ふ

田園

如p蘭li∽de〔証ombia
同船S曲調鵬如aJu繍Icia

OcTAⅥoAU船町STOT聴JEIRODⅢQUE

Magistradoponente

STC3004−2020
・1

Radicac賂nm015693線0800020190021301

（Aprpbadomsesidndeonced翰m紬zOdosmilveinte）

Bog申，D点・，diecisiete囲demarzodedosmilveint6

12020年・

Sedesatalaimpugnaciるndel細lode22deenerode

202Qp珊記ridoporlaSala・UnicadelTribuna：LSuperiordel

DistritoJudid血deSantaRosadeViterbo，enlatutelade

Smdra N嶺yibeth Perez Gait盃n yJose Danilo Ch卑ParrO

Hurtado contra．elJuzgado PrimeroiCivildelCircuito de

Sogamoso，quei的Olucra目顔IosinterviHienteseneldecurso

conradicadonO2014−80015−00・

Å即でEcBnBⅣTBS

1．El厄ontexto賂cticopuederesumirseaSi：

1．1LosgestoresleiVenditHOnaYaquelineOrtizFuentes

elⅥ粛壷culodeplacasSXZ−497porlasuinade軸0℃00・000；

Comoestanopagblatptahdaddelprecio言ademandaron

para hater exigiblela clausula de reserva de dominio

 Radicacienn。15靭3−22−08−000ゼ019−00213−01

的nVeniday，enCOnSeCuenCla，lesd的OIvieralatenenciadel

rodanteylespag紺alospeHulCIOSCauSados．Laconvocada

SeOPuSOPerOadmitidqueadeuda鉦．000．000．

1・隼田IJuzgadoSegundo CivilMunicipalde SogamOSO

accediealasaspiracionesdelosreclamantes5feb．201舗

POrlo quela vencida apelる basada en que hubo

incumplimientorecIPrOCOentantOSuSCOntendientestenian

比obligacidnde高槻CereItra箪粕SO｝｝；igualmente，disintidde

la prueba pericial practicada y delaindemnizaciるn

impuesta．

1．3日IJuzgado Primero CivildelCircuito delamisma

locaHdadin乱mdesadirectrizy，enSruIugar，desestimbIas

PretenSiones porqLm elpacto deくくreSerUαde dbn壷n料no

Surtia e先ctos entrelos suscriptores，dado qlle nO Se

inschbid antela auto五dad de tr呑nsito respectiva，de

acuerdoalahemeneuticaextensivaquehiEOdelar宜culo

953delt冶digodeComercio（14nov．2019㌦

2・Los accionantes adver餌On que∴］息∴七山ima

dependenciaincurrid en via dehecho，tOdavez que：凋

p櫛g舶mb eれ 批掃け0 脅）呼Or露癌dades 弛 鯖撮die穐da de

S鵬t鍋でaCfd穐gj沈め細れ327C・G・Pjs読脂α髄鞘融ud翰軌輝諦

eip続劾翻α碓鋤亮oj2月脇em；碑銘勝瑞甜C型pe勧耽転
錆t誘S地軸合肥SO寂bpor直弼deめsr笹脚Sp勧舶dospor

妃肥働，柁融賃，e勧め舶商q均的T的me龍わcos地肌鳥形
me相調融，抑合服的S僻地enねet鱒g出場deicon鵬niop観相

q鵬や調度函合肥でl酔dOS生

2
○○
ヽ

RadicaciGnno15693ゼ2−08−000−2019−00意13−01

Pdr ello，∴SuPlicaron que se d句e sin valorla

determinacidndesegundo窒rado・

3．日lextremopasivoguard6gilencio・

SEⅣ髄㍍CIADBPRI朔日RGRADoB劇場PUG珊ACI8㍍．

Elaquon00tOrgdelauxilioporquelasre且exionesde

