Viernes 25 de Enero—1850. M O N T E VID E O.’ Año V.---- Número 1,2 12.

nrmn—MirK—————mi———ioeM—.mif mayas ni ■hwimmm 11 — . ■ ---------------------------------

Este Diario es propiedad déla JhwwuUl ?J Comercio Deí ífata.Su Fundador y primer Redactor CÜ. «Horacio ValJ o,, fué asesinado traidoramcnie el 20 de Marzo de 1848: lo dirijo hoi (D, Vafmtíu, ¿Uttna, su Redactor

La SUSCRICION es de 3 pesos por mes, pagaderos, por ahora, al fin de cada uno.—Se reciben AVISOS en la Oficina hasta las 5 de latarde del día anteiior, pagando 12 vintenes los dolos suscritores, que no pasen de och
principa • firmados: y cobrándose un aumentomódico por los que pasen de esa estension. Se VENDE en la Oficina del mismo Diario, calle de Zavala No. 39, donde se reciben suscriciones.—Precto do los núm. sueltos seis vlLnra
Sacas en castellano, viniendo J._______________ vintenes
cn

ULTIMAS FECHAS. El Sr. Montalembert: — Después de Hablóse ayer «le h) apostaría del gran impuros é incoiregibles manchirou la causa emplendo por el JMorning Chroniclc en los
haberlo visto acabar de esa manera, veome partido liberal. <le la libertad.... (Nueva interi upcion en la distritos manufactúrelos, S» g‘»u su rela­
EUROPA. AMERICA. obligado A decirme a mi mismo que ese no ¡Pues bien! ¿que ha ocurrido señores en izquierda.)
ción, hay una completa lejanía enlre los
LósnRES.. . 19 Nov. '¡Nurva-York .
5 Dic.
4 13. es el remedio supremo en política, y creo el inundo hace algunos años? Juzgáis que Uii miembro de la izquierda. — Los je­
que emplean y los empleados en las máqni.
Liverpool . io W. I Baltimore.... 2 id.
París........ . Bomton...>•••.
20 id. thllARANA..;.-.- 9 Obre. por consecúeoci. que el Papa ó malquiera '°" ef«el<> , los hombres de buen sentido y suítas fueron los que la mancharon. (Es- ñas de algodón. Muy á menudo nos hemos
Havre.... . 21 id. 3 Dic.
Gesova... .. 5 Id. Valparaiso... JO Enero. otro soberano á quien yo en 1846 6 1«47 ,|p conciencÍ8» a'"»^ «doran la libertad ó ctamaciones y risas en la derecha.) refeiido á esas relaciones como á las del
. 12 Id. 1Rio Jankiro..
Madrid...
Halada .. . 17 id. . Rio Grande...
]8 Ene
22 id.
lutria tenido tentaciones de «consejar eljr^o en ella; que creen en la marcha as- El Sr. M OMTALEMBERT. — DígO que tirano y el siervo. Este caballero, en su
3 Id. ¡¡Burxoí-Airrr
AXBERS8..

.—Hoy 25 La Conversión de San Pablo

almanaq.uk. „
5.® dis del Cuarto «reciente.—El «oí sale A laa 5 y 4: se po-
ue á In» 7 y 56»
esterior
República Francesa.
Asamblea Nacional.—Negocios de Roma.
Sesión del 19 de Octubre.
El Sr. Montalembert:—Repulo mui
(ojíeos á los hombres que hablan ese lengua
je. No diréjiampoco que sean incompetentes
en la materia. Por el contrario, los creo
mui competentes. (Nueva hilaridad.) De­
claro solamente que su opinión prueba con
tra ellos, que habla en pró y que prueba en
contra, y que seria menester que el Papa y
sus consejeros fuesen mui ciegns para que
no quedasen instruidos con confesiones tan
francas y tan lójicas.
Esto es por lo que respecta á la primera
clase de los que reclaman el gobierno repte
tentativo en ta Italia.
H*y otra mas; ella sale de esa clase nu­
merosa de hombres que no derribaron e|
gobierno parlamentado en Francia, sino
que por el contrario le amaron y sirvieron
Yo soi de ese número. Amé mucho esc
gobierno representativo; hice mas que amar*
lo, mucho mas, creí pu él. Confié en él dc
buena fé, y, si queréis que lo confiese, con-
(Hilaridad proion-
fio en él todavía-
gada.)
Algunas voces. ¡Mui bien! ¡mui bien!
(Rumores en la izquierda.)
El Sr Montalembert:—Creo que en
teoría, y atendiendo á la imperfección hu
mana, es cí mejor de los gobiernos. (Mur­
mullos.)
Permitid: me habéis enseñado una prée
ñca enierameniediferente de la teoría (risas),
y después de haber visto que ese gobierno,
guiado y dirijido como era de una y otra
parle en el poder y la oposición por los
hombres eminentes que veo delante de mi,
el Sr. Odillon—Barrot, el Sr. Thiers, el Sr.
Dafatire, el Sr. Molé y tantos otros; des
pues de haber visto que ese gobierno, asi
guiado, asi dirijido, con todas las condicio­
nes posibles de prosperidad, de éxito y
de duración, acabó, como habéis visto por
medio de una sorpresa que le derribó com­
pletamente en un solo dia.... (Vivas recla­
maciones de la izquierda )
En la derecha. ¡Mui bien! ¡Mui bien!
¡Es mui exacto! (Agitación.)
Un miembro, en medio del tumulto: ¡Fué
una lijereza!
El Sr. Montalembert—D¡go que.des-
pues de haber visto terminar asi ese grande
y poderoso gobierno constitucional en Fran­
cia por........ (¿no queréis que llame á eso
una sorpresa?) por una revolución que lo
derribó...... (Susurros en la izquierda.)
En la derecha. ¡Proseguid! ¿proseguid!
¡mui bien!
gobierno representativo, podna * decirnos: cendiente del jénero humano, en el progre­ en todas paites al pié del Capitolio como tercera comunicación, dice:
“Antes de aconsejarlo para los demas,bue­ so indefinido de la civilización y «le las ins­ en la barrera de Fontainebleau, en los su­ “Muy poca ó ninguna atención han dado
no seria que lo hubieseis conservado para tituciones, como creían hace dos ó tres burbios de Francfort, como sobre el puen­ los dueños de factorías al estado de bis ha­
vosotros” (Risas de aprobación en la de­ años? (Movimientos diversos.) No creéis te de Pest, en todas parles se unió indig­ bitaciones de los trabajadores sus emplea­
recha.) que, en Francia, en la Europa, en todas namente el puñal democrático & la bandera dos. Han sostenido que si las piezas de
Una voz en la izquierda:—¿Y la monar­ partes, las conciencias, los corazones, las de la libertad. (Vivas reclamaciones en la la factoría en las quo se trabaja eran tolera­
intelijenrias mas osadas han sido estremeci­
quía absoluta supisteis conservarla? izquierda. Nueva aprobación en la derecha.) blemente ventiladas y sanas, ern todo cuan­
El Sr. Montalembert:—No, porque dos? ¿Creeis que no se reveló una luz El Sr. Presidente:—-Dejad que hable to tenían que hacer en In materia; y que los
nnnea confié en ella, nunca la defendí en sanguinolenta en muchas intelijencias y en la libertad contra el asesinato!
hogares de sus obreros y obreras concernían
parte alguna. muchas conciencias? (Nueva Aprobación El Sr. Víctor Lefranc:—¿Se nos ha esclusívainente á sus moradores.
Esto es por lo que respecta á las perso­ en la derecha.) hablado de h Hungría^ “Estoy actualmente urjieudo (dice osle
Y si dudáis de nuestra competencia, de
nas que recomiendan al Papa el gobierno El Sr. Charras:—¿Y los patíbulos mo- caballero en otra parte de su carta) so­
nuestra imparcialidad, de nosotros, hom­
constitucional? narquicoe ? bre la necesidad y In conveniencia de ma­
Pero agregaré que hay otra objeción, bres políticos, parlamentarios, gastados y El Sr. Montalembert/—Oigo una yor grado de comunicación y cambio mu­
mas poderosa todavía, sacada de los es pe- disgustados por las fatigas de la vida políti­ interrupción á que responderé de paso. tuo de buenos oficios entre los dueños de
rímenlos que se han hecho en la Italia (le ca, entonces os diié: Id á sondar tas pro­ Me objetan los patíbulos monárquicos. las factorías y sus jentes. “He trabajado,
fundidades de las naciones, id a interrogar ¿Ciéis acaso que tengo dos pesos y dos señor, me dijo un intelijente cardador, ten­
ese gobierno constitucional.
patriotas osemos, masjenerosos é intelijen
Hay todavía un pais que posee un gobier- medidas? Nunca los tuve. Yo fui quien, diéndome su mano, he trabajado en este
no constitucional en Italia;—el Piamonte. tes; id á preguntar á los hombres que nun­ en otra ocasión, censuré en la cámara de
molino, señor, hace diez y seis años, y el
¿Qué uso se hizo alli del gobierno represen­ ca se mezclaron en los negocios, que siem­ los pares los asesinatos de Galiizia. No me
patrón jamas habló conmigo una sola vez.
tativo y de la soberanía parlamentaria? Re­ pre se conservaron Wejos del tumulto, de la arrepiento de ello y nada reliarlo.
aj lacion, de las inquietudes de la vida po Me parece que si lo hubiera hecho me ha­
flexionad y responded si os place. Me oponéis los suplicios de la Hungría, bría causado mucha satisfacción, y habría
tilica; llamad á la Mieita de sus corazones, los suplicios del conde Balhyany y oíros. ido a trabajar de mejor gana!” “Los pa­
Si, Itagó un momento en que el rey de
Cerdeña dió á su pueblo el gobierno cons sondad sus conciencias , preguntadles si No hesito en declarar aquí que si los hechos
trones, dijo otro trabajador de otro molino,
¡nocional que hoy se quiere imponer al Pa­ aman el progreso y la libertad con el mis- referidos* por los diarios son exactos; que s1
creen que si nos hablan pierden su aulori*
pa. Pues bien, ¿que uso hizo la oposición amor que en otro tiempo amaban, ó si no hay mas motivos para las ejecuciones
dad, y asi es que dicen á sus veedores y
ó la cámara piamoutesa de ese nuevo amándolos siempre, creen- en ellos con la que los que se han publicado....
misma fé, con la misma confianza No ha­ administradores que deben verlo todo; pero
poder? En la izquierda:—¡Ah! ¡ah! ¿Dudáis?
llareis ni uno de cien, ni uno de mil. (Viva nosotros mas querríamos hablar con los pa­
En primer lugar, como «abéis, precipitó En la derecha: —Dejad hablar!
trones.”
y larga aprobación en la derecha, murmu El Sr. Montalembert:............ reprue­
á Caitos Alberto a la demencia del armisti Pobres esclavos! La autoridad! Y qué
¡los y denegación en la izquierda.) bo esas ejecu* iones,?las reprocho, tas deplo­
«•¡o con los austríacos y á la catástrofe de autoridad es era? El escritor ta describa
¡Ah! es triste, es una lítate verdad! con­ro, las detesto, pero añadiré que no son si­
Novara. Y después, ¿como soportó ella en olía parle de su carta.
cibo el dolor que ella os inspira; también á no represalias provocadas por el asesinato
ese reves? ¿Os acordáis de la descripción “Ebsisiema de la factoría (dice) es uno
mí me ¡o inspiró; pero es una verdad, y del conde Zichy, del jeneral Latour....
que, en esta misma tribuna, hizo nuestro de equellos en que el que emplea puede
desafio & quienquiera que sea 6 que la nie­ Esclamaciones irónicas en 11 izquierda.)
honorable colega el Sr. Drouyn de Lhuys ejercer tal grado de influencia moral sobre
gue. Haced lo indagación que os indico; Una voz en la izquierda:—¡Vaya una ca­
a la asamblea constituyente, quien, algunas grandes masas de empleados, como el ca­
id á sondar lus corazones; no hallareis uno ridad cristiana!
veces, era mas tolerante que vosotros, se- capitán de un buque de guerra sobre la li i-
entre cien, uno entre mil de los liberales de El Sr. Frichon:—¡No es muí católico!
