RESUMEN ANALÍTICO

RAE- artículos.
Calidad de Aguas – Actividad 3

Docente: M.Sc. Nelly Bibiana Morales Posada

Nombre de quienes elaboraron el RAE: Jeimmy Alexandra Beltrán

NOTA: el artículo 1) Water pollution and environmental policy in

artisanal gold mining frontiers_ The case of La Toma, Colombia y el
artículo 2) Water footprint in gold extraction_ A case-study in
Suarez, Cauca, Colombia, fueron los documentos elegidos para
esta Actividad y de ahora en adelante se mencionarán como 1) y
2).

Resumen del artículo 1:

Contaminación del agua y política ambiental en las fronteras de la minería

aurífera artesanal: El caso de La Toma, Colombia.

El articulo contiene una investigación que se realiza en el asentamiento de la

Toma ubicado en el municipio de Suarez, en el departamento de Tolima; este es
uno de los 5 asentamientos que pertenecen al municipio. Un área donde sus
habitantes se dedican a labores principalmente de extracción de minerales a
pequeña escala, la pesca artesanal y la agricultura familiar; el tema principal se
basa en estudiar las fuentes hídricas pertenecientes al sector y determinar qué
grado de contaminación por mercurio estas contiene, además de conocer un poco
sobre las afectaciones que esto conlleva, cuales son las alternativas que tienen
los pobladores en cuento su abastecimiento y acueducto en sus hogares.

Según estudios realizados globalmente, determina que la minería de oro

artesanal y en pequeña escala es una de las grandes fuentes antropogénicas de
emisiones de mercurio, generando una comercialización de aproximadamente
200 toneladas métricas de mercurio, puesto que es un ingrediente elemental para
tales fines al igual que en el sector industrial. Al aplicar las técnicas de explotación
o extracción del oro se acaba esparciendo por el medio ambiente, y es una
problemática que genera preocupación mundial, debido a su alto potencial de
vinculación con la materia orgánica presente en la matriz ambiental y provocando
graves consecuencias en la afectación de la salud humana, también afectan a los
animales tanto habitas terrestres como acuáticos. Lo anterior estudiado e
investigado, donde se han establecido diversos documentos que expresan la
gravedad del efecto del mercurio en el planeta.

Un dato importante es el hecho de que Colombia es el quinto país productor de

oro más grande de América Latina, después de Perú, México, Brasil y Argentina
(Díaz et al., 2020). Dato que representan la gran influencia y presencia que tiene
en el entorno, donde se involucran aproximadamente 200 mil personas, las
cuales tienen esta labor como su forma de sustento, de los cuales solo el 63% de
las unidades productoras de oro son informales, dato suministrado por el
Ministerio de Minas y Energía de Colombia. Muchos de los que sufren una mayor
afectación en su salud a causa del mercurio son aquellos que habitan en zonas
marginadas y que viven en condiciones extremas de pobreza e insalubridad.
Gracias a lo anterior Colombia ocupa el tercer lugar a nivel mundial en emisiones
de mercurio de la ASGM después de Indonesia y Perú.

El articulo básicamente explora el difícil escenario de contaminación de aguas,

enfocados en un asentamiento del norte del Cauca, Colombia. Donde se lleva a
cabo una investigación transversal sobre la contaminación en fuentes hídricas y
las ineficientes leyes y normativas que se tienen en cuento a los territorios
rurales, haciéndolos vulnerables a los riesgos ambientales, en este caso la
contaminación por mercurio, al igual que la desigualdad social que se vive en el
país. La investigación que se observa a través de la lectura trata de un enfoque
mixto y participativo, donde se identifican algunas zonas claves para recolectar
muestras de agua, las cuales sirven de fuente de suministro humano.

Al final del documento se puede analizar las categorías que usaron para dar un
orden a la investigación, las cuales tratan la contaminación por mercurio y la
calidad microbiológica y fisicoquímica. Conllevando a ciertas conclusiones que
determinan el urgente llamado a las autoridades ambientales y la necesidad que
se tiene de que toda persona tenga un acceso seguro y en perfecto saneamiento
a fuentes hídricas. Esta problemática es solo uno de varios elementos
contaminantes que afectan los asentamientos en el mundo, como ingenieros
civiles se esta obligado a conocer, entender y ayudar a mitigar cada acción que
pueda generar un riesgo o sumarse al daño ambiental.

La investigación que se llevo a cabo duro 3 años, donde se obtuvieron varios

resultados, gracias a las diferentes fuentes de recolección de información. Para
dar apertura se hace un descripción básica de la zona donde se ejecuta el
proyecto investigativo, este es en La Toma, ubicada en el municipio de Suárez, en
la región norte del departamento del Cauca, Colombia, la cual cuenta con un área
aproximada de 70 km2 y una altitud entre 1100 y 1500 msnm; con un aproximado
de 1300 familias residentes en el territorio, para efectos investigativos además se
recolectaron datos de otro d ellos asentamientos llamado Yolombó, los cuales
contienen la más densamente población y la mayor proximidad a las minas de oro
artesanales.

