espart,1110, e\pcmofe, te1<m '
~lt,
•N diano ABC
. . 20-1V-2018, Madn.d). .. . • ele del Re ,urncnto Je
Eai>a6a,atura) de Ibtza, en 1884 solicitó su traslado a F1hpmas doll<ll: fue J \ e • l'nrgo
ea 7_._en 1890 fue designado gobernador militar de las Islas Mariana~ Yluego ocupi :1.: l' 1
~an p • l· pero poco rn.is urt e
le nr--.. ga, en la 1s)a de Mindanao. Ya coronel volvió a la cmmu ª· (' elie d1: un
r - ~ v 1..__ _, 1 • de Ba)•amo omo J
0
- - .\élllO para Cuba, donde fue comandante m1 tl,u
re.i.:~- rto Jo-,c• Moceo por su
11
_ -.cQIO
~ Plrticipó en la batalla de la Loma de Gato donde fue mue
desem.,eño fue ascendido a brigadier general.
1 !\lll',l\\ll\( l l\ll\
tl\
pu .el1-- I.fallc 11.,tl 'a1it{m, q11ch.1h11lk1.,dol:11!c,mo,,,udc 11111 >

\ 11h fue\ 1cti1na tumb1t 11 de ~s.\ d ' 1..'S.I llhlit,tl ll lc111) ·d.id, q11Cdd11du
1m.mdo 1artm Ct 1 '/1.. . ¡ ·,h <l nw ltn c,c1.;IL'ntc~ dotes lle nit111do ~
1mpcnurbable carñ ter. 1n.mh. nitndo l.i 1..·olws1 m dl' los sold,ium, qllC,
omo el, c. tnb,m dis¡ Ul:"sh ~ ,l d. . l~'lhk1 , 't1,1 lq11t1..'t l'I 1..'CIO ~I ¡,ah1.·l lo11 d~
E pa11a Todo 1 ·mrnl lln c,m ) el J le que "era !"< /t'nble la 11111,·1 te
t(, quL la d< hn111 a"' t n 111 ·Ji1.., d lüs ll 111hks pndcc1mi1.;11tos 1w ol-
, 1d r1. n d e l "l 1, r 1 ~ d' D1c1,· mb1c l.i fi~~,,, dt l,1 l1111wutlr1da, "d1:i
t n 'ñalad J, rn lu ln fnntc11n sp.I(ml,1", corno c:-.;prcsú Mmtín Cc 1L'1.o,
pe r d 'qu' en l'~.l ft· h,1 11n11 i0 de 1~1 fo tal ~111'c1111cd:1d el so ld,1do Rtt-
1.\I m ) kd~ro l th alimt'nh,"' 1ngc11dos ~ran incomihlcs, huih1rlos
l1 hanna llenn d g\.)fgl'_jos, una lata de sa1di11as en dcscomposic1ú11
r . . da w1 l) un ·af0 aguachirle:, sin embargo, pm a ello~ "lodo ~e tuvo
pn pet,to o extraordinario.., Hy la guarnición de Halcr celebró d,gna-
nte la fie ta de -u Patrona inmaculada: en lo religioso, con el sepelio
f ·ompañero fallecido y los rC/O~ por el descanso de su alma; en lo
po ttl\o, con el simulacro de banquete, y en lo militar, con su acerada
1gnación a todo ello"9
o permanecieron estáticos en la iglesia, sino que efectuaron unas
rapadas salidas para incendiar las casas cercanas, c.les<lc las cuales dis-
paraban ininterrumpidamente los sitiadores con fusiles Y artillería. En
la última, la más importante y arriesgada, lograron mccndiar las nuevas
construcciones levantadas por los enemigos. a los que pusieron en pre-
cipitada fuga no obstante su elevado número, apoderándose de calabaias
Yfrutos silvestres para alimentarse y combatir el benhen, así como de
maderas Y clavos. Vanos fueron los intentos de sacerdotes que le~ ex-
hortaron a rendirse así como de oficiales del Ejército Español, quienes
leman·c.hestaron que' Filipinas ya no era mas
, espano
- l·ª· Eltcnicntecoronel
d E · · do del go-
e tado Mayor Cristóbal Aguilar y Castañeda, comtSiona
La . . artín Cerezo con el 111ulo dr El

lfio de ;:a'lble defensa fue narrada luego por c_l ya cap,ta_n M•io de l luérfanos, <,uadalaJara
1904 La aler <Notas y recuerdos), Taller Tipografü:o d~I ( olcg • , d O y edito el mayor dd
1
EJtrtito obra ha tenido varias ediciones, indw,o una c_n mglé~. qu~ ;~~:] /kmg /Voter ami Rl ·
CO//~Estados Unidos f. L. Dodds: UNDER TI/E REDAND ; rttn ecrczo (ommanding
Che 0/THE SIEGE OF BALER by Captain Don Saturnino 1a uu t 909
~ t , Franklin Hudson Publishing Co., Kan~as c,ty, ~~ ' A,ño N~c,o de tonna .,,.
11
, Cerezo, op. cit. p. 96 También se celebraron Nav, a y
, .•1dcmá . hi7o llegar u ~ ,tm ' 1czü lll\ ['l:t 1od1ro dond~ ~e l1t,h 1, 1 pu
bhcad() un c.kr1 ' tn ~u\\,. di\\' h xt\, 11lt'l~C1..' sc1 t1 llllSL:1 ,pto
Jlabrt ndo.,e h ,·Jw a, l'('C,101 c1, a la w/11111 ,u 1<111 de/ 1111l11C/c1 /,1\ /11c1
\ ( pmiofo, que gum IH c1m1 <I de ,rw ,m1u1to ,lt lJ ilu. ¡1,J1 d I a/(JJ,
11 t,mc,a l hc1m ,mo con que aqud 1w1iacJo dl lwmhlL llt"i1du,, , 111
puan a, di au:alw a/gww. ha dcfe11clulo ,11 / w1<lt·1c1 po, e,¡,,1, w de

1
111 at'n , a/,:cmdo una c¡wpe,·a t,111 gl, 1no,a \' fan ¡11, >ptu del /,•.1,: ell(/m 10
1
, 1o dt lo h1¡0, del ul ,. d • Pcl<ll',>, , 111dw11do < 11/to u !u, 1·11111</e, 1111-

, ''- < 1111c17nt 1<111 Jo lo, ,ent11111c1110, del I /CH 1/0 de c.,ta lfo¡mh/11 ,,
</ a, ,am< nte I< , lw <mnl at1dn, o propue,ta de 1111 Sec retw 10 ele
c., ,u u, dt u ucrdo e 011 1111 Cm,,eju de 1\/1111,·110,·, 1•e11go c·11 d1\pn11c •r
Artículo Único
dn 1duoli de que ,e> componen las (!~\pre~ada\'jtwrzas 110 H'1 ún
< 'dt.hldo como prisioneros, ,\ino, por el contrario. e01110 amigo.,. v
u (011\ecuencia w! les proveerá po, la Capita11ío Ge11C!ral de lo.,
' 'llLce ario., para que puedan regreHu- o "" paí, Dado en !m/aA o
30 dt Junio de 1899.- El Pre,.\ ,den te de !u República, Enu/10 lg1111wldo. -
El Sec,etario de Guerra, Amhros t0 l /ore\·. "14
Al embarcarse el 29-VII en el vapor A lica111e los dcfcn~orcs <le Hakr
para la Península, Martín Cerezo, que había sido el único en conservar
la salud, se hallaba enfenno de disentería y. como se11aló, de haber per-
manecido en Filipinas habría muerto. Al arribar a España fuc, on colma-
do de honores y calurosas felicitaciones. Martí n Ccre10 fue asceodido
ªteniente primero y luego a capitán y se le concedió la Cru; de segui1<la
clase de la Real y Militar Orden de San Fernando con una pensión anual
de l.000 pesetas. Postmortcm fueron a ascendidos a coma11dª11 te l:-. nri-
i:e de las ~orenas y Fossi, con igual pensión para su viuda, YAlonso
Yas ª temente primero. . .
R ~uy. poco después se produjo la guerra entre la reci~n conSlitu_,<la
epubhca de Filipinas y los Estados Unidos, nuevos ducnos del ~erri~o-
no. .Y resulta que en Baler las tropas cstadouni·dcnscs , • que la dctendrnn
se
erónndieron
. a los fil. . N d deJ·ar de hacer conocer al lector la
1 1p1nos. o pue o
nica del Heraldo de Madrid, de 5-X-1900:
4 11,
, pP. 221-222.
1 \ 111, l d l \ Cl( t 1 1 \ 1) \
1)
tr ada d1. an l c111lmdo. md, ,ld ln11k ,~ k "l)ll '-

'''ll
l-. lll Il' \JI 11) ( 111
f
d lll H nn "Jl 'gild<

'-
. l.1 f\ k d.,\ll, 1.k ·, u1r IllHl'11!1,s Jll't l• i l', it 11.l l (llJ l 1~
1
t tt\ o ro1 \ l trn::- r1. ndl'l \,) 1,1'- lt'' lh's I d lhxtt' LI\ 1\ l.idi ,d, 1 los 79 tt i ii i:,,
1dommgo ..- 11- l '- 4-; \ l d 1.i st 0 \11~11 11.· c 11 \:·l 1 11111.'I il) ~e 1, , intfo.'llll;
h ncr1. d gcncn l d 'di\ 1..., 1( n '-. l 11 111,11 hh\ ~n l.1 JHl'sHle 11ct.i d1.•I dul'lli
h, ll( han pr scnte, -l ~l'Ih' t ,ll l ,1, il<1. 111 111 1,11 l' ckl 1 1c1c11P, l'I ll. ni1..:iitc
m: al 1os1.Ulíl('.J1. fi._, k l,l C:1 d l\lil1 t,11 lk I í ,l lll'l) 1.;I IC'IHl'llll..! 'l'lll'1,il
\ uño Grand'. el g 1.'lh' 1a[ 11.)l1.'111.) ( ,dd ~ttlll, golw1n~1do1 11 11 l1t:11 tk· l.1
ldddl ~ lu 'L{)ll la e,lli' de Pl,tla del

