Resolución UAIP.

SSF-2018/0090

Versión pública por supresión de datos personales. Art. 30 LAIP.

San Salvador, 28 de agosto de 2018.

Licenciado
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Presente

Me refiero a su solicitud formulada a la Unidad de Acceso a la Información Pública de la Superintendencia

del Sistema Financiero –en adelante SSF-, en fecha 24 de agosto de 2018, y con referencia SSF-2018-0090,
en el marco de la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP), por medio de la cual solicita lo siguiente:

“En las AFP'S cuál es la modalidad que según la Ley se debe utilizar para efectuar el pago de las
pensiones (Invalidez, Vejez y Muerte) y el Beneficio adicional anual BAA - aguinaldo, a los pensionados:

¿Forma como se debe efectuar el pago según la Ley, con cheque, abono a cuentas bancarias, en efectivo o
cualquiera de las anteriores? proporcionar base legal
¿Fecha en que se debe efectúa el pago? proporcionar base legal
¿El pago de las pensiones es de forma anticipada o vencida? por ejemplo en agosto se paga la pensión del
mes vencido JULIO o se paga la pensión del mes actual AGOSTO, proporcionar base legal.
En el INPEP, UPISSS e IPSFA cuál es la modalidad que, según la Ley, se debe utilizar para efectuar el pago
de las pensiones (Invalidez, Vejez y Muerte) y el Beneficio adicional anual BAA - aguinaldo, a los
pensionados.
¿Forma como se debe efectuar el pago según la Ley, con cheque, abono a cuentas bancarias, en efectivo o
cualquiera de las anteriores? proporcionar base legal
¿Fecha en que se efectúa el pago? proporcionar base legal
¿El pago de las pensiones es de forma anticipada o vencida? por ejemplo en agosto se paga la pension del
mes vencido JULIO o se paga la pensión del mes actual AGOSTO, proporcionar base legal.”

Sobre la información solicitada

Recibida y analizada la solicitud de información y los requerimientos que contiene, la Unidad de Acceso a
la Información Pública, en el marco de las funciones que le establece el artículo 50 de la LAIP y a efecto de
emitir la resolución a que hace referencia el artículo 72 de dicha ley, realizó la gestión correspondiente,
habiéndose obtenido como resultado que lo peticionado no se encuentra clasificado como confidencial o
reservado, por lo que puede entregarse al solicitante.

Calle El Mirador, entre 87 y 89 Av. Norte. Edificio Torre Futura, Nivel 16. San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel: (503) 2268-5700 / (503) 2133-2900 - contacto@ssf.gob.sv - www.ssf.gob.sv
 Por tanto, la suscrita Oficial de Información de la Superintendencia del
Sistema Financiero emite la siguiente:

Resolución:

I. Conceder acceso a la información solicitada por el peticionario xxxxxxxxxxxxxx, respondiendo las consultas
en los conceptos siguientes:

“En las AFPS cuál es la modalidad que según la Ley se debe utilizar para efectuar el pago de las pensiones
(Invalidez, Vejez y Muerte) y el Beneficio adicional anual BAA - aguinaldo, a los pensionados.

Modalidades por Vejez

De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 131 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (Ley del SAP)
las pensiones de vejez por renta programada se calculan para que el saldo de la Cuenta Individual de Ahorro
para Pensiones financie el pago de doscientas cuarenta mensualidades y veinte pensiones de Navidad,
considerando una tasa de interés implícita al momento del trámite del beneficio, la cual se estimará con base
en la rentabilidad nominal promedio anual del Sistema de los últimos ciento veinte meses, al cierre del mes
anterior. Si el saldo de la CIAP se agota antes del período de veinte años, la pensión por vejez otorgada se
pagará con cargo a la Cuenta de Garantía Solidaria (CGS) durante el tiempo que medie desde el agotamiento
del saldo de la cuenta hasta que se cumpla el plazo de veinte años de goce de la pensión. Luego de
transcurrido los veinte años el pago de las pensiones se realiza con cargo a la CGS en concepto de pensión
de longevidad de conformidad a lo establecido en el artículo 110-B de la Ley del SAP.

