INSTRUCTIVO MONTAJE Y

DESMONTAJE DE RODAMIENTOS
SERVICIO DE MANTENCIÓN DE SISTEMA DE MITIGACIÓN DE
POLVOS, PROCESO DE CONMINUCIÓN Y FILTROS CERAMICOS,
DSAL
CONTRATO N° 4600022382

Control de Cambios
Número Revisión Número Página Descripción del Cambio

CUADRO DE FIRMAS
PREPARÓ REVISÓ APROBÓ

JAVIER HERNANDEZ A NICOLÁS MUÑOZ GERSON BASUALTO

GUSTAVO ZARRATE ANDRE TORREJON BASCUÑAN
SUPERVISOR PREVENCIÓN DE ADMINISTRADOR DE
RIESGOS CONTRATO
FECHA: 14-10-2023 FECHA: 14-10-2023 FECHA: 14-10-2023

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

ÍNDICE.
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. EXCEPCIONES
4. DEFINICIONES
5. RESPONSABILIDADES
6. PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD
7. VERIFICACIÓN
8. ANEXOS
9. REFERENCIAS
 1. OBJETIVO
Establecer la metodología de trabajo seguro y describir cada paso a paso, con el objetivo de
realizar la tarea de reparación de cajones de lodo precipitadores con la mejor calidad, controlando
los riesgos asociados a las personas, equipos, instalaciones y medio ambiente.

2. ALCANCE
El presente instructivo será aplicable a todo el personal de World Class Mining Services, que
realice actividades de mantención y reparación de sistema de mitigación de polvos, proceso de
Conminución y filtro cerámico, DSAL

3. EXCEPCIONES

4. DEFINICIONES

5. RESPONSABILIDADES

6. PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD

PROCEDIMIENTO DE MONTAJE

 Solicitar equipo a operaciones CODELCO.

 Coordinar bloqueo de equipo.
 Verificar des energización y bloqueo de equipo.
 Verifica energía cero.
 Preparar el área instalando señaléticas, segregando y sectorizando el sector.
 Acceder a la plataforma con herramientas, materiales e insumos necesarios.
 Los trabajadores que realicen actividades en altura física deberán usar arnés de seguridad
y permanecer anclados a un punto seguro, durante todo el desarrollo de la actividad.
 Determinar la ubicación de los rodamientos en el eje.
 Se quitarán las rebabas y abolladuras del eje con lija fina, escofina fina para metal.
 Se debe montar los rodamientos en un entorno limpio o tome medidas para proteger los
rodamientos y la posición de montaje de contaminantes como polvo, suciedad y humedad.
Compruebe los soportes, ejes y otros componentes de la disposición de rodamientos para
asegurarse de que estén limpios y no estén dañados.
 Los rodamientos deben permanecer en sus embalajes originales hasta el momento del
montaje para evitar que se ensucien.
 Se debe comprobar las tolerancias dimensionales y geométricas de todos los componentes
que estarán en contacto con los rodamientos.
 Se debe realizar una limpieza al agente protector del agujero y del diámetro exterior de los
rodamientos.
 Abrir los manguitos de fijación insertando un destornillador u otra herramienta adecuada
en la ranura y deslice el manguito a lo largo del eje hasta la posición de montaje correcta.
 El montaje de los rodamientos será en frio sobre el manguito y el eje. Asegúrese de que el
manguito no se mueva sobre el eje.
 Se comprobar que la conicidad del manguito y la del rodamiento coincidan.
 Se fijará el rodamiento al manguito. Se ubica la arandela y la tuerca de ajuste; se
comprueba que la parte cóncava de la arandela y la parte plana de la tuerca quedan hacia
afuera; se comprueba el paso de la rosca.
 El ajuste los rodamientos. Se ubica el eje y los rodamientos sobre sus correspondientes
soportes; busque el sitio de fijación del rodamiento y ajuste la tuerca con la llave gancho o
en su defecto con cincel y maceta. Presione moderadamente la tuerca; atención, mucha
presión perjudica el rodamiento. Para realizar una buena carga axial nos ayudaremos con
la herramienta de precisión Feller, ya sea milimétrico o en pulgadas, según se requiera.
 Para asegurar la arandela; se doblará el diente de la arandela que coincida exactamente
con la muesca de la tuerca.
 Lubricación. Se aplicará grasa en la cavidad del soporte. No se debe llenar de grasa la
cavidad. La correcta lubricación solo exige llenar ¾ parte del espacio disponible.
 Montaje de las tapas de los soportes. Se ubicará en su ranura, el empaque el retenedor de
grasa, fíjelo. Se identificarán las marcas guías de las dos mitades del soporte; se montarán
las tapas del soporte, teniendo en cuenta que las marcas coincidan; se ajustan los pernos
con llave punta corona o torquímetro con igual tensión. Se girará el eje con la mano para
comprobar que no que no hay puntos forzados en su rotación.

PROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE
 La operación consiste en quitar los rodamientos que se hallan montados sobre manguitos
de fijación.
Se retirarán las tapas de los soportes.
 Se limpia la grasa de los rodamientos con solventes y trapos.
 Se marca la posición del manguito de fijación en el eje o se realizan las medidas
correspondientes de modo que se pueda volver a montar en la misma posición. Se
desengancha la lengüeta de la arandela de fijación.
 Se afloja la tuerca unas cuantas vueltas, pero se dejará en el manguito.
 Sé darán un par de golpes secos al manguito para que se afloje el rodamiento.
 Utilice un martillo de poliuretano y golpee firmemente en el centro.
 Si la tuerca está situada en el interior, coloque el manguito contra el aro interior del
rodamiento.
 Saque el manguito de fijación. Deslice el manguito de fijación sobre el eje hasta la posición
que se marcó para desmontarlo. Esta operación se facilita abriéndola hendidura con un
destornillador.
 Una vez realizada la tarea, se realizará limpieza del área de trabajo de los despuntes que se
puedan haberse generados.
 Se realiza retiro de las herramientas y equipos del área de trabajo.
 Se hace retiro de las segregaciones y delimitaciones del área de trabajo.
 Se desbloquea caja espejo y departamental.
  Se entregará el área a operaciones CODELCO.

PERSONAL QUE PARTICIPA EN LA TAREA.

1. Supervisor de terreno.
2. Líder de terreno.
3. Eléctrico Instrumentista.
4. Operador Mantenedor

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

1. CASCO DE SEGURIDAD CON BARBIQUEJO.

2. LENTES DE SEGURIDAD CLAROS Y/O OSCUROS.
3. GUANTES DE CABRETILLA.
4. GUANTES DE NITRILO.
5. RESPIRADOR DE DOS VIAS.
6. TAPONES AUDITIVO TIPO COPA O AUDIFONO.
7. ZAPATOS DE SEGURIDAD.
8. ARNÉS DE SEGURIDAD.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE APOYO.

1. JUEGO DE LLAVES PUNTA CORONA.

2. PISTOLA DE IMPACTO INALABRICA.
3. JUEGO DE DADOS.
4. LLAVE DE GANCHO.
5. CINCEL.
6. MASETA (4 libras).
7. ESCOBILLA DE ACERO.
8. CUERDA DE VIDA.
9. MUÑEQUERA ELÁSTICA PORTA HERRAMIENTAS.
10. SOPORTES CUERDA DE VIDA.

MATERIALES CRÍTICOS.
1. GRASA PARAS RODAMIENTOS.
2. DISOLVENTE.

ESTÁNDARES DE CONTROL DE FATALIDAD.

3. ECF N° 1 Aislación y Bloqueo.
4. ECF N°2 Trabajo en Altura Física.
 5. ECF N°4 Vehículo Liviano.
6. ECF N°5 Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales.
7. ECF N°12 Incendio.

