CÓDIGO PR-PR-009

CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.

Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 2 de 18
PELIGROSAS

1. OBJETIVO

Evitar la ocurrencia de que acontezca un incidente, que provoque lesiones físicas a

personas que se encuentren interviniendo un equipo, o daño al mismo.

Establecer un procedimiento de seguridad para bloquear y aislar energías cuando se realiza

intervenciones (servicio de mantención, reparación, inspección o limpieza) para prevenir
partidas inesperadas de máquinas, equipos, instalación o sistemas.

2. ALCANCE

El uso del bloqueo se debe aplicar obligatoriamente en todos los trabajos o actividades
donde estén presentes energías vivas o residuales tales como: Eléctrica – electrostática –
mecánica – hidráulica Potencial – radiación ionizante – cinética – neumática – presión –
térmica – muscular. Que tengan relación directa o indirecta a la actividad pudiendo ser
liberadas en forma imprevista y sin control, dañando a personas, al medio ambiente o a las
instalaciones.

3. DEFINICIONES

Energías Peligrosas: Es movimiento o la posibilidad de que haya movimiento. Esta puede

venir de dos tipos energía cinética y energía potencial.

Energía peligrosa: Es el potencial de riesgo que existe durante la operación de los equipos
generado por su capacidad de movimiento.

Bloqueo de energías peligrosas: Es un método que se aplica de manera sistemática para

evitar que comience a funcionar un equipo, que una persona lo active involuntariamente o
que se libere energía de forma incontrolada, cuando alguien está trabajando o cuando, por
ciertas circunstancias, puedan encontrarse trabajadores cerca de los puntos peligrosos de
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 3 de 18
PELIGROSAS

los equipos. Un candado es puesto de tal forma que el equipo no pueda ser conectado, en
el dispositivo de desconexión del sistema. Este procedimiento se puede aplicar a equipos
que están conectados eléctricamente o en válvulas y otros equipos mecánicos en los cuales
la energía almacenada puede causar algún peligro.

Aseguramiento del equipo o cierre: Usualmente se habla de “cierres eléctricos” por qué
es en los interruptores eléctricos donde el procedimiento de candados y tarjetas se utiliza
más comúnmente, pero también se utiliza para controlar otras formas de fuerza tales como
aire comprimido, vapor y líquidos.

Bloqueo/ tarjeteo: Procedimiento para controlar la liberación de energía peligrosa y un

sistema para proteger contra en funcionamiento accidental del equipo mientras se realiza
mantenimiento o servicio.

Energía Hidráulica: es una energía que se obtiene de la caída del agua desde cierta altura
a un nivel inferior lo que provoca el movimiento de ruedas hidráulicas o turbinas a gran
velocidad, provocando un movimiento de rotación que finalmente, se transforma
en energía eléctrica por medio de los generadores.

Energía eléctrica: La energía eléctrica es una fuente de energía renovable que se obtiene
mediante el movimiento de cargas eléctricas (electrones) que se produce en el interior de
materiales conductores (por ejemplo, cables metálicos como el cobre).

Energía mecánica: La energía mecánica es la energía que presentan los cuerpos en razón
de su movimiento (energía cinética), de su situación respecto de otro cuerpo, generalmente
la tierra, o de su estado de deformación, en el caso de los cuerpos elásticos.

Energía neumática: Es la rama de la mecánica que estudia el equilibrio y movimiento de

flujos gaseosos, además es la tecnología que emplea el aire comprimido como modo de
transmisión de la energía necesaria para mover y hacer funcionar mecanismos.

Energía cinética: La energía cinética es una forma de energía, conocida como energía de
movimiento. La energía cinética de un objeto es aquella que se produce a causa de sus
movimientos que depende de la masa y velocidad del mismo.
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 4 de 18
PELIGROSAS

Presión Térmica: La energía térmica (también energía calórica o energía calorífica) es la

manifestación de la energía en forma de calor. En todos los materiales los átomos que
forman sus moléculas están en continuo movimiento ya sea trasladándose o vibrando.

