U

鎚p脚icadeColombね
ce請s棚的附加J膜lGぬ

MARGARmcA田圃LLoBLANCO

Magistradaponente

STC2287°2018

Radicaciann．025000−22°13一000−2017−00544−01

tAprobadoensesi6ndeveh血modefebrerodedosmildi∞iocho）

Bogpta，D・C・，Ⅵ売血mo〈21〉dyEebrerodedosm血dieciocho

（2018）．

sedecidela言mpl堆坤adbninterpuesta］醜測血∴laserbia

pr（虚ridad18deenerode2018，mediante工acuallaSalaCivH−

FaIn並a del 舶bmhL S叫PenOr くねl Dist五toJudidal（ki

cⅢldinamarcaconcedi61aaccidndetutelapromovidaporM6nica

Ma血aMoralesAcevedo，ennOmbrepropmyer：LrePIeSe霊地nde

susmenores坤OS囲y阿1，enCOntradelJuzge追0耽nerode

EaIn並adeZむaqLllIa亘ncdandosealasparteseintf瓢Vinientesen

eljuiciocuesHonatb・

AⅣⅢ雪CEDEⅣ蘭書S

1．LagesIDrademal証16ニLaproteccibnconsdmCionaldel

de．℃Ch。血mdamentalalavidadima，deenaydesusrepnesentados，

presumamentevt山鳩radoporlaaL脚ju（虹ciala脚Sada・

1Envirtuddela面cu1047delCOdigodela−nfanciay−aAdo−escencia−armOnizadoconelcanon

7delaLey1581de2012，Seomiteelnombredel0SmenOreS・
 n．o25000−22−13−000−2017−00544−01

2・Arguyb，COmO SuStentO de su reclamo，en Sintesis，lo

S屯し止en健：

2．1．E13deoctubrede2016S01icitdmedidadeproteccidn

POrVfolenciaintrafaln址arparaeHaysumenores坤os囲y阿，

創址e 《血沈庭7tdd ueねd daねO p垂拙め qgりUb（重囲 肋b cmei e

加舶肋魔aあわydqTTmanめque reCiben delpadre de estos，Sehor

MaL血cioATHaAlba，Siendoesalaterceraoportunidadapar血del

aho2005queacudeadidlaaCCi6n，dadoeldespres屯oqueeSte

ki CauSa ante terCerOS；POrquele qL址dla ayuda y bene丘cio

educa血voasus咄os；enelmesdesepdembrede20161eocasion6

1esionespersonalesporlascualeselIns瓜utodeMedicinakgalle

OtOIg610diasdehcapacidad；yenraZbnalaviolenciapsico16gica

ymaltratoqueqerceensucontraenlacasa．

2．2．E16deoc血breposteriorhComisi血ialadeFam並ade

C郵Ca，cmdinaIparCa，admj脆6lapedci6nno2017−00544；tr画調血i

enelqllee113siguienteseratf正cdenhdemmcia；aLf脆mas，alleg6

elinRmnePericialquere缶stralahcapacidad，lasR）tOgra五asque

evidend息nlaslesiones，laimpresi6ndemensaJeSdecelulardonde

elaS肇eSOr《加whL00ateT℃emSpelSOnaS男tambienserecepclCnarOnlas

declaracionesdetesdgpsyelareaPsicosocialendevistdalosnihos

囲y叩・

2．3．Enaudienciade18deagpstode2017laComisaはfa

PrO血16品Hoenelqueimpuso“med旗adep7VieI鷺idnd帥融majawrde

佃卿ysus碕BSI．．hyencontradeMaLmicioAl血aAlba，aqllienle

Ordend《《abstene7SeyCeSarめdoadodezJああrzCめe棚acめ11dean側2n

y桝dema舶toy（玩msqdehedtoodepalab7埠SOpenadeqLeenCaSO

de加aLITPlbnibntosehagameTeCedoraldssancb7eSpneZhstasenelaTihめ7
 n，025000−22−13−000−2017−00544−01

de南はey294de1996ydem血sno，mSOmO7danb；leentI℃g6aena

pmzhstbm劫men砂IacustodiaycLhdadopersonaldelosmenores；le

impusoma脚OtgLa血nentariaalpa｛止℃enぬVOrdeaqut址os；

estatk＝Ci6elre由nendevisitasyregu1610relalEvoalaeducaci6n，

saludyvesbnadodelos咄OS；decidi6岬mZhshmalm飢砂elusodela

viviendaぬm並ara庭ⅣOrdelam創出℃ylos血flos；leorden6al

ai㌢eSOrabstenersedeenaJenarOgraV紬bienesdesupropiedad

sLJetosaredstro，aSicomopenetmen脚alquiermgardondese

encuentrelaaqtm左記Cionmte；dispus01aasistenciadelgrupo

血Ililiaratratamientoreeducativoyasistenciapsicoli庫Ca・

2．4．La anterior deteminad6n血eimpugnada por el

demandado aduciendo que《qued6de7nOS加孤Zo quelas qgresbr燐

肥ねa庭sg重光騰阜卯nm加勝en的旗色抑押切託鵬g糾e舶0め50∞dめ
sedba棚庭de履CわdeはOdes錨，鹿mb脂de20」6do融e00れ肥庵の均∞dm

のむeSれ弛めるm融おg成wm軌

2．5．AducequelaJueZaIl血neradeFanl曲adeZipaqL血豆al

desatarlaalzadajus唖C6dcomportamientodelsefiorAvilaenla

moradelamncionariaaquoendesateLrlame（追dadeprotecci6n；

quedlLmnteeSteSedermciaronhechosquesupuestamente
conIig皿at胤打出sac如Oalame（虹daprovisional，PerOquenOSOn

《肋虎わめC血奔出0一助aLSれ0maSe雇dea的Sem鯖枇妬めsde庭

paTteSemp7℃K：gSOquereSuutmdeめmalaγeuZCidnek譲れie：eT棚reelbssob7eel

細め00れ訪脂ndagia腰却∽創成脇出自軌日誌0的adb舵Se∞庇m血sg

moTa庭紗，queel則ocuesdonadoadolecedemoGvaci6n；quelosex

compaheros“1mねnboenactosdeagTeSbrh軸y膨rbab，POrloque

《eSdelcasompoIWrm賜劇物adepγDie∝iGna舟WrPebs崩odyen∞ntnZde

losesposo⑩，ydadoque“el00TTPe勧eparadecdb・SObrepairiapotestad

勧納めgc聡め勃a勧柳加療庭種Sα肋膜拙著㍉努e碕影dq佃崩物do雇e

3
 ／

n．025000−22−13−000−2017−00544−01

Cu者SaelpTVCeSOdediw7℃め，reVOC61a detenninaci6n dela quo e

imImSO《7ned龍adep7Vie∝ibndeZ何融zmajawrdelsehorMdu7五九）AzmAlbai

yde鋤S囲yIYりyen∞naade脆nit糊MdTid胸棚庭sAcezdo》．

2・6・Sequqaqueparain鉦m紺IadecisidndelaComisariala

JueznOtLmenCuentaelcriteriodegenerodeviolenciacontrala
muer，desconocimdolos precedentes cons址ucionales qllele