ñores? (Aprobación en la derecha.) nutación en el mar.”
antes que lengan la misma fé, el mismo ar- El Sr. Wollowski:—Esas represalias
He aqui los ejemplos que ofrece a PÍO dor que teman bac^.dn^ ó tres años. (¡Es Nosotros jamas hemos dudado que asi
deshonran.
IX el único gobierno constitucional que verdad! ¡es verdad! — Ni»! no?) sea; 1o supimos, cuando esos desgraciados
existe en la liaba. Olvidábame de las ve-
Smembiiigo, vos lo dijisteis ayer; uno Las clases trabajadoras dc la operarios se vieron forzados, bajo esa dis­
aciones del parlamento piamontes contra de vuestros oradores á quienes escuchamos ciplina naval de las factorías, á.firmar pe­
Gran Bretaña.—Londres, Nbre. 2.
los obispos y contra la iglesia. Ese parla­ con el silencio del respeto-, si no de la sim­ Puede ser que algunos de nuestros lecto* ticiones que los Brights y Cobdens llamaron
mento baca dudar hasta a los amigos ma$ patía; uno de vuestros oradores lo dijo ayer
res hayan creído que hemos tratado con la voz de la nación, y á suscribirse con su
sinceros de la libertad italiana de la posibi- en esta tribuna; observó, definió y calificó
harta severidad é injusticia a los propietarios dinero tan duramente adquirido para inundar
idad del gobierno representativo en el Pis- eso de apostasia del gran parlido liberal; de factoriar de Lancashire —esos caballe­ el país con toneladas de panfletos incendia­
inonte. Será adecuado ese ejemplo para procuro esplicaros ese fenómeno, y rne in- ros que hoy gobiernan á la Gran Bretaña — rios, basta que fuercen al gobierno á que
animar á Pío IX?
terrumpis, y miráis eso como una injuria. cuando hablamos de ellos como de una cía* les abandone & ellos todos los intereses del
Y en liorna, ¿qué hacían tas cámaras en Todavía tengo mucho que deciros; digo se de jenles que miran á la población obre­ imperio. Supimos, y a su tiempo lo publica­
el momento de la revolución que violentaba que ese fenómeno es universal, y voi ahora ra únicamente para ver como sacar de ella mos, como se hizo lodo eso. El reino y las
al Santo Padre? Callábanse ante el asesi­ á daros la razón de ello. ¿ Para qué esta el mayor provecho posible; para ver como colonias ‘han sido armiñados, ¿y por quien?
nato del Sr Rosó, y su presidente se vol­ mudanza? Por que el hombre y la bandera ha de ser usada, pagada y trabajada, de Por tres ó cuatrocientos de esos'propieiarios
vía ministro de la revolución victoriosa y de la libertad fueron usurpados por demago­ manera que dé a los que la emplean tas mas de factorías que predominan sobre una clase
carcelero del Somo Pontifical gos impuros é incorrejíbles, que la mancha­ rápidas fortunas. Como nosotros lo que infortunada que tienen completamente á
Si la libertad no echó raíces en Roma, ron y se sirvieron de ella para hacer triun­ menos deseamos es presentar equivocada­ merced suya y en su poder—sobre los pá­
no lia sido por culpa de Pió 9. 3 , sino de far el crimen. (Violentas esclamaciones mente las relaciones que existen entre los lidos, ahumados y aceitados siervos de Lan-
aquellos a quienes él daba la libertad. Pío en la izquierda.—Viva aprobación en la dueños de fabricas y aquellos A quienes cashire—que son descritos por el iiitelijente
9. 3 no cambió: cree siempre en la liber­ derecha.) emplean—siendo, ciertamente, muy escru­ caballero empleado en colectar esas esta­
tad y no cree en el culto de la fuerza. Los Por qué razón, señores, (el orador se pulosos en no avanzar nada que pueda ad­ dísticas para el Chronicle, en su 4. “ car­
acontecimientos lo ilustraron. Y ademas, vuelve hacia la izquierda) os tomáis nara mitir una negativa— humos sentido algunas ta, como “una población jeneralmente ig­
si él hubiese mudado, que no lo creo, ¿ha­ vosotros lo que digo? (Risas en la dere­ veces, al tratar esta materia, que, aun cuan­ norante, jeneralmente indócil para actos de
bría sido por^caso el único que haya mu­ cha.) ¿Por qué no queréis escucharme? do hablábamos la verdad, no la deciainos abnegación, y á la cual, no puede esperar­
dado de opinión en la Europa, en Francia y Dejadme hacer un curso de historia. toda entera. Que teníamos razón para creer­ se que los vínculos de una moral abstracta
en todas parles? Digo que por todas parles demagogos lo así, lo confirma el caballero que está la liguen estrechamente.” Esta es la clase

reciñas al picador sin su inocencia y gracia. rostro. Quiero verlo, replicó el ejipcio. austero, este es el amor que deposito en hiera tenido un carácter claro y patente, en
FOLLETIN Algunas veces, asi como por incidencia, — Muy* galante os vais haciendo con el vuestro altar. Podéis recibirlo sin aver­ aquellos ern estraño y poco familiar, y
aludía á alguna inventada disipación, com­ aire de Pompeya, repuso Yona esforzándo­ gonzaros. no ofrecía una idea precisa en que poderse
ULTIMOS DIAS prendiéndolos a todos como compañeros se por tomar un aire de hilaridad. — Esto se llama amistad, esclamó Yona afirmar; ó un punto de apoyo desde donde
en ella, y otras les atribuía gustos y pasio­ inocentemente; pero esta respuesta sin do­ pudiese imperceptible avanzar ó retroceder
nes que los convertía en antípodas de los — Pensáis acaso, linda Yona, que es solo según el ca»o lo exigiese, ya sea que la es­
EOMEZTA. altivos é ilustrados caracteres, á cuya cate­ en Pompeya en donde aprendí i apreciaros
ble intención parecía reconvenir y haber
adivinado los designios del orador. peranza animase, ó el recelo aconsejare la
Por Edward Lyíton Bnlwer. goría pertenecía Yona. corno mereceis, volvió ú decir el ejipcio retirada. . Yona temblaba sin saber porque.
—Amistad! no! dijo Arbaces con vehe- Si el velo no hubiese ocultado sus faccio.
Alucinado tanlo por el orgullo de Yona, con trémula voz: y haciendo una ligera pau­ inencia. Es una palabra demasiado a menu-
TRADÓCIDA PIBA EL “COMERCIO DEL PLATA,”
como por el suyo, creyó que Yona aun no sa, siguió diciendo: Existe una clase de nes, el ejipcio hubiera observado en su ros.
do profanada para aplicaría á un sentimiento tro una espresíon de repugnancia que le hu­
amaba; pero temía que hubiese ya concebi­ amor, oh bellísima griega,que no es el amor santo! Amistad! esto es el lazo que liga
[Empieza cn el número 1,189.] do por Glauco la inquieta predisposición de los jóvenes irreflexivos y que tienen los bieran desalentado y enfurecido á la vez.
á seres (an livianos é inconsecuentes como Jamás en efecto habíase Arbaces presenta­
Conocía que dar gravedad é insistir en que conduce al amor, y lecrelamente se cascos á la jineta, un amor que no ve por son Glauco y Clodio! Amistad! bah! esta do á sus ojos bajo un aspecto que le causa­
pintar con negros colores la falta de •in mordía los labios cuando reflexionaba sobre los ojos, ni oye por los oídos; pero que es una afección terrena que estriba sobre se tanto desvio: y este no consiguió quo
rival, ero realzarle y darle dignidad á los I la juventud, encantos seductores, y brillo consiste en que un alma se apasione de otra hábitos vulgares, y sórdida simparía. El
alma. El compatricio de tus antecesores, las harmónicas modulaciones con que trató
ojos de su querida. El mejor plan es ni del rival a quien se proponía sobrepujar. sentimiento de que os hablo piucede de los de suavizar su voz para encubrir un pensa­
dHeslaile abiertamente, ni criticarle conde- Era el cuarto día después de la escena Platón, criado en una cueva, embelleció astros (1) y es participe de aquella ternura miento profano y criminal, dejasen de so­
masiada acritud: y lu mas acertado con­ con que concluye el antecedente libro en sus poéticos ensueños con este amor. Sus inefable y mística que esperimentamos cuan­ nar de un modo desapacible 4 los oidos de
siste en rebajarle aparentando cierta indife que Arbaces y Yona estaban sentados en sucesores han tratado de imit&ile: pero este do los estamos contemplando: Arde, pero Yona. Su alma entera estaba ocupada por
rieucia al mencionarle, como que ni siquie­ frente uno de otro en el domicilio de esta. desinteresado amor no puede resonar con purifica, es la lámpara de nafta en el vaso la imájen de Glauco; y las expresiones do
ra se soñára que pudiese aspirar á ser que­ — Veo que usáis cubriros con el velo fruto en el corazón del rebaño común: es de alabastro, que derrama su fragancia, pe­ ternura de otros, no Inician sino causarlo
rido. El secreto de la victoria consiste en Cambien en vuestra casa; y esto no es muy una pasión que solo altas y nobles almas ro brilla solo al través de los conductos mas
ocultarse á si mismo la herida del propio lisonjero para equellos a quienes honráis pueden concebir, no tiene nada de común hastio y desesperación: pero, sin embargo,
con las simpatías y lazos de ruda y grosera puros. No, no es amistad, ni es tampoco no sospechó que las palabras proferidas tu­
orgullo, ¿imperceptiblemente alarmar el del con vuestra amistad, dijo Arbaces. amor, lo que Ai haces siente por Yona. No
arbitrio de la contienda de cuyo voto de­ afección. Las arrugas no la retraen ni la viesen otro fin que expresar el platonismo
— Pero en cuanto a Arbaces, contestó inspiran repugnancia; como tampoco la feal­ le deis nombre, puesto que en esta (ierra que presentaban. Pensó que Arbaces en
pende la sentencia. Esta será siempre en Yona, que en efecto habia cubierto su ros­ no existe para él; no pertenece a esta tierra:
todos tiempos la conducta del que es pro tro con un velo, a fin de ocultar sus ojos dad de la fisonomía la apaga ni la causa de­ efecto solo se propusiera hablar de los efec­
¿por qué pues rebajado con epítetos y con­ tos y simpatías del alma: pero ¿qué otra
fundo conocedor del sexo, y en esa ocasión enrojecidos por el llanto; por lo que loca saliento; y si este amor en efecto exige ju- diciones terrenales?
era la que seguía el ejipcio. veulud, es por la frescura de las emociones, cosa era sino #*os mismos afectos, lo que
Arbaces, que solo allende B lo que se refie­ y si quiero belleza es por la belleza del pen­ Jamas se habia atrevido Arbaces á ir ella sentía por Glauco? y en esta situación
No volvió pues á hablar de las culpas de re al entendimiento debe mirar como cosa
Glauco; pronunciaba su nombre pero no insignificante el que el rostro no esté vi­ samiento y la imajinacion. Esta es la clase tan lejos. Sin embargo media el terreno ¿quién mas que Glauco podia imprimir la
con mas frecuencia que el de Clodio y Lé­ sible! de amor, oh Yona, que es digno de podér paso a paso. Se espresaba en un tono que planta del pié, cn el sendero que él solo
pido. Afectaba clasificarlos en la misma sete ofrecer aunque sea de parte del que si en estos dias de afectado platonismo hu- habia abierto y conducía á su corazón?