los encartados s珊 razOnables． Los memorialistas

impugnaronsindetall紺laincon掃mlidad‘
− − E

COⅢSID暢RACIOⅣES
l

l
n
e
●

ca．soconcreto，COmOVienedeverse工acensura

delosくく抽tel捌teS，〉SC Circunscribe a．quela Colegiatura

querellada‥坤PrOgramd∴en cu鼠出0帥OPO血nidadesla

audiencia de∴SuStentaCiもn y fallo 画t・327C・G・P・）sin

re血糊uay desbordd elplazo del組ticulo121i軸eTrt；珂

excedidsucompetenciaenvistaqueresoIviるporHlerade

losrep紬OSPlanteadosporhrecurTente，ei的ignoraq叫e，

conめr坤ealaiCOStumbrem卑Cantil）nOe胞traSCendenteel

registrodelくくCG拙enib噂araquePrOd丁重raくく阜犀CtOS町

2・EI prlmer 絶m se muestrairrelevante a eStaS

alturas九POrque昌Ihechode que sehubiereagendadoen

vaェiasocasioneslavistaptiblicadequetratael餌tictⅡ0327

delestatutoa句etivoc調，hoynoren軸algunavulneraci6m

seriayrealdeloSatributosbasicosdeloslibelistas，Siendo

que魚nalmentesellevdacabo8114den訪embrede2019，
1

1
 R穏dicacibnn。15693−22−08−000−2019−00213−0l

Sinqueestedemostradoquehubierenprotestadoporese

motivoantesdeesacalenda・

Similar consideraci6n debe缶egonarse en torno ala

invocacidndelaperdidadeくくCOnやetencianporelcanOn121

id．，POrque adem呑s de叫e en Sl＋mOmentO nada sele

recriminea高批沈溺naturaLeste・瓦toda．smanerasprorrogo

elplazoconquecontabap紬ad揖cidarelasuntomedi弧te

au．tode19dejuliode2019，deaI旺quesuveredictofuera

emitidotempestivamentei14nov吉

3．TamPOCO Se aVista una a瓦℃nta directa・一ala

や商e鵬6れ”TtPug舶ticia”dequetratanlos∴articulos320y

328delaLey1564de2012）POrquB aPeSar de quelos

demoteros∴＄eguidosporelad咽LLe冊nOCOincidieronentodo

conlostdpicosdelaalzada，nO∴SlgniHca，PerSe，quehaya

rebosadolaapti血dqueteniaparasoIventarlarefhtacidn

ve誼cal，entantOunOSyOtrOSerhnin料cindibles・

Ciertamente，SObreelpuntoexpncd：

Escねropα舶efde♀p胱加押eCOr的柵egeeS弛彊ceenei毎jso
p高批帥甜融加わ328〔油Cd的OG釣合融菰戸的CeSO，e朝粥de
s関脇由 れst珊dα d雨宮電pro榔nCjarse so妃me鵬 SO加 わS
α鳩硯勧めS eやueSわspore qpeね騎fe一読総記的r醐一℃読
pe函jcあde彊膳と縁日議onesq龍宮虎あ0勧慶qpねrdeq種06両os舶SOS
p7割雨os納め幼少．Ct日記me融，eStede箪耽れoest目脂Sf扇gienゐ
S調eS批轟ode ngCはrSOde呼e出C治れbαSαゐ餓ios咋関rOSq批eSe

pぬ証跡批mpOr地坪高官血鵬融ad龍，p甜0揮棚e証肥γ龍eS融紡r
めS養親dsr錨地的S，bs控融訪os訪露守れd釘耽れ弦αCidr高epe胆砥搾，
p陵SCね舶me融e船舶れ雅8割高de71Cね鳩eg擢r軸a熔島地明dG
諭鳥！鵬0高匹ea壷sta証asco融。o鵬Spa鳩q叫eeSepαCtOd合肥Se砂織
成do加商p脱出ge鵬rαre車庫CtOj南扇co勘eSep融帥蜜り
﹁ii日精
、 ●       ′

