Ejemplo Del Proyedc Equipo

Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural
En cursiva porque se
refiere al poemario (obra
completa). Si se hubiese
Documental referido a uno de los
poemas de este poemario
“Las mujeres de París” sería por ejemplo “Masa”
(parte del todo o del
poemario).
Equipo emprendedor
Sección: A1 Equipo: 3
Baldeon Estacio Briceida María Chávez Pozo Daniela
Corzo Astudillo, Jesus Martin Condor Quispe Anais
Cervantes Periche, Rafael Angello Dávila Banda Alexandra Carolina
Chávez Altamirano Imanol
Fernández Gallardo Anali
Asesora: Elvira Emperatriz León Torres
Semestre 2022 - I
Proyecto de Emprendimiento de Di
I. DATOS GENERALES
1.1. Denominación del proyecto: Documental “Las mujeres de París”
1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo
1.4. Asesor: José López Mauricio
jlopezmau@ucvvirtual.edu.pe
1.5. Coordinadora del equipo: Dávila Banda Alexandra Carolina
1.6. Directorio del equipo:
DIRECTORIO
Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono
1. Arteaga Arriola Piura Contabilidad marteagaar7@ucvvirtual.edu.pe 999380713

Mayeli Yadira
2. Ascate Valera Eyleen Lima Este Psicología eascatev@ucvvitual.edu.pe 982716218

Nayely
3. Chanamé Segovia Chiclayo Contabilidad csegoviayb@ucvvirtual.edu.pe 953083126

Yahira Belén
4. Chávez Altamirano Chiclayo Contabilidad caltamiranoj@ucvvirtual.edu.pe

Imanol 937092386
5. Chávez Pozo Daniela Chiclayo Contabilidad cpozob@ucvvirtual.edu.pe 960700167
6. Condor Quispe Anais Lima Este Contabilidad ccondorqu28@ucvvirtual.edu.pe 924659553
7. Dávila Banda
Chiclayo Contabilidad dbandaa@ucvvirtual.edu.pe 914054647
Alexandra Carolina
2
II. OBJETIVOS Y META
2.1 Objetivo general
Difundir aspectos relevantes de la obra de César Vallejo.
2.2 Objetivo específico
Elaborar un documental sobre su artículo “Las mujeres de París” César Vallejo para
su difusión a través de las redes sociales.
2.3 Meta
Difundir el documental “Las mujeres de París” de César Vallejo a través de las redes
sociales, evidenciándolo mediante el acopio de por lo menos cincuenta comentarios.
Nombre de los estudiantes

encargados de las fichas para
III. MARCO TEÓRICO
el subtema y en el mismo del
fichaje.
3.1. Aspectos biográficos de César Vallejo (María Torres)
César Vallejo es sin duda un gran escritor y poeta referente a la literatura mundial,
por lo que hoy en día es quizás el máximo representante de la literatura peruana. Sus
obras son estudiadas en todo el mundo y son una invitación constante a las nuevas
generaciones para abordar la problemática de la explotación, la discriminación, la vida y
la muerte. Por ello, es necesario conocer su vida y qué es lo que motiva a este gran autor
para poder destacar en sus obras. La introducción debe ser

