IP-001-201507-01 (Evaluacion de Pararrayos) Julio 2015

CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
EVALUACION DEL SISTEMA DE

PROTECCION CONTRA DESCARGAS REVISIÓN: A FECHA: 28/07/15
ATMOSFÉRICAS COLGATE PALMOLIVE, C.A.
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 1 DE: 41
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01 PÁGINA: 1 DE: 41
EVALUACIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA

TÍTULO: DESCARGAS ATMOSFÉRICAS – COLGATE PALMOLIVE, C.A.
PLANTA VALENCIA
PROYECTO : IP-001-201507-DOC-01
EVALUACIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN

NOMBRE : CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS –
COLGATE PALMOLIVE, C.A. PLANTA VALENCIA
CLIENTE : COLGATE PALMOLIVE, C.A.
LOCALIZACIÓN : VALENCIA - EDO. CARABOBO
A 28/07/15 EMISIÓN PARA REVISIÓN J. BRAVO J. BRAVO G. MORALES
REV. FECHA DESCRIPCIÓN PREPARADO REVISADO APROBADO

CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 2 DE: 41
ÍNDICE
1. Objetivo ......................................................................................................................... 3
2. Antecedentes ................................................................................................................ 3
3. Documentos de Referencia ........................................................................................... 4
4. Problemas Ocasionados por las Descargas Atmosféricas ............................................ 4
4.1. Impacto Directo de los Rayos .................................................................................. 5
4.2. Corrientes o Efectos Secundarios de la caída de los Rayos ................................... 5
4.2.1. La Carga Electrostática ..................................................................................... 6
4.2.2. Los Pulsos Electromagnéticos .......................................................................... 6
4.2.3. Los Pulsos Electrostáticos ................................................................................ 6
4.2.4. Las Corrientes de Tierra. .................................................................................. 7
4.2.5. El Sobrevoltaje Transitorio. ............................................................................... 8
5. Protección Total Contra Descargas Atmosféricas ......................................................... 9
6. Alcance de la Inspección ............................................................................................. 13
7. Situación Actual SPCDA ............................................................................................. 13
7.1. Torre de Alcoholes (MENEN) ................................................................................ 14
7.2. Planta de Sulfonación............................................................................................ 21
7.3. Torre de Detergentes ............................................................................................ 27
7.4. Almacén de Detergentes (frente a Oficina Principal) ............................................. 33
Nota: El registro fotográfico de este mantenimiento se perdió debido a una caída
accidental de la cámara fotográfica desde la altura de la torre, sin embargo se pueden
evidenciar los trabajos realizados en forma física en sitio. ............................................. 36
7.5. Casa de Fuerza (Generación) ............................................................................... 36
8. Conclusiones y Recomendaciones.............................................................................. 40
9. Anexo .......................................................................................................................... 41
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 3 DE: 41
1. Objetivo
El Objetivo del presente informe es Certificar la Correcta Operación / Funcionamiento

de los actuales Sistemas de Protección Contra Descargas Atmosféricas existentes en
cada una de las plantas de proceso de la empresa Colgate Palmolive, C.A. – Planta
Valencia a fin de cumplir con los lineamientos corporativos y las exigencias pautadas por
normativas nacionales e internacionales en la materia de protección de activos de la
empresa y su recurso más importante, “El Recurso Humano”, ante la incidencia de
impactos directos de descargas eléctricas atmosféricas sobre las instalaciones.
2. Antecedentes
COLGATE – PALMOLIVE, C.A. a través de la Gerencia de Mantenimiento Servicios

Generales contactó a INPROIN de Venezuela (Insumos y Proyectos Industriales de
Venezuela C.A.) empresa especializada en sistemas de protección contra descargas
atmosféricas, puestas a tierra, y protección contra transitorios de voltaje para el ramo
industrial y de telecomunicaciones) para evaluar los requerimientos y condiciones de
operación del sistema de protección contra impactos directos de rayos una vez
transcurrido y superado el tiempo promedio de inspección y revisión de estos sistemas
recomendado por la Norma NFPA Std.780 (National Fire Protection Asociation, por su
siglas en ingles) a fin para garantizar un optimo funcionamiento del sistema.
La última revisión e inspección realizada al sistema de protección contra descargas

atmosféricas data de más de un (3) años; por tanto, el sistema pudiera haberse
deteriorado por los impactos directos de rayos, corrosión y humedad del ambiente, por
desmantelamiento o robo de algunos de sus componentes, fatiga de alguna de sus piezas
a compresión, perdida del aislamiento eléctrico, etc por lo que es requerida una revisión
especializada con el objeto de garantizar la integridad de cada una de las partes que
componen el sistema.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 4 DE: 41
3. Documentos de Referencia
a. COVENIN 599-73, Código de Protección Contra. Rayos.
b. IEC 1312-1, Protection against lightning electromagnetic impulse
c. NFPA 780 Standard for the Installation of Lightning Protection Systems
d. Código Eléctrico Nacional - C.E.N.
4. Problemas Ocasionados por las Descargas Atmosféricas
En la práctica las características del rayo son aleatorias, pero se encuentran dentro de los
siguientes valores:
TOTAL DE CARGA TRANSFERIDA 1 A 200 Coulombs (A.s)