imponenaljuzgadorlaobligacidndeconsidera血osenestedpode

PrOVidencias；quenOefectL克iunavaloraci6ndelaspruebasen

COrJuntO，SinoqLleSObtom61aversi6ndeellayladeMauricio

AlTHa，aqulenleotorgo《unamed物deplVie（鷺ibnsbtso施tand”ylequitd

todalaobHgacidnecon6micay履auzb712melpα掛disponerdelbtmueb庭

asusanchas，pOniandoenpe砂DelfL請TVdesusl頓おyeldde（玩oquelをua

帥SOblelosbianesadqubl虜osenめso‘功ad∞7勤Lgabponiduめelpe的70血

鎧ねb放‡adゐ勘Fめれ施geide脂dmJ加地柵徹a函高話d砂場menめ．

3・Hdid，COnめmealorelatado，d紬eltIimitequeenderecho

COrreSPOndaalatdelay《em鋤hJgard励rjalbdeleT7lPld2mdondese

p7℃勧elde柁dめ融gelde柁dm原deb威。pn）CおOgeide柁dmau九か

dbname7両9・a魚vorde糾S鴫osydeeni（鯖98−119cuad．1）．

4．Mediante autO de13dediciembre de2017elⅢbmal

Superior del Dis血toJudicial de CLmdinamama adnmla

SOHcimddeprotecci6n位122ibid．），ye118deenerosigLhente

COnCed3elamparorogado但146−151ib）．

RESEltJESPADEDoSACCIoNADoS

1・hjuezapmerade魚m址a50Cionadamani危st6quepara

resoIverlaalzadae庭cm61avaloracibndelosmediosdemostra血vos

4
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

aportadosypracdc的osenelproceso，y“eStab励quedac徹畑mm庭

seeu鷹enciazJわめnCiae treespososypaTteSdelpmoBSOpOrlocualsehiZm

neCeSaわめi7匹p倣わぬndem鏡撤九梅‘わpmわく戒めa舟UOrgeれ∞れ肋虚血s

lnism勝pa7teS，quZeれ鍵Seenαenけりnadelan比mdbpaTa庭kzmenteelpmoesode

的0γふa舶eLk略gαdo15de取捌肋撮わB四0紙皿C，mei即em鎮魂の融ea拙め

ゐ虎d調13deやb樹0度20」7雄和ぬmn的7旋れめSpγ訪われa庭a舟00rdeを膳

極お∞棚鵬Sm鰍輝Sゐ諸の囲g胸aα堕p物p噸犯かち∞証ααse
d詑（丈あmla由れ飢血gα鳩め地飢舟関γあわmad陀g鍾油a舶oga嘩拙めda

鎧めS加adbnmわe棚de形SO胎alaCbmおa融Ide肋虎碑
九ndわam雌初軸広地ゆ如拙eα励め諺γγ旋れ庇購pmb細説おS均佃返れ播

pamrt軌Lld放吟ademasnotuwenaLentael∞n申めdeaumenめSquedq勧e

eia比24；物CLA・，p服お00棚。gaSeS覆わぬα0観劇m‘拙め加∞叩p桝わめdo

め捌eeS地軸a脆pa棚e∼S膿胸同月厄助批拘り脂S縮めα諒漉耽池77画奴場

73aea（戒5m，eduαZCidn0勧∝ibn勃engerte服すbdolbqueesnecBSaTbpamel

desam調ointeg関ddelosrtbios；lasn祝勝ylbsadoわS館nieyendes∞TWCim庇nめ

deわnonna，laCbmisaTbseha胎ali加卯的eCZu∝産れZBSl加arib，SaudperD

αねmゐ加商鳩めnmp肋∞窮d∞〆励めるめda脂Z即ee切出amp形動
諺加重鋤か均衡00印硲昨d調U的α虎α岬砺飢め∞mS自b履あel

〃習ado糾e00れ蝦e∼di的舶虎庭pa確研rめ鋤のse昭0ma花的御旗
mme調度saa45g6delap70融i7坤耽gn虎の・

毎時釦que《腫詳‘めaめd鍵鵬mめ鳩めdeはom読物b由りむ諏施γ
働da庇ei鳩Ogd初雁deわ助扇動成り切崩施raめS種お∞棚焔Sgaわ
so放戎α競edeIamed勧d軌働糾een庭da庇おdedあγ硲pOr仇‘勅Cああ

eゎmentospTUb加OrbsydemoiiuacibnseTeUO句S加aciOnJJ舶itadelb庭n虻ue

威力edが訪ねeenね薙匹狽adbnde∼asoc近dad∞埋仰gatαgαdめれあれSe

I礎0庇摘ddeaetα7SeSlp調∞dee胸の応の・

conduvbqueensuaCtuaCi6nenelprocesocuestionadono

hadesconocidonomaalgLmaym盃sbien《《ga，mtizbbsdeTeCl鵬

fLndamer加わsnosoめdelaspaTteSdell卯的eSOSれotamb諺ndelbs種S

∞m朋nelもSeZ）ab7alVnuZSp鵬basexisien廃enele，q，edimeyladedbibnfJe

deb虜aTnentemOめadaI・JsれqueTubia棚pTuebaabunapaTaCPleddr・el

er舶edegene70”，POrloqueladecisi6n“es絶句LStadaaldsnmnaS

5
 n．025000−22−13−000−2017−00544＿01

SuSta融ZSygenemlasdelp7V∞SO”・Enconsecuencla）SOHcitddenegar

elamparo慣143−144cuad．1）．

2・ELI五〇curador61JudicialIIdeFam址amaniR，Stdquelas

PrOVidencias de甜nbasinstmcias emiddas en eltramite dela

accidndeproteccidncontralaviohnciahtraHni址虹“n。ha‘耀nel

め0胸（拓あわSれa‘茹ndeuわあ関わ∞肋慣わm確r飢eldわめゐm会tめ

d鍵あわ繭∞鳩肌dbndnidelb的蛇ゐ∞鳩胸鵬qbn働虜鋤かy“e陶物

dese習unda加stanciase筋m批zd∞勧）deめS邸m調CIbれeSdbldspaTitBpam

めmarわ虎通論巧めquedeporsi00船舶均eund鋸db価的勧めdαm均Or

pesoalか倍γSibneblqgTtmT；∞nbαalselmLeStTaun1nalCadodesequm，rio

en∞n細deねpltZpiauk加nlが，d匂aI血odelado“el繭edi桓TeTW撤queel

∞SOTeG匹eTid〉〉・mrtamOSOHcitaseconcedaelamparoyseinⅥ血de

laprovidenciaqLledesatdlaalzada，ySehag玲unyi庇rie朝malあa血

Se琉0鳩目hLt逐pam que a朗alas r関肋s y sub7亭glds胸as por魔

力γ畦，md的pam高砿犯胸高高おC騰∞deub庭耽血崎m脇rge地軸l
ありぬめれくね∞れわめm堆r∞me捌∞α鋤∞成れめ ∞れ（丸めrb
d汚腰間めdoちgun印租e虎g自Iemg虎ゐ脂CnOSp鵬鍵00鎧eSわめp舶