párrafos de tres oraciones
mínimas.
3
Las fichas de contenido
Infancia y adolescencia (María Torres)
pueden ser de paráfrasis, de
César Vallejo nació en el departamento de la Libertad en la ciudadresumen
de Santiagoode de lengua
extranjera en su mayoría.
Chuco en el año 1892, lugar en el cual el poeta pasó toda su infancia. En su juventud
radicó intermitentemente por temporadas entre las ciudades de Santiago de Chuco,
Huamachuco y Trujillo. En las que Vallejo pudo experimentar las situaciones adversas
que tenían los campesinos y trabajadores mineros. Durante su estancia en Trujillo da sus
primeros pasos publicando revistas y diarios, además, asistió a grupos de estudiosos a los
que también asistía Víctor Raúl Haya de la Torre. En el año 1917, César Vallejo viaja a
Lima para continuar sus estudios universitarios; en donde tiene contacto con los
intelectuales Limeños de gran importancia como, Abraham Valdelomar, José Carlos
Mariategui, Manuel Gonzales Prada, entre otros. En 1919 publica su obra Los Heraldos
Negros. Regresa a Trujillo en el año 1920 donde es detenido y llevado a prisión por un
posible malentendido relacionado con las luchas sindicales de los obreros Cañeros; este
proceso judicial nunca se cierra, pero es puesto en libertad condicional para
posteriormente regresar a la ciudad de Lima donde publica su obra Trilce en 1922, la cual
en su momento no fue muy recibida por la crítica. Luego, César Vallejo viaja a Europa
sin retorno al Perú, pero se mantendrá activo como colaborador para Amauta y como
Apellidos del autor o autores, el
representante en Europa de la Célula parisina del Partido Socialista
añodel
de Perú (Tavera,
publicación y las páginas
o párrafos del texto citado.
2020, pp. 5-6).
De lo anterior, se puede decir que la biografía de César Vallejo inicia con un breve
relato de su infancia la cual sucede en su ciudad natal Santiago de Chuco, en la cual el
poeta tendría contacto íntimo con su familia. Posteriormente, esta biografía nos muestra
al poeta en su adolescencia en la cual empieza a tener contacto con las necesidades de sus
semejantes y de la realidad social que lo rodea, en consecuencia, Vallejo interioriza la
4
explotación y maltrato sobre los derechos de obreros y campesinos, situación que inserta
el sentimiento para sus futuras obras.
La narración de la infancia y adolescencia de César Vallejo nos muestra que el
poeta no se queda en su ciudad natal, sino, por el contrario, viaja a la capital en busca de
mejores oportunidades. En contraste con la actualidad se observa que esta condición aún
perdura, ya que el Perú en pleno siglo XXI aún está centralizado en Lima, lo cual
significa que para muchos niños y adolescentes la capital ofrece las mejores
oportunidades. La vida del poeta es una invitación a la superación e invita a reflexionar
sobre la búsqueda de oportunidades y la iniciativa que debe tener cada uno, además,
muestra una clara necesidad de desarrollo descentralizado que debe ser abordada por las
autoridades que buscan la igualdad de oportunidades para todos los ciudadanos del Perú.
La vida de César Vallejo en París (Lucy Valverde)
El escritor peruano residió la mayor parte de su vida en París, viajando a otras
ciudades de Francia y emigrando a otros países como Rusia, España e Italia, sin embargo,
en su estancia en París tuvo que abandonar París por motivos políticos, solicitando un
amparo en tierras españolas. Sus constantes cambios de residencia que realizó a otros
países no alteró su vida literaria, pero su situación económica sí había sido afectada por
Ver en APA su forma de citación
estos constantes cambios.
actual
At this point in César Vallejo’s life all biographical continuity ends. The rather
sketchy knowledge that we have concerning the European years (1923-1938) is
based on information from Georgette de Vallejo, the poet’s widow.Thus, it is
5
hoped, the reader can at least get a sense of the poet’s full but frustrating life in
Europe (Clayton, 1968, p. 8).
[En este punto de la vida de César Vallejo termina toda continuidad biográfica.
El conocimiento bastante esquemático que tenemos sobre los años europeos
(1923-1938) se basa en información de Georgette de Vallejo, la viuda del poeta.
Así, se espera que el lector pueda al menos tener una idea de la vida plena pero
frustrante del poeta en Europa] (Clayton, 1968, p. 8).
Se conoce la vida y la obra del poeta César Vallejo, así como los pasos que marcó
su estancia en París. Gracias a su esposa Georgette se puede saber la vivencia en Europa
como divulgación y reconocimiento de los poemas y obras de Vallejo. De este modo la
nueva generación tiene que valorar los poemas dejados por el escritor y sobre todo lo
solidario y extraordinario que fue, también podemos resaltar la carencia económica que
atravesó en un país que no era suyo.
Es así que el poeta peruano César Vallejo, la impresión y vivencia que tuvo durante
su estancia en París no fue solo por encontrarse en una ciudad aparente o como un
visitante de los muchos que concurren, sino que se sintió atraído por la moda y por las
obras basadas en comedia frívola, ligera con argumentos basados en la intriga que incluye
de cierto modo música y otros efectos, por ello, su vivencia en París se vio sumergido en
la pobreza y de escasas comodidades como los emigrantes que llegan a las grandes
ciudades con un nuevo proyecto de vida o con una nueva fortaleza de salir adelante, es así
que, las producciones literarias del poeta posee una valoración crítica basada en las
experiencias vividas (Bernabé, 2012, p. 240).
6
Es por ello que pese a que la condición económica y vivencia personal no era
óptima pudo mantener su capacidad literaria y plasmar en sus poemas las vivencias
personales y políticas de las que además tomó partido, su sensibilidad social le hizo
observar las circunstancias donde se encontraba, admirando a su vez las creaciones de
arte que se desarrollaban ante él, lo que se puede determinar que el autor llegó a París
como el reflejo de muchos emigrantes con nueva vista a un nuevo andar o camino a salir
adelante.
César Vallejo y su participación en la política (María Torres)
César Vallejo tiene una participación activa en la política; inicialmente en el Partido
Comunista Español y posteriormente con el Partido Comunista Peruano en 1928
participando con sus amigos y conocidos con una célula de este partido instalada en París.
En esos momentos la poesía de Vallejo se asocia temporalmente con la política; sin
embargo, toma un rumbo definido y constante a partir de la escritura de su poemario
España, aparta de mí este cáliz, la cual fue inspirada en la Guerra Civil española, donde
el poeta apoyaba al ejército Republicano elegido por voto popular. Este poemario es
considerado como uno de los mejores que describen ese crudo momento en la historia de
España. César Vallejo falleció en París el 15 de abril de 1938, luego de una larga agonía
sufriendo una enfermedad desconocida, pero posiblemente también debilitado física y
mentalmente por las angustias del curso que llevaba la guerra civil española (Fraire,
2010, p. 10). Todas las referencias deben aparecer también en la lista ubicada
en la sección V. Referencias.
Al respecto, podemos decir que César Vallejo se muestra una vez más como un
poeta vinculado con su entorno y asume una postura política a favor del pueblo, de esta
manera, él pone su poesía al servicio de la problemática social que lo rodea; lo que
claramente lo muestra como un poeta luchador. De lo antes mencionado, se desprende
7
que Vallejo no se limita a solo escribir, sino, por el contrario, busca alternativas a su
alcance para los problemas sociales que él observa, quizás esta es una de las
características más resaltantes en su biografía en general. Asimismo, su muerte deja en
claro que hasta sus últimos momentos él defiende sus ideales en pro del pueblo y los
derechos sociales. Esta conducta debería ser reflejada por la juventud moderna frente a la
variedad de problemas que rodean a la sociedad, para que con el ánimo de César Vallejo
pongan al servicio sus mejores habilidades en búsqueda de una sociedad más justa donde
primen los derechos sociales.
Para culminar, la vida de César Vallejo está marcada por el cambio y el constante
sufrimiento; razones por las cuales él tendrá una evolución en su poesía en relación con el
contexto que vive; es así que su obra está marcada por su corta y trágica estancia en el
Perú y su postura política en Europa; demostrando que la poesía tiene vida y depende del
sentir del poeta.
El valor de la justicia en César Vallejo (Fabrizio Vasquez y Renzo Vergara)
Vallejo manifiesta buscar un bienestar en conjunto, mediante el arte y la educación,
pero es despreciado por esta sociedad indiferente. El poeta trata de reflejar la importancia
de la justicia en sus obras. Esto se enmarca en la sociedad, en donde se empieza a resaltar
la injusticia, dificultando a una correcta vida social. La presencia de la ignorancia en la
sociedad y la falta de conocimiento de justicia fue una característica de este contexto
social que no permitía aplicar de manera correcta este valor. En ese sentido, Vallejo
expresa en sus escrituras la preocupación del bienestar de la sociedad y una formación en
temáticas jurídicas del pueblo de aquel entonces (Távara, 2019, p. 192).
8
De tal sentido, la justicia en César Vallejo fue un valor que resaltó en sus obras,
pues de esta forma buscaba una sociedad unida y libre de dolor. En sus poemarios hace
uso del valor de justicia, un ejemplo, es España, aparta de mí este cáliz, en donde Vallejo
brinda su apoyo hacia la España Republicana, durante la Guerra Civil que se vivía en
dicho país. Su apoyo se vio reflejado, pues el poeta siempre favorecía a los sectores
olvidados de la sociedad, a los marginados, además que consideraba a España
Republicana como el cumplimiento de sus sueños y esperanzas en donde todo era ideal,
la justicia predominaba, tanto trabajadores como dueños eran solo uno mismo. Por ello,
fue un revolucionario, a favor de los derechos de esta gente discriminada, ya que siempre
fue a lo colectivo, siempre buscó que todos sean beneficiados de la misma manera, él
buscaba un mundo donde ya no exista el dolor. En contraste con la actualidad, la justicia
no es reflejada del todo, puesto que en esta sociedad se evidencian muchos casos de
corrupción en el gobierno peruano y estos no son penalizados o juzgados de una manera
severa. Debido a que, la corrupción en el país es una problemática que debe de
sancionarse con medidas más estrictas, pero es más complicado si proviene de los grupos
de gran poder económico y político. Se espera que la sociedad aplique los valores y la
justicia de tal manera que se propicie una sociedad reestructurada y conformada por
valores que reflejen justicia y transparencia entre los individuos.
3.2 Emprendimiento cultural
Definición del emprendimiento (Velky Queravalu y Fabrizio Vasquez)
El emprendimiento es el aporte que realiza la sociedad como componente decisivo
para el progreso económico, social y estructural. Asimismo, es reconocido como el
9
impulso para estimular la concepción de conocimientos, la revolución tecnológica, el
potencial y la innovación (Herruzo et al., 2019, p. 1).
Es cierto, el emprendimiento es la capacidad para poder diseñar nuevas ideas,
creaciones, marcas, etc. que son reflejadas por la innovación y creatividad de los seres
humanos. Cabe resaltar, que estas creaciones permiten a los creadores destacar en el
mundo laboral por la innovación en sus productos, lo que implica obtener éxito
profesional o laboral debido a la aplicación de técnicas creativas. Mediante el
emprendimiento muchas personas han podido salir adelante y alcanzar el éxito. Los
emprendedores deben patentar y registrar sus proyectos con el propósito de respetar la
propiedad intelectual de las ideas emprendedoras. Para culminar, es necesario conocer el
emprendimiento con el fin de que sirva a futuras generaciones y con ello obtener nuevos
productos que sean modelo de emprendimiento.
Importancia del emprendimiento (Yasmin Soria M.)
El formar nuevos emprendedores, negocios y nuevas empresas, es de vital
importancia por sus efectos positivos cuando se trata de promover un desarrollo social y
económico sostenible para nuestro país. Por ello, es necesario conocer la importancia del
emprendimiento.
Según Zamora (2018), el formar nuevos emprendedores y empresas es de vital