No obstante lo anterior, la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (Art. 128) permite que cada afiliado o
beneficiarios con derecho a pensión estará en libertad de escoger entre las siguientes restantes modalidades
de pensión: a) Renta Vitalicia; b) Renta Programada con Renta Vitalicia Diferida, sin embargo, éstas no están
disponibles en la actualidad ya que tienen que ser ofertadas por una sociedad de seguro.

-Pensión de Navidad

La Pensión de Navidad, es un beneficio equivalente a la mitad de la pensión en curso, pagada por las AFP a
los pensionados por vejez y a los que gocen de un Beneficio Económico Permanente, según lo dispuesto en
el artículo 129 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones y en el Artículo número 40 de las Normas
Técnicas para el Otorgamiento de Beneficios por Vejez.

Modalidades por Invalidez y Sobrevivencia

En el caso de las pensiones por invalidez y por sobrevivencia, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 131-A
de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, se establecen las siguientes modalidades.

-Renta Programada de Invalidez

-Renta Programada de Sobrevivencia

Calle El Mirador, entre 87 y 89 Av. Norte. Edificio Torre Futura, Nivel 16. San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel: (503) 2268-5700 / (503) 2133-2900 - contacto@ssf.gob.sv - www.ssf.gob.sv
Teniendo también, en determinadas circunstancias, la facultad de optar
por las modalidades establecidas en el artículo 128 de la Ley del SAP.

-Pensión de Navidad.

Pensión de Navidad es un beneficio equivalente a la mitad de la pensión en curso, pagada por las AFP a los
pensionados por Invalidez y por Sobrevivencia, según lo dispuesto en el Artículo 129 de la Ley del Sistema de
Ahorro para Pensiones.

¿Forma como se debe efectuar el pago según la Ley, con cheque, abono a cuentas bancarias, en efectivo o
cualquiera de las anteriores? proporcionar base legal

En las AFP, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 39 de las Normas Técnicas para el Otorgamiento de
Beneficios por Vejez el pago de la prestación deberá realizarse mediante abono a cuenta a nombre de la
persona beneficiaria, mediante depósito en una cuenta corriente o de ahorro, en cualquier banco del sistema
financiero nacional señalado por el afiliado, de acuerdo con las políticas que la AFP determine para tal efecto;
en casos excepcionales, el pago podrá ser realizado mediante cheque no negociable.

Fecha de Pago ¿Fecha en que se debe efectúa el pago? proporcionar base legal

De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 39 de las Normas Técnicas para el Otorgamiento de Beneficios por Vejez
el pago del beneficio debe realizarse a más tardar dentro de los últimos cinco días hábiles de cada mes.

Cada AFP es libre de elegir el día de pago, dentro del período establecido; sin embargo, deberá ser la misma
fecha de mes para todos los pagos a realizar a una misma persona, excepto cuando el día designado
coincidiere con un día no hábil, ante lo cual deberá efectuar dicho pago el día hábil anterior.

¿El pago de las pensiones es de forma anticipada o vencida? por ejemplo en agosto se paga la pensión del
mes vencido JULIO o se paga la pensión del mes actual AGOSTO, proporcionar base legal.

Los pagos se hacen a final de cada mes según lo dispuesto en el Art. 39 de las Normas Técnicas para el
Otorgamiento de Beneficios por Vejez, en ese sentido la pensión que corresponde a cada mes se paga a final
de ese mes, ejemplo, la pensión correspondiente a AGOSTO se paga en los últimos cinco días hábiles de ese
mes.

En el INPEP, UPISSS e IPSFA cuál es la modalidad que, según la Ley, se debe utilizar para efectuar el pago
de las pensiones (Invalidez, Vejez y Muerte) y el Beneficio adicional anual BAA - aguinaldo, a los
pensionados.

En el Sistema de Pensiones Público, (INPEP – UPISSS), de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 197; 201
y 204 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, las pensiones se calculan tomando en cuenta el
Salario Básico Regulador y el tiempo cotizado, es decir son beneficios definidos.