Con la ayuda de la cartografía de la zona se ubicaron las principales fuentes

hídricas, que sirven de abastecimiento, pesca y recreación de los pobladores.
Dentro de la investigación se contó con la participación de la comunidad y el uso
de métodos científicos, en la fase 1 se hablo con los lideres y personas que
representan una gran influencia en los temas relacionados tanto de la comunidad
como de la ingeniería o la ciencia. Si pertenecían a la comunidad debían cumplir
algunos requisitos, como haber vivido por lo menos 10 años en la zona y poseer
un conocimiento importante sobre la minería en la zona. Se aplicaron encuestas y
se seleccionaron los sitios para el muestreo, tomando 18 sitios diferentes.

Posteriormente se realizo un proceso de estudio donde se evaluó la cantidad de

mercurio que contenían cada una de las muestras de agua y la cantidad total;
Primero, se calcularon los niveles totales de mercurio en los 18 sitios escogidos y
después, se seleccionaron 5 de estos sitios para analizar más los parámetros
fisicoquímicos y microbiológicos. Después de tener las muestras de agua
recolectadas, fueron llevadas al laboratorio de la Universidad del Valle el mismo
día de la visita de campo. Se analizaron un total de 242 muestras de agua.

Para la cantidad total, se debe seguir las instrucciones que inician con las
muestras de agua recolectadas en recipientes de polipropileno estériles de 60 ml,
las cuales son almacenadas en hieleras con bolsas de hielo durante el viaje de
muestreo. Una vez en el laboratorio, se deben efectuar varios procedimientos,
uno de estos es que a cada muestra se le mezcla con 60 uL una solución de
ácido nítrico 14 N y se almacena a -18 °C hasta su uso posterior. Son analizados
en espectroscopia de absorción atómica de vapor frio (CV-AAS), usando un
analizador de mercurio portátil. El análisis de basa en el manual de instrucciones
NIC-TD-0000117-01.

Utilizando los datos sobre la concentración de mercurio, se calculó la carga de

toxicidad de metales pesados (HMTL), definida como carga tóxica total de todos
los metales pesados individuales en el agua que afectan la salud humana. El
HMTL se halló al multiplicar la concentración de mercurio medida en cada
muestra de agua por la puntuación de intensidad de peligrosidad del mercurio
(HIS). El HIS de Mercury se tomó como 1458 de la Lista de prioridades de
sustancias de la Agencia para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades.
En resumen, se aplica la ecuación:

Otro aspecto importante es Caracterización fisicoquímica y microbiológica, el cual

se realiza tomando como base los resultados obtenidos de la dereccion de
mercurio total y los datos de población, seleccionando 5 sitios, para una mejor
caracterización de los parámetros de calidad del agua. Los criterios evaluados
fueron:
- Mayores concentraciones observadas de mercurio total.
- Frecuencia de uso para consumo humano por parte de poblaciones de alto
riesgo, como niños y ancianos.
- Cuestionario diligenciado por miembros de ASOMUAFROYO que tienen un
conocimiento detallado de la composición de los hogares en la comunidad.

Cada evaluación se dirigió de acuerdo con los Métodos Estándar para el Examen
de Agua y Aguas Residuales. El articulo señala que “Parámetros como pH,
conductividad eléctrica, oxígeno disuelto, potencial redox y temperatura se
midieron in situ con sondas portátiles y al llegar a la universidad con instrumentos
de laboratorio. Turbidez, demanda biológica de oxígeno (DBO5), demanda
química de oxígeno(COD) y los sólidos suspendidos totales (TSS) se midieron
solo en el laboratorio. El recuento en placa se realizó con medios selectivos EMB
para bacterias entéricas, Chromocult para coliformes totales y m-FC Agar para
coliformes fecales para evaluar la presencia de organismos indicadores”.

Se analizan los resultados considerando las normas vigentes de salud pública y

protección ambiental y se genera información sobre las brechas prácticas y las
disfuncionalidades que dificultan la aplicación de estas normas en Colombia.

