Caso II

JUECES (TRES)
AGRAVIADA (madre de Marcelina)
IMPUTADO
DEFENSA DE IMPUTADO
DEFENSA DE ACTOR CIVIL

Juez: Buenos días con todos los presentes, hoy 9 de noviembre del
año 2022, se ha convocado a la audiencia de juicio oral , programada
en el expediente judicial n°5-2020 , que se sigue en contra TITO
CACELERES GALLARDO MUJICA, IMPUTADO POR EL DELITO
CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD, EN LA MODALIDAD
DE ASESINATO POR CRUELDAD O ALEVOSIA, en agravio de quien
en vida fuera Marcelina Sanchez Linares (de apenas 20 años de edad)

Para efectos de registro, quien conduce la audiencia , el Magistrado

Ponente...., JUEZ adscrito al SEGUNDO JUZGADO PENAL COLEGIADO
SUPRAPROVINCIAL de la Corte Superior de Justicia de La Libertad,también
conformando este colegiado el doctor .... y ......
PROCEDEREMOS A LA ACREDITACIÓN DE LAS PARTES
MINISTERIO PÚBLICO : ACREDITESE POR FAVOR

Fiscal: Buenos días señores miembros del colegiado y todos los presentes,
por parte del Ministerio Público , ....., comparece en calidad de Fiscal
Provincial Penal de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Trujillo
, con casilla electrónica 138189, correo electrónico
mariaguarniz@gmail.com ,numero telefonico: 948625897.

Juez: Defensa técnica del ciudadano TITO CACERES GALLARDO MUJICA ,

acredítese por favor:
Defensa: Buenos días con todos los presentes por la defensa técnica de
TITO CACERES GALLARDO MUJICA, quien habla el abogado defensor ....
identificado con casilla electrónica N°895323 , numero teléfonico 91678957,
casilla electrnica 61108

Juez: se encuentra presente el imputado?, favor acredítese señalando

nombres completos, fecha de nacimiento, edad, domicilio real, ocupación,
grado de instrucción, sus padres como se llaman, correo electronico y
numero telefónico. LO escuchamos
Acusado: Buenos días, mi nombre es TITO CSCERES GALLARDO MUJICA
con N° de DNI 75022666 , tengo 39 años de edad , mi fecha de nacimiento
es 02.03.1983, soy albañil, estudie primaria completa, vivo en La Urb Los
Pinos Modulo 3D Dpto. 701, en la ciudad de Trujillo, percibo de ingresos 40
soles diarios, mi correo electronico es TITIN@gmail.comm mi numero
telefono es 987256247.

Juez: familia de la occisa, parte agraviada está presente?

agraviada: doctora me encuentro presente. Me procederé a acreditar. Soy
Alessia Montalván Smith tengo 60 años con N° de DNI 47543521, correo
electrónico alessiamontalvan@hotmail.com, ocupación : abogada de
profesion, con casilla electronica 3025, numero 975845898. Madre de la hoy
occisa, esta presente mi abogada.

Abogada de la parte agraviada: Buenos días, soy Pamela Ortecho,

identificada con registro de colegiatura 1266, domicilio procesal en Jirón
Ayacucho 1250.. numero telefonico ....

Juez Ponente: Bien!!!, acreditadas que fueran las partes, preguntaré : existen
incidencias en este caso, alguna oposición para la instación de esta
audiencia? ,Ministerio Publicon alguna oposicion?
Fiscal: Ninguna incidencia señora Juez
Juez: el abogado defensor alguna observación PARA la instalación de esta a
Juez: Hoy nos toca, dar inicio a la actividad probatoria: Ministerio Público, ha
traido testigos para este caso? Presente a sus testigos:
Fiscal: si señora Juez. Llamo a declarar a la MADRE DE LA OCCISA
CONSTATINA LINARES AGREDA
(pasa la madre de la agraviada)
Juez: Buenos días, por favor acreditese: señale nombres completos, edad,
domicilio real, numero telefonico, quienes son sus padres, estado civil, grado
de instrucción, numero telefonico, y que religión profesa.