importancia, ya que de esta manera no solamente resultará importante para un mejor
desarrollo, sino que también contribuirá con el crecimiento de nuestro país económica y
socialmente. El emprendimiento tendrá como consecuencia efectos indudables al generar
un aumento de ingresos, así como nuevos empleos. El emprendimiento es una cualidad
estructural de las economías latinoamericanas, porque se presentan grandes niveles de
10
desempleos, y es allí donde el autoempleo surge como una buena elección para el alcance
y generación de nuevos ingresos, logrando así un crecimiento económico para el país (p.
15).
La formación de nuevos emprendedores es de fundamental importancia para que
en nuestro país se vea un crecimiento, ya que actualmente nos enfrentamos a altas tasas
de desempleo. Es por ello que el autoempleo surge como una nueva oportunidad de
generar nuevos ingresos, resultando fundamental para un desarrollo económico y social.
Una persona creativa, con iniciativa y capacidad de emprendedor e instrumentos, podrá
pasar de autoempleado a emprendedor contratando personas, produciendo y generando
así más ganancias e incluso hasta más empleos. Sin embargo, estos efectos no se dan de
manera inmediata. El emprendimiento es y será un reto que enfrentaremos a lo largo de
nuestra vida, demostrando las diversas capacidades y habilidades que poseemos como
emprendedores, ya que el emprendimiento forma parte de nosotros, y ello es lo que nos
permitirá enfrentar y alcanzar nuevos desafíos, retos y futuros logros.
Definición de Emprendedor (Velky Kerevalu y Lucy Valverde)
Se define al emprendedor como aquella persona que es capaz de asumir riesgos de
llevar una idea al mercado como empresas, negocios, etc. las cuales son puestas en
marcha por medio de objetivos, acciones y motivaciones que enriquecen la idea
emprendedora para ejecutarla (Sánchez, 2012, p. 11).
En relación con el autor, se entiende como emprendedor a aquella persona cuya
iniciativa o decisión lo ejecuta con una proyección de establecer un negocio o empresa
que por medio de dedicación y perseverancia lo logra fijándose en un período corto o a
11
largo plazo del cual será necesario para satisfacer necesidades, beneficios u otros aspectos
a desarrollar, es por ello, que la persona emprendedora buscará innovar, implementar,
expandir o explotar ideas que le generen un beneficio y alcanzar a todos los ámbitos que
le serán útiles o necesarios. Es así que en comparación con la literatura de César Vallejo,
se identifica el emprendimiento como el inicio de un incentivo por la lectura lo que
refleja sus producciones literarias. Si bien no lo realizó con miras de producir obras
literarias para generar un emprendimiento propiamente dicho como empresa o negocio, lo
realizó con base a sus vivencias. Sus ánimos de producirlo fueron por las circunstancias
que vivió, siendo después ello reconocido y hoy se replica en sus poemas en diferentes
textos literarios.
Definición de emprendimiento cultural (Velky Keravalu y Fabrizio Vasquez)
El emprendimiento cultural se puede definir como la acción de la apropiación de
valores tangibles de un determinado grupo social con el objetivo de obtener nuevos
proyectos instaurados en contribución a la cultura por medio de gestión de riesgos,
innovación y creatividad que constituirán un consolidado para dar origen a una idea
emprendedora cultural (Videa, 2015, p. 8).
Efectivamente, el emprendimiento cultural contribuye de manera eficaz en los
proyectos mediante la realización de actividades artísticas y expresiones culturales que
realzan la calidad de los proyectos culturales. Es necesario destacar que estos
emprendimientos requieren de mucha creatividad e innovación de los integrantes para
captar la atención de los espectadores. En síntesis, los emprendimientos culturales están
enfocados en la difusión de contenido cultural de una temática en específico que está
12
relacionada con las capacidades escénicas, la innovación y creatividad del equipo
emprendedor.
3.3. Naturaleza del producto: el documental (Velky Querevalu y Renzo Vergara)
Definición de documental
León (1975) sostiene que el documental se refiere a un género particular que se
expresa en el rubro del cine, presenta características únicas y no convencionales, aun
cuando no se manifiesta un estándar o un modelo del cual apoyarse, ya que a nivel
mundial no se sigue un solo concepto del documental (p. 43).
De tal sentido, el documental al ser un medio donde se plasma acontecimientos
reales y se expresa en el rubro del cine, deja una historia evidenciada en videos, lo cual
facilita su uso y alcance. El documental juega un papel importante para las personas, ya
que estas pueden recurrir con fines educativos, investigación y de entretenimiento. Por
ello, es que en la actualidad aún se realizan documentales de diferentes tipos como contar
la vida de una persona célebre, hechos relevantes a través de la historia, hablar acerca de
la sobrevivencia de animales, etc. De tal forma, aún se deben mantener un manejo de los
documentales, porque siempre han sido de utilidad para reflejar toda clase de información
de manera detallada, además de ser entretenido y de educar a las mismas personas.
Documental Histórico (Maria Torres Trujillo)
El mejor momento del documental histórico se debe a la tecnología de la
televisión en la que se podían complementar imágenes del pasado con un relato hablado.
13
Seguidamente, se adicionan los seres vivos y las valoraciones de especialistas respecto a
las imágenes. En 1980 la postproducción electrónica y posteriormente la digital
permitieron ingresar nuevos elementos como títulos, transiciones y animaciones que
darían más riqueza a las imágenes históricas mostradas en el documental. En la
actualidad las animaciones en 3D nos permiten la reconstrucción de eventos pasados de
importancia histórica (Zavala, 2010, p. 52).
En concordancia al autor, el documental histórico es un tipo de documental que
evoluciona junto a las nuevas tecnologías que se implementan en el mundo audiovisual.
Es así que estas tecnologías enriquecen el documental para que sea de fácil asimilación y
permitan al receptor tener una idea más clara respecto al mensaje que quiere transmitir el
documental histórico.
Actualmente, los documentales históricos son abundantes y permiten mejorar el
aprendizaje de estudiantes y del público en general. Motivo por el cual es necesario
seguir aumentando en cantidad la producción de este tipo de documentales que permitan
conocer no solo eventos históricos relevantes en la historia; sino también a grandes
personajes cuya labor en vida aportaron de forma significativa a lo que llamamos historia
de la humanidad.
Por otra parte, es importante mencionar que el ministerio de cultura y el gobierno
debería generar mayores iniciativas que fomenten este tipo de documentales, ya que por
lo anterior mencionado estas permiten al público estudiantil una mejor comprensión de la
información histórica que se quiere transmitir, facilitando de esta manera la labor docente
en las instituciones educativas.
14
El documental en el Perú (Yasmin Soria M.)
Un documental en nuestro país, tendrá por objetivo el poder transmitir al público
peruano la verdad de lo que se vive en el Perú, así como también el poder contar a través
de su historia, personajes representativos, costumbres, vivencias y más.
Balado (2005) sostiene que dentro del universo de las telecomunicaciones, los
documentales han sido uno de los géneros en el ámbito audiovisual más imprescindibles.
Logrando en los últimos años, un incremento notable, ya que en diversos centros y
universidades se vienen desarrollando y aplicando diversos talleres documentales, los
cuales han servido como agentes canalizadores para rever, colocándose en la historia y la
coyuntura actual nacional. Asimismo, se ha dado pie al surgimiento de nuevos equipos
de trabajo, casas productoras y diversos organismos que ven este género como una nueva
forma de suscitar contenidos valiosos con acogida a un público diverso sin distinción (pp.
105, 109).
Según el autor, se puede manifestar que el documental peruano, sigue siendo un
medio de vital importancia que ha venido cambiando a lo largo del tiempo, dejando de
ser únicamente un medio informante, para convertirse en un transmisor de la historia,
hechos y personajes célebres de nuestro país. Así como los documentales han venido
cambiando con el paso del tiempo, asimismo han cambiado sus temas y argumentos,
adaptándose a nuevas realidades y perspectivas con un contenido diverso y relevante para
el Perú. Podemos afirmar que, el documental es y será uno de los géneros del ámbito
audiovisual más usados y considerados dentro del mundo de las telecomunicaciones.
15
3.4. Sobre el tema asignado: El poemario España, aparta de mí este cáliz. (Renzo
Vergara y Fabrizio Vasquez)
España, aparta de mí este cáliz es un poemario que fue escrito por el gran poeta y
escritor peruano César Abraham Vallejo Mendoza en el año 1939, la cual consta de 15
poemas que giran en torno a la Guerra Civil española. El poeta refleja en su poemario los
problemas que genera la guerra y como es que una Nación del sueño cae por sus mismos
hijos.
Vallejo siempre apoyó a la libertad y a la justicia del pueblo trabajador. Es por ello
que cumple un rol importante en esta Guerra Civil, motivando a los combatientes a seguir
con su lucha por su España del sueño mediante sus escritos periodísticos y sus poemas.
González (2018) menciona que el poeta tuvo una intervención muy relevante a
favor de España Republicana, llegando a participar en el combate que casi le cuesta la
vida. A partir de estos hechos, Vallejo decide plasmar la hazaña del pueblo que luchaba
por una España justa y libre en su poemario España, aparta de mí este cáliz. De tal
forma, el vate universal convirtió su pluma en un símbolo de revolución (p. 239).
Por ello, cualquier acontecimiento en donde se evidencia la vulneración de los
derechos humanos, en este caso, por parte de dictaduras que hasta la fecha causan dolor
hacia el pueblo, deben ser juzgadas y rechazadas por los demás. Así como lo hizo
Vallejo, al ponerse en contra de la dictadura en España, apoyando al pueblo que solo
buscaba un hogar donde poder cumplir sus sueños y puedan vivir sin dolor. De tal modo,
Vallejo cumple su rol como poeta-revolucionario por la lucha de los derechos del pueblo
español.
16
Cabe resaltar que el poeta, en su lírica, se enfoca a los niños de España, la cual
representa la esperanza y el futuro de la misma nación, ya que ellos serían los encargados
de restaurar y construir a la España que en algún momento logró ser el sueño de muchos
de los españoles y que al final fue destruida por ellos mismos.
Vallejo rompe esquemas en este poemario, puesto que de la lírica convencional, él
torna a un contexto experiencial en donde resalta una España que es destruida por sí
misma. Sin embargo, Vallejo busca una sociedad ideal y libre de dolor; es por ello que en
España, aparta de mí este cáliz, apela a una restauración y apoyo incondicional a la
República de aquel entonces.
Según de la Sota (2021), la Guerra Civil española impulsó a diversos poetas a dar
su voz de apoyo y reclamo mediante su lírica para hacer un llamado de clamor por la
defensa de la República española. En efecto, César Vallejo escribió el poemario España,
aparta de mí este cáliz en el cual evidencia su reclamo en defensa por la libertad de los
ciudadanos y la concepción de una nación más justa (p. 2).
En referencia al autor, se puede destacar que Vallejo por medio de sus versos
defendía los derechos de los milicianos en el enfrentamiento militar. Vallejo, a través de
su poemario apela al cese de una lucha sangrienta entre los españoles, lo cual dejaba
muertes, pobreza, dolor y zozobra. Asimismo, la voz poética resalta la importancia de la
lucha de los milicianos, ya que estos entregaban su vida de ser posible para salvar a la
nación de una España Franquista.
17
En conclusión, es necesario resaltar que Vallejo en su Poemario España, aparta de
mí este cáliz demuestra su apoyo a una España colapsada por la guerra de aquel entonces
y demuestra mediante sus poemas que la dictadura únicamente traerá consecuencias
negativas para las naciones.
18
IV. GUION No lleva tilde.
Documental España, aparta de mí este cáliz
Fondo
Texto (escrito, expresado por personaje Responsable de
musical o Imagen o escena
o en off) edición
efecto sonoro
Universidad César Vallejo
Proyecto de emprendimiento de difusión