PICO DE CORRIENTE 2.000 a 500.000 Amp
TIEMPO PARA 50% PICO 10 a 250 µs
TIEMPO DE ELEVACION AL 90% 50 ns a 30 µs
VELOCIDAD DE PROPAGACION 1 a 20 x 30 m/s
TIEMPO ENTRE DESCARGAS EN UN 3 a 200 ms
MISMO CANAL
NUMERO DE DESCARGAS 1 a 26 HASTA 1010 Joules
La American Petroleum Institute en su documento API-RP-2003, divide los problemas

ocasionados por los rayos en dos categorías. La Primera, es relacionada a los problemas
ocasionados por Impactos Directos de los Rayos y la Segunda, está relacionada con las
Corrientes o Efectos Indirectos de la caída de los Rayos.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 5 DE: 41
4.1. Impacto Directo de los Rayos

Una Descarga Atmosférica o Rayo puede dañar severamente los objetos que se
presenten en su camino, como resultado del calor generado y esfuerzos
mecánicos. Así mismo, puede ocasionar la ignición directa de materiales
inflamables.
Cuando cae un rayo en una instalación siempre buscará el camino a tierra de más
baja impedancia y por él circulará hasta tierra. Si el conductor bajante tiene algún
equipo eléctrico conectado y es atravesado por esa corriente, muy probablemente
será destruido.
4.2. Corrientes o Efectos Secundarios de la caída de los Rayos

En adición a la descarga directa de un rayo, el violento cambio del campo eléctrico
y la violenta corriente drenada a tierra durante la descarga puede producir cargas
inducidas o arcos secundarios en equipos que se encuentren relativamente lejos
del punto de impacto del rayo. Entre los efectos indirectos se tienen los voltajes
transferidos, el pulso electromagnético, interferencias en equipos de control y
comunicaciones, el efecto de la descarga retroactiva en las líneas eléctricas o
subestaciones (back flashover) y el efecto de la carga confinada en materiales
aislantes o semiconductores que pueden causar una chispa y encender una
mezcla inflamable al producirse la descarga de un Rayo. Esto último es la mayor
causa de incendios en tanques petroleros.
Los efectos secundarios se clasifican de la siguiente manera:

CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 6 DE: 41
4.2.1. La Carga Electrostática
La nube de tormenta induce una carga estática en cualquier estructura inmersa en

la tormenta. Esta carga estática estará relacionada con la carga de la nube de la
tormenta. Por esto se inducirá una diferencia de potencial en la estructura o
conductor respecto a tierra que será un posible causante de interferencias. Como
consecuencia de la carga electrostática se producen los arcos secundarios que es
una de las interferencias más frecuentes.
4.2.2. Los Pulsos Electromagnéticos
Los pulsos electromagnéticos, son el resultado de los campos electromagnéticos

transitorios que se forman por el flujo de corriente, a través del canal de descarga
del rayo. Después de que se establece el canal de descarga del rayo entre la nube
y la tierra, llega a formarse un camino tan conductivo como un conductor eléctrico.
La corriente de neutralización comienza a fluir rápidamente y produce un campo

magnético en relación a la misma. Ya que estas corrientes de descarga crecen
rápidamente y alcanzan corrientes pico de cientos de miles de amperios, los pulsos
magnéticos que ellos crean pueden ser muy significativos. El voltaje inducido
resultante (EMP) dentro de cualquier grupo donde existen varios cables que corren
paralelamente, puede también ser muy significativo.
4.2.3. Los Pulsos Electrostáticos
Los transitorios atmosféricos o pulsos electrostáticos, son el resultado directo de la

variación del campo electrostático que acompaña a una tormenta eléctrica.
Cualquier conductor suspendido sobre la superficie de la tierra, está inmerso
dentro de un campo electrostático y será cargado con un potencial en relación a su
altura, sobre la superficie de la tierra. Por ejemplo, una línea de distribución o
telefónica aérea, a una altura promedio de 10 metros sobre la tierra, en un campo
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 7 DE: 41
electrostático medio, durante una tormenta eléctrica, se cargará con un potencial

de entre 100 kV y 300 kV con respecto a la tierra.
4.2.4. Las Corrientes de Tierra.
La corriente transitoria de tierra es el resultado directo del proceso de

neutralización que sigue a un impacto de rayo. El proceso de neutralización, es
consumado por el movimiento de la carga a lo largo o cerca de la superficie de la
tierra, desde el punto donde se induce la carga, hasta el punto donde termina el
rayo. Cualquier conductor enterrado o cercano a esa carga, proveerá un camino
más conductivo desde el punto donde se inicia, al punto donde termina el rayo.
Esto induce un voltaje en relación con la carga, que se maneja en esos

conductores, lo cual otra vez está relacionado con la cercanía a donde el rayo
impactó. A este voltaje inducido se le llama "corriente transitoria de tierra" y
aparece en alambres conductores, tuberías y otras formas de conductores. Aunque
el proceso de descarga es muy rápido (20 microsegundos) y la relación de
crecimiento al pico es tan pequeña como 50 nanosegundos, el voltaje inducido
será muy alto. La terminación de un rayo de retorno en la tierra puede causar los
efectos siguientes:
Puede causar arqueos a través de la tierra a tuberías de gas adyacentes, cables o

sistemas de tierra.
La corriente de sobrecarga, puede correr por la tierra paralelo al sistema de tierras