COlllkCnt".H lo~ COI\
.., <l1st111ti, l) 1n1n) u11:1 p c 11s1t) ll 11H;nsu,1 l v11a l1 cir1 dl'

p 1. 1.)s 1.k el \u~ su 111~ron pcnu, ias. Su JC!c cerró \U I clí110
\ ida, d1c1cndo .1l 1~speclo que "aún alic11lé1n p01 ,1hí la
11111110"0::, compañc1os g(L ando casi todo..¡ en la trt1d1-
1. hez Jel , ctcrano [... ] algunos de los cuales, dicho su1 de
pu de ::,er que tenga que mendigar una limosna" 17

n E pa.üa ultinrnmcnte han empcLa<lo a sahr del olvido csto5 grande~
ro ' · ) e han llevado a cabo algunos homenaJcS, pero es en h !tpmali
d nd a panir del 30-VI- 2003 se celebra el Día de la Amistad entre [ s-
na"a) Filipinas. fec ha que recuerda el admirable decreto de Aguinaldo
' 1. bre lo~ defensores de Balcr, y el CJérc1to rcaliLa frente n la iglesrn un
motho homenaJe a los mismos, con la presencia de autondades del go-

bierno del archipiélago y de algunos españoles. . _
El hecho de que esta gesta, una de las mayores de la hi 5lona cspano 1ª
hay tenido lugar en una 1gles1a encierra un profundo simbolismo, pues
rnuestra la simbiosis única entre la Fe Cató lica Y España.
D1ano ABC M . b· •
lb , ADRID , 4-XII-1945 ó cuando mi:nd1ga ,1 1.:n
e rn ' PP 232-233 . Uno de los beneméritos soldados de Balcr ~ un_ d, la Villa l!l: MiaJ,1das
erro se · S dad I-11stonca e
( E • gun tnfonnó Luisa Sona presidenta de la ocie t,c,a~ t,u1oorwl/20 I61
L liE . h Ido e, Ino
l2o4 RALDO DE ARAGON 4-Xll-2016. hups -/lwwH. era d JJ46r6-J05 html)
hnartir, -cerezo-laureado-heroe-filiptna\·-que-
· · contra-esta 0 -
11trgo-
Bll l 1 JR \l l l'KI l. IP \l
B\ l , t\ . .l \h 1.". 1 ~11l.1 t1 1.lu d~. , femo, w ele guhtc'r11n del

l. 1.:d I S\.' lk' Ll dL: l s 1ud1os I J 1 ¡n1110-Anil:1 1c¡111os lk li1
'\ll l.i. ¡c.44_
PI REZ I uc111 U11 /111oje jud<'O( 0 11 1·eno <'11 el goh1e1110
11mo11a. ~ ') 1l [)\()'-) ~01m1 Pi\'. l Rl~IONIO, ( u r l l R \ Y ( ll \J ( IA
' '· nro . l ll --' l 'v Se v ti Ia, 2O1 1-2O12
\ LERDOS del e~\tingwdo Cabildo de Bueno.\ Aire\ , <..;u1c IV, t 11,
do d 17-\ Ul-1806 Bue 10s Aires, 1926
-- ... en l\, t. Ill, libro LX Acuerdo de 1-1-1 806 ílucnos A i1c,
19-ti
1 ,
4CT.4S de formación de ;unta.\ y decJa1 ac,ones de llldepe11de11c1u

9-l8_2) . Reale.\ Audiencias de Qltlto Ccnacas v Santa J,e, cd 81-
bhotec L · ,
\L ª u1s ...., A rango , Santafé de Bogotá ' 2007
. An2:.el
At\1AN, Lucas, Prolegómeno\ ele la !ndependenua me\1u11w
L1b10p11· .
mero de Htr;tona de México de~de los p1 tmero\ 111ovm11entos
que prep araron su Independencia en ef ano ~
1808 ha.\ la ¡a epoca
' . P1-~
e-
sente I .
' ra. edic. cibcmét1ca 2007 (http //b1h/J01ecad1g1tal tamaul!pn\
gob m 1 ' '
depend x arcluvosldescargas/Od744885f' A!amanLucasP1ofegomeno,!n-
· -
enczaMexicana pdÍ)
ALE · ,
Pal MPARTE, Juan, El Cabzldo en Cl1Lle cofo111a O, 1genes· mu 171 c t-
I96e~ de las repúblicas hispanoamencanas, ed Andrés Bello, Santiago,
v,dALONso SEOANE María José El últuno sueño de Pahlo de O/a-

e, p. SO ' '
ALy 'CUADERNOS ÜJECIOU-IlSTAS, 4, 2003.
E~, AREZ-CAPEROCHIPI José Antonio, Rejormu piote~tante v
ado rnod '
en70, ed. Civitas Madrid 1986
' '
L \ 111' 1llR 1 \ O l 1 1l\
11
• 1JcnTc>i<do 11/aE l1d \1ol 111i1 11111d1,.111111111,1, 11 ,n,

1 >t/<ct11 a.
n \ntont) ~1 ',tr' . .\1111.:lh.'" \ l-1m1quC' 111111.· ll ~l l pe, lCOoids). ¡1"'
11 1c1, 1 .d/io, ('n In F'.r>n1w 1111>dt,111,1, :'h'I, s d(; \.i 1\ Rl'.1 11111 11 ( ,
1 11
t1tica d la ~1..)1..'13lll'l1 r~p.1 11 ,\,\ 1.h.· ll1sll,l1,1 l\h,d\!111.1 (Al1c<111h..',
_ 1 ~O-\ - l 996
R l Z 1l) l \ 1Tl , l.. 1;:ksltth' '/ n11t1cih1mdo hol1111d,, en('/

(a ibt druante la r11111 Ta m11a,I dd ,(í.!)o \ 1 /11, 2 \ n\ . cd. 131hl101~l'<l
di.: la cad nu 1:h t H1al lh: 1,1 111~llH rn, l lll'lltc~ pn1 a 1<1 111stoi 1:i ( 'o lo-
rual d \ rn " la. Ccll d '-.b, l 0S4.
R l l nr 1 'l.l i:thh,1 · \ ,,,,d11~ucz,llornc10,C/ui//c111w/Jro1,11.
1
I a ,u ,ui.1. ~·ct. ln:--t1tutci Btt,\\11i:1uo, Buc11osA11v,,, 199!..J

ZOP RDO. Junn Banl isltt, Sen 11( ·10..., he<'ho., al /HIIS /}()} <'I < oro11c I
,1 o don Juan Bout1s1t1 A=opurdo, Biblioteca ck Mnyo, vol. 11 , pp.
1 ,.,_11.:9~. Ap ·ndi -~ l.
B
BAER.) nzhak Historia de /os1udíos en la Espaiia cn.,tw,w, l. 11,
~d Altal na, 1adrid, 1981
BA ·tREs, Patricia. H1stoll'e d 'une repre.Hion le'i ¡udeo-conven
d~,~ le ro\ aume de Valen ce aux premiers temps de I '/nqim,1/1011 (1461-
J JO). Université Paul Valéry, Montpellier, 2012 (H AL,ARCIIIVI ~-Olr
'ERTEs, https:l/tel.archives-ouvertes frltel-00806779/document)
BATLLORl, Miguel, SJ, El A bate Viscardo Jlisto, ,a y n11to de la rn-
ten, · · , d
~ncion de los jesuitas en la independencza de 1-ftspanoamenca, e ·
lnst1 tuto Panamericano de Geografía e Historia, Caracas, 1953 ,
BEINART. Haim Los converso'-i ante el Tribunal de la lnqu\ic,on ·
ed R.i · '
· opiedras, Barcelona, 1983.
- , Records of the Trials of the Spamsh lnquisihon m Cwdad Real.
1484-1485, vol. I, ed. The Academy of Sc1ence and f-Iuman1t1es,
Jerusalén, 1985.
BEL BRAVO María Antonia Apuntes para el estudio de los.1udeo-
con
Versos '
granadinos en el
'
siglo XVI, CHRONICA NOVA, 14' (47 -
5 19
S), 84-1985
BELGRANo·, Mano . Linters
. y Napoleon,, BOLLT r· N DEL INS fl ru Io OE
l
nNvesn '
. GACIONES HISTÓRICAS DE BUENOS A IRES, t.
XIX · p. 66 y s·s ·• Bue-
os A.tres, 193 5.
B( p '!\' ,, 1gre } 1id1t1 Esp1llloll ' d . (1 \ ( 11,I 1/1 ' I h, l 1( el 1
, 1 ,1110 , l'd . rln1 dd \ 11.' 1\ h', ll,\ 1.'d 1 IJ,11c~IP11,1, ()(}(,
1
,, 111111,1110 ,
BO, CH. F--hpL' (., r/h '" < r , ()\\"/1 f>10g1aj1 l dt ,,,, o/111111Jl/ lt', cd
lb, fa. Blll'tl(h \1L1.'~ 10(1(,.
B(• [ T) Rl \ l'R(. nu1.·n,, 1.'llllll cl , 11 /11,¡ ¡ '(/I)¡ ( ,ene lltl de
1
G 1a 1011,or'au1Ccc 1)1\1-..1\l)l lll ~ l()R\\( \ \ Rl \ , I 2 1,:1110 ~l .

nro, t_ 1-1 ... 2, 'Hl't() de l l.),'
BR DI \l l Il) h'lsL' l '.H h,.., () 1" Ot '<' ' , o d1· 111clen¡w 11dc 11c·w do 1
'1u1, n. tcl( cil , 1 0111 o, f )t11,c, 111 inh<J\ 1 lacso - lh;1sil

01.z l 11ih, '()1q. , _ l-1cuhe lleno) .
Bl PG L J 1 \UOl r1A , Ciuilk11110, Golw, 11w la, lnd,u,- l'e11a-
1 u 10, en Ia 1 101·1,1011 de cmgo, a111e11ca110, , 1701 - 1746, I: d, -
ll nal l m, i: ·, .1d d~ Almct ía Aln1cría , 2014
- La, 11ra de cargos 1· el Con \eJo de lndw\· dw ante /u Gur11 a de
01. 'n Jünéncz Estre lla ec al (cd~) Acta., de lo XI Rew11ón C1e11-
a de la F,a1dació11 Española de 1-ftstona Moderna El E.\todo Ah\·o-
ro l la .\tonarquía vol I, p. 644 (639-650), Ed1to11al Un1vcrs1dad de
Granadu. Granada, 2012
- . Lu uitima gran almoneda americana El beneficio de cargos de
111d
nf; a través de la Junta de f/acienda del cardenal J\1olma (/740), en
E: seo Serrano (coord.), De la tzerra al cielo, (413-427)
- , Lo5 documentos "secretos" de la,;; negoc1ac.wne) del marqué,;;
ae ~asrelldosrius, virrey del Perú, Cl!RO ICA NOVA, 36, (317-338), 20 1O
. USCHGES, Christian, Familta, honor y poder La nobleza de la
c'.z,dad de Quito en la época colonial tardía (1765-1822) , Biblwteca Bá-
~ca ~e Quito, vol. 12, ed. FONSAL (Fondo de Salvamento del Patn-
onio Cultural de Quito), Quito, 2007
e
l CAJLLET- BOIS Ricardo R La participación de Buenos Atres en
¡~ t~~:lución liberal ~spañola de j 820, LA NACIÓN de Buenos Aireo, 16-
L CA.LVo
. , e arlos, Anales h1storzcos
. , . de /a R evo ¡uc, o' '1 de la América
,
atma t 2 Besan1on
l864_' acompañados de los documentos en su apoyo, · ·
CA.NiERA DE BURGOS, Francisco y LEÓN TELLO. Pilar, Jud<ú-