—No aliénelo solo á lo que respecta al tiene por enseña la reserva y la austeridad: Ansiosa por dar otro g»ro á la conversa*
linea, como cosas dc poco valor, cosas pa- entendimiento. Enseñadme pues vuestro
y puesto que me teneis por reservado y (I) Platón. cion replicó con indiferencia y frialdad:
 MZOSBinanmnR^ranMtB3L-WMMfll^^nKBBBKT<n«Mm{raMea**4rAaft*

A cuyos pies sir Robert Peel y lord John nal, del capitón; y que no podían invocarse Colee or nada importaba A Parsons, sobre de la necedad el exijir que demos menos fé mensaje sobre seres muertos. Por eso pues,
Russell en su ardiente deseo por In paz, contra él reglamentos que no habian sido el cual, sin embargo, recaían tudas las de­ á esa afirmación que á la denegación del no estrañe V. que nada le haya dicho úliL
han puesto todos los grnndes intereses de In cumplidos para con él. Esto ero incontes­ moras que traía el correr mezclados dos Cerrito. Lo mas que puede exijirsenos es, mámente. A inas de que, me quedé con
asuntos que debieron agitarse por separado. no el que creamos esa negativa, sino que la .
nac'on. En verdad, se necesita paciencia table. Por eso fué que Rosas, conocién­ una carta escrita ya, y que por una omisión
pnra contemplar un estado de cosas seme­ dolo, evadió la dificultad, declinando el Asi psique el Fiscal no despachó el to­ disculpemos y no nos fijemos en ella; por mía no fué. En ella le decía que se estaba
jante. Siempre hemos hablado del sistema descender al fondo del asunto á causa de do del negocio basta los 37 dias después, que debemos hallar mui natural, como en imprimiendo el mensaje, y que, para evitar
de factoría como de un borron por el cual que oso no compete á un ájente diplomáti­ el 30 de Abril. Lo hizo acusando formal efecto lo hallamos, el que Oribe niegue el que se supiese su contenido, daba guar­
ya fué la bella faina dé Inglaterra; pero co sino en casos de denegación de justicia, mente, y con mas agriura al Colector. En hecho. Siempre, y hoy misino, procedió dia en la imprenta de Angelis, D. Antonio
nunca lu supusimos Un odioso como lo ha­ y á causa de que Parsons podia hacer va­ lo demas pidió se declarasen caídos en co­ de igual modo. ¿Puede racionalmente des­ Reyes, escribiente de Rosas y juez de paz
llamos en las columnas del Chronicle. ler sus derechos por si mismo ó por apode­ miso los artículos, como de contrabando, fy conocer que en la frontera del Rio Grande
de San Fernando. Sinembargo, parece quo
No nos aventuraremos en este articulo 6 rados. por una inconsecuencia singular nada dijo existe hoy una alta exasperación contra alguno se impuso del mensaje antes de ser
dar cuenta de su calamitoso efecto sobre el En principio, Rosas tenia razón en esto; de Ia consiguiente pena de la ley). En Oribe, y que se niegan contra él multitud
eido y buen chasco se llevó. Por m¡ par.
sistema social; sobre la civilización cristia­ pero él hacía inaplicable a este caso ese cuanto á la titulada calumnia, se espresó de hechos ó quejas? Todas esas quejas no
te, he echado menos en él que ni se
na; sobre las en^rjíat físicas y desarrollo principio. así: “Que siendo un crimen grave y puni­ han de ser gratuitas é inventadas: muchas nencicne un reclamo muy sério que tiene
de la especie humana: y mucho lítenos tra­ En efecto; Desde su contestación á las ble el que ha perpetrado el capitán de la ha de habei fundadas y ciertas: y sin em­
pendiente el encargado de negocios de Es­
taremos hoy ‘le la degradación mural de que dos primeras notas del Sr. Harris, ya de­ goleta Jubileo atentando, por medio de bargo ¿confieso Oribe una sola?- Su negad tados Unidos, sobre una gruesa cantidad
va aparejado: Estos puntos serán materia claró que no adhería al juicio de éste, de una calumnia contra el nombre del supremo va pues es lo mas insignificante; y es duro metálica quo una casa americana había depo-
que llamarán muy pronto mmura atención; ser indebida la detención de la goleta; y jefe del Estado para obtener por este me­ que se nos quiera imponer ella como ley, a sitado en el banco.
harto impértanles son para patrios por algo ma*, le pasó cópia del sumario, (como dio reprobado la introducción vedada del nosotros qne* jamas nos hemos exaltado ni También he echado menos una cosa,
Bho. (Shipping Gazette.) después se In pasó de todo lo ulterior); cargamento, que trajo oculto á bordo de insultado al Defensor por que no dé cré­
que, aunque de poca monta, parecía mere­
pero lo hizo no como testimonio de su be­ aquel buque, sea sometido á un juicio crimi­ dito á nuestras negativas ni A nuestras afir­
cer que Rusas se ocupase de el!», vista la
INTERIOR. nevolencia—según dijo después, cuando se nal, poniéndosele a disposición de la justi­ maciones.
multiud de fruslerías con quo llena su libro-
vió apurado con las resultancias del mismo cia ordinaria; debiendo mantenerse embar­ Por lo demás: sepa el Dejensor que aun
AVISO OFICIAL. inemaje. Quiero referirme á una gran ca­
sumario—s»no para mostrar, dijo, los moti­ gada la goleta hasta el resultado del juicio” boy mismo se nos repite que ademas en
balleriza que va A h ¡cer el Sr. Swtbern,
MINISTERIO DE HACIENDA. vos que habian dado lugar d esos procedi­ Rosas tardó 29 días para decretar al esa casa de) Barón de Yacui fué asesinado
El gobierno oye proposiciones sobre el re­ >ero que la pagará Rojas; es obra estupen­
mientos. Por consiguiente: si el Sr. Har­ Asesor (en 29 de Muyo.) el capataz y otras personas. Sepa que ha­
mate del abasto de víveres, por seis meses, da, aunque no necesaria para este país: se
ris, lejos de hallar en lo actuado motivos El Asesor con motivo de la cuestión ce muchos días se nos comunicó la arbitra
& contar desdo el I. ° de. Marzo inmediato. jarán cochera?, pesebres, graneros, depó­
para la detención del buque y para culpar del colector, y con motivo de una órden ría prisión de trece brasileros, vecinos de
Los licitadores pueden instruirse de las sitos de pasto &c., rodo á la moda de Eu­
al espitan, creyó hallarlos mas bien para la que recibió de Rosas de hacer lo posible á esta campaña, y su conducción al Salto,
busos del contrato en el despacho del Oficial ropa y al gusto del Sr. Sonthern; y habrá
vindicación de éste y para la soltura de fin de que el buque fuese confiscado (para donde se les precisa á los mas duros traba­ ademas un picadero para adiestrar caballos.
Mayor del Ministerio de Hacienda: las pro­
puestas deberán ser cerradas y se abrirán aquel, tenia el derecho de manifestarlo; y darse después en la sentencia los aires de jos; y nada hemos querido decir de ello: ¿Le parece a V. que esto es un progre­
con presencia de los interesados hoy 25 del era ademas de su deber el procurar desva­ generoso y perdonador) tuvo que estender como tampoco lo hemos querido del otro so? Pero yo le explicaré el asunto.
corriente A ia una del día. necer la creencia contraria en que ya indi­ sucesivamente tres dictámenes que ocupa­ hecho—y a pesar de que eslo nos consta Bien impuesto está V. ya de cuanto ha
Montevideo Enero 17 de 1850. caba hallarse Rosas: creencia que podia ron como cien fojas: pero como ninguno ba—de haber pasado el Uruguay una par­ hecho y hace el Sr D. Enrique por conse­
llegar á ser tan nociva á los intereses y de­ de ellos fué del gusto de Rosas se separa­ tida armada del gobernador de Conientes, guir que Rosas le reciba en su carácter de
OTRO. ron, y tuvo que poner un cuarto dictamen, y haber asaltado y robado la casa del Doc­
rechos de su compatriota Parsons. ministro;y aquí eso es ya proverbial. Pero
Loa tenedores de documentes denomina­
Aun habia otra razón mas para que in- reducido en sustancia á reproducir la vista tor Bruseo, cuñado del Barón de Yacui, si es perseverante, Rosas es terco, y, como
dos Colas pertenecientes al contrato de las
lerviciese. Parsons habia presentado es­ fiscal, atacando con mayor fuerza que este asesinando también al capataz. Vea pue9 al fin han herbó un tratado, no quiso este
rentas de 1850, se presentarán con sus tí­
critos con aquel objeto; y no solo no habia al colector. Asi es qne tardó en esto tres lo disparatado de sus juicios é imputa­ echarle un NO redondo, y adoptó el medio
tulos en este Ministerio el sábado próximo
obtenido nada, sino que dos do ellos fueron meses (el 21 de agosto); y diez y seis días ciones. hipócrita de disculpaos con que aguarda a
26 del corriente á la una del dia.—Monte*
segregados, y no figuran en los autos. Uno después (el 6 de Setiembre) dictó Rosas
video, Enero 23 de 1850. que la perezosa sala se espida, y le autori­
de ellos fue presentado el 2 de Febrero, la sentencia que se menciona en el mensage En el mismo número, hace el Defensor
ce para recibirla de ministro residente. Por
DEPARTAMENTO DE POLICIA- pidiéndose tomasen ciertas declaraciones; y que terminó este negocio b los ocho me­ un largo relato de sucesos de ia frontera, supuesto, que el británico no se convenció
ses de empezado a pesar de que él se re­ desde tiempos atras, Es una recopilación,
Con fecha 3 del corriente y de orden su* y el otro, que no era propiamente sino la con la escusa y siguió machacando; y el
dujo á un simple sumario. Quien sepa, lo á la manera de las que suele hac,er Rosas,
perior han dejado dc ser comisarios de este larga defensa que hacia de sus procederes y otro, que parece que < I asunto le divierte,
Departamento, D. Santiago Mendez, D. derechos, fué presentado el 23 de Junio. que es estar un buque anclado ocho meses de las quejas y agravios de Oribe contra las le sujirió la idea de la caballeriza, para que
Cándido Tejera, D. Bernardina Mazariegos, Pero prescindiendo de esto: prescíndase en un puerto, podré calcular el mónita de autoridades imperiales; enumerándose por­
se fuese entreteniendo. ¿No conviene V.,
D. Francisco Pereyra, D. Mateo Funes y también de que cuando el Sr. Harris pasó los perjuicios inferidos; y que no estrañará ción de hechos é incidentes, acerca de los
amigo, en que la (liplomácia inglesa nn esta
D. Agustín Guarch, que se hallan ausentes. esa larga nota, el 29 de Junio, hacia ya que el buque haya sido vendido á bajo pre­ cuales difícil seria formar juicios acabados
cio para satisfacer los gastos hechos. aquí muy honorablemente ocupada? Y ya
También ha sido dudo baja, con feeha de sin oir A la otra parte, y lo que a su vez sr
dos «meses que el Fiscal habia pedido se que tenia por las cosas y los hombres de la
ayer, D. Camilo Carrasco. Los detalles que preceden y en los que dice contra los actos de Oribe.
