CURSO:

ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE DERECHO

PARA DESEMPEÑARSE COMO JUEZ DE PAZ

La justicia de paz se desempeña a través de organismos judiciales, generalmente

unipersonales, que actúan en
cabeza de un Juez en aquellas
localidades que no cuentan con
Juzgados de primera
instancia.
La posibilidad de desempeñarse
como Juez de Paz es mucho más
viable de lo que nos imaginamos.
Los requisitos exigidos al aspirante
a Juez de Paz, son mínimos y sus
funciones son relevantes. Puesto
que son ellos quienes tienen en sus
manos, el compromiso de hacer respetar la paz y defender los derechos
fundamentales de las personas dentro de las localidades donde se desempeñen.
El presente curso, brinda los conocimientos y herramientas necesarias para obtener
una formación completa y acabada para el desempeño en la función de Juez de Paz.
Ratificando así, el compromiso y búsqueda permanente de espacios para nuestros
alumnos, logrando que puedan desempeñarse en áreas de relevancia, donde
colaboren con la sociedad a través de su compromiso y defensa de la paz y derechos
de los miembros de su comunidad.

1
Durante el cursado, el alumno podrá:

• Aprender y asimilar conceptos esenciales del Derecho y sus disciplinas;

• Reconocer la participación y relación del Juez de Paz dentro del Sistema
Judicial Nacional y Provincial;
• Obtener capacitación práctica sobre la aplicación del derecho procesal;
• Realizar y analizar escritos judiciales;
• Conocer la actividad específica del Juez de Paz en su despacho: su
planificación y organización;
• Conocer métodos alternativos de resolución de conflictos.

REQUISITOS PARA EL CURSADO:

1- No es necesario ser abogado. La ley Orgánica del Poder Judicial de Córdoba

N°8435, determina que no es un requisito necesario ser abogado para poder
desempeñarse como Juez de Paz.
2- Con el secundario finalizado, podes hacer el curso y eventualmente
desempeñarme como Juez de Paz.

2
CURSO:
ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE DERECHO
PARA DESEMPEÑARSE COMO JUEZ DE PAZ

MÓDULO I

A-EL DERECHO Y SUS RAMAS.

1. Acepciones de la voz Derecho. Etimología del Derecho. Concepto.
Elementos del concepto Derecho. El objeto del Derecho.
2. Derecho de Fondo y Derecho de Forma.
3. División del Derecho.

Derecho Público: Derecho Constitucional. Derecho Administrativo.

Derecho Penal. Derecho Procesal.
Derecho Privado: Derecho Civil. Derecho Comercial. Derecho del Trabajo.

4. Otras disciplinas del Derecho.

B-FUNCIÒN EN EL SECRETARIADO JURIDICO

5. Cierre del primer módulo.

3
 A- EL DERECHO Y SUS RAMAS

1. Etimología del Derecho:

La palabra Derecho proviene de la voz latina “directum” y del verbo

“dirigere” (dirigir, guiar). Y se le atribuye como significado: “Aquello
conforme a la regla, o norma”, “Lo que no se desvía ni a un lado ni a otro”1.

1.1 Concepto:
Según Abelardo Torré2, el Derecho como disciplina, puede conceptualizarse
como un “Sistema de normas coercibles que rigen la convivencia social”.

El Derecho se encuentra presente en nuestra vida tanto en aquellos

momentos trascendentes, como cotidianos. De esta manera, nos acompaña
cuando nacemos, cumplimos la mayoría de edad, nos casamos, jubilamos o
morimos. Del mismo modo, cuando tomamos un colectivo o compramos
caramelos en el kiosco. Todos nuestros actos diarios se encuentran
regulados por el Derecho. Y a tales actos, se les asigna consecuencias
jurídicas que nos pueden ser exigidas o que podemos exigir a los demás.
Es el mismo Estado, quien a través de órganos judiciales institucionalizados
(Tribunales) brinda la estructura idónea para poder reclamar nuestros
derechos3.

1.2 Elementos del concepto de Derecho:

1
VILLORO TORANZO, Miguel (2005). Introducción al estudio del derecho. México: Ed. Porrúa.
2 3
TORRÉ, Abelardo (2003), Introducción al derecho, 14° edición, Buenos Aires, Editorial Abeledo Perrot.
MARTINEZ PAZ, F. (1995), “La enseñanza del Derecho (Modelos jurídico-didácticos)”, Instituto de
Educación Académica Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, Córdoba.

4
 Es considerado una disciplina: Debido a que está compuesto de un
conjunto más o menos ordenado y jerarquizado de reglas o normas de
conducta 3 . Dichas reglas, nos asignan obligaciones. Por ejemplo, nos
imponen la obligación de dar o hacer determinadas cosas y también nos
otorgan derechos de los cuales podemos exigir su respeto.

Normas coercibles: La coerción implica una presión ejercida sobre alguien

para forzar su voluntad o su conducta4. Ese carácter de las normas jurídicas,
marca la diferencia con otro tipo de normas que también rige la convivencia
social pero cuyo cumplimiento resulta optativo, tal como sucede con las
normas morales o los usos y costumbres (Torré
A., 2003).
La coercibilidad implícita en las normas
jurídicas, determina que los derechos que
resguardan, están respaldados por la fuerza del
Estado.
Dicho de otro modo: “Es la legítima posibilidad
de auxiliarse con la fuerza socialmente
organizada para obtener el cumplimiento de una norma o la aplicación de la
sanción que deba seguir cuando la norma hubiere sido ya infringida”5.

