AUDIOCUENTO

“Más allá de la vida o la muerte”

Equipo emprendedor
Sección: C4 Equipo: 6

Angeles Gavino Jhury Jhudixa Fajardo Flores Alex Junior

Li Bernardo Carlos Torres Garcia Angela Victoria

Ramos Murga Kenin Jael

Semestre 2023-II

I. DATOS GENERALES

1.1. Denominación del proyecto: Audiocuento “Más allá de la vida o la muerte”

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo

1.4. Asesor: Oscar Santiago Geronimo Miguel

1.5. Coordinadora del equipo: Angeles Gavino Jhury Jhudixa

 1.6. Directorio del equipo:

DIRECTORIO

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Angeles
Gavino Jhury Chimbote Derecho angelesga21@ucvvirtual.edu.pe 925358329
Jhudixa
2 Li Bernardo
Carlos Chimbote Ing.Civil llibe3@ucvvitual.edu.pe 944589421

3. Kenin Jael
Ramos Murga Chimbote ING .Civil. KERAMOSMU@ucvvirtual.edu.pe 961703613

4. Alex Junior
Fajardo Flores ING. Civil afajardofl@ucvvirtual.edu.pe 93

5. Torres Garcia
Angela Victoria Chimbote Derecho atorresga01@ucvvirtual.edu.pe 972193495

II. OBJETIVOS Y META

2.1 Objetivo general

Difundir aspectos relevantes de la obra de César Vallejo.

2.2 Objetivo específico

Elaborar Audiocuento sobre su artículo “Más allá de la vida o la muerte” César Vallejo

para su difusión a través de las redes sociales.

2.3 Meta

Difundir el documental “Más de la vida o la muerte” de César Vallejo a través de las

redes sociales, evidenciándose mediante el acopio de por lo menos cincuenta

comentarios.

III. MARCO TEÓRICO

3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo

César Vallejo, un insigne escritor, ha dejado una huella indeleble en la literatura de

nuestra nación, al expandir la poesía más allá de nuestras fronteras. Su obra se erige
como un faro intelectual, iluminando las complejidades de la humanidad y la
importancia de la solidaridad en un abanico de expresiones artísticas a través del uso
maestro de la palabra. Sus versos trascienden el tiempo y el espacio, tocando las
fibras más profundas de la condición humana, y su legado sigue resonando en
generaciones posteriores, inspirando a todos aquellos que buscan entender la riqueza
de la poesía como medio para explorar la complejidad de la experiencia humana y
fomentar la solidaridad entre los seres humanos.

Cesar Vallejo Mendoza nació en Santiago de chuco y sus padres fueron Francisco de
Paul Vallejo Benítez y María de los Santos Mendoza y es el menor de once hermanos.

Nos dice que sus padres querían dedicarlo al sacerdocio,completó la secundaria en

la ciudad de Huamachuco.

En 1918 viajó a Lima para estudiar un doctorado en la Facultad de Letras de la

Universidad Nacional de San Marcos y en ese mismo año edito su primer libro con el
titulo de los “Los Heraldos Negros”, ´por otro lado se sumó al denominado grupo
“Norte”, liderado por Anterior Ortego, Victor Raúl Haya de la Torre. En 1910 se
matriculó en la facultad de letras de la Universidad Nacional de Trujillo, pero debido a
su carencia económica retornó a su pueblo con el fin de ahorrar para continuar luego
con sus estudios. “Vivió en Santiago de Chuco y es reconocido actualmente como
uno de los mejores escritores que hubo y que ganó el premio nobel 2010”.

La vida de César Vallejo Mendoza estuvo marcada por una serie de desafíos y
obstáculos que reflejan la dureza de su época. En un momento en que los recursos
eran escasos y la educación superior era un lujo inalcanzable, enfrentó adversidades
que requerían valentía y un esfuerzo inquebrantable. La lucha por superar las
limitaciones económicas y ofrecer a sus hijos la oportunidad de acceder a la
educación universitaria es un testimonio conmovedor de su determinación.

La admirable determinación que demostró para superar estas dificultades no solo le

permitió a él y a su familia prosperar, sino que también enriqueció el mundo de la
literatura. Hoy en día, sus obras literarias, preciosas y atemporales, son un legado
que nos brinda una visión única de la condición humana y la sociedad de su época.
César Vallejo no solo superó desafíos personales, sino que también contribuyó de
manera significativa al acervo cultural de la humanidad, enriqueciéndose con sus
novelas, poesía y escritos que continúan inspirando a generaciones posteriores.