脂Zque圏SOme舶aala出動雇産れporestal庖desus輔同館n（永zs”但131−142

Cuad．1）．

LASEⅣ鵬瓢すcIAl劇lIlUGNADA

Elm撤州Lnalaquoconcedjめelmparo，POrCOnSiderarqleel

JuZgadodeぬmma《alp70ZjBerSOb脂elTeaLTSOde申euZCあnれteTZmeSめ∞n印

材plVZkleTuIめdねadaporわ∞misalidp舟nemdb．佃7n施deC萌鴫p。rlaα珂

Sedぬめ7γ晦d出a‘わpm庭∝めnd的龍ua∞nt鳩胸膿胸bA調aAめq no雇わ

αenね de め威熔iぬs d観l誌めれ（永隙く叫e dada め naのm加護頭i de eSa

あわm加a節句ああnS釘統α耽れad∞α龍αd∞amen庭pa調度魂翻れα飢帥e

mad虜a庭a増田menめseや加地∞mO直れda桝劾め虚血励a胎動視力車
i

aiendああS”，PueS，《《aldisam・irsobleelteTnqela∝めnadotaIISdlbathba

SOS8㌢ZerqueldsqgresbneseTunpelPe加tztわsd2maneTa碑10αpOrlbs

6
 n．。25000−22−13−000−2017−00544−01

ゐ地位g谷［・・La肌担ed九五α‘遁rnゆ帆の諸膝呑魔雌犯庭aiap噌07棚bna捌虎

ゐ∞OS∞mpO地肌われめSg棚れ∞a腫れ腫れdoesasα鍵めれ鈴de的em飢餌修

細れめa膨れめれap境∞わめカ重刑d飢Cわ∞誌勧請dbmが飢わea撤mosめ7坤α＄

∞mSiep此れめ00椎詐匹柳me糊棚れ棚Cわm統帥想ゐ∞Og∞肋膜do

aわIm調dedesatarlaoontnOU晦灯SO的．

SegLhdamente，SOSttmqueeljuezadquem碑舶loledzゆala

00れ物論れ証印edeaαe胸0∞れわ肥鳩めndadapor庭pa7熔a∞朋deめS

雇励膝上鍵e物e自由地峡狩観劇めde∽OSt偶語een‘bm芯macαmdo雇e

d鍵∞鳩め撮めa∝めれ∽庭gs船種pem∞mga由れ細…mmaわ膨れdbn

depattjdestaめ′屯aelib00nhsmanosy庭piestTzechoquese00nS徹Lyb∞TnO

威光刑期庭pa調印e会わわの如a賜わ帥e昨0融和加佐地目mamα放出はわ

p7Vte’鷺めnpeTVenjawrdees妙，Pem・dest506que，鮎動じeSaPOndeTWibnTW

m訪belotTlDlododelprObbmadondedt訪amarwのnhzsdemasplVban幼Sque

申tn肋ama働ね∝拗∞噂わめme舶d咋脂鵬∞細腰m虎dmpod舶
eqummrs訪中er2nentred∞pelSOnaSdedi桓柁ntegene70勃ntenOSの妬め

a血adbn庭即由れdeや旋場aunaa血aめ虎d窮誌a虎bゆかやaめ∞m
ma・虹励めa′；ゐbめaね高庇払批光れad慣扶桑ゐ健re敏0γ唯Sび功baあ∞れ0肋

帥e00m佗坤∞め樹肋∞呼物me舶des77切放の膨m虎00ne糊∝遁0度
助bたれくね肱汐a融0融如∞a錐鵬肥庇a馴舶mamaれα即dd虎諺d詑調度

10品血S”，aCOtandoque《una∞nC加sibndeesoslbetessecaedesup鍵0》・

A留reg6 quelos criterios diferenciadores de genero

establecidosJurisprudencialmente《debem00brmrt翠放出tT功朔Znt如

α仰虎。鍵a涼誇れaわめ棚あれα∞γ物腰軸UapO融emdめり鍵絶akm。00れ

ゎ糾eO碑Uar碓犯胎‘瑠a彫p励めd幼めゐuma伽a鹿町加地撤0
α加商電気舶肋的日記γわく神e d鍵∞舶ぼ放ち‘れく類騰00ndわめγ塔樹胸

加∞1TPam庭00neltm九m∞nt地LCbnab・POrloque庵apedosrtm励os

飢甜αde反証崩れや0れ捌na陀読訪れ胸底maprpa胎d出血劉αめra∞肋膜h

enpu融bdelapnpoltibn（加助。delasacam威mesde挿画90品おpOr脆

め跨印edあれ的aaわm自助虜adep矧政成れα弛申出a押わ∞舶a舶

deJ画調ぬ”・

7
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

Ehconsecuencla，declarGsine毘ctoellaprovidenciade27

desepHembrede2017ydispusoqueeljuezadqLLemPrOVea

nuevamentesobreelrecLmSOdeapelaci6ninterpuesto《めTnaluben

∞nSmnuZSehLCidadbnesquesobTt，elpa7tidLめrha呼ueSめelmbunab，

但146−151cuad．1）．

mm傭町G珊AcIeN

LafbmddelsehorMauricioAvilaAlba，aduciendoqueel

tl址）unaladqpt6ladecisidn“∞nbaseenelhecTwdequela請iele棚庭es

m型TeryquepOrSuαmdadde細腰TDSedebep70時7erdesdeめdosめspuntosde

Zhsia”，PerOqlle血epresentadaporlamismaaccionantepruebade

“ね励めγ肥めれ納めC翫敗柁柁 n6ng pの施牡 鹿農 地eldわあ庭坤鋳めS

厄Cあるdo融e＆関m釧庭わ働庭刑即em鹿腫れ昨材me地ああ訪均g

∞nbaseenkzれα夜，aCldaddadat7憐didsde軍PueS鍵queSeめ1naunadedbib妨

Siendoque《Sedebe脂準e細reldebめ」0700鎗qSedebe脂軸eldelee九oa

わbuauadsedebenes請diarめshe（力osb‘わIasTt；gldsdeめsanaa施y

めTl調rldsdecLsわれeSdeacuerdoaldspruebasex：isten庭Sldsαaわssedeben

analZhrsihqpasbnamia叔おyqPlbalubめJLS飯如que00m模POnde・）．Que，

ademまS，《enわjisα施seent剃動加断面OSpnプaSOSdezmbねrwia訪印畑m叫y

eBaludorldeseplVba栖車高eadnenieLd．旬del腰SPOnSabbdelbshedwsqJe

d自助鳳garaめdaesaの也∽虎aゐ庭mmdasdemn虎吟請わぬsgm諸鷹qs

deplVie∝めn毒物asporわatielant砂，yq町eelaqLOCOnSdmCiond

Hmalaatenci6ndelaSehoraaccionada《quianTealn旋nCeacZu6en

的［・Jp7℃匂わ融0めsd読d鵬ゐ直中meno脂S秘抄但153y160−61
Cuad．1）．

CoNSIDERAcmNES
−iiILeI

1・hreiteradajunsprudenciahasostenido，en血lead

PmCIPlO，que eSte mParO nO eSlavfaid6neaparacensurar

8
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

decisiones deindole judicial；S610，e粕ePCionalmente，Puede

acudirseaesaherramienta，enloscasosenlosqueelmncionariQ

adopte a由ma detenninad6n“∞n∞tanSあわdeszh耽あndblseTb

mmadqsれeα納れ五島adgqpqadoenelα甲7棚tooenわ鋤既読融adatai

punめquees油u（地相2㌦かZe日記CTt6時ybai010SSuPueStOSdeql蛤el

a庭ctadoconcurradentrodeunteminorazongbleaRmmilarla

qu匂a，ydeque《nOdipo7均ademe・叔貼07dれa7bsy窮CdwspaTa旬間rbn

匝re血eotras，CS・JSTC，3demar・2011，rad・00329−00）・

勘conceptodeviadehechomeをutodemaevohci6n

pretorianaporpartedelaCorteConsdtucional・enraZbndela

necesidaddequett近belordenamientojuridicodeberespetarlos

derechosmndamentalescomobasedelanocidnde助oSbcmde

DeleCTw”yladisposici6ncontempladaenelartid血040delaCarta

pbmca．Asihq，bajola aceptaci6n dela probab並dad que

sentenciasjudiciales desconozt冶nPrem昭血vas esenciales，Se

admiteporexcepci6nlaposib並daddeampararesaa庭ctacidn

siempreycuan｛わsecLmPlmlossigthentespresupuestos：1・

Generales：旬QLeねaLeS舶nquesed速αta励uedeezme棚EeTe庭zmdb

∞嫌紳助瓦甑カjりくれe se庇勤期日瑠Ot初めd∞庭7鵬‘施07物aねsg
e出場。，dinahsded胡msaJLdidalalakxmく影delapeTSOna‘昨dada・Salwque