electrónico existente, lo cual originará una distribución de elevación de potencial de
tierra no uniforme en el sistema de tierra.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 8 DE: 41
4.2.5. El Sobrevoltaje Transitorio.
Se produce como consecuencia de los anteriores y pueden causar graves daños

en los equipos o sistemas si no están convenientemente protegidos. La carga
electrostática (y consecuentes arcos secundarios) es lo más común.
Como ejemplo tenemos la carga electrostática y los pulsos electromagnéticos que

inducen altos voltajes transitorios en cualquiera de los conductores eléctricos que
se encuentren dentro del área de influencia de esos transitorios. Estos transitorios
causarán arqueos entre alambres o cables conductores y entre tuberías y tierra.
Los arcos o chispas de corriente electrostática en un punto vulnerable, pueden
iniciar incendios o explosiones. Además estos sobrevoltajes pueden llegar por los
conductores hacia los equipos o sistemas que estén dentro del área de influencia
causando fallos y averías en los mismos si estos no están protegidos contra las
sobretensiones.
Debemos tener en cuenta que en un radio de unos 15 km desde el punto de

impacto de un rayo, las instalaciones electrónicas pueden ser perturbadas y en
ocasiones destruidas.
Las formas en que se acoplan las interferencias producidas por el rayo son:
Acoplamiento resistivo: Al caer un rayo sobre una construcción o sobre la tierra,

se produce una elevación del potencial eléctrico que afecta a las tuberías y a los
cables enterrados y viajan a través de ellas hasta penetrar en las edificaciones.
Especial riesgo corren, como es de suponer, los cables y tuberías aéreas. Así, un
rayo es capaz de inducir corriente de 15 kA y 5kV en cables subterráneos, y de 3
kA y 6 kV en cables aéreos.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 9 DE: 41
Acoplamiento inductivo: Las enormes corrientes del rayo al caer a tierra

mediante descargadores establecen un camino que genera un campo
electromagnético que induce a otros conductores, de fuerza principalmente por que
no están apantallados, voltajes destructivos de varios KVs.
Acoplamiento capacitivo: Debido a la naturaleza de alta frecuencia de los rayos

se acopla capacitivamente entre arrollamientos de Alta a Baja tensión
(transformadores). Provocando fallas en las fuentes de equipos electrónicos que
son más sensibles y débiles.
Los efectos secundarios no siempre son fácilmente identificados como la causa o

el mecanismo del rayo. La protección convencional o protección primaria no influirá
ni reducirá ninguno de los efectos secundarios, más bien aumenta el riesgo de un
evento.
Las puntas pararrayos o terminales aéreos atraen el rayo y fortalecen una

terminación del impacto muy cerca de la zona de influencia, causando
interferencias con los equipos existentes.
5. Protección Total Contra Descargas Atmosféricas
El concepto de la protección total contra descardas atmosféricas considera, la protección

contra el impacto directo, protección contra transitorios de voltajes inducidos en líneas de
distribución de energía eléctrica, líneas de datos, líneas de la telecomunicación y el
sistema de puesta a tierra de baja impedancia. En la figura No. 1 se muestran los puntos
vulnerables de una instalación.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 10 DE: 41
Figura No. 1. Puntos Vulnerables de una Instalación
Comúnmente, las normas y códigos nacionales e internacionales, consideran estas tres 3

áreas por separadas. En tal sentido se debe tener una visión global de los problemas
generados a raíz de una tormenta eléctrica, a fin de conocer los puntos de vulnerables por
este concepto y diseñar la protección adecuada para la instalación, considerando
importancia de la misma y el riesgo asociado.
El fenómeno del rayo es capaz dañar una instalación (edificios, torre de telecomunicación,
la subestación de eléctrica, equipos electrónicos, etc.) por varias vías. Impacto Directo del
rayo en un edificio puede causar fuego, ignición de explosivos o combustibles, daño
mecánico en estructura.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 11 DE: 41
Al colectar la corriente del rayo a través de un Terminal aéreo, esta desarrolla un impacto
de corriente alrededor de decenas de miles Amperios en el conductor bajante de tierra,
que se extiende hacia el sistema de puesta a tierra. Esta corriente de rayo crea un campo
magnético fuerte alrededor del conductor, capaz inducir voltajes que pueden dañar
permanentemente o causar funcionamientos defectuosos de los equipos electrónicos
ubicados cerca del conductor bajante a tierra.
El aumento de potencial de un sistema conectando con tierra como el resultado de la

corriente de rayo fluyendo a través de él, crea un problema de seguridad para los equipos
de la instalación y para el personal de operaciones, como se muestra en la figura No. 2.
Figura No. 2. Elevación de Potencial por mala Conexión del Sistema de Puesta a Tierra-
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 12 DE: 41
Otra forma de elevaciones de potencial, son los impactos indirectos o efectos secundarios,
tales como los transitorios de voltaje. El transitorio de voltaje que viaja a lo largo de las
líneas de distribución de energía eléctrica en la instalación y puede influenciar en el
sistema eléctrico y en daños a equipos mayores. En la figura No. 3 se muestra los
problemas causados por transitorios atmosféricos.
Figura No. 3. Transitorios Atmosféricos.
La sobretensión inducida en una línea telefónica cercana la descarga del rayo en la tierra
puede causar el funcionamiento defectuoso o el daño de equipos de telecomunicaciones.
Proporcionar solo una protección contra impacto directo, se tiene el riesgo de daños a
equipos por los efectos secundarios de la corriente del rayo. La protección total contra
descardas atmosféricas debe incluir todos los sistemas vulnerables a descargas
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 13 DE: 41
atmosféricas y se debe prestar especial atención al método de conexión a tierra de los