Al llegar a Lima comenzó componiendo y publicando versos de su primer libro, “Los

heraldos negros”, que esta fecha 1918, aunque comenzó a circular hacia mediados
del año siguiente. En su caso, el libro es el punto de partida que lo convierte en poeta;
la narración de su obra se convierte en una parte esencial de su vida como artista, en
contraste con su tiempo. Esta exageración puede parecer más profunda cuando se
mira retrospectivamente; sin embargo, las notables asimetrías indican que su trabajo
se desarrolla y evoluciona con el tiempo. El yo poético no proviene de la experiencia
personal, si no que refleja la perspectiva que guía la exploración de la escritura, una
exploración amplia y experimental que abarca todos los tiempos. En el texto nos dice
que se realizó una visita a Manuel Gonzales Prada, un ensayista rebelde, al que le
dedicó una composición en el libro, y un encuentro con José María Eguren, el poeta
más innovador de la época. Además, en Lima, hay dos grupos de escritores e
intelectuales: uno liderado Abraham Valdelomar, junto con Oscar Wilde y Gabriel
D'Annunzio, que publican en la revista Colónida y otro grupo llamado Amauta. El
reservista marxista de José Carlos Mariátegui elogió la obra temprana de Vallejo y
pudo haber influido en su perspectiva política. Vallejo era maestro en una escuela
privada y no pudo asistir al funeral de su madre. Su poema inicial, “Los heraldos
negros”, revela un poeta radicalmente diferente que aborda temas como el destino
trágico, la lucha constante de la condición humana y la esencia de la orfandad en la
existencia. (Julio Ortega 1975, p. 19 y 20).

La idea principal del texto es que la obra los “Heraldos negro” marca un punto de
inflación en la vida de Vallejo, dando origen a su narración artística. Ya que como
mencionan, López, Carlos y Aguilar, Julia (2016, 31 de diciembre). Permiten
información acerca de la vida de César Vallejo. Cesar Vallejo en su obra literaria
evidenció el valor de la creatividad así lo demostró en su obra titulada “Más allá de la
vida o la muerte”. De esta forma, el poeta demostró que tenía una habilidad
emprendedora en cuanto a su desarrollo profesional.

Es importante buscar actividades que puedan enriquecer el perfil emprendedor de los

estudiantes universitarios ya que les ayudará a lograr sus objetivos tanto en el ámbito
personal como en el profesional.

3.2 Emprendimiento cultural

Definición del emprendimiento

Se presentan una serie de definiciones relacionadas a la motivación:

motivación de logro, aprendizaje, persona adulta, emprendedor de negocios,
importancia de la motivación para el aprendizaje del adulto emprendedor de negocios,
y finalmente una conceptualización específica de lo que se denomina emprendimiento
cultural. Considerando las propuestas planteadas, asumimos que la motivación es un
impulso inherente al ser humano que guía su comportamiento con persistencia e
intensidad hacia el cumplimiento específico de metas u objetivos trazados.
Podemos contrastar la información porque ella también se traduce en necesidades y
deseos expresados en comportamientos ligados a situaciones cotidianas la cual
atraviesa el individuo.
con qué hechos reales puede ser con un impulso que inicia y conduce el
comportamiento hacia una meta , objeto o situación nueva encontrada.
muchas ideas importantes .una de ella que más resalto es que nos enseña y nos da
motivación hacia con nosotros mismo a tener seguridad para poder llegar a alcanzar
nuestras metas y objetivos.
“Más allá de la vida y de la muerte”, poema que vincula el cariño de una madre y su
hijo, que tras su muerte se resigna y la hace inmortal. En el cuento la inmortalidad
creada por el poeta deja de ser un deseo y va en busca de recuerdos sobre su madre
en su tierra natal. Además, en el poema se entrelazan dos tiempos irreales. El
sentimiento de autor hacía a su madre se intensificó y no se contenta con inmortalizar,
sí no que en su poema la resucita.(Cornejo Polar, J. 1991, p 83 y 84).
Pienso que es un cuento con bastante enseñanza, y nos da a conocer el triste dolor
que sentimos las personas que perdemos un ser querido, y eso Vallejo lo supo
expresar muy bien ya que se inspiró en su madre. En la vida hay muchas personas
que sintieron mucho amor por un ser querido que ya no están físicamente, con ellos
hace que la imaginen o piensen que ellos nunca partieron para seguir así
manteniéndolos a su lado. Y puede ser persona muy unida como su madre, padre ,
hermanos hijos, nietos, etc. Es importante no solo porque está basado en la vida de
alguien, sino que también trasciende hechos culturales de Vallejo. Además, hace uso
de un tono de hablar entendible, sin olvidar que guarda mucho significado. Vallejo
siempre mantiene presente en sus textos la unión de sus recuerdos, sentimientos y
cultura, lo que hace que este se sienta más vivido. La cultura que plasma este
reconocido escritor en sus textos hace que le den un toque especial a cada una de
las historias narradas y siempre tiene narradas culturas y sentimientos diversos, lo
que hace que no se dejen en el olvido como suele hacerse en algunos casos.