鍵か劇edee菰arね00rl鋤maあれ虎mpeみねめ頓拙めm釧胸痛惟med徹桓句

のeseα叩pわei腰狐‘融odeわれm功胸腔誉めC地肌あse加地高め棚調
i77撃匹わ諦dadp700鯵か中軸e∼apa胎a由的α鯖白頭桓匹edema肥調棚豹nabわ

tanめbshecTwsquegeneTaTDnlazmlne棚Cibn00mOlosdeledwstnhemdosy

糾e庇施7℃a白め物証nen凋めnemeip7℃肥gSOカdわ勧誘γ噌雅4匹ee朝b
hub由res砧opos地底王らf）くれenose飢餓e‘わsentent永日de日加5eltzNy・2・

Especiales：uqI呼doorganitqb）呼Cbprv∞dd，mtalal梅0的句碑0

碑の軸ma勧aio拙池灯訪均dEmr誼如成れ白けか細成れくれ
mauad西砂dD鋪∞mdm諺融Ode∼p舵∞de加eglり働a最知d巌弛めdeね
 n．。25000−22−13−000−2017−00544−01

∞nS細dbIW（C−590／2005，reiterada，entreOtraS，SU−913／2009yT−

125／2012）．

2．Estudiadala hconR）midad plmteada，Surf準（町1ela

CenSOra，ales血m紺queSeObrdcondespreciodelalegalidadpor

SLやueStamente言hcunhseencausaユespec範cadeprocedibmdad

POr《d軸jacGめ”y“des00nOCdniantodelpTeCed納めen皿asureproche，

entmmascontralaprovidenciade27desepdembrede2017que
resoIvidelrecursodeapelacidnint印PueStOPOrelsehorMaJricio

