Informe de Producto

BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

Tabla de contenidos
I. Introducción:.......................................................................................................................................... 1
II. Alcance .................................................................................................................................................. 1
III. Características ........................................................................................................................................ 1
IV. Lineamientos de Instalación ..................................................................................................................... 2
V. Instalación ............................................................................................................................................. 3
VI. Aclaraciones ........................................................................................................................................... 9
VII. Certificaciones ...................................................................................................................................... 10
VIII. Revisiones ............................................................................................................................................ 10

I. Introducción:

El IRMP-23 introduce un detector de movimiento interior de doble tecnología que combina un sensor
infrarrojo pasivo con un sensor de microondas para potenciar la precisión en la detección de intrusiones.
Estos equipos activan la alarma únicamente cuando ambos sensores son disparados. Este mecanismo, al
realizar una doble verificación de las condiciones de alarma, reduce de manera significativa la sensibilidad
del detector a interferencias del ambiente y previene las molestias ocasionadas por falsas alarmas. El
mecanismo anti-mascotas provee una tolerancia de animales hasta 27kg.

Nombre: Detector de movim. Dob.Tec. CX

Marca: Climax
Modelo: IRMP-23 Series
Código de Inventario: 444005002003

II. Alcance

El Detector de movimiento interior de doble tecnología IRMP-23 es apto para uso RESIDENCIAL y
COMERCIAL.

III. Características

• Software
Compatibilidad: Dispositivos del ecosistema de Alarm.com/ Climax.

Página 1 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

Protocolos: F1, infrarrojo y microondas.

Frecuencia microondas: 10.525 GHz
Frecuencia RF: 433MHz
Seguridad: Tamper anti-sabotaje.
Config remota: Todos los parámetros pueden ser configurados desde la plataforma
Alarm.com sin necesidad de volver al domicilio para programar el
panel.
Tipo de conexión: Inalámbrica.
Rango de detección: ajustable, de 3 a 12 metros
Angulo de detección: 110°
Parámetros de detección:

Parámetros de detección antimascota:

hasta 27kg y 7 metros

• Hardware
Conectores Internos: Jumper JP2, Jumper JP3
LEDs indicadores: LED 1 (Rojo), LED 2 (Azul), LED 3 (Verde).
Alimentación: 3V
Dimensiones: 63 mm x 112 mm x 62 mm
• Ambiente
Temperatura de operación: -10°C to 45°C (14°F to 113°F)
Humedad: hasta 85% sin condensación.

• Insumos provistos
2 pilas alcalinas 1,5V
1 kit 4 tornillos, 4 tarugos 6mm

IV. Lineamientos de Instalación

Se deberán considerar las siguientes normas en la ubicación:

1. No se permite la instalación del dispositivo en ambientes exteriores o bien que tengan aberturas
que permitan el ingreso de fuertes corrientes de aire o el ingreso de animales.
2. Su altura de instalación deberá ser entre 1.90 y 2 metros de altura, perpendicular al piso.
3. Su función anti-mascotas es apta hasta los 7 metros de distancia. No se debe instalar en
ambientes más grandes que esta con mascotas.

Página 2 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

4. La inmunidad ante mascotas es apta solo para perros, que circulen al ras del piso. No deben
subirse a muebles o tener medios de elevación. No orientar hacia escaleras por esta causa.
5. Alejarlo mínimamente 50 cm. De cualquier factor de interferencia inalámbrica (por ejemplo,
cableado de 220V, otros dispositivos inalámbricos, repetidores WiFi, etc.).
6. En los casos que existan cortinas, puertas u objetos en el lugar a instalar, ubicar el dispositivo de
modo que estos objetos no obstruyan su campo de detección.
7. La distancia máxima que puede ser instalado desde el panel son aproximadamente 30 metros.
8. No se permite pegar este dispositivo con ningún tipo de adhesivo existente. Siempre deberá ser
amurado con tornillos.
9. No pueden ser enmascarados en ninguna circunstancia.
10. Se deberá evitar la irradiación de las microondas de dos dispositivos, instalados dentro del mismo
ambiente. Ya que posiblemente cause falsas alarmas debido a que un detector interfiera con el
otro.

V. Instalación

Identificación de partes

Vista delantera Vista trasera Vista interior

1. LED transmisor (Rojo).

2. LED deteccion (Azul).
3. LED deteccion infrarrojo (verde).
4. Boton de aprendizaje/ enrolar.
5. Lente del sensor.
6. Compartimiento de la batería.
7. Activar/ desactivar supervision Jumper (JP2).
8. Activar/ desactivar prueba de Jumper (JP3).
9. Switch de Tamper.
10. Switch de rango.
11. Orificio de tamper.

Página 3 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

12. Troquel para orificios de perforación.

Montaje en paredes lisas:

1. Remover tapa trasera del equipo desajustando el tornillo inferior. Esta parte se utilizará como
soporte para la instalación del detector.

Tornillo a desajustar
2. Usar los orificios de la parte trasera como plantilla para marcar las perforaciones a realizar en la
pared. Luego perforar y colocar los 2 (dos) tacos y tornillos de 6 milímetros provistos en el kit del
equipo.

troqueles
para
tornillos

3. Fijar la base con los tornillos y colocar parte delantera del equipo. Ajustar el tornillo inferior.

Montaje en esquinas:

Página 4 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

• Para instalación sobre esquinas se deberá usar el soporte provisto dentro de la caja del equipo.
Perforar los 2 (dos) troqueles de la base, dependiendo del lado donde será fijado, en los que irán
los tornillos.