Definición de emprendedor

RPP Noticias (2019) dice que un emprendedor siempre tiene ideas nuevas e
innovadoras, siempre trabaja continuamente para lograr las metas que se propone
cada día y tiene confianza en sí mismo. Tienes que poner mucho esfuerzo en tus
proyectos, para que en algún momento de tu vida puedas ser tu propio jefe. Hace
todo lo posible para lograr el objetivo y, lo más importante, es persistente y nunca se
rinde. Por otro lado; es demasiado creativo e imaginativo al dar múltiples significados
o diferentes usos a los productos existentes. Ante la feroz competencia empresarial
actual y sobre todo las exigencias de los consumidores, la clave del éxito empresarial
hoy es la creatividad, la innovación continua y la búsqueda siempre de soluciones que
le permitan crecer personal y profesionalmente. (Página 1).

Los emprendedores deben poseer muchas cualidades como la creatividad, la

perseverancia y la innovación. Tienen que probar cosas nuevas constantemente para
que la gente se interese en lo que tienen para ofrecer. También necesitan tener una
gran capacidad para afrontar la competencia porque no son los únicos. La gente
decide asumir responsabilidades, por eso hay que ser valiente e inteligente, saber
afrontar la situación, buscar soluciones creativas, y además estar siempre abierto y
ver oportunidades para avanzar en todo.

Leiva (2007) cree que el elemento principal de cualquier emprendedor es la pasión

por lo que hace. Muchas personas no inician un negocio porque no están
completamente comprometidas con algo que realmente les apasiona. Otra cualidad
que deben tener es la visión, que implica imaginar cómo será nuestro proyecto en el
futuro y cómo impactará y beneficiará la vida de las personas. Un emprendedor debe
tener una visión tan grande como su imaginación, pensar salvajemente e idear
estrategias para lograr sus objetivos. Se debe seguir formando en áreas donde hay
necesidad de aprender, si una empresa quiere crecer debe adaptarse a cosas
nuevas, porque cada día aparecen cosas nuevas. Si dejas de aprender, pierdes
oportunidades. (página 2).

Un emprendedor debe sentir pasión por lo que hace, además de tener visión de futuro
para determinar los pros y contras de su emprendimiento empresarial y saber si lo
que quiere hacer es creíble. De mente abierta. Como ocurre con todas las cosas,
utiliza tu imaginación, sé creativo e innovador. Un emprendedor siempre debe estar
abierto a cosas nuevas y querer aprender más sobre lo que ya sabe. Si está en este
campo, también debe estar abierto a las nuevas tecnologías y nuevos métodos,
porque cambiará constantemente, afrontará cada problema, intentará adaptarse y
aprender a afrontar la situación, así como alcanzar las metas y estrategias necesarias.
alcanzar los objetivos en el tiempo especificado.

Importancia del emprendimiento

Según Acosta (2014), el objetivo final del emprendimiento es tener éxito porque la
mente tiene la capacidad de crear más cosas y así innovar constantemente.
Establezca siempre objetivos claros, sea persistente, creativo y sepa aprovechar las
oportunidades que puedan surgir, y sea siempre un visionario y un líder. (página 14)

Los emprendedores tienen la oportunidad de crear varios proyectos participativos con

dirección empresarial y estrategias competitivas. Los valores son decisivos para las
empresas culturales. Si hablamos de la creatividad e innovación que existe en el
emprendimiento cultural, entonces la paciencia y la perseverancia siempre juegan un
papel muy importante, porque si en algún momento sientes que no puedes, mientras
tengas perseverancia, todo es posible. Y siempre será. posible. Avanza cada día.

