Está en la página 1de 2

ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD

En Santiago, a de Julio de 2022, comparece:


, en adelante “el Receptor” quien acepta y se obliga a lo siguiente:

PRIMERO: La Corporación Nacional del Cobre de Chile, en adelante “CODELCO”, le hará


entrega a el Receptor de cierta Información que reviste el carácter de información confidencial.

SEGUNDO: Para los efectos de este Acuerdo de Confidencialidad se entenderá por "Información":
todos aquellos antecedentes que sean proporcionados a el Receptor, sus personas relacionadas,
ejecutivos, dependientes o asesores por parte de CODELCO, sus personas relacionadas, ejecutivos,
dependientes o asesores, por cualquier medio, ya sea en forma escrita, electrónica u oral y que, por
su naturaleza, no sea información pública. Se deja expresa constancia que la Información puede
incluir, entre otras materias, (i) información escrita, gráfica, computacional o electrónica, incluyendo
documentos, archivos, estados financieros, información contable, técnica, operacional, comercial,
contratos, informes, memoranda; y, (ii) toda información comunicada oralmente por Codelco, sus
personas relacionadas, ejecutivos, dependientes o asesores.

TERCERO: El Receptor asume, las siguientes obligaciones respecto de la Información:

(i) Mantener toda la Información con carácter confidencial, aún cuando se considere que dicha
Información es carente de valor.

(ii) Mantener la Información bajo estricta reserva y confidencialidad, y no revelar antecedente


alguno respecto de ella a terceros.

(iii) Restringir el acceso a la Información al equipo de trabajo cuya participación sea


estrictamente necesaria. Se entiende que toda persona que integre dicho equipo de trabajo conoce el
presente Acuerdo de Confidencialidad, y se obliga a cumplirlo fiel e íntegramente. Asimismo, el
Receptor se responsabiliza y queda obligado a que toda la Información que reciba o a que tenga
acceso en virtud del presente acuerdo sea tratada por todos los miembros de su equipo de trabajo
como Información de naturaleza confidencial y privilegiada, respondiendo el Receptor por cualquier
infracción al presente acuerdo por parte de las personas señaladas. El término “persona” se
interpretará en forma amplia para incluir, sin limitación, a cualquier persona natural o jurídica,
corporación, agencias, cuentas en participación, sociedad de hecho, consorcio o joint venture.

(iv) Sin el consentimiento previo y escrito de CODELCO, el Receptor no podrá revelar a persona
alguna: (a) el hecho que la Información le ha sido suministrada o que ha examinado el total o alguna
parte de la misma, (b) no destinarla para su propio beneficio ni para el de sus empleados,
trabajadores, parientes, etc.; y no usarla en una forma que puede perjudicar a CODELCO;

(v) El Receptor deberá: (a) adoptar, con la máxima diligencia, todas las medidas que sean
necesarias para impedir que la Información a la que tenga acceso, sea utilizada por terceros, se
comunique, se reproduzca, o divulgue, sin previa autorización escrita de CODELCO; y (b)
abstenerse de ponerse en contacto, con representantes de CODELCO que no sean aquellas personas
que CODELCO o sus asesores le comuniquen.

1
(vi) No hacer uso de la Información de ninguna manera que pudiera producir conflictos de
intereses.

(vii) Indeminizar a CODELCO de todos los daños que sufra producto de la infracción de este
instrumento por parte de la Receptora o cualquiera de sus dependientes.

Por su parte, la confidencialidad no será aplicable respecto de la siguiente información: (a) la que en
la fecha en que sea proporcionada haya llegado a ser de conocimiento público, o que en cualquier
tiempo posterior a la fecha del acceso se vuelva de conocimiento público, por un hecho distinto del
incumplimiento de este Acuerdo de Confidencialidad; y (b) la información que deba ser revelada por
resoluciones judiciales o administrativas ejecutoriadas que así lo establezcan, de acuerdo a lo
establecido en la cláusula cuarta siguiente.

CUARTO: En el evento que, por exigencias legales, reglamentarias, administrativas o judiciales, el


Receptor sea requerida para revelar toda o parte de la Información a que se refiere este Acuerdo de
Confidencialidad, deberá en forma previa, inmediatamente y por escrito, comunicar dicha
circunstancia a CODELCO, de modo que esta última pueda tomar las providencias y acciones que
estime pertinentes para proteger sus intereses.

QUINTO: Las obligaciones de confidencialidad emanadas de este Acuerdo de Confidencialidad se


mantendrán vigentes por un período de cinco años contados desde la fecha de suscripción del
presente instrumento.

SEXTO: En caso que CODELCO lo solicite, el Receptor deberá devolver de inmediato y sin más
trámite la Información proporcionada, ya sean antecedentes, documentos y/u otros, debiendo
abstenerse de conservar copias de los mismos, así como notas o apuntes de ellos que se encuentren
en su poder o de sus dependientes.

SÉPTIMO: Se entiende y acuerda que ningún tipo de demora o falta de ejercicio de un derecho,
facultad o privilegio de CODELCO, emanado del presente Acuerdo de Confidencialidad, la
inhabilitará ni impedirá ejercer dicho derecho, facultad o privilegio en lo sucesivo.

OCTAVO: La invalidez de alguna disposición de este Acuerdo de Confidencialidad no afectará en


caso alguno la validez de las restantes disposiciones, las cuales permanecerán con plena vigencia y
efecto.

29 julio 2022

También podría gustarte