cultural - Cátedra Vallejo
Datos de los integrantes Edición:
Música de ● Querevalu Vite Velky del Pilar Querevalu Vite
introducción ● Soria Merino Patricia Yasmin Velky del Pilar
● Torres Trujillo Maria Isabel
● Valverde Atanacio Lucy Marlene
● Vasquez Camarena Fabrizio Fernando
(Coordinador de Grupo)
● Vergara Ramos Renzo Alvino
Introducción Voz: Velky
Buenas tardes, somos la familia Vallejiana Querevalu
N.º 5 y el día de hoy se presentará el
proyecto de difusión cultural Edición:
<<Al fin de la batalla, y muerto el Querevalu Vite
combatiente, vino hacia él un hombre y le Velky del Pilar
dijo: “¡No mueras; te amo tanto!” Pero el
cadáver ¡ay!, siguió muriendo>>
Esta es tan solo una muestra de la

maravillosa obra de quien en vida fue el
gran escritor César Abraham Vallejo
Mendoza, en su poemario España, aparta
de mí este cáliz; Vallejo es sin duda un
referente de la literatura mundial y quizás
el máximo representante de la literatura
peruana.
César Vallejo nos demuestra que mediante

la poesía podemos inspirar a las futuras
generaciones en búsqueda de un mejor
futuro donde primen los derechos
humanos.
Por ello, es necesario conocer su vida y

qué es lo que motiva a este gran autor para
poder destacar en sus obras.
¡Acompáñenme!.
19
formaciónBiografía de en
considerada Voz: Maria Torres
Césardel
ebe proceder Vallejo
fichaje o Primero abordaremos la infancia y Trujillo.
adolescencia del poeta; al respecto Tavera
YEDC. No puede existir
(2020) nos menciona que Vallejo nació en Edición:
ón que no esté en el
el departamento de la Libertad en la ciudad Querevalu Vite
de Santiago de Chuco en el año 1892, lugar Velky del Pilar.
en el cual el poeta pasó toda su infancia.
Luego en su juventud estuvo por
temporadas entre las ciudades de Santiago
de Chuco, Huamachuco y Trujillo. Lugares
en los que el poeta pudo evidenciar el
maltrato sobre los obreros, campesinos y
trabajadores mineros (pp. 5-6).
Tavera (2020) sostiene que en el año 1917,

