Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tribunal Supremo
TS (Sala de lo Civil, Sección 1ª) Sentencia num. 287/2019 de 23 mayo
RJ\2019\2116
SUMARIO
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.-
SEGUNDO.-
TERCERO.-
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.-
SEGUNDO.-
TERCERO.-
CUARTO.-
FALLO
1.º-
2.º-
3.º-
ECLI:ECLI:ES:TS:2019:1636
Jurisdicción:Civil
Recurso de Casación 1995/2016
Ponente:Excmo Sr. Eduardo Baena Ruiz
Documento
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TRIBUNALSUPREMO
Sala de lo Civil
Fallo/Acuerdo:
Nota:
TRIBUNAL SUPREMO
Sala de lo Civil
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.- La procuradora de los tribunales D.a M.a Blanca Quintana Riera, en nombre y
representación de D.a Julieta , contestó a la demanda formulada de contrario y
suplicó al Juzgado.
"Se sirva seguir el juicio por sus trámites hasta dictar sentencia desestimando la
demanda acordando que la indemnización a percibir asciende a la suma de
7.5587,28€, con imposición de costas a la actora."
"Y en ambos casos, el interés legal del dinero incrementado en dos puntos se
devengará respecto de la total cantidad adeudada desde la fecha de esta sentencia
hasta su completo pago de conformidad con lo prevenido en el art. 576. 1 de la LEC
."
SEGUNDO.-
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TERCERO.-
"2.°.- Abrir el plazo de veinte días, a contar desde la notificación de este auto,
para que la parte recurrida formalice por escrito su oposición al recurso interpuesto.
Durante este plazo las actuaciones estarán de manifiesto en la secretaría."
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.-
Resumen de antecedentes.
Son hechos relevantes de la instancia para la decisión del recurso los que se
exponen a continuación:
1.- Por doña Elisa se formuló demanda de juicio ordinario contra don Juan María y
contra la aseguradora Axa Winterthur, SA, en reclamación de 29.503,64 euros, por
las lesiones sufridas y causadas por el conductor demandado, en un vehículo
asegurado por la compañía demandada, y habiéndose reservado el ejercicio de
acciones civiles en el juicio de faltas 121/2009, donde se dictó sentencia firma de 25
de marzo de 2010 donde se condenaba al Sr. Juan María por falta de lesiones
imprudentes, con reserva de ejercicio de responsabilidad civil de la perjudicada.
Alegó la parte demandante expresamente la prescripción del art 1964 CC , de
quince años.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.- La sala dictó auto el 12 de diciembre de 2018 por el que acordó admitir el
recurso de casación.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SEGUNDO.-
Decisión de la sala.
En atención a la estrecha relación que tienen entre si los dos motivos del recurso
se van a enjuiciar conjuntamente, como autoriza la doctrina de la sala.
3.- El apartado segundo del artículo 1968 del Código Civil fija en un año el plazo
de prescripción de las acciones para exigir la responsabilidad por las obligaciones
derivadas del culpa o negligencia a que se refieren los artículos 1902 y siguientes, a
cuya regulación remite a su vez el artículo 1.093, al decir que las obligaciones civiles
que se deriven de actos u omisiones en que intervenga culpa o negligencia no
penadas por la ley quedarán sometidas a las disposiciones del capítulo II del título
XVI del Libro IV del Código. Por tanto, el breve término prescriptivo anual es de
aplicación tan solo a las acciones que tienden a la exigencia de las obligaciones
nacidas de culpa extracontractual "no penadas por la ley", pero no a las que nazcan
de hechos revestidos de tipicidad penal, esto es, a las acciones tendentes a
reclamar las responsabilidades civiles nacidas de delitos o faltas, de ilícitos penales
a las que se refiere el art. 1.092 CC , por lo que no debe sin más aplicarse el art.
1.968. 2.º a cualquier reclamación que no tenga su origen en una previa relación
contractual,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
es aplicable la prescripción corta del art. 1968. 2 CC , que solo se refiere a los
supuestos de culpa extracontractual civil, sino que la acción ex delicto del art. 1902
CC está sometida al plazo de prescripción de 15 años, como supuesto general de
prescripción de acciones personales establecido en el art. 1964 CC .
TERCERO.-
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CUARTO.-
1.º-
2.º-
Documento
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.º-
Sentencias relacionadas
Normativa considerada
(Disposición Vigente) Real Decreto de 24 de julio 1889. Código Civil LEG 1889\27
Máximas relacionadas
Voces
CULPA EXTRACONTRACTUAL
Prescripción de la acción
Doctrina general
-Acción ex delicto del art. 1902 CC: está sometida al plazo de
prescripción de 15 años como supuesto general de prescripción de
acciones personales establecido en el art. 1964 CC: requiere la
existencia de condena: en los supuestos de ausencia de condena penal
el plazo de prescripción de la acción de responsabilidad civil tiene su
fundamento en el art. 1968.2 CC:
[F.2]