procesase cr ininalmente á Parsons por so­ Gran Bretaña una especie de anglo-mania,
Lo que se hace saber al público para que hemos tenido que entrar* á pesar nuestro, Pero no es ésto lo que llama la atención,
lo haber dicho en sosten de sus derechos,
sea así entendido. llenan, nos parece, el único objeto que nns sino que haciéndose ese relato con motivo ¡cuánto do he tenido que sufrir de mas de
lo que se llamó calumnia contra Rosas: fí­
Montevideo. Enero 24 de 1850. propusimos al esponerlos, esto es, mostrar de la invasión del Barón de Yacui, viene cuatro zumbones que no me dejan descan­
jese solamente la atención en que el grave
que el principio general invocado por Ro­ precedido de este párrafo amenazante: “E sar con lo de—¿ Se recibe Alister Southern?
perjuicio de Parsons consistía en la deten­
COMlStC^ ción de In goleta. ¿Y de qué le servían sus
sas no era aplicable 6 este caso, en el cual, suceso ocurrido en nuestra frontera del nor­ ¿Y es este el elejido del primer ministro
con intención ó sin ella, se habia dado des­ te el dia 5 del corriente, después de tantos de la corona? y oirás cosas por este es­
derechos contia las demoras que el asunto
MONTEVIDEO. ENERO 25 DE 1850. de el principio intervención oficial al agen­ agravios nunca satisfechos por el gobierno tilo! Por supuesto que no me fallan ar­
sufría, ya intencionalmenie, ó ya en virtud
te diplomático; en el cmrl, 'dos escritos de del Brasil, es de tal gravedad y trascenden gumentos para sostener mi nrrigoa opi­
de las famosas atenciones vitales? Y esas
EL MENSAJE DE ROSAS. Parsons habian sido hasta eliminados del cia, que no dudamos hará en los pueblos de nión, pero, á medida que voi viendo cosos
demotas no eran de las comunes, como lo
ARTICULO SESTO. proceso; y en el cusí ademas, sea por las aquel imperio una sensación tan profunda como lasque vemos, defiendo con inas frial­
mostrarán los siguientes detalles.
El asunto de la goleta americana Jubi^ causas que sea, se retardaba indebidamente cuanto ha sido viva la alarma que natural­ dad mi predilección^ de otro tiempo.—Es­
El 2 de Enero, según hemos dicho, se to pasa por mi, que ios miraba.con sim­
leo, de que con tanta estension se ha ocu­ la administración de justicia, con innegable mente ha debido producir en los habitantes
dió cuenta á Rosas del suceso; y este tar­ patía, ¿qué no dirán aquellos que -odian
pado Rosas, presenta una evidente arbitra- ruina del interesado. de esta república. Haciendo justicia á la
dó diez y siete dias para ordenar (el 19) el
rielad cometida por él. Aun cuando solo Pero dijimos antes que era sencillísimo ilustración del actu.il gabinete del Rio Jq- lodo lo que es europeo? ¿Qué no dirán
desembargo y depósito de los efectos, la
poseyésemos el relato de su Mensaje, ese el asunto en cuanto á su fondo—la deten­ neiro, todavía confiamos que, á vista de ese cuando saben que tuvo con Rosas una lar­
formación del sumario por el colector y la ga conferencia, que fuera decían ser díplo-
seria nuestro juicio: ¿cómo pues no lo será ción de la Jubileo. hecho clásico, fijará una seria atención en
segura detención de la Jubileo. El 24 que­
cuando hace meses que nos hallamos cn Y con verdad: dejemos á un lado lo de las peligrosas consecuencias que traería pa­ máiíca, y solo se trataba en ella del alum­
daron depositados los efectos en el almacén
posesión de conocimientos especiales & si lo acaecido en el buque el 2 de Enero ra la conservación de la paz su perseveran brado del camino de Palermo, cuya idea,
de comisos; y el 25 empezó el colector e*
este respecto? fué como lo relató Parsons, ó como lo re­ cia en esa política doble de protestas amis­ dicen los zumbones, pertenece al Sr. Sou­
Aquella embarcación , capitán Carlos G. sumario. Se oyó sucesivamente á varios lató e| ayudante del puerto, Leal: si los thern? En efecto, dicen que este sujirió
tosas y pacíficas y de agresiones alevosas;
Piirsons, llegó de Montevideo á Buenos testigos, y por supuesto á Parsons, quien, testigos apoyan el dicho del uno ó del otro: A Rosas el alumbrar lodo el camino de Pg.
y que adoptará al fin la política franca y
el 26, adicionando su declaración dijo lo
Aíres el 2 de Enero de 1849, llevando, si Parsons falló al reglamento, ó si este no leal que le prescriben sus deberos, su digni­ lermo, empezando los faroles, desde la ala*
que después se quiso llamar insulto y calum ­ Esto se Pama derrochar, amigo,
ademas de pa^ajeios, ciertos artículos bajo fué cumplido para con él &c. &c. Admi­ dad y sus propios compromisos. Mas si meda.
nia contra Rosos, á saber: “ Que después
el nombre de encomiendas, como lo habia tamos, en una palabra, que hubo infracción nuestras esperanzas fuesen frustradas, y en y para que no quede á oscuras se encien­
de bajar á tíeira con toda la corresponden ­
hecho otras veces, y lo Inician sin dificul­ de él por parte del espitan, que hubo con­ esta ocasión persistiese el gobierno de¡ den velas.
tad otros buques: mas el espitan de Puer­ cia, supo que la mayor parle de las enco ­ La escuadra sigue adelante, con no poco
trabando, que hubo intención dañada y cri­ Brasil en su sistema acostumbrado, consi-
to, Jirneno, que no estaba cu el secreto de miendas venían para D. Pablo Sanlillan, y placer de los que en ello andan, y que asi
minal en aquel. deraiiamos dil todo inútil ya emplear las ar­
que pertenecían,según el mismo Sanlillan le
estos encomienda*, y que conservaba ene Mas nosotros creemos, que todo eso au­ mes de la razón con un gobierno que, ó no medran.
mistad hácia el capitón, por cansos que le dijo, á la Señorita Da. Manuelita Rusas, y El vapor que mandó Guido es una rosa
torizaría la aplicación á Parsons de la pena quiere respetar los derechos de sus vecinos,
haremos el servicio de omitir, cayó en el tres estufas para el Sr. Gobernador Don hermosa para negocio; está lleno de rum­
que la ley impone al contrabandista: mas ó no tiene el poder y enerjía necésaiias para
acto sobre ellas; y el mismo dia se puso Juan Manuel de Rosas; que otra parte per­ que no autorizaba, en modo alguno, el opo bos que se le han abierto en el casco (que
hacer cumplir á sus delegados las órdenes
guardia en el buque, y se dió cuenta á Ro tenecía á D. Zenon García de Zuñiga y deramiento y detención de la goleta—Con- es de fierro); y la cubierta, obra mueHa &,
que les hayo impartido para respetarlas”....
sos, quien ordenó el desembarco y depósi­ el resto para un italiano llamado Bonome y cluirémos. ha sido todo hecho de nuevo; de mudo que
De igual modo, duspues de haber hecho
to de los efectos, y la segura retención del á mas un cajoucito de libros rotulados. ” leñemos un vapor viejo que costará como
el mencionado relato, añade y concluye:
buque. Mos aun desde antes de ese man­ El sumario estuvo concluido el 7 de Fe* i El Dejensor del 21, con la exaltación de habrían costado dos nuevos en Europa ó
“El hecho es grave, y lo es también la
dato, yo el encargado de negocios de los brero en que se pasó al gobierno; y no obs­ un ebrio, vuelve á llenarnos de improperios Estados Unidos.
impresión causada por él en la república
Estados Unidos,el Sr. Harris, habia inicia- tante para decretar Al Fiscal, tardó Rosas por que dijimos que la casa del barón de Entre los días de fiesta que Rosas ha he­
para que pueda calmarse con vanas protes­
de sus jestiones con tendencia á que se veintidós días (el 1. ° de Marzo.) Yacui, existente en territorio oriental, fue cho de trabajo, está el de Navidad; pero
tas de neutralidad, ni con oirás promesas
ordenase la libertad del buque; sobre lo El 5 dei mismo despachó el Fiscal pi­ robada é incendiada por fuerzas de Oribe este pueblo tiene mui arraigadas ciertas
igualmente ilusorias. Es preciso que e prácticas rebjiosas, y ese dia estuvieion
cual dedujo posteriormente extiendas for­ diendo ciertos esclarecimientos relativos 6 antes de la invasión de aquel.
gobierno del Brasil dé una satisfacción tan cerradas todas las casas respetables de co­
males. •a calumnia y pidiendo ciertos datos relati­ Lo particular es qne toda la razón que
completa y tan positiva como ha sido gnu* mercio, manteniéndose abiertas únicamente
Estas exijencias, las respuestas de Ro­ vos á la fuerte acriminación que hacia— dá es que ya nos dijo bien claramente en
de la injuria inferida. Si no se apresurase bis oficinas públicas. Súpolo Rosas, y cn
sas. y lo que este liorna su sentencia, es lo por sabido, por prevención de Rosas, como otro número, que aquel hecho era falso.
á hacerlo con lealtad y franqueza, como sin tono agri-dulce dijo al Dr. Torres que es­
que contiene el Mensaje, el cual omite se hacen allí estas cosas—contra el colector De manera que el Defensor se ha imajinado
duda le conviene y lo esperamos, debería taba con él:—Quieren fiesta? pues yo les
ciertas circunstancias, como omite el es- el cual, según decía el Fiscal, habia estado que lo que él diga ha de ser un dogma para
tomarse como una declaración implícita de daré lies días para que se diviertan.—Cum­
presar fechas, — Nosotros llenaremos estos faltando á sus deberes desde tiempos atras. los demás; que hay obligación de creerle; y
que su voluntad en. remitir A las armas la plió su palabra, y ahí tiene V. el orijen del
vacíos. También dijo que no hallaba inconveniente que quien no le crea, ya es un traidor mi­
decisión de toda* las cuestiones pendientes, bureo de los primeros días de Enero. ¡Qué
Este asunto es sencillo, sencillísimo. en que se desembargase el buque, previa serable, encarnizado, odioso, pérfido y co­
siendo en tal caso inevitable que las repú­ injénio de hombre!
Debe concretarse al punto relativo á la de­ fianza de juzgado y sentenciado,que daría su barde. ¡Asi se espresan los odiosos, pér­
blicas del Plata tomasen por si mismas la No se olvide V. de avisarme si sabe
tención del buque. dueño ó quien le representase (fianza que fidos y cobardes asesinos de Varela! Asi
satisfacción que les rehúsa un vecino que I Guando se recibe el Sr. Southern.
Para que esto se entienda bien, diremos, Parsons manifestó después no poder dar 'mismo se espresaban respecto.de él para in-
desconoce sus deberes ó que no quiere ó no
antes de presentarlo, tal cual lo concebi­ por no conocer persona competente.) El timidaile, y cuando conocieron que no lo
puede cumplirlos.”
noticias varias .
mos, que el Sr. Harris,-en esa tercera y 11 se decretó de conformidad: y en su vir­ lograrían, le clavaron el puñal por la espal­
CaBllillO íle aire.—Solución del proble­
larguísima nota que el Mensaje estrada, y tud, el 17 empezó el colector las declara­ da ; y hoy esos misinos famosos asesi­ Buenos Aires, Enero 22.
ma sobre la manera de dirijir los globos
en la que se leen renglones aLguefíos para ciones y dilijencias ordenadas, concluyendo nos, arrogándose las prerogativas de los Aqui estamos en una quietud octaviana
aerostáticos. Por el Sr. Boisseau.