Startupxplore (2017) afirma que los emprendedores necesitan establecer objetivos

claros, precisos y realistas para la sostenibilidad futura, porque no mantener un buen
equilibrio financiero puede llevar a la quiebra a una pequeña empresa que crece e
innova. Crea un nuevo proyecto. (s. 3-6)

Se puede observar que el objetivo de los emprendedores culturales es lograr el éxito

y las metas deben ser realistas, principalmente analizando lo logrado y lo que está
por lograr; Siempre debes comprender a la competencia, ya que te ayudará a
desarrollar nuevas estrategias de marketing.

Definición de emprendimiento cultural

Según Ruz (2011), es una actividad de origen tangible e intangible que tiene como
objetivo crear y recrear representaciones que se incluyen en bienes y servicios
económicos o sociales basados en la creatividad y la innovación; trata de hacer
realidad una idea de negocio o empresa. (página 3)

El emprendimiento cultural impulsa a los emprendedores a desarrollar proyectos

utilizando estrategias y formatos competitivos o planes organizativos en los que los
desarrolladores puedan utilizar toda su creatividad e innovación para alcanzar sus
objetivos, ayudando así a cualquier organización o negocio a salir adelante.

León (2018) dice que la cultura y la economía brindan un entorno más diverso para
las empresas y los emprendimientos y que los emprendedores culturales se
caracterizan por la creatividad, las habilidades de toma de decisiones que
generalmente abarcan todas sus actividades, utilizando principios empresariales para
organizar y gestionar su negocio. En las operaciones empresariales, la primera
prioridad es entender cómo sostener las micro y pequeñas empresas, porque estas
empresas tienen menos empleados y, a veces, una persona realiza múltiples
funciones al mismo tiempo. Esto se aplica a la estructura de clases de gerentes y
empleados, pero también se aplica al comportamiento.

Debido a que adoptan una mentalidad de que el ganador se lo lleva todo, se supone
que el trabajo se ofrece en un lugar de trabajo formal, se cumplen los requisitos y se
hacen cumplir los valores. (página 23) Un emprendedor cultural es una persona
creativa, toma decisiones con facilidad, sabe utilizar todos sus conocimientos como
materia prima para poder utilizarlos en su negocio u organización, esto es muy
importante en nuestro país, porque crea la economía y promueve el desarrollo
sostenible, inspira a más emprendedores y está ubicado en una región rica en riqueza
y cultura.

3.3. Naturaleza del producto: el audiocuento

Definición del audiocuento

Los audiocuentos son narraciones a través de sonidos mayormente escuchados

por personas que no saben leer, lo cual permite trabajar una educación inclusiva
integrando a personas con discapacidad visual para estimular la imaginación, la
memoria y sobre todo fomentando el amor por la lectura.

Los audiocuentos son narraciones a través de sonidos mayormente escuchados por

personas que no saben leer puede ser beneficioso para los estudiantes que recién
están cursando los primeros grados de nivel primaria, Podemos contrastar la
información utilizando múltiples fuentes confiables, como libros de referencia,
artículos científicos revisados por pares, informes gubernamentales, investigaciones
académicas y sitios web de instituciones reconocidas en el tema en cuestión. Es
importante evaluar la reputación y credibilidad de las fuentes antes de utilizarlas para
contrastar la información. Viñas (2012), recalca que el sonido se involucra de manera
extraordinaria a nuestro cerebro, ya que a través de ello captamos sucesos que
ocurren en nuestro día a día y esto se puede aprovechar de manera positiva para
cualquier aprendizaje. Las ideas importantes del audiocuento es que puede generar
un aprendizaje positivo ya que estimula la imaginación el lenguaje, estimula la
memoria,puede trabajar una educación de manera inclusiva, integrando a estudiantes
con discapacidad visual. Un valor destacado en la vida de Vallejo fue su compromiso
con la justicia social y la denuncia de las desigualdades. Esto se evidenció en su obra
literaria, donde abordó temas como la opresión, la pobreza y la lucha de los
marginados por sus derechos.Te sugiero que disfrutes de un audiocuento, ya que es
una forma entretenida y práctica de sumergirse en historias fascinantes. Puedes
buscar plataformas en línea o aplicaciones móviles que ofrezcan una amplia selección
de audiocuentos para elegir según tus preferencias. ¡Diviértete y déjate llevar por la
magia de la narración!

Características del audiocuento

El audiocuento posibilita al público infantil a comprender y captar audiovisualmente el

contenido de la narración, por lo tanto permite que los niños disfruten del cuento en
el aula de clases para que amplíen su vocabulario, desarrollen su imaginación y
expresión oral.