César Vallejo viaja a Lima para continuar
sus estudios universitarios; en donde tiene
contacto con los intelectuales limeños de
gran importancia como, Abraham
Valdelomar, José Carlos Mariategui y
otros.
Años más tarde, en 1919 publica su obra
Los Heraldos Negros. Luego, en 1920
Regresa a Trujillo donde es detenido y
llevado a prisión por un malentendido
relacionado con las luchas sindicales de los
obreros Cañeros; este proceso judicial
nunca se cierra, pero es puesto en libertad
condicional para posteriormente regresar a
la ciudad de Lima donde publica su obra
Trilce en 1922, la cual en su momento no
fue bien recibida por la crítica. Luego,
César Vallejo viaja a Europa sin retorno al
Perú, pero se mantendrá activo como
colaborador para Amauta y como
representante en Europa de la Célula
parisina del Partido Socialista del Perú (pp.
5-6).
20
Habiendo pasado el poeta César Vallejo la

vida de sufrimiento en nuestro país, decide
emigrar a París y a otros países de Europa
como España, Italia y Rusia.
Es así que estando en París, César Vallejo,
conoce a su esposa Georgette,
● Imágenes de posteriormente por motivos políticos
París abandonó París solicitando refugio en
Voz:
● Fotografías con tierras españolas, teniendo a su vez Lucy Valverde
su esposa dificultades económicas. Atanacio
Georgette Según el autor Clayton (1968) “el
Philippart Edición:
conocimiento bastante esquemático que
● Escenificación Querevalu Vite
de Georgette tenemos sobre los años europeos del poeta
(1923-1938) se basa en información de Velky del Pilar.
Philippart
Georgette, la viuda del poeta” (p. 8).
Se conoce la vida y la obra del poeta César
Vallejo, así como los pasos que marcó su
estancia en París, gracias a su esposa
Georgette, así como la divulgación y
reconocimiento de los poemas y obras de
Vallejo.
● Imagen con título: Fraire (2010) nos comenta que César Voz: Maria Torres
“César Vallejo y Vallejo tiene una participación activa en la Trujillo.
su participación política; inicialmente en el Partido
en la política”. Edición:
Comunista Español y posteriormente con
● Imagen con Querevalu Vite
referencia: el Partido Comunista Peruano en 1928 Velky del Pilar.
(Fraire, 2010, p. participando con sus amigos y conocidos
10). con una célula de este partido instalada en
● Imagen del París. En esos momentos la poesía de
partido comunista Vallejo se asocia temporalmente con la
español. política; sin embargo, toma un rumbo
● Imagen de la
definido y constante a partir de la escritura
Guerra civil
española. de su poemario España, aparta de mí este
cáliz, la cual fue inspirada en la Guerra
Civil española, donde el poeta apoyaba al
ejército Republicano elegido por voto
popular. Este poemario es considerado
● Imagen poemario como uno de los mejores que describen ese
España aparta de crudo momento en la historia de España (p.
mí este Cáliz. 10).
21
Vallejo pasó sus últimos días en París y

falleció el 15 de abril de 1938, luego de Voz: Maria Torres
una larga agonía, sufriendo una Trujillo.
● Imagen de la
tumba de César enfermedad desconocida, pero
Edición:
Vallejo en París. posiblemente también debilitado física y Querevalu Vite
mentalmente por las angustias del curso Velky del Pilar.
que llevaba la guerra civil española.
Biografía de El poeta siempre se encontró envuelto con Voz: Renzo
Vallejo muchos valores a lo largo de su vida, tales Vergara Ramos.
como la empatía, el amor, la solidaridad, la
Edición:
justicia, etc. Siendo la justicia uno de los
Querevalu Vite
valores más sobresaliente en Vallejo que se Velky del Pilar.
plasmó en muchas de sus obras.
Távara (2019) sostiene que Vallejo

manifiesta buscar un bienestar en conjunto,
mediante el arte y la educación, pero es
despreciado por esta sociedad indiferente.
El poeta trata de reflejar la importancia de
la justicia en sus obras. Esto se enmarca en
la sociedad, en donde se empieza a resaltar
la injusticia, dificultando a una correcta
vida social.
La presencia de la ignorancia en la
sociedad y la falta de conocimiento de
justicia fue una característica de este
contexto social que no permitía aplicar de
manera correcta este valor. En ese sentido,
Vallejo expresa en sus escrituras la
preocupación del bienestar de la sociedad y
una formación en temáticas jurídicas del
pueblo de aquel entonces (p. 192).
La justicia en Vallejo fue un valor que

resaltó en sus obras, pues de esta forma
buscaba una sociedad unida y libre de
dolor. En sus poemarios hace uso del valor
de justicia, un ejemplo, es España, aparta
de mí este cáliz, en donde Vallejo brinda su
apoyo hacia la España Republicana,
durante la Guerra Civil que sufrió ese país.
Su apoyo se vio reflejado, pues el poeta
siempre favorecía a los sectores olvidados
22
de la sociedad, a los marginados, además

que consideraba a España Republicana
como el cumplimiento de sus sueños y
esperanzas en donde todo era ideal, la
justicia predominaba, tanto trabajadores
como dueños eran solo uno mismo. Por
ello, fue un revolucionario, a favor de los
derechos de esta gente discriminada, ya
que siempre fue a lo colectivo, siempre
buscó que todos sean beneficiados de la
misma manera, él buscaba un mundo
donde ya no exista el dolor. En contraste
con la actualidad, la justicia no es reflejada
del todo, puesto que en esta sociedad se
evidencian muchos casos de corrupción en
el gobierno peruano y estos no son
penalizados o juzgados de una manera
severa. Se espera que la sociedad aplique
los valores y la justicia de tal manera que
se propicie una sociedad reestructurada y
conformada por valores que reflejen
justicia y transparencia entre los
individuos.
● Imagen con España, aparta de mí este cáliz es un Voz y edición:

poemario que fue escrito por el gran poeta Fabrizio Vasquez
título: España, y escritor peruano César Abraham Vallejo Camarena
Mendoza en el año 1939, la cual consta de Edición:
aparta de mí 15 poemas que giran en torno a la Guerra Querevalu Vite
Civil española. El poeta refleja en su Velky del Pilar.
este cáliz poemario los problemas que genera la
guerra y como es que una Nación del
● Escenificación sueño cae por sus mismos hijos.
Vallejo siempre apoyó a la libertad y

de Vallejo
a la justicia del pueblo trabajador. Es por
ello que cumple un rol importante en esta
escribiendo el
Guerra Civil, motivando a los
combatientes a seguir con su lucha por su
poemario
España del sueño mediante sus escritos
periodísticos y sus poemas.
España, aparta
de mí este cáliz. González (2018) menciona que el

