Está en la página 1de 1

G主NESIS l:5

h frase peculiar “y fue la tarde y la mahana" siempre precede a un dia

藍土oular de la creaci6n (G6n. 1:5, 8, 13, 19, 23, 31). Esta expresi6n delimita
狐dempo, implicando la existencia de un dia cousistente en un periodo

士二十hor雅.

Otros pas包ies biblicos tambi6n interpretan los siete dias de la creaci6n

註配Imente. Por可vmpIo, el cuarto mandaniento contiene la frase: “・・・en Seis

董轟霊露盤諾蒜悪罵謹話豊艶
韓霊誓蒜露盤謹書
Opiniones de los estudiosos - Gerhard von Rad subraya: “Los siete
・痘埜han de ser entendidos sin lugar a dudas

馳dias reales, y COmO un lapso singular e


萱車ble en la historia del mundo"・2 T. E.


要事重b知己哩。玉 運しこigamOS, Periodos evolutivos’denuncian
置重億定ま墾鵬 立地壷遁erds excesivo en la armonizaci6n出e po一
読廿里事 心壷t]登Cient組cas con la Biblia],,.3 G. Wenham
由欝で∈霊長 卸00亡鷲rda: ``Poca duda puede haber de que aqui dia tiene su sentido bまsico

ずb丁重聾 低量perfodo de 24 horas’’・4 YJ・ Barr declara atinadamente: ``Hasta donde


は二世中嶋蜜こ鵡 m =a nO hay ning血profesor de hebreo o de Antiguo Testamento en

巨畢コa universidad de nivel intemacional que no crea que el autpr o aT-


曝de G6nesis l-11 se proponia transmitir a sus lectores la idea de que la
さ⊂江田要義国雄 tuvo lugar en una serie de seis dias iguales a los dias de 24 horas
真理巾堕音こさ遭細 「imentamos hoy’’・5

腰鴫髄0獲 恵董五虹d von Rad, Gene読: 4 Commentarl,John Marks, trad. (F iladel丘a, PA : Westminster,
りロすd髄種 こダニg, P. 65.
こダニ功p. 65. [ver
[ver una redacci6n
redacci6n ligeramente
ligeramentediferente
diferenteenenlala
1 ● ′ 11 1 1 1・1

t traducci6n castellana de=ibro


山皿e鼠宣:重畳 criginal en alemin‥ E/ libγO de G6ne読, Santiago Romero, trad" (Salamanca: Ediciones

el teⅡn重き 与i糾eme, 1977), P・ 77・]

皿al; P・亘- 五葦霊豊霊慧義認霊詩誌音盤嘉島霊磐;


⑯e3/ion5 About Cγeatiomn在he Flood匝I debate sobre el G6nesis‥ Preguntas persistentes
a臓rca de la creaci6n y el diluviQ], Ronald Youngblood, ed. (Nashville, TN: Nelson,
The `Days’±
京町os `dias’主 王990), PP・ 12-34・

d〇品CγeaI壷 ヰ GordonJ. Wenham, “Genesis l-15”, M,rdBible Commenta′γ [Comentario biblico mun-

1 Baldwin,竜三 却, 52 ts. (Waco, TX: Word, 1987), 1:19〇


三華meS Barr, COrreSPOndencia personal con D. C. K. Watson, 23 de abril de 1984, en

lO9

También podría gustarte