INGRESA MADRE DE OCCISA

Agraviada: . Buenos dias con todos, mi nombre es CONSTANTINA
LINARES AGREDA tengo 60 años de edad, domicilio en La Esperanza Parte
alta, miguel grau 225, mi numero es 945555555, mis padres son Jorge y
María, estado civil soltera, segundo de educación secundaria, profesión la
religión catolica.
Juez: señorita Constatina dado a que usted cree en Dios se le procederá a
tomar el juramento de Ley.
Juez: Levante la mano derecha, Jura usted decir la verdad a lo que se le
pregunte en esta audiencia
Agraviada: Si juro
Juez : Se le hace conocer que esta bajo juramento , tiene el deber de
colaborar con la recta administración de justicia. En caso de faltar a la
verdad, podría ser pasible a responsabilidad penal por falso testimonio.

Juez: Señorita fiscal tiene 5 minutos para realizar su interrogatorio. Son las
(hora)

Fiscal: muchas gracias señora Juez.

Fiscal: Conoció a tito cACERES gallardo MUJICA ?
Agraviada madre: si lo conoci, fue mi pareja, es mi ex esposo, tuvimos a
Marcelina , llevamos epocas muy complicadas , me golpeaba, lo abandonÉ
cuando Marcelina tenía cinco años, he ido desde que lo abandoné a ver a mi
hija a escondidas, esporádicamente. El creía que con diez soles a la semana
ibamos a comer todos, yo le pedía dinero y el me golpeaba brutalmente, si no
me ubiera ido, el me ubiera matado tal cual ha hecho con mi hija. El es un
asesino, ASESINO, MALDITO!!! VAS A PAGAR POR LO QUE LE HAZ
HECHO A NUESTRA HIJA!!! MALDITO!!! IRAS A LA CARCEL, OJALA TE
VIOLEN AHI
Juez_: orden en la sala, señora tranquilícese y limitese a contestar el
interrogatorio. En mi sala no permitiré este tipo de desbordes. Continue
señora Fiscal.
Agraviada: lo siento tanto.
Fiscal: Bueno señora, digame como era el trato de TITO CACERES
GALLARDO MUJICA CON SU HIJA ?
Agraviada: El no le tenía paciencia. MI hija nació dañadita, sufría de
esquizofrenia,yo le rogaba que necesitaba para sus pastillas, el doctor dijo
que si ella no ingería las pastillas tres veces al día, su agresividad iba a ir en
aumento. YO tenía que lavar ropa en casa, limpiar, me cachueleaba para
sacar para su medicina y para que mi hija pudiera comer y sanar. Como este
hombre me paraba maltrando decidi abandonarlos con el dolor de mi
corazón, por que mi hija demandaba muchos gastos y yo no podía cubrirlos,
pensé que al irme yo, mi esposo que percibía ingresos más altos que los
míos se iba a responsabilizar por todos sus gastos.
Un día , mi hija cuando tenía 12 años me contó que su papa, la amarraba
cuando se iba a trabajar, que no le daba su medicina, muchas veces le
encontraba sin alimento , amarrada y descuidada, yo la desataba , la
arreglaba y cuidaba, incluso le preparaba su comida, pero lo hacía escondida
por que si ese hombre me veía seguro que me ubiera abatido a palos.
Luego , cuando tuvo 15 años me dijo que su papá no le daba sus medicinas,
yo noté que se alteraba muy rapido, cuando se pone agresiva es que no le
dan sus medicinas como lo ha prescrito el médico, cuando le daba sus
medicinas ella estaba bien.
Mi hija cuando ha cumplido 19 años, me decía que su padre le paraba
diciendo que ojala se ubiera muerto, que no podía rehacer su vida, que
estaba cansado , que esa no era vida ... y mi hija lloraba por que siempre la
hacía sentir una carga. Hasta que hoy recibí con dolor esa noticia de que este
mal padre, mal hombre le ha causado la muerte con un martillo.
Fiscal_ De estas acciones que usted ha mencionado que provocaba el
acusado daño en la agraviada , usted lo reportó en la comisaría?
AGRAVIADA: NUNCA , SIEMPRE he tenido miedo de sus reacciones
violentas de mi ex pareja.
Fiscal_ Que conoce ha pasado el 13 de agosto de 2020 en horas de la
mañana, en casa de su ex pareja , hoy acusado?
Agraviada: cuando se publicó la muerte de Marcelina por las redes, he
merodeado por los alrededores, de la casa de mi ex pareja, alli he sido me he
enterado por parte de la vecina JUlia
Que escuchó una fuerte discusión entre Tito y mi hija, que esta le reclamaba
su desamor, lo culpaba de haber hecho que yo me vaya de la casa, de los
maltratos, dice que escuchó gritos y de repente ya no escuchó más. Mi
vecina dice que la policia ha llegado a las 12.00 del mediodía, pero mi vecina
dice que se dejo de escuchar bulla a partir de las seis de la mañana. Si
ubiera sido una legitima defensa, Tito ubiera tenido que comunicar de la
muerte por esas horas y no a las doce del mediodía.
Yo creo que este la ha matado, mi hija me contaba que siempre le culpaba ,
decía que era su esclavo eterno, que estaba cansado de ella, que quería viivr
pero que ella era una mldición en su vida. Mi vecina escuchaba esos gritos
que asi le decía antes de acabar con su vida.