'' '
\
( , < 11 16 O. l m, \: 1 1 lud u· s ,, ti l 1 (11\ ac ,

)
dt \ 11\clllu, lle ,,,o ch In,
¡/ < 11c IO
< e ,, tH~ d, 1, 111 1 l't111 1 111 l '1l:11t1
pat1, l,1 1, ll1~h_ll1,, ;\kltkrn,1. S ,, ill ,. "014
JI {llt 1 /o~, /11 I 5 fil<, 10/4 (}(j />/
11 ( 111 r1íJ/()/?",,('l 11 ,,SJ)() 1)1 l l
, 11, 1 t onr, 1 lc1 I< ,< ~111da, mtc < / /11h1111al del
,, en d lolulu. l 1por1al1,1 d' lt1 R~v1sl,1 l~·A,
\u~c ls, l\1lidnd. 190':\.
Juh l ( e nr, /'/ tu/11/Jd de Afap,. d. I ('V it1 l{111. 2 ·.
19
l l P . Cntlos, /{,,tona de Nlérida, ed. <..'011sc jo de
l n1, r 1dad de los Andes, 2 '. cdic .• Méridn, 1997.
) ( OBE , José, La identidad M:crela ele Fran, i.wo rll' !vfi-
t: t ltro de E tudio Sefardíes de Caracas y hdilm ial Alfa, Cn-
l RA E CC. Alejandro, La familia de Ancl11C'ta en n,,,eri/e, R1 -

H R 4. CA ARIA, año XXXIII, t. XXVI, nro1., 129-130, La
.... dt: Tcnenfe, enero-Junio de 1960
COLECClÓ~ docurnental de la lndcpcndcncia del Perú, t. 1, vol. 1r,,
P lo J1scardo y Guzmán, ed. Comisión Nacional del Scsquiccn-
ano de la Independencia del Perú, Lima, l 975
CO TRERAS JIMÉNEZ, María Euge111a, los Arias Dávda entre
\fed,e\o} la Modernidad, tesis doctoral, Universidad Complutense
e Madrid, Madrid, 2016,
CORRESPOiVDENCIA de lord Strangford y de la e\tuc,án naval
tan,ca en el Río de la Plata con el gobierno de Buenofi A1res. 1RI 0-
9!~• Archivo General de la Nación, ed. GuJllermo Kraft, Buenos A i1 es,
CORBELLINI Enn·que e la Revolución de Ma;,o y sus anteceden-

te d ' ., .
A. esde las invasiones inglesas, t. JI, Lajouane S.R.L. Ed1torc , Bueno
, 1950.
~RBIERE, Emilio P., El terrori,·nw en la Revolución de A-f<n o, L1-
y Ed1torial La Facultad, Buenos Aires, 1937.
\ \ 111 \ 11 l ll, \ 1 T\ f)
1tllll< , ,,!.!.lo \ I 11. P r\ 1s1, 1 1 1 "\s, ,11h)

/ • 11 76. 1l 1d1 id ..,h, i1
¡um dL' 1g-9_
. la ,o ,eda J e,p11ii1,l,1 c11 el \/ (!lo \ 1 JI, , ni l. cd. ~ 1( 1J11 1
, r ,dad d 'i1,1nnda. 11an.1dn. 1l \J "
. Lo ¡rulu con, , ,o, , 11 l 1 l ,p,11ia lll()r/, •r,w. l'd 1\ L,p l , ·• l\ l.idrid,
l<JQ:!
-. />ol,11 , , Juu1<11 /1 le l· ch¡JC' /1 , hltt01 1ul dl' Dr ,u.' ltu 1'111t1 11-
1cro. i\1ndnd, 196 ))
-. l nc1 ofoa le, 0110c ,da clt L/am d, • /,, J>w,a , !{ 1 \ 1s 1\1311111<1-
R H( \ D l , , "- : \l, \ "~ lll\ () G1 ~IR \l 1>1 l ltUnH 1u1 l · s1· 01 \ t
'
\ i l 1 tttul •• ltg\11.' l dl· c1 1111cs" de Filología , Macl 11d, l 9S 1.
P \ 11 . Uc1lll dl1 / o, ,c(arclíc en lo /,ulepe11de11c io de Vi. 11e::11do
1
,
1
, n, ana¡m, ( / efa.radie, , en; -:-11cla. /11111 ) .

D FOUR. era,d, lnt1oduLc1ón :1 Carlas de J\Iariano a 1111101110 (l~'L
~ <111 a 1/u t,ado de El E, tlll,'.!,elio en 1riw,fh) , E I uuI s 1-11 PA IQUI s ,
l 6. d Um, ersil~ d~ Pro, cnce, 1988
- . Elemento~ novf:'lescos de 1:,/ 1:. vo11geliu en Trtunfo de Olvide,
LE DI:: L IT[RA:l U R1\ cSPA 01 .A, nº 11 , 1995
- -, El Ei:angelio en Tnunjo o la ... f ah11cauó11 de 1111 éxito ediwrial,
CLADE!t OS DI EC IOCIIIS IAS, 4, 2003.
E
EGEA MOLINA, Eugenio. Apelltdo~ Reno, e\ e) en Canaria, , G1, 'T -
ALOGlA CA~ARIAS, 2012 (http //geneaca11ana blogspol com.ar/20121
08 apellidos-genovefies-en-canarws-una.\ htm/) .
ELNECAVÉ, Nissim, Los hyo.\ de lbero-Franconw, cd La LLV. Bue-
nos Aires, 1982.
EL TIZÓN DE LA NOBLEZA DE ESPAÑA o máculas y ,\amhe11ito1,
de sus linajes, 2º edic., Imprenta de Francisco Gómez. Cuenca, 1852.
ENCICLOPEDIA JUDAICA CASTELLANA , vol. V.
ENCYLOPAEDIA JUDAICA, vols. 4, 5, 6, 11, 12 Y 13.
ENSINCK, Osear Luis, El Río Paraná en nuestra historia Combates
) operaciones militares en sus aguas (l 810-1821), Departamento de Es-
tudios Históricos Navales. Secretaría de Estado de Marina, Buenos
Aires, 1965.
ESCOBEDO, Rafael, Finanzas, política y honor: los .\ uperintenden-
71 l I r R t '> •i , ' i , ,1 i ,
t 11 1 1¡, d la R 11/a d ,¡ Tal m o duran! ' la prim ,, u

mita I / iglo l lll Onr )( 1Rc m• 111 o IA rvtnr El N 110 18 ( 3-
0 , d. ni r~id d d1.. anfr1go d ompo. t la 009.
E QUI BE , Jos nt mio The J 'lt'i. h-<mn·erso Ancestr I o/ Dona
B a/1 ,.: d E r, ada. JVifi o/Don Frrmci,., co Vásqu z de Coronado, Nu1•. -
R 1 'I .._, l. 9, n . 4, in i 1110 d l ( 97 ((ami/ ·treemaAe,: genea-
/oo).
... 0111 u,., r. d u I Pat11·ka-l-l urn- ,_ ·hm'es/ if'EB. 1TE-000JIUHP-0
00 ,.html).
--. 'e11 light < 11 th J ,1 ,\,h-t 011ven·o A nceshJ' of Don Juan de
Onat Re' arch < I 01 )¡ 1 \ L L \TIN AM ERICAN HISTORICAL RE-
IE-: \\ , ,ol. 7. n -· d. ni ' (' it t t N , l'vlc ico, Albuqucrque, primav-
t;fa de 199 .
EUG ~ 10 TI EZ María d1,.; los Ángeles, Una empresa de per-
la . Lo ' Ban ra i aribe, ed. Universidad Internacional de Andalucía
bit tream/handle/10334/661 /0JJXIT!Ipdj 7se-
quence=J
- , Lot riltmws es /aros indígenas en la pesquería de perla del Río
de el hacha: la provi ión de Felzpe JI para su liberación (1567)
(h, tp:/lcoloquios anariasamerica casadecolon com/index.php/CHCA/ar
nclel ,•fr?wFileli 196/ 7234).
EYZAGUIRE Jaime, El Conde de la Conquista, Facultad de Derecho
de la Universidad de Chile, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1951.
F
FABELA, Isidro, Los precursores de la diplomacia mexicana, Ar-
chivo Histórico Diplomático Mexicano, vol 20, Publicac1ones de la Se-
cretaría de Relaciones Exteriores, México, DF, 1926.
FELICES DE LA FUENTE, Maria del Mar, La nueva nobleza titu-
lada en España y América en el siglo XVIII (1701-1746). Entre el mérito
y la 1·enalidad. Editorial Universidad de Almena, Almería, 2013.
- , Silencio y ucultauones en los despachos de los títulos nobilia-
rios, Análisis críticos de su contenido, CHRONICA NOVA, 36, 201 O.
- , Enajenación de títulos nobiliarios durante el reinado de Felipe
V: la venta a través de los cabildos municipales, en M. Rivcro Rodríguez
(coord.), Nobleza hispana, nobleza cristiana. La Orden de San Juan,
vol. II, ed. Pohfemo, Madrid, 2009.
I i\ 111 n m, 11tt I t ,n,
•l de 111111<" 11< /11/rm w, duranf< ( ¡ 1,,11wdn d<' ¡ ·(

1 , tlllfcl ¡n 1\ ada
/ 7t J , fu nando 1 l ( I ""O/- I ..,59), '11 i lis\.:u SctTnnn (roo, d.), f>< la r,e
, 1 al te. lo. L111u1\ genu al , de 11n·e,11p,<1C'l<>ll <'II 1/r,f(l/ w ~ foil( nw,
pp 6Q5-7l l. ed. ln~tth1---h n "l\•1 n mdü ,¡ C'ntol1cn'' (( 'SIC), I >,put ac ión
de l lragt n. Zaragl)/'"l, _o i t
. I 1 nobh a llt11/adc1 en el 1v.:.i11ado lh' F,,f,¡h' 1~F011110s de clc't 1:J,, o
1 lt ,-ac cm. h.:, is lh 'h. I ,l l, l ln1, Ct:•nd.id dl' lt11c1íu. i\ l11it·1in.2011
•P t t ,mol h·, m11c•11tu ,. el< 0111ro/ .,ohn• <'I 01 tgC"n ,·o<'ial
en d t
l t 1 r,r tlada < 11 la /Wlllll'llI mitad d, / , , 11/0 \ Vill. ~ll /\ndu j:11
l ti 11 1 "h · s de la l u ·ntc ( cds. ), F/ ¡,oder del dinero. Vi· 11 tas ele
' )¡ 01 <11 e/ 111t1guo Rcgimen, Siglo X I l d1lorc~. M,Hlnd,
t 11
f t. le neficio d(:J cargo., en la ,~·.,¡)(uia tvfode, 110 co11 ,·iden1-
ll \
t. l1 no al ( onccplo d e venalidad, en Robe, tc.1 Stumpf y N,Hl(l1t1i