Troqueles
a perforar

Vista trasera

• Se deberá posicionar el soporte de manera que la pieza redonda que activa y desactiva el tamper
quede del lado derecho, como se muestra a continuación:
Pared Techo Pared

Activador
de Tamper

Vista de frente

• Retirar la lengüeta aislante de la batería y fijar el equipo cerrado sobre el soporte.

Puesta en marcha del equipo

Página 5 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

Enrolar al panel:

1. Remover la lengüeta aislante del contacto de la batería.

2. Inicializar el panel Climax en modo de aprendizaje (detallado en boletín Climax)
3. Al encender, el LED parpadeará por 30 segundos (inicialización), al apagarse, el sensor estará
listo para ser enrolado con el panel.

Botón de enrolar

• Luego de que se haya inicializado el equipo, presionar el botón de enrolar durante 1 segundo.
• Cuando el panel reconozca el magnético inalámbrico se agregará automáticamente a la primera
zona disponible.

• Después de agregar todos los magnéticos a utilizar se deberá presionar el botón “exit and edit”
para configurar los nombres y atributos de los equipos.

Página 6 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

Nombre a modificar

Atributo de zona

Monitoreo activo

Es de suma importancia que se verifique que la opción de monitoreo de actividades este

activada (“activity Monitoring- ON”)

• Una vez realizadas las modificaciones guardar presionando el botón “Save”.

¿Qué hacer si el detector no logra enrolarse en el panel Climax?

• Medir carga de la pila, cada una deberá tener 1.5V o más.

• Verificar la distancia al panel en la que se está instalando el detector.

Verificación de funcionamiento:

Se deberán realizar las siguientes pruebas para comprobar el correcto funcionamiento del equipo a instalar.

1. Realizar prueba de detección caminando por en frente del sensor con el sistema armado, para
corroborar el correcto envío de eventos.

2. Realizar prueba de tamper, abriendo el dispositivo y quitándolo del soporte para disparar el evento.

3. Verificar la correcta recepción de eventos en el historial de la aplicación MobileTech, como se

muestra en la siguiente imagen:

Página 7 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

¿Qué hacer si MobileTech no está mostrando la actividad del sensor?

• Confirmar que el sensor tiene activado el monitoreo de actividad, al momento de editar un

dispositivo enrolado se deberá verificar que la siguiente opción este tildada:

• Acercar el sensor al panel e intentar de nuevo.

• Si el sensor opera correctamente cuando lo acerca al panel es justo concluir que se está
experimentando un problema de alcance inalámbrico. Regresar a la ubicación final deseada e
intentar encontrar una posición distinta a la anterior para probar que el sensor funcione. Hay que
recordar que no se deben instalar sensores RF cerca de otros equipos que emitan RF u objetos
metálicos.
• Si el sensor no opera cuando se lo acerca al panel verificar que éste se encuentre encendido. Puede
remover y reinsertar las baterías del sensor.

Página 8 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

VI. Aclaraciones

A continuación, se detallarán algunas indicaciones a tener en cuenta:

Indicaciones LED
LED 1 (Rojo), se encenderá brevemente cuando:
• El botón de aprendizaje/ enrolar sea presionado.
• Se dispare alarma de tamper o restore del evento.
• Sea detectado movimiento bajo modo de prueba.
• Se envíe una señal al panel de control, luego parpadeará rápido dos veces, indicando que la señal
fue correctamente recibida.
• La batería del detector esta por agotarse, parpadeará cada 4 segundos
LED 2 (Azul), se encenderá brevemente cuando:
• Sea detectado movimiento estando en modo de prueba.
LED 3 (Verde), se encenderá brevemente cuando:
• El sensor infrarrojo detecte movimiento estando en modo de prueba.

Indicaciones Jumper
Jumper JP3:
• Cuando el jumper sea seteado en ON, el sensor entrará en modo de prueba.
• Cuando el jumper sea seteado en OFF, el sensor saldrá del modo de prueba.

Switch de Rango
El rango de detección se podrá ajustar desde este switch, siendo el rengo mínimo 3~5 metros, el rango
medio un aproximado de 10 metros, y el rango máximo 12 metros.

Modo de prueba
El modo de prueba está pensado para calibrar el rango de detección del equipo. Se deberá usar el Jumper
JP3 para ingresar en dicho modo, y se deberá observar el LED 3 (Azul) para confirmar la correcta detección
de movimiento. El sensor infrarrojo se desactivará automáticamente al ingresar en el modo de prueba.
Una vez finalizado el ajuste de rango se deberá salir del modo de prueba desactivando el Jumper JP3.

Página 9 de 10
 Informe de Producto
BOLETIN N° 126
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Septiembre 2022
Producto: Detector de movimiento Inalámbrico Doble tecnología IRMP-23 Marca: Climax

VII. Certificaciones

EN 50131
Nivel de seguridad GRADO 2
Normativa CE

VIII. Revisiones

Realizado Comentarios Firma / Fecha

Matias Medina
Laboratory Technician / Johnson Controls Documentación y
M.M.
Tel: +54 11 4708 7900 pruebas físicas.
16/09/2022
Uruguay 2887, Victoria / Buenos Aires / Argentina Revisión 1.0
Email: matiasivan.medina@jci.com
Revisado y Aprobado Comentarios Firma / Fecha
Alejandro Daniel Chabin
Specialist Product
A.CH
Tel: +54 9 11 3068 6355 Aprobado
05/10/2022
Thames 139, Boulogne Sur Mer (B1609JUC) / Buenos Aires / Argentina
Email: alejandro.daniel.chabin@adt.com.ar

Página 10 de 10