4. RESPONSABILIDADES

 Gerente HSEC
Es el responsable de aprobar este procedimiento y disponer de los recursos necesarios
para su cumplimiento, con la asesoría del Departamento de Prevención de Riesgos.

 Jefe Operaciones Planta de Sulfuros - SX

Dar a conocer y entregar a personal de Operaciones Planta de Sulfuros el procedimiento y
tarjeta de bloqueo, tarjeteo y prueba además de capacitarlos en la tarea.
 Jefe Mantención Mecánica y Eléctrica Planta.
Dar a conocer y entregar a personal de Mantención Planta el procedimiento y tarjeta de
bloqueo, tarjeteo y prueba, además, de capacitarlos en la tarea.
 Prevención de Riesgos
Revisar este procedimiento y asesorar en el cumplimiento de la legislación vigente, además
de generar la entrega de las tarjetas de bloqueo.

Controlar la realización de este procedimiento.

 Coordinador mecánico y eléctrico

Verificar y exigir a todo el personal de Planta de sulfuros que el procedimiento de bloqueo,
tarjeteo y prueba se cumpla siempre que se interviene un equipo.

Generar la entrega oportuna de los candados de bloqueo al personal a cargo.

 Coordinador Planta
Verificar y exigir a todo el personal de Planta de sulfuros que el procedimiento de bloqueo,
tarjeteo y prueba se cumpla siempre que se interviene un equipo.

Realizar charlas de capacitación periódicamente del procedimiento de bloqueo, tarjeteo y

prueba de equipos.
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 5 de 18
PELIGROSAS

Realizar simulaciones de ejemplo de la postura y comunicación de la tarjeta de bloqueo,

tarjeteo y prueba

 Operadores
Cumplir siempre con lo dispuesto en el presente procedimiento.
Nunca permitir que se intervenga o intervenir un equipo sin antes estar bloqueado.
Avisar inmediatamente el no cumplimiento de este procedimiento por parte de personal que
intervenga el equipo.
Solicitar a su jefe directo el realizar el Bloqueo de Cualquier equipo que se requiera hacer
aseo, desatollo, intervenciones operacionales etc. (Aplicar Procedimiento en forma
completa verificando energía cero “0”).
 Eléctrico Planta.
Cumplir siempre con lo dispuesto en el presente procedimiento.
Siempre desenergizar un equipo y colocar tarjeta de advertencia y candado de bloqueo,
tarjeteo y prueba.
 Mecánico Planta.
Cumplir siempre con lo dispuesto en el presente procedimiento.
 NO intervenir un equipo sin haberlo bloqueado, tarjeteado y probado: el operador,
el mecánico y el eléctrico.
 NO intervenir un equipo sin haberlo bloqueado.

5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

Todo equipo o sistema de maquinaria que no está debidamente bloqueado durante su

reparación, mantención, aseo, puede causar lesiones. Las personas pueden recibir choques
eléctricos fatales, quemaduras serias, pueden atraparse o triturarse manos y otras partes del
cuerpo, ser golpeados por. Es por ello que existe un sistema de bloqueo, tarjeteo y prueba,
mientras las operaciones de instalación mantenimiento y construcción estén en desarrollo.

5.1. Dispositivos de Bloqueo

 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 6 de 18
PELIGROSAS

Los accesorios de Bloqueo, tarjeteo y prueba son los Siguientes:

 Tarjeta de Bloqueo.
 Candado de color por área, con llave Única.
 Tenaza

5.2. SECUENCIA OPERACIONAL (6 PASOS)

Básicamente, un bloqueo y aislamiento de energías consta de 6 etapas, que se deben

cumplir siempre. El Supervisor o Coordinador debe verificar que estas etapas se cumplen en
todos los bloqueo, tarjeteo y prueba que se hagan en su área de responsabilidad:

5.2.1. Solicitud de Intervención o Preparación

Deberá ser hecha por el coordinador o supervisor solicitante al coordinador y/o operador
encargado responsable del equipo respectivo. El operador del equipo utilizará el permiso
de aislamiento y bloqueo de energías para dejar constancia de esta intervención. El personal
que se dispondrá a solicitar el bloqueo deberá registrarse indicando en el permiso de
aislamiento y energías peligrosas la fecha, hora, nombre del solicitante, equipo y área,
empresa y nombre de quien autoriza (operador o coordinador).