T'\ \.'. dul torg .), Ca, gos e <~f,d os nas mo11arquws 1he11c as ¡Jr o v1-
t mnvlo e \ ena/i dadc: (sécalos XV!! é XVJ/1) , cd Centro de l lis-
k a l "'m-Mar. Universidade Nova de Lisboa, Faculdadc <le Ciencias
< "1a1 e Hwnanas y Universidades dos A9orcs, Lisboa, 2012
-. la Cámara de Castilla, el rey y la creación de títulos nohd,m 10.\
0 / pnme,a mitad del siglo XVIII, HISPANIA, vol LXX, nº 236, Madnd,
eptten1bre-diciembre de 201 O.
- , Recompensar servruos con honores: el crecimtento de la nobleza
tltu/ada en los reinados de Felipe JVy Carlos//, S·1UDIA H1s10RICA, H1s-
TORI 1\ ~10DERNA.35. 2013.
- . Condes, \1arqueses y duques Bwgrafia de noble'> L!tulado, du-
rante el reinado de Felipe V, ed. Doce Calles, obra financiado por la
Junta de Andalucía y ausp1c1ada por la Fundación Cultural de la Noblc7a
Española. Aranjuez, Madrid, 2013.
F1RA1ANTES del Acta de la Independencia del Perú (http://.fa11o.ho-
mestead.com/Acta.html).
fERNÁNDEZ, D. W. La familia de Miranda lfislonal genealógico
de la familia del Precursor Miranda en Canarias Y en Ampél'ica, c<l.
lnstituto de Estudios Históricos Mírandino, Caracas, 1972.
FERNÁNDEZ BULETE, Yirgilio, El poder del dinero en el .tvféxico
del siglo VII: el financiero Don Antonio Urrutia Vergara, en ~ntot~IO
Gutiérrez Escudero y María Luisa Laviana Cucto (coords.). E\Judio 5
l ! PRl\) R l 1' ' 111
ol 1 , m ,, i a: ,1,._vJo, ~ .,., 'J-.1 \", A 'ta " d "I ongre o Interno ional d I Iis-
toria m ri a l )5_,-6 72). d. , o ia<.: ion Espanola d~ Ame, icanisla. ·,
, 111• .... oo_ .
FER I DEZ DFL 1ADO, Miguel , ng 1, El \'irreJ lturrigara.,1 , el
\'u11tamie11to de i\1hd ·o en 1< (h , ed. Instituto Nacional de Estudios
}Íi ,t' 1 ic d., la. R , olucioncs ie Mé, ico. Secretaría d1.: Educación Pú-
blica, Ciudad de M' 'ico, 20 12.
FERRER BE IMELL J 'é Antonio. 1\1a.~ one, ía espaiiola contem-
poránea, ol. I, L")O -1 )6/, 1.:d. ~ iglo cintiuno, J\lfadrid, 1980.
1
FlTA. Fidcl la I, 1 ,,; 1 c1ó11 le Ciudad Rec l en 1483-1485. Docu-

mento'¡, édito.. Bou T 1 • 1 \ p l· L ' r\l> hMI DI: LA HISTORIA. t. XX,
cuad. , Madrid. 1 1a) ( e I 2. ( ")<.
- -, Lo~ conjurad> d S l'i/la contra la Inquisición en 1480. BOLE-

TIN DE L R1:: L A · Dr· 1v 1 E 1, HL TORIA, t. XVI, Madrid, 1890.
- . Samh mto c11 1t )mplo de Santo Tomás de Ávila, BOLETÍN DF LA
Rr-AL AC DF 1IJ DEL HI' TORlA, t. XV, Madrid,julio-septiembre de 1889.
FITTE, Eme to J.. El precio de la libertad La presión britámca en el
proceso emancipador. Emecé Editores, Buenos Aires, 1965.
- , Lo::, comerciantes ingleses en vísperas de la Revolución de Mayo,
separata de Investigac10nes y Ensayos, 2, Academia Nacional de la His-
toria, Bueno:s Aires, 1967
FREGEIRO, Clemente L. Estudios históricos Don Bernardo Mon-
teagudo Ensavo bwgráfico, ed. Igon Hermanos, Buenos Aires, 1879.
FRJEDLANDER, Glinter, Los héroes olvidados, ed. Nascimento,
Santiago, 1966
FUENZALIDA Grandón, Alejandro, Apellidos judíos en la hi. toria
de Chile, JUDAICA, año XJ, nros. 133-134, Buenos Aires, julio-diciembre
de 1944. Es reproducción de La evolución social de Chile, Imprenta, Li-
tografía i encuadernación Barcelona, Santiago de Chile, 1919.
FUNES, Gregorio, Bosque;o de nuestra revolución, ed. Dirección
General de Publicidad, Universidad Nacional de Córdoba, 1961.
- , Ensayo de la historia civil de Buenos Aires, Tucumán -v Para-
guay, t.II, Imprenta Bonaerense, Buenos Aires, 1856.
FURLONG, Guilermo, SI, Los jesuitas y la escisión del Reino de In-
dias, ed. Theoría, 2ª. cdic., Buenos Aires, 1963.
1 1\ 111 l\1RI\ f ll T\IH
"\
1
(1 ~ 1\ \ e. --1' l )1\1(}, \fa nano !Ult 'IW. r, 11'1/llCII de la

~
R , lru 1 >11 de Aft1 \ o, d. CI. tidnd. Bu~lhl i1~s. 1960.
(1 i\ 1 1 \l ...:.:·o . llhllmnr l ◄ d,nundl,, / º' pohlado,,·, de B11c"º'
11 , , ' " dt 4i <nclc ne ,a, cd . ... c~1 ~tn1 rn dt' Cu l tm u de l..1 t\1 un 1ci pa Iitlad
<li.: la(_ m fad tk Bu ·nos \ 11 e • Buenos 11 es, 1980.

{1 \ \1l S (t ~ l 1 \ (i( • P'1ult,m, 1 a co111111u'd(l¡I JHrl/11 de I u1eZll<'la :
, /1111,1, ww ola /e (hlf¡, ah•\i,mwT, 1·0.hlng,¡Jof.<'PIJl/2 009/
1
, , l,1d 11d1c1 de , <'11<'.. II<. la.hlm ).