RIESGOS CRÍTICOS.

RC 01 INTERACCIÓN CON ENERGÍA ELÉCTRICA

Supervisor:

Control preventivo: 01. Identificación y corte efectivo de todas las fuentes de energía.

Pregunta: Eléctrico: ¿La identificación y señalización de los puntos para el corte de energía está de
acuerdo con lo definido en el procedimiento?

Medidas de control: Trabajo con equipos des energizados.

Aprendizaje: Antes de realizar la tarea solicitar bloqueo de equipo y verificar energía cero (Equipo
des energizado).

Trabajador:

Control Preventivo: 01 Identificación y corte efectivo de todas las fuentes de energía.

Pregunta: Electricista: ¿Identifiqué el equipo y los puntos para el corte de energía (Aislación y
bloqueo)?

Medidas de control: Trabajo con equipos des energizados.

Aprendizaje: Antes de realizar la tarea solicitar bloqueo de equipo y verificar energía cero (Equipo
des energizado).

RC02 PÉRDIDA DE EQUILIBRIO TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

Supervisor:
Control Mitigador:

03 Sistemas personales de detención de caídas.

Pregunta: ¿Verifiqué que el equipo de protección personal para trabajos en altura son los definidos
para el trabajo?

Medidas de control: Uso de arnés de seguridad y todos los epp específicos de la tarea. Estar en
óptimas condiciones para realizar la tarea.

04 Respuesta a emergencia en caída o rescate en altura.

Pregunta: ¿Se dispone de un plan específico de emergencia para trabajos en altura y cuenta con
los recursos necesarios para el rescate (ej. Personal instruido para dar respuesta a la emergencia,
kit de emergencia, manlift, pértigas, entre otros)?

Medidas de control: Cursos achs primera respuesta ante emergencias de salud. Conocimiento del
plan de emergencia y números de emergencia.

05 Dispositivos de anclaje y sus componentes.

Pregunta: Me aseguré que se cumple el plan de mantenimiento de las líneas de vida y sus puntos
de anclaje?

Medidas de control: Realizar check list de EPP, además de verificar y cerciorarse que estén en
óptimas condiciones para su uso.

Trabajador:

Control Mitigador.

03 Sistemas personales de detención de caídas.

Pregunta: ¿Realicé el chequeo de pre uso del equipo de protección personal para trabajos en
altura?

Medidas de control: Realizar check list y verificar que los EPP estén en óptimas condiciones para
su uso antes de ejecutar la tarea.

04 Respuesta a emergencia en caída o rescate en altura.

Pregunta: ¿Estoy en conocimiento del protocolo de comunicación y actuación frente a una

emergencia durante los trabajos en altura?

Medidas de control: Estar instruidos y repasar la información como equipo de trabajo.

05 Dispositivos de anclaje y sus componentes.

Pregunta: ¿Me aseguré que los dispositivos de anclaje (puntos de anclaje móviles o fijos) y sus
componentes están operativos y autorizados antes de usarlos?

Medidas de control: Realizar check list y verificar que los EPP estén en óptimas condiciones para
su uso antes de ejecutar la tarea.

RC 06 PÉRDIDA DE CONTROL VARIABLES DE FUEGO

Supervisor:

Control preventivo:

01.- Identificación y mapeo de áreas críticas. (almacenamiento, zonas inflamables, etc.).

Pregunta: ¿Mantengo documentada y actualizada la identificación de las zonas, áreas e

instalaciones susceptibles de generar un incendio para las zonas donde se trabajará?

Medidas de control:
02.- Planificación, segregación y ejecución de trabajos en caliente.

Pregunta: ¿Cuento con el permiso para que mi equipo ejecute trabajos en caliente?

Medida de control: Tener extintor cerca del área a realizar la tarea. Uso de mantas ignifugas. Uso
de EPP especifico para realizar la tarea.

Aprendizaje: Antes de ejecutar la tarea debe solicitar permiso para realizar trabajo en caliente.