l Radicacienn。15693−22−08−000−2019−00213−01

00010CO椎SeC膿eれC読Cね昂lq e舶摺erめsconSeC鵬職C誼sC軸p観gOde

per直垂S勘eSer跨0れ謡うe把p高雄雅高雅融抑訪中∴）

De modo que，nO PaSd por altola restricci6n que

dimanadelas∴Citadasnormas；PueS，tOdolocontrario，COn

lamiradaセuestaenellas，eStableclOqueenelsも♭抽転era

preciSOmPrlgeranaporquedeesodependianecesa五甜Ilente

eldisensotrazadoporel《軸eわ証印loquehaconstituido

u的delaSeXCePC10neSalamentada晶gura・Nもtesecemo
血
S

h−1−
貧

esta adichoque：

烏れ醐訪韓de呼出dc請綿がeS諒恕糊磁尭押合COne高血糊高誼勧め細
部萌0隼鵬融融朽側eSOSe融融重ね拙徹肥露わp胎妃膝idn
毎押印僻地ae掴i加弼e細部aL鋤p血繭qg枠種帥a南des朝岡れあ
g舶ゐS細debe施oc華p鵬edeわS舵m総堺eSe珊p縦近親腫SねSpOr褒0
めsi碓Or垂meS，COmGα所縁嘉S諦観譲翫p耽0胸高徽q鵬鍋批舶
棚楕Olやe婚観融勘ossis担棚Sα呼れ0Sj丸腰S穐OCOSα誌融鋤
も融α蝕めねC出場t船舶l虎Iosα薙融08320g328あ減e親子・）溺れ
執れbar細 胞癌誇れ eS pa融諒0 押e Se碓軸舶 嘲Ia 鍋鋤鍋舶
S地誌誕es脚部的comoesosp准￠軸OSめ的0出札eSn醐eSterα展や勧
説ectsわ鵬S de窮d均均 O q鵬CO棚おれe鯖融0れあar的n elca㈱漁282
鄭Sd鍋q鵜e細adeね同形SO混沌晩deeXC辞C鵬離養親細○生De潤do
勘烏S油的e瀬諒OS合理鴎e高度勘e恥甜点れ調細do坪鳩め0両r
討顔m摩周0搬ギア畢諭S諒即ede楓蹄勘合融p汽車産婦誌eα蜘壷締鱒知新0草r
ca樹霜五度〟CO噂e勧C勘碑q躍lα耽お鵬勧め接近0達犯言り克娼
ci手織鵬彊mdαSe箪eC軸膝delcaso齢語合寿g餓手〃高柳噂妃g軌e訪ね
co嘩舶耽読deL s呼e融est4貯S誼喝融αp柵撮融a鳩e Sa加わS
弼掘e船台弼拙C的SpOref堕胎われ均Sわき納め靭協0，fam旗読甜S詑椋
探C錆doesae細蒋S諦∝譲砧talesco舶：紺地α妬めねほdbsp助壌海
商望姉a巧p鵬S朗諸富鵬OSe融合鵬0穣rS融融C加es；卵か帥
卿的S畢0融融a出鍋q勝地泊地舶掘p船舶譲a融合舶証重め
融親猿痛めd函鵬的e証観た助掛はge舶融鵬舶SedQ徽慮れあわ
あわ輔車繭des甥顧慮読S勧Ciaco融掘aq鵬拗α秘融esoも膳
temS 命諸肌鋤e融e，地cio舶秘 CO椎 甜臓 湾肥4綱ゼ0凋 緯TC

4．Sin一。mba堆許「eltercer cuestion甜iento delos

precur母Or料sitiene entidad su坑ciente p湘CaPtarJiL

atencidnsuperlativa，P鍵r∴CuantO∴elJuzgado弛meroCiv封

dd Ci．。uito de gogamosole reSt6鴫軸慨Cia”al 捌樹0日e

SSSS“11”看”it！椅喜
 や、

Radicacibnne15693−22−08−000ゼ019−00213＿Ol

膳Ser陥〔ねdor癌轟0》 en que Se癌nc台Iaくくrお銑拙C漏れt彊i

Ue癌dulo）〉disput嵐do，POrlaiSenCilla raLZdn de que no fue

asentadoenelcorrespondienteくく舵gisか℃誼錐co’結講諜読0職，

S王nquetalomisiもnfuereasaEP紺aPrOVOCareSeimpacto．

Digasedeunavez，aPeSardequeeHa陶訪印CaC時est哀

reglamentadaenelcanon953delestatuto時ne舶融鉦se

re窟ere a un supuesto totalmente distinto al que血e

SOmetidoaescrutinio，POrloquenoserviaparadirimirlo．

Miresecb珊Oele型uiciadorcavi16que：

日印 elp硲g鵬CaSO榊Sg批頑飢tOS碇舞お高騰pα棚卸gね碑
重婚αeIp鋤勇Ode舵Se棚廉め轟融geso的融euα鋤鍋eSe把持a
鹿喝脇士鵬preね塙0碓S勘働d帥耽み雄0棚C的SeC鴎穐細de的Se
Uα敵柳OC軌e萄Iloあ直航謝れS勧ciα・E「繭嶺克0952甜銑d両地
C掘e商○舶eねco燐関南証紙a細adeesfep物虜0：塙ue融edorpo碗
樗S釘Ua鳩egl如癌癌odelαCOSα据穐舶僻，珊ebIeo諦柵ebあれ燐蝕軸eel
的鯛坪靴Orねα拷αp鈍融0㍍軸醜めd甜predo仁．），，．cb負わseenes細
れOmαgねdoc諦枇」か訊施a甜αSeC転機Bo高時項bEをmd穐d銘Jbsを
A極地均鍾碓軸es C掘融os C謝es脅01第se諒前脚的棚S
Ca矧裏庭庵批燐捷sicaso坤壷sitosque印geeStepOCfod合肥Se駒：印
p高批e説g勘SeeUid銑Cね鋤αeS痩地砧d在韓軟即でS錆enS覗硯do転g鋤†ぬ
融鵬転a地訪印g CO棚胎rcer的a巧el堅7is的鍋福部C細
00確や掘巌融合口汚ぴあ飯南eicoれ缶慣わse統制e融相即ee畠復。馳S地
面舶geg的bteci6los喝塵融合：嶺鵬穐dgdorse柁S鋤α合同ered的de
do耽読o det ue摘露語〇九as細eimo舵舶銑軸eSe餌場ねeis融0
鍵軸地do飢S蹄的t細生誕的撮鈍めal㈱d唾os産め鵬Sdeは7窮諦09耗
弱 飴的o de Co親e諦0〝．C出場耽印時∴卵地場eS，Se 融塵融 合∼
地軸融e舶庇護胎p汁mer控増轟S沈odeco鵬g融6鵬笹樗拙pa池血腫
融de射貫IpαC的de脂Semdeゐ耽読oc〇九ba雑観舘（批復Iseb鵬C耽扇
p椎われSioneSdeぬde耽and鋤．