poeta tuvo una intervención muy relevante
23
● Imagen con a favor de España Republicana, llegando a

participar en el combate que casi le cuesta
referencia: la vida. A partir de estos hechos, Vallejo
decide plasmar la hazaña del pueblo que
(González, luchaba por una España justa y libre en su
poemario España, aparta de mí este cáliz.
2018, p. 239). De tal forma, el vate universal convirtió su
pluma en un símbolo de revolución (p.
● Imagen del 239).
poemario: Por ello, cualquier acontecimiento en

donde se evidencia la vulneración de los
España, aparta derechos humanos, en este caso, por parte
de dictaduras que hasta la fecha causan
de mí este cáliz dolor hacia el pueblo, deben ser juzgadas y
rechazadas por los demás. Así como lo
● Imagen de una hizo Vallejo, al ponerse en contra de la
dictadura en España, apoyando al pueblo
pluma y una que solo buscaba un hogar donde poder
cumplir sus sueños y puedan vivir sin
escritura dolor. De tal modo, Vallejo cumple su rol
como poeta-revolucionario por la lucha de
● Imagen de la los derechos del pueblo español.
Guerra Civil Cabe resaltar que el poeta, en su

lírica, se enfoca a los niños de España, la
española cual representa la esperanza y el futuro de
la misma nación, ya que ellos serían los
● Imagen de los encargados de restaurar y construir a la
España que en algún momento logró ser el
niños de España sueño de muchos de los españoles y que al
final fue destruida por ellos mismos.
● Imagen de
Vallejo rompe esquemas en este
esperanza poemario, puesto que de la lírica
convencional, él torna a un contexto
● Imagen con experiencial en donde resalta una España
que es destruida por sí misma. Sin
referencia: (de embargo, Vallejo busca una sociedad ideal
y libre de dolor; es por ello que en España,
la Sota, 2021, aparta de mí este cáliz, apela a una
restauración y apoyo incondicional a la
p.2). República de aquel entonces.
● Imagen de las de la Sota (2021) la Guerra Civil

española impulsó a diversos poetas a dar su
consecuencias voz de apoyo y reclamo mediante su lírica
para hacer un llamado de clamor por la
generadas por la defensa de la República española. En
efecto, Vallejo escribió el poemario
24
Guerra Civil España, aparta de mí este cáliz en el cual

evidencia su reclamo en defensa por la
española libertad de los ciudadanos y la concepción
de una nación más justa (p. 2).
● Imagen de los En referencia al autor, se puede
destacar que Vallejo por medio de sus
milicianos versos defendía los derechos de los
milicianos en el enfrentamiento militar.
luchando por Vallejo, a través de su poemario, apela al
cese de una lucha sangrienta entre los
España españoles, lo cual dejaba muertes, pobreza,
dolor y zozobra. Asimismo, la voz poética
resalta la importancia de la lucha de los
milicianos, ya que estos entregaban su vida
de ser posible para salvar a la nación de
una España Franquista.
Declamación de la estrofa 5 del poema Voz:

que lleva su mismo nombre España, Yasmin Soria
aparta de mí este cáliz
Edición:
Querevalu Vite
Velky del Pilar.
Este poema es el número 15, y lleva
titulado el mismo nombre que su poemario,
aquí Vallejo da una importancia
inigualable al futuro de la sociedad
española, así como a la infancia.
Por ello, se refiere a los niños del mundo

con estas palabras: Si cae España, digo es
un decir. Refiriéndose a que, si destruían a
España como consecuencia de la guerra
suscitada, habría ésta que ser reconstruida,
y este sería entonces el mayor trabajo que
tendrían generaciones venideras. Los niños
del mundo serían la esperanza.
25
Poema España, aparta de mí este cáliz.
5.a 5.a Estrofa
los
de
Quinta,
ser
en
según la
RAE
Reflexión de la estrofa
Reflexionando en estas líneas, podemos
afirmar que el poeta y escritor César
Vallejo no fue un hombre pesimista, sino
que más bien se mostró siempre a lo largo
de su vida como un hombre que
transformaba el miedo y el dolor venidero,
convirtiéndolo en algo positivo, en
optimismo y en esperanza.
Vallejo les decía a los niños en sus líneas
poéticas que honren a su España, pero
sobre todo que honren al mundo, para que
así crezca y se refleje la paz en el mundo.
Para muchos, estos poemas pueden ser
leídos, incluso sin saber su origen, que fue
en aquel entonces la llamada Guerra Civil
española. Su lectura puede ser útil para las
futuras generaciones venideras, así como
para la comprensión de cualquier
acontecimiento bélico o guerra que se esté
dando en las diversas partes del mundo. Al
fin y al cabo las guerras acaban con la
vida.
26
Un dato curioso es saber que a este poeta

peruano se le conozca como el poeta de la
esperanza.
Vallejo no tuvo la oportunidad de saber

cómo terminó esta guerra, pues muere en
el año 1938 y la guerra termina en 1939.
Sin embargo, el poeta percibía que, si tenía
éxito la derrota, un nuevo mundo sería
reconstruido con los niños, esos niños que
Vallejo tiene bien presente en las líneas de
su poema. Pues esos niños que menciona,
son símbolo de pureza, esperanza y futuro.
-Presentación
-Formulación de preguntas:
1. ¿Qué crees que es lo que caracteriza a
Responsable:
Vallejo en sus obras?
Video de entrevista a la Yasmin Soria
2. ¿Cuál es tu poema favorito? Merino
profesora de 3. En el poemario España, aparta de mí
Entrevista Comunicación
este cáliz, ¿qué crees que el autor Edición:
lingüística Nataly
quiso transmitir? Querevalu Vite
Valencia.
4. Y de este poemario, ¿qué poema te Velky del Pilar.
agrada más, y por qué?
-Palabras finales de agradecimiento