Trabajador:

Control Preventivo:

01.- Identificación y mapeo de áreas críticas. (almacenamiento, zonas inflamables, etc.).

Pregunta: ¿Mi área de trabajo se encuentra libre de ser afectada por un incendio de acuerdo al
mapa de riesgos?

Medida de control: Medida de control: Tener extintor cerca del área a realizar la tarea. Uso de
mantas ignifugas. Uso de EPP especifico para realizar la tarea.

Aprendizaje: Antes de ejecutar debe verificar que se haya solicitado permiso para realizar trabajo
en caliente.

RC10 PÉRDIDA DE CONTROL VEHÍCULO LIVIANO

Supervisor:

Control Preventivo:

01 Sistema de gestión de tránsito y ruta.

Pregunta: ¿Informé a mi equipo de trabajo el estado de las rutas y sus restricciones?

02 Conducción competente y sistema de gestión de conductas.

Pregunta: ¿Verifiqué que el personal cuenta con las licencias de conducir acorde al tipo de
vehículo?

03 Sistema de seguridad activo.

Pregunta: ¿Verifiqué que los equipos livianos se encuentran con sus mantenciones vigentes?

04 Sistema de gestión de fatiga.

Pregunta: ¿Verifiqué que los conductores a mi cargo realizaron su autoevaluación de condiciones

físicas y psicológicas antes de conducir?

Medidas de control: Evaluar las condiciones del vehículo/ Asegurar que el trabajador esté en
condiciones óptimas para realizar el manejo a la defensiva/ Verificar que el personal haya realizado
check list fatiga y somnolencia de acuerdo a EST.

Trabajadores.

Control Preventivo:

01 Sistema de gestión de tránsito y ruta.

Pregunta: ¿Me informé del estado de la ruta y sus restricciones? (velocidad, reparaciones y
autorizaciones necesarias,

establecidas en el Plan de tránsito).

02 Conducción competente y sistema de gestión de conductas.

Pregunta: ¿Cuento con la licencia específica para el tipo de vehículo que conduzco?
03 Sistemas de seguridad activos.

Pregunta: ¿Apliqué la lista de chequeo de vehículo liviano?

04 Sistema de gestión de fatiga.

Pregunta: ¿Realicé la autoevaluación de condiciones físicas y psicológicas antes de conducir?

Medidas de control: Evaluar las condiciones del vehículo/ Manejo a la defensiva/ aplicar check list
fatiga y somnolencia de acuerdo a EST.

RC13 PÉRDIDA DE CONTROL DE OBJETOS EN ALTURA

Supervisor:

Control Preventivo:

01 Planificación, análisis y autorización para trabajos en la vertical.

PREGUNTA: ¿Planifiqué y coordiné adecuadamente los trabajos a realizar, con foco en la no

existencia de trabajos en la vertical?

Control Mitigador:

03 Señalización y segregación de niveles inferiores para trabajos en la vertical.

Pregunta: ¿Verifiqué la correcta segregación y uso de elementos adecuados para aquello?

04 Sistema de protección de equipos, elementos de sujeción y contención para caídas de objetos.

Pregunta: ¿Verifiqué que el personal que ejecutará los trabajos cuente con los elementos de
sujeción de herramientas y contención para objetos o materiales que puedan caer desde altura?
Medida de control: Siempre debemos planificar la tarea antes de ejecutarla. Realizar check list de
herramientas para verificar que están se encuentren en óptimas condiciones. Verificar si existe o no
trabajos en vertical. Una vez listo los puntos anteriores, segregar el área de trabajo.

Trabajadores:

Control Preventivo:

01 Planificación, análisis y autorización para trabajos en la vertical.

Pregunta: ¿Verifiqué efectivamente que no existan trabajos en la vertical al momento de iniciar la

tarea?

02 Inspección y limpieza de estructuras que contienen objetos en altura.

Pregunta: ¿Verifiqué que no existan objetos sobre o entre medio de estructuras de equipos que
puedan caer a distinto nivel y golpear a una o varias personas?