軸痛みe旧批融0証a珊徹也e雛露l操子自αdcc脇at抑揚航i協働
de棚的deめ露∠郎細雨的助癌御重p蕪鵬崩，諦窃C級∼os追証e舶：勧
l㈱ue融sco舵手的essg罵薙鵬Zarese棚dedo耽読わsob憎めcosq
醐舶α触0両os擢鵬S胸eblesco棚信os読耽鵬b由雄0槻転
地如g嘩pO占ot融0，れ棚血腫ね犯粛彊巧拷eStOm青銅OSe甜摺e南α
Cl捌α脚経de履おop融er。de江r箭融0952地αd両虎脇机細吋．I
H昭れ記録e陶珊el的面細掘掘珊dose訪d軌Cね勘eeSO軸odel
CO汀的ああ00噂同e舶鵬糊融硯bi帥脚e船脚弛ss甥譲毎es
Ca舶C結商ね鍵q鵬loiゐ喧種αれ：読鵜e地肌i軌棚的姐矩pめ綿ぶ端−
4巧拙deね2012，Se証Cお面視0，CO互耕準や… raZ窮pOrね的烏合
鋤汀函eest合印g柵dor郎世羅0．
 RadicacidnnOl5693−22−08−000−2019−00213−01

ProslgulO：

Y約時櫛er接g叫jね雨雲訪れ謁由的日印唐詑握班証切腹Ser聞柁電車S細
．種肌fe露わ窮C産婦deesej，頑坤SeeS的広庭∝鍋宮上汚結語0妬3det
部的o deくわm勧説＝押合範椎￡釘Ua霧由高論dg読拙ebles s細
produc壷細めS飢粛ac霧軌COn出門詑mSαpa塙r de出庫庇＃e
高話〇両d新 地 胎や玖覚iuo 的証融0 勧 ね 箪ci舶 de 陀gtS的 de
読S血柵合駒Sp繭ねos opr訪αdos・血腫S珊露虎do耽読0虎掘Lebles
s読g機ta高立働鎚eseide克郎C謝es拷舶両面もねS，S謝bp舶融虎南軍種tos鍋
r農地6椎COれ結胎合肥Sapa壷r露S証船型pC捌王統et嘩7tS的腰椎α頑t
cor膨箪綱舶舶料目標g即細部edeba噂em捌eCerdjc毎sbi鍋eS；pg舶et
噂話舶読め柁S釘Uq弱め証竜虎鋤き掘OtO柁S紀γ哲的pa鳩めs
mお肌os字種鵬，pOrias脚柵齢勘合糊耽t醜め舶腰高a第・

Cor高α軸eれ台地れ07ma，虎su teれOr拉er品seg高嶺壱抽出a 匹e，S諒ose
触手頑ecome自昭gfs的ぬ却C諒αeS佃舶加地如soね批enね姥寧p敏光0露
tercerは銅品emb臓瑠qeSte融箪鶴加舶eac批肥古拙肌C，鴎前転ぬ
めC姉α秘e Sれe co肌O C産品0おれ紐や姥細諸説a掘舶rp弼et
鍋琵聴講融縮め肌喝Or露este慮れ追証0，gpα肥etめsed妃を担αime腫れ
0か復 讐泊．成）訪e融 薙md証dez 廊軸舶179 −18鋤 等t ar胸痛
pr勧0融融0諒鋤けee刷鵬融or貯C譲れ0陵舵捌p織rq的期現わpr融nde
der融坊復的融瑠加S鍋馳I即eeipacto d合肥S排が働dg d的職iniG r留e
00融鳩j膝p融es脚融融融縫虎sdeelmo鵬舶deめce助肥譲れdei
醐舶to掴Odes諌め摩れαdes高騰C唾C請鳴勧め軸珊海鮮eC勘助g
eso∴れOieSpOS鋤epo昭雄評語融溺れ壷棚i柵鵬般es施somg細孔
ta舶鍋cc諒 coo。鋼材舶舶融融 鯖Ir細抑貌CO雄牛g舶虚0帥ela頑蝕め
755deZC6時OC訪弛蒔き0撚，鵬地所合わ言聡C坤C捌tCOr梅坪0批e癌寓
p鵬S彊巧S詑soesas自a誕融S融dde鵬的嘩脅脚訪de由耽れあ虎I観
C。救Ue講読磨れ鵬細め融b柳Sepag標eetp胎Cね脚譲燐師部Cia，e融舵
義。S。。南扇伽fes，融鍋的S的Sep脚部膨弓慣れsc垂Cidnde摘融0（弓削‖b
q躍舵箪eC舟艇毎融Odeあ癌高odeぬue融de拙め胎的胎SSer協沌
p珊硫譲脚8、時CねSpO高峰胸筋謄勘e7培地撮め刑責舵高qesめeS，
鋼結elo朗読棚de繭融o do融e se e枇鍋的拙寛諏訪ado ef
Ue癌鋤高0”．