1.3 El Objeto del Derecho:

3
TORRÉ, Abelardo (2003), Introducción al derecho, 14° edición, Buenos Aires, Editorial Abeledo Perrot.
4
Diccionario de la Real Academia Española (2015).
5
SQUELLA NARDUCCI, Agustín (1999), “Introducción al Derecho”, Editorial Jurídica Chile.

5
 El Derecho tiene como finalidad regular la conducta del hombre dentro de la
sociedad a través de sus normas. De esta manera, el Derecho permite
mantener el orden y la paz social.
Si conceptualizamos al Objeto de derecho en sentido estricto y propiamente
jurídico podemos decir que:
"Es toda realidad corpórea o
incorpórea susceptible de
constituir la materia sobre la
que recaiga una relación
jurídica"6.

En otras palabras, el derecho

buscara dar pautas de conducta para contribuir a la protección de valores,
bienes, experiencias de la comunidad, actuando cuando estas sean
desobedecidas. Con este conjunto de normas, se procurara brindar
Seguridad (Seguridad Jurídica) de
que los miembros de la sociedad que
regula el mismo, no serán objeto de
ataques en la persona, bienes y
derechos; y de que, en caso de
darse, garantizara la protección y
reparación de tales objetos de protección (es decir, personas, bienes y
derechos).

6
CABRERA RODRIGUEZ, Eduardo José (2011), “Objeto de Derecho”,
http://civiliii.blogspot.com.ar/2011/04/objetode-derecho.html

6
 2. DERECHO DE FONDO Y DERECHO DE FORMA

En Argentina, podemos clasificar a las leyes en dos grandes grupos. Las

que se encuentran comprendidas dentro del Derecho de Fondo y las que
están contenidas del Derecho de Forma.

El Derecho de Fondo o Sustantivo, contiene las disposiciones que regulan

el contenido de los derechos y obligaciones de las personas como sujetos
de derechos.
Son parte de nuestro Derecho de
Fondo: El Código Civil y Comercial,
Código Penal, Código de Minería, etc.

El Derecho de Forma u Objetivo, alude a aquellos requisitos que se deben

cumplir en un proceso judicial 7 .

Ejemplo:
Al presentar una DEMANDA, podemos ver claramente diferenciados al
derecho de Fondo y de Forma.

7
FORES - Foro de Estudios sobre la Administración de Justicia (2015),
http://www.foresjusticia.org.ar/PaginaHtml.asp?IdSeccion=32&IdSeccionLetra=41&letra=F

7
El Derecho de Fondo es el ¿QUÉ?. Es decir, aquello que se solicita en una
demanda, el derecho que se reclama o bien aquel que se considera que ha
sido vulnerado.

De esta manera, el Código Civil y Comercial de la Nación prescribe:

ARTÍCULO 74.- Domicilio legal. El domicilio legal es el lugar donde la ley

presume, sin admitir prueba en contra, que una persona reside de manera
permanente para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus
obligaciones. Sólo la ley puede establecerlo, y sin perjuicio de lo dispuesto en
normas especiales:
a) los funcionarios públicos, tienen su
domicilio en el lugar en que deben
cumplir sus funciones, no siendo
éstas temporarias, periódicas, o de
simple comisión;
b) los militares en servicio activo tienen
su domicilio en el lugar en que lo
están prestando;
c) los transeúntes o las personas de
ejercicio ambulante, como los que no tienen domicilio conocido, lo tienen
en el lugar de su residencia actual;
d) las personas incapaces lo tienen en el domicilio de sus representantes.

8
 El Derecho de Forma nos va a determinar el ¿CÓMO?. Aquellos requisitos
y formalidades que debemos cumplimentar
para que nuestra demanda sea
correctamente elaborada y
consecuentemente aceptada en los
tribunales.

Así, el Art. 175 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de

Córdoba establece:

REQUISITOS
Art. 175.- La demanda se deducirá por escrito y expresará:

a) El nombre, domicilio real, edad y estado civil del demandante; tipo y número de
documento de identidad.

b) El nombre y domicilio del demandado.

c) La cosa que se demande designada con exactitud. Si se reclamase el pago de
una suma de dinero, deberá establecerse el importe pretendido, cuando ello
fuera posible, inclusive respecto de aquellas obligaciones cuyo monto depende
del prudente arbitrio judicial.

d) Los hechos y el derecho en que se funde la acción.

e) La petición en términos claros y precisos.

En otras palabras, podríamos decir que “el derecho sustancial es el que crea la
obligación o derecho, y el formal, es el que lo reglamenta el que hace posible la
consecución de su objetivo”9.

9
 3. LA DIVISIÓN DEL DERECHO

La división más relevante por su importancia histórica, es la que distingue al

Derecho Público del Derecho Privado dentro del Derecho positivo.

El Derecho positivo está constituido por el conjunto normativo vigente en un

momento determinado; es decir, es el conjunto de reglas que, por hallarse en
vigor, han de aplicarse a los casos que lo ameriten con la garantía última del
Estado10. La
particularidad de este Derecho es que se encuentra en permanente cambio,
acompañando la evolución social y cultural de una sociedad determinada, siendo
dinámico y variable debido a que se van incorporando a él nuevas normas, como
también excluyendo de dicho ordenamiento jurídico aquellas normativas
derogadas.
Derecho

Derecho Derecho No
Positivo Positivo

Es el no
Publico Privado
vigente.

