Estándar Superficie de Trabajo

Sistema de Gestión Integral

EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Propósito y Alcance
 Establecer los lineamientos generales para los trabajos de
operación, mantención o utilización de las superficies de trabajos en
Sierra Gorda SCM, de manera de asegurar la aplicación de
actividades de control para minimizar los riesgos asociados a la salud
y seguridad de las personas, el medio ambiente y temas
comunitarios.
 Este Estándar Operativo es aplicable a todas áreas e instalaciones,
como todos los trabajadores de Sierra Gorda SCM y sus empresas
colaboradoras.
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Principales Definiciones
 Barrera o Cierres Físicos o Cierre de Área:
Son estructuras, pretiles de material o barreras duras que se utilizan para cerrar
sectores que pueden representar un riesgo mayor para las personas y/o equipos que
transitan dentro de un área de la compañía y no está autorizado por ningún motivo
el traspasar dicho cierre. El retiro de estos cierres físicos se realizara cuando los
riesgos identificados han sido controlados y requieren de la a autorización del dueño
del área Estos cierres se podrían utilizar en los siguientes casos:
• Cuando se esté cerrando un camino socavado.
• Cuando se cierre el acceso a un camino fuera de servicio.
• Cuando se cierre acceso a una falla geológica.
• Cuando se cierre un camino cortado.
• Cuando se retira barandas o greating desde pasillos de tránsito peatonal.
• Otro requerimiento operativo que obligue a un cierre físico, dados los riesgos
que involucra su ingreso.
• En cada uno de los casos indicados, no debe utilizarse conos.
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Principales Definiciones
 Agujero, Vano o Abertura:
Abertura mayor a 30 centímetros que permite la caída de una persona
hacia niveles inferiores y que se encuentra en algún piso, plataforma,
pavimento o zona donde las personas pueden caer, tales como una
escotilla, andamios, aberturas de grating. Se excluyen en este caso las
aberturas en el piso ocupadas por elevadores, montacargas,
transportadores o contenedores.

 Barreras Duras:
Es aquella que no se puede mover o desplazar, ya que es de un tamaño
y peso considerable o se encuentra anclada a una estructura fija..
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Principales Definiciones
 Barreras Blandas:
Que por sus características es fácil de remover o sobrepasar, ejemplo conos,
cadenas plásticas.

 Dueño del Área o Equipo:

Persona de SGSCM responsable del área, equipo o instalación donde se van
a desarrollar los trabajos. También es dueño de área la empresa contratista
que por Contrato se le ha cedido el espacio para realizar los servicios
encomendados.

 Dueño del Trabajo o Tarea:

Personal de SGSCM o empresa contratista, subcontratista o proveedor
responsable de los trabajos a realizar o ejecutar.
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Requerimientos de Desempeño
 Tipos de Acceso o Superficies
⁻ Accesos y Superficies de Trabajo
⁻ Andamios y Plataformas Provisorias 4
⁻ Plataformas elevadoras de trabajo
⁻ Escalas / Escaleras de Acceso
⁻ Escaleras Verticales Fijas
⁻ Pasadizos y Plataformas
⁻ Pasamanos
⁻ Baranda
⁻ Jaulas de Trabajo
 Retiro de superficies de parrillas de piso (grating) o otras.
⁻ Normas Generales
⁻ Barreras de Advertencia
 EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Requerimientos de Desempeño
 Permiso para el Retiro de superficies de parrillas de piso (grating) o
otras.
PERMISO DE TRABAJO

Cód: SG-GHSE-PR-F-09
Fecha:
RETIRO DE GRATING, TAPAS O
BARANDAS.

Ubicación del trabajo:

⁻ Cada vez que el proceso constructivo o
SGSCM 22-05-17, Rev.2
SOLICITANTE

Nombre supervisor directo de la tarea Disciplina Fecha Hora

Descripción de la Tarea:

Elementos a verificar SI
mantenimiento lo requiera, y se deba retirar
NO N/A
Desde:
Hasta:

Observaciones

La actividad de retiro de grating, tapas o barandas, se encuentra con la evaluación de riesgos.