( \ lll \. 1 nn tUC 1k, hui, L' de lrguihcl y la s11hlc·vaci<,11 consti-
) m )/, dt /c'10. 1, '\ 1 s 11c. ,e IONl•S Y LNsiwos, 111' 8. Academia
l d~ lJ lh tl nn. Bueno. Ai1c~. 1;;n~ro-ju11io de 1970.
numu JC. rdtica.\ y lo., bmu/eiran/es pauli,,lu.,, cd . La Fa-
1 Buen h 11es, 1936.
-. L rd( a políticas de i\1artí11 de JÍlzagu, Roque IJcpalma Editor,
B '-"' 1re • 1962.
(, .\R "lA BERNAL, Cristina, Las élites ca¡nt11/ares 111du111us y .,us
1 mo de poder en el siglo XVII, ANUARIO Db Es1 un10~ AMLRICA-
• t. L\ ll. l. 2000.
Gt\RCÍA CÁRCEL, Ricardo, Orígenes de la lnquisu1ó11 e.\pm10/a
El Tnbuna/ de Valencia, 1478-1530, ed, Península, 2da. C(hc., l3arcdona,
l Q 5.
GARCÍA DE FLÓEL, Maricel, la oposu.,ión española a la Revolu-
cwn por la independencia en el Río de la Plata entre 181 Oy I H20. f>a-
ráme1ros politicos y jurídico~ para la suerte de los europeos, I Iamburgcr
Ibero-Amerika Studien, LIT Verlag, Hamburgo-Berlín-Munster, 2000.
GARCÍA ESTRADA, Rodrigo de J., la partiópauón extranjera c11
la independenda de la Nueva Granada, !8/0-!R30, HISTORIA CARIBI•,
\ ol. V, nº 16, ed. Universidad del Atlántico, Baranquilla, Colombia,
2010.
GARCÍA GARCÍA, Antonio, El fracaso l!conóm ;co de los ofh íos
iendiblef¡ y renunciables ILLES I lMPF~RIS, nros. l 0-11, dicie1nbrc de
2008. '
-, El precio político de la venta de curgo,· púhlho.s. Reflexiones
'iobre la regalía real, ILLES I IMPERIS, nº 9, ed. Universitat Pompcu Fabra,
Barcelona, diciembre de 2006.
malo(!1coddlibertado1.1..d \ ,t1.k1111a 1~1'1{n,1ld l.1ll1sh1w l11s l1
ruto 1..:"nc/\.,lnth (k J '1h.'al~,g1,\. ,11 :1r,ls, ... OI U.
IHLLFP 1'. l , 1 hotn,,~. l nt,, la amln, ·1011 po, < / ¡wd,1r) /u rIq11e--,1
El tortun o< ammo ch lo., . . ,1' 1=m ,. dl· !u, 011ah l,n, ,a /u, <1l1u, e,te, rl\
d la ,o 1 dad ,un 0!11,¡u11w, Pl\t1Cnl'1n en el (\,ng, '~so h1lc1 1wcio11ril Pe-
qu ·na htc7,\ n linp·til s lb1..·11e1,.)s d \nligo Rcg11ne, Lisboa, 18/21-
111--0l l {11tt¡, 1111 H 11, 1 pi pcq11c11a11ohrp~ol ou¡ui\'<J/ f)o, ·/1'i,2- 0I JJ<Í/)
HOHBRI. /)f. 1 f) ), <..i1 Nl \l lHil ,\ . Rl'\ '"ta del l11sl1tuloA1gc11tino
d eI n "13 1'01..'nl >g.11.. ,\~. nº 11, Bllt:110 A 11 cs, 1961 .
MI O J( .. 1 )1 1T \ 1 V ) José, La ¡udería de' Yút,w, en la /.., dad
H< lll. [ P\C l(, TU~IPl) \ l'OR\1 \, ll1 ' TORlA l'vll D11 VAi . t. 6 (377-4ú8),
1qcr
H\ 1 01 . lbcrt M., A !11\101 y o/ the jews 111 Englmul, ed. Jcwish
H1 ton 'al o iety of England, Londres, 1908.
1
IGUÍ IZ, Juan B.,Los nwrque')e\ de U/uapa Monograjia hl\tÓ, 1cu,
BOU:TI DE LA SOCIEDAD MEXI( A A DI G 1 OLRAFÍA Y ES'IADÍ~ 1IC '\, nº
41, 1é ico. DF, 1929
l CLAt , John, Thc Marqu1s of Uluapa. G, '-.l \LOGIA Mou:c LAR,
2l -V-2016 (http ·//w,vw.genealogwmolecular com)
- , The Descendents ofDonA /on m de Estrada (wivw wmo,\p1imos com/
mclanlestrada.htm).
J
J EWJSH ENCYLOPEDIA, Th e, vol s. ll. IV, Y y XI.
JlMÉNEZ MORENO, Agustín, Nobleza. guerra y servicio a la Co-
rona: los cahalleros de hábito en el siglo XV/1, tesis doctoral, Umvers1-
dad Complutense de Madrid, Madnd, 2011 .
- -, Honores a cambio de soldados. l a concesión de h ábi tos de /aJ
Órdenes Militares en una coyuntura crítica · la Junta de 1-/áhito\· ( 1635-
l 642), en Soria Mesa et al. , las élites en la Época Moderna: la M onar-
quía Española , vol. 3, Economía y Poder ( 155- 172), Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Córdoba, Córdoba. 2009 •
- , Nobleza y reclutamiento durante el ministerio del conde duque
de Olivares. La participación de la aristocracia castellana en la defensa
l \IIISlOHl\l h ll l \11\
727
tt h f011w1c de., a,i.,to 1r ,, ,·e1ll':.~11 1 lil·11., 1111 \ I lile ,ic't« ·ll'. J\NN \I Is.
HI JOIRI ... Cll :-...:~ 1 ~ < 1 \U,. nº " ~ t "l. -4~0).
L \ PP ._ . kibmrlcs. La \la\lJl,l ~ i,1 At~l mina 11 11 m·és d, • .,11., /wm -
f, ,, cd del ,mll r• •:·'. crlic., Bu '!\lb A 11\ s. l 96Cl.
l RR I DI' " S l'RC . C'nrlus J.• /,1')s j1,dí, 1, <'11 < '/,i/t' n,/"11ial,
Boktm d In \ adcmi.1 Chikn., de I listnriu. año 11· 27, S;1ntingo,
1
1q.n. r 'pr-oducidu en .lt11> \W ,. 0th) ' l. nrns. IJ3- I J4, Buenos /\ i1 es,
1uho~~o to d JQ ,4.
l l R G I et \. Rufa ·I de. Gran ofensh·a t1JJlij11día d, la Í!U/111.\/( 'i<'m
G 11 1d,1, , ... I
... '· C'IH), 'lC \ NP\ \ 17, I <)X<)
I 1 ult11111 gran pe, .H't'U<'Ío11 11u¡uisilm wl contra el < 11¡Jto¡wla-
< nbwwl d• Cuenca. 1718-1725, S1!1'1\RAD, ,llio XLVII, 1, Ma
d d. 1Q.._.,
l E-\ f E. R i nrdo. Ensayo h istónco sohre la Revo/11c 1ó11 de Mayo y
a 10 \fol't 110, t. 11, cd. Pcuscr, Buenos Aires, 1960 .
l E\\ l . Boleslao. Los criptojudíos Un.fenómeno rehg10so y i;oc,al,
ed \1ila. Buenos Aires, l 987
- . Singular proceso de Salomón Machorro (Juan de León), ,~ra<!ltta
1 1 i condenado por la lnqwstción (Méxtco, J650), cd del autor, Bue-
no~ Aire~, 1977.
LIBRO VERDE DE ARAGÓN REVISTA DE ESPAÑA, año I 8, t CV,
n' 420. pp. 561-562, Madnd, Julio-agosto de 1885, t CVI, nº 422, pp.
~54. 286-287 y 454; y nº 424, pp. 585, 587-588 y 592, Madrid, septiem-
bre-octubre de 1885.
LIEBM.W, Seymour B., A Cuide to Jewish Reference., in the Mexican
Colonial Era, 1521-1821, ed. Umvers1ty of Pensilvarna, Filadelfia, 1964
Líl\1DLEY, Richard B., Criollos, peninsulare\' y oligarquía en la le-
oria de la independencia (http.//cdigital.uv..mx/b1tsll'eaml/ 23456789/
799]!2/anua-lpag93-J 26.pdf).
LIRA MONTT, Luis, Lo.\ portugueses en el Reino ele Chile, en Estu-
dios en honor de Pedro L;ra Urquieta, Editorial Jurídica de Chile, San-
tiago. 1970.
LOHMANN VILLENA, Guillermo, Los americanos en ÜH órdenes
nobiliarias ( J529-1900). 2 ts., cd. Instituto "Gonzalo Fernándcz de
Ovicdo", CSIC, Madrid, 1947.
LÓPEZ BELINCHÓN, Bernardo, <Sacar la su~tancia al Reino .
l \ HISl1'RI \1 ( \ )11 \I}\
-. 11.l Cabildo dc> !11ayo, \;'l\ Jlomhn.,., de 1\ l,11 0 , Ut•Nh\1 <h ;1f\. uº 13,
1
pp. 111-Clll. Bu ·no~ ir~:-.. 19, 1.

1ARC'HE1 A FER' · \ N11EZ. Juan, L11s ari.,tocnH ·ia., ('olonia/t's. HI
¡ucgo de podere y d ¡,rel·,o de la rradic•·c1r ,.,, Améri<'a a.fines del A11-
11guo Ré<¿im n. El 1'in·c!i11ato Peru 1110, L'll l\ 11gud Jasmins Rodríguez y
1aría l\1anucl Torr<lo, f>equciia ,Vohrczcr de Aqw~111 e de A lcm-tvfw: Po -
duc . cd ln:stituto de hl\ cst iga\·iio Ci~nt Hica Tropical, Universidad
o, a de Lt. bon Uni, crsidad 1>os A,otcs, Dircc,ao Peral de Arquito~,
Li boa. 2012 (wHu:academia.edul l/8/t>729/LaS_Anstocrac1as colo
n ah El Jru go de Podere~ ).
-. Pablo de Ola vide. Vida, obra y sw'11os de un amenl ano en la
E'ipa1i,1 ,h l s. .\1 lll. cd. Universidad Pablo de Olav1dc, Sevilla, 2001
~1. Rl ' PADILLA, Encarnación, Relac1ó11111deoconversa duran/e
a ,tgrmcl,1 mirad del siglo XV en Aragón enfermedades y mue,te,\, SE-
\ o. año XLIII, 2, Madrid, 1983.
- . Relación judeoconversa durante la segunda mztad del siglo XV
t n Aragón: La ley, cd. de la autora, Madrid, 1986
- . Relación judeoconversa durante la segunda nutad del siglo XV
01 Aragón. nacimientos, hadas y circunczsiones, SEFARAD, año XL[, 2,
~1adrid, 1981.
MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco, Conversos y cargos conce-
¡iles en el siglo XV, REVISTA DE ARCHíYOS, BrnLJOTECAS y MUSEOS, t.
LXIII, 2, Madrid, julio-diciembre de 1957.
- , Investigaciones sobre Juan Álvarez Gato, anejo del BoLETIN DE
LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Madrid, 1960.
MARTÍNEZ, General Enrique, Observaciones hechas a la obra pós-
tuma del señor Ignacio Núñez titulada ''Noticias históricas de la Repú-
blica Argentina", Biblioteca de Mayo, t. 1, Memorias, Buenos Arres, 1960.
MARTÍNEZ LÓPEZ-CANO, María del Pilar, la administraóón de
la bula de la Santa Cruzada en Nueva Espaiia (1574-1659), H1s fORI.\
MEXICANA, LXII, 3, México, DF, 2013.
MARTÍNEZ MILLÁN, José, Venta de oficios inquisitoriales en Ca-
narias durante el siglo XVII, en Francisco Morales Padrón (coord.), VI
Coloquio de Historia Canario-Americana (1984), ed. Cabildo de Gran
Canaria, Gran Canaria, 1987.
MARTZ, Linda, Otra familia Herrera en Toledo y en las islas Cana-
ll lll
N 11
11
1/ /111 11
U 111/< 1111
111 ti l) lllll
d I h d la lJ11 1J
l. 1 'e mpama G m:ial
, I la 111 lepe nd neta argentina, vol.

7.
I l 1 independencia argentina, cd. El
111111 , de la emancipación sudamericana, p.

4 Bu no Aires, 201 O.
E . Ramón, Poder con poder se paga: títulos
l n Indias (1681-1821), REVISTA DE INDIAS, vol.
n _ . pp. _ - 40 adrid, 2009.
ED J Torib10, Historia del Tribunal de la Inquisición de
L,ma J 69-1 _ 0). _ 1-. II ed. Fondo Histórico y B1bliográfico J. T. Me-
din. . anti go de Chil 1956.
~
- . Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en Car-

ta;!ena d la_ Indias. Imprenta Elzeviriana, Santiago de Chile, 1899.
- Hi toria del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Chile,
ed. F ndo Histórico y Bibliográfico J. T. Medina, Santiago, 1952.
- , Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en Mé-
·ico. Imprenta Elze inana, Santiago de Chile, I 905.
- El Tribunal del Santo Ofic,o de la inquisición en las provincia·
del Plata ed. Huarpes Buenos Aires, 1945.
E A 1ILL :\MAR, CJaudio, El Quito rebelde. Historia de Quito
desde 1809 a 1812 ed. Aby a-Ayala y Letra Nueva, Quito, 1997
· IDEZ REYES Salvador, La mi terio(ja estancia de los Fagaoga
1 \ ll"' \ ') ' \ 1 )( ' 1 1 \ 1 l \
l n !1t·,. Pfl \ t)'\ ~- l :--,1t 1)lt)s 1)1 111s1(,1~1, "\ '-><'l 111,\11, vol 16.
1n s 6 ( 4, J. 1 1 t \ 11.'g1l, h. l\ 111. hu:1c,m. 11. O(,.
~11 :\1 i\ 11, \ H '1 t. la lrb ' l <1' 11 >11 d / j11d10, l d 1' ll)tll'S ( >SA 1( )1 g. lllt':i -
'IOll l(lll~t,l f).,H.'ll(IH 1