AITHaAlbacontraladetennha｛あnemiddael18deagostodel

mismo aho porla Comisariala de FamⅢa de Cajica，

Cundinamarca，mediantelacualleimpusoalcitadomedidade

PrOteCCi6nen庭ⅣOrdelagestoraydesus坤OS囲y間；PueStO

que，en Su Sendr，la revoc6 simrtener en cuenta el criterio

diRirlenCiadordegenerodeviolenciacontralamtHer，queimpone

lajunsprudenciacons償ucionalenestedpodeprowidencias，ySin

e危ctuarunaⅥhoracidndelaspruebasencorHuntO，SinoqlleSOlo

tom61aversidndeenayladesuexcompahero，aqulenleotorgo

unamedめadepTDteC扱うnsれsolit痛ar叫VJnerandolelasprlenOg：血vas

invocadasaellayasus鴫os．

3・Delexamendelaspruebasanimadas，ObservalaCorte，

enloconcemienteconlaqLlqaCOnS址ucional，losiguiente：

aJActadelaaudienciapmlicade免Hoe危ctuadae118de

agostode2017PorlaComisariammeradeFamiliadeC句ica，

Cum薗namarca，eneltranhtedelamedidadeproteccidnppr

Vi01enciahtrahm址arno135−2016soHcitadaporlasehoraM6rhCa

MariaMoralesAcevedo，割印皿aCCi。nmte，enCOntradeMal：血cio

AvilaAlba，enlaque，agOtadaslasetapasprocesaJespe血entes，

10
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

lamncionahaal止血hstrativa，血egoderefe血sealcontenidode

cadamadelaspruebasrecaudadas，tamtOdeparte，COmOde

o正cio，reSOM6imponenealconvocad・0《mBdidadeplVCe∝ibnd早舟・徹りa

ajawrdeMt）NZtn雌R払MOZaqmSACEVBDOysus高砂SLXXTY碑，POrlo

queleorden6“absieneTSey∞Sariodoactodbzmbたれdae融rnidadbTtde

a柳Zαg桝ゐma的めg窮誌のde厄dmodepのdb7巧SOpemdと

queencasode加αmP的nianbsehagam賭re憤如ralasscmdbnespTeZktasen

。l。，tidLl。7d。IaLey294de1996gdemasnonnas∞n∞Tdantes直ee血eg3

岬rVZ応Sbnalmenit”lacustodiaycuidadopersomaldelosmenoresala

madI℃；le印unamotaal出場ntariaやrDZhsibnaかalpadreen庭ⅣOr

deaqLIeHos，ademas，eStabbcidelr唾mendevisitasyreg血61o

relativ。alaeducacidn，Saludyvestua五odelos鴫OS；decidi6

申胸高読脚力ne卯ka・elusodelaviviendafammar《ajawrdelosn読os囲

y囲Jmto00nSumaC罷生leorden6alai準SOrabstenersedeen＊nar

ograv紬bienesdesupropiedads画etosaregistro，aSicomo

penetrarencualq匝erlugardondeseencuentrelaaqulaCCionante：

y，dispusola asistencia delgrupo fam址ar a tratamiento

．eeducal血TOyaSistenciapsicol徳Ca；laquemeapeladaporlaparte

a亜紀Cionada但79−88cuad・1）・

b〉Autode27desepdembrede2017emiddoporelJuzgado

mmerodeFamilia50Cionado，medimteelcualdesat6elrecmSO

deapelad6ninterpuestoporelse血orMaL血cioAvilaAlbacontrala

anteHbrdecisidn，yreSOM6revocarlaparcialn記ntee《脚哩R

met吸ZaeわpTOte∝i6nd郵融aajawrdelse肋胸膜7壷）AuilaAlbqydesus

種お園g囲g飢∞調的de爪勧め胸細胞賜わsA使物qgseOR膿胸
abs庭形彫g∞Sar的doadodeuわわれCねe融madめれdea彫れα賜暇留ar励

demaltTatOyQfansa；deheclわodepalabTtLSOpenadequeerz・CaSOde

祖TTP加idttosehagameTe∝domdelassamioTuおplt剃istasenela7枚訪7

deわめ294deI・996gdのゐmm低∞脚胸伽自由励γねp九m劇間口煙る
m諦ta∽毎d∞Ogd庭znqsd出血娼m加わ関白a庭rrle脚a庭S佃訊由る

11
 n．025000−22−13−000−2017−00544＿01

∞n肥Ttlbわsenar7eStq Sielれamtp勧∼ientodeめmed龍adeprDte（鷺めnse

確脂飢unpぬ豹ded∞働αioSわsanCめれ耗油壷an読めen胎勧pq

yataTentayClnw脅qGuds”；ademas《ADLCLt洲ARめsattidJlbslloy16？en

elsentめdeく匹eeStaSrned威assezmponganaわse加TaMうn西脇TidMm庭s

A（遁肥do男loscualessehalaban《ju的uLODEC鳳QCPZ勤MBRO：ORDENAR

alcqg71eSOr雌uRLCJCAⅥHAALBAabs舵neTSedepeTqetrtqenaLah垂加hJgar

dondeseenaLentreわseho相加F・］pampTeZmirqueaqLelpe血Tbq

加わ放ろamem批ちOdeα互近場Ot調われれαあわ薩調∞れめ耗加服地

［・Jpa鳩queSeabst捌gadeく拓eutaraLa互uiarotrvacめdez）あわncid種肥rbaL

Se拙abe00nbTn売場pSめ的血塊OdeaLa函Jia調delasfmnaSpOS地底sypor

αahuiarlnedben00ntradelαSe万oTaMdp馳［．Jsopemde加am五・enlas

Sα棚bnespTeZ応tasenela肱ub4oDELALey575de200のyくくART虹uLO

血税ⅨTO：ORDENARal聖7脂SOrj幽肺臓OAvⅢA燭∞nα舶r
Ob砂地庇）ぬ‘由転弧如a d脚ねs psめl白めS たれd露棚腔S a m∽qar

∞7坤OnαmわれめS的帽証沈吟paut騰ゐda形働，∞m棚肱放く光れ∞eniuagめS糾e

∞nSuerepertinemies elp画nalquelb atitmd。，pam‖b cud d成婚rd

∞TTPaTe∞raeS脚D怯SPat九oenelTnOmenめqueseわcb〉（餓20−46cuad．1）．

4・AnaHzadaladisposici6ncueSdonada，de27desepdembre

de2017，mediamelacualelEstradoPI血nerodeFHaquerenado

revoc6el紐lodepmergmdo，eimpusome（虹dadeprotecci6npPr

Violenciahtra息m址arafavordelse五〇rMauricioAv址lAlba，yde

SuSh50S囲y囲yencontradeM6mcaMahaMoralesAcevedd，

yconlaqlle，SeagPt61ajuhsdicci6ndentrodel理由Odescrito

anteriomente，Se andcipala。O血maci6n dela decisi6h

i

COnS償ucional cuesdonada，tOda vez que e庭C心vi難nente∴la

autoridadjudicialacusadaincuLrh〔）enunPrOCederquevlherael

derecho軸ndamentalreclamadoporlapromotora）SegLmPaSah

PreCisarse．

4・1・Enprmertennino，ObservalaCortequeelobjetodel

Hbeloincoatfvodeesetramitequepromovi61ase丘oraM6nica

12
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

Maria MoraIes Acevedo（aqui accionante），en COntra de su

companeroMat血cioAl鳳aAlba，SeCircLmSChbi6aobteneruna

medidadeprotecci6nporviolencia血trahmiliarocasionadapor

esteencontradesusmenores咄OSydeella，POrhedlOSaCaeCidos

e130desepdembrede2016・

4．2．h Comisaria PIhlera de Fam址a de C勾ic岳，

cundhamarca，al desatarla hstancia，eStablecid quela

accionante血IeVic血nadeviolenciaintraElmiHarporpartedelse血or

Mal血cioAvHaAlba，POrtmtO，leimpusomedidadeproteccidn

de血血iva，regulando ademas，temaS COmO el de alhnentos

provisionaks，Visitas，educ50i6n，Salud，鴨Smaho，Vivienda；y

dispuso quelos e那OmPmerOS debim asis血atratz虹niento

reeducativoparaelman匂Odelcon皿cto，entreOtrOS・

4．3．La血ncionahaadquemerHuiciadaenlaprovidencia

dictadapararesoIverelrecuSOdeape1割Ci6ninterpuestoporelam

demmdado，tmSrefe血sealmarconomativodelostramitesde

《Zmbk：ndaim坤畑mi施朽destac6queesta“no∞mPrendetd読剃rmmiehzs

agrBibnes種SbwiambieれIaszJerbabsoat担ellos∞TTPOltamienios星型e

00れ膿掘れ肌細め00er前払mm00毎グりda鵬糾e軸aia融mao
prvduz脇目mellaunaauemCibndesuestadojisboaT訪ni∞pOrlaqp放娼Cibn

嘲れade00a∝めれpOrpα食物鈍7脂SOn〉・

Seguidamente，Se血a16queenelsubJLdit髭《delwpruebas

doαme融a毎触訪00胸底g印eめ膨れ紐de庭肥悔め舵Sde膝pa7鳴物

prv齢0，‘POTtadasyle申Cbna華南SeeStabb（髭quee旧30des儲融mtb7e

de20埼eneldomidmodelaspariesaeSOdelds8：30deめnoche

や翻れ虎ame舶Sep脂耗弛め拭隔日政調髄論nd上担e脂γ胸元わA融Aめa
00肉a彫飢ね∽men物部dgaestab例規語れ近脇胸筋加わ隔たsAcel庇ogs騰
一 種お園g岡gdebidoかam地形放紡錘励めp脂Sen勧d∞een的庭

13
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

etPOSOS，eStaめTt：Pelb∞nl貼s marOS yめS piaS batat池s y puhosk

desenαZd∈maTZdoseunadisaLSibれ∞nqgTeSbneSZn7balesT7棚鳳asyes庭高edb

p構成悔enねCα棚ge加∞b調ZOS排27艇種ndoわUnaわ〔Xやa地ad囲uadelO
dids，Sinseαeldssegz2ndittamenmedめ的abgo妙esydisaLSibnquese

p脂SentarVndelambdelosn琉os ruidessL咋TDn砂alTnen紐estasiuaciGnde

qgrt，Sibnymaltn奴）”y，POrloqueconcluy6queestademostradoque

《めsd略Il的飢p調CおOded寂，nねadeわれ弛め飢el見習ado15de

醜de威喝。鴫飢elquemBdわれわ‘糊めde確d調13de確b旋朔ブde2017

SenalGalbntmtospTVZhsbna庭ajaz）0rdelbsmeno7衡囲y囲ya鋤TgOde

Mm7itわAzhlaAめa；7mれα77めenacbsdeqgTeSibTt軸yueTbab，y，POr

tanto，COnSiderdque《eSdelcasoi7TP〕nerlned鷹adepTDie〔X紡a瓦wryen

∞nねdeめseや∞∞胸7壷）A∼舶Aめag蛸壷揚場細胞棚庭Aceuedqga

jawrdeldsni充∞囲yIY棚y∞7nOqiamm匹eel∞T71PeteniepaTadeddil・SOb7e

patTihpoiestad，tenenCidycusiodid，anTnentOSdeめS種S∞77uneS，鍵elJLeZ

de．佃m紘ado雇ecuJSaelpmc跨Ode成り07てめaわなZdelaれ389delCG〔わI

P：am庭Sゐ抑egaeSめγ曲解aわα0わa妨脂性細7ねenめp調地
形α77協qmね∞叩プe胎aわ舟71°あれa放れ耽れ訪砿油切れ慣de加Sめれゐ勧成婚g

lnenOSSinfmdamentOplausめもporbcualhabTtedeTeW∞1Seeljalbdejadta

18deqg∞めdelpresenieahQ，enlbsa細losl励aldenoTnれad∞aSipuesenel

J物め耗樹elひeenmme棚勾2㌦3㌦4㌦5？6㌦7㌦9㌦10ogadあわれa燭eeiJl9g
16oenelsen細odeqPLeSeePlBuetamb庭nね7ned砧apan露Ias腹痛omMうn缶

脇的櫛虎sAcetノedqg∞研ma鳩ee加bsdemぬ．

Ademas，hiZlOunll創madodeatenci6nalaspartesparaqLle
i

“∞nSenIenen‥SuSrt？lacめneSunt肥tOperSOnaLaわauuTnyTe暫eめく匹eSe i

ゐb飢g7誌脂膨れ∞n調Se7跨れman0Saα）7℃わ∞れわd初霜do慮れmα調号而流れe
l

αα也）馳00叩pOnam虎れめSe脂庖匂喝虎oeneiaの‘αゐ庭印ekぉ加e・巾

deb壷ndoredbb・eS融おelmそねrdelbsqelrtPlospamundeBamlbadeaLadQ，（pn

ねamomαgpaZenquedeben000nlか

4・4・AdviertelaSalaquelafLmcionanajudicialquereuada，al
i

emiHrla言mterior deteminacidnincurrid en de庭ct0線cdcoy

desconocimiento delprecedente，lo cualvlheralos derechoiS

14
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

血ndamentalesdelaaccionanteydesusmenores鴫OS，Simaci6n

que，Sh dubitaci6n al8匹na，mbiHtalaintervencidn deljuez

consdtucional．

Ene庭cto，SereSaltaquelatogadaaccionadanoexplicit6con

su五ciencialas razones sustenta此）rias de su conchsi6n que

conllev6arevocarladecisi6nim脚adayaimPOnedelamedida

deprotecci6nalaaccionaJHe，pueStO（叫ne，nOaPreCi6enR）ma

completadesdeelpuntodevistajuridicolasprLmbasobrantesen

elprocesoylasituaci6nfacdcapamdetemharlaprocedenciao
improcedencia dela medida adoptada，eSPeCialmente，enlo