Rosas, y |u¿ cuales, aunque dirijidoi visi­ y devolviendo todo el 24, con una esposi- hombres de honor, exijen, como prue­ en cuanto á política, y en una quietud se­
Voi A esponer en un simple preámbulo,
blemente 6 templar el desagradable efecto cion en que se justificaba y rebaba lo es- ba de patriotismo, el que se dé ciego pulcral en lo relativo al comercio: de ma­
un sistema de coches aéreos que lodos los
que causarían en Rosas Sus demostracio­ puesto por el Fiscal a su respecto ...Nó­ crédito á su desnuda palabra; cual si en nera que nuestra vida se pasa como en el
sabios han procurado aplicar a los globos y
nes, no drjan por eso de ser bien impro­ tese que esa cuestión del Colector; de ese parte alguna del mundo hubiesen jamas me­ limbo. Lo único que ha hecho dar indicios
que la ciencia parecía querer rehusar al
pios y estrados en un representante de los Colector a quien Rosas veja rudamente en recido crédito aquellos que solo merecen la de que se vive en este mondo, es la Ajila-
hombre. Yo he hallado este sistema en su
Estados Unidos; el Sr. Harris, repetimos, su Mensaje, por su delito, procurando des­ horca que les reclama. cian que ha producido el mensaje durante
mayor simplicidad.
sostuvo con firmeza y demostró completa­ pués mui tontamente suavizar el efecto de Nosotros dijimos eso por quo eso asegu­ unos día*; pero es vida ficticia; movimiento
No obstante que mi descubrimiento sea
mente la no cuiptb ltdad, ni aun intencio­ su pública humillación! esa cuestión del raban desde el Río Grande; y es lo sumo causado por la descarga eléctrica del
 18. ° Se colocará un pararayo de mo. contra la potencia del viento, marcharán á corbeta de guerra de los Estado Unidos
re los mas simples, visto que, no teniendo interior imitará igualmente, pero mas sim­
plemente, los mástiles, cordaje y velámen do que evite todo peligro en caso de tor­ la voluntad de este, pero que se pueden ha­ St Louis:
fonda para apoyarme mas que mi sislen^ so­ cer parar en poros instantes descendiendo
menta. FONDEARON FUERA DEL PUERTO-DIA 24.
lo, espero ba.’lar numerosos refinadores que de un navio de línea. 19. ° Habrá un salón de concierto en lentamente al suelo.
6. ° A cada lado del Boiselójugo se Buenos Aires, bergantín francés Philan*
no fallarán de decirme que mis ideas vagan las primeras, donde un venlilójono de mi Ningún peligro es posible, y si el gobier­ thrope, con destino á Guadalupe.
adaptarán cinco ruedas de gran diámetro en
en el vacio... .y que no pueden tener otro no quiere darme los fondos necesarios para
forma de alas de molino de viento. invención ejecutará alternativamente diver­
(resultado que evaporarse como una gota de hacer ejecutar mi Boiselójugo, bajo la ga SALIDAS—Día 24.
7. ° El movimiento de rotación se hará sos sinfonías con una compañía de artistas
rantia, bien entendido, de que se hará re­ Pernrinbuco y Ptus. del Sud, bergantín
rocío bajo un rayo de sol.... de mérito. sardo Benedetla María.
por medio de la presión atmosférica.
He pensado en la critica, y acepto anli* 20. 3 Se establecerá igualmente un sa­ presentar por injenieros hábiles, me pro­ Rio Janeiro, vapor de S. M. B. Cor-
8. c Un timón, de un poder sobre hu­ pongo, de aquí á un año a mas tardar, morant.
[ciliadamente lodo cuanto mi jigantesco y lan literario en las primeras, al lodo de una
mano, será colocado en la parte posterior hacer ir parisienses á Pequin en menos de Buenos Ayres, gol. sarda llueva Carmen.
g audaz proyecto pueda provocar de parte suntuosa sala de juego.
del Boiselójugo.y movido por un engrana­ dos dias!............... Pernambuco y Ptos del- Sud, Uergunt.
g do mis antagonistas, y espero probar por 21. 3 Habrá uña pieza reservada para i goleta sardo Atahualpa.
do que he establecido ni efecto, pata cam­ Mi plan jeneral está bien pronto termi
afó q»»® ,n¡5 ”,eRS son tan ^” y palpables los fumadores. Pernambuco y Ptos. del Sud, bergantín
biar a voluntad la dirección del buque. nado, y espero la decisión del gobierno pa­ sardo Rocca
como las de Papin cuando descubrió el va- 22. 3 Habrá á disposición de ios aficio­
9. 3 Ningún combustible será admitido ra poner mano á la obra. Malvinas, pailebot americano Zerviah.
| por por medio de yna concentración de ¡i nados muchos pianos y otros instrumentos
en el Boiselojugo, fuera del necesario, a la Martin García, pailebot une. Italiano.
I quido en ebullición en una simple marmita, Desafio á los hombres de la ciencia Á
de música. Idem idem, id, id, Carmen.
I Algunas personas á quienes la ciencia ha fabricación del gas. 23. c Habrá para las damas varios sa-
que contesten este sistema, y me propongo Islas del Uruguay, goleta id. Carolina.
I ilustrada la intelijencia pnr experiencias só­ 10. 3 Se establecerán escalas de comu­ responderles categóricamente, sean sus ata­ Idem, ídem, id. id. Luisa.
lunes'y gabinetes.
lidas, serán talvéz bastante juiciosas y bas­ nicación entre los glubos motores y el Boi 24. 3 Un paracaídas,inventado por mí,
ques lo» que fuesen.

$
tante complacientes para examinar este des- selójugo. y con numerosos y potentes resortes, en
¡Si el gobierno no quiere facilitarme AVISOS.
(cubrimiento y penetrarse de la verdad délo Jl.® Grandes telescopios, soldados en los medios necesarios para poner en plan­
relación con el peso del Boiselójugo es- El que suscribe, no habiendo te­
el Boiselójugo estarán á disposición de los ta mi proyecto, lo que costará de cua­ nido tiempo de despedirse personalmente de sus re­
que anuncio. tará adaptado bajo del buque, a fin de
¡Poco me impon* 95? 30 míKon.e8 d? viajeros que quieran ocuparse de los astros. tro á cinco millones, no podiendo yo pro­ laciones, lo hace por esto conducto, agradeciendo la
prevenir el menor choque al fin de la as* atención que en jeneral le han dispensado sus ami­
12. ° Un inmenso depósito de agua veer á los gastas, me propongo vender mi gos.
hombres me pongan en ridiculo si al menos ceiiMun.
plan j neral á una compañía que será su e 25—3 p. Carlos Rico.
diez hombres á quienes la ciencia coloca dominando ai Boiselójugo, sera consagra­ 25. 3 La partida del camino de oiré se
única propietaria.
en el primer rango, se dignan darme su do especialmente á atajar el incendio, por anunciará por el ruido de un formidable Aviso de la Administración de
lo demas poco probable. En el espesor Aguardando acabar mi trabajo para pre- Patentes. Estando dispuesto por la Lei de Patentes,
asentimiento. instrumento de cobre, que yo líe inventado
sentarlo á la Academia de ciencias, os au­ que los establecimientos volantes deben obtener las
Las masas no crean nuevos sistemas, se del Boiselójugo habrá canales que dejarán al efecto, al cual daré el nombre de venti- que les corresponde, á (principiar el año; se lea re­
torizo á que publiquéis este sorprendente cuerda á quienes compete su cumplimiento .
sirven de ellos. । pasar el agua espontáneamente, por medio ófono, como lo he llamudo arriba. Este e 25—4 p. Montevideo Enero 25 de 1850.
descubrimiento . (Boisseau )
Turquarl fué lapidado por loe obreros por de llaves puestas de trecho en Hecho á (o* maravilloso instrumento ejecutará tina sin
haber hallado uno bien simple y que hace I das |as viviendas, en mil pequeños chorros fuñía celestial. Lo mismo hará al volver.
DESPACHO DE ADUANA. REMATES
hoi la riqueza de nuestra industria sericícola, impulsados violentamente por un ventilador. 26. 3 Un ventilador,ausiliar délas roe*
¿Y son pur ventura mas desgraciados? No; 13 3 Por un medio contrario al del das del Boiselójugo, hará ejecutar al venir Descarga de ultramar—Día 24. 13 o v íHan&etJHU Sosa »€a.
lo veneran hoi, hablan de él con amor, y en precedente ai líenlo, se establecerá al lado ófono una música que he]coinpuesto espíe Zimmermann Frazier y Ca. 3 cajunes Hoi 25 del corriente á las 11 en punto de la ma­
sus fiestas brindan alegremente en hohor de y delante del depósito de agua un calorífe­ sámente, pero que los grandes maestros po* sombreros de paja, 30 cajunes con 15 do­ ñana, en la calle de Colon núm. 75, continuará la
cenas sillas de amacarse, 8 id. con 8 id. venta de los efectos siguientes que pnr falta de
ese jénio sin ambición. ro que calentará, por conductos y bocas de dren variar después. tiempo no so vendieron ayer, consistiendo en:
de madera para niño, 8 id. con 8 id., 50 4 fardos con 400 piezas madras, 45 bultos tabaco
Llego á mi sistema, empezando por el calor, todas las salas y gabinetes del Boise­ 27. 9 Las grandes lincas recorridas en id. con 50 id., id. de madera, 25 id. con negro, y 6 tardos raía do altea.
corlo analista que sigue: 25 id. id. de esterilla, 250 remos, 14 barri­
lójugo, el Boiselójugo, saliendo de Paris, se harán
cas harina de maíz, 49 cuñetes manteca.
1. 3 Emplearé desde luego, según el 14 . ° Un comedor será establecido en según los vientos mas ó menos.favorables: 3 cajones fosfuros, 2 id. papel. @ ^bísos ^avítíntoe. S
peso del tren que deba lanzaren el espacio, el Boiselójugo, pero solamente para las De París a Pequin. •• «de 30 á 40 horas Nicholson Green y Ca. 11 toneladas car­
bón de piedra.
i »s globos como motores. grandes distancias, tales como las de París De París a NuevaYoik do 30 á 35 “
Enrique Ochoa y Cn. 28 pipas vino tinto.
Para Rio Grande, pasa-
2. 3 Les daré, por su solidé* y su vo- a Pequín, Nueva Yoik, Quebec, &i, don­ ’ara el continente europeo. 3 medias id. id. 2 barriles aceitunas. joros solamente. El bergantín francés MELANIE
saldrá para este destino el 26 del corriente; quien
lúmeii, una fuerza bastante para levantar de los viajeros pueden comer dos ó tres De Paris á Const mlinopla 10 á Pablo Duplessis 1000 baldozas de pie­ deseo aprovechar de esta buena oportunidad ocurra
de tierra 100,000 quilogramos. veces antes de Ilegal á su destino. — á Peiersbuigo». 9 & 12 dra, 1 barrica con4C quesos averiados. al escritorio dc Pablo Duplessis, calle do Colon nú­
Bernardou, 73 barriles manteca, 3 boco­ mero 69.
3. 3 Cada globo, cuyo modelo es inven , 15 El Boiselójugo tendrá una altura — a Viena .......... 5 a 8 yes azúcar, 2 cajones plomo, 1 barrica
lado por rni y que puede ofrecer toda segu­ de 15 metros, no comprendido el slcopa- — 6 Ñapóles........... 5 a 8 bacalao, 1 id. quesos. K^^ Para Rio Grande. Sai-
(fucile elástico mui considerable) — & Madrid....... 5 6 8 Usher y Coelho, 52 barricas harina.
ridad á los pasajeros aéreos, tendrá su fuer-i catite Jaime Cibíls, 7000 baldozas de barro. drá el 29 del corriente el bergantín goleta nacional
I za emplearla 6 medias, es decir, reducida á hasta su base. Se con1»pondré de tres pi­ — a Londres. • • •. • 1 & 2 Gascogne, 100 arrobas sebo.