El audiocuento posibilita al público infantil a comprender y captar audiovisualmente el

contenido de la narración a través de voces que interpretan los personajes. Podemos
contrastar la información de fuentes confiables como libros, tesis entre otros, una
prueba de ello es la publicación de (Copa & Villalta, 2017) a través de una tesis donde
nos dan a conocer la importancia del audiocuento para el público infantil. Por otro
lado, el audiocuento presenta hechos reales a través de documentos, registros,
testimonios de otras personas involucradas en los eventos descritos y evidencia física
o digital que respalde los acontecimientos narrados. El valor de la autenticidad en la
vida de Vallejo, se evidenció a través de su forma honesta y directa de abordar temas
controvertidos en su escritura, así como en su lucha por la justicia social y su
compromiso con sus convicciones, sugiero que explores y reflexiones sobre tu propia
historia a través del audiocuento. Puedes utilizarlo como una herramienta para
conocerte mejor, comprender tus experiencias y compartir tu voz única con el mundo.
IV. GUION

Documental “Las mujeres de París”

Fondo musical Imagen o escena Texto (escrito, expresado Responsable

o efecto sonoro por personaje o en off) de edición

Imágenes: Universidad César Vallejo Edición:

- Logo de César
Vallejo
Música de - César Vallejo Proyecto de emprendimiento Ching Alva
introducción - libro paco de difusión cultural - Cátedra Percy
yunque Vallejo Alexander
 Video de Video Todos conocemos a nuestro Voz y edición:
Introducción más grande poeta y escritor
peruano, una de las más altas Ching Alva
(Ching Alva cumbres en la literatura Percy
Percy) universal y expresión poética Alexander
del Perú, César Vallejo.

Pero alguna vez han pensado:

¿Qué motivó a César Vallejo

a escribir su obra literaria
Paco Yunque?

Si quieres resolver tus dudas.

¡iniciemos!

Video de Santiago de Santiago de Chuco un pueblo

Chuco y casa de César ubicado en la serranía de La
Vallejo Libertad, fue hogar del más Voz y edición:

profundo y trascendental
poeta peruano, César
Ching Alva
Abraham Vallejo Mendoza,
Percy
nacido un 16
Alexander
de marzo de 1892 en esta
hermosa ciudad.
 Fotografías de los Su padre Don Francisco de
padres de Vallejo y de Paula Vallejo Benítez, un
él pequeño. hombre al cual se le
reconocía por

ser capaz de resolver diversos

conflictos que se ocasionan
entre los pobladores. Su

madre Doña María de los

Santos Mendoza Gurrionero,
fue una mujer que se
dedicaba a

las tareas de su hogar y la

crianza de sus hijos. Este
matrimonio tuvo doce hijos,

siendo César Vallejo el

último.

Biografía de Fotografías de su Un dato interesante que

César Vallejo familia. podemos apreciar es que
Vallejo siendo el menor de
sus

hermanos, los clasifica por

grupos, siendo estos: los
cuatro viejos, los cuatro
mayores y

los cuatro menores.

- Fotografías de
sus centros de Vallejo comienza su Voz:
estudios educación en su tierra natal
Santiago de Chuco en el Chávez Pozo
primarios,
secundarios y Centro Escolar N° 127, luego
Brisa Daniela
universitarios iría a Huamachuco para
- Ciudad de continuar con sus estudios
Trujillo. secundarios en el Colegio San
- Universidad Nicolás en el año 1909. Edición:
Nacional de
En Trujillo inicia sus estudios Ching Alva
Trujillo.
universitarios interesándose Percy
por la Facultad de Filosofía y Alexander
Letras. Se matriculó en la
Universidad Nacional de
Trujillo; pero por problemas
económicos, tuvo que
abandonar sus estudios. En
1913, nuevamente retoma sus
labores universitarias,
asimismo se gradúa en 1915
de bachiller con la tesis “El
romanticismo

en la poesía castellana”.
Trujillo se convierte en parte
de su vida intelectual, ya que
se encuentra con varios
escritores, que con el paso del
tiempo se convertirían en el
Grupo Norte.
- Ciro Alegría.
- Libro de Ciro En ese mismo año entra a
Alegría. trabajar como maestro del
primer grado de primaria en
el

colegio nacional San Juan,

teniendo entre sus alumnos al
conocido escritor Ciro
Alegría, el cual nos cuenta
años más tarde que a Vallejo
le gustaba que ellos relataran
sus historias y dialogar de las
cosas que veían a diario.