relativoalaconIigmacidnde《Z＾b由一ddれtTt拘Tn紘ar∞ntmわ1m確T”POr

loshechosacaecidose130deseptiembrede2016yque血eron

invocadosporlaaqulaCCionanteparademmdardelEstadola

PrOteCCidnlegal・

Observesequelajuezac亜cada，Sibienman範estaque《de

laspruebasdocumentaあtesmnonidltsyespeca九men庭deわsueTSibneSdelas

paTiesdelp70∞SQ，‘POTtadasyr拙著，dbna鵜SeeS細bb∞queeldiadeazLScは

ellbes，eはOdeseptibmb確守わ2016eneldom近筋odelaspaTteSI・♪se

desencaden6ma discusi6n con agresiones丘sicas yverbales

《mtuの，lasqueleocasion紺Onalademmcianteunaincapacidad

de出血ivadelOdias，Se如ndictamenmedico，demlado，nO

sehalacualeselmeritodemostmdvoqueleotorgaacadaunode

loselementosdepersuasi6nadosadosalprocesop紬a址gE虹aeSa

conchsidn；ydeotro，nOeXPOnelasrazonesdelcasoparajus唖car

queportratmsede“agnぉionesmuの胤S”haylugarareWCarlamedida

deprotecci6nqueleimpusolaComisariaalsehorM糾ricioAITHa

Alba，y que）maS bien，eSta debe血parHrse a ambos

eXCOmPanerOS・

15
 n．025000−22−13−000−2017−00544rOl

Desdehegpqueeneseprecarioan皿sislafaHad（虹aPaSOPOr

altoeldeberconsdtucionalquetieneelEstado，atraVeSdesus

insdtucionesyorglrhsmos，deerradicartodafbmadeviolenciay

disc五mihacidncontralamLUer，debrindaneespecialprotecci6ny，

POrende，nOrePar6enanalizarsIilademmcianteeravic血made

mal血判OPueStOenCOnOCimientodLelaautoridad創出m血hstrativa，al

Ser S巾eto de especial prote（〕Ci6n por su condici6n de

Vdnerab址dad丘sicaqueobliga．…しaPHcarenelestudioenR）que

di庵rencial，PueS，iterase，nmguLaValoracidn mzo delmaterial

demostrativoadosado，eStOeS，deldictamendemedicinalegal，a

PeSar de habedo mencionado，delas declaraciones de parte

recibidas，delasentrevistasefectuadasalosmenores，entI℃OtraS；

Omisi6nqueconllev6aqueapres皿adamente，disFnlSieraqueno

ha：bialugaraimponerlas《med鶴as《dep7Vie∞ibminvocadas；dedonde

Se desprende que la 血ncめnaⅢia judicial cues宜Onada

desatendiendoeldeberlegaldeanaliZ袷rlaspruebasencorJuntO，

nodesplegbel匂erciciovalora血voalqlleeStabaoblig的a，alaluz

demenfbquediferencialyexpHcativoconperspectivadegenef0，

desatendiendo elmarco convencional，COnSdtmional，legaliy

JunSPrudencialdesarrouado alrespecto en aras de acatarlds

tratadosintemacionalesra血邑cadosporColombia，incuniendocdn

ello endefectostanto q荏ctit柳，daialaomisidnenlavaloracibn

PrObatoha，SegunSePrleCis6，aligualqueendefecto“ma庭高alo

SuSt働rd九の》antelaLinobservanciadelanoma：血vidadintemacionaly
i

nacional，COmOaCabademencionarse． 「

4・5E‖imCionariojudicialtieneeldebermncionaldeapHcar

el《ddredwala向uakわめ〉dentrodelasdecisionesjudicialesenv㌔tJd

delosconWniosintemacionalesrat並cadosporColombia

10imponenydelarticulo13dela（aJtaPbmcaql蛤SeenCalgade
嵩
16
 n．。25000−22−13−000−2017−00544−01

establecedoscomonomanacionalmndamentalein血Oducirla

perspectivade genero enlas decisionesjudiciales ae庭cto de

dismhuirlaviolencia血enteagruposdesprote缶dosydb脚escomo

ocuneconlamLHer，implicaapHcarel“deTeCIwaめbua腹ad”yrOmPer

lospatmnessociocL山田desdecaractermacmstaenel匂erciciode

losroleshombre一m脚erquePOrSi，enPmCplfらSOnrOlesde

desigualdad・

Juzgarcon画Uadegene70”eSreCit血1ac甜SaymaHzar

sienellasevismmbransitumionesdedisc血minaddnentrelos

s可etosdelprocesooasimetriasqueobHguenadilucidarlaprueba

yvalorarlade：fbmadiferenteae庭dbsderomperesadesigualdad，

qPrendiendoamanqarlascategoriassospechos謎almomentode

repar血elconceptodec創rg卑PrObatoha，COmOSeridcuandoseesta

Eenteam叫ereS，mCimos，niho，gruPOSLGBH，gruPOSemicos，

a五〇colombianos，discap50itados，mmgranteS，OCualquierotm；eS

tenerconcienciadeque創nl記Situad6ndiferencialporlaespecial

posicidndedeb址dadmani丘esta，elestandarprobatorfonodebe

serigual，ame五tamdoenmuchoscasosel匂erciciodelaぬcu址姐−

deberdeljuezparaaplicarlaordenaci6ndepruebademanera

〇五ciosa．

Esnecesarioaplicarjusdcianoconrostrodem叩ernicon

rostrodehombre，Sinoconrostrohumano・

Parael匂erciciodeunbummmqoprobatorioencasos

dondeesnecesa五oel《eTmed確renciab・eS血Portantemirarsi

existealgtLndpodeestereodppdegeneroodeprquClOquePmdm

afectaroincidirenlatomadeladecisi6n五nal，reCOrdandoque

中畑班ido o esteTeO砂eS ma Sirrple creencia que atribuye

17
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

CaraCteristicasaungrupo；quenOSOnhechosprobadosenelm睦O

Paratenedocomoelementoesencialobまsicodentrodelani址sisde

lasituaci6n軸caadetenninar．

Disc血ninacidndegenero，entOnCeS，eSaCCeSOdesigualala

admjhistraci6n de jusdcia onglnada por factores econ6micos，

SOCiales，Cl址urales，geOgn鉦cos，PSico16包COSyre噛OSOS，ylaCarta

PbEdca鏡嘩準elaccesoe五cientee略ualitarioalaadm血hstraci6nde

jusdcia；POr tmtO，Si hay disc五minacidn se crea una odiosa

exchsi6nquemenoscabayenocasionesanJaelconocimiento，

qercicioygocedelosderechosde址S巾etovl血eradoyalbctado，lo

que ongmaenmuChas ocasionesrevic血nizacidnporparte del

PrOPio血ncionanoJurisdiccional．

Es muy com血encontrar problemas de as血netria y de

desigualdaddegeneroenlassentenciasjudiciales；emPerO，nOSe

PuedeoMd紬queunaSOCiedaddemocra血caexlgeimparddoresde

jusdciacompromeddosconelderechoalaigualdady，POrtantQ，

demandainvesdgaciones，aCuSadones，defensas y sentencias

apegadasnosoloalaConstituci6nshoalosderechoshumanos
COntemdosenlostratadoshtemacionalesaceptadosporCobmbia

quelosconsagran．

LaCorte Consdtucional，en SentenCiaT−087de2017，址

esmdi紺LmCaSOdes止血aresariste膳alqueaqu10即Palaaten（率n

delaSala，SePmmmCi6sobreeltema，PreCisandoque：

伽e〝弛めndeめdaf）maCわあわれddgdおatmれ∽めれ∞nd引Ia

諾露露霊詔
lm確restm∞TTPIVmisopmmouめya鋤TnidoporCbめ7nbiaalmt師事r

Cbn舟aね碑jar；調印tr；uZaporCblbmbidmedian庭IaLey248de199召取

18
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

pa経sehaob的adoa∞ndenq触askzsjbTmaSdezbわncia∞ntrtZla
桝細7弓．．方α互勧porめd∞庭medめSやrqpねd∞gSれdめCめれeS
po軸心ぉ0虚血αd衝ap形肥毎Smqbmrge7糊‘耽糊dあれαひね勧め？
ademasdelbuara∽boass勧Lian庭Sa∝めれeSdeαZTtictereSPeegめ：