C。nb船倉帥eSteC癌合わde証印頑諦如拙持続α可如C繭叫，出α服鵬譲
see融鍋地坪eめ的madeb日鋼勧derse勧宮はeれ館Dde秘車高0
噂観融glp融Oder鍵g潤衰如拙かjqnOSOね鵬証招Oge鵬形軸統
率舶ateγ℃e鵬，S証印et的b融的geれ細雨窮地S南船証os

con cimento en esa cita y otra de∴Similar per撒

くLissandroipe充aNossa，UniversidaddelRosari02017，Pag・

270ゼ71㌦Cd捕luy6：
 ●1■

＼吾

Ra．dicaci6nn。15693−22−08−000−2019−00213−01

短句aduierte etれα肘掛Ijmie融O de掘陀密議殺め〔匹e f埠p出e邸卓絶穐gα

函αCねeipαCtO de陀Se輝αdgd釧高扉o eれeico融巧めSILSC亮topor妃s
paれesde鵜舟や虎elpneSem砲proceso手，）R甜tSadoel部㌘edie融eajbめ与
雌70れ融ocom0即銘Odeねdem融dq，apα肥Ce拙Ce高雅観点odgt碓dic誇れ
e堆肥謙doporiaq知れαdet塙れSitor撃peC的ade華鵜ha30deαgOSめde
2013（．弓，g C諸子勧el疑S的地主即日将Ce勘合nOSe鍋鋤e融rα脂gtSt槻do
esepαCめderese舶Gdedo耽読0‡おCO批OCOriSeC請合汀Cねdeetto，αpgSαr
de餌teぬC始us諦aSerね施Ii如，CO碕mege読dtcd，九〇prO血ci融〔確C的S
塵諦eeαOSCOれ加水慣れ記S癌co融rααOSS eeCerOS．

No q早edaduda，entOnCeS，que el担ncionario hizouna

interpretacidn ampliadelaprecitadadisposicidn alin競rir

que tambien resultaba atendible en eventos enlos que，

COmO enelexaminado，la《C施館urade TleSer掘．detね諦nio｝〉

noKinscrftaかeraくく融郵C鋤きuandose卓aciavakrentrelos

“co融rata証eS〉），y nO∴hnicamente frente a terceros∴COmO

expresamente粗liseconsagra．

5・Conocido’eS−que en el tra瓦co、delas relaciones

negociales pueden operar elementos esenciales，eStO eS，

aquellossinloscualeselconv鋭niodelasp甜teSnOalcanza

airrogarla・SeCuelaqueellasperslguenOqueSimplemente

generanotrasdistintas；OtrOSnatLmalesquelesonpropIOS

altipodetransacciもn騰alizadapormandatodelaleyy，POr

ende，ngen aunque nO eXista《C施usuhかeSPeCialquelos

COntemPle；y，n・∈血nente，los accidentales＿que SOnlam盃s

genuinaexpresidndeautonomiadelos鮎CO融ra細穐ies。enel

Sentido de que son aspectosadicionales alos anteriores，

quere叫ereneSPeCi鯖cacidn，PueSSin舌staseentiendeque

叫Iedaronpor細eiadelやaC庇机

A箪lo pregona el副rt壬culo1501del Cddigo Civil，

aplicablealosasuntos河neTCan調es婦POrremisiるndelcanon

822del存Es細で融OdetCo肌erCib）．
﹁上古

Radicacianno15693ゼ2−08−000ゼ019−00213−Ol

j‘・

5．1Tratandose del妬日毎準tO de cor†埠舶・Ueれtaや y en

∈蒔rcicio厄ela tercera mo坤d蛍 de∴∴SuS ｛tele鵬融OS”

tacciden姐esJ，eSPOSibleqやIo竿interesados∴COnVengan

queelen劉en組teSeくく柁S鍋e読軸専轟od色めcos鋤照雄弛鴎
拙eble塙柵e的加S油壷曾管主0碑融or毎秒ap的a融l中
軸掘daddelprgcjo年deconfbrhidadeonelarticulo952del