- Fotografía de
Vallejo Llega una etapa muy oscura
- Fotografías de para Vallejo, la muerte de su
madre estando en Lima y el Voz:
la madre de
Vallejo dolor de no poder visitarla lo
Arteaga Arriola
- Video de los destruye por dentro, Vallejo
Mayeli
Hombres de recuerda a su madre con
Bronce ternura, admiración, una
- Imágenes de persona amorosa y justa,
su poemario tiempo después con la muerte
Trilce de esta mujer nuestro poeta
en su agonía le dedica Edición:
estrofas y poemas. A su
Chanamé
regreso Vallejo al asistir a
Segovia Yahira
una fiesta patronal en
Belén
Santiago de Chuco es
involucrado en un incidente,
en donde injustamente lo
encarcelan.
- Imágenes de
París Tras una vida llena de Voz y edición:
- Fotografías sufrimiento en nuestro país,
toma la decisión de ir al Chanamé
con su esposa
extranjero, fue así como llegó Segovia Yahira
Georgette
a la ciudad de París, donde Belén
Philippart
- Fotografías de conoció a su esposa Georgette
su muerte Philippart, quien residía en el
- Imágenes de edificio frente al suyo y quien
su soneto se convertiría en uno de sus
“Piedra negra más grandes pilares en su
sobre piedra vida.
blanca”

- Texto de
pregunta Pero, ¿qué es lo primero que Voz y edición:
nota Vallejo en su llegada a Chanamé
París? Segovia Yahira
Belén
 En el artículo “Las mujeres Voz y edición:
de París”, publicado en el Dávila Banda
- Periódico El periódico El Norte el 4 de
Norte abril de 1924 en Trujillo, Alexandra
- Artículo “Las manifiesta que en París lo Carolina
mujeres de primero que observó fue la
París” escasa población infantil, era
- Portada del muy pocas las veces que oía
libro Desde la risa o llanto de un niño.
Europa
- Mujeres de Nos dice que la mujer en
Francia medio de su juventud, no
después de la quieren tener hijos. Nos
Primera refleja a la mujer trabajadora
Guerra e independiente, que ya no le
Mundial. gustaba cumplir el rol de
- Mujeres mujer hogareña y sobre todo
francesas de madre.
trabajando en
fábricas
textiles
durante la
Artículo “Las Primera
mujeres de Guerra
París” Mundial.

- Texto de
pregunta ¿Por qué la mujer parisina tomó Voz:
esta decisión?
Chávez Pozo
Brisa Daniela

- Imágenes de la
Primera Guerra Investigando más a fondo nos Voz y edición:
Mundial damos cuenta que la actitud
- Imágenes de de las mujeres en esta ciudad,
mujeres durante no fue en vano, pues durante
los cuatro años que duró la
la guerra primera guerra mundial, ellas Chanamé
trabajando habían tomado el rol del Segovia Yahira
varón en el hogar, trabajaban Belén
en oficinas, eran agricultoras,
incluso tomaron el puesto en
las fábricas, demostrando así
que las mujeres se podían
desempeñar muy bien en
estos trabajos.

Cuando terminó la guerra, los

varones al regresar a casa se
dieron con la sorpresa que sus
mujeres ya no querían
desempeñar los roles de ser
madre y hacer las tareas del
hogar. La mujer en ese
tiempo se entregó a una vida
llena de actividades, y
comenzaban a romper todo
tipo de estereotipos. Así lo
cuenta la historiadora
colombiana Diana Uribe.

Por ello la sorpresa de nuestro

poeta ante estos
acontecimientos en donde la
mujer estaba más interesada
en trabajar, que ser madre,
incluso en su relato
manifiesta que pagaban miles
de francos para hacerse un
aborto. Y esto lo vemos en su
diálogo con un doctor
americano
Imágenes de Francia Voz:

Diálogo de Vallejo con el Chávez

médico americano. Altamirano
Jouseh Imanol

Edición:

Chanamé
Segovia Yahira
Belén

- Fotografías de
la madre de Como escuchan Vallejo también Voz:
menciona que la mujer
Vallejo.
americana, en específico la Arteaga Arriola
- Fotografías de
mujer peruana en esa época, Mayeli
la mujer prefería ser madre, formar un
peruana en hogar, por lo tanto, esta se
épocas dedicaba al cuidado de sus hijos
anteriores y esposo, pues aún en ese Edición:
tiempo la mujer no tomaba
interés en su educación y aún Dávila Banda
menos en la lucha por sus Alexandra
derechos. Y solo el hombre era Carolina
el que traía dinero a la casa.
 - Imágenes de las
Reflexión banderas de Dando a conocer mejor a nuestra Voz y edición:
Perú y Francia mayor expresión poética del Dávila Banda
Perú, resolver las dudas sobre su
pensar y observar las grandes Alexandra
diferencias culturales y sociales Carolina
que hay entre estos países,
retomamos la siguiente frase
dicha por Vallejo al final de su
artículo

- Escultura
imágenes «Entre la Manca de Milo y una Voz:
madre que da a dos manos el
seno a su bebé, yo, Chávez
naturalmente, me inclino ante Altamirano
ambas: las dos cosas puede ser Jouseh Imanol
la mujer, al mismo tiempo».

