Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anexo 1
Anexo 1
Protocolo
“Aseo Bucal en Pacientes
Hospitalizados en el Hospital
Geriátrico La Paz de la Tarde”
Interna de Enfermería
Scarlet Cordero Ramírez Enfermera Lisett Saavedra Araya
Cirujano Dentista Amanda Valencia
1.- Introducción
Parte de mejorar la calidad de vida de un paciente, consiste en buscar el bienestar de todos
órganos y sistemas del cuerpo humano. La cavidad bucal es portadora de numerosos
microorganismos, que pueden evolucionar en una patología que altere este bienestar y
dificulten su tratamiento integral. En nuestro país, el 80% de los adultos mayores de 60 años
tiene al menos una enfermedad crónica que puede afectar la salud bucal, siendo las más
frecuentes hipertensión, diabetes y depresión. El 76% de esta población toma 1 ó más
medicamentos, muchos de los cuales generan disminución del flujo salival. Además, la
destreza manual está disminuida, así como la destreza visual, auditiva y motora (MINSAL).
Los problemas de la cavidad bucal son erróneamente considerados de carácter menor, siendo
que entre el 60-70% de los pacientes enfermos también pueden presentar molestias locales,
como hongos, caries, dificultad del habla o de alimentación, además las enfermedades
bucales sin control pueden derivar en patologías sistémicas tales como bronquitis por
aspiración, enfermedades cardiovasculares, diabetes, entre otras. En el caso del perfil de
pacientes del Hospital Geriátrico La Paz de la Tarde (HGPT), pacientes de 60 años y más,
las piezas dentales se ven deterioradas, en muchos casos con uso de prótesis dental total o
parcial en mal estado, que requieren una mantención de higiene óptima, para conservar un
estado de salud integral. Por ello los cuidados e intervención de enfermería y el equipo de
salud, es fundamental a la hora de mantener el estado de bienestar permanente.
2.- Objetivos
General
Estandarizar las acciones de aseo bucal de los pacientes hospitalizados en el HGPT,
determinar responsabilidades de cumplimiento.
Específicos
Fomentar una correcta higiene de la cavidad bucal de los pacientes hospitalizados en
el HGPT.
3.- Alcance
Este protocolo debe ser de conocimiento y cumplido por todo el personal de las unidades
clínicas del HGPT, que entreguen atención de carácter directo con el paciente.
4.- Dirigido A
Enfermeros (as), TENS, Técnicos Paramédicos, Auxiliares de enfermería y en general al
personal responsable de la higiene del paciente.
5.- Responsables
Responsable de realización de actividades con pacientes: TENS, Técnicos Paramédicos o
Auxiliares de Enfermería de las unidades clínicas de cada servicio.
Responsable de supervisión y evaluación de actividades del personal clínico: Enfermera
clínica encargada en cada servicio
8.- Procedimiento
Paciente Autovalente:
1. Verificar que todo paciente se dirija a realizar el aseo bucal después de haber comido.
Recordarle a los pacientes de ser necesario.
2. Paciente debe llevar los implementos necesarios para la realización del aseo:
Cepillo de dientes suave.
Pasta dentífrica.
Vaso.
Toalla.
Cepillos interproximales y/o hilo dental (para limpiar entre los dientes).
Escobilla de uñas o cepillo para prótesis (cepillo debe ser distinto al que se
usa en los dientes).
Vaso de 200ml para sumergir prótesis.
3. Verificar que el paciente retire la prótesis removible si hace uso de ella.
4. Observar al paciente, que realice el aseo bucal y de prótesis (Anexo 1) de forma
correcta, asistir al paciente si es necesario.
5. Si el paciente es adentado, igual debe realizar el aseo bucal limpiando las mucosas
con un cepillo suave.
6. Si al paciente le cuesta mantenerse de pie, facilitar una silla para que realice el aseo
bucal sentado, no se fatigue y no haga la actividad rápido, se debe tomar su tiempo
en el aseo.