亀aあ勧e7Sedeα軸物・a∝めnop舶deubわれda∞nt鳩め桝確r
g肥めrpor糾eねS撮め舶函S踏みndb鳩めるp惨購0ndg的跡地おe
読S細Cめれ鎧Se∞叩pO砿飢de∞I的m融ad00ne割出Ob的adbrぢ

b．actuar00nladebdadimpample切れ膨S的arysancbnarla
uわあ慣わ00nt鳩めm坤移す

C∴加威諦r珊 瑚 軽めあれ れ庭ma nOnmS p飢aわS，訪ねs g

admれ奄加地（）α＄α霜00関わSゐ0細れa加棚夜勤餌佗∞mneα努a詑お
pa棚pTe房S∽dbnargem耽抜放γわzmb慶ndd∞ntr棚冗am堆ryadqptmr
l低med龍asadmれ由比競uas‘哲7qPねd臓申佗耗andei∞Sq

dadq，tarmeC地底高所捌∽Spam00mnihqalqg7憐Oraabs腔nerse（衆
鵬的a暮れ由れ㍍aちar腰間謁的daねαOpOn釘飢pe砂Dわ高度adelam確γ
度目関働牡鹿仁やm調qUeの走れね∞れ肋鋤融謁融虎0勧d函億劫
p7qpわda匂

e．めmα・めdasわS確放出日動両虎aSわあ均e7也07舵d㍍∞虎を0
勾春物のpa棚m加断∽rOめ0物｛匂鍵g咋gぬm飢鵬昨誇Opa棚
mod姫柳p旭放課上面励めs oの脚細的a加s qe脂即般犯わ
p吟膳恵庭ncわ0ぬめわmcわゐ訪印庇庇耽血∞れ細め7れ俳γ

festab庭∞rpm∞diTnitnめS勾aわsJLStOSy函pam弓alm確rque
I的a想oso腰細aauめ的帥e助∽endeo放吟mα放九膳〔わ
p70ieCdbn，unJLicbqmTunOyelacoeso窮Ctlwata庭splV∞diれitnめS；

g・eStOわめcerlosme00亭mDSJLdida廃yadministTaaWSれeaSa7bspam
as却竺平望elamt7erO掬Odeuib放iaiel即a膨SO窮CaWa
，eSaTmiant0，7甲a棚dbndeldahouotmsme放抵de∞mperZSadbnJJStOS

g軸∝翠g
九A垂加γ庭d車OSあわれ鋳白地か勝Odeo的むめわ印eSem
舵α誇αづ勝pam庇雅er窮dめaesねCbn挟mCめれ”

Yenrelaci6nconeldeberdediligencia，destac6qlle：

働deberdede肋adi如捌騰側め融虎鎧平均の鯵ゐp柁朔卯舟
gemα汲賜rめdajbmade関脇関わ00れ加わm拘i岬胸e関血arめs
tes筋n。nibsdelasz）紐inwsalahJZdeune卿edegerzerp，eZmOめda
だ融mあadbnLaubわれ‘血わめ確証放ちg∽pa7窃α訪αγね助bわれdb
00nimわTmめnosolose唾弼eenelpぬmjBiのSinoicnnb腫れenelpぬno
内向堕柚gm肋a勧閉店S虎p砺C細S印eSed助a庇m級均柁血あ
わ∞所飢捌あわ関わ・∞neり軌dbman勧erぬS傑沌舵加担OSde
domれ微光nga比sodelmad庭m・

19
 n．025000−22−13−000−2017−00544−01

Asimismo，reSaltd qllehviolenciacontralamuer，enel

marcodelaviolenciaintraHniliar

I鴫has敬0初動nOalaaCdnれisdacibndeJLS的pueslasdedsibnes
証d拙めmb護れ寂れS放）瓦en庭dedおα五れ加adbn∞nt鳩めγ埋）かd
COrytmarpatTD71eSdedeskTua励a口mTa∞nt棚7柁StareStaSiaLaCidn，la

．材rispTudencidcons細LCbnalha加t70cmcidosub7ぞgねssobTleゐmodeben
anau2敗1Seloscasosque加uohJc7enadosomed鷹asdisa五nれαiorias，

形龍enmdoiaob的acめれ印e拉Ileれわsa撮め7劇ad〔おjldああなdeaba間r
SuS CaSOS desde un eTtfbque d醐de gerzerlD．AlleSPeCkl en

S准miencidTlO12de2016sepneaSO（匹elasauめ7也adesJLditiahBdeberr

的de埜P向arioda acazhdadれ塘S的atiua en a棚S dega調nti2mrlos

deleChtはendisl拙tayめd白γ胸addeねsml細腰S；御伽a施犯rlbshecIws，

laspruebasguzsnonnas∞nbasee高庇eTZ擢肋Cbnessisielnd飯蛸Sdeわ

脂a脇addemα優雅卑担eeneSe勧め庇m晦碓如tめse脂00nα雑録餌Ie
lasm拷硲寂れS威0棚ngmp0加敵戎dona穣dおく九m融og∞n∽勧
SeJJSt的unt鳩tO靭（砂noめn調rdedsibnes00n baseen
esteTeOをosdegnerp津zdezm加南1eU統mi2HzakindelaIm＾確ralahoTa

deamP肋∞nSuSfLntあnes；11g00nO∞rlasd矩entTefwmb7eSy
mztk精励jm脇γめαugap7Vbaめrid en casos de ubbl棚b o
dLsaiTmれacibtt p樹Olbs加ditk刀S SObrlelaspTuebas dr脂ClqS
C撮ar競o esねS d脇玩as 脂Su放犯 輯 仰 00融enαr el7℃I
tran的m調doropeTPeuadordeめsdecisわれeSJJdit戒めS㈹確cmarun
andusisl白めSobTelasac撮a〔neSdequidtp樹nめmentecometeila

あ的偏Ieu物部庭p∞肋臓ad鍵gr弧樗∞脂αなあaccesqa
鵬mねS証d五九あ㈱ana施肪めS形Iacbn鈴鹿pαおr申佗軸厄
的れ鷹虎g撮めmmめde庭m堆椎Sや i
i

Ademas，eneltemadelaeldstenciadeatreSionesm山上s

entI℃laparqa，lasehaladaCorpo∬aCi6nsostLNOqlleeStaSdeben

leersealah略delcontextodeviolenciaestructLmalcontralam叫er・

姐。印。同軸叫。： ！

劇縦波派0向odeね7棚匿rde捌queIOSed〔垂∋7tdeanわめog腰訪れeSS的
0地車77鳩虎d杢α切か倣治れ亘理垂向膳a確7ddapor境地am確r創別品
蜂訪れゐ〆舵相関坤諸e鱒塑敏訪seenわe撤‘Sade庵きめp五
重両虎めmα庭mα披膝地お里種C跨脚調g地車
頭a胸椎de助bわnddL∞棚充血a＄＿証明b由比ねde垂腰間mpめ鋤
〔Pnd扱うれ函めれuめmpo∞p拙ひれa