En donde rescatamos que la Voz y edición:

mujer es capaz de lograr grandes Dávila Banda
cosas y todas las metas que se
propongan sin la necesidad de Alexandra
tener que ser madres y dedicarse Carolina
a las labores del hogar.

Actualidad - Imágenes sobre En la actualidad, el pensamiento Voz y edición:

mujeres trabajando de la mujer francesa, no ha Dávila Banda
variado, tienen en claro sus
derechos y exigir que los Alexandra
cumplan. Ahora en Francia el Carolina
aborto es considerado un
método de anticoncepción de
segunda mano y solo la mujer
francesa tiene la opción de tener
un hijo o no.
 Por otro lado, la mujer peruana Voz:
en la actualidad, ya no solo
desempeña el papel de ser Chávez Pozo
madre, cuidar a los hijos y hacer Brisa Daniela
las labores del hogar, ellas ahora
buscan desarrollarse
profesionalmente y así poner el
hombro para sacar adelante a su Edición:
familia.
Chanamé
Segovia Yahira
Belén

Entrevista Videos de entrevistas ¿Qué piensa usted acerca de Responsable:

los roles que puede asumir la Ascate Valera
mujer en la actualidad? Nayeli y
Tomando en cuenta que la Chávez Pozo
mujer hoy en día ejerce una Brisa Daniela
profesión y cumple el rol de
madre.
 Conclusión Video Todas las mujeres necesitan Voz y edición:
ser escuchadas, y buscan en la
sociedad un trato igualitario y Chanamé
con respeto, asimismo Segovia Yahira
acceder a las mismas Belén
oportunidades que gozan los
varones.

Las mujeres de nuestro país

ya no necesitamos
desempeñar las labores antes
ejercidas por nuestras madres
o abuelas, pues sentimos que
actualmente hemos avanzado
como sociedad y que
podemos tomar nuestras
propias decisiones.

Ahora te planteamos lo
siguiente: ¿Qué tanto conoces
tu riqueza cultural y cuál es tu
opinión acerca del artículo
escrito por nuestro gran
poeta?

Créditos

Tiempo total 14:30

Editor Filmora Pro

V. REFERENCIAS
 5.1 Sobre aspectos biográficos de César Vallejo

Alegría, C. (enero-abril de 2006). El César Vallejo que yo conocí. Argumentos, 19(50).

https://bit.ly/2Sz0KOA.

Clayton, M. (2011). Poetry in piece: César Vallejo and lyric modernity. University of

California Press. https://bit.ly/3hvSdqe

González Montes, A. (enero-junio de 2018). Vallejo y España (1925-1938). Archivo

Vallejo. Revista de Investigación del Centro de Estudios Vallejianos, 1(1): 225-241.

http://www.archivovallejo.com/index.php/archivovallejo/article/view/22/3

Historia y Biografía (28 septiembre de 2017). Biografía de César Vallejo.

https://historia-biografia.com-vallejo//cesar

La Voz (17-20 de abril de 2002). El proceso de Vallejo. En Patrón Candela, G. El

proceso de Vallejo: la cárcel y la poesía. Trujillo.

5.2 Sobre el emprendimiento cultural

Formichella, M. (2004). El concepto de emprendimiento y su relación con la

educación, el empleo y el desarrollo local. INTA. https://bit.ly/2YQMOU6

Guzmán, A. y Trujillo, A. (2008). Emprendimiento social. Estudios Gerenciales.

https://www.redalyc.org/pdf/212/21211518005.pdf

Holguín, M. E. (coord). (2015). Manual de emprendimiento cultural. Ministerio de

Cultura [de Colombia]. https://bit.ly/2YSV99W

Lemus, E. J. A. (2014). Emprendimiento cultural: fortalecimiento de habilidades

sociales, talentos y reconocimiento propio como fuente de mejoramiento de la calidad

de vida Cruz Roja Colombiana Seccional Bogotá y Cundinamarca Proyecto Pánica

(Doctoral dissertation, Universidad Católica de Colombia).

https://pdfs.semanticscholar.org/7177/bab87de21fde39946b36e602a401730749e9.pdf

¿Por qué el emprendimiento es importante en el mundo moderno? (14 de junio de

2018). https://bit.ly/2TNzr3Y.