HIDRA, admite pasajeros, para los cuales tieno
escclentes comodidades. Para tratar pueden diri*
I 50,000 quilogramos. Los de igual altura que lomarán el nombre Diez años de asiduos trabajos. colisa* Juan Bautista Lanza, 16 canastos papas, jirso al escritorio de Juan María Nin, calle de Mi­
de 1. - , 2. ® y 3 « clase. La I. ® cla­ grados ni desarrollo de esta vasta idea muy i barrica hongos secos. siones No, 53.
4.° Estableceré diez globos de fuerza
se ocupará el 3 er piso y así h»s d<mas. i menudo tenebrosa, me aseguran que no
I igual, que suspenderán, A Una poca distan-
Se reservarán el Boiselójugo 5 metros, en iay una sola objeción qu- hacer á este sis*
Despacho dr Almacenes.—Día 24. Vara Lima. E\ hev-
I cía «le su pié—cinco de calado—el Boiseló- Manuel Gradin, 5 bolsas porutos, | pipa gantin ingles LEO (A. I. at Lloyds) esta cargando
el fondo y bajo la 3. * clase, cajo que sea tema, fuera de la de llamnrseuie charlatán, caña. para el Callao, y tiene lugar para algunas toneladas
\fuS0' c$inoda y elegantemente construido y de carga,la que tornan i á un flete muí bajo. Tam­
necesario bajar al mar. como no se deja de hacer en todas las cosas Gascogne, 50 bolsas arroz.
I suntuosamente decorado, que deberá tras* bién tiene escclentes comodidades para pasajero»
Pai-lanu M. Lean y Ch 1 cajón con 50 de cámara ó de proa: saldiá en 15 ó 20 días. Para
Hartara 100, 200, 1,000, 2,000, 3,000 16. 3 Habrá escaleras espaciosas para grandes que parecen imposibles á los espi docenas camisetas de algodón, 1 id. con tratar veanse con Rodger hermanos y Ca. Calle
I leguas y mas, sin interrupción á los viajeros comunicar de las primeras á las segundas y rilus estrechos. 85 docenas medias ordinarias de colores. do las Piedras No. 72.
Porque, aduanase por un ¡listante que to­ Guillermo Parry y Ca. 7 cajones vino
obligados ó deseosos de andar esas grandes terceras clases.
17. 3 Diez yoles mui grandes y mui do el rodado, lodos los máátiles, todas las
blanco. For Lima. The fine
distancias, y me propongo hacer que mi
Mnryport huilt brig LEO, A. I. is nnw loading for
Boiselójugo ande 50 Teguas por hora, al solidos, podiendo contener cada uno la dé­ velas, lodo el material en fin necesario a la z Callao and would take soma freight at a low rale.
menos, por mi infalible combinación. cima parte ó mas de los viajeros, harán marcha del Boiselófugo, se rompan á la vez; MARITIMA- She has good accomodatíons for passengers, and
will be sailing in 15 or 20 days. Apply to Rodger.
5. 3 Boiselójugo parte del material de socorro en caso ne­ quedará hi seguridad que dan los globos mo­
La parle esterior del ENTRADAS—Dio 24. Brothers & Co. Calle de las Piedras No. 72.
I tendrá la forma de un inmenso buque; la cesario. tores qu?, únicamente, rn vez de dirijir Al caer la noche entraba al puerto la

-236- - 233 -
que dió nombre al campo en que el terror de su nombre y la fama
sucedió, y que es hasta hoy co­ de sus victorias. Mas el cacique
1 1 1 1 1 nocido por el campo de la Ma­ de los minuanes, uno de los de
1 «1 3| 41 5 6| 7| 8 9] 10 11 13| 13) 14 15 16 tanza por la espantosa mortan­ menos nombradla en aquella co­
17 I8| 19| 20| 21 22] 23 24 25 26] 21 28 29 30| 31 32 dad que hizo en ellos. So refie­ marca, observaba atentamente es-
33, 31! 35 36| 37 38 39 40 41 42| 43 44 45 46 47 48 re, que en este estrago carnicero, tos descuidos, y los aprovechó
49 50 51] 52] 53 54] 55 56) 57 58 59 60 61 62| 63 64 acercándose uno de sus soldados completamente en .una noche.
65 66] 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77] 78 79 80 le dijo—“Señor, si proseguimos Con 130 de sus indios, sorprendió
matando ¿quién queda para nues­ á los dormidos españoles, y fué
J2 82) 83] 84| 85 86 87 88 89 90 JÜ _92| 93 94 1 95 J^ tro servicio?” “Dejadme, le res­ tan rápido el asalto, que apenas
97| 98] 99 100;i01|102|103104105¡106fl07¡I08J0íni(nnilT2 pondió Garay, esta es la pri­ se distinguió del estrago. Juan
1134TM 15¿16JJ 7}118t 119120121| 122|123124120126127,128 mera batalla, y si en ella humi­ de Garay con cuarenta de sus
129| 130|131|132¡ 133| 134 135| 136) 137| 138,139,140.1411142 143J44¡ llamos al enemigo, no faltará soldados murieron cn esta oca­
quien con rendimiento nos sirva.” sión. Los demás de la comitiva
Con efecto, con este suceso ce­ alcanzaron entre mil riesgos á
REPARTO Y DISTRIBUCION Sebastian Bello; 44 Pedro Ro­ dió de golpe la obstinación délos refujiarse á Sta. Fé, desde donde
de las manzanas delineadas en dríguez; 45 Francisco Hernán­ bárbaros, y adelantando Garay se condujeron á la Asunción.
el plano. dez; 46 Pedro Hernández; 47 su victoria hasta la costa del rio, Los llantos de la provincia por
Núm. 1........... 2 Antonio Her­ Juan Rodríguez; 48 Jerónimo se le sometieron varias tribus, la muerte de Juan de Garay son
nández Barrios; 3 Rodrigo Gó­ Martínez; 49...... 50 García Pé­ que empadronó y repartió cn en­ un testimonio irrefragable de su
mez; 4 Hernando Jiménez; 5 Jo­ rez de Arce; 51 Pedro de Medi­ contiendas á los pobladores. mérito. Después que ellos fal­
sé de Sayas; 6 Sebastian Her­ na; 52 Miguel López Madera; Pacificados los bárbaros de taron, hablan en su lugar los mo­
nández; 7...... 8....9....10 Jeró­ 53 Domingo de Harrola; 54 Pe­ Buenos Aires, aumentada su po- numentos que dedicó á su inmor­
nimo Martin; 11 Felipe Navarro; dro de Isarra; 55 Sayas Espe­ blacion, y abiertos los canales talidad, y que el tiempo mismo se
12 Francisco Pantaleon; 13 Mi­ luca; 56 Antonio Bennudes; 57 del jiro con España, Perú y Chi­ complace en perpetuar para su
guel del Corro; 14 Antonio Hi­ Pedro de Quirós;-58 Miguel Gó­ le, se presentaba ya la mas risue­ gloria. Garay no tiene otro com­
gueras; 15 P.Cimron: 16. ...17.... mez; 59 Jerónimo Pérez; 60 Juan ña perspectiva de la prosperidad, petidor en el mérito, que el im-
18. ...19 Andrés de Vallejo; 20 de Basualdo; 61 Pedro Moreno; á quo su suerte la destinaba. A mortal Irala. Uno y otro, vizcaí­
Andrés Mendez; 21 Miguel Na­ 62 Víctor Casco; 63 Antonio Ro­ pesar de esto, su ilustre fundador, nos de nación, fuéron dotados de
varro; 22 Pedro Isbran; 23 Juan berto; 64...... 65.......66 Antonio mas satisfecho de lo que debia, todas las prendas que constituyen
| Martínez; 24 Alonso Gómez; 25 Fernandez de la Mola; 67 Pedro se entregó todo -á una confianza un perfecto jeneral. A Irala,
Juan de Garay, el mozo; 26 Juan Franco; 68 Juan de Carvajal; 69 que fué su ruina, y hubo de serlo puedo decirse, que le es deudora
de España; 27 Ambrosio de Acos­ Domingo Lorenzo; 70 Luis Gai- también de su conquista. Cre­ la provincia del Paraguay de lo
ta; 28 Lázaro Grivéo; 29 Este- tan; 71 Juan Fernandez Enciso; yendo bien establecida la sumi­ que le debe á Garay la provincia
van Alegre; 30; Cristóbal Alta- 72 Diego de Olavarrieta, 73 Pe­ sión de los infieles, partió de Bue­ do Buenos Aires.
mirano; 31 Alonso Parejo; 32 dro de Jerez; 74 Antonio Higue, nos Aires á fines del año de 1582 Volvamos ahora á la solemne
Jerónimo Martínez; 33....34 Do­ ras; 75 Pedro Fernandez Capu­ con el objeto de visitar su pro­ fundación que hizo do la ciudad,
mingo de MeloCoutino; 35 Pe­ cho; 76 Jerónimo Martin; 77 vincia, acompañado de una luci­ y reparto de sus primeros solares
dro de la Torre; 36 Domingo de Juan Domínguez; 78 Hernando da comitiva, que como partícipes á los pobladores, y do las dem¡ s
Irala; 37 Baltazar de Carvajal; de Mendoza; 79 Ochoa Márquez; de sus triunfos, querían partici­ aplicaciones públicas hechas de
38 Juan de Zarate; 39 Bernabé S0....81. ...82 Francisco’ Mar­ par también de los aplausos en la los terrenos precisos, según cons­
Veneciano; 40 Domingo de Ar- tin Lengudo; 83 Pedro Luis; 84 Asunción. Navegaban con pros­ tan de la acta y dilijencias ordi­
gamendia; 41 Pedro AlvarezGai- I Alonso Escobar; 85 el señor je­ peridad, saliendo á dormir á tier­ nales en los libros capitulares,
tan; 42 Antonio de Porras; 43 u neral; 86 Rodrigo Ortiz de Zá- ra, sin poner otros centinelas, que | sobre el plan de sus primeras cnu-
 fir e\ Havre.—La Habiendo concluido la temporada con la función | Estrado ríe la Lotería de la Caridad Ju-
pasuda, todns las aposentaduriaa de esta se venden
han
Se hallado en el Mercado Existe en poder del jefe del
gada el 21 de Enero de 1850. dos paraguas, cuyos dueños se ignoran, por lo tanto
BONNE JENNY, cnpitan Aubcrt, barca francesa en la calle do Buenos Ayres N. ° 106. siendo pre- se hace saber á quienes pertenezcan se presenten en bailón Resistencia una escopeta,la cual se supone
do 1. * clase, teniendo toda comodidad para pasa- feridaS las personas abonadas hasta el jueves á la Letra C celeste.
esta oficina. haya sido lobada; So previene á su dueño so pre-
geros, saldrá sin falta ol I ® de Febrero. Lus pa- oración, hasta cuya fecha pueden mandar recojerlus. Suerte». Número». Patacón Suertes ¿Números, r ataco.
sageros quo quieran tratar ocurran á la calle de senté en el cuartel de dicho cuerpo. e 24—8p.