Control Mitigador:

03 Señalización y segregación de niveles inferiores para trabajos en la vertical.

Pregunta: ¿Verifiqué que los niveles inferiores se encuentren señalizados y segregados (360°),
restringiendo el acceso de personas a la zona inferior de trabajo?

04 Sistema de protección de equipos, elementos de sujeción y contención para caídas de objetos.

Pregunta: ¿Cuento que los elementos de sujeción (herramientas menores) y contención para
objetos o materiales que puedan caer desde altura, y los uso adecuadamente?
Medidas de control: Siempre debemos planificar la tarea antes de ejecutarla. Realizar check list de
herramientas para verificar que están se encuentren en óptimas condiciones. Verificar si existe o no
trabajos en vertical. Una vez listo los puntos anteriores, segregar el área de trabajo.

RC 20 PÉRDIDA DE CONTROL DE FUENTES DE EMISIÓN DE POLVO

Supervisor:

Control Preventivo:

01 Identificación, medición y priorización de fuentes de emisión de polvo.

Pregunta: ¿Conozco el Nivel de riesgo por exposición a sílice del área a intervenir? ¿Y qué
controles existen? ¿Informé a los trabajadores?

Trabajadores:

Control Preventivo:

01 Identificación, medición y priorización de fuentes de emisión de polvo.

Pregunta: ¿Me informaron del Nivel de riesgo por exposición a sílice del área a intervenir?

Medidas de control: Uso de respirador dos vías./ Mantener información sobre mapa de riesgos de
higiene ocupacional, específico para las áreas de la gerencia a la cual pertenece.

1. RIESGOS NO CRÍTICOS
1. RIESGOS NO CRÍTICOS DE LA ACTIVIDAD.
Evento de Controles Existentes y
Riesgos no Críticos
Riesgo Adicionales

1.Utilizar gorro tipo legionario.

Contacto con Exposición a radiaciones ultravioletas
2.Usar ropa con protección UV.
temperaturas
climáticas 3.Utilizar lentes con filtro de
extremas protección UV.
4.Mantener una hidratación
constante.
 5.Utilizar protección solar factor
50 FPS, el cual debe ser
aplicado cada dos horas de
exposición en rostro, cuello y
todas extremidades expuestas.

1.Mantener orden y aseo en

lugar de trabajo.
2.Utilizar zapato de seguridad
Caída al mismo
Perdida de equilibrio. apropiado y de acuerdo con el
nivel
estudio técnico de Epps.
3. Realizar una inspección
visual del área de circulación.

1. Mantener orden y aseo en

Caída a desnivel
lugar de trabajo.
2.Utilizar zapato de seguridad
apropiado y de acuerdo con el
Perdida de equilibrio
estudio técnico de Epps.
3. Realizar una inspección
visual del área de circulación y
plataformas de trabajo.

1.Utilizar lentes de seguridad

Interacción con
Encandilamiento. oscuros o fotocromático a área
fuente luminosa
de trabajo.

1.Vizualización del entorno.

2.Señalizar objetos o
estructura sobresalientes.
3 utilizar EPP especifico a la
Interacción con tarea.
Golpeado contra objetos o estructura
objetos/estructura
fija. 4..Vizualización del entorno.
s
5.Señalizar objetos o
estructura sobresalientes.
6.Mantener la iluminación
adecuada.

1.Declaración previa de
Perdida de enfermedad preexistente.
Vértigo
equilibrio 2.Idoneidad física y psicológica
diaria.

1. NÚMEROS DE EMERGENCIA.
1. Número de emergencia Divisional El Salvador: 522474111
2. Número de Brigada de Emergencia Planta Concentradora: 981492300

2. PERMISO DE TRABAJO.
· Permiso de Entrega de Área.
· Permiso de Trabajo en Caliente.
· Permiso de Trabajo en Espacio Confinado.