C．Cio．

En virtud de∴一eSe m副ndato，reluce∴「岨na GOndicibn￣

珊SPenS品aSegtmlacuaLeladqulrenteSdloconsQlidarila

propiedad cuando sohlCione∴∴COmPletamente elや腰高第

mientrasello sucedelatitularidadcBntintiaencabezadel

transferenteyelotrosClamentepuedeasplrarareCibirla
i

tenenciadelacosa，nadamえS・

Dev串adatasetieneporsentadoq甲e：

口ta朗鰭的論証と出航水耕α庭aj高度ぬ摘草油日esbie職地肌地
神α嘩虎勧dddeねpr頑ed壷宰勧め鹿ぬ‡服地的Se厄ced辞富商er
繭捌関脇庇融0虎掘慎C鋤d胱耽馳将帥S訪α錐eC蹴Sis結納etpqgO
de毎胎望OpO璃com珊do明高鍋顔料birねcosα，野合舶SSttd函e縦令
e融胎td融，め3品扇道産t帥辱めr露わ轟S棚年賀）B席空車α露Ode胎Se朋
晶高鳥細浦0，∴a 出現担高冷n de pαg紺eZ p舶io鍋的舶鴨鍋放i銑
S岬e亨αq鴎d軸舵弓os阜軸OSdeぬき融ci銃，gq鵬徽時雄慣わce
q捉錬減OSSep鳩勧窮α均観Sea，q鵬扇C押印慨跡邸e南扇融oiαCO珊
sec鋤ierSaenpr車軸Tio，gSu勧飢daenposgsidntCSJSentencia
de7may．1968；GacetaJudiciaITomoCXXIV，P自g・l擬古25主

5．2 En tomo alos 《字種tos””que se derivan del

mencionado型CtO牛incumbe distingulrlos que co埴m

くく訪ね抽棚脇融誹 alos 鴫0融雅紀証es）｝ ylos que∴Puedan

ue諦ender料｝aterCerOS，Respectodelospnmeros，eSdecir，

龍nte alasやarteS｝），eS Cl甜O q：ue deben sL＊tarse al

contenido y alcance delにOnUenib弟，Sin que−POr regla

9
 圏

RadicacidnnCt15693−22−08400・2019−00213°Ol

generaユーIes seapo雪ible desconoced0，PueS en Virtud deI

pαCtaS掘‡ser胞ndαeSt血IatadasasupropIOquerery，POr

t組tO，rbrzadasahbnrarsuscompromisos直t．1602C．C．手

Enesadireccibn，SeanOtdque：

鶴osp確証acios窮dos訪印仔細S虎ipαC細dergse閏慮det（○捌轟0鏑‡昭
l臓p慮れesestd高批b卸商柵dosq日比S甜華北庇i帥eS露をS細Sdを就職de

los轟融es se融αdos aね脇克C的加わdeぬuoh融Qdp加a南面r

Se舶鵬わS硝観25de確b柁鳩de 95身Xq67g垂担われteS，：工jjde
S軍漉mb胎dej舘斗X郎6均的SaCibれ2de舶お肌も溜虎j96q雅
兄6圭メS蜘壷毎es月op葵Cit古

Encamb10，1asituacidndelos劉enOSaluCO癌ro塩町yqt鵬

Puedan verse a鬼ctados por乱，amerita un tratamiento

disimil，孤Iamedidaen叩ealnohdberparticipadoensu

fbrmaci台n，en PrmCIPm，nO eStan Vinculados conlos

“宇摩cios日印e delmismo se engendran frelatividad del。S

COntratOS）；adem呑s de que esぬctible que nisiquiera se

hayarlLenteradodelsurglmientodela高批れSaCCidn巧loque

lahaceinoponibk，a・VOCeSdelcanon901delC6digode

Comercio quere紺鳴禽確証や0れ胱鉦e控台地Sgl噂Odo

J標胸coce励磁のS読鋤汀擁rco扉osreq鴎約3度名君祝融ddαd

q調合先高牟Ue的α））．

Porlomismo，e queelarticulo953離demmandaque：

L復，℃Se棚deido諒to成れ租鵬bねssdlop融諒南緯ctos朝雄最北庇説
00れ胎鳩e和Sαparttrdeね枠毎de読sc心ci諒de汗e箪細的部融融。勧
Iaq商棚融r字gis舶de読Sか批鵬加わsp新羅cosup高相慮bs手JLa鵬甜脆
de白油耽読io姦馳ebies料卵油証紙blesかde庇がC淵es掴0薫面bIgs，
Sdl叫的血C摘函CtOS飢融ctd冊0押紙嶋的坤創面rあS涌S垂C扇飢
el楯繭t和鵬柵融co碓軸融壷融eal的α予納q舵養われp謝れ伽eCer
窃C九osbi帥eS；pe櫛扇高所S的あわ陀Se抑adgido祝融od乱調妨0m創出椎S

