Procedimiento de Trabajo Seguro para Labores de Escarpe de Material y Disposición Final de Residuos Almaterra (REV 01)

Página 1 de 10
Procedimiento de trabajo Fecha emisión: octubre 2020

seguro. Actualización: octubre 2021
Actualización: octubre 2022
Procedimiento de trabajo seguro para labores de escarpe de

terreno y disposición final de residuos con uso de maquinaria
pesada.
Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Constanza Cavada Faundez Irma Eugenia Montecinos. Carlos Tirado.
Cargo: Cargo: Cargo:
Asesor en Prevención de Representante Legal. Ingeniero de proyectos.
riesgos.
Página 2 de 10

Índice
1- Objetivo ................................................................................................................................. 3
2- Alcance.................................................................................................................................. 3
3- Responsabilidades. .............................................................................................................. 3
4- Definiciones. ......................................................................................................................... 4
5- Legislación aplicable. .......................................................................................................... 4
6- Equipos utilizados................................................................................................................ 4
7- Elementos de protección personal requeridos ................................................................. 5
8- Secuencia de trabajo seguro. ............................................................................................. 6
9- Análisis de peligrosidad ...................................................................................................... 8
10- Medidas ambientales. ...................................................................................................... 9

riesgos.
Página 3 de 10

1- Objetivo.
El presente procedimiento de trabajo seguro tiene como objetivo establecer un trabajo seguro durante
la ejecución de labores de escarpe de terreno y disposición final de residuos con uso de maquinaria
pesada que nos permita identificar, controlar y cumplir con las condiciones de seguridad necesarias,
con el fin de controlar los riesgos que implica esta labor y evitar la ocurrencia de accidentes e
incidentes en los lugares de trabajo donde exista la actividad de escarpe de material y disposición
final de residuos con uso de excavadora, como a su vez mejorar la buena utilización de los equipos
y servir como guía práctica a supervisores y operadores de estas.
2- Alcance.
Este procedimiento es aplicable para todos los operadores de maquinaria pesada y supervisores
de obra. Estas actividades deberán ser realizadas en condiciones de eficiencia, calidad y
seguridad, evitando incidentes que puedan dañar el recurso humano, medio ambiente y bienes
físicos del proyecto.
3- Responsabilidades.
▪ Gerencia general: tendrá la responsabilidad de revisar el presente procedimiento de

trabajo seguro, a su vez de otorgar los recursos necesarios para la aplicación de este y
exigir su cumplimiento.
▪ Administrador de contrato: es responsable de aprobar, cumplir y velar el cumplimiento
del presente procedimiento de trabajo seguro.
▪ Supervisor/ capataz:
✓ Verificar en terreno que la correcta y permanente aplicación del procedimiento de
trabajo seguro cuando se esté ejecutando la tarea.
✓ Es el responsable de dar cumplimiento de este procedimiento.
✓ Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
✓ Guiar y ayudar a confeccionar el AST o ART en junto con los trabajadores
involucrados en la tarea.
✓ Coordinar al personal para la correcta ejecución de los trabajos y/o actividades.
✓ Supervisar diariamente los trabajos.
riesgos.
Página 4 de 10

▪ Asesor en prevención de riesgos:

✓ Realizar y difundir el presente procedimiento de trabajo seguro a todo el personal
adecuado.
✓ Revisar y actualizar permanentemente el procedimiento de trabajo seguro.
✓ Velar por el cumplimiento del presente procedimiento de trabajo seguro.
▪ Trabajadores:
✓ Cumplir con el presente procedimiento de trabajo seguro.
✓ Reportar anomalías en equipos de trabajo e implementos de seguridad.
4- Definiciones.
o Suelo: es el estrato o capa superficial de la corteza terrestre, resultante de un proceso

natural de desintegración a través de los años, producto de agentes atmosféricos como el
viento, la nieve, las heladas, el agua, etc.
o Escarpe de terreno: acción de despeje de terreno o remoción de este con la finalidad de
dejarlo plano para futuras construcciones.
o Residuo: parte o porción que queda de un todo después de quitar otra parte.
o Accidente de trabajo: toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión de su
trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.
o Acción insegura: violación de un procedimiento de trabajo seguro establecido o aceptado
como correcto.
o Condición insegura: es una condición o circunstancia física peligrosa originada en el lugar
de trabajo y que se estima fuera de las normas de seguridad.
5- Legislación aplicable.
✓ Ley 16.744 accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

✓ D.S 594 sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
✓ D.S 40, art 21 obligación de informar riesgos expuestos hacia los trabajadores.
6- Equipos utilizados.
➢ Excavadora.
➢ Cargador frontal.
➢ Camión aljibe.
➢ Camión de volteo.
riesgos.
Página 5 de 10

7- Elementos de protección personal requeridos.
EPP Descripción
Protección cabeza. Casco de seguridad clase c y legionario de

seguridad.
Protección ocular. Utilización de gafas de seguridad.
Protección pies Utilización de zapatos de seguridad.
Ropa protectora de trabajo. Utilización de chaleco reflectante y ropa

adecuada para realizar la labor (pantalón y
polera manga larga)
Protección piel. Uso de cremas protectoras para la radiación
UV.
Protección auditiva. Tapones auditivos u orejeras de seguridad.
Protección contra enfermedad Covid-19 Aplicar protocolo covid-19. Uso de
mascarilla, gafas, alcohol gel y/o diluido al
70%.
Protección Manos Guantes anticorte Cup-5

