OFICINA JURÌDICA PROFESIONAL DE LA NOTARÍA CESIA GEMIMA LARA

PÈREZ. TREINTA Y TRES CALLE A DOS GUIÓN VEINTIOCHO ZONA OCHO DE

LA CIUDAD DE GUATEMALA. GUATEMALA, VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO

DOS MIL VEINTITRÉS.-----------------------------------------------------------------------------------

SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de rectificación de

partida de nacimiento del señor MARCO LUCIO BONINI CANO. Del estudio del

expediente aparece el señor MARCO LUCIO BONINI CANO requirìo mis servicios

notariales el diecisiete de mayo del año dos mil veintitrès, para promover las

presentes diligencias, manifestando para el efecto que su nacimiento ocurrió el día

quince de mayo de mil novecientos noventa y nueve, en la ciudad capital de

Guatemala, de acuerdo con la inscripción registral en el que aparece inscrita la partida

dos mil doscientos sesenta, folio ciento ochenta, del libro setenta de nacimientos, del

Registrador civil del Registro Nacional de las Personas de Guatemala, departamento

de Guatemala, y que en dicha partida se consignò erròneamente el nombre de su

señora madre, el cual es, MARÌA MAGDALENA CANNO MARQUEZ. En la partida se

consignó el primer apellido de la señora cómo “CANO” y que lo correcto es “CANNO”.

Asimismo, se consigno el segundo apellido del requirente como “CANO”, siendo lo

correcto “CANNO”, por lo que solicita la rectificación de su partida de nacimiento a

través de las presentes diligencias. DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con fecha

diecisiete de Mayo de dictó la primera resolucòn, en la cual se tuvieron por iniciadas

las diligencias, dejándose agregado al expediente los documentos presentados, y se

ordenò recibirá las declaraciones testimoniales de los señores FEDERICO MANUEL

FUNES ARZÙ Y CÈSAR ERNESTO VILLATORO VACA, y en su oportunidad de dio

audiencia al Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de

Guatemala departamento de Guatemala y a la Procuraduría General de la Nación, a

efecto de que se pronunciaran con respecto a las diligencias—-------------------------------

DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) DOCUMENTALES: a) Certifiacaciòn de la partida

de Nacimiento del requirente, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional

de las Personas del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala de fecha

dos de abril del año dos mil veintitrès: b) Certificación de la Partida de nacimiento de

su señora madre, señora MARÌA MAGDALENA CANNO MÀRQUEZ, extendida por

el Registrador Civil del Registro NAcional de las Personas de Guatemala,

departamento de Guatemala, de fecha dos de abril del año dos mil veintitrès. II)

TESTIMONIAL: Declaración de los Señores FEDERICO MANUEL FUNES ARZÙ Y

CÈSAR ERNESTO VILLATORO VACA quienes declararon de conformidad con las

preguntas en el acta de requerimiento inicial. III) AUDIENCIAS: a) Al Registrador Civil

del Registro nacional de las Personas del Municipio de Guatemala, del departamento

de Guatemala, quien con fecha veinte de mayo del año dos mil veintitrès opinó

favorablemente al respecto a la solicitud de rectificar la partida de nacimiento del

requirente de las presentes diligencias b) Audiencia a la Procuraduría General de la

Nación, la que con fecha veinte de septiembre de dos mil vientitrès opinò procedente

la rectificación de la partida de nacimiento del requirente.---------------------------------------

CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el artìculo veintiuno del decreto

cincuenta y cuatro guión setenta y siete del Congreso de la Repùblica, el cual

establece que en caso de haberse omitido alguna partida o circunstancia esencial en

los registros civiles, el interesado podrá acudir ante notario, quien en vista de las
pruebas que se le presenten, de las cuales de oficio recabe, y previa audiencia a la

Procuraduría General de la Naciòn, resolverà que se haga la rectificación.-----------------

CONSIDERANDO: Que de acuerdo con lo regulado en el àrticulo veintinueve del

Reglamento de inscripciones del Registro Civil de las personas, Acuerdo del Directorio

nùmero ciento setenta y seis guión dos mil ocho: “ los Registradores Civiles, a

solicitud de parte interesada, su mandatario o de las personas a que se refiere el

asiento, podràn rectificar o adicionar el asiento, por virtud de resolucion judicial o

extrajudicial”.-------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO: Que el presente caso se han llenado todos los requisitos

establecidos en la ley, y se ha demostrado fehacientemente la procedencia de las

presentes diligencias, debe dictarse la resolución que en derecho corresponde.----------

FUNDAMENTO LEGAL: Artículos: 66, 67, 69, 71, 72, 75 y 443 del Código Procesal

Civil: 2, 21 y 23 del Decreto 54-77 del Congreso de la República; Art. 369, 370, 391 y

398 del Código Civil; 2, 67, 70, 71, 74 y 76 de la Ley del Registro Nacional de las

Personas, Decreto 90-2005 del Congreso de la República, y Art. 17 del Reglamento

de inscripciones del Registro Civil de las Personas, Acuerdo del Directorio nùmero

176-

2008.------------------------------------------------------------------------------------------------------

POR TANTO: con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver.---------------------

DECLARÓ I) Con lugar las presentes diligencias voluntarias de rectificación de la

partida de nacimiento del señor MARCO LUCIO BONINI CANO; II) En consecuencia

mandar rectificar la partida de nacimiento inscrita al nùmero dos mil doscientos

sesenta (2,260), folio ciento ochenta (180), del libro setenta (70) de nacimientos, del
registrador Civil del Registro Nacional de las personas de Guatemala, del

departamento de Guatemala, en los siguientes aspectos: a) Que el nombre correcto

de la madre del requirente de las presentes diligencias es MARIA MAGDALENA

CANNO MARQUÈZ; y b) En vista de lo anterior, que el segundo apellido del

requirente es CANNO, por lo que el nombre correcto del requirente, y que debe

aparecer en la correspondiente partida, es MARCO LUCIO BONINI CANNO. III)

Extiendase certificaciòn del presente auto, con su duplicado, para ser remitido al

Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de Guatemala, departamento de

Guatemala, para la correspondiente inscripción. IV) Oportunamente remítase el

expediente al Director del Archivo General de Protocolos, para su custodia y

conservación. NOTIFÍQUESE.

F.