J 1 l,lh\g1.1, Ht1'lh)S \111.:s. l(n1 .
10l l \ ~~ \ 1 1 l Z. i\ ligu •I, l',1,·(1.,111,J 1' i11de¡1c •11dc•11, ·ir1 en f /1\-
1 lle 1, 1, \ ,,¡ \ 1)1 l'stl ll ll'~ t tH t)\t l HNn ~. 11'' 4 (61 - 74), Scmi-
n ll '1Call1'll dlll)(h: Dl's'uh11111i('1ll\.)\ c~\111.)gralia, U11i\'l'tsid:.1ddc
\ ll.1dohd. _
10 11 l l' O ' \r. l \( ' 11 ( >.
lsalw 1, ft"/ a,·<e11 ,·o de 1111 !i11u¡e
11 !1J \\ 1•1 !la Ji rtsll11nm a. ÍAJ '> M((/ molc¡o
1.' \ l'st'. .lntrR\l \1 rn l111•R1 \1\ S llll)ll '-i, vol. 4, Un1vcrs1ly
f;11111.1, l 1.•p3n1n 'tll of ~panish and Portugucsc, Santa Barbarn,
l ,, e huma ,,)
o,n r,d .H ,·,lla110 Nllolás J'vfw tíne::: de 1\l/edU1a (o de Sevt!/a)
ma,·or cit: Cast,lla Apuntes para una b10graffa, b<;PACIO,
' o FORM . Serie 11 I, H1stona Medieval, t 27, cd Universidad
1 nal de Educación a D1stanc1a (UNCD], 20 l4)
1ORA CHEL POCATERRA, Mariana, El Conf¡e¡o de Ind,as y r;u
1 ac ion con la vía reservada en el remado de Fel,pe V, tesis doctoral,
~m, r 1dad Complutense de Madrid, 2012

10RE O. Manuel, Vida y memonas del Dr Dn Marwno Moreno,
'lecretario de la Junta de Buenos Ayres, capital de las provznc1as del Ria
de la Plata. Imprenta de J Me Crcery, Londres, I 812
1ORE •o. Manano, Memoriar; sobre la mvasLÓn de Buenos Ayre\
por la~ annas inglesas, al mando del general Lord Beres.ford, en Colec-
~1ón de artículos en el/oro, y escritos del Doctor Mariano Moreno, t I,
impreso por Jaime Pickbum, Londres, 1836
MARlLUZ URQUIJO, José María, Los proyectos españoles pa, a re-
conquistar el Río de la Plata ( J820-1833), cd. Perrot, Buenos Arres, 1958
MOROTE, Herbert, Bolívar libertador y enemigo nº 1 del Pet ú,
Jaime Campodónico Editor, Lima, 2007
MOYAJ\:O, Miguel Alfredo, La familia Arguzbel, Üf-~NEALOGÍA Re-
\ ista del Jnstituto Argentino de Ciencias Genealógicas, nº 17, Buenos
Aires, 1977.
MUÑOZ SERRULLA, María Teresa, Don Bartolomé de Flan y Mo-
ra/es. 1 Conde de la Cadena,finanzas y ascenso social su participación
()
0·1 EARY, G ·nernl Daniel f◄ l\)l~ncio, !11emorias, l. /' 111, 1mprcnta
de la Gac ta Oficial. Caracas.
-. Carta., del Lihcrtador, Compfo111e11to de la., Alemorias del <7e-
11ual O 'Lu1n\ t. l, nu~, a ~di iún rmtorizada por el gobierno nacional,
Caraca., l {)~1..'.
01 \ l 'DA, .t1i1nc nuadalajara en l 808: Fcrnandismo, 1mu>11, reli-
g1011, fidd,dad... 11. ,, )-.; ll1s 10R1cos, vol. l O, 11 20, México, DF, julio-
11
•
d1c1cmbn.:"' d' _()()~ lllHp: ww11 .S( ·ie/o.org. mxlscielo p!,p ?pid- /·N 665-
1
4.,10:00< 'OUO.. 0000.J&~cript sci _arttext).

ORDO rz CHIRJBOGA. Ricardo, La here11C1a sefardita en la pro-
"'(. 1 ch Loja, ed. Casa de la Cultura Ecuatonana, Qutto, 2005
ORTEGA Y Pl RL/. GALLARDO. Ricardo, Estuclzos genealógu.,'os,

Imprenta de Eduardo Dublan, Ciudad de México, 1902
ORTlZ. Femando, La fama póstuma de José Martí, REVIS fi\ B1MES-
1RE CFBA 'A, vol. LXXIII, La Habana, julio-diciembre de 1957.
OTERO ENRIQUEZ, Santiago, Ascendencia del capitán general
Conde-Duque de Montemar, Revista de Historia y Genealogía Española,
nº l. t. 1. Madrid, 1912
OTTE, Eruique, Mercaderes trasatlántlcos bajo Carlos V, ANUAR10
DE ESTl DIOS AMERICANOS, XLVII, 1990.
p
PACHECO, Luis Eduardo, La familia de Santander, Imprenta Juan
José Durán, Cúcuta, 1923.
PAGE, Carlos A., El monumento a Linieres y Gutiérrez de la Concha
en el Panteón de Marinos ilustres de San Carlos, REVISTA DE HISTORJA
NAVAL, ed. Instituto de Historia y Cultural Naval, Cuartel General de la
Annada, Ministerio de Defensa, Madrid, 2013.
PAMILLO BALIÑO, Juan Pablo, El pensamiento independentista
d~ fray Melchor de Ta/amantes y su proyecto de organización constitu-
cional, ANUARIO MEXICANO DE HISTORIA DEL DERECHO, nº 21, ed. Uni-
~er~i~ad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones
undicas, México, DF, 2009.
:ARISH ROBERRTSON, John, y Parish Robertson, William, Cartas
so re el Paraguay, t. I, ed. Hyspampérica, Buenos Aires, 1988.
734 FEDERICO RJvANERA CARLES
PARRA-PÉREZ, Caracciolo, Historia de la Primera República de

Venezuela, eds. Fundación Biblioteca Ayacucho y Banco Central, 1a.
edic. 1992, 1ª. reimpresión, Caracas, 2011.
PELLIZA, Mariano, Monteagudo Su vida y sus escritos, t. 1, ed. Car-
los Casavalle, Buenos Aires, 1880
PERDICES DEBLAS, Luis, Pablo de Olavide (1725-1803) a través
de sus escritos, CuADr:;RNOS D1Ec1oc1 Fscos, nª 4, Salamanca, 2003.
--, MUJeres, educación y mercado de traha¡o en el pro}ecto refor-
mista de Pablo de Olav1de, TCE (mformación Comercial Española) RE-
VISTA DE ECONOMÍA, nº 852, p. 1O1, enero-febrero de 201 O.
PÉREZ, Manana, 1 Viva España y mueran Los Patricios.' La conspi-
ración de Álzaga de /812, AMERJCANÍA, Revista de Estudios Latinoa-
mencanos de la Unzversidad Pablo de Olavide de Sevilla. ue a Ep a,
Número especial (pp. 21-55), Sevilla, mayo de 2015.
- , La construcción del enemigo. el antiespa,ioli mo en la hte at 1r,1
revoluóonaria porteíia (1810-1820), ANUARIO DEL I TITU o DF H . -
TORIA ARGENTINA, Nº 1O (37-55), Facultad de Humanidade Cien 1
de la Educación, Universidad Nacional de la Plata La Plata. _010
PÉREZ LEÓN, Jorge, El fraude en la hzda/ouw i11t1 r )
estado de hijosdalgo durante el siglo XVJJJ E n 01 H
111~rORJA, nº 9, ed. Facultad de Filosofía y L tr d 1
León, León, 201 O.
- -, El "imperativo nobiliario" en P , u 111/
men: la pru<:lw de hidalguía, CHRO 40 ... O1
PÉREZ ROSALES, Laura, Famrlw, ¡
Fagaoga 11<J11ohispa11os. 17J0-1 . n
Departamento de r l 1:to11t1, y R a d11
País, México, OF, 2001.
PÉREZ Vb.1O, Tot '11< /lo· cmt,a ¡
AMI RJQlJI• 1 Al IN[ l l1s 1011 1 1 r ME )l l l
vcrs1dacl d J arb VIII. P 111s _01
-. ¿CrwllrH contra u 1 ,/lo R /l ">
fia de las indepcnd '11 ia\, 1 1 , t I t r )
tu bre d 2Ol I .
PER ZA I F YAL . Jo.e Jua 1 o Cl-
11 arw,,Rt ISIJ\Dt-111 1 R1 1 n t d Fa ultad e
l \ 11 \\RI \ t l 11 \P \
1b1 1na ,ab,t .l11u11 i< h1, ( \1.H1, I' ( / SC'11u1 lo d Ca
p
1 t llDlO \ n \ lhO . u'':..'). 19,'.
\ Rl t ( ll I s ¡ ICO l d r,
hriP,mhcr ./11011 Gutii
\ •
11 t / 1¡ ( / dt le, 111a111ui., -.¡uuiol, •,1, en 1ie111vo, de /u
l , ( / O lt 14), p. V 7, l1.:si~ dol:ltu nl, Uni, Cl!>tdnd
l..1dnd l.ldt HJ. O16.

l ( B \ L• Pal ttt. / a mllt«·ia local ('" la jurisdh·r·ián dt
\ ,1011 lit e 11 •oi; r 1epart o de ¡,rii•ilcgios , B AF'I J< 'A,,
, G(_ 1g, afia t //¡ toria. 2(,. l'd. F:icuI tnd <k Filosolia y
l m, n,1dnd d1.. t\1 1l,1ga. Múlagn, 2004 .
'll L l. Rt ardo. San A1artín y la polílie'a de lo., ¡wchlos, cd.
\uc . 1957.
fl. Don1mgo Antonio, JuntaJ de gobierno en Es¡J{IÍia d11-
napoleónica, ed . Coope radora de derecho y cienc ias
11
li t:no Atres. 1972.
Ruth. 4,, lÓ( ral a~ y comcTcHmles. cd. Ariel, Barcelona, 1978.
( l LEl\A, Pilar, llite local y cahildo de Q¿nto. \i~lo XVII, Uni-
d Co1nplutensc de M adrid, tesis doctoral, Madrid, 1996
lRRA ARBOLEDAS, Pedro Andrés. Nohles y conversos.ww re-
r nea dificil de ser entendida aún hoy: el caso de los Palom;,ws,
gie11nenser.;, E LA E SPANA Mr~DJEVAL, nº Extra, l, p. 209, ed.
l ni as1dad C omplutense, Depto. de Historia Medieval, Madrid, 2006.
Pt.:E TE. Arn1ando Rubén, H1\·toria de una amistad. Alejand~o
ado) José de San Martín, ed. Claridad, Buenos Aires, 2011.
PL'E'\ RREDÓ • Carlos A., JR / O. la Revolución de Mayo según am-
pl,a documentación de la época. ed. Peuscr, Buenos Aires, 1953.
- - Gestiones diplomát1cas en América, en Hh,toria de la Nación
1
entina, vol. VI.. Pnmera Parte, ed. El Ateneo, Buenos Aires. 1962.
Q
Ql I:\ EDO, Roberto, y Toral Peñaranda, Enrique, /:.,/ hatz<mo Gon-
lo <Ít \fendo:::a fundado, · y gohernador de A \lllll 1ú11 dc!I Pa, agua; .
ndencw J de\cendencia, Bou I íN DI L INSl In 10 lJI b'ill n10~ G11 -
l ') n 192, Juho-d1cicmbrc de 2005 .
7J7
-, l o on,· r .., J.., en In , Indias, / ,, historia dc1rú., de la Lerenda

