En el municipio de San Benito, departamento de Petén, el dos de marzo de dos mil

veinte, siendo las ocho horas con treinta y cinco minutos, constituidos en el

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, ECONÓMICO COACTIVO, TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL, ante el Infrascrito Juez, Oficial de Trámite y Secretario que

autoriza, se encuentra presente el señor LESTER ALEJANDRO HUERTAS BARAHONA,

de veintiséis años de edad, soltero, guatemalteco, maestro de educación

primaria, de este domicilio, vecino del municipio de Santa Ana, departamento de

Petén, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

setecientos diecinueve, catorce mil ciento seis, cero ciento uno, extendido por el

Registro Nacional de las Personas, señala como lugar para recibir notificaciones la

Delegación de la Procuraduría de los Derechos Humanos, ubicada frente al

Colegio Sagrada Familia, Santa Elena de la Cruz, Flores, Petén, y en caso de

emergencia al teléfono número cincuenta y seis millones doscientos noventa y seis

mil novecientos trece (56296913). Comparece con el objeto de plantear

DEMANDA EN FORMA ORAL DE TRABAJO POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO,

debiendo tramitarse en la vía ordinaria, en contra de la MUNICIPALIDAD DE

SANTA ANA, DEPARTAMENTO DE PETÉN, a través de su representante legal, quien

puede ser notificado en el edificio municipal, ubicado Barrio El Centro, municipio

de Santa Ana, departamento de Petén. De conformidad con los siguientes puntos:-

PRIMERO: El demandante LESTER ALEJANDRO HUERTAS BARAHONA, manifiesta: ------

1) INICIO Y TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL: El señor LESTER ALEJANDRO

HUERTAS BARAHONA, inició su relación laboral el tres de marzo de dos mil catorce,

finalizando la misma el veinte de enero de dos mil veinte, por despido directo e

injustificado, que le fue comunicado por escrito, mediante oficio número cero

veinticuatro guion dos mil veinte SYDCS/RR.HH de fecha veinte de enero de dos mil
 NDA ORAL

ORDI-2-IA DE TRAB

veinte, firmado por la Encargada de Recursos Humanos con el visto bueno del

Alcalde de la Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén. Hace del

conocimiento del señor Juez, que durante el tiempo que duró la relación laboral

con la parte demandada, en algunos años se celebraron contratos administrativos

por servicios técnicos con cargo al renglón cero veintinueve (029), para darle

continuidad a la relación de trabajo, pero la misma se mantuvo ininterrumpida

desde el inicio de la relación laboral, por lo que aunque se hayan celebrado

contratos a plazo fijo y en apariencia de carácter administrativo, la relación de

trabajo era indefinida, atendiendo al tipo de servicios que prestaba, pues la

necesidad de estos era permanente y no temporal o accidental.---------------------------

2) TIPO, LUGAR Y JORNADA DE TRABAJO: El señor LESTER ALEJANDRO HUERTAS

BARAHONA, indica que trabajó como Encargado de Almacén de la Municipalidad

de Santa Ana, departamento de Petén . El horario de trabajo era de ocho a

dieciséis horas de lunes a viernes, durante todo el tiempo que duró la relación

laboral.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3) SALARIO DEVENGADO: El salario promedio devengado durante los últimos seis

meses de la relación laboral fue de DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA QUETZALES, el

cual le hacían efectivo mediante cheque.------------------------------------------------------------

SEGUNDO: PRESTACIONES LABORALESQUE RECLAMA: -------------------------------------------

1) INDEMNIZACIÓN: del tres de marzo de dos mil catorce al veinte 17,999.89
de enero de dos mil veinte.
2) VACACIONES: compensación de los últimos cinco años de 11,457.50
relación laboral.
3) SALARIOS PENDIENTES: del uno al veinte de enero de dos mil 1,833.20
veinte.
TOTAL: Treinta y un mil doscientos noventa quetzales con cincuenta 31,290.59
 NDA ORAL

ORDI-3-IA DE TRAB

y nueve centavos.

Más: DAÑOS Y PERJUICIOS: Los salarios dejados de percibir desde el despido hasta

al pago de la indemnización.-------------------------------------------------------------------------------

TERCERO: MEDIOS DE PRUEBA: Ofrece como medios de prueba los siguientes: ---------

A) DOCUMENTOS: a.1) Copia simple del documento personal de identificación de

Lester Alejandro Huertas Barahona; a.2) Oficio número cero veinticuatro guion dos

mil veinte SYDCS/RR.HH de fecha veinte de enero de dos mil veinte, firmado por la

Encargada de Recursos Humanos con el visto bueno del Alcalde de la

Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén; a.3) Copia de la

certificación del punto resolutivo sexto del acta cero cero siete guion dos mil

veinte, extendida por la Secretaria de la Municipalidad de Santa Ana,

departamento de Petén, el veinticuatro de enero de dos mil veinte; a.4)

Certificación del nombramiento cero seis guion dos mil diecinueve, extendida por

la Secretaria de la Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén, el diez

de enero de dos mil veinte; a.5) Copia simple del contrato número cero

dieciocho guion dos mil diecinueve (018-2019), celebrado en el municipio de

Santa Ana, departamento de Petén, el cuatro de enero de dos mil diecinueve,

entre la Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén, y el señor Lester

Alejandro Huertas Barahona; a.6) Copia simple del contrato número doscientos

cuarenta y siete guion dos mil dieciocho (247-2018), celebrado en el municipio de