1as Cámaras No. 43, ó ni escritorio de Sagory y 1 6523 15 51 5932 8 ÍTOÍW E©O»
Kuntz, plazoleta del muelle, Nueva, calle del 25 do Mayo 2 8366 20 52 4848 8 Cirujano dentista, anuncia respetuosamente ó los Al público. En íos-días 23, 24
números 230 y 232, so encuen­ 3 2743 8 53 4928 8 habitantes de esta ciudad que en vista de la liberal y 25 del corriente mes, 5 las puertas de la Escriba­
tran los libros siguientes: 4 4587 20 54 3829 8 acojida que ha recibido desde que en ella practica,
jj¡^> ue
^avív ^ "0S Aires. La Diccionario de la lengua por-*l 5 3175 15 55 5825 15 ha resuelto establecerse en esta plaza. Estará nía del Juzgado Civil, se han de hacer Almonedas
goleta italiana UNION, so hará a la vele el Sá­ tugucsa, por Moraes, 2 t; Id. francos portugués y i 6 6928 15 56 4383 8 siempre pronto á hacer toda clase de operaciones y y remate en el mejor postor de dos casas de D. Ma­
bado 26 del que rijo infaliblemente. Admite pasa­ portugués francos, por Fonscsn, 2t; Id. ingles 7 5614 8 57 2243 8 enrásenla dentadura; pudiendo asegurar por su riano Rodríguez, ósususecion, launa en la calle
jeros y púa tratar ocúrrase ul escritorio do Scotti español, y español ingles, por Neurnnn y Baretti, 8 3395 8 58 3659 8 larga esperiencia y estudio que sus trabajos satisfa­ déla Reconquista con el número 147, tasada en
y Mazzini plazoleta del muelle fronte á D. Manuel 2t; Id. id. de bolsillo, It; Id. de Pronunciación, 9 66.36 50 59 3456 8 rán. Hará una rebaja proporcionada á los que la
10 2364 15 60 6642 15 necesiten; calle de los Treinta y Tres núm. 65,2. ° 3600 pesos 719 rcis, y la otra en la calle del 25 de
Gradin. por Walkcr, l t; Id. ingles francés y francés ingles,
por M. A. Boyer, 1 t; Id. id. de bolsillo, por Th. 11 5626 8 61 2806 • 15 piso. c 11—30 p. Moyo número 56 y avaluada en 3845 pesos 487 reís,
Nugent, 1 t; Id. italiano ingles ó ingles italiano, <2 2460 8 •62 6654 8 que se .venden para pago de un acreedor, las perso­
2t; Id. de la lengua castellana compendiado por 13 6069 8 63 4071 8
drá á la mayor brevedad el pailebot CARMEN. Arnuo, 2 t; Id. id. de la lengua francesa, por Noel 14 4166 8 64 6997 8 PEDRO BOURSE. nas que quieran hacer postura concurrirán al para­
15 5313 8 65 2168 8 Surgeon Dentist, would respectfully announce to je designado, donde serán admitidas las que hicie­
Por flete ó pasaje, diríjanse a casa do D. Jaime y Chupsa). 1 í; Id. id. de bolsillo, por P. A. Delan-
neau.lt; Id. francés español y español francos, 16 3206 8 66 5624 15 the inhubitans of this city, that from the liberal ren.—Montevideo 21 de Enero do 1850.
Ruidos, calle del 25 de Mayo núm. 96. 17 3233 8 6293
por Ñuños Tuboada, 2t; Id. id. id. por Fonseca, 67 8 patronage received during the time he has been
18 2285 15 68 2205 8 practicing here, he has determined to establish Castañaga
1 t; Id. id. id. por Martínez. López y Fr. Maurei,
11; Id. id. id. de bolsillo, por A. Berbrugger. 1 t; I 19 3915 8 69 5260 8 himself permanently in this place, and will be ready
Id. id. id. por Trapani, 1 t; Id. italiano francés y I 20 5225 8 70 4447 8 at all times to perform such operations on the teeth
frunces italiano, por Alberti, 2t; Nuevo Vocabu-I 21 2793 8 71 5341 20 and their diseases as may be required. From long REMATES
TEATRO NACIONAL lario de los idiomas español, ingles, frunces, é ita- I 22 * 2993 15 72 2128 8 oxperience and study he feels assured that all his
liano,con lu perfecta pronunciación do cada uno do 23 6526 8 78 5324 8 operations will give satisfaction.
GRAN FUNCION ESTRAORDINARIA. ellos: para el uso de los españoles, por D. M. Ain- I 24
25
4938
8605
30
30
74
75
4015
3463
20 A liberal discount made from the regular fees
8 towards those who are in indigent circunstanccs.
^«r S. ^tatie i» ©osenectj^
su y Royo, 1 t. e 23
V mtlTJRaA IP@IR tíl ©©MPil^Ul jVPJ¿.Lj 26 3297 8 76 3841 30 Ofiice calle Treinta y Tres núm. 65 2.d story. Calle del 25 de Mayo No. 298.
27 5938 8 77 6964* 8
A BENEFICIO DE CARLOS (WINTHER: Se hace saber á quienes interese, 28 4605 15 78 3322 15
e 11—30 p. Hoi Viérnes25 á las II de la mañana se efectuará-
El Domingo 27 de Enero de 1850. que Da. Ana Agurreberry ne tiene parte alguna en 29 2641 15 79 4691 8 á las Sanguijuelas.
Ojo En la la venta, por la mas alta postura, do las mercade­
—»^-><> ac<«<— la casa números 52, 54, 56 y 58, calle 'de la Cinda ­ 30 4557 8 80 6434 15 antigua barbería conocida por la del Sr. Gínes calle rías que se espresan: •
dela, y no puede ser sinó efecto de algún concepto 31 6141 100 81 6587 8 de los 33 frente al café del Comercio, se ha recibido
El Sr. Winther, al despedirse dol respetable pú­ equivocado el aviso que ha publicado en este diario Pantalones de verano, chaquetas de brin blanco,,
blico du Montevideo al cual tiene tantas simpatías los últimos cuatro dias. 32 4951 30 82 6885 20 una partida de sanguijuelas verdes y negras. Se ven­
Halty. 33 5806 8 83 2835 8 den por mayor y menor, las verdes y buenas á pa­ chalecos de cotonía, camisas de madras, dichas de­
por las multiplicadas demostraciones que ha reci­
bido de él on sus trabajos, ha dispuesto su última 34 5661 8 84 4732 20 tacón docena, y las negras y grandes á ocho vinte­ lienzo asargado, calzoncillos con fleco, dichos do-
función en el órden siguiente. Después de la sinfo­ Lotería de Rio Janeiro, suerte 35 3486 8 85 4988 8 nes cada una; se aplican á precio moderado según baño, cortes de pantalón de brin, tiradores da algo»*
nía dc costumbre principiará: grande Reís 20:000^000, igual á 10,000, patacones 36 2415 8 86 2321 8 las circunstancias, á toda hora de la noche.
5939 don, medias blancas para Sra., gorras de diferentes
plata. 37 20 87 3489 20 e 9—15 p.
PRIMERA PARTE. Por el ttnnsportc de guerra brasilero Oriente, 38 6462 8 88 5620 20 clases, sombreros de felpa de seda negra, dichos
39 5828 50 89 4855 8 blancos, guarniciones de flores para gorras de Sra...
GRAN DANZA DE CUERDA. llegado ayer, se ha recibido el estrado de la 8. d 40 5134 8 90 3558 8 APUNTES HISTORICOS
Loteria á beneficio del teatro de San Pedro des obleas, cartera», tijeras, agujas, anzuelos, canute­
Por el Sr. Winther (único en su jénero). Le Jeu- Alcántara. 41 6434 500 91 4253 20 sobre las agresiones del Dictador arjentino D. Juan
ne Amcricuin y Le Petit-Amour. 42 6651 8 92 3650 8 Manuel Rosas contra la independencia de la Repú­ ros con agujas, muñecas blancas y negras, espejitos
Recibiéronse también nuevos billetesdas persona
que han hecho sus encargos sírvanse ir á la recibir ­ 43 2945 8 93 6253 8 blica Oriental del Uruguay. Artículos escritos en de cartón, lápices, cortaplumas, cepillos para las-
SEGUNDA PARTE.
los, calle de Misiones núm. 76, esquina del tigre. 44 4871 15 94 4093 15 1845 para el Nacional de .Montevideo por D. An­ uñas, dichos para sombreros, botas de charol, li­
LA K1 ENE S A. 45 2114 50 95 5849 8 drés Lamas: 1828 á 1838. bros en blanco etc.
Se ha vendido la pulpería es- 46 2581 20 96 3383 20 Se halla de venta esta obra, de cerca do 300 pa­
Bailada por las señoritas Flora y Julia Lehmann. 47 4434 8 97 4593 8 jinas y de buena impresión, en la Librería dc Her­ MUEBLES.
quinadeD. Pedro Rescaeta en la Buena Vista, 48 2127 8 98 4088 30 nández; y con el objeto Je jeneralizarla, se dará al Escritorios de caoba y de cedro, cujas de caobar
Intermedio por la Orquesta, 15 minutos. el que tenga cuentas con dicho establecimiento
49 6959 8 99 5500 8 muy módico precio de doce reales. camas francesas, cocinas económicas de fierro, me­
TERCERA PARTE. puede presentarse enfronte, esquina de D. Manuel 16 1
50 4320
Ocampo, en el término do 8 dias, pasados los cuales sas ordinarias, cunas de amacar, vidrieras, relojes
ROBERT MA CAIRE Y BERTRAND. no serán abonadas.—Montevideo 22 de Enero do La Estraccion de la loteria letra D celeste ten- Quedan en la oficina del Co­ “ de sobremesa, cuadros, quinqués etc.
Baile cómico en un acto, en el cual el Sr. Winther 1850. José Guberne. á lugar el lunes 28 de Enero á las doce del dia. La mercio del Plata” unos ejemplares del Comentario
ejecutará el rol de Bértrund. oficina estará abierta pnra pagar las suertes los de la lei de aduana por L. Mathieu (Vista). Se
Martes y Miércoles desde las 10 de la mañana vende á medio precio es decir á dos pesos cada
Rdbet Mucaire y Bertrand, dos ladrones, Cár-
Jos Winther y A.Lehmann.—Monsieur Dumont L.
Bueno y barato. En el alma- hasta las SdelaL* tarde y los Jueves, Viernes ejemplar, el sétimo dc balde. d 18. 19ov Matael Humo.
Ferrin.—Monsieur Bcampqrt, propietario, Mlle. C. Icen de comestibles, calle de Zavala al lado del No. y Sobados desde las 11 hasta la una. Todos los dias REMATE DE YERBA PARNAGUA.
Lehmann.—Bluncon, gendarme, Gustavo Deloney. 183 hay los artículos siguientes: Garbanzos españo- de fiesta y festivos estará cerrada la oficina. CAPITANIA DEL PUERTO.
—*Mlle Rose, hija Mr. Dumont, Al me. Winther.-— | les de superior calidad á un medio libra, arroz de la La administración de la loteria paga los billetes
Se previene á todos los Capitanes de buques
A lodo precio, en la Colecturía General.
I Carolina á 60 reis libra y del Brasil á 40 reis libra, premiados ul portador, y no oye reclamaciones de
Crichette, Julia.—Fanchettc, Flora. El Viernes 25 á las 11 en punto empezará la
I porotos chilenos nuevos de diferentes colores á 40 ninguna especie, sobre perdidas, sustracción de bi­ mercantes ó que hagan dc tales, que no pueden
CUARTA PARTE. Iréis libra, harina norte americana muy fresca á 60 lletes ó cualquier otro accidente que se alegue. comunicar ni mandar pasageros ni desembarcar­ venta precisamente ni mejor postor en lotes á la
I rcis libra, trigo de Chile á 35 reis, id. del pais á 30 los de ningún otro buque que no esté visitado vista según sos diferentes marcas todas de superior
LA POLKA CON TRES PJERGAS. I reis, grasa de vaca superior calidad ¿ 120 reis libra, por la Capitanía del Puerto, por que incurrirán clase y acreditadas —
I aceite de Jénova á 2 reales cuarta, id. plagniol de Edicto Judicial. De órden del en la multa de veinte y cinco pesos que impone Como 120 tercios yerba de Parnagua.