10

8＿
 Radicaci〔nn015693−22−08−000−2019−00213−0l
i

se鱒g轟pa敵 船諦S棚S G確約をpOr弛S的n録㈱q鵜e reg弛れめ

Estoquleredecirquea範ndeprQtegerlosintere畠eSde

高erc富rOS卑ellegisladorprevIOqueelpac勧m胎Ser掘枕do門扉ni

sdlo puede enf1℃n血selesi一∴Si previamente ha∴ido

pub龍itadoene1時e〔ホtrt”delくく00控官軍Ondie融ebiをnmue纏

0れmuebl動，POrque deesamaneraesqugiSePreSumeque

han tenidola・POSibilidad de conocerlo；利uStO Seria

enrostrarles negativamente∴∴un  ｛〈CO樹e拙0》  que

probablementeni瓢担Ieraintuyeron・

No誌i conlos∴舶COrl弛弛れ胎劃，de q叫eneS∴eS 概観dl

pregonal㍉que desconocian elや臓CtO鳩que∴eⅡos mismos

suscribieron．Por conslguiente，COn・relacidn a estt臆Ia

e罷ctiVidad dela．《C施usuia”aCCeSOria no est呑S巾eta al

aSentami印tO eH algtim 確薮S脅せ p融放0扮，dado que

independientemente de esa ciI℃1mStanCia，一ya eSt呑n

instrufdos dela 《一陀Serua de domi壷C博y COnStrehidos∴a

粗C粗tarla．4

En sintesis，la売れ年毎aci龍re坤eCtOdeでert：erOS》de que

hablaelJe。ePt。∴953delcompendiq醗rCantib｝eStえ

JuStiHcada，COmOtambienloestをelqueahinosealudaa

los“co融ra細融esか，desueHeqHereSultainaceptableaplicar

aqueHa丘guraanal慮gicamenteeneldthosupuesto・

5．3Lodichotienemayorcabidaenla時0鞘や肥鵬融鯖de

躍れ詑械めS生tOdavezque紀血serun碕命允許復かCOnSen昔u三九Su

per胱cionamientonorequlerealgunasolemnidaddistintaa

la expresiるn de vohntariedad delas呼肥rles〉）；PueS，el

11
 闇

Radicacidnn。15的3−22−08−000−2019＿00213＿OI

C6digo Civil reza que aquel es∴“COnS銑S掘l観mndo se

Pe確ccio朋pOrglsoわcons鍋島mieれ細目art．1500〉y elde

ComerclO，POr Su Parte，quelos くくCOmerCianfes pod腫れ

錫やre紺rS撮UO融証融deco掘れが出rぴOb的α賎eUe泊融酷鋼担，

poreSC諦め庫pOr望α泉担ねrmOdoれeq撮れ0cc生餌亡．824），

Concemiente ala naturaleza de ese acto胆舶ic嬉”，

desdeanta丘osetienedecantadoque三

劇的証融O de con準則e融de u謝融os融omo細腰S，pOrSer甜os

操舵S柵謝es，eS p地肌鋼船coれS珊瑚証 Se pe確ccわれ龍COれ出

動e舶通読dねdeめs uo航t融es甜00汀や敵dor葛de高e融合初子飢
餓帥tOかaCO馳U鍋鹿追αgaip舵Cioco碓SpO融おれte．LaCone癌耽れo