riesgos.
Página 6 de 10

8- Secuencia de trabajo seguro.
7.1. Acondicionamiento y protección zona de trabajo.
✓ El operador debe contar con todos los elementos de protección personal establecidos
en el punto número 6.
✓ Antes de iniciar las labores el operador debe verificar el estado de la máquina, para lo
cual debe completar el check list de inspección de maquinarias.
✓ Antes de iniciar las labores el operador debe analizar el ambiente donde operara la
máquina, para lo cual debe completar ART (análisis de riesgos en el trabajo) y AST
(análisis seguro de trabajo).
✓ El operador debe recibir las capacitaciones necesarias acerca de procedimientos de
trabajo seguro, riesgos a los que se expone y la manera de ejecución de la labor.
✓ Antes de comenzar se debe preparar el área de trabajo humectando la zona, esto ayudar
a evitar el levante de polvo.
✓ Realizar cuando corresponda la instalación de señalética de seguridad.
✓ Evaluación si la luz natural es la requerida para efectuar la labor o de lo contrario aplicar
sistemas artificiales.
✓ Por ningún motivo se aceptará que algún operador inicie su labor bajo la influencia del
alcohol o alguna sustancia ilícita.
7.2. Inicio de trabajos.
✓ Al iniciar la labor de escarpe de material, el operador debe efectuar la labor

transitando a una velocidad máxima de 10km/horas.
✓ El operador deberá efectuar una conducción segura en todo momento, eso quiere
decir que debe ir atento a las condiciones del entorno (suelo, terceras personas,
vehículos).
✓ El residuo de material extraído debe ser acopiado en el lugar previamente establecido
para esto y siempre de debe delimitar el área.
✓ Si debe desplazarse a otra área, siempre debe solicitar ayuda de paletero, por el
contrario, debe verificar que no existan personas en los alrededores.
✓ Queda estrictamente prohibido realizar giros de brazos si la maquinaria se encuentra
en alguna pendiente.

riesgos.
Página 7 de 10

✓ Queda estrictamente prohibido cuando exista una pendiente, realizar desplazamiento

perpendicular de la maquinaria.
✓ Si el operador siente que la maquinaria se comienza a deslizar o pierde estabilidad,
debe bajar el brazo y detener la maquinaria.
✓ Si se debe efectuar alguna operación sobre alguna pendiente, se debe apilar tierra
para mantener la estabilidad de la maquinaria.
✓ Queda estrictamente prohibido subir a personas extras a la maquinaria.
✓ Al comenzar a trasladar el acopio de residuo a camión, jamás de debe sobre cargar el
balde del minicargador frontal, ya que podría tener riesgo de volcamiento.
✓ El camión al cual se le cargaran los residuos debe situarse en un lugar seguro libre de
tránsito vehicular y peatonal.
✓ Se debe segregar el área donde se situará el camión, para esto se debe considerar 2
metros por ambos lados, en caso de que salte algún residuo y pueda afectar cayendo
sobre trabajadores, transeúntes o vehículos.
✓ Se debe ir humectando constantemente el área, para evitar la polución de polvo.
✓ Queda estrictamente prohibido sobrecargar el camión con residuos, solo hasta lo
permitido por el fabricante.
✓ Mientras se efectué la carga del vehículo el chofer debe permanecer en la cabina o
lejos del área de carga.
✓ Al terminar la carga de residuo de material, el chofer del camión debe efectuar el
encarpado del vehículo, esta labor la debe realizar utilizando sistema de auto encarpe,
de lo contrario se deberá proveer de todos los mecanismos necesarios para que
efectué esta labor con uso de dispositivos para detección de caídas (plataformas de
trabajo, arnés y cuerda vida).
✓ Debe verificar el buen uso de la carpa para así evitar caída de residuo de material al
trasladarlo al lugar de disposición final.
✓ Al terminar la labor el operador debe esperar que llegue el tracto camión para traslado
de la maquinaria al lugar de disposición final.
✓ Al término de la labor de escarpe de material y carga de este al camión, el operador
debe accionar el sistema de bloqueo hidráulico y luego apagar la máquina.
✓ Al termino de la labor los trabajadores deben dejar el área de trabajo limpia y
ordenada.

riesgos.
Página 8 de 10

9- Análisis de peligrosidad.
Actividad Peligros identificados. Medidas preventivas.

Traslado de maquinaria al lugar -Colisiones. -Transitar respetando
de trabajos. -Volcamientos. señaléticas de tránsito y
velocidades máximas
permisibles.
-verificar estado de tracto
camión al momento de subir
maquinaria.
Inicio de actividades. -Colisiones. -Transitar por áreas

-Volcamientos. establecidas.
-Derrumbes. - Ubicar maquinaria en zonas
-Caídas a desnivel. estables.
-Golpes. -Ubicar maquinarias
-ruido. manteniendo distancias desde
-Exposición a radiación UV. el borde de excavación.
-Uso de elementos de
protección personal.
-Uso de crema protectora para
radiación UV.

riesgos.
Página 9 de 10

10- Medidas ambientales.
Actividad / Labor Análisis de Riesgos Medidas de Control
Arranque de Maquina Emisión de gases de Maquinas con documentación al día.

pesada. Combustión.
Traslado de Equipo. Derrame de Petróleo. Disponer de contenedores con

arena en el área.
Carga de Combustible. Derrame de Petróleo. Disponer de contendores con arena

en el área.

riesgos.
Página 10 de 10


riesgos.

Procedimiento de Trabajo Seguro para Labores de Escarpe de Material y Disposición Final de Residuos Almaterra (REV 01)

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo Seguro para Labores de Escarpe de Material y Disposición Final de Residuos Almaterra (REV 01)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Página 1 de 10

Procedimiento de trabajo Fecha emisión: octubre 2020