20
 n．o25000−22−13−000−2017−00544−01

馨諸寄董
unTwmb陀yunam均erSepTtZZmCmagltZSWneSTTu鳳喝en彪m由ws

両脚鍵勧∽砂地魔庭∞枇脚船舶融融∞加わ
m均衡印碓励am製油柳卸Sゐ〆焔調印e鹿部葬制加船底
碑勧めsenめso虎地心両脚a肋骨庇弊履e頑domれ関心
的料地de掘成妃的櫛比協庇mb勅使朋nOSaIa軌）批頓
00噂譲れgSmめれd訪γ函諾呈出塑塑塑一理塑重量皇重
器議二壷二王＿匹些塑遥＿哩塑唾壁上撃雪空苧空士
mottua aめ

動∞御伽血00れわの諺初虎劇訪幼め即ee＝ねdmdと勧化et
。拘わa∝血此放0血胸底陀00叩mba尻目α鍬お勧めade的修め欄
m胡観α㌢en舵肋間畑地Aα舶助0mg山繭的脚均
勿mudbm的融関励直近γ腫p釧即堕即南朝励脇adepm向α茄np卵
e眺0放物qsob陀舶0立脚ene∼印e‘駈γ庇肌頓鵬虎胸励a
均かndor庇印櫛の働紐∞船舶a昨秘約m融虎雇印
gr柳腰y（担ei77∽nabbmentesedejbdelal如上BnesmeSentl放ちSe
a噂am摺れわsd弼拙卓也me胸底de軸物的耗卸商如
窮CbslaprD融aJLdidalprQfarmpOrelL的ado脇tibueznde
励made威ZgOt施D・CLenelmr関目衆目asolid舶demec沈めsde
plV向∝idrLySebαrdenartipTQf舟runa棚Va∞1cme庭param劇Erl貼
e卿eStOSeneStaSemten‘血tsubrayalaSalaJ・

4．6．PuestasaSiLascosas，eStaSalaconsideraquela

argumentad6nalefbctoe，pueStaenlaprovidenciamatehadela

d。lencia cons血Cional，∴meim，血ciente，COrHguramlose・

entonces，elquebran的delde的Chohmd抑entalprevistopord

al竜d血029delaConsdtutあnPo随capor《mebidaualomCi6n

pmbatohauyPOr《desのnOCdn細delauftea碑7ude施zb〉血ente＝al

enRj叫d政CiialylaapHcaci6ndelaperspecdvadegenero，tOdo

locL血comporta心anomaHaquecOrreSPOndeco叫Ⅲ狐POreSta

via，POrloquesetOmabamerLeS浪江a∞ederalaproteCCi6n

kCortealest田地ara珊ntOSSin血areshaconsideradoque：
戯曲田並連股間血駐独軸心出庫地軸腿的地軸脚色軸凹地咄ゝ軸餓曲調軸
項連曲調，血如伽脚珊咄甑的雌−、拙宅地軸脚既出心血親しmm田町●小山叫●gL…麟山一mum州mmや

n・o25000−22−13−000−2017−00544−01

仁）S咋771erZguaeldeleCTwfLnddTnenualdebめpTDCEBOpOrObmda
Se舶棚あの証印喝ap醐γあわe庭勧め0繭以東庭a柳men鵬g
7∽07吟わma枇あれれ動物耗rmめ地軸毎∞れ地め雇
0勧め月謝庭aめS相即財前庭融晦∞鳩細あれa自Asをenわ
幼め砿虎詔ゐm即ゐ20的呼虜あわ脇20組0坊耗地軸
al脇肋porm的場ars鳩d∝め欄∽棚豹欄ga柳腰nわあ嘩
力融近お印e∞n7℃加d物gp脂露めれ言わ据わ0αm庇主犯e呼吸7度
3Idee腰わあ200号銘虜庭れ危200的06的∽印eSe脂切融dαd
申佗mpOrm印檎α底地0舵Sp関所ha庭，印庇腫れ庭ama瓦虎α度
胸調度毎埜‘わ印e∽e坤的虎7demα数日お2005印ed勘庭
200400I37sed鍾淘戒膨∞mOd努a勧めde地軸〔虹庭桝訪脚
∞nprecbめnねpTDZkZemdh’（CSJSTC2mar．2008，rad．00384＿

00，血糊rada，entreOtraS，enSTC16de掛2011，y
Sm7288−201511jm・2015融・2015−00057−01）

Delmismomodo，1aSalahasosterhdoque：

仁）心α桃刺九度S鳩め細られde埴鍔［・J助n晦胎暗めaめs
pa庭∞n昭r庭柁a底地れ隣地脂軸的p7鋤γ地肌壷舶g如
g融0度00砂めれ7あれ抑わα卵・・Is咋材料面m即γα函
a柳7鳩れ細地物重犯do扉加地励pa調画地α庭∞血sbn鍵∞b，壱
elpunzben鋤葵的（CSJSTC，10ago・2011，rad．00168−02i
reiteradaenSm13jm・2014rad・01191−00）．

AmasdeeHo，hare的oque：‥

伽融ua訪れゐ庭虎通わ誌SQ）鳩め昨両虎的即eS呼物
虎bめpm勝りα仰加地地∞鳩転軌妬め7・elde願力oa庭pa融努
e訪ね7誘産地矧姦価馴舟0ぬ班確証軸融舶舶出血時両胸a
porelj彪鳩加肋種dα籾0捗ode∞加据膳近場あnp。rねαd
es舶元物beseちpamelasunめ∞n’肥ゆSZbあitnも鍵decb；？・hfmCibn
物証鍔従犯em専殖am飢叫坤鍵00耗飢飯犯わα呼物∞帆。I
p画商露0度um威光速めnq構e勘el的わm融棚鵬eia報れめ
SOmetめa鋤∞nSde樹影n（CSJSTC，5sep．2013，rad．01254＿

01）．

5・恥rconsiguiente，iterase，eneSteCaSOSejus触ca

勘erenda del juez consdtucio血 dad謎las espec範cas

PaI血cula丘dadesqueoHece・talcomolointeIPret6elmbmala

22
（∴ヽ
ヽ ＼

n．025000−22−13−000−2017−00544−01

quo，yaqlbeelju銘decirct血ocenstmmibvLher61asprerrogativas

請ndamentalesaldebidoprocesoyalade庭nsaqLleleasistenala

ParteaLdOra・

6．ksrazoneSeEpueStaSenPreCedenciasonsL血dbntespara

ra償icarel鳥山oimmado・

DECISleN

Enmeritodeloe，中ueStO，laCorteSL中℃madeJusdciaen

saladeCasat琉nCivH，adIni血S仕andojusdciaennombredela

Rep批ayporaL止血daddt江aley・∞棚田RMAlasentenciade

鳥丸ayprocedenciapreanota｛kILS・
f

comuhquese telegr証cmente∴lo resueHo en eSta

providenciaaloshteresadosyopo血namenteremiteLSed

expedientealaCorteConsGtuciQnalparastJeVt覚血alrevisi6n・

Noti範quese

＼N
AROLDO
結N SALVo

姐c脚
［偽
RLANCO
G

23
曲的旺血劇珊批判的㈱脚側加地地軸醜唖剛地軸蛾帥地軸曲跡地皿聞出鴎脚調舶関田珊畦撮随拙地軸如捌地心恥一重高地州側

も1

／＼

n・o25000−22−13−000−2017−00544−01

AWARoFワ中めGARciA m

／ ㌢∞PuERTA

ARⅢ；L

0cmⅧ0AuG TRJI彊RODtJQUE
I

（−i

uこ l
i

HHSJToLOSALABOm I i i i

24