alr宮野eC地軸G，塩corやr鋤鍋は展e ue轟融osauあ肌0抽腫詫言敗ブaSu耽

CO巌脚Oreaq職eSepe確ccわれep。rめ的di訪れdeねcos棚e融読句碑no

珂∞融舶OCO騰珊瑚αIge碓融ord合わob陶枕ib棚Cα昭Odel獲融gdor
de毎cer的d濡れ養耽れaco糊’′伸S．α法28de寿b形船出19枚質。

pαb旋氾daeれ弓qGaceねJむdic勘fCSJ14dic・1983，ID．397578L

Esa的OnSenSu｛九idad”mrifieconlaexlgenCiaquehace

nuestro ordenamiento de q甲ela布舶嘩確脇nCia職 delos

rodantesdeba《tinsc融rse）｝antelaくくauforidadde碓nsitog

trt肌箪Ori勘POrqueapesardequeel〈tCO繭ato），PrOPlamente

dichoseentiendarealizadoconlameraliberalidaddelas

撃氾rteS吊ociertoesquelatradicidnsiimponeel確姉S的憎

めenirega”de acuerdo conielparagrafb delarticulo922

g商sdgm，

EstecriteriocOincideCOnlorecordadoporelCons句Ode

Estado，entantO：

12
i   ￣￣ ￣ ￣￣

l∴．
i

J     ′

イ十 一

RadicaCidnno15693−22−08−000−20ま9−00213−0l
i

成 bi鍋 舗 Cie舶 即e ei00融融Q de cor陣場跨諦観 de 躍れ細加S

的由緒岬tOreSgSCO鵬観測勘COmOq高鍋帥e鵬摺q高鍋庇やma脇ad

両胸ap甜α拙pe確C敬われa楕亮鋼も加わ総me舶S勘ela・箪飽Cぬdel
高鍋Ot鍋的jおれtgQiasα加地adesp繭ic㈱飢棚te融庭続騰ito

te碓Stre auわmoめrco耽0＿脅軌でe a tertだrOS（Seccidn Tercera，Rad・

22601．17島b．2013主

De∴eSta mane胞，Silaほれ悌珊aCid翻de ese申O de

“bi鍋eS，，eSくくCOnSenS標高日唾聖地，menOS raZan hay para

sosteneriquela∴auSenCia de《喝islro enわ韓i棚de

捉鵬的，，hace毒兄姉C筋elc的腱証opα概ねsp観官釣ent細め

estefueやe確ccio舶do〉｝CuandoaquellasexteriorizaI’OnSu

consentimiento，al margen−Seinsiste−de que este

pendientalaくくtr撤茄C猫晩生OSea，laconcreci6ndelmodo・
i

6．AlaplicaTeSOSderroterosenel批giodeestaespecie，

surge patente que eliudex de Circuit鯖querenado se

equⅣOCd alinnrmar el pronunciamiento de pnmera

inst中sobrelabmde叫ee南抽出脚ade
かm掘Oe肥れ姉CaZpOr的れαbe糖e喝緑肥do釧同和 d成厳

粛多∴tlrd呪Si庇母∴Siendo que∴tal や重刑棚旋油壷 devenia

intrascendente ala hora de evau捌r LaL S鍾融C清n de

ね融卿壷かtleba血da，en Particular，POrquela discusidn se

trabaexchsivamenteentrelos《CO諦rafanfes”y，POrello？era

inadmisible∵za増紺Iacontroversiaconasideroenel細宜culo

953delCddigodeCOmerCio，regulatoriodelaa・淘批at露胸de

壷eTt：e鳩S沖queaqulnunCaSeVentilる・

Se叫maalo precedente que elobrar del妬d−que恥

contravinoelpostuladode触uapOe舶Sinelege，enVista

叫e託apqyO en un｛tC舶舶虎轟e申舵細C露楕鯖棚巌甜
㌦∴．it−∴∴＋” ′l− ．．i

13
i∴
 仁．∵

ヽ∴∴∴∴し

幸 子

Radicacibnn015693°22−08−000−2019−00213＿01

位OCでriれahp急radeducirunCaStigofin試cacialnoprevistoen

lasnormasparaelespeCiHc帥CaSO〉〉auSCultado工oque，anO

dudarlo，eStaPrOSCrito．Memdreseque：

（…）弛怠れ0柵鵬軸塙的露わ舶ss抑de融e7p南的i軌脂S読C轟α葛nOeS
posjble e加持d甜馳dmbito〔おqC銅造れ露わやdtgs奄（窮待合融es展elas
S融acioneSgCir関れS地舶ねS邸宅elieg融融0γ嚢CnS出e商復航と諦CめαれeSa
COnS島部eれda de軸uo舶ble，れi tαmpOCO eS a高誼S謝e desco楕OCer ei

p筋唾）わde妃gc轟daddeZas糊的ね鵬SCO職SQg肥do勧告上露わ諦029度
ねCoれSt緬義姉fbIttjcα虎ColombtaJq捕手掘Cep〔ユ頑…de高地eoese鵬轟
del鹿椎C的舟融復航飢融虎deb壷o p的CeSO apiicα脆a壷Od粛SぬS
調露地CioneS蘭島軸αねS封地肌融S抽露地S均COr的間合融糊aI的p批e庭
朗読irpe枇OSa龍CidれStれ馳せ祝合わesねbiez地gp舵dsetat重きcid汀O
CO型pO亀αmierto抑ereCetねrde地肌ね棚a（STCO10−2018主

？青Corol甜iodeloquevienede∴Se充alarse，Sein龍mara

elveredicto opugnado y，PrOducto de ello，PrOSPerar呑el

resguardo．

D圃CISIoH

En m色正o deld、expuesto言a Corte Suprema de

Justicia，enSaladeCasaciるnCivil，administrandojusticia

ennombredelaRephblicaypormandatodeぬIey，

RESuELVE：

PR劇陥ERO：：RBVoCARla providencia de∴東光ha，

naturalezayprocedencia conocida▼En su reempLazo，Se

C珊CEDEelamparoimpIoradoporSandraNayibethPerez

Gait毛nyJoseDaniloChaparroHurtado，

SEGUⅢDO‡−DEJAR sinvalorlaus観ねnciade14de

rtouie耽b舵de20190cm誼daporelJuzgadoPrimeroCivildel

Circuito de Sogamoso en el卓Ieito con radicado nO2014＿

14
●”‘

r●

！           Radicac近nn。15693−22−08・−000−2019−00213−01

00015−00．日n consecuencia，0紬鰭榔AR a ese DespaCho

叫e de平rO delos diezはOidias siguientes aque sele

comuniqueestePrOVeidoyreciba・ele謡）edientereSPeCtiv（ら

dirim嶺flueVamentela apelaciるn del軸uon，Se主軸nlas

motivacionesqueanteceden・

TERC鰹Ro：Noti龍quesealosinteresadosporelmedio

m盃S鑓PeditoyremitaSe OPOrtu劃amente∴elpa律nariO ala

CorteCQn患titucionalpara忌uLeVentualrevisidnt

議爵OL SALくり Uz蘭随間際AVO oPUERTA

OC醐oAu宙 4 捌臓oDUQuE
﹂。− Tl

15