Baile nuevo no ejecutado aun sino por la Compa­
I Marsella á 360 reis botella, id. un poco mas chicas Juzgado Ordinario de esto Departamento, por el el artículo 27 del Reglamento de Policía del puerto,
ñía RavuL*
QUINTA PARTE.
I las botella á 320, id. de Niza a 280 reis, quesos presente se cita, llama y emplaza á D. Lino Gutiér­ por cada una de estas infracciones; y los patrones
pate-grasse á 320 reis libra, id. americanos superior rez para que en el término do veinte dias siguientes de las embarcaciones del tráfico del puerto, que
Dov acuerne Smítfj y ea.
calidad á 2 reales libra, id. de Holanda mui fíeseos ul de In publicación del presente, comparezca bajo infrinjan estas disposiciones, serán severamente REMATE DE MERCADERIAS INGLESAS.
Brillantes variaciones dc violin, con acompaña­ á 1$ uno, id. del pais á 120 reis libra, vino carlon apercibimiento, por si ó por apoderado debidamente castigados.—Capitanía del Puerto. Montevideo 23
miento de la orquesta, compuestas y ejecutadas por superior á 3 vintenes cuarta, id. del Priorato & 80 instruido y espensado, ante dicho Juzgado á de Enero de 1850. San Vicente. En los almacenes de depósito de la Aduana,
el joven violinista español. D. Manuel de Guridi. reis cuarta, vino frunces superior á 80 reis cuarta, estar á derecho en los autos qne D. Luis Missaglia al lado del muelle "Victoria.”
SESTA PARTE. | aguardiente pnra quemar 110 reis cuarta, yerba pa- le sigue cobrándole cantidad de pesos.
¡ rugunya dc primera á 360 reis libra, id. muy buena Montevideo, Enero 14 de 1850. En 28,
los días 29 y 30 del cor- El Martes 29 del presente, á hs 12 en punto de la
-COMBATE DE PUJILATO. a 320 reis, id. á 240 reis libra, azúcar refinada á 120 ! Pedro de Latorre riente mes de Enero á las «puertas de la Escribanía
Escribano público. del Juzgado de lo Civil.se han de hacer almonedas mañana, se procederá á la venta á la mas alta pos­
Ejecutado por los Sres. A. Lehmann y Delonoy. reis libra, id. do la Habana á un rea), id. del Bra ­
sil blanca á 80 rcis y diferentes artículos todos á y remate, en el mayor y mejor postor dc una casa tura por disposición del Sr*,Cónsul Jeneral de S.M.B.
SEPTjMA Y ULTIMA PARTE. precios acomodados. ■ e 21—8 p. Por muy pocos dias estará abier ­ sita en la calle de Misiones núm. 214, perteneciente y cuenta de quien corresponda, de parte del carga­
to el establecimiento del Daguorreotipo con colores á la testamentaria de D. Juan Uzet, tasada en to­
LA MUERTE DE ABEL. de Amadeo Gras. Las personas que quisieran apro­ dos sus ramos en la cantidad de 6,033 pesos, 745 mento de ia barca inglesa Mary Sophia, proceden­
INTERESANTE. Se vende vecharse de su corta permanencia en esta ciudad, centavos, que se vende para con su producto hacer te de Liverpool, su capitón James Blain, el que
CUADRO HISTORICO un terreno sito en la manzana 57 de la nueva ciu­ lo hallarán todos los dias, desde las 10 hasta las 4 pago á una acrcdora. Las personas que quieran consiste en cantidad de lienzos, madrases, zarazas,
dad; tiene 100 varas de frente á la calle de Merce­ de la tarde (con sol ó sin él) calle de Ituzaingó hacer postura, concurrirán al paraje designado don­
EJECUTADO POP CUATRO JOVENES. de serán admitidas las que hicieren conforme á hilo de ovillo &c. recientemente desembarcados,
des y 50 de fondo, con dos esquinas á los estremos, No. 181 de la matriz la cuadra que sigue al sud.
su lugar es llano y bien situado. El que se intereso derecho. Montevideo Enero 23 de 1850. todo en buen estado y en lotes á la vista.
Abel. Petit-Amour.—Caín, Jerome.—Adan, Ju­
lia.—Eva, Flora. en él ó en alguno parte, ocurra á verse con su dueño GORRAS INGLESAS Caslañaga. Acto continuo.
Con ei cual terminará el espectáculo; siendo este que vive en la rinconada del mercado chico, casa De buen paño, de todas medidas á 6 reales fuertes
Se venderán en la barraca de los Sres. Parryy Ca.
de D. Pantaleon Soria. e 23—3 p. en la calle del 25 do Mayo, No. 89 al lado de ja ca-
último iluminado con fuego blanco.
su del Sr. Zas. n 22—30 p. la
En peluquería de D. En un solo lote. •
La Compañía Ravel* concluye sus trabajos con Federico Martin, calle del 25 de Mayo
esta función, pero a) separarse dc este jeneroso y Paños para mesas de villar, de INTERESANTE.—Se tras- No. 247. se ha sacado un rico surtido de guantes 20 toneladas carbón de piedra proveniente del
hospitalario país lleva grabado en su corazo el no­ color y calidad superiores, se encuentran en la ca­ ficre el derecho do patronato dc una pupila de edad de cabritilla de todos colores para Señora, recien buque arriba nombrado.
ble nombre Oriental símbolo de su ilustración. Car­ lle del 25 de Mayo, No. 145. Ocúrrase de 10á 12 de 20 años, á pedimento suyo: en la calle de la Rc- llegados de Francia, id. flores para la cabeza á un
los Winther, director de la Compañía Ravel. de la mañana. o 19—30 p. conquista N<>. 158 darán razón. o 12—8 p precio equitativo. e 23—4 p. •ef^f^-

- 234 - - 235-
tiras, manzanas, ejidos y huertas
I nador y capitán jeneral, y justi­ nacion y de Tucuman, y para que como si lo hubieran heredado de su
que se delinearon y aplicaron por cia mayor, y alguacil mayor de se estienda y se predique nuestra propio patrimonio, y como tal los
los pilotos de su órden: advirtien­todas estas provincias, conforme santa fé católica entre todos los puedan dar, enajenar, y hacer lo
do aquí, por noticia histórica de á las capitulaciones, que el muy indios naturales que hay en estas que por bien tuvieren, con tal que
una antigüedad, que no es co­ ilustre Sr. adelantado Juan Or- provincias: y asi con zelo de ser­ sean obligados á sustentar la di-
munmente conocida en Buenos tiz de Zarate, que haya gloria, vir á Dios nuestro señor se asen­ cha vecindad y población, cinco
Aires, que la piedra redonda que hizo con la majestad real del rey taron en esta ciudad de la Asun­ anos, como S. M. lo manda por
se puso por mojon para arrancar D. Felipe, II de este nombre, ción sesenta soldados, que se su real cédula, sin faltar de ella,
de él las mensuras y delineacio- nuestro señor, y á mi por virtud metieron bajo el estandarte real, sinó fuére con licencia del gober­
nes del pueblo, existe hasta hoy desús poderes reales, y el dicho y vinieron, y están conmigo sus­ nador, ó capitán, que estuviere
en el mismo lugar en que fué co­ adelantado Juan Torres de Vera tentando esta dicha población,ha­ en la dicha población, enviándo­
locada—á saber—en la esquina y Aragón, me tiene dados, para biendo hecho muchos gastos en les á cosas que convengan, y que
vacia á la plaza mayor, que for­ que en nombre suyo, y de S. M. sus haciendas, y pasado muchos sean obligados á acudir,conforme
ma el cuadro con las tres esqui­ yo gobierne estas provincias, y trabajos en cosas que se han ofre­ rezare la tal licencia, donde no
nas de la Catedral, y las dos que haga enaltas las poblaciones, que cido: y asi usando de los poderes le sustentaren en esta, ó pueda
que principian la caUe real de la me pareciere ser convenientes reales que S. M. el rey D. Feli­ el capitán, ó goberna Jor repartir­
plaza, conocida antes por la callepara el ensalzamiento de nuestra pe nuestro señor dió al ilustrísi- lo, ó recomendarlo de nuevo en
de las Torres. Este es un monu­ santa fé católica, y para aumen­ mo Sr. adelantado Juan Ortiz las personas, que sustentaren la
mento antiguo, que todos recuer­ to de la real corona de Castilla, de Zarate, que haya gloria, para dicha población y sirvieren en ella
dan haber visto en aquel sitio des­
y de León; y asi como tal tenien­ él, sus sucesores y sus capitanes, á S. M. y porque conviene, por
de tiempo ¡inmemorial, porque es te y capitán jeneral, y justicia yo en nombre de S. M. he empe­ el riesgo que al presente hay de
muy notable, y lo ha sido ántes mayor, he sido recibido en todas zado á repartir, y los reparto á los naturales alterados, que para
mucho mas, cuando no habia em­ las ciudades, que están pobladas dichos pobladores, tierras, y ca­ hacer sus labores mas seguros y
pedrado: pero que no todos se en esta dicha gobernación; así ballerías y solares, y cuadras, en con menos riesgo de sus personas
han detenido á examinar el moti­ por mi persona, como por mis po­ que puedan tener sus labores, y y de sus sementeras, que cada
vo porque se le respetaba en deres he sido recibido en ellas, y crianzas de todos ganados: las vecino y poblador de esta ciudad
aquel sitio tan memorable. Aun puesto las justicias de mi mano, cuales dichas tierras, estancias, de la Santísima Trinidad y puer­
habia allí en tiempos anteriores y recibido y usado los dichos po­ y huertas, y cuadras les doy, y to de Santa Maria de Buenos
un canon enterrado hasta los mu­ deres, debajo de los cuales en hago merced en nombre de S.M. Aires tenga un pedazo de tierra
ñones, que yo he visto desde mi todo esté tiempo después que fui y dicho gobernador, para que co­ donde con facilidad lo pueda la­
niñez ahora sesenta años, y que recibido, he hecho todo lo que mo cosa propia suya puedan edi­ brar, y visitar cada dia: y asi en
ha sido después estraido, acaso me ha parecido ser conveniente, ficar, asi casas, como corrales, y nombre de S. M. en la manera y
sin conocerse su orijen’. Es de y necesario para el bien de esta poner cualesquiera ganados, y forma que tengv^tíicho, les doy
desear, que no suceda lo mismo gobernación, asi en pacificar los hacer cualesquiera labranzas que sus pedazos de tierra por la vera
con la piedra. naturales alterados, como en otras quieran, y por bien tuvieren, sin del gran Paraná arriba, en la for­
cosas, que se han ofrecido: y así que nadie se lo pueda perturbar, I ma siguiente :—
VII. por virtud de dichos poderes, y
FUNDACION DE BUENOS AlRES. en nombre de S. M. yo levanté
Juan dc Garay, teniente de go­ su estandarte real en la ciudad
bernador, capitán jeneral en to­ de la Asunción, y publiqué, y
—»*►*> SJ í < *< ■—
das estas provincias del Rio de mandé publicar la población de
la Plata por el muy ¡lustre Sr. este puerto de Sta. Maria de Bs.
adelantado Juan Torres dc Vera Aires, tan necesaria, y conve­
y Aragón, adelantado, y gober- niente para el bien de esta gober.