También se registrarán en este permiso el personal que realizará el bloqueo y quienes

participarán en el trabajo.

5.2.2. Detención del equipo

El personal que intervendrá el equipo procederá a solicitar su detención a operaciones. Para
equipos que no están bajo el control a distancia el operador de sala de control solicitará al
operador del área detener el equipo.

5.2.3. Aislación del Equipo Autorización

Las máquinas, equipos, instalación o sistemas indicados en este levantamiento deben estar
preparados para recibir los dispositivos de bloqueo físico cuando sea aplicable (aldabas).
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 7 de 18
PELIGROSAS

El supervisor solicitante o el ejecutor de la actividad coordinan con el responsable del equipo

o personal especialista la desenergización del equipo a intervenir (eléctricos) y procede a
efectuar el primer bloqueo, tarjeteo y prueba. (Si, hubiese más solicitudes de intervención
los ejecutores colocarán tantos bloqueos, tarjeteo y pruebas como sea necesario.)

Cada trabajador que requiera intervenir algún equipo deberá contar con sus respectivos
dispositivos de bloqueo (candado y tarjeta de bloqueo).

Si el personal que se disponga a realizar los trabajos no conoce el correcto funcionamiento

de los equipos (tipos de energía que energizan el equipo), estos deberán asesorarse siempre
por el operador y/o personal eléctrico o mecánico que conozca el equipo dando las
instrucciones de cuáles son las energías y donde bloquearlas.

5.2.4. Aplicar Bloqueo, tarjeteo y prueba

Para la realización de los bloqueos podrán ser utilizados tantos dispositivos como sean
necesarios. La ausencia de uno, basta uno en relación a la cantidad de trabajadores que
intervienen, será interpretada como bloqueo no efectivo.

Todos los trabajadores autorizados en la intervención deben realizar bloqueo en el sistema

con colocación de candado personal y tarjeta de bloqueo.

El bloqueo de equipo o sistemas por terceros podrá ocurrir mediante calificación comprobada
y autorizada por personal competente del Área. De lo contrario, solamente podrá ser
realizado por personal propio de la Unidad Operacional.

El bloqueo deberá realizarse a todas las máquinas y/o equipos que se encuentren en
cercanos a equipos a intervenir, cerciorándose aguas arriba y aguas debajo de que no
existan equipo con posibilidad de puesta en marcha durante los trabajos.

La verificación de efectividad del bloqueo podrá ser realizada con uso de instrumentos o a
través de simulaciones.
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 8 de 18
PELIGROSAS

Es obligatoria la realización de las pruebas de energía cero por el responsable del bloqueo
para garantizar ausencia de energías o cero energías presentes en el circuito, sistemas y
equipos bajo intervención.

Si hay posibilidad de re acumulo de energía a niveles peligrosos, se debe volver a verificar

el aislamiento hasta que los servicios de reparación o mantención estén terminados, o hasta
que ya no exista la posibilidad de tal acumulación.

En el cambio de personal en función del horario de trabajo, los dispositivos personales de

bloqueo deberán ser sustituidos por los dispositivos de las respectivas personas que asumen
o por un candado departamental del área. El coordinador encargado del bloqueo del turno
saliente, debe verificar Insitu que cada trabajador a su cargo y que se retire del área por
término de jornada, realice el retiro del Bloqueo respectivo.

5.2.5. Liberación de Energía

Todo el personal que interviene en el bloqueo y aislamiento de energías peligrosas, será

responsable de asegurarse que el equipo es el correcto y además que todas las posibles
fuentes de energía hayan sido bloqueadas.