Radajell, M. (2019). Creatividad: emprendimiento y mejora continua. Editorial

Reverté. https://cutt.ly/KyTs4Y2

Rodríguez, A. (2009). Nuevas perspectivas para entender el emprendimiento

empresarial. Pensamiento y Gestión, 26, 94-119. https://bit.ly/3fDuTWS.

5.2 Sobre la naturaleza del producto: el documental

Biasutto, M. (s. f.). Realizar un documental (3).

https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/635470.pdf

Godoy, M. (2018). El giro en el nuevo documental peruano. Conexión, 7(9), 11-20.

http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/conexion/article/download/20221/20178

Gómez Segarra, M. (2019). Estrategias narrativas de los documentales históricos

españoles sobre la Guerra Civil (2000-2014). Universidad Complutense Madrid.

https://eprints.ucm.es/50670/1/T40746.pdf

Plantinga, C. (2011). Documental. Revista Cine Documental, 3.

http://revista.cinedocumental.com.ar/wp-content/uploads/plantinga_documental_n3.pdf
Tancara Q., C. (1993). La investigación documental. Temas Sociales, 17.

https://bit.ly/2X5Hc63

5.4 Sobre el tema asignado: Artículo “Las mujeres de París”

Espanta Bellacos. (2 de marzo de 2018). El rol de la mujer en la Primera Guerra

Mundial [Archivo de video]. https://www.youtube.com/watch?v=yZQQr2CxcoU

Montagut, E. (23 de marzo de 2018). La lucha obrera femenina en la Francia de la

Primera Guerra Mundial. Tribuna Feminista.

https://tribunafeminista.elplural.com/2018/03/lucha-obrera-femenina-en-la-francia-de-

la-primera-guerra-mundial/

Osorno Yépez, L. F. (24 de agosto de 2012). Grandes empresarios del siglo XX

[Archivo de video]. https://www.youtube.com/watch?v=ZkaGMM5mqWs

Salvo, L. (10 de marzo de 2019). La rebelión de las mujeres en la década de los años

20. Interferencia. https://interferencia.cl/articulos/la-rebelion-de-las-mujeres-en-la-

decada-de-los-anos-20

Vallejo, C. (1987). Desde Europa: crónicas y artículos (1923-1938). Ediciones Fuente

de Cultura Peruana. https://fundacionbbva.pe/wp-

content/uploads/2016/04/libro_000001.pdf
VI. CRONOGRAMA

SESIONES

ACTIVIDADES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1. Formación de
equipo y x
asignación de
tema sobre la
vida u obra de
César Vallejo
2. Elección de
tipo de x
producto
cultural,
objetivos y
meta

3. Fichaje y x x x x x x
redacción del
marco teórico

4. Redacción del x x
guion

5. Elaboración
del proyecto x x x

6. Observaciones
al avance del x x x
proyecto y
levantamiento
de
observaciones
7. Difusión del
producto a x x
través de las
redes sociales
(para obtener
50
comentarios)
 8. Sustentación x x
del producto

Apéndice A

Evidencia del proceso de elaboración del PROYEDC:

https://drive.google.com/file/d/1h0XCmiN4F6QfgliKOAHR3EG7it1SmAuX/view?usp=shari
ng

Apéndice B

PROYEDC final:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3035503746530557&id=100002128830890

https://www.youtube.com/watch?v=uonubZoCliE

Apéndice C

Comentarios sobre el PROYEDC recogidos de las redes sociales:

(50 comentarios)

Apéndice D
 Carta de invitación

Lima, 13 de julio de 2020

Sra.

Natalia Villalobos

Gerente de Villalobos Network Marketing

CIUDAD.

Asunto: Invitación como entrevistada.

Es grato dirigirnos a usted para saludarla cordialmente y, a la vez, invitarla a participar en

una breve entrevista sobre el rol de la mujer en la sociedad moderna. Esta actividad

corresponde a un trabajo académico de la experiencia curricular Cátedra Vallejo de la

Universidad César Vallejo.

Seguros de contar con su participación, aprovechamos la oportunidad para expresarle nuestra

especial consideración.

Atentamente,

Alexandra Carolina Dávila Banda

Coordinadora del equipo