* * * “ESCUELA BLANCO ENCALADA” * * *

MULCHEN

UNIDAD: MIS FESTIVIDADES COMO HIJO

(A) DE DIOS.
CONTENIDO: BIBLIA DEL OSO.

Objetivo de Aprendizaje 1:
Conmemorar festividades especiales del pueblo
Cristiano Evangélico, “Mes de la Biblia”
 INSTRUCCIONES

Registra en tu cuaderno: nombre de la unidad,

fecha, objetivo de la clase.
Da lectura al contenido de esta presentación.
Desarrolla las actividades indicadas.
Te invito a que indaguemos en la primera versión
castellana de las Sagradas Escrituras…

La Biblia del
Oso!!!
 El Origen de las sagradas escrituras.

Las sagradas escrituras, en su original, se escribieron sobre tablas de

piedras y posteriormente en rollos o pergaminos de pieles de animales
(cordero)
https://www.enlacejudio.com/2018/10/09/descubren-
inscripcion-hebreo-jerusalen/

https://lanaveva.wordpress.com/2011/07/03/pergamino-pieles-
de-animales-base-de-escritura/
Y éstas se escribieron en el idioma hebreo...

(***Hebreo moderno)
Moisés fue el autor de los primeros escritos sagrados “La Torah”,
los cuales componen los 5 primeros libros de la Biblia.

1. GÉNESIS
2. ÉXODO (SHEMOT)
3. NÚMEROS
4. LEVÍTICO
5. DEUTERONOMIO

Éstos libros forman el PENTATEUCO o 5 primeros libros de la Biblia.

La Biblia, versión Reina Valera 1960.
La biblia protestante es una especie de enciclopedia compuesta por 66
libros que fueron escritos por 40 autores muy diferentes.

Relata las historia de hombres y mujeres que fueron valientes y que

hoy les reconocemos como héroes que tenían mucha fe en el DIOS
de Israel.
…Las sagradas escrituras fueron escritas en el idioma hebreo antiguo luego traducidas
al latín, y del latín al griego. Etc.

La Biblia del Oso es la primera traducción de la biblia,

al español.
Y fue reconocida como la “Biblia del Oso” porque en su
portada aparece un oso intentando alcanzar un panal de
miel de abejas.

De ese acontecimiento se cumplirán 451 años.

El 26 de septiembre de 1569, en el país de Suiza, se imprimieron las primeras biblias
que fueron traducidas al idioma castellano, por el ex monje español Casiodoro de
Reina.

Casiodoro se hizo
famoso por realizar la
muy reconocida
traducción castellana
de la Biblia llamada la
"Biblia del Oso“

(1520 – 1594)

Y es por ello que Septiembre se conoce como el MES

DE LA BIBLIA.
https://www.ecured.cu/Casiodoro_de_Reina
Casiodoro recibió la influencia de la Reforma que impulsó Martín Lutero…
(31 de octubre de 1517)
INFLUENCIA DE LA
REFORMA
LITERATURA
EDUCACION

(1844- 1900)
 ARTES

VICENT VAN GOGH (1853- 1890)

 ¡DESAFÍO!!!
UN REFORMADOR CONOCE SU HISTORIA

Investiga sobre la Biblia del Oso: traductores, historia del lugar de

impresión, origen del nombre, etc.
No olvides tomar todas las precauciones:
 Quedarte en casa, disfrutar la familia y colaborar en lo
que puedas.

Te animo a conectarte a nuestra próxima clase on-

line.
¡DIOS te bendiga y te guarde!