equipos a proteger.
6. Alcance de la Inspección
El principal punto de atención de la inspección contratada por Colgate es la protección

contra impactos directos de descargas atmosféricas o rayos para salvaguardar la
integridad de la infraestructura de planta y operaciones del sistema eléctrico. Los efectos
secundarios de la colección de una descarga atmosférica no serán evaluados en esta
inspección debido a que el sistema de distribución de energía esta fundamentalmente
constituido por bancadas eléctricas y no sistema distribución aéreos, por lo que las
inducciones son considerablemente bajas respecto a que si el mismo estuviera expuesto a
las descargas atmosféricas. Adicionalmente, en muchos de los tableros de distribución de
potencia, principales y secundarios, el cliente cuenta con supresores de transitorios de
voltaje de alta capacidad, Clase C para los principales y Clase A ó B para los secundarios,
que eliminan esta elevación brusca de tensión como consecuencia de la conducción de
altas corrientes del rayo sobre los conductores de puesta a tierra los cuales generan
campos electromagnéticos indeseados sobre las carcasas y estructuras de lo tableros.
7. Situación Actual SPCDA
A continuación se presenta un resumen de los resultados obtenidos en cada una de las

áreas evaluadas con el objeto de determinar las oportunidades de mejora, adecuación y/o
mantenimiento del Sistema de Protección Contra Descargas Atmosféricas de la planta.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 14 DE: 41
7.1. Torre de Alcoholes (MENEN)

Esta torre se encuentra protegida por un pararrayos ION CORONA modelo
Lightning King de 75m de radio montado sobre mástil de tres (03) metros con un
conductor bajante de calibre #2/0 AWG T/D protegido a través de tubería plástica
de 2” SCH10 bastante deteriorada y fracturada en todo su recorrido lo cual hace
vulnerable su corte o interrupción por parte de terceros. Mantiene su recorrido
hasta llegar a la caja de medición, de allí continua por medio de tubería plástica
Ø3/4” SCH80 al sistema de puesta a tierra constituido por tres (03) electrodos
copperweld con su respectiva tanquilla o registro de inspección.
La caja de medición se encuentra sumamente deteriorada afectada por corrosión

agresiva y no mantenida por varios años. La corrosión es generada por
salpicaduras de aguas de lluvia que descienden de las estructuras de la torre.
El tramo final del bajante de pararrayos hasta el sistema de puesta a tierra no

puede ser auditado, solo sus conexiones a cada una de los electrodos, ya que el
mismo se encuentra completamente bajo concreto.
El valor de resistencia de puesta a tierra que posee el bajante del pararrayos

es de 1,290Ω. (Valor Adecuado por lo que no amerita adecuación del sistema
de masa equipotencial)
Trabajos de Mantenimiento recomendados:

 La caja de medición presenta notorias muestras de corrosión y perforaciones
por la humedad circundante en el medio. Se recomienda su reemplazo total.
 Remplazo de tubería de protección al bajante del pararrayos por una de
Schedule (espesor) mas fuerte. Adicionalmente se debe colocar masilla en el
tope de la tubería para evitar la entrada de líquidos y animales por la tubería
hasta la caja de medición.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 15 DE: 41
 Realizar mantenimiento preventivo al pararrayos Lightning king

 Colocar masilla protectora y/o grasa dieléctrica a la sección descubierta del
bajante del pararrayos antes de llegar al sistema de puesta a tierra debajo del
concreto. Esto con el fin de evitar una sulfatación más avanzada.
En las recomendación se indica la colocación de grasa conductora sobre la

sección de conductor que se mantiene expuesta antes de llegar al SPAT bajo
concreto simplemente para evitar la acumulación de polvo de sulfato de cobre la
cual es toxico para el ser humano cuando se injiere o inhala.
Pararrayos LK-75 con puntas carbonizadas y Vista Vertical del Bajante de Pararrayos
mecanismo de cebado obstruido evidenciando tubería partida/fraccionada
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 16 DE: 41
Vista de Elevación del Pararrayos LK-75m Vista de Recorrido del bajante de Pararrayos
con tramos de conductor al descubierto
Caja de medición de potencial del bajante del Conexión del bajante del Pararrayos al SPAT
Pararrayos oxidada y conexiones en barra
sulfatada
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 17 DE: 41
Vista de Recorrido del bajante de Pararrayos Aisladores de bajante de pararrayos suelto de

con tramos de conductor al descubierto su estructura de fijación
Tubería de protección de bajante de pararrayos Cable de bajante de pararrayos desconectado

existente abierta desde su instalación para ejecutar mantenimiento
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 18 DE: 41
Trabajos de Mantenimiento Ejecutados:

 Remplazo de la caja de medición por una pieza nueva con barra equipotencial
de mayor capacidad de conducción 600Arms.
 Remplazo de tubería de protección de bajante de pararrayos en todo el
recorrido por tubería Pavco SCH40 de alto impacto.
 Mantenimiento preventivo al pararrayos Lightning King LK-75.
 Tratamiento Anti-corrosivo al mástil del pararrayos.
 Aplicación de grasa conductiva a las conexiones conducto-pletina de cobre,
pletina–conductor y conductor electrodo de puesta a tierra.
Nota: Se debe hacer la observación que la sulfatación del conductor de cobre a lo

largo de su recorrido no afecta para nada al cable ni su capacidad de conducción.
La sulfatación afecta únicamente en los puntos de conexión contra otros
elementos en donde se interrumpe el recorrido de un conductor y se conecta con
otro conductor, sea este ultimo barra copperweld, pletinas de medición o cualquier
otro. Es decir, mientras no se interrumpa el medio de recorrido de la corriente el
propio conductor puede tolerar sin problemas la sulfatación que lo rodea sin
perder propiedades eléctricas. Se ejecutó el mantenimiento a las terminaciones
del cable conductor y remplazo de los terminales a compresión que conecta al
pararrayos como los que conectan en la barra equipotencial de la caja de
medición.
.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 19 DE: 41
Valor de RPAT del Bajante de Pararrayos Pararrayos LK-75 desmontado de mástil para
mantenimiento
Aplicación de pintura epoxica anti-corrosiva al Vista de Recorrido del bajante de Pararrayos

mástil del pararrayos visiblemente afectado correctamente instalado con nueva tubería de
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 20 DE: 41
Vista de Elevación del Pararrayos LK-75m protección
Pararrayos posterior a la eliminación de la capa

carbón en las puntas y restauración de su perfil Reparación del mecanismo de cebado pasivo
puntiagudo de los colectores del pararrayos
Vista de mástil de elevación con protección Vista de tubería de protección de bajante de

epoxica pararrayos nueva instalada
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 21 DE: 41
Nueva Caja de conexiones de bajante de Vista de tubería de protección de bajante de

pararrayos para equipotenciación del sistema pararrayos nueva instalada
7.2. Planta de Sulfonación

Esta planta posee instalado dos (02) pararrayos de cuatro puntas ó Lightning Four
montado sobre mástil de tres (03) metros ubicados diametralmente opuesto en
cada esquina del techo del galpón de la planta para lograr un radio de protección
y cobertura adecuado.
El sistema de pararrayos se encuentra en buenas condiciones, sin embargo el

pararrayos ubicado del lado sur presenta muestras de acumulación de residuos
industriales sobre las puntas, por tanto se recomienda su desmontaje para
evaluar el mantenimiento necesario o reemplazo definitivo del terminal.
El valor de resistencia de puesta a tierra que posee cada uno de los bajantes
de los pararrayos es de 1,404Ω (Norte) y 3,390Ω (Sur).
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 22 DE: 41
Cada bajante de pararrayos tiene su respectiva triada de electrodos copperweld

con registro de inspección para evitar una elevación de potencial en el punto de
drenaje de toda la corriente de una descarga atmosférica.

 Limpieza y mantenimiento preventivo de ambos pararrayos ubicados a cada
lado del almacén de sulfonación.
 Revisar anualmente el valor de RPAT de cada bajante de pararrayos a fin de
garantizar que su valor se encuentre siempre por debajo del valor establecido
por la norma nacional e internacional (<5Ω). En caso de ser necesario
incorporar un electrodo de preferencia químico debido a su alta eficiencia y
reducida área afectación en la excavación.
Vista de elevación del Pararrayos Lightning Four Valor de RPAT Pararrayos (lado Sur)
sobre mástil (lado Sur)
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 23 DE: 41
Vista de llegada del bajante del Pararrayos al Vista de elevación del Pararrayos Lightning
SPAT (lado Sur) Four sobre mástil (lado Norte)
Valor de RPAT Pararrayos (lado Norte) Vista de bajante de Pararrayos con su

protección a través de tubería SCH 80 Ø 1”
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 24 DE: 41
Vista de bajante de Pararrayos con su protección Vista triada de electrodos Copperweld con
a través de tubería SCH 80 Ø 1” (lado Norte) tanquilla de inspección (lado Norte)

 Mantenimiento preventivo anti-corrosivo al mastil de elevación de los
pararrayos.
 Mantenimiento preventivo a cada pararrayos Lightning Four.
 Aplicación de Silicon transparente en los extremos superiores de la tubería para
evitar la percolación de líquidos y/o humedad a lo largo del conductor dentro de
la tubería de protección.
.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 25 DE: 41
Mantenimiento preventivo al Pararrayos de Mantenimiento preventivo al Pararrayos de

Sulfonación – Esquina Sur Sulfonación – Esquina Sur
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 26 DE: 41
Mantenimiento preventivo anti-corrosivo al Mantenimiento preventivo anti-corrosivo al

Mastil de Pararrayos (Sur) Mastil de Pararrayos (Sur)
Elevación de Personal para mantenimiento de Mantenimiento de Pararrayos Esquina Norte

Pararrayos Esquina Norte
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 27 DE: 41
Pararrayos y Mástil puesto en servicio posterior Pararrayos y Mástil puesto en servicio posterior
a mantenimiento a mantenimiento
7.3. Torre de Detergentes

La torre de fabricación de detergentes posee en su parte más alta un sistema de
protección contra descargas atmosféricas basado en un dispositivo ION CORONA
modelo Lightning King de 75m de radio montado sobre mástil de tres (03) metros
instalado en una torre triangular tipo RHOM ventada de altura 12mtrs. Este
dispositivo por su ubicación, altura de instalación y radio de cobertura es el
principal de la planta de Colgate Palmolive en general, recibiendo el mayor
número de descarga que los otros dispositivos ya instalados.
Se detectó que algunas guayas de venteo de la estructura han perdido tensión.