FIscal: como era su hija?

Agraviada: Noble, buena, amigable, cuando no tomaba pastillas se tornaba
agresiva, de qurerer lanzar cosas, de ir a pegarte, pero se le quitaba eso si se
la medicaba.
Fiscal: no tengo más preguntas, señora Juez.

Juez: actor civil:

Actor civil: si señora magistrada. Señora Constantina , a parte de su
progenitor , qué familia tiene en Trujillo Marcelina?
Agraviada madre de Marcelina: sólo me tiene a mi y a su padre, no tiene
más familia.
Actor civil: cómo le ha afectado estos hechos?
Agraviada madre: mucho, estoy llorosa, deprimida. Estuve en shock, no
podía hablar , me quedé vegetal por dos meses. Estoy sedada para venir a
declarar. Recibo tratamiento psicologico y consumo farmacos para estar bien.
Actor civil: cuanto gasta en este tratamiento?
Agraviada : más o menos 2000 soles mensual, entre psiquiatra, psocilogo,
farmacos.
Trabajo en un hotelito, cuidando y cobrando. Lo que gano , lo gasto alli.

Actor civil: no tengo más preguntas señora Juez:

Juez: desea contrainterrogar la defensa del acusado?
Abogado: por supuesto señora Magistrada.
Nos ha dicho señora Constantina que usted abandono asu hija y a su esposo
cuando la menor tenía cinco años por sufrir violencia extrema a manos de mi
defendido, es eso verdad?
Agraviada madre: si , es verdad
Abogado: ha denunciado estos hechos en alguna comisaría?
Agraviada madre: no.
Abogado: nos ha dicho que usted veía a la hoy occisa en secreto, de eso
sabe mi defendido?
Agraviada: no sabe, nunca me he dejado ver.
Abogado : algun vecino la ha visto cuidando de Marcelina cuando el padre no
ha estado en casa?
Agraviada: no, yo me escondía.
Abogado: nos ha dicho que Marcelina desde los cinco años , le ha contado a
usted su madre sufrir maltrato físico y psicologico por parte de su padre?
Es verdad?
Agraviada : si , eso dije
Abogado: usted ha denunciado esos maltratos hacia su hija a alguna
comisaría ?
Agraviada: no , pero era por miedo
Abogado: limítese señora a contestar si o no.
Abogado : se considera entonces al haber abandonado a su familia ser
buena madre?
Fiscal: OBJECION SEÑORA JUEZ
Es impertinente, es una pregunta de valoración y hemos venido a juzgar
hechos, y esto no es un hecho y menos en debate, lo que esta en debate es
si tito mato con ventaja alevosía y crueldad a su hija, nada más
Juez: hay lugar, reformule la pregunta señor Abogado.
Abogado: Usted ha visto a mi patrocinado agredir a su hija?
Agraviada: No lo he visto
Abogado: usted lo ha visto insultar o decirle todas esas cosas que nos ha
dicho : de que su hija es una carga y que no ubiera nacido, lo ha escuchado
decir a Tito eso para su hija, lo ha escuchado usted?
Agraviada: no , no lo he escuchado, Mi hija me ha contado, en ningun
mimento he dicho que yo lo he escuchado.
Abogado: usted nos ha indicado que Marcelina no tomaba las pastillas pues
su padre no le daba como lo había prescrito el médico ? es eso cierto?
AGRAVIADA : asi es,
Abogado: Usted vio que su padre no le daba las pastillas a su hija , como lo
ha afirmado en este juicio?
Agraviada: no , no lo he visto.
Abogado : usted vivía en la casa donde ocurrieron los hechos?
AGRAVIADA : no lo hacía

Abogado: eso es todo, señor Magistrado.

Juez: por lo avanzado de la hora , vamos a cerrar el debate, para continuarlo

el día de mañana 10.11.2022 a las 19.49 horas., Concurrir con puntualidad. Se
da por cerrado el debate
(suena campanita)