Paciente Encamado:
1. Explicar al paciente el procedimiento a realizar.
2. Colocar al paciente en posición fowler o semifowler.
3. Facilitar al paciente los implementos para la realización del aseo bucal:
Cepillo de dientes suave.
Pasta dentífrica.
Vaso con agua.
Toalla.
Recipiente para escupir.
Cepillos interproximales y/o hilo dental (para limpiar entre los dientes).
Escobilla de uñas o cepillo para prótesis (cepillo debe ser distinto al que se
usa en los dientes)
Vaso de 200 ml para sumergir prótesis.
4. Poner biombo para mantener la privacidad.
5. Verificar que el paciente retire la prótesis removible si hace uso de ella.
6. Observar al paciente, que realice el aseo bucal y de prótesis (Anexo 1) de forma
correcta, asistir al paciente si es necesario.
7. Dejar cómodo al paciente.
8. Eliminar material sucio.
9. Realizar lavado de manos.
10. Facilitar al paciente jabón gel para la limpieza de manos.
Paciente Imposibilitado:
1. Explicar al paciente el procedimiento a realizar.
2. Colocar al paciente en posición fowler o semifowler.
3. Poner biombo para mantener la privacidad.
4. Funcionario se debe realizar lavado de manos clínico.
5. Preparar material para aseo bucal:
Guantes de procedimiento.
Cepillo de dientes suave.
Suero fisiológico.
Bajalenguas.
Riñón y copela.
Vaso con agua.
Toalla de género o de papel.
Escobilla de uñas o cepillo para prótesis (cepillo debe ser distinto al que se
usa en los dientes).
Cada miembro del equipo de enfermería debe firmar un documento confirmando que
se encuentra en conocimiento del protocolo.
La realización de las actividades descritas, deben ser supervisadas por el profesional
de enfermería encargado de cada unidad.
Formularios en anexos.
Supervisión:
Planificar capacitación de Enfermeras supervisoras, realizada por Odontólogo.
Durante el periodo de puesta en marcha del protocolo, el profesional encargado
de la supervisión, debe corregir errores del personal y corregir la técnica
realizada.
Durante el periodo de puesta en marcha del protocolo, el profesional encargado
de la supervisión, debe realizar una supervisión semanal, por un periodo de 4
semanas.
Pasadas 4 semanas de la puesta en marcha, la supervisión de las actividades, debe
ser realizada por lo menos una vez cada 30 días.
Los miembros del equipo de enfermería responsable de realizar las actividades
descritas son el Auxiliar y TENS de sala. En el caso de ausencia del personal a
cargo, la responsabilidad debe ser reasignada por el profesional de enfermería a
cargo de cada servicio.
10.- Bibliografía
1. Casco, L., Martínez, V., Muñoz, E. & Murcia, R. (2006). Protocolo de Cuidados de
Enfermería para Prevención y Tratamiento de Problemas de la Cavidad Oral.
Complejo Hospitalario Universitario Albacete, 1, 1-10.
ANEXOS
Anexo 1
Objetivo General:
Mantener una óptima salud bucal de los pacientes hospitalizados en el HGPT.
Objetivos Específicos:
Remover los residuos que puedan quedar en la cavidad bucal posterior a la ingesta de
alimentos o al uso de medicamentos.
Preservar la integridad de prótesis dentales.
Prevenir patologías y/o infecciones en la cavidad bucal.
Equipo:
Cepillo de dientes suave.
Pasta dentífrica.
Vaso para enjuague.
Toalla.
Recipiente para escupir.
Cepillos interproximales y/o hilo dental (para limpiar entre los dientes).
Escobilla de uñas o cepillo para prótesis (cepillo debe ser distinto al que se usa en los
dientes).
Procedimiento:
1. Retirar la prótesis removible si el paciente hace uso de ella, limpiar con cepillo
especial o escobilla de uñas, esta debe ser cepillada fuera de la cavidad bucal, con
jabón líquido o lavaloza, en el caso de no contar con ellos, la prótesis debe quedar en
un vaso, sumergida completamente en agua mientras se realiza el aseo de la cavidad
bucal.