Según el artículo, la caracterización fisicoquímica y microbiológica del estudio,

demuestra que el agua potable en La Toma y Yolombó no cumple con los
estándares de calidad de agua nacionales e internacionales para el consumo
humano. Situación que no es de sorprender o es novedad, puesto que las se
sabe de la falta total de infraestructura de agua y saneamiento en el territorio. Es
preocupante el tema de la contaminación en las fuentes hídricas de la región ya
que se muestra un aumento constante año tras año, gracias a que se van
incluyendo técnicas mas agresivas y de mayor efecto contaminante al extraer el
oro, las cuales involucran amalgamación de mercurio, este uso desmedido ha
llevado a la dispersión de mercurio en las vías fluviales locales. Por lo que en
todas las muestras de agua analizadas en el estudio contenían algún nivel
mensurable de mercurio. Con una alta exposición a las personas, pues las
muestras son obtenidas del suministro de agua mas recurrente.

Para finalizar el resumen, se manifiestan los resultados obtenidos mediante toda

la investigación, determinando según las encuestas y la cartografía social que las
personas pobladoras de la zona no tienen un acceso directo al agua potable, ni
acueductos y mucho menos infraestructura de saneamiento como alcantarillado,
por lo que deben acudir a practicas domesticas como recolección manual de
aguas mediante fuentes naturales, utilización de letrinas de pozo y a la quema de
basuras.

El 92 % de las personas en el territorio se identifican como afrocolombianos. El

76.3 % realiza la recolección de agua de manantiales naturales, el 63.1 % de los
encuestados afirma que el agua es escasa o insuficiente. El agua también la
obtienen de la lluvia un (69,4 %), arroyos (39,4 %), ríos (2,5 %) y manantiales
(39,5 %). Toda esta información obtenida ayuda hacer una idea y planear
estrategias que ayuden a que se puedan resolver problemáticas que afectan a
múltiples personas y poblaciones del país, donde la pobreza y el
desabastecimiento de un recurso tan vital como lo es el agua, no se garantiza. Es
de resaltar la labor investigativa realizada en el articulo y la importancia que tiene
este tipo de información en un entorno educativo, donde la formación en temas
ambientales es una pieza clave del desempeño como futuros profesionales.
 CONTAMINACIÒN DEL
AGUA POR MERCURIO

Produciendo efectos
Involucra A: Generado por: Debido A:
como:

Falta de oportunidades
(MAPE) Minería de Extracciòn de oro laborales de los habitantes Deterioro de la salud en
en zonas como la Toma, los habitantes de la zona.
oro artesanal y en Cauca.
pequeña escala

Utilizaciòn de
mercurio La no regulacion Contaminaciòn del medio
gubernamental en ambiente.
Ministerio de practicas como estas.
Minas y Energía
de Colombia
Falta de infraestructuras y
saneamiento como Afectaciones en la fauna y
acueductos y flora.
alcantarillados

Personas en situacion de
pobreza. Manejo inadecuado de las
basuras, utilizaciòn de
pozos y agua lluvia.

Conclusiones u observaciones finales artículo 1: Se refiere a que

concluyó el(los) autor(es) al respecto de los objetivos planteados.

1. ¿Qué le dejó esta lectura como aprendizaje en su quehacer

como Ingenier@ civil? ¿Consideraría hacer mejoras o
recomendaciones? Se debe tener en cuenta que su aporte
contemple la normatividad vigente y a lo visto en las Unidades
5, 6 y 7. SER DETALLADO Y ESPECÍFICO.

Resumen del artículo 2:

Debe realizarse un resumen y no hay un límite de palabras.
Debe realizarse un mapa conceptual o el diagrama de su elección que resuma e
interconecte los principales conceptos encontrados en el texto. (REVISAR EL
PDF ORGANIZADORES GRÁFICOS QUE SE ENCUENTRA EN EL PRIMER
CORTE Y SE EMPLEÓ PARA LA ACTIVIDAD 1)
Introducción del artículo 2:
Realizar el resumen correspondiente ya sea a manera de texto o empleando
organizadores gráficos.

Metodología (materiales, equipos, descripción del trabajo

experimental) del artículo 2:
Se refiere a cuál fue la metodología utilizada por los autores para cumplir los
objetivos. Mostrarla mediante un organizador gráfico.

Resultados y discusión del artículo 2: Se refiere a los resultados a los

que llegó el (los) autor(es), ¿logró los objetivos planteados? ¿Cómo los logró?
¿Qué argumentos expuso el(los) autor(es)?. Mostrarla mediante un organizador
gráfico.

Conclusiones del artículo 2: Se refiere a que concluyó el(los) autor(es) al

respecto de los objetivos planteados. Se pueden presentar a manera de texto o
mediante un organizador gráfico.

1. ¿Qué le dejó esta lectura como aprendizaje en su quehacer

como Ingenier@ civil? ¿Consideraría hacer mejoras? Se debe
tener en cuenta que su aporte contemple la normatividad
vigente y a lo visto en las Unidades 5, 6 y 7. SER DETALLADO Y
ESPECÍFICO.