5.2.6. Prueba de Energía Cero

El responsable deberá realizar la “Prueba de Energía Cero”, para corroborar que no existen
energías residuales en el sistema, para ello podrá activar el swich, llave, botonera o control
a distancia desde la sala de control.

Comunicación

Todas las comunicaciones relevantes deberán trasmitirse en forma clara y precisa, debiendo
ser repetidas para verificar la comprensión del mensaje.
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 9 de 18
PELIGROSAS

5.3. DESBLOQUEO DE EQUIPOS

5.3.1. Informar
Terminada la intervención el ejecutor de la actividad, informará al responsable del equipo o
a quién este designe, para proceder al retiro de los dispositivos de bloqueo, tarjeteo y prueba.

5.3.2. Desbloqueo
El coordinador de la actividad solicitará a su personal el retiro de los dispositivos de bloqueo,
tarjeteo y prueba de cada uno de ellos. Una vez que todo el personal ha retirado los
dispositivos de bloqueo, tarjeteo y prueba, cada ejecutor de la actividad procederá a retirar
el suyo. (En ese momento dejará constancia firmada de la hora de término de la actividad en
el libro de registro y control de equipos a intervenir.)

5.3.3. Puesta en Marcha

Confirmado el retiro de todos los dispositivos de bloqueo, tarjeteo y prueba, el responsable
del equipo procederá a verificar que se ha retirado todo el personal y posteriormente con
personal especialista a energizar y poner en servicio el equipo.

5.3.4. Ruptura del Bloqueo

En caso que se deba retirar un bloqueo, debido a que algún trabajador perdió su llave o
no se encuentra en las dependencias de CMCN, por motivos de accidente, enfermedad o
se retiró por otras causas, se procederá de la siguiente manera:

- Verificar que el trabajador que realizo el bloqueo, no está presente en las

instalaciones de la compañía y averiguar cuál fue el motivo de su ausencia dejando
registro de la acción en el libro de bloqueos.
- El responsable de los trabajos de la empresa que corresponda, investigara si los
trabajos para los que el bloqueo se efectuó han sido terminado.
- El supervisor del área afectada deberá ubicar al gerente HSEC o quien tenga el
cargo de mayor responsabilidad en ese momento, para que autorice la ruptura del
bloqueo.
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 10 de 18
PELIGROSAS

- Previo a romper el bloqueo, el supervisor del área debe llenar el formulario de acta
de ruptura del bloqueo, anexado a este procedimiento.
- Una vez dada la autorización para la ruptura se debe inspeccionar el equipo
intervenido completo y el área, garantizando seguridad para operar, las personas
antes mencionadas retiraran el candado y la tarjeta del trabajador ausente.
- El evento de ruptura de bloqueo es un INCIDENTE, independiente si se autoriza por
lo cual se debe reportar para posteriormente investigar con el fin de encontrar las
causas para establecer medidas de control a futuro y evitar que dicha situación se
repita.
- Se citará al trabajador involucrado, se analizará la situación del no retiro del
candado, tarjeta y se tomarán las medidas que correspondan.
- El candado y llave serán dados de baja.

5.4. DEFICIENCIAS Y SOLUCIONES DE CONTROL (SC)

Se mencionan las situaciones más comunes que se observa en terreno, entre ellos están:
1. Dejar de utilizar los candados y solo usar tarjeta de bloqueo o nada
SC: El personal que requiera intervenir un equipo por el motivo que sea deberá contar de
forma obligatoria con su candado y tarjeta de bloqueo.
2. Colocar el candado en el ojal de otro candado
SC: Lo candados de bloqueo deberán estar siempre anclados a la tenaza instalada en
primera instancia por el eléctrico de turno.
3. Dejar la llave puesta en el candado bloqueado
SC: La llave del candado de bloqueo deberá permanecer bajo el control del dueño del
candado, nunca de debe dejar la llave puesta, esto podría generar que un tercero pueda
retirar el candado.
4. Pedir a alguien que ponga el candado de uno o que retire este.
SC: El candado deberá ser instalado en el tablero que energiza el quipo a intervenir
solamente por el dueño del dispositivo de bloqueo.
5. Inmovilizar los circuitos de control y/o botoneras o paradas de emergencia, en el lugar de
los interruptores o conexiones principales
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 11 de 18
PELIGROSAS