2. Una vez realizado el aseo de la prótesis, mantenerla sumergida en agua.
3. Untar una pequeña cantidad de pasta dentífrica en las cerdas del cepillo dental.
4. Realizar movimientos de vibración con el borde del cepillo ubicado en el borde de la
encía. Realizar movimientos de barrido hacia la cara oclusal. Repetir 5 veces en cada
lugar que abarque la cabeza del cepillo.
5. Realizar lo mismo en las caras vestibulares; palatinas/linguales de todos los dientes
presentes en boca.
6. En cara oclusal realizar movimientos de atrás hacia adelante, al igual que en la zona
lingual de los dientes antero-inferiores.
7. En caso de que el paciente sea adentado, ya sea parcial o total, debe cepillar
suavemente las encías.
8. Cepillar lengua desde atrás hacia adelante, hasta eliminar rastro saburral en dorso y
bordes laterales.
9. Cepillar cara interna de las mejillas.
10. Escupir exceso de pasta.
11. Para limpiar con cepillos interproximales, se debe elegir el cepillo acorde al espacio
interdentario (vienen en pack de 6 unidades; se usa 1 mensual y se utilizan sin pasta
de dientes), se introducen en el espacio entre los dientes y se saca. Así sucesivamente
en todos los espacios.
Anexo 2
Fecha: /09/2016
Registro de Conocimiento de Protocolo
Encargado:
Nombre Cargo Firma
Anexo 3
Observaciones______________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Porcentaje de cumplimiento según indicadores
Anexo 4
Indicadores
Frecuencia
Indicador Formato Umbral de
Monitoreo
Pacientes 𝑁° 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑜𝑛 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑣𝑖𝑠𝑎𝑑𝑜𝑠
supervisados al 𝑎𝑙 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑎𝑠𝑒𝑜 𝑏𝑢𝑐𝑎𝑙 𝑒𝑛 𝑢𝑛 𝑑í𝑎 𝑋 100
𝑁° 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑣𝑎𝑙𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 90%
momento del
+ 𝑙𝑜𝑠 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑐𝑎𝑚𝑎𝑑𝑜𝑠
aseo bucal ℎ𝑜𝑠𝑝𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎𝑑𝑜𝑠 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝐻𝐺𝑃𝑇
𝑁° 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑒 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎 𝑑𝑒
Pacientes que 𝑚𝑎𝑛𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑢𝑡ó𝑛𝑜𝑚𝑎, 𝑎𝑠𝑖𝑠𝑡𝑖𝑑𝑎 𝑜
realizan aseo 𝑠𝑢𝑝𝑙𝑖𝑑𝑎, 𝑒𝑙 𝑎𝑠𝑒𝑜 𝑏𝑢𝑐𝑎𝑙 𝑑𝑒𝑠𝑝𝑢é𝑠
𝑑𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑖𝑑𝑎 𝑒𝑛 𝑢𝑛 𝑑í𝑎 𝑋 100 100%
bucal después 𝑁° 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑣𝑎𝑙𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠
Mensual
de cada comida + 𝑙𝑜𝑠 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑐𝑎𝑚𝑎𝑑𝑜𝑠
ℎ𝑜𝑠𝑝𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎𝑑𝑜𝑠 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝐻𝐺𝑃𝑇
Pacientes
imposibilitados 𝑁° 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑑𝑜𝑠
a los que se 𝑎 𝑙𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑒 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎 𝑒𝑙 𝑎𝑠𝑒𝑜 𝑏𝑢𝑐𝑎𝑙
𝑑𝑒𝑠𝑝𝑢é𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑖𝑑𝑎 𝑒𝑛 𝑢𝑛 𝑑í𝑎 100%
realiza el aseo 𝑋 100
𝑁° 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑑𝑜𝑠
bucal después ℎ𝑜𝑠𝑝𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎𝑑𝑜𝑠 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝐻𝐺𝑃𝑇
de cada comida