Conclusión ● Imagen de la
Guerra Civil En conclusión, es necesario resaltar Responsable
española que Vallejo en su Poemario España, Fabrizio Fernando
● Imagen de la aparta de mí este cáliz demuestra su apoyo Vasquez
guerra entre a una España colapsada por la guerra de
Ucrania y Rusia aquel entonces y demuestra mediante sus
● Imagen de poemas que la dictadura únicamente traerá
dictadura consecuencias negativas para las naciones. Edición:
● Imagen de paz Querevalu Vite
Un claro ejemplo cuyo contexto es Velky del Pilar.
muy similar al del poema asignado, es el
conflicto armado entre Ucrania y Rusia, en
donde se refleja la muerte y el dolor de
personas inocentes.
Ahora, estimado oyente, te planteo la
siguiente pregunta ¿En qué medida Vallejo
encarniza su experiencia en España, en su
poemario: España, aparta de mí este cáliz?
.
Muchas gracias.
27
Créditos
Producción
Yasmin Soria Merino
Dirección
Fabrizio Fernando Vasquez
Edición
Querevalu Vite Velky del Pilar
Musicalización
Xxxxxxx
Presentación
xxxxxxx
Actuación
xxxxxxxxx
Declamación
Xxxxxxxxxx
Entrevista
Xxxxxxxxxx
(etc.)
28
REFERENCIAS (APA)
Clayton, E. (1968). Poemas Humanos Human poems by César Vallejo a bilingual edition translated by
Clayton Eshleman. https://fundacionbbva.pe/wp-content/uploads/2016/04/libro_000027.pdf
de la Sota Díaz, E. (30 de agosto de 2021). La poética del alegato en España, Aparta de mí este cáliz, de
César Vallejo. Metáfora revista de literatura y análisis del discurso, 4(7), 1-18.
https://doi.org/10.36286/mrlad.v3i6.98
Fraire, I. (s.f.). César Vallejo, Selección y nota. Universidad Nacional Autónoma de México.
http://www.materialdelectura.unam.mx/images/stories/pdf5/cesar-vallejo-83.pdf
González Montes, A. (2018). Vallejo y España (1925-1938). Archivo Vallejo, 1(1), 225–241.
https://www.revistaarchivovallejo.com/index.php/av/article/view/14
Távara Córdova, F. (2019). La búsqueda de la justicia poética en Los heraldos negros de César Vallejo.
Revista de Investigación del Centro de Estudios Vallejianos, 4(4), 185–206.
https://www.revistaarchivovallejo.com/index.php/av/article/view/46
Tavera, A. (2020). César Vallejo - Revista 21 intelectuales peruanos del siglo XX. 2, 5-6.
https://bicentenario.gob.pe/exposiciones/21-intelectuales/wp-content/uploads/
2020/12/02_Vallejo.pdf
ENLACES IMÁGENES
● https://1.bp.blogspot.com/-lmeSz4LnZ80/XpS189u-OxI/AAAAAAABb84/
H4Z6xAd5xIUDyxrBliddg38NFZ65dOKVwCLcBGAsYHQ/s1600/La%2BEsperanza%252C%2Btercer
%2Brelato%2Ben%2Btiempos%2Bde%2Bpandemia.jpg
● https://eacnur.org/blog/ninos-refugiados-guerra-civil-espanola-tc_alt45664n_o_pstn_o_pst/
● https://fundacionbbva.pe/wp-content/uploads/2018/06/000017.jpg
● https://img.huffingtonpost.com/asset/5c8b46572000009e04707e6a
● https://thumbs.dreamstime.com/z/vieja-escritura-de-la-escritura-con-la-herramienta-de-la-pluma-de-la-tinta-
12163152
29
● https://www.aulafacil.com/uploads/cursos/2298/editor/bundesarchiv_bild_183-h25224-_guernica-_ruinen.es
● https://www.portaloaca.com/wp-content/uploads/2015/05/mujeres_libres_miliciana2
● https://www.zonanegativa.com/imagenes/2017/01/LaGuerraCivilEspan%CC%83ola.jpg
● https://media.ambito.com/p/34e7fd0a8371e72fdc0ad0ec236047c1/adjuntos/239/imagenes/
039/673/0039673151/730x0/smart/mujer-herida-guerra-ucrania-rusia.jpg
● https://elpais.com/internacional/2018/05/10/actualidad/1525976675_975787.html
● https://elordenmundial.com/wp-content/webp-express/webp-images/doc-root/wp-content/uploads/2020/07/
comision-paz-naciones-unidas-onu-politica-sociedad-1310x873.jpg.webp
● http://revistabarlovento.com/wp-content/uploads/2020/07/foto1-300x165
● https://3.bp.blogspot.com/-N2MtxqEnflg/WKcNwGk3s5I/AAAAAAAAABs/
w5gS99lGuZ85gbpnsjkw3gspT8bUWCGEwCLcB/s1600/CIPEDEH%252C%2Bnilton.jpg
● https://0901.static.prezi.compreviewv2kduj2nigpewtsbzifqfd5cenpd6jc3sachvcdoaizecfr3dnitcq_3_0.png
● https://centroculturaljuanbosch.comwp-contentuploads201709cesar-vallejo-a3-Copy.jpg
● https://docplayer.es/201581927-Georgette-la-mujer-que-amo-a-vallejo-mas-alla-de-la-muerte
● https://i2.wp.comwww.vallejoandcompany.comwp-contentuploads202002libroeamsc3.jpg
● https://images-na.ssl-images-amazon.comimagesI51oLevEe46L._SX342_SY445_QL70_ML2_.jpg
● https://images-na.ssl-images-amazon.comimagesI61-N4Kv1HrL.jpg
● https://
media.wsimag.comattachments3ad751507882b623a24a4a6bd5264577bb2eb990storefill410308e21a761a982
850d60498b92536a570898c483a08fb6f6050b30563e5be7130a-Division-del-Ejercito-Popular-
Republicano.jpg
● https://peru21.pe/resizer/mIAWayVaZwhszjbRHdwizLeeyUw=/1200x900/smart/
filters:format(jpeg):quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/
A7YT4X6TWBGJNE4QBYFZY3E4FE.jpg
● https://www.miraflores.gob.pe/cesar-vallejo-poeta-universal/
ENLACES DE PISTAS MUSICALES
30
España Aparta de Mí Ese Cáliz
https://www.youtube.com/watch?v=SFJm4SAg3Co
Tiempo total 10 minutos

● Editor de video Filmora X
Editor
● Web de diseño gráfico Canva
V. REFERENCIAS
5.1 Sobre aspectos biográficos de César Vallejo
Bernabé, M. (diciembre del 2012). Vallejo en París. Revista Dialnet. 32, 240.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5228320
Clayton, E. (1968). Poemas Humanos Human poems by César Vallejo a bilingual edition
translated by Clayton Eshleman.
https://fundacionbbva.pe/wp-content/uploads/2016/04/libro_000027.pdf
Fraire, I. (s.f.). César Vallejo, Selección y nota. Universidad Nacional Autónoma de
México. http://www.materialdelectura.unam.mx/images/stories/pdf5/cesar-
vallejo-83.pdf
Távara Córdova, F. (julio de 2019). La búsqueda de la justicia poética en Los heraldos
negros de César Vallejo. Revista de Investigación del Centro de Estudios
Vallejianos, 4(4), 185–
206.ww.revistaarchivovallejo.com/index.php/av/article/view/46
Tavera, A. (2020). César Vallejo - Revista 21 intelectuales peruanos del siglo XX. 2, 5-6.
https://bicentenario.gob.pe/exposiciones/21-intelectuales/wp-content/uploads/
2020/12/02_Vallejo.pdf
5.2 Sobre el emprendimiento cultural
Herruzo, E., Hernández, B., Cardella, G. y Sánchez, J. (2019). Emprendimiento e
innovación: Oportunidades para todos.
https://www.gemconsortium.org/images/media/2019-libro-emprendimiento-e-
innovacion-1582231052.pdf
31
Sánchez Torres, D. E. (2012). Análisis del emprendedor y del emprendimiento de éxito
en el Ecuador para incentivar la creación de una red de Inversionistas Ángeles
en Quito. [tesis de Titulación]. Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
http://repositorio.puce.edu.ec/handle/22000/5380
Videa Espinoza, M. (2015). Modelo con lecciones aprendidas para aplicar
emprendimiento cultural.
https://ceccsica.info/sites/default/files/docs/Emprendimiento-cultural.pdf
Zamora, C. (Noviembre, 2018). La importancia del emprendimiento en la economía.
Revista espacios, 39(7), 15.
https://www.revistaespacios.com/a18v39n07/a18v39n07p15.pdf
5.3 Sobre la naturaleza del producto: el documental
Balado, J. (2005). El documental independiente Peruano. Revistas de la Universidad de