\tgra. ed. Ccntr > 1.h."" E~tud10~ ll istún1.·o~ ( 'ardcnnl Juan Martíncz.dc Si-
hcc , Bul"no:s Ai1~-..__ . () l ""I
RLZZO-PAI Rl )'\¡ lh1'\ l \N, Pnul, Li11t{ie. Dote' y Poder: La 11ohl<'za
de Lmw de l utJ a J s-o, cd. l\)nt ifida l lni versidad Católica del Perú,
Lama .....00 l.
-. La a, t\tOcr<1cia limciia al ji11,tl d(! era · pre( 1s1011es conci'f)-
1111a
tuah, \' e llmacio11c., patrim,Jn icJ/cs, R1 v 1s 1 \ l l1sTORICA, órgano de la
~ad mrn ac1(m ll d1..' la H i: tori:1 (Instituto Histórico del Perú), vol
XII, n' 2. dtci n1brc ck 199X.
ROB[ R f... Carlo . las i11, 1a,·io11es inglesas del Río ele In Plata
l 6-n.;o-). cd. Emcc~. Buenos Aires, 2000
RODRl 1l EZ A~1ÉZQUlTA, Salvador, Monografia de la Villa de
Am pa( o/ ·a. Cuna del Precursor Don Juan Pablo Viscardo y Guzmán,
Art:quipa. 197 1.
RODRIGUEZ DA SILVA TAVIM, José Alberto, la "Matena Orzen-
wl,. (ll el n·ayecto de dos personalidades judías del lmpeno Otomano.
Joiio \ficas I D . Yosef Nasí, Álvaro Mendes / D . Shelomó Ibn Ya 'ish ,
H1 P\ IA J UDAICA BuLLETIN, vol 7, ed. The Mandel Institute of Jewish
Studie_ y The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalén, 20 l O
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Agustín, Jacinto de Romarate, el último
e invicto defensor español del Plata, REVISTA GcNERAL DE MARlNA, t.
~57, Madrid, agosto-septiembre de 2009.
RODRÍGlJEZ HERNÁNDEZ, Antonio, Los judeoconversos y el ne-
gocio de la Guerra· La leva de Manuel Cortizos por vía de Factoría
(1 648), HISPANIA, vol. LXXVI, nº 253, pp. 473-510, Madríd, mayo-
agosto de 2016.
ROMERO PÉREZ, Juan Francisco, Acta de Independencia de Mé-
xico, BOLETÍN Nº 7 del Archivo Histórico General Municipal de Tcpati-
tlán, septiembre de 201 O.
ROSA OLIVERA, Leopoldo de la, Linaje y descendencia de D. An-
tonio de Vera Muxica, rejimdador de Santa Fe en el Río de la Plata,
ANl.JARIO DE ESTUDIOS ATLÁNTICOS, nº 9, 1963 .
ROSENBLAT, Ángel, El mantuano y el mantuanismo en la historia
social de Venezuela NUEVA REV ISTA DE FILOLOG ÍA HISPÁNICA, XXIV,
México, DF, 1975. '
1 11 l 11: 1 \ \) t 1 1 , 11 \
1 Jll de ( hnto \ksd\: 1~0') h.ist:, el d ' 1X l l. 11npn;1lld

ª'" n, k .. (luth'. 1910.
( "R l \ 1T' 1' \ ZUP IZ. l \•dcricu. no,
in/<>1'111,1, ·io11c:.,
, 1111¡ l ~n cu, po, , I. 11110 0/i< to d<' la /11q111,1c ·1,í11, R1 \ ts 11\
l )1 , H1sr H'h 1..)~ \,1nd111.1 t)fi1.:i~ll d1..•I ln~l ,tuto ( hilcno d(.; Cien-
\h ,111.,. / l>, 11<1111/i,,·, de 11(,g<)( 10, ¡Jort11g11c'se, :

( , a 'n/11/ 1 ti,, .,1,0 /0 \ I II l,o,\lhrlu/odc·, de 1110v1-
u 11 ,ltu1011. 2 2015.
llli\\l'()SÍ\ IOl)ll{\J()'-;,p, 20 1, 3 1,
l . P t1t:1cl. / / ctl11111 t1//lu... 1!0 de Ca,·/1/lo ,, la.,¡,, 1111e-
', a,, 11! lfll1{ 1110., en Cu11w ,a,
bN 1 1\ EsPM\A M1 .1)11 VA l ,
< , ch~, a!t , ",·illanos, cd C1ualch1quivir, 2 vols., Sevi lla,
dato ,, s11gC!re11cias acerca del en/01 no

,·evillano de la\
1 <.d1c1011e, a Canarias, E 1 /\ I?SPA'\'A Mi 011 VAL, 25, Madt 1d,
R de de parentesco J clientela\ andaluzas en la explorac1011 }'

a de Canarias, L , L\ LSPA - \ MEDll VAL, vol 32, 2009
ZA) AN, Carmen. Consobdac rón \ dest, ucc1ón de pa/11,no111os
e ero en la Edad '/vloderna Los COJ tizo~ (1630-1715), en R1ca1do
Robledo Hemándc.1 e Hilano Casado Alonso (coords ), Fo, tuna y ne-
ºº 10 formacion y ge.\lrón de los grandes patnmo,uos (siglos XVl-
1-'1?. ed. Uni\ ersidad de Valladolid, 2002
- , Financieros ;udeoconversos durante la Gueua de Sucesión en
el ambito peninsular, en Jaime Contreras Contreras, Bernardo José Gar-
cía García y Juan Pulido Serrano (autores). Famtl1a, rehg1ón y negocios
El se{aradismo en fas relaciones entre el mundo 1bénco y lo'. Países
Bajos en la Edad Moderna (407-422), ed. Fundación Carlos de Amberes
) 1inisterio de Asuntos Exteriores, Madrid, 2003
--, Presencia r fortuna de los hombres de negocios genovet;e~ du-
rante la Cn(lr\· luspana de I 640. HISPANIA, LXV/1. nº 219, Madrid, 2005.
SA rz TAPIA, Ángel, La 1ur;ttc1a en venta. El beneficio de cargo
amencanos dC' auchencia bajo Cario, 11 (/683-1700), ANUARIO DE Es-
T~DIO AMERJCA. o , vol. 69, nº l, Scv11la, 1nayo-Junio de 2012.
- , Nota\ \Obre el origen social de lo.\ .funcio11arios políllcos en In-
•{11r,1 ll /1 l ,¡1a11u m »lunu. cd l h11\c1sitL1tl <.k
, >1 11 , l\ll011t1/ al< \llo. oc,a/ J a ·,dad de, ,

·ap,1
, , t , lll\ t • ,o, ondalttc< ., e"'''-
Ir,, .,,g/,,,. \ l \ I JI
lle. ,,. h t ll \ \l t~,, .
11' 4. 1\ ad11d, 201 l.
e.lo l • Jw/c en n111·e1 ,o., 1· la n 11/a tic lo seda
1 \ J /. HhP\ 1,. ,ol. 1 XVI. 11". :!5i t l 1~-
t O16.
,, , H> dt la 11oh/c6,a indiana, ~11 ( )1;:lia R1,;;y
'' n t d ). / a1111/u1, c•n el I icjo y el N11e, 1u 1'11111dn,
1 l, 111 l 1 h._,~,(_ 1 'nc1t1~ d · lu l\ luc:w iú11 , lJ11ivc, ~i,h1d
. t ~l fl) Ot d • 1 () 17 .
, p, h I in,· nción de la IJI< ·mtwiu y us,·t·11so social
1. l , n 01 ·, JO (2 J -55 ), cd. U11 i v~rsidad de Val~n-
11 la E~pa,ia muder11a ( '0111hio y< 011/tnuulad, cd.

1 drid, _QQ7.
110 11111111cipales de limpieza de sangre e11 la ( 'a\/1/la
l51Ó11 crítica, R,v,s·tA MEDITIJO{J\Nl;A RH f• RCl 11~ SI o-
~ Palcm10. abril de 2013.
<UIH.nedi=os: La nobleza e11 el Reino de Granada en el
Emcst Bcrengucr Ccbriú ( coord.), Felipe JI y el Medile-
.... ~ oc1cdad Estatal para la Contnemoración <le los Ccnte-
d Fe tpe II y Cario~ V, Barcelona . 1999.
-. Tt. n ando 11on1bres ajenos. /Ja u\·urpac ,ón de apellulos como es-
de a cen~o "iocial en el seno de la c~lite granadtna durante la
rr.odema en Soria Mesa et al ( c<l1tc;.). La\ (~files en la l;poca mo-
a La monarquía espaíiola, t. I, .Vueva\ pen·pectivas, Córdoba, 2009.
SOSA FREJRE. Rex Tipton, El ('ura de Píntag. D,: José Ria/río,
\ Df lf\ t.; IVI::.RSIDAD METROPOLITANA ( Universidad uc La Rioja),
10 n 2, ue, a Serie, ( 169-202), Logroño, 201 O.
CARIZ Franc1 co, SJ, lJejenr;io Fidei /JI. l Principatus Poltticu~
oheranía popular, Principatus Politicu"i JI, cd. Consejo Superior
n e hgac1one Científicas, Madrid, 1965.
~l ( RE. Luis Alberto, 1/h,torial genealó}{ic o del lihertadnr, cd .
.2 cd1c .. Caracas, 1930.
>ll I Hll ll
r , uL l l
I 11
,, 1 '
tu
In ul.H d ,1· rn ~111ai 1,1
lm
I •1 .e .• 1 1 l gun.1,
l m \ f 111111. U1 i r 1dnd Na ~ional
T tadorc'I de 'hile, ANAi 1,s DI