Calle El Mirador, entre 87 y 89 Av. Norte. Edificio Torre Futura, Nivel 16. San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel: (503) 2268-5700 / (503) 2133-2900 - contacto@ssf.gob.sv - www.ssf.gob.sv
En el IPSFA al igual que el Sistema de Pensiones Público, las pensiones son beneficios definidos, que se
calculan de conformidad a lo establecido en los artículos 20, 25, y 36 de la Ley del IPSFA.

En lo que respecta al INPEP y UPISSS, se reconoce un Beneficio Adicional Anual, de acuerdo a lo dispuesto
en el Art. 215 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, los Pensionados del Sistema de Pensiones
Público, se les paga un beneficio adicional anual en el mes de diciembre de cada año, con un límite igual al
que el Gobierno Central establezca como sueldo anual complementario en concepto de aguinaldo para los
empleados del sector público.

En el IPSFA según el artículo 44-A de su referida ley, el Instituto podrá otorgar en el mes de diciembre a
quienes se encontraren gozando de pensión por retiro o invalidez, una compensación adicional anual, por el
monto o porcentaje que lo permitan las disponibilidades financieras del régimen de pensiones a juicio del
consejo directivo.

¿Forma como se debe efectuar el pago según la Ley, con cheque, abono a cuentas bancarias, en efectivo o
cualquiera de las anteriores? proporcionar base legal

En el Sistema de Pensiones Público, de acuerdo a lo dispuesto en los Artículos 40 y 124 del Reglamento de
Beneficios y Otras Prestaciones del Sistema de Pensiones Público, las pensiones son abonadas en la cuenta
bancaria que señale el afiliado o el beneficiario, según el caso.

En el IPSFA los pagos de las pensiones son con abono a cuenta bancaria, o en casos excepcionales a través
de cheques.

¿Fecha en que se efectúa el pago? proporcionar base legal

En el Sistema de Pensiones Público, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 124 del Reglamento de

Beneficios y Otras Prestaciones del Sistema de Pensiones Público, el pago de las pensiones se efectuará
siempre por mensualidades vencidas. La fecha de pago se establece a final de cada mes por cada uno de los
Institutos.

En el IPSFA el pago se realiza a final de cada mes, la fecha la determina ese Instituto.

¿El pago de las pensiones es de forma anticipada o vencida? por ejemplo en agosto se paga la pensión del
mes vencido JULIO o se paga la pensión del mes actual AGOSTO, proporcionar base legal.

En el Sistema de Pensiones Público, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 124 del Reglamento de

Beneficios y Otras Prestaciones del Sistema de Pensiones Público, el pago de las pensiones se efectuará
siempre por mensualidades vencidas, es decir, la pensión que corresponde al mes de AGOSTO se pagará al
final de ese mes.

Finalmente, se indica al peticionario que toda la normativa correspondiente referente a la información

solicitada se encuentra publicada en el sitio web institucional www.ssf.gob.sv, en la siguiente ruta: Temas/
Calle El Mirador, entre 87 y 89 Av. Norte. Edificio Torre Futura, Nivel 16. San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel: (503) 2268-5700 / (503) 2133-2900 - contacto@ssf.gob.sv - www.ssf.gob.sv
Marco Legal/ Normativa Técnica/ Sistema Previsional, en el enlace
directo: http://ssf.gob.sv/index.php/temas/normativa-18954?id=459

II. Notificar al peticionario la presente resolución a la dirección electrónica xxxxxxxxxxxxxx proporcionada en

la solicitud de información.

Sin otro particular,

NOTIFÍQUESE

ORIGINAL FIRMADA POR OFICIAL DE INFORMACIÓN

Carmine Portillo de Domínguez

Oficial de Información
Superintendencia del Sistema Financiero

Calle El Mirador, entre 87 y 89 Av. Norte. Edificio Torre Futura, Nivel 16. San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel: (503) 2268-5700 / (503) 2133-2900 - contacto@ssf.gob.sv - www.ssf.gob.sv