SC: El personal deberá bloquear energías vivas y residuales desde la alimentación

energética principal de los equipos.
6. Por apuros o desconcentración, bloquear equipo incorrecto o no bloquear
SC: Antes de ejecutar el bloqueo de energías el personal deberá cerciorarse de conocer el
punto exacto de la alimentación del equipo intervenir, esta información podrá ser entregada
por personal eléctrico encargado del bloqueo, o del operador dueño del equipo.
7. Dejar de probar equipo desenergizado, no realizar prueba cero.
SC: La prueba de energía es parte fundamental de procedimiento de bloqueo de energías,
este nos dará certeza de que el equipo que se intervendrá no se encuentra con algún tipo
de energía ya sea viva o residual, el no cumplir con la prueba de energía cero será un
bloqueo no efectivo.
8. No retirar el candado una vez finalizado el trabajo
SC: El retiro de los dispositivos de bloqueo es parte del presente procedimiento, por ende
el no retiro de este es considerado como incumplimiento al procedimiento.
9. Perder la llave
SC: La llave del candado de bloqueo deberá permanecer con el trabajador en todo
momento, esto debido que cada vez que el trabajador se retire del área deberá también
retirar el candado de bloqueo.
Al no tener la llave respectiva al candado generara que se aplica la ruptura del candado, lo
que es considerado un incidente (falla operacional).

 CUALQUIER INCUMPLIMIENTO A ESTE PROCEDIMIENTO, FACULTARÁ A LA

COMPAÑÍA A APLICAR SANCIONES DISPUESTAS POR ADMINISTRACIÓN
ESTIPULADAS EN EL REGLAMENTO INTERNO DE ORDEN HIGIENE Y
SEGURIDAD DE CMCN.
 TODO EQUIPO DEBE SER DESENERGIZADO Y BLOQUEADO SEGÚN SEA SU
INTERVENCIÓN ELÉCTRICA O MECÁNICA Y DEBERÁ CONSIDERAR EL
BLOEQUEO DE TODAS LAS ENERGÍAS (ELÉCTRICA, MECÁNICA,
HIDRÁULICA, NEUMÁTICA, CINÉTICA, POTENCIAL, ETC).
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 12 de 18
PELIGROSAS

5.5. TIPOS DE BLOQUEO

Se considerarán 3 tipos de BLOQUEO los cuales dependerá de las condiciones que se efectuará
el mantenimiento o reparación de los equipos, maquinarias o instalaciones

5.5.1. Bloqueo Personal

Se considerarán 3 tipos de Candados, el primero es el candado personal del área mecánica, luego
los eléctricos y los operadores, cada candado deberá estar siempre acompañado de su tarjeta de
bloqueo.

5.5.2. Bloqueo Departamental

Este bloqueo lo realiza el dueño del área y será considerado cuando un trabajo se planifica con una
duración superior a las horas de trabajo de un turno, para ello deberá usarse la tarjeta redonda de
bloqueo departamental.