111
l l nt1 1 l O .
n h roe colombo-ec11atoria110, RrNJS IA
RlA· ". rol. 29, nº 103 (293-321 ), cd.
ta, C lombia, abril-septiembre de 1967.
Fr nci co, La venta de o_(tcios en Indios
d a 1 nal de Administración Pública, 2J. cdic.,
- -, L 1 1 111 J o 1c10 de regidores y la formación de oligarquías

urhan l 11 a tilla(; 1glo )(~11 )' XV!II), HISTORIA, INSTITUCIONES, DO-
L i: • n _ d. Cnl\ er 1dad de Sevilla, Sevilla, 1975.
- f 11 .l ,enuncia de oficios públicos a mediados del siglo XVII,
n . ta d I JJ Congre o del Instituto internacional de Dere<:ho /n-
Jrano, RE L T DE L FACL LTAD DE DERECHO DE MÉXICO, t. XXV l.
,. A é. ICO. DF 1976.
TORALES P CHECO Josefina María Cristina, Ilustrados en la
u ·a E paña. Lo soc íos de la Real Sociedad Bascongada de lo.s Amt-
ªº del Paí . ed. Uni ersidad Iberoamericana, Departamento de Histo-
ria Real ciedad Bascongada de los Amigos del País y Colegio de San
Jgnac10 e Lo ola izcaínas, IAP, México, DF, 2001.
TORRES ARCE, Marina La lnquisic1ón en su entorno Servulon ~
del anta Oficio de Logroíio en el reinado de Felipe V, ed. Scrv1c10 de
Pubhcaci n de la Uni cr:,ídad de Cantabria, Santander, 200 l
.l horho11ic·o. El 111/>unal d<'
... 1/r., 111<> ,, 1vfo11 11 , 1110
1, 1c 1011 re~
1,1c 1011 d{ / ogroiio , fina ( , , \ ·I I ntigt{() /?e_"i111c:.111 , ed. Serv 1c 10
t Pulh ac1 111.:' , 1.k· la l 11\ l'tsid,11..l d1..· l ':H11 :1bri:i. Fund~
1c ic')11 Ma1ccl1110
B un. ~mt. ud T. _( () '
1
ORRE l \ l L l ,) , F. Flfri1c·,1so de' la t·,¡,c•c/{('tá11 < ,·¡,0110/a
1 < onoa, / Nto d« la PI ,,o (1 8 / 8- 1820) . l3ot ,. t l N I>I · 1 !\ A ( A-
\l t I L , 111, 1( '1", t 111 . Segunda Sccc 1011, Buenos
J ll l ( , 1 1c1 1:. d •. C'e11ri11c la cont, a ¡udíos pue.,ta en la

fo.<-"'ª de J>u , . ll)'-l' ph l i1ralt lrnptc'->01 , Barcelona, 1731 .
lJ
\ R 11 J f. 11 J.\ Jl I \ C > CL O I) E DIA , TI I F:, v o Is l , 5, 7 y t O
l RB . ~nt mh. de •narqués de Ro7alcJo, Lll11er ~y Napoleón , Se-
. "tl "1a d, ln '~1 , 1s 1 \ DL EsTuo1os PoLí r 1cos, año V, vol. XIII,
_4 hdnd. l ~45.
RIBFRl. Danmso de, A1emorias, Biblioteca de Mayo, t. I (pp. 623-783)
V
\ ~LE lLLA SA!'-JZ, Laureano, Cesarismo democrático y otros /ex-
~. d B1bhoteca Ayacucho, Caracas, 1991
\ ~LE ZUELA-MÁRQUEZ, Jaime, La cordillera de los Ande.\
o espacio de c1rculaciones y mesttza1es un expedtente sobre Chde
cenr,:a/ J Cuy o a.fines del siglo XVllf, NUEVO Muooo MLJNoos Nuevos,
l 0- ll-2007.
VARGAS UGARTE, Rubén, SI, la Carta a los Españoles Amenca-
nos de Don lL'a11 Pablo Vizcardo y Guzmán, ed. Centro de Estudios H ts-
tóric~-,.. il1tares, Chorrillos, Lima, 1954.
VAZQCEZ CIENFUEGOS, S1gfrido, y Amores Carredano, Juan B.,
En Leguuna Representación los firmantes del fallido proyecto de Junta
de La HabaJZa en 1808, ANUARIO De ESTUDJOS AMr~RJCANO~, vol. 68, 1
0 05-139), Sevilla, enero-Junio de 2011.
VEJARAt-..0, José Ricardo, Orfgenes de la mdependenua surame-
ncana, Editorial de Cromos, Bogotá, 1925.
b VELASCO TEJEDOR, Rocío, De financienH judeoconveno,\ a no◄
leza lituiada la5 eMrategia1 de ascenso socwl de lo familia !'isa ("
745
cd Fundac16n Ban o om ial del Norte, Tuct-
, Davtd B rent, lrv1n1 M., Jew, la g~nealogy. ,4

Fa,,.,J, Histon and Genealog,e.. Garland Pubhsbin¡,
, Vork Londrc , 1984
l I n on o R La Log,a ..Lautt1ro" y la independencia de
Ed1 1ón Oficial d la Masonería rgentina del Rito Escocts
ccptado Bu no Aire. 1922.

La Historia Ocultada Los Conversos y La Independencia de Hispanoamerica OCR

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Historia Ocultada Los Conversos y La Independencia de Hispanoamerica OCR

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LA HlSl ORI'-\ Ol ULTAD 1\

LOS C'ONVT RSO 'i L \ 11 DI Pr~DI NCIA

lhu: nos A t l l''i

l"BN ~78 98"" 26497-4-6

H stor a d Amenca I Titulo

Pruh,h,da - u ren,.ro ducc, ,

D ~d 1r,Ht I rn .... • • • • • • • ••••• 1 • • • • • • • • • • • •• o

l sl l 1"10 l'Pl 1 1\11 \I{

l. 11 p1obl~ ma c111 h)JUd1, ..................... ........ 17

PtOCll1ll' ...... ... ... .••• . . .•. . . ......... .......................................................... 71

CJpitulo l Lo com. ersos y el aLrnmiento scces10ntsta ....................... 119

.• ('() \ I~ R o.: Dl· LOS PRINClPAl FS

En d t:11ce :lerario. Notable Juicio sobre la independencia del

A. El libro Verde de Ara ón .. .. . ....................... 659

G la dcmo, ra,·ia ,, ,u ,wigcn ¡11d1,1 ................................................. . (1~ 7

l. An,lrt;, Bello ... ....................................................... . (1<)')

e utili1ado el Lcrn11no 1nc.kpcndcncia en el título <le c~ta obra por

nt , n llllt .d J ll ' --s1\ p1 ( I''º d~ ltn111-

P" I' ,, Lk In~ ·rislirn10~

1 1.I Jll , ~dd luz la hislorwgc-

l. l l PROBI r ~, \ 'R1P ro.n 'DlO

L 1 '('~ 10 cono<.: ido. p~ro generalmente olvidado por los no-Judíos,

Ot e el m.1 •-ranL·mo. en . u cnudo más ampl 10, es inherente al Judaísmo

l1..) I' l' s 11.'. i l) 1l l' \ dl).

.,l q uc nsí Sl,; dcno-

l l 111<11•:m1-.11w L''- un:, L'Ot1'L'L't1L't1c1,1 d1...-l tk,co11nc1m1L'11tn <k l.11.'\ll''- -

de E'-ludtO\ J 11,tonco, Cardl.!nal Juan Martínc, oc

a , ltl on t 1do u ,.1k r ':-. l n r ligit njudrn ~ 1 ai11.' de 111

h ia mucha· gen ra 'ion "S.

Poctrá argüir~e qu · hnn l'xi:-.tidl' al!lunr1~ n.'k' ,lllh.'s pe, "'-)11.ilid.1d..._,..,

nottr,., de d ,·u.mtki b:ijl, d nombre de hnac 1:.-~tudiaba mcd1c1na en Árnslcrdam, y desempeñaba

¡ u I r) pol111 ·o ' En 'u.mto {11 om 1 ' la · finan:tas. la hcg~llh)-

l!ct\,n dl' ,p lúa a ra1z d~ la .. pul..,,on de 1492 Pero, poco despué~, a

lJ ,1\11.tll 1gl l. / <1 mcn e 1 p,11 t d • la familia. que ajirmalum

la R al Ha i nda n tit11. eron otro factor que posibilitó el acceso con-

Ruth P,k , An tócratas) comerciante\. p 44. ed A riel, Barcelona, 1978.

lt lh 1 1 d l lJ,l p1m ·11 ll d' I'-' m.1nJ1H)s. 4H1~n ,, .il 1111w1p1,>

do d ~t>11/la co11trC1 /(I Jnqum, 1ó11 ,.,, l 4H(J, B1 ,1 1 1IN 1,1 t A R1 Al

.!U d una, ✓ m,m1tit.: 1, [ 1. n1ingu '7 01ti1, L'I Cons\jo

Tambi n lo or ·.: ~ L - Ju_ itanos judaizantes fueron los principales tra-

gu e:-~Q. de tul n1odo que marrano y port11guc~ se convirtieron en sinó-

qua n l umbró pn)

, [}, · PP -,_- Er • ,, 1 · d F ! . · ero

lh. ll\.> \ Olt \,

m ~ nfo _ lnd1.1, t: ( d arr nda1 a un grupo tk hom-

d dcnp10111clw uc p 7~ Alrcdcdor<lc ló53 a<l1n1111s11,1ha

ru i 11, 1\1 td' i>1.'ll11...Sl.'lHll'il'\

bli ,lt I i~- t1d dl la L'11S 'tléltl/.1 crisl1élllil

\ Q-IV-1548. Pi:zarn fue cnJuiciad( 'condenado a n1ue11c junto con su

Otn d los alzam1 nt ~ { un-idos a raíz de las Leyes Nuevas es el

<, Tcnnrna<lo su cometido L· G

'-' 1"' t.,, 111

( n omp ñ do de ,u hem1ano Pedro. se pus() al frente de

nd l 1 t I l)J .1 ntt Llf )11 L1l g, 1to de I I ihe, lacl'

Ramon C,oy,b \1 , p B 1rt1 du-

t • qu e, to, run.Hh.l ll' ,,rh, \ (,,,ho 11 p1i1h·1¡ ui), d'

l {\ l: pu· to P'- nu • rnh.· ,d 1 ,, qu'-· tk nth.l mt,tlo h'stiltn i11cprn-

f 1 comportamiento de lo con\ ersos pronto mereció la repulsa del

1 m'1n u.RI, '>T\Lr,u,'\F E noosS0<.1AH~'r Ht'>v1AN1sncos,año9, vol. lX , nº2,

t p riu tl1b n t 11nb1l n 11 Hn ·nt .11 r~tach>. .1p,) al an a lo li11ll w

· demuestran "qw.. jud10s y conver'>os aparecen como acre-

l, l ll., · l n p1x)h1b1c10n d ...· ingn--~ l ,1h.1rrnb.1 '-'ll,dl1uil.'!' gr,,dl> dl' p:1-

\l l',l ,t ntc. fue- el c~t.1tut<.) toh.'thmo or 1449 ·l p, inw1 l) qlh' w, n