Lima. https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/contratexto/article/view/741/713
León Brandi, L. (1975). El cine documental. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y

Sociales, 21(79), 43-47.
http://revistas.unam.mx/index.php/rmcpys/article/view/80535
Zavala Calva, D. (2010). Documental Televisivo: La transformación del género

documental [tesina de Licenciatura]. Universidad de las Américas Puebla.
http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lco/zavala_c_d/
32
5.4 Sobre el tema asignado: El poemario España, aparta de mí este cáliz
de la Sota Díaz, E. (30 de agosto de 2021). La poética del alegato en España, Aparta de
mí este cáliz, de César Vallejo. Metáfora revista de literatura y análisis del
discurso, 4(7), 1-18. https://doi.org/10.36286/mrlad.v3i6.98
González Montes, A. (2018). Vallejo y España (1925-1938). Archivo Vallejo, 1(1), 225–
241. https://www.revistaarchivovallejo.com/index.php/av/article/view/14
33
VI. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
SESIONES
ACTIVIDADES 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16
3
1. Formación de equipo y
asignación de tema x
sobre la vida u obra de
César Vallejo
2. Elección del tipo de

producto cultural, x
objetivos y meta
3. Fichaje y redacción del x x x x x x

marco teórico
4. Redacción del guion x x
5. Elaboración del x x x
proyecto y de su video
6. Observaciones al
avance del proyecto y
levantamiento de x x x x
observaciones del
proyecto y video
7. Difusión del producto a

través de las redes x x
sociales (para obtener
50 comentarios)
8. Sustentación del x x
producto
34
https://drive.google.com/drive/folders/1uWi7Qm0U40RaD1b0uZUyJbTuZeHtxqgH?
usp=sharing
Fotografías (Reuniones de coordinación y avance del proyecto)
35
36
Captura de la entrevista a la profesora de Lengua y literatura
Capturas de la edición y elaboración del Documental Vallejiano
Captura 1
Captura 2
37
Apéndice B
PROYEDC final:
Proyecto de difusión cultural
https://youtu.be/Ityi-UndULo
38
Apéndice C
Comentarios sobre el PROYEDC recogidos de las redes sociales:
(50 comentarios) Deben figurar los 50 comentarios donde se observen oraciones o

ideas como observaciones, críticas, sugerencias, etc.
39
Deben figurar todas las cartas enviadas,

ya sean las aceptadas como las
denegadas como parte de la gestión
realizada.
Lima
Fabrizio Fernando Vasquez Camarena

Coordinador del equipo
40

Ejemplo Del Proyedc Equipo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ejemplo Del Proyedc Equipo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Baldeon Estacio Briceida María Chávez Pozo Daniela

Corzo Astudillo, Jesus Martin Condor Quispe Anais

Cervantes Periche, Rafael Angello Dávila Banda Alexandra Carolina

Chávez Altamirano Imanol

Fernández Gallardo Anali

Asesora: Elvira Emperatriz León Torres

1.1. Denominación del proyecto: Documental “Las mujeres de París”

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.4. Asesor: José López Mauricio

1.5. Coordinadora del equipo: Dávila Banda Alexandra Carolina

1.6. Directorio del equipo:

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Arteaga Arriola Piura Contabilidad marteagaar7@ucvvirtual.edu.pe 999380713

2. Ascate Valera Eyleen Lima Este Psicología eascatev@ucvvitual.edu.pe 982716218

3. Chanamé Segovia Chiclayo Contabilidad csegoviayb@ucvvirtual.edu.pe 953083126

4. Chávez Altamirano Chiclayo Contabilidad caltamiranoj@ucvvirtual.edu.pe

5. Chávez Pozo Daniela Chiclayo Contabilidad cpozob@ucvvirtual.edu.pe 960700167

6. Condor Quispe Anais Lima Este Contabilidad ccondorqu28@ucvvirtual.edu.pe 924659553

2.1 Objetivo general

Difundir aspectos relevantes de la obra de César Vallejo.

2.2 Objetivo específico

su difusión a través de las redes sociales.

sociales, evidenciándolo mediante el acopio de por lo menos cincuenta comentarios.

Nombre de los estudiantes

generaciones para abordar la problemática de la explotación, la discriminación, la vida y

para poder destacar en sus obras. La introducción debe ser

radicó intermitentemente por temporadas entre las ciudades de Santiago de Chuco,

intelectuales Limeños de gran importancia como, Abraham Valdelomar, José Carlos

proceso judicial nunca se cierra, pero es puesto en libertad condicional para

relato de su infancia la cual sucede en su ciudad natal Santiago de Chuco, en la cual el

semejantes y de la realidad social que lo rodea, en consecuencia, Vallejo interioriza la

el sentimiento para sus futuras obras.

La narración de la infancia y adolescencia de César Vallejo nos muestra que el

oportunidades. La vida del poeta es una invitación a la superación e invita a reflexionar

La vida de César Vallejo en París (Lucy Valverde)

El escritor peruano residió la mayor parte de su vida en París, viajando a otras

sketchy knowledge that we have concerning the European years (1923-1938) is

based on information from Georgette de Vallejo, the poet’s widow.Thus, it is

Europe (Clayton, 1968, p. 8).

El conocimiento bastante esquemático que tenemos sobre los años europeos

(1923-1938) se basa en información de Georgette de Vallejo, la viuda del poeta.

frustrante del poeta en Europa] (Clayton, 1968, p. 8).

su estancia en París. Gracias a su esposa Georgette se puede saber la vivencia en Europa

como divulgación y reconocimiento de los poemas y obras de Vallejo. De este modo la

atravesó en un país que no era suyo.

experiencias vividas (Bernabé, 2012, p. 240).

observar las circunstancias donde se encontraba, admirando a su vez las creaciones de

César Vallejo y su participación en la política (María Torres)

César Vallejo tiene una participación activa en la política; inicialmente en el Partido

Comunista Español y posteriormente con el Partido Comunista Peruano en 1928

En esos momentos la poesía de Vallejo se asocia temporalmente con la política; sin

embargo, toma un rumbo definido y constante a partir de la escritura de su poemario

sufriendo una enfermedad desconocida, pero posiblemente también debilitado física y

manera, él pone su poesía al servicio de la problemática social que lo rodea; lo que

claramente lo muestra como un poeta luchador. De lo antes mencionado, se desprende

características más resaltantes en su biografía en general. Asimismo, su muerte deja en

primen los derechos sociales.

sentir del poeta.

El valor de la justicia en César Vallejo (Fabrizio Vasquez y Renzo Vergara)

Vallejo manifiesta buscar un bienestar en conjunto, mediante el arte y la educación,

de la justicia en sus obras. Esto se enmarca en la sociedad, en donde se empieza a resaltar

la injusticia, dificultando a una correcta vida social. La presencia de la ignorancia en la