Esta separación se encuentra íntimamente relacionada con la Teoría del interés en

juego8, la cual, de acuerdo a la doctrina clásica del Derecho Romano, será público el
Derecho que atañe a la organización de la cosa pública y privado el concerniente a la

8
GARCIA MAYNEZ, Eduardo (1992), “Introducción al estudio del Derecho”,43° edición, México, Ed. Parrua,
pág. 131 y ss.

10
actividad de los particulares9. La crítica recibida por la utilización de esta división del
Derecho, ha radicado siempre en que resulta complejo poder determinar con exactitud
cuándo se está frente a un interés únicamente público o colectivo y cuando frente a
uno exclusivamente privado. Puesto que no son campos perfectamente diferenciados,
ya que en el ámbito público, pueden coexistir en menor nivel intereses privados y
viceversa. La división entre Derecho Público y Derecho Privado, ha perdido en gran
parte su vigencia, por obra de la globalización a interdisciplinariedad, en el
tratamiento de los problemas jurídicos10.

9
BASCUÑAN VALDES, Aníbal (1960), “Introducción al estudio de las ciencias jurídicas y sociales”, 2° Edición,
Ed. Santiago Editorial Jurídica de Chile.
10
DALLA VIA, Alberto (1998), “ Relevancia del orden Público en la Afirmación de la Autonomía personal” – J.A-
Doctrina.

11
3.1 Derecho Público:

a) Derecho Constitucional.
b) Derecho Administrativo.
c) Derecho Penal.
d) Derecho Procesal.

a) Derecho Constitucional.
"Es la rama del Derecho Público que rige la estructura política fundamental del
Estado, es decir, la organización y funcionamiento del gobierno, las relaciones de
éste con los ciudadanos y sienta las
bases de toda la organización del Estado".
Su objeto de estudio principal es la
Constitución Nacional.
La Constitución es una ley, que por su
categoría de superioridad se la denomina
Ley Suprema. Su importancia radica en
que el resto de las leyes deben ajustarse a ella. De acuerdo a la teoría Kelsen 11,
las normas jurídicas no se encuentran aisladas, sino enlazadas unas con otras.

11
Hans Kelsen (1881-1973) fue un reconocido jurista, filósofo del derecho, experto en derecho constitucional
comparado y derecho internacional público. Fue profesor de Derecho en diferentes Universidades a lo largo de su
vida. Redactó la Constitución de Austria de 1920 tras el desmoronamiento del imperio austro-húngaro y fue,
durante algunos años de entreguerras, magistrado de la Corte Suprema austríaca. En 1934 Kelsen publicó su

12
 Ese enlace se produce a través de una relación de derivación, generando
graduaciones que pueden observarse a modo práctico representadas como una
pirámide (pirámide jurídica de Kelsen).

Pirámide jurídica de Kelsen:

contribución más granada y libro fundamental para la filosofía del Derecho: Teoría Pura del Derecho (Reine
Rechtslehre). Esta obra se reelaboraría en los Estados Unidos con algunos cambios en 1960.

13
La Constitución:

"Es el conjunto de ideas y principios generales que constituyen la doctrina, el

credo de un sistema de gobierno. Es la cristalización de tradiciones, ideales,
íntimas convicciones. Es la que da "fisonomía propia a los pueblos", es la Ley
Fundamental mediante la cual el pueblo de una Nación, en ejercicio de su
soberanía, estructura las bases mismas del Estado, crea los órganos de
gobierno determina los derechos y obligaciones que le son propios establece
los fines que el Estado ha de satisfacer y reconoce los derechos y
obligaciones de los habitantes y las garantías que los amparan. Organiza
política y jurídicamente el Estado, por lo tanto, debe ser el exponente completo
del desarrollo orgánico del país, para que pueda considerarse como garantía
permanente de buen gobierno del mismo" (Gonzalez Calderon, J.A. 1930).

Las cuestiones que regula una Constitución son variadas, el siguiente gráfico,
detallaremos su estructura. Y a modo de aclaración, diremos que podemos
distinguir dos sectores visiblemente diferenciados. Uno, destinado al
reconocimiento de los derechos, garantías y deberes de los ciudadanos,
denominado parte dogmática, el cual se encuentra en la primera parte de la
Constitución.
Y otro que organiza y reglamenta los poderes del Estado, ubicado en la segunda
parte de nuestra Ley Fundamental. A este se lo denomina parte orgánica.

14
15
 b) Derecho Administrativo:

Es la rama del Derecho Público interno, que estudia los principios y normas que
regulan la organización y el ejercicio de la función administrativa y su
consiguiente control judicial12.

Su objeto es la función administrativa del Estado.

El Estado ejerce tres funciones básicas. Ellas son, la función administrativa,
función legislativa y función judicial. No debemos confundir dichas funciones con
la división de poderes del Estado. Puesto que la función administrativa puede ser
ejercida por cualquiera de los tres órganos del Estado (Ejecutivo, Legislativo,
Judicial).

Contrariamente a lo que sucede con las funciones Legislativas o Judiciales que

solo pueden, en principio ser ejercidas por el órgano correspondiente.

El Derecho Administrativo incluye los siguientes puntos:

• La organización y funciones de la administración pública conteniendo: La

administración activa (servicios públicos) y la actividad jurisdiccional
(justicia administrativa).
• Los actos administrativos, que se deben diferenciar de los actos de
gobierno.
• El poder de Policía
• La administración del Dominio Público etc.