5.6. TIPOS DE TARJETAS

5.6.1. TARJETA DE BLOQUEO PERSONAL

Esta tarjeta debe contener la siguiente información:

o Nombre del trabajador
o Dependencia
o Cargo
o Empresa
o Rut:
o Al reverso deberá estar el timbre de autorización de Prevención de Riesgos
correspondiente a la empresa.
Además de esta información se incluyen los 6 PASOS que debe seguir el trabajador para realizar
un bloqueo de energía seguro.
El color de la tarjeta personal es blanca y debe incluir además la foto tamaño carné del trabajador
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 13 de 18
PELIGROSAS

5.6.2. TARJETA DE BLOQUEO DEPARTAMENTAL

Esta tarjeta se usa en caso que los trabajos duren más de un turno normal de trabajo, deberá ser
puesta por el encargado del área y solo será retirada cuando el mantenimiento o reparación del
equipo, maquinaria o instalación haya finalizado. En cada cambio de turno, cada trabajador deberá
retirarse y retirar además su bloqueo personal, pero el bloqueo departamental seguirá vigente,
luego ingresa e turno siguiente y todos deberán realizar su bloqueo personal sin sacar el bloqueo
departamental, y así sucesivamente hasta finalizar el trabajo total.
Esta tarjeta redonda de color anaranjado, deberá ser timbrada por el responsable del área y DPR
CMCN.
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 14 de 18
PELIGROSAS

5.6.3. TARJETA DE BLOQUEO ESPECIAL O DE CONTRATISTAS

Esta tarjeta contiene los mismos antecedentes de la tarjea personal de la empresa mandante,
solo deberá tener el nombre de la empresa en la tarjeta de bloqueo.
También se aceptarán tarjetas de bloqueo diferentes a la de CMCN, siempre y cuando estas
sean visadas y autorizadas por DPR CMCN.
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 15 de 18
PELIGROSAS

5.7. REGISTROS Y ANEXOS

Anexo 1 Acta ruptura de bloqueo
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 16 de 18
PELIGROSAS

Anexo 2 Permiso de aislamiento y bloqueo de energías

PERMISO DE AISLAMIENTO Y BLOQUEOS DE ENERGIAS

SOLICITANTE A INTERVENIR SISTEMA O AUTORIZACIÓN DEL DUEÑO O
TRASPASO DEL BLOQUEO
EQUIPO RESPONSABLE DEL ÁREA
NOMBRE
SUPERVISOR Y/O
COORDINADOR

CARGO

FECHA Y HORA DE INICIO DE

TRABAJO

FIRMA

EQUIPO Y ÁREA
EMPRESA
LISTADO DE TRABAJADORES QUE AISLAN, BLOQUEAN E INTERVENDRAN SISTEMAS O EQUIPOS
EQUIPO A
CARGO NOMBRE RESPONSABLE DEL BLOQUEO EMPRESA FECHA HORA FIRMA
INTERVENIR

ELÉCTRICO DE
TURNO

OPERADOR DE
TURNO

LISTADO DE TRABAJADORES QUE RETIRAN EL BLOQUEO

EQUIPO NOMBRE RESPONSABLE DEL RETIRO DEL
CARGO EMPRESA FECHA HORA FIRMA
INTERVENIDO BLOQUEO

OPERADOR DE
TURNO

ELÉCTRICO DE
TURNO
 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 17 de 18
PELIGROSAS

6. VIGENCIA

El presente procedimiento y sus modificaciones regirán a partir de la fecha de su

publicación, quedando sujeto a cualquier modificación que traiga un
mejoramiento en los aspectos de seguridad, cuidado del medio ambiente y
secuencia de operación por personas competentes con este trabajo.

7. ACTA DE ENTREGA DEL DOCUMENTO

Toma de conocimiento

Al firmar éste documento, certifico haber recibido charla y/o inducción sobre el tema
referido y me comprometo a dar fiel cumplimiento a esta y otras normas de Prevención
recibidas. Por lo tanto será de mi responsabilidad el no cumplir con los puntos
estipulados en el presente procedimiento.

NOMBRE RUT FIRMA

 CÓDIGO PR-PR-009
CIA MINERA CERRO NEGRO S.A.
Departamento de Prevención de Riesgos REVISIÓN 2

PROCEDIMIENTO DE FECHA Mayo 2020

BLOQUEO Y AISLAMIENTO DE ENERGÍAS
PÁGINA 18 de 18
PELIGROSAS