Para comenzar a trabajar en retiro de grating, tapas o barandas, cuenta con el procedimiento o
instructivo de trabajo aplicable a la tarea (en terreno).
El personal que trabajará en el retiro de grating, tapas o barandas, se encuentra instruido
respecto al procedimiento o instructivo que involucra el trabajo.
El personal que trabajará en el retiro de grating, tapas o barandas, se encuentra con el curso de
partes de grating, piso o barandas, se deberá
"TRABAJO EN ALTURA" .

confeccionar un Permiso de retiro de grating,

Se realizó la ART correspondiente al trabajo a realizar y se encuentra visada por la supervisión.
Se incluye el riesgo de caída de altura por espacio abierto.
Se realizó la charla de inicio de trabajos (de 5 minutos) tratando específicamente los riesgos de
la tarea.
VERIFICACIONES

En el caso que sean necesario trasladarse, se cuenta con líneas de vida que permitan un
adecuado desplazamiento de acuerdo a la norma chilena 1258/3-Of2005.
En caso de existir especialidades diferentes en el área, se cruzaron los ART compartiendo los

pisos, barandas; código: SG-GHSE-PR-F-09

riesgos de los dos trabajos que se realizan a la vez.
El personal involucrado con el trabajo, cuenta con los EPP básicos y/o específicos de la tarea
(casco con barbiquejo, lentes de seguridad, guantes, zapatos de seguridad, arnés de seguridad y
doble cola de vida).
En el lugar donde se retirarán grating, tapas o barandas, cuenta con los elementos para
mantener el área protegida con barrera dura (Cierres Físicos o Cierre de Área).
Se cuenta con señalética suficiente y necesaria para advertir el riesgo de caída.
Se encuentra protegida las áreas inferiores por la exposición a la línea de fuego como área
restringida.
Para el retiro manual de las parrillas de piso, se debe contar con ganchos de sujeción, con los
cuales se izará el grating, tapas o barandas, para así evitar la exposición de las manos a golpes
y atrapamientos.

El personal involucrado en los trabajos de retiro de grating, tapas o barandas, cuenta con
morral para herramientas y acopio de pernos y accesorios.

NOMBRE RUT FIRMA FECHA

1

2
EJECUTANTES

8
9

10
FIRMAS REQUERIDAS PARA EL TRABAJO DE EE.CC.
AUTORIZANTES

SUPERVISOR RESPONSABLE DEL TRABAJO INGENIERO S&SO SUPERVISOR / JEFE TURNO DUEÑO SGSCM
NOMBRE NOMBRE NOMBRE

FECHA FECHA FECHA

FIRMA FIRMA FIRMA

Nota: una vez terminado el trabajo, se deberán dejar las áreas de acuerdo a las condiciones que fue entregada.
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Requerimientos de Desempeño
 Permiso para el Retiro de superficies de parrillas de piso (grating) o
otras.
⁻ Para el caso de los cambios de turnos, el permiso quedar validado,
previa verificación en terreno por el dueño del área y el ejecutor
del trabajo.
⁻ Junto con la realización del permiso se deberá realizar el cierre de
estos vanos o aberturas de piso mediante barreras duras.
⁻ El uso de arnés de seguridad será de carácter obligatorio cuando
se trabaje con exposición.
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Requerimientos de Desempeño
 Permiso para el Retiro de superficies de parrillas de piso (grating) o
otras.
⁻ Tanto las barreras de protección, como las tapas de agujeros –
vanos, deberán ser inspeccionadas diariamente por el supervisor
dueño o encargado del área.
⁻ Las plataformas que por motivos específicos no puedan ser
completadas en su totalidad quedando con barreras incompletas,
deberán ser protegidas con barreras duras metálicas y señalética.
 EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Anexos
• Antes de remover la Parrilla de Piso o la Baranda de Pasillo o de borde de
plataforma.
⁻ Hacer un análisis de riesgo Permiso de Trabajo
⁻ Completar el formulario Permiso de Trabajo
⁻ Instalar una barrera dura que cubra todos los accesos a la zona donde el piso
será removido.
⁻ En espacios abiertos se debe colocar barandas removibles estándares de 1.20 m
de altura con rodapiés alrededor.
 EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Anexos
• Antes de remover la Parrilla de Piso o la Baranda de Pasillo o de borde de
plataforma.
⁻ Quienes trabajen dentro de la zona aislada deben usar equipo de protección
contra caídas (arnés de cuerpo entero, tambor de inercia, casco con barbiquejo).

Uso de equipo de protección Letrero de advertencia donde

contra caídas en plataformas la parrilla de piso o baranda
donde la baranda ha sido ha sido removida.
removida.
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Anexos
Remoción de la parrilla de piso o baranda de pasillo o de borde de
plataforma.
⁻ Asegurar que todas las personas estén acreditadas para desarrollar trabajos en
altura física (sobre 1,8 m).
⁻ Asegurar que todas las personas al trabajar en
dicha área usen un arnés de cuerpo entero atado a
un punto de anclaje aprobado.
⁻ Aislar y señalizar los niveles inferiores al área de .
⁻ Queda prohibido el uso de barreras blandas.

Uso de equipo de protección

contra caídas en plataformas
donde la baranda ha sido
removida.
EO-N° 28 Superficie de Trabajo

Anexos
Formato de instructivos para las escaleras fijas.
Minería de Clase Mundial

Personas Cuidando Personas