12
ILDARRAZ, Benigno; ZARZA MENSAQUE, Alberto; VIALE Claudio (1996) “ Derecho Constitucional y
Administrativo”, Ediciones Eudecor – Córdoba.

16
c) Derecho Penal:

Es una de las ramas del Derecho público, que regula la potestad estatal de castigar,
determinando lo que es punible y sus consecuencias13.
Antiguamente, en materia penal, la pena aplicable era el castigo particular o la
venganza, imperando la denominada Ley del Talión14. Con el tiempo, las penas
que rigieron fueron por un lado el destierro, que procuraba limitar de este modo la
venganza y luego se estableció un sistema composicional, que permitía compensar
los delitos a través del pago de una suma de dinero.
Cuando surge la organización de los Estados, las sanciones penales comienzan a
ser reguladas por el Estado, naciendo de esta manera el derecho penal tal como lo
conocemos en la actualidad.

Caracteres.
De acuerdo a Ricardo Núñez (1999), el derecho penal tiene su fuente exclusiva en
el
Estado y se caracteriza por ser:

Normativo: Enuncia leyes de lo que debe ser y determina consecuencias para

el incumplimiento de estas.

Valorativo: Esta estructurado de acuerdo a apreciaciones de valor social sobre

lo punible y sus consecuencias eficaces y justas.

Finalista: A través de la protección de los individuos y de la sociedad, persigue

la tranquilidad y seguridad social.

13
NUÑEZ, Ricardo (1999), “Manual de derecho penal – parte general”, 4° Edición, Editorial Marcos Lerner,
Córdoba.
14
Enciclopedia de la política, Rodrigo Borja:
http://www.enciclopediadelapolitica.org/Default.aspx?i=&por=l&idind=895&termino=

17
 ¿Qué es el delito?:
Es el hecho previsto y penado por la ley (Núñez,
1999).
Un delito penal queda configurado y será pasible de
la pena establecida en la ley cuando la conducta
llevada a cabo por una persona sea típica,
antijurídica y culpable.

La conducta será típica: Cuando una conducta se adecua a alguno de los tipos
legales descriptos en la ley, estaríamos ante la presencia de una conducta típica.
Se llaman “tipos” a los elementos de la ley penal que individualizan la conducta
que se prohíbe15.

Antijurídica: Cuando la conducta típica no está permitida se dice que es

contraria al orden jurídico y, por lo tanto, antijurídica.

Culpable: Cuando se tiene una conducta típica y antijurídica (un injusto penal)
cobra sentido preguntar si es reprochable al autor, es decir, si es culpable.

15
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes–Fuero Penal Capacitador: Dr. Ricardo Adolfo
Venialgo–Defensor -Defensoría Oficial de Instrucción No 2,
http://capacitacion.jusmisiones.gov.ar/files/material_curso/Derecho%20Penal-Curso%20Ingresantes.pdf

18
 d) Derecho Procesal.

El derecho procesal, es el conjunto de normas y principios que determinan como

deben actuar las partes y el juez para llegar a la sentencia.
Implica el conjunto de reglas destinadas a la aplicación de normas de derecho a
casos particulares, sea con la
finalidad de esclarecer una
situación jurídica dudosa, o sea
para que el tribunal declare la
existencia de una obligación e
incluso obligue a su
cumplimiento o determine si se
debe o no condenar a un
presunto delincuente 16 . Su
estudio comprende la organización del Poder judicial, la determinación de las
competencias de los funcionarios que lo integran y la actuación del juez y de las
partes en la sustanciación del proceso.

Es de gran relevancia no confundir los conceptos de proceso y procedimiento. Se

habla de proceso, cuando hacemos referencia, al conjunto de actos realizados por
los tribunales o por los particulares, que ante ellos, actúan para el ejercicio de la
función jurisdiccional. Al proceso también se lo suele denominar juicio.

16
FOSCO, Roque E. (2001), “Las disciplinas en el Derecho”, Ciencia, Derecho y Sociedad - Introducción a los
estudios de la carrera abogacía, Editorial Copiar, Córdoba.

19
 Elementos del proceso: Sujetos, objeto y causa.

A los sujetos se los identifica como “partes”, “litigantes”, “actor y demandado” etc.
El juez que intervenga en el pleito, es considerado un sujeto pasivo. Tendrá como
principal labor emitir una sentencia que haga lugar o rechace la pretensión que se
planteó en el juicio.

El objeto, identificado como la pretensión a la cual se tiende con el ejercicio de

la acción (petitum). Es aquello que se reclama ante el juez.

La causa, “es el fundamento del ejercicio de la acción y comprende a su vez,

dos elementos: un derecho y un hecho contrario al mismo17.

El Procedimiento por otro lado, significa solo la composición externa, formal,

del desarrollo del proceso o de una etapa de este, pero no comprende las
relaciones jurídicas que se establecen entre los sujetos procesales, ni la
finalidad compositiva de este18. Se trata del conjunto de trámites o formalidades
que rigen el proceso.

17
ALSINA, H. (1956) “Tratado teórico practico de Derecho Procesal Civil y Comercial” – Parte general, Ed. Soc.
Anónima editores, Buenos Aires.
18
BUNGE, Mario, (1997), “Ciencia, Técnica Y Desarrollo”, Bs. As., Sudamericana,
http://jorgemachicado.blogspot.com.ar/2010/03/procedimiento.html#sthash.nARGQZuj.dpuf

20
Etapas del Proceso.

Diferencias entre el proceso civil y el penal.