Se requiere además el reemplazo de pernos de sujeción que se encuentran
afectados por la corrosión y partículas químicas procedentes de las actividades
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 28 DE: 41
industriales. El pararrayos ION Corona se encuentra en buen estado para su

correcta operatividad, conectado adecuadamente al SPAT.
El valor de resistencia de puesta a tierra del bajante del pararrayos es de

1,798Ω representando un buen camino de circulación de la corriente de
descarga del rayo a tierra.
Adicionalmente a la torre RHON con su pararrayos ION CORONA, existen dos

elementos de captación tipo Puntas Franklin que se encuentran en buen estado
los cuales están unidos y equipotenciados con un anillo de interconexión ubicado
en la periferia del recinto para formar una pseudo-jaula Faraday. Los puntos de
empalme y/o unión entre conductores de esta jaula Faraday y bajantes de los
terminales aéreos esta realizada con soldaduras exotérmicas los cuales
garantizan su buena continuidad sin temor a que factores como la sulfatación
tengan efectos ya que la unión es molecular y no superficial.

 Añadir componente electrolítico al electrodo químico que conforma el sistema
de puesta a tierra, a fin de mantener un bajo valor de RPAT y garantizar un
excelente camino de drenaje a tierra en caso de una descarga atmosférica.
 Realizar tensado de las guayas de venteo de la estructura.
 Reemplazar pernos y componentes de sujeción que se encuentran en mal
estado y con muestras de corrosión.
 Colocar masilla protectora y/o grasa dieléctrica a la sección descubierta del
bajante del pararrayos antes de llegar al sistema de puesta a tierra debajo del
concreto.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 29 DE: 41
 Colocación de nuevos aisladores de bajantes de pararrayos en el interior de la

torre Rhom para evitar que el conductor haga contacto con la misma por
efectos de la fuerza del viento generando como consecuencia que la torre de
convierta en un segundo conductor de bajanda de la corriente al momento de
una colección de descargas presentando un riesgo inminente a la integridad de
la estructura.
Vista de Torre RHOM (12m) erguida con su Vista de bajante de pararrayos y la conexión de
Pararrayos Lightning King sobre mástil PAT de la estructura al sistema
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 30 DE: 41
Valor de RPAT Pararrayos
Vista de elementos de fijación, amarre y

tensado de guayas con muestras de corrosión

 Reposición de componente electrolítico al electrodo químico que conforma el
sistema de puesta a tierra del bajante de pararrayos (barra Química CR-4E).
 Realizar tensado de las guayas de venteo de la estructura.
 Mantenimiento preventivo a conexiones que se encuentre sujetas a corrosión y
sulfataciones.
 Los elementos apernados de conexión directa a cobre fueron eliminados.
 Colocación de masilla protectora y/o silicon al extremo superior de la tubería de
bajante de pararrayos para evitar la entrada de humedad al elemento
conductor.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 31 DE: 41
 Colocación de ocho (08) nuevos aisladores de bajantes de pararrayos en el

interior de la torre Rhom y retensado del conductor de cobre para evitar
pandeos del mismo por efectos de la fuerza del viento.
 Re-tensado de las guayas de izamiento y ridigización de la torre para mabtener
su integridad y verticalidad.
 Mantenimiento preventivo al pararrayos ION CORONA LK-75m y el juego de
pararrayos tipo puntas franklin que conforman la pseudo-jaula de Faraday.
Re-tensado de Guayas de Isamiento y Re-tensado de Guayas de Isamiento y

Verticalidad de la Torre Rhom Verticalidad de la Torre Rhom
Instalación de Aisladores tipo ABR-26 para Instalación de Aisladores tipo ABR-26 para
aislación de la torre del bajante de pararrayos aislación de la torre del bajante de pararrayos
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 32 DE: 41
Mantenimiento preventivo a conexiones de Mantenimiento preventivo a conexiones de

pararrayos tipo Punta Franklin pararrayos tipo Punta Franklin
Personal en torre Rhom ejecutando Personal en torre Rhom ejecutando

mantenimiento a bajante de pararrayos en su mantenimiento a pararrayo ION Corona
recorrido
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 33 DE: 41
Personal en torre Rhom ejecutando Personal en torre Rhom ejecutando

mantenimiento a pararrayo ION Corona mantenimiento a pararrayo ION Corona
7.4. Almacén de Detergentes (frente a Oficina Principal)

El sistema de protección contra descargas atmosféricas esta compuesto por un
pararrayos Lightning Four montado sobre mástil soportado por una torre triangular
venteada tipo RHOM de altura 15m. Tanto el pararrayos como la torre se
encuentran en perfectas condiciones de operación y por su ubicación retirado de
planta el numero de colecciones de rayos así como de acumulación de residuos
industriales es significativamente baja, no obstante cumple su función de
protección contra impactos directos sobre las oficinas administrativas.
En este sistema los mecanismos de tensado se encuentran sin muestras de

corrosión aunque se recomienda re-tensar las guayas de la capa inferior.
Adicionalmente, se sugiere la colocación de precintos de seguridad para evitar
que los tensores mecánicos de desenrosquen y pierda rigidez la guaya principal.
Adicionalmente aun cuando el pararrayos, la torre y el sistema de puesta a tierra

se encuentran en buen estado y con valor de RPAT de la malla de 3,937Ω; se
recomienda colocar aisladores soporte en el conductor bajante del pararrayos. La
estructura debe estar equipotenciada con el bajante del pararrayos pero ambos
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 34 DE: 41
deben tener su punto de unión es en el propio sistema de puesta a tierra no

durante su recorrido.