Santa Ana, departamento de Petén, el seis de septiembre de dos mil dieciocho,

entre la Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén, y el señor Lester

Alejandro Huertas Barahona; a.7) Certificación del nombramiento cero tres guion

dos mil diecisiete, extendida por la Secretaria de la Municipalidad de Santa Ana,

departamento de Petén, el diez de enero de dos mil veinte; a.8) Copia simple
 NDA ORAL

ORDI-4-IA DE TRAB

del contrato número ciento once guion dos mil diecisiete (111-2017), celebrado

en el municipio de Santa Ana, departamento de Petén, el seis de enero de dos

mil diecisiete, entre la Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén, y el

señor Lester Alejandro Huertas Barahona; a.9) Copia simple del contrato número

ciento cero sesenta y cinco guion dos mil dieciséis (065-2016), celebrado en el

municipio de Santa Ana, departamento de Petén, el cuatro de enero de dos mil

dieciséis, entre la Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén, y el señor

Lester Alejandro Huertas Barahona; a.10) Copia simple del contrato número cero

sesenta y siete guion dos mil quince (067-2015), celebrado en el municipio de

Santa Ana, departamento de Petén, el dos de enero de dos mil quince, entre la

Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén, y el señor Lester Alejandro

Huertas Barahona; a.11) Copia simple del contrato número ciento cuarenta y uno

guion dos mil catorce (141-2014), celebrado en el municipio de Santa Ana,

departamento de Petén, el dos de mayo de dos mil catorce, entre la

Municipalidad de Santa Ana, departamento de Petén, y el señor Lester Alejandro

Huertas Barahona. ---------------------------------------------------------------------------------------------

B) EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: Los documentos que la parte demandada,

deberá exhibir en la primera audiencia, son los siguientes: ----------------------------------

1. Contrato individual de trabajo escrito realizado entre las partes , o en su

caso los contratos administrativos o nombramientos, durante todo el

tiempo que duró la relación laboral.----------------------------------------------------------

2. El libro de salarios o planillas del patrono, debidamente autorizado por la

dependencia respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, por

todo el tiempo que duró la relación laboral.----------------------------------------------

3. Recibos o constancias de haber cancelado las prestaciones laborales que

 NDA ORAL

ORDI-5-IA DE TRAB

se reclaman en la demanda.--------------------------------------------------------------------

C) PRESUNCIONES: Legales y humanas.---------------------------------------------------------------

CUARTO: PETICIÓN: Con base en lo expuesto, el demandante formula las

siguientes peticiones: -----------------------------------------------------------------------------------------

A) DE TRÁMITE: --------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Que se tenga por presentada esta demanda y se inicie la formación del

expediente judicial respectivo.-------------------------------------------------------------------

2. Se tenga por planteada DEMANDA ORAL DE TRABAJO POR DESPIDO DIRECTO

E INJUSTIFICADO, la cual debe tramitarse en la vía ordinaria, presentada por

LESTER ALEJANDRO HUERTAS BARAHONA, en contra de la MUNICIPALIDAD DE

SANTA ANA, DEPARTAMENTO DE PETÉN, a través de su representante legal.-------

3. Se tome nota de la dirección que señala para recibir notificaciones y para

notificarle a la entidad demandada, apercibiendo a este última que deberá

señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal de este

juzgado, de lo contrario se le realizaran las posteriores notificaciones por los

estrados del mismo. -------------------------------------------------------------------------------------

4. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el

apartado respectivo.----------------------------------------------------------------------------

5. Se señale día y hora para que las partes comparezcan a JUICIO ORAL DE

TRABAJO POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, con sus respectivos

medios de prueba, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía

de la parte que dejare de comparecer. ---------------------------------------------------

6. Se prevenga a la parte demandada para que exhiba el día de la primera

audiencia, los documentos ofrecidos como prueba en los numerales 1, 2 y 3

del inciso B, del punto TERCERO de esta acta denominado MEDIOS DE

 NDA ORAL

ORDI-6-IA DE TRAB

PRUEBA, bajo apercibimiento de que en caso de desobediencia, se

impondrá a la parte demandada una multa de cincuenta a quinientos

quetzales, sin perjuicio de tener como ciertas las afirmaciones de la

demanda.------------------------------------------------------------------------------------------------

B) DE FONDO:-----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Que al dictarse sentencia se declare con lugar la presente DEMANDA DE

TRABAJO POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, planteada por LESTER

ALEJANDRO HUERTAS BARAHONA, en contra de la MUNICIPALIDAD DE SANTA

ANA, DEPARTAMENTO DE PETÉN, a través de su representante legal.------------------

2. En consecuencia, se condene a la entidad demandada la MUNICIPALIDAD DE

SANTA ANA, DEPARTAMENTO DE PETÉN, a través de su representante legal a

pagarle la indemnización, vacaciones, salarios pendientes, más daños y

perjuicios, descritos en el punto segundo de esta demanda.-------------------------

QUINTO: No habiendo más que hacer constar se finaliza la presente acta, en el

mismo lugar y fecha de su inicio, treinta minutos después, la que previa lectura

es aceptada, ratificada y firmada por los que en ella intervinieron.-

ABOGADO. MANUEL FRANCISCO VELA DE MATA

JUEZ

LESTER ALEJANDRO HUERTAS BARAHONA

ACTOR

EVELYN MARIZA MIRANDA AGUILAR

OFICIAL DE TRÁMITE

GERMAN DARÍO LÓPEZ HEREDIA

SECRETARIO