21
3.2 Derecho Privado:

a) Derecho Civil.
b) Derecho Comercial.
c) Derecho del Trabajo.

a) Derecho Civil:

Es la disciplina troncal del Derecho privado. Determina las consecuencias de los

principales hechos y actos de la vida humana, regulando las relaciones entre
particulares como personas
en general, excepto aquellas
que están sometidas a otras
ramas del Derecho19.
Al ser la rama más
importante del Derecho
Privado, las demás se
desprenden de ella,
haciendo que para aquellas relaciones, situaciones o problemáticas no reguladas, se
apliquen sus normas por analogía20 y de manera supletoria.

19
FOSCO, Roque E. (2001), “Las disciplinas en el Derecho”, Ciencia, Derecho y Sociedad - Introducción a los
estudios de la carrera abogacía, Editorial Copiar, Córdoba.
20
Analogia: Der. Del lat. analogĭa, y este del gr. ἀναλογία, proporción, semejanza. Método por el que una norma
jurídica se extiende, por identidad de razón, a casos no comprendidos en ella.
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=analog%EDa

22
Su principio rector es el denominado Autonomía de la Voluntad, excepto que este se
vea limitado por razones de orden público21 o por normas imperativas22.

El principio de Autonomía de la Voluntad:

“Es aquel poder complejo, reconocido a la persona para el ejercicio de sus facultades,
sea dentro del ámbito de libertad que le pertenece como sujeto de derechos, sea para
crear reglas de conducta para sí y en relación con los demás, con la consiguiente
responsabilidad en cuanto actuación en la vida social27”.

21
Orden público: Situación y estado de legalidad normal en que las autoridades ejercen sus atribuciones propias y
los ciudadanos las respetan y obedecen sin protesta. (R.A.E.)
22
Normas imperativas: Aunque todas las normas jurídicas gozan del carácter de la imperatividad, en el sentido de
que su obligatoriedad está garantizada por la voluntad soberana del Estado, no todas las reglas son imperativas.
Lo

23
En el régimen impuesto por el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, se ve
claramente reflejado en numerosas normas. Por ejemplo, ante la nueva
concepción que se instaura y que considera
al matrimonio como una estipulación
cualquiera, que en ejercicio pleno de la
autonomía de la voluntad puede
rescindirse en cualquier momento,
derogando la anterior normativa que
28

imponía una espera de tres años para poder

solicitar el divorcio vincular.

Características del Derecho Civil:

a) Común: porque se aplica a todas las personas,

b) Supletorio o subsidiario
c) Estabilidad, dado que sus transformaciones no se experimentan con la
celeridad de otras ramas, por ejemplo del Derecho Comercial; este
último debe ir adaptando sus contenidos a las exigencias del tráfico
negocial.

24
Contenido del Derecho Civil23

• Derecho de las personas: comprende el reconocimiento de la existencia de la

persona desde que nace hasta que muere, su capacidad jurídica, y los atributos
particulares de la personalidad.

• Derecho de familia: el derecho civil también regula las consecuencias jurídicas de

las relaciones familiares. Entre las que podemos mencionar las referentes al
matrimonio, divorcio, filiación, adopción, tutela, curatela, etc.

• Derecho real: regula el derecho de cosas o bienes, es decir, las relaciones jurídicas
de los individuos con los objetos o cosas, tales como la propiedad y, dentro de ella, lo
referente a su adquisición, posesión y tenencia. Especifica que se entiende por
bienes, su clasificación, etc.

• Derecho de sucesiones: se encarga de regular los efectos jurídicos del fallecimiento

de una persona física o natural y, en consecuencia, lo atinente a la transferencia de
sus bienes y derechos a terceros.

• Derecho de las obligaciones: es aquel que regula todo lo referente a las relaciones
jurídicas patrimoniales, es decir, los hechos, actos y negocios jurídicos, y, por lo
tanto, sus consecuencias y efectos.

• Derechos intelectuales: regula lo referente al derecho de propiedad intelectual, es

decir, las creaciones producto de la mente: obras de arte, invenciones, tecnologías,
símbolos, nombres, imágenes, y demás categorías de productos intelectuales
comercializables.

23
“Significado del Derecho civil” (2013), http://www.significados.com/derecho-civil/

25
 b) Derecho Comercial:

Es un derecho especial aplicable a un sector determinado de relaciones

jurídicas. Constituye materia comercial todo supuesto de hecho que la ley
considera mercantil24.
La materia Comercial, ha estado separada del Derecho
civil durante la mayor parte de su historia. No es sino a
partir de la sanción del nuevo Código Civil y Comercial
que comienza a regir a partir de agosto de 2015, que
ambas materias se unifican en una misma codificación.

Para determinar si estamos en presencia de materia comercial se pueden

seguir dos criterios:

Criterio objetivo: Cuando una relación jurídica se vincula a un acto

de comercio, es materia comercial.
Criterio subjetivo: Cuando un comerciante realice una actividad,
estaremos frente a materia comercial.

24
FONTANARROSA, Rodolfo (1979), “Derecho comercial argentino” 6° Ed., Editorial Zavalia, Buenos Aires.

26
 c) Derecho del Trabajo:

Es la rama del Derecho que se encarga de regular las relaciones que se

establecen a raíz del trabajo humano.
Se trata del conjunto de reglas jurídicas que garantizan el cumplimiento de las
obligaciones de las partes que intervienen en una relación de trabajo25. En
esta disciplina se fijan los requisitos para la
constitución y perfeccionamiento de los
contratos de trabajo, como así también las
obligaciones y derechos de los trabajadores y
los del empleador o empresario26.

Estas relaciones de trabajo, están

regidas por la LEY DE CONTRATO DE
TRABAJO27 (20.744) y sus normas complementarias.
Asimismo, existen normas y determinados convenios colectivos de trabajo que
son específicamente aplicables a cierto grupo profesional.
Los Convenios tienen "fuerza de ley", para la actividad que reglamentan, y son
negociados entre empleadores y trabajadores, con la debida aprobación del
Estado. Debiendo tenerse siempre presente una norma rectora: Un convenio
colectivo solo podrá mejorar la posición y/o derechos conferidos al trabajador
por Ley de Contrato de Trabajo o Estatuto Especial. Nunca podrá modificar "en
perjuicio" de cuanto se disponga por estas leyes 28.

25
Definición de derecho laboral - Qué es, Significado y Concepto
http://definicion.de/derecholaboral/#ixzz3aYYqgVVb
26
FOSCO, Roque E. (2001), “Las disciplinas en el Derecho”, Ciencia, Derecho y Sociedad - Introducción a los
estudios de la carrera abogacía, Editorial Copiar, Córdoba.
27
Ley de contrato de trabajo: http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/25000-29999/25552/texact.htm
28
Convenios colectivos de trabajo: ¿Que tipos existen? http://www.problemaslaborales.com.ar/convenio.htm

27
 Principios rectores del Derecho de Trabajo29:

1. Principio protectorio, tiene como finalidad impedir abusos de la parte fuerte

de la relación laboral (el empleador) por sobre el trabajador. Se concreta en tres
subprincipios:
a) “in dubio pro operario” el cual permite que ante una circunstancia
dudosa, la resolución del juez debe ir en miras del beneficio del
empleado.
b) “la norma más favorable”, establece que cuando hay más de una
normativa aplicable posible al caso, se utilice la más beneficiosa para el
trabajador.
c) ”la condición más beneficiosa”, que importa permitir pactar a través
de la autonomía de la voluntad mejores condiciones laborales que las
contempladas en la ley, pero jamás pactar condiciones perjudiciales.

2. Principio de Irrenunciabilidad: Todo contrato individual que menoscabe

los derechos otorgados al trabajador, a través de
leyes, estatutos o convenios laborales será
considerado nulo. Puesto que no pueden
renunciar a los derechos conferidos por estas
normativas, a cambio de estipulaciones que los
perjudiquen.

3. Principio de continuidad de la relación laboral: Si existieran dudas

sobre la continuación o extinción del contrato de trabajo, se optará por la
continuidad.

4. Principio de primacía de la realidad: Se debe tratar de desentrañar la

verdadera relación entre las partes, independientemente de las formas o
nombres con que traten de hacerla aparecer.

29
Principios Generales del Derecho del Trabajo, La guía de Derecho (2010)
http://derecho.laguia2000.com/derecho-laboral/principios-generales-del-derecho-del-trabajo#ixzz3aYenw3Ni

28
5. Principio de la buena fe: La buena fe en la celebración del contrato
laboral y en su ejecución, es requerida a ambas partes. Esto implica deber de
colaboración, respeto, solidaridad, fidelidad, honestidad y confianza.

6. Principio de justicia social: Imponiendo a cada parte, derechos y

deberes para que cada uno obtenga lo que le corresponda.

7. Principio de equidad: Por este principio, el Juez puede

decidir una situación de acuerdo a lo que considera justo de
acuerdo al caso, si las normas no lo prevén.

8. Principio de prohibición de hacer discriminaciones:

ninguna causal justifica discriminar entre los empleados.

9. Principio de gratuidad de los procedimientos: Los procesos laborales

son gratuitos para el trabajador, para no obstar su defensa por imposibilidad
económica.

29
 4. Otras disciplinas del Derecho.

a) Derecho Ambiental.
b) Derecho internacional privado.
c) Derecho informático.

a) Derecho Ambiental

“Es la disciplina que regula las relaciones jurídicas generadas por la actividad
de gestión productiva y energética y su incidencia en la protección al medio
ambiente y los recursos naturales”30.
La reforma constitucional argentina de 1994 incluyo de forma expresa la
protección del medio ambiente dentro de los nuevos derechos y garantías.

C.N. Art. 41:

Todos los habitantes gozan del derecho a un
ambiente sano, equilibrado, apto para el
desarrollo humano y para que las actividades
productivas satisfagan las necesidades presentes
sin comprometer las de las generaciones futuras;
y tienen el deber de preservarlo. El daño
ambiental generará prioritariamente la obligación de recomponer, según lo
establezca la ley. (…)

C.N. Art. 43:

Toda persona puede interponer acción expedita y rápida de amparo, siempre
que no exista otro medio judicial más idóneo, contra todo acto u omisión de
autoridades públicas o de particulares, que en forma actual o inminente lesione,
restrinja, altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos y
garantías reconocidos por esta Constitución, un tratado o una ley. (…) Podrán
interponer esta acción contra cualquier forma de discriminación y en lo relativo
a los derechos que protegen al ambiente, a la competencia, al usuario y al
consumidor, así como a los derechos de incidencia colectiva en general, el

30
FOSCO, Roque E. (2001), “Las disciplinas en el Derecho”, Ciencia, Derecho y Sociedad - Introducción a los
estudios de la carrera abogacía, Editorial Copiar, Córdoba.