 Instalar aisladores soportes en la torre para el bajante del pararrayos existente.
 Realizar las conexiones de empalme al sistema puesta a tierra con soldaduras
exotérmicas autofundentes. No esta permitido el uso de terminales a
compresión.
 Instalar un arreglo en forma de “V” invertida de dos barras copperweld 5/8’x8’ o
la inclusión de un electrodo químico, que permita mejorar el SPAT y llevar el
valor de resistencia en el orden de 1Ω.
 Tensado de las guayas de venteo de la torre y colocación de precintos de
seguridad en los tensores para evitar su desenroscado y disminuir las pérdidas
de tensión por la elongación de la guaya principal
Valor de RPAT del sistema de pararrayos Vista de elevación del pararrayos tipo
Lightning Four
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 35 DE: 41
Punto de medición del SPAT antes de la unión Guayas de venteo en la parte inferior de
con el bajante del pararrayos la torre con poca tensión

 Instalación de un juego de electrodos copperweld 5/8”x8 con 250 micras de
cobre en arreglo de “V” invertida para disminuir la impedancia de puesta a
tierra. Reposición de la capa de césped (grama) a su estado natural
conservando el paisajismo existente del área.
 Instalación de cinco (05) aisladores ABR-26 a lo largo del bajante de pararrayos
para complementar los aisladores existentes y evitar en todo momento que el
conductor realice contacto con la estructura de la torre. Recuérdese que la
misma es de aluminio y aun cuando no eleva su potencial producto del campo
magnético generado por la colección de una descarga si existiese un contacto
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 36 DE: 41
accidental con el cuerpo del conductor de cobre inmediatamente se convierte

en un segundo medio de conducción de la potencia del rayo.
 Equipotenciación de la estructura de la torre a la malla de puesta a tierra.
Conexión debajo de terreno mediante soldadura autofundente.
 Tensado de las guayas de venteo de la torre que sujetan los dos primeros
tramos de torre los cuales estaban sumamente holgados. El resto mantienen su
tensión/esfuerzo recomendada.
Nota: El registro fotográfico de este mantenimiento se perdió debido a una caída

accidental de la cámara fotográfica desde la altura de la torre, sin embargo se
pueden evidenciar los trabajos realizados en forma física en sitio.
7.5. Casa de Fuerza (Generación)

La casa de fuerza esta conformado por una estructura tipo almacén con techo a
dos aguas por el cual por un costado cercano a su vértice Noreste mantiene
adosado un mástil de acero al carbono de 1-1/2” de 6mtrs sobre el cual se
encuentra instalado un pararrayos tipo ION CORONA modelo Lightning King de
75m de radio.
El pararrayos se encuentra en buenas condiciones, el bajante está protegido con

una tubería PVC de alto impacto de diámetro 1” pintada de color verde según
normativa nacional y llega hasta el propio sistema de puesta a tierra
empotrándose directamente en la losa de concreto por tanto no existe posibilidad
alguna de la interrupción del conductor bajante por corte o impactos de terceros.
Dicho conductor bajante llega hasta un electrodo químico de baja impedancia de

dimensiones 4’x 2-5/8” de cobre puro al cual se le puede llegar por medio de
tanquilla de inspección de fibra de vidrio de alta resistencia y tránsito pesado, no
obstante como medida de sobre seguridad, a dicho registro se lo coloco una tapa
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 37 DE: 41
de acero estriado empotrado en concreto para evitar el deterioro ante un posible

paso de montacargas.
El electrodo químico posee buen nivel de carga de minerales electrolíticos y

no requiere recarga alguna y el valor medido de la resistencia de puesta a
tierra es de 0,191Ω.
Se detectó una corriente de fuga a tierra de 2,49A; por tanto se recomienda

identificar la fuente de fuga y realizar las acciones correctivas inherentes.

 Mantenimiento preventivo al pararrayos LK-75m y protección anticorrosiva al
mastil de pararrayos.

 Mantenimiento preventivo al pararrayos LK-75m y protección anticorrosiva al
mástil de pararrayos.
 Reposición de componente electrolítico al electrodo químico existente en la
malla de puesta a tierra con el cual se equipotencia el bajante de pararrayos.
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 38 DE: 41
Vista de elevación del Pararrayos Lightning King - Vista de elevación del Pararrayos Lightning
75m sobre mástil en casa de fuerza King -75m sobre mástil en casa de fuerza
Vista de bajante de pararrayos, aislado de la Llegada del bajante de pararrayos a la

estructura del galpón y con tubería de alto impacto tanquilla del SPAT
CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 39 DE: 41
Medición de la RPAT del sistema de pararrayos Medición de corriente de fuga en el SPAT

CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 40 DE: 41
8. Conclusiones y Recomendaciones
La planta de Colgate Palmolive – Valencia se encuentra protegida por la disposición y

distribución de los terminales aéreos de protección contra descargas atmosféricas a lo
largo de todas las instalaciones y que, posterior al manteniendo aplicado se asegura que
se han restablecido los valores y curvas de protección / cobertura exigidos en la premisas
de diseño del sistema. Dichas áreas de cobertura están indicadas en el plano anexo al
presente documento.
El mantenimiento bi-anual programado de estos sistemas es de suma importancia, ya que

en caso contrario puede ocasionar la colección de descargas atmosféricas por cualquier
estructura metálica con características puntiagudas en cualquier sitio de la planta,
provocando la posible parada de procesos operativos y riesgo inminente del personal.
Adicionalmente, se pudiera provocar un colapso de las estructuras que soportan a estos
pararrayos generando una caída de los dispositivos, mástiles y hasta torres venteadas
sobre los techos de las plantas o directamente sobre personas que se encuentren en el
área.
Mantenimiento recomendado del sistema Julio 2017.

CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01
PLANTA VALENCIA
PÁGINA: 41 DE: 41
9. Anexo

IP-001-201507-01 (Evaluacion de Pararrayos) Julio 2015

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

IP-001-201507-01 (Evaluacion de Pararrayos) Julio 2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01

EVALUACION DEL SISTEMA DE

CÓDIGO: IP-001-201507-DOC-01 PÁGINA: 1 DE: 41

EVALUACIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA

EVALUACIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN

CLIENTE : COLGATE PALMOLIVE, C.A.

LOCALIZACIÓN : VALENCIA - EDO. CARABOBO

A 28/07/15 EMISIÓN PARA REVISIÓN J. BRAVO J. BRAVO G. MORALES

REV. FECHA DESCRIPCIÓN PREPARADO REVISADO APROBADO

El Objetivo del presente informe es Certificar la Correcta Operación / Funcionamiento

COLGATE – PALMOLIVE, C.A. a través de la Gerencia de Mantenimiento Servicios

La última revisión e inspección realizada al sistema de protección contra descargas

a. COVENIN 599-73, Código de Protección Contra. Rayos.

b. IEC 1312-1, Protection against lightning electromagnetic impulse

c. NFPA 780 Standard for the Installation of Lightning Protection Systems

d. Código Eléctrico Nacional - C.E.N.

4. Problemas Ocasionados por las Descargas Atmosféricas

TOTAL DE CARGA TRANSFERIDA 1 A 200 Coulombs (A.s)

La American Petroleum Institute en su documento API-RP-2003, divide los problemas

4.1. Impacto Directo de los Rayos

4.2. Corrientes o Efectos Secundarios de la caída de los Rayos

Los efectos secundarios se clasifican de la siguiente manera:

4.2.1. La Carga Electrostática

La nube de tormenta induce una carga estática en cualquier estructura inmersa en

4.2.2. Los Pulsos Electromagnéticos

Los pulsos electromagnéticos, son el resultado de los campos electromagnéticos

La corriente de neutralización comienza a fluir rápidamente y produce un campo

4.2.3. Los Pulsos Electrostáticos

Los transitorios atmosféricos o pulsos electrostáticos, son el resultado directo de la

electrostático medio, durante una tormenta eléctrica, se cargará con un potencial

4.2.4. Las Corrientes de Tierra.

La corriente transitoria de tierra es el resultado directo del proceso de

Esto induce un voltaje en relación con la carga, que se maneja en esos

Puede causar arqueos a través de la tierra a tuberías de gas adyacentes, cables o

La corriente de sobrecarga, puede correr por la tierra paralelo al sistema de tierras

4.2.5. El Sobrevoltaje Transitorio.

Se produce como consecuencia de los anteriores y pueden causar graves daños

Como ejemplo tenemos la carga electrostática y los pulsos electromagnéticos que

Debemos tener en cuenta que en un radio de unos 15 km desde el punto de

Acoplamiento resistivo: Al caer un rayo sobre una construcción o sobre la tierra,

Acoplamiento inductivo: Las enormes corrientes del rayo al caer a tierra

Acoplamiento capacitivo: Debido a la naturaleza de alta frecuencia de los rayos

Los efectos secundarios no siempre son fácilmente identificados como la causa o

Las puntas pararrayos o terminales aéreos atraen el rayo y fortalecen una

5. Protección Total Contra Descargas Atmosféricas

El concepto de la protección total contra descardas atmosféricas considera, la protección

Figura No. 1. Puntos Vulnerables de una Instalación

Comúnmente, las normas y códigos nacionales e internacionales, consideran estas tres 3

El aumento de potencial de un sistema conectando con tierra como el resultado de la

Figura No. 3. Transitorios Atmosféricos.

atmosféricas y se debe prestar especial atención al método de conexión a tierra de los

El principal punto de atención de la inspección contratada por Colgate es la protección

7. Situación Actual SPCDA

A continuación se presenta un resumen de los resultados obtenidos en cada una de las

7.1. Torre de Alcoholes (MENEN)

La caja de medición se encuentra sumamente deteriorada afectada por corrosión

El tramo final del bajante de pararrayos hasta el sistema de puesta a tierra no

El valor de resistencia de puesta a tierra que posee el bajante del pararrayos

Trabajos de Mantenimiento recomendados:

 Realizar mantenimiento preventivo al pararrayos Lightning king

En las recomendación se indica la colocación de grasa conductora sobre la

Vista de Recorrido del bajante de Pararrayos Aisladores de bajante de pararrayos suelto de

Tubería de protección de bajante de pararrayos Cable de bajante de pararrayos desconectado