30
 afectado, el defensor del pueblo y las asociaciones que propendan a esos fines,
registradas conforme a la ley, la que determinará los requisitos y formas de su
organización. (…)

b) Derecho internacional privado:

“Es el que determina, entre varias normas discordantes que pertenezcan a

diversos Estados, cuál es la aplicable a una relación jurídica “internacional” que
las ponga en conflicto”31.
Por ejemplo: Cuando una persona perteneciente a un Estado, contrata con otra
de un Estado diferente. O bien contrae matrimonio con una persona en un
Estado diferente, o adquiere un bien fuera de su patria. Estas relaciones son
reguladas por el Derecho internacional privado38.

31
TORRÉ, Abelardo (2003), Introducción al derecho, 14° edición, Buenos Aires, Editorial Abeledo Perrot. 38
FOSCO, Roque E. (2001), “Las disciplinas en el Derecho”, Ciencia, Derecho y Sociedad - Introducción a
los estudios de la carrera abogacía, Editorial Copiar, Córdoba.

31
 Derecho informático:
“Es el conjunto de principios y normas que regulan los efectos jurídicos nacidos
de la interrelación de sujetos en el ámbito de la informática y sus derivaciones,
especialmente en el área denominada tecnología de la información” 32.

El Derecho informático
es una disciplina que se
encuentra en pleno
surgimiento, y por ello su
temática no se encuentra
plenamente sistematizada y
normativizada. Haciendo que
su materia se deba abordar
por diversas ramas del
derecho, ya sea civil,
comercial o penal al carecer
de una legislación específica.
No debe dudarse que la
informática goza de autonomía en su objeto, pero carece de funcionalidad al no
contar con una regulación normativa apropiada.

32
TATO, Nicolas, “El Derecho informatico como una nueva rama del Derecho”,
http://www.nicolastato.com.ar/esp/index.php?option=com_content&view=article&id=6:artderechoinformaticon
ue varama&catid=10:categderechoinf&Itemid=7

32
 B- FUNCION EN EL SECRETARIADO JURIDICO
“12 Claves introductorias”.

1-Como convertirse en un/a Secretaria/o Jurídica/o:

Las/os secretarias/os judiciales ayudan a los/as abogados/as en una

variedad de funciones, desde ayudar en tareas administrativas hasta en la
preparación de documentos legales. Existen muchos lugares en los que
una secretaria judicial puede trabajar, incluyendo oficinas jurídicas y
agencias gubernamentales. Las secretarias judiciales también se
especializan en áreas particulares del derecho, como en derecho
inmobiliario, derecho de familia y derecho penal. Para convertirte en una
secretaria judicial, debes adquirir las calificaciones adecuadas, incluyendo
la educación y experiencia laboral, además de desarrollar habilidades
relevantes.

33
2-Obtén la capacitación adecuada.
Por lo general, una educación de escuela secundaria o el equivalente es
lo que se necesita para llegar a ser una secretaria judicial. Sin embargo,
considera obtener capacitación adicional a fin de aumentar tu acceso al
mercado.
Inscríbete en un programa de certificación para secretarias judiciales.
Inscríbete en un programa de grado de asociado en una universidad
comunitaria. Toma clases en habilidades de secretariado y estudios para
ser asistente jurídico.
Si el tiempo es un problema, trata de seguir un curso de capacitación en
línea según tu propio ritmo.

3-Obtén experiencia laboral.

Elige un programa de capacitación en secretariado que disponga de
prácticas de tiempo breve con abogados.
Ponte en contacto con los pequeños estudios de abogados para averiguar
sobre prácticas u oportunidades de empleo de corto plazo.
Una vez que te hayan colocado en una oficina jurídica, solicita ayudar a
un asistente jurídico. Esto te dará la capacitación ideal para llegar a ser

34
una secretaria judicial ya que aprenderás a redactar documentos legales
y a presentarlos ante la corte.
Si no puedes conseguir capacitación en una oficina jurídica, busca otras
oportunidades a fin de obtener experiencia administrativa.

4-Aprende a preparar y presentar documentos ante tribunales.

Las secretarias jurídicas son responsables de preparar formularios de la
corte, presentarlos ante dicha instancia y de entregarlos a las partes
opuestas.
Familiarízate con una variedad de documentos legales, incluyendo
informes, citaciones, denuncias y pruebas de notificación.
Memoriza los plazos para presentar documentos de la corte. Olvidar un
plazo se puede considerar como un incumplimiento a favor de la parte
opuesta.
Familiarízate con los honorarios de presentación ante la corte.

35
5-Mejora tu escritura y gramática.
Se espera que las/os secretarias/os judiciales escriban cartas y
documentos legales a partir de cintas dictadas o notas escritas a mano.
También deben revisar documentos preparados por los abogados y
asistentes jurídicos.
Si no te sientes segura con tu ortografía y gramática básica, considera
tomar una clase de escritura.
Estudia términos legales que probablemente surjan en tu trabajo para que
así los comprendas cuando te pidan que escribas sobre ellos.

36
6-Desarrolla un comportamiento profesional.

Como secretaria/o judicial, se espera

que interactúes regularmente con
clientes, abogados y compañeros de
trabajo de manera profesional.
Practica expresarte de manera clara y
educada.
Cómprate ropa adecuada para un
entorno formal de una oficina.

37
7-Aprende a comunicarte con el cliente, y a presentar Curriculum
ante los empleadores, una forma cordial es comenzar por una buena
comunicación.
Adapta tu currículum vitae para el trabajo realizado por un empleador en
particular. Por ejemplo, si tomaste un curso de capacitación en
presentación de documentos en la corte penal y postulas a un trabajo en
un estudio de defensa penal o en una oficina del defensor público, incluye
el curso de forma destacada en tu currículum vitae.
Resalta la experiencia laboral pertinente o, si no tienes ninguna, atrae la
atención hacia tus habilidades relevantes, tales como las habilidades
interpersonales e informáticas. Familiarízate con los procedimientos
legales.

Aprende a siempre Investigar en el ámbito laboral.

Sé estratégica/o en el lugar en que busques trabajos
permanentes. Encontrar un trabajo de nivel básico cuando todavía no

38
tengas experiencia puede ser un reto. Por esta razón, es importante que
seas estratégica al elegir empleadores que sean más propensos a
contratar nuevas secretarias judiciales.
Oriéntate a estudios pequeños y de practicantes independientes. Los
estudios más pequeños (los que tienen uno o dos abogados) son más
propensos a aceptarte con menos experiencia.
Postula a trabajos en el gobierno. Si bien los trabajos en el gobierno
pagan menos que las grandes agencias corporativas, sí brindan una
oportunidad excelente para las nuevas secretarias judiciales a fin de
ingresar al mercado laboral.

5. CIERRE DEL PRIMER MODULO.

A través del primer módulo de este curso, hemos podido comprender

mediante una intensiva introducción a la ciencia del derecho, qué función
cumple cada una de las ramas de esta disciplina, que directa o
indirectamente rige nuestra vida. Cuáles son las herramientas legales
vigentes en nuestro ordenamiento jurídico y sus funciones. En el
siguiente modulo, nos adentraremos en el estudio del Sistema Judicial
Argentino, conociendo su estructura funcional. Partiendo así de lo general
a lo especial, hasta llegar a la relación del Juez de Paz con el Derecho.
Respecto al Secretariado, hemos brindado un acercamiento a este
importante rol, a profundizar en los siguientes meses.

39
 CASOS PRACTICOS:

1- Elaborar conforme a lo estudiado CUADRO

COMPARATIVO entre DERECHO PUBLICO y DERECHO
PRIVADO. Ejemplificando en cada caso.

2- Conforme a la Pirámide de Kelsen, que se entiende como

LEY SUPREMA de la NACIÒN. Fundamente Respuesta.

3- https://www.youtube.com/watch?v=hx8pwjKrhgA.
De acuerdo a este Link.
a)-¿Cuál es la importancia del Derecho de Trabajo, Por
qué?
b)-¿Qué Derecho tiene el Trabajador?

4-https://www.youtube.com/watch?v=Urz5I0lw0M4. De lo
observado.
- ¿Cual es la importancia de las Fuentes del Derecho del
Trabajo.?
- ¿Qué es necesario para su conformaciòn?
- ¿Cuáles son las Fuentes?

40
 BIBLIOGRAFIA:

• BASCUÑAN VALDES, Aníbal (1960), “Introducción al estudio de las ciencias

jurídicas y sociales”, 2° Edición, Ed. Santiago Editorial Jurídica de Chile.

• CABRERA RODRÌGUEZ, Eduardo José (2011), “Objeto de Derecho”,

• DALLA VIA, Alberto (1998), “Relevancia del orden Público en la Afirmación de

la
Autonomía personal” – J.A- Doctrina.

• FONTANARROSA, Rodolfo (1979), “Derecho comercial argentino” 6° Ed.,

Editorial Zavalia, Buenos Aires.

• FOSCO, Roque E. (2001), “Las disciplinas en el Derecho”, Ciencia, Derecho y

Sociedad, Introducción a los estudios de la carrera abogacía, Editorial Copiar,
Córdoba.

• GARCIA MAYNEZ, Eduardo (1992), “Introducción al estudio del Derecho”,43°

edición, México, Ed. Parrua.

• GONZALEZ CALDERON, Juan A. (1930) “Derecho Constitucional Argentino” -

3º
Edición- Editorial J. Lajouane y Cía - Pág. 354.

• ILDARRAZ, Benigno; ZARZA MENSAQUE, Alberto; VIALE Claudio (1996)

“Derecho Constitucional y Administrativo”, Ediciones Eudecor – Córdoba.

41
 • MARTINEZ PAZ, F. (1995), “La enseñanza del Derecho (Modelos
jurídicodidácticos)”, Instituto de Educación Académica Nacional de Derecho y
Ciencias
Sociales de Córdoba, Córdoba.

• NUÑEZ, Ricardo (1999), “Manual de derecho penal – parte general”, 4° Edición,

Editorial Marcos Lerner, Córdoba.

• SQUELLA NARDUCCI, Agustín (1999), “Introducción al Derecho”, Editorial

Jurídica Chile.

• TORRÉ, Abelardo (2003), Introducción al derecho, 14° edición, Buenos Aires,

Editorial Abeledo Perrot.

• VILLORO TORANZO, Miguel (2005). Introducción al estudio del derecho.

México:
Ed. Porrúa.

http://es.wikihow.com/convertirse-en-una-secretaria-judicial

LEGISLACIÓN:
• Constitución Nacional Argentina
• Ley de Contrato de Trabajo
• Código Civil